inputs: 32006D0273
L 099/35
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 6 април 2006 година
за изменение на Решение 2005/393/ЕО относно ограничените за достъп зони във връзка с болестта син език в Испания
(нотифицирано под номер C(2006) 1262)
(текст от значение за ЕИП)
(2006/273/EO)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 2000/75/ЕО на Съвета от 20 ноември 2000 г. за определяне на условията за борба и ликвидиране на болестта син език (1), и по-специално член 8, параграф 3, буква в) и член 19, трети параграф от нея,
като има предвид, че:
(1)
Директива 2000/75/ЕО въвежда правилата за контрол и мерките за борба с болестта син език в Общността, включително постановява създаването на защитни и наблюдавани зони, както и забрана за животните да напускат тези зони.
(2)
Решение 2005/393/ ЕО на Комисията от 23 май 2005 г. относно защитните зони и зоните под наблюдение във връзка с болестта син език и условията за движение навън от и през такива зони (2) съдържа клаузи за демаркирането на глобалните географски области, където защитните и наблюдаваните зони следва да бъдат създадени от държавите-членки заради болестта син език.
(3)
Испания информира Комисията, че за период, по-дълъг от две години, не е имало никакъв вирус, който да се разпространява на Балеарските острови.
(4)
Вследствие на тази информация тази географска област трябва да се счита за свободна от болестта син език и на основание на мотивираната молба, внесена от Испания, да бъде заличена от областите, описани в ограничените за достъп зони.
(5)
Решение 2005/393/ЕО следва да бъде съответно изменено.
(6)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
В приложение I към Решение 2005/393/ЕО в частта за зона В текстът
„Испания
Балеарски острови (там където серотип 16 отсъства)“
се заличава.
Член 2
Настоящото решение се прилага от деня...\n\n\nPlease translate to Finnish.
targets: KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 6 päivänä huhtikuuta 2006,
päätöksen 2005/393/EY muuttamisesta niiltä osin kuin se koskee lampaan bluetongue-tautiin liittyviä rajoitusvyöhykkeitä Espanjassa
(tiedoksiannettu numerolla K(2006) 1262)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2006/273/EY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon lampaan bluetongue-taudin torjunta- ja hävittämistoimenpiteitä koskevista erityissäännöksistä 20 päivänä marraskuuta 2000 annetun neuvoston direktiivin 2000/75/EY (1) ja erityisesti sen 8 artiklan 3 kohdan c alakohdan ja 19 artiklan kolmannen kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Direktiivissä 2000/75/EY vahvistetaan säännöt lampaan bluetongue-taudin valvomiseksi ja toimenpiteet sen torjumiseksi yhteisössä; toimenpiteisiin kuuluvat muiden muassa suoja- ja valvontavyöhykkeiden perustaminen ja kielto siirtää eläimiä näiltä vyöhykkeiltä.
(2)
Lampaan bluetongue-tautiin liittyvistä suoja- ja valvontavyöhykkeistä sekä näiltä vyöhykkeiltä ja niiden kautta tapahtuviin siirtoihin sovellettavista edellytyksistä 23 päivänä toukokuuta 2005 tehdyssä komission päätöksessä 2005/393/EY (2) säädetään niiden yleisten maantieteellisten alueiden rajaamisesta, joille jäsenvaltioiden on perustettava lampaan bluetongue-taudin osalta suoja- ja valvontavyöhykkeitä (jäljempänä ’rajoitusvyöhykkeet’).
(3)
Espanja on ilmoittanut komissiolle, että virusta ei ole esiintynyt Baleaareilla yli kahteen vuoteen.
(4)
Tästä syystä kyseisen maantieteellisen alueen olisi katsottava olevan vapaa lampaan bluetongue-taudista ja se olisi Espanjan toimittaman perustellun pyynnön perusteella poistettava rajoitusvyöhykkeisiin kuuluvien alueiden luettelosta.
(5)
Päätös 2005/393/EY olisi sen vuoksi muutettava vastaavasti.
(6)
Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset,
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Poistetaan päätöksen 2005/393/EY liitteessä I olevasta vyöhykettä C osoittavasta...