speech-wikimedia / transcription /"Ishy Bilady" performed by the United States Navy Band.oga.vi.srt
remg1997's picture
First set of transcriptions
f2b3e5d
raw
history blame contribute delete
No virus
1.19 kB
1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
Tổ quốc – mảnh đất này, các Tiểu vương quốc muôn năm và thật thống nhất.
2
00:00:05,000 --> 00:00:11,000
Đất nước Hồi giáo cùng với sự sống luôn mãnh liệt, tuân theo kinh Qur'an này.
3
00:00:11,000 --> 00:00:16,000
Mạnh mẽ hơn cùng Đức Allah, quê hương ơi!
4
00:00:16,000 --> 00:00:20,000
Tổ quốc ấy, ở nơi đây, trong tim tôi, trong nhân dân.
5
00:00:20,000 --> 00:00:24,000
Allah sẽ bảo vệ Người khỏi tình cảnh ngặt nghèo.
6
00:00:24,000 --> 00:00:27,000
Nguyện thề cùng xây dựng, cần lao, tâm huyết
7
00:00:27,000 --> 00:00:31,000
Lao động thật quyết tâm, và thật chăm chỉ! Cho Tổ quốc ta cho đến suốt kiếp.
8
00:00:31,000 --> 00:00:37,000
Tổ quốc này yên bình từ bao năm qua, để lá cờ vẫn tung bay
9
00:00:37,000 --> 00:00:39,000
Biểu trưng của Ả Rập:
10
00:00:39,000 --> 00:00:42,000
Ta nguyện chết, dâng máu mình, cho Người và nhân dân này,
11
00:00:42,000 --> 00:00:45,500
Để nước nhà sẽ mãi phồn vinh,
12
00:00:45,500 --> 00:00:47,500
Quê hương ơi!