inputs: DIRETTIVA TA' IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2016/11
tal-5 ta' Jannar 2016
li temenda l-Anness II tad-Direttiva tal-Kunsill 2002/57/KE dwar il-kummerċjalizzazzjoni taż-żerriegħa tal-pjanti taż-żejt u tal-fibra
(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 2002/57/KE tat-13 ta' Ġunju 2002 dwar il-kummerċjalizzazzjoni taż-żerriegħa ta' pjanti taż-żejt u tal-fibra (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 24 tagħha,
Billi:
(1)
Il-punt (2)(b) tat-Taqsima I tal-Anness II tad-Direttiva 2002/57/KE jistabbilixxi l-purità minima varjetali taż-żerriegħa tal-pjanti ibridi tal-kolza Żvediża.
(2)
L-istandard tal-purità attwali ta' 90 % li huwa applikabbli għal varjetajiet ibridi kemm tal-kolza tar-rebbiegħa u kemm tal-kolza tax-xitwa m'għadux jirrifletti l-karatteristiċi tekniċi speċjali u lanqas il-limitazzjonijiet tal-produzzjoni taż-żerriegħa tal-kolza tar-rebbiegħa.
(3)
Il-kundizzjonijiet għall-produzzjoni taż-żerriegħa previsti fid-Direttiva 2002/57/KE huma bbażati fuq standards aċċettati fuq livell internazzjonali għall-Iskemi taż-Żerriegħa stabbiliti mill-OECD (Organizzazzjoni għall-Kooperazzjoni u l-Iżvilupp Ekonomiċi).
(4)
L-istandard tal-purità varjetali għaż-żerriegħa tal-kolza tar-rebbiegħa għandu jiġi adattat għall-istandard stabbilit mill-OECD.
(5)
Għalhekk, l-Anness II tad-Direttiva 2002/57/KE għandu jiġi emendat skont dan.
(6)
Il-miżuri previsti f'din id-Direttiva huma skont l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Pjanti, l-Annimali, l-Ikel u l-Għalf,
ADOTTAT DIN ID-DIRETTIVA:
Artikolu 1
Emendi tal-Anness II tad-Direttiva 2002/57/KE
Fit-Taqsima I tal-Anness II tad-Direttiva 2002/57/KE, il-punt (2)(b) jinbidel b'dan li ġej:
“(b)
Il-purezza varjetali minima taż-żerriegħa għandha tkun:
-
żerriegħa bażika, komponent femminili: 99,0 %;
-
żerriegħa bażika, komponent maskili: 99,9 %;
-
żerriegħa ċċertifikata ta' varjetajiet tal-kolza tax-xitwa Żvediżi: 90,0 %;
-
żerriegħa ċċertifikata ta'...\n\n\nPlease translate to English.
targets: COMMISSION IMPLEMENTING DIRECTIVE (EU) 2016/11
of 5 January 2016
amending Annex II to Council Directive 2002/57/EC on the marketing of seed of oil and fibre plants
(Text with EEA relevance)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Directive 2002/57/EC of 13 June 2002 on the marketing of seed of oil and fibre plants (1), and in particular Article 24 thereof,
Whereas:
(1)
Point (2)(b) of Section I of Annex II to Directive 2002/57/EC lays down the minimum varietal purity of seed of hybrids of swede rape.
(2)
The current purity standard of 90 % which is applicable for hybrid varieties of both spring swede rape and winter swede rape does no longer reflect the special technical features nor the limitations in seed production of spring swede rape.
(3)
The conditions for seed production provided for in Directive 2002/57/EC are based on internationally accepted standards of the Seed Schemes established by the OECD (Organisation for Economic Cooperation and Development).
(4)
The varietal purity standard for the seed of spring swede rape should be adapted to the standard set by the OECD.
(5)
Annex II to Directive 2002/57/EC should therefore be amended accordingly.
(6)
The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
Amendment to Annex II to Directive 2002/57/EC
In Section I of Annex II to Directive 2002/57/EC, point (2)(b) is replaced by the following:
‘(b)
The minimum varietal purity of the seed shall be:
-
basic seed, female component: 99,0 %,
-
basic seed, male component: 99,9 %,
-
certified seed of winter swede rape varieties: 90,0 %,
-
certified seed of spring swede rape varieties: 85,0 %.’.
Article 2
Transposition
1. Member States shall adopt and publish, by 31 December 2016 at the latest, the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive. They shall forthwith...