Karzan/en-ku-12k · Datasets at Hugging Face

_id stringlengths 10 10	translations sequence	sentence stringlengths 23 61
2n7o4nk3bW	[ "من ئەمە لەناو ئۆتۆمبیلەکەدا دادەنێم" ]	I'm going to put this in the car.
6H6yAId3Od	[ "فەرهاد ئەڵێت نەیزانیوە دەربارەی چاوپێکەوتنەکە" ]	Farhad says he didn't know about the meeting.
1yTv3m9Qdl	[ "هێشتا لە هەڵامەتەکە ڕزگارم نەبووە" ]	I haven't got rid of my cold yet.
2YGLBHGQTZ	[ "من هێندەی کەمال لە فەڕەنسیدا باش نیم" ]	I'm not as good at French as Kamal.
57cRbdRHi5	[ "بیر دەکەمەوە ئەگەر ئارام بیەوێت ئەوە بکات" ]	I wonder if Aram likes to do that.
5izpwmHuFD	[ "پێشتر پێموتیت کە ئەوە نەکەیت" ]	I told you before not to do that.
1rZEUkduUF	[ "مەهدی ئەڵێت کە هیچ ئیمەیڵێکی نیە" ]	Mahdy says he doesn't have an email address.
4ngrhU7KKT	[ "ئەوەم بیرچوو کە دەمویست بیڵێم" ]	I forgot what I was about to say.
76ZcJRHKLc	[ "پێویستە بیره میران بهێنینەوە ئەوە بکات" ]	We need to remind Miran to do that.
1bXbeGHSQN	[ "کارۆز وتی کە کێ دەیباتەوە؟", "کارۆز وتی کە کێ سەردەکەوێت؟" ]	Who did Karoz say was going to win?
2j2321phMm	[ "پێم وابوو دەتوانیت بۆ منی بکەیت" ]	I thought you could do it for me.
2xYctMgHYw	[ "بڕوا وتی کە سبەینێ دەچێت بۆ ڕەواندز " ]	Brwa said that he'll go to Rowanduz tomorrow.
7zHIAj3x68	[ "بۆچی زانا ئەیەوێت ببێت بە قەشە؟" ]	Why does Zana want to be a pastor?
13X6JuU9Y3	[ "لەوانەیە رابەر کاتی نەبێ تا ئەوە بکات" ]	Rebar probably doesn't have time to do that.
0AFDYMXfKj	[ "ئەلەند وتی کە لەوانەیە جەدوەلەکەی بگۆرێت" ]	Aland said his schedule is likely to change.
0pdrej1r1j	[ "پێشرەو وتی کە هەوڵیداوە خۆی ئەو کارە بکات" ]	Peshraw said he tried doing that once himself.
08pwWIWbi6	[ "لەوانەیە هاوبەش وەک شایەتحاڵ بانگ نەکرێت " ]	Hawbash probably won't be called as a witness.
7hvLSaloD0	[ "بۆچی پێویست بوو وا زوو بێین؟" ]	Why did we have to come so early?
7cpazMsdjF	[ "مەبەست وتی هەرگیز چاوەروان نەبوە ئەمە ڕووبدات" ]	Mabast said he never expected this to happen.
1Jim2dFIkx	[ "کاڤار لە هەموان قاڵەوترە لێرە " ]	Kavar is the only one who's overweight here.
2vNZlc0HPA	[ "پێشبینی دەکەم دانا قایل بێت بە کردنی ئەوە " ]	I expect Dana to agree to do that.
0IC5HcABR4	[ "زانیم کە مەهدی پێویست بوو ئەوە بکات" ]	I knew Mahdy would need to do that.
0CrG7cyNUh	[ "شەپۆل وتی کە دوودڵ بووە لەبارەی کەش و هەواوە", "شەپۆل وتی کە نیگەرانی کەش و هەوا بووە" ]	Shapol said he was worried about the weather.
3Wd9Qnh94k	[ "ئاکار نازانێت چۆن قسە لەگەڵ مناڵاندا بکات" ]	Akar doesn't know how to speak to children.
4yuqI6jAqV	[ "ماوەی سێ ساڵە شوان سەرۆک لیژنەیە" ]	Shwan has been the chairman for three years.
1XCGt7pPB9	[ "کاڤار وەک هەمیشە سەرقاڵ دەردەکەوت" ]	Kavar seemed to be as busy as ever.
6MqZqOp65y	[ "کارۆز چیتر کاری لەو جۆرە ناکات" ]	Karoz doesn't do that kind of thing anymore.
0IjOSONr7l	[ "رەزوان پێیوتم کە ئەیزانی کێ ئەوەی کردوە" ]	Razwan told me he knew who did that.
6f8sosVPsY	[ "دیلمان ئەیەوێت تۆ ئەوەی بۆ بکەیت" ]	Dilman wants you to do that for him.
09Wre8oBJO	[ "بەهمەن پێیوانیە تۆ ئەو کارە بکەیت" ]	Bahman doesn't think you're going to do that.
0iE3KM5ANx	[ "لە بارینم پرسی کە بۆچی کە دهۆک بووە" ]	I asked Barin why he was in Dohuk.
45Kyg4WdGt	[ "من و زانیار لە سلێمانی گەڕاینەوە" ]	Zanyar and I've just gotten back from Sulaymaniyah.
1AZIzxAlYo	[ "من و محەمەد ئەزانین بۆچی چنار ئەوەی کرد" ]	Mhammad and I know why Chnar did that.
18YXUk2qHo	[ "دارین زەردەخەنەی کرد کاتێ سانا بەرەو ژورەکە رۆیشت" ]	Darin smiled when Sana walked into the room.
0FRWrLmKhW	[ "نالی تەنیا کوری ناو پۆلەکەیە" ]	Naly is the only guy in the class.
5glz8wwByA	[ " من و ئاوارە حەزەکەین بەیەکەوە یاری ڕیشە بکەین" ]	Awara and I like to play badminton together.
3PvyhGGcte	[ "سیروان چۆن وای لە سیما کرد بیخوات؟" ]	How did Sirwan get Sima to eat that?
6ALghbs6z7	[ "مەهدی وایزانی نێرگز حەزناکات بیکات", "مەهدی پێیوابوو نێرگز حەزناکات بیکات" ]	Mahdy thought Nergz wouldn't like to do that.
4jJvufHgaM	[ "کەیوان تاکە کەسە لە خانووەکەدا" ]	Kaiwan is the only one in the house.
4K0iiFVgxE	[ "ئازاد دەیەوێت پاڵتۆیەکی فەروە بۆ مژدە بکڕێت" ]	Azad wants to buy Mzhda a fur coat.
0f5Aq1tQiU	[ "کاوە پێی وتم چاوەروانی ئاڵا نەکەم" ]	Kawa told me not to wait for Alla.
3u81TkUKwD	[ "بازهەڵدان لەگەڵ تۆ زۆر چێژبەخشە" ]	Jogging with you is a lot of fun.
2LSu558l8M	[ "لاوی وتی کە سەمیرە دەشێت بێ ورە ببێت" ]	Lawy said Samira was likely to be frustrated.
7Vcc1dazfF	[ "ئایا فەرهاد ئەیەوێت من لەگەڵ نیگا بڕۆم؟" ]	Does Farhad want me to go with Niga?
5Lk7QVU1xb	[ "کۆژین وتی کە بە هیوا بووە هەژان نەترسێت" ]	Kozhin said he hoped Hazhan wouldn't be afraid.
4NmP9kDO2v	[ "پێموایە ئەتوانم یارمەتیت بدەم" ]	I think I'll be able to help you.
4bA3aCKdOL	[ "لالۆ لە شەنی پرسی بۆچی حەزی لە ڕەواندز نەبوو" ]	Lalo asked Shan why she didn't like Rowanduz.
7s5GAwdQ1O	[ "چەنت ئەوێت ئەتوانیت بیبەیت" ]	You can take as much as you want.
3DKgUAAmYt	[ "کاڤار نەیزانی سەهەند زۆر باش بە فەرەنسی قسەی کردوە" ]	Kavar didn't know Sahand spoke French so well.
6RKD0rQNv5	[ "پێموایە ئێستا کاتی ئەوەیە سەردار هەستێنرێت" ]	I think it's time to wake Sardar up.
53qEh0ROWS	[ "هێمن وتی کە ئەگەری هەیە گوڵشەن لە کار دەربکرێت" ]	Hemn said Gwlshan was likely to be unemployed.
1ZC3ZOIWMi	[ "ژیار وتی دیدەن باش بە فەرەنسی قسەی ئەکرد" ]	Zhyar said Didan was good at speaking French.
5njEbVCls2	[ "ڕێکەوت و شانۆ سەردانی عەنکاوە ئەکەن لە مانگی ١٠" ]	Rekawt and Shano will visit Ankawa in October.
3bowpQd9Wk	[ "چۆنەزانیت رەنگی ئەمە چۆنە" ]	How do you know what color it is?
1RqUoUDNwi	[ "بۆچی زۆر گرنگە کە لێرە بم؟" ]	Why is it so important I be here?
2fkcAJj1YU	[ "چۆن دەتوانین بزانین کە ئەمە تەڵە نییە؟", "چۆن دەزانین کە ئەمە تەڵە نییە؟" ]	How do we know this isn't a trap?
4Q6XZCPiSw	[ "وامزانی شوان باشە لە قسەکردن بە زمانی فەڕەنسی" ]	I thought Shwan was good at speaking French.
6kDlJgtw7N	[ "کەمال بەهەموانی وت کە زەینەب ئەتوانێت ئەوە بکات" ]	Kamal told everyone that Zainab could do that.
0uXOriXSPx	[ "دیار هەرگیز بەرنامەی دانەناوە بگەرێتەوە بۆ سلێمانی" ]	Dyar never planned on going back to Sulaymaniyah.
3SFMSoQ10g	[ "هاوبەش نەیویست ئۆتۆمبێلی تازە بکڕێت" ]	Hawbash didn't want to buy a new car.
4o8Ok1216Z	[ "دانا وتی کە پێی واببوە کارێکی تر دەدۆزێتەوە" ]	Dana said he thought he'd find another job.
4pFTL6ZQew	[ "کەیوان وتی ئۆتۆمبیلەکەی بە چیمەن فرۆشتووە" ]	Kaiwan said he sold his car to Chiman.
1NWl9AVkB7	[ "هیوا چاوەروانی کەمێ لەوە زیاتر بوو" ]	Hiwa was expecting a little more than that.
6YHUWxGS2j	[ "من تاکە کەسم بتوانێت ئەوە بکات" ]	I'm the only one who can do that.
8BH9ZL7Ow0	[ "سەرکار وتی ئەوەی بۆ ئێمە کردوە" ]	Sarkar said that he did that for us.
4tis9HPtqs	[ "ئەتەوێت نانی نیوەڕۆم لەگەڵ بخۆیت؟" ]	Do you want to join me for lunch?
21ZNCC1r9z	[ "سەردار وتی کە لەوانەیە هێرۆ دووشەمە بگەڕێتەوە" ]	Sardar said that Hero might return on Monday.
06s5TjsnIw	[ "زانیار پێیوابو کاشما رەتی ئەکاتەوە یارمەتی بات" ]	Zanyar thought Kashma might refuse to help him.
4vNGTYHDtk	[ "زۆر بە ئۆتۆمبێل ئەچیت بۆ سەر کار؟" ]	Do you often drive a car to work?
28VaUKxvlV	[ "نامەوێ بەقەد ئارام زۆر بمێنمەوە " ]	I won't stay as long as Aram will.
53ENnDwL49	[ "ئاریان دەڵێت کە کاتی نییە بۆ خۆشەویستی" ]	Aryan says he doesn't have time for romance.
6dXkvSSWGv	[ "کارۆ لەگەڵ سەگەکانێتی لە باخەکە" ]	Karo is with his dogs in the park.
7e5EjQDTtT	[ "پەرداخێک ئاوم بۆ ئەهێنیت؟" ]	Will you get me a glass of water?
1luLtMkICg	[ "ئەتەوێ بزانی کێ ئەوەی کردوە؟" ]	Do you want to know who did that?
2zDDSQrSiH	[ "کەواتە بحچی ناتوانیت بیگریتە دەست؟", "کەواتە بۆچی ناتوانیت گرنگی ێ بدەیت؟ " ]	So why can't you take care of it?
3jLZS3QkTd	[ "باوەڕ کاتی زیاتری لەگەڵ ئەژیندا بەسەردەبرد" ]	Bawar has been spending more time with Azhin.
4Nnu4zHT8Q	[ "پێتوایە ئەمە ئاسانبێت بۆ من؟" ]	Do you think this is easy for me?
3LyGowGpFJ	[ "ئایا لە سەیارەکەتدا جێگا بۆ من هەیە؟ " ]	Is there room in your car for me?
2auDpjn098	[ "لە بەرزانم پرسی کە چەند دەمانچەی هەبوو" ]	I asked Barzan how many guns he had.
3EBGoHkfq8	[ "بە نەوژین بڵێ پێویستت بەچیە ئەو بیکات" ]	Tell Nawzhin what you need him to do.
4OWnE2XTab	[ "لەوانەیە ئەمە بیرۆکەیەکی زۆر باش نەبێت" ]	This may not be such a good idea.
1NaxKjHF1H	[ "مەهدی دەزانێت پێویستە چی بکەین" ]	Mahdy will know what we have to do.
2JDGB0bkBh	[ "هەڵبژاردنی ترمان نەبوو جگە لە دەرکردنی ڕێکان" ]	We had no choice but to fire Rekan.
1jFrwnuVbL	[ "ئەزانم دانا هەرگیز نایەوێ درۆم لەگەڵ کات" ]	I know Dana would never lie to me.
5awEw0x97C	[ "بە پشوو بڵێ چۆن بگاتە کەنار دەریاکە" ]	Tell Pshw how to get to the beach.
5Ej7F3WyZL	[ "ئایا یاری سکەیت کردن لەسەر ئەم دەریاچەیە سەلامەتە؟" ]	Is it safe to skate on this lake?
2KNLl4fzxI	[ "بیستم هاوبەش ئێستا مامۆستایە" ]	I hear that Hawbash is now a teacher.
7FM0DJKgpa	[ "ڕەیان هێشتا پلانی ئەوەیە پەیوەندی بکات بە تیمەکەوە" ]	Rayan is still planning on joining the team.
1foTPZJ8WU	[ "پێموایە کە پێویستە یارمەتی دیلمان بدەین" ]	I think that we need to help Dilman.
4n8oWjO2bx	[ "نەمدەزانی کە ئاکۆ پێویستە ئەوە بکات" ]	I had no idea Ako should do that.
1nRxecTMIn	[ "ئەتەوێت گڵۆپەکە داگیرسێنی؟" ]	Do you want to turn on the light?
2fqnLfJjIL	[ "بیر دەکەمەوە ئەگەر ئاکار جێی متمانە بێت" ]	I wonder whether or not Akar is dependable.
06mDsrWPBR	[ "ئەمە ئەو کڵاوەیە کە رەزوان دای پێم" ]	This is the hat that Razwan gave me.
1aPuyxWTq9	[ "لالۆ وتی کە ڕۆژەکەی بە پشوو وەرگرتووە" ]	Lalo said that he had the day off.
01ieCRQdOe	[ "پێشەنگ و رێژین بەنیازن بەیەکەوە سەیری یاریەکە بکەن" ]	Peshang and Rozhin will watch the game together.
2PEgXjzC28	[ "تۆ چۆن پێشبینی من دەکەیت کە پارەی ئەمە بدەم؟" ]	How do you expect me to pay this?
3lJG6dCt4Q	[ "ڕەهێڵ ئەگەری زۆرە بە ڕۆزا بڵێت کە تووڕە نییە " ]	Rahel will likely tell Roza he isn't hungry.
14F6ulYv8x	[ "توانا و شەنگە پەیوەندییان بە یەکترەوە نییە" ]	Twana and Shanga aren't related to each other.
461HtIHNJs	[ "لە لەڕاستیا ئاوارە حەزی بەم جۆرە خواردنە نیە" ]	Awara doesn't really like this kind of food.
20ZV0ANuL6	[ "من و ڕێبین لە هەمان بازار کارئەکەین" ]	Rebin and I work in the same store.

2n7o4nk3bW

[ "من ئەمە لەناو ئۆتۆمبیلەکەدا دادەنێم" ]

I'm going to put this in the car.

6H6yAId3Od

[ "فەرهاد ئەڵێت نەیزانیوە دەربارەی چاوپێکەوتنەکە" ]

Farhad says he didn't know about the meeting.

1yTv3m9Qdl

[ "هێشتا لە هەڵامەتەکە ڕزگارم نەبووە" ]

I haven't got rid of my cold yet.

2YGLBHGQTZ

[ "من هێندەی کەمال لە فەڕەنسیدا باش نیم" ]

I'm not as good at French as Kamal.

57cRbdRHi5

[ "بیر دەکەمەوە ئەگەر ئارام بیەوێت ئەوە بکات" ]

I wonder if Aram likes to do that.

5izpwmHuFD

[ "پێشتر پێموتیت کە ئەوە نەکەیت" ]

I told you before not to do that.

1rZEUkduUF

[ "مەهدی ئەڵێت کە هیچ ئیمەیڵێکی نیە" ]

Mahdy says he doesn't have an email address.

4ngrhU7KKT

[ "ئەوەم بیرچوو کە دەمویست بیڵێم" ]

I forgot what I was about to say.

76ZcJRHKLc

[ "پێویستە بیره میران بهێنینەوە ئەوە بکات" ]

We need to remind Miran to do that.

1bXbeGHSQN

[ "کارۆز وتی کە کێ دەیباتەوە؟", "کارۆز وتی کە کێ سەردەکەوێت؟" ]

Who did Karoz say was going to win?

2j2321phMm

[ "پێم وابوو دەتوانیت بۆ منی بکەیت" ]

I thought you could do it for me.

2xYctMgHYw

[ "بڕوا وتی کە سبەینێ دەچێت بۆ ڕەواندز " ]

Brwa said that he'll go to Rowanduz tomorrow.

7zHIAj3x68

[ "بۆچی زانا ئەیەوێت ببێت بە قەشە؟" ]

Why does Zana want to be a pastor?

13X6JuU9Y3

[ "لەوانەیە رابەر کاتی نەبێ تا ئەوە بکات" ]

Rebar probably doesn't have time to do that.

0AFDYMXfKj

[ "ئەلەند وتی کە لەوانەیە جەدوەلەکەی بگۆرێت" ]

Aland said his schedule is likely to change.

0pdrej1r1j

[ "پێشرەو وتی کە هەوڵیداوە خۆی ئەو کارە بکات" ]

Peshraw said he tried doing that once himself.

08pwWIWbi6

[ "لەوانەیە هاوبەش وەک شایەتحاڵ بانگ نەکرێت " ]

Hawbash probably won't be called as a witness.

7hvLSaloD0

[ "بۆچی پێویست بوو وا زوو بێین؟" ]

Why did we have to come so early?

7cpazMsdjF

[ "مەبەست وتی هەرگیز چاوەروان نەبوە ئەمە ڕووبدات" ]

Mabast said he never expected this to happen.

1Jim2dFIkx

[ "کاڤار لە هەموان قاڵەوترە لێرە " ]

Kavar is the only one who's overweight here.

2vNZlc0HPA

[ "پێشبینی دەکەم دانا قایل بێت بە کردنی ئەوە " ]

I expect Dana to agree to do that.

0IC5HcABR4

[ "زانیم کە مەهدی پێویست بوو ئەوە بکات" ]

I knew Mahdy would need to do that.

0CrG7cyNUh

[ "شەپۆل وتی کە دوودڵ بووە لەبارەی کەش و هەواوە", "شەپۆل وتی کە نیگەرانی کەش و هەوا بووە" ]

Shapol said he was worried about the weather.

3Wd9Qnh94k

[ "ئاکار نازانێت چۆن قسە لەگەڵ مناڵاندا بکات" ]

Akar doesn't know how to speak to children.

4yuqI6jAqV

[ "ماوەی سێ ساڵە شوان سەرۆک لیژنەیە" ]

Shwan has been the chairman for three years.

1XCGt7pPB9

[ "کاڤار وەک هەمیشە سەرقاڵ دەردەکەوت" ]

Kavar seemed to be as busy as ever.

6MqZqOp65y

[ "کارۆز چیتر کاری لەو جۆرە ناکات" ]

Karoz doesn't do that kind of thing anymore.

0IjOSONr7l

[ "رەزوان پێیوتم کە ئەیزانی کێ ئەوەی کردوە" ]

Razwan told me he knew who did that.

6f8sosVPsY

[ "دیلمان ئەیەوێت تۆ ئەوەی بۆ بکەیت" ]

Dilman wants you to do that for him.

09Wre8oBJO

[ "بەهمەن پێیوانیە تۆ ئەو کارە بکەیت" ]

Bahman doesn't think you're going to do that.

0iE3KM5ANx

[ "لە بارینم پرسی کە بۆچی کە دهۆک بووە" ]

I asked Barin why he was in Dohuk.

45Kyg4WdGt

[ "من و زانیار لە سلێمانی گەڕاینەوە" ]

Zanyar and I've just gotten back from Sulaymaniyah.

1AZIzxAlYo

[ "من و محەمەد ئەزانین بۆچی چنار ئەوەی کرد" ]

Mhammad and I know why Chnar did that.

18YXUk2qHo

[ "دارین زەردەخەنەی کرد کاتێ سانا بەرەو ژورەکە رۆیشت" ]

Darin smiled when Sana walked into the room.

0FRWrLmKhW

[ "نالی تەنیا کوری ناو پۆلەکەیە" ]

Naly is the only guy in the class.

5glz8wwByA

[ " من و ئاوارە حەزەکەین بەیەکەوە یاری ڕیشە بکەین" ]

Awara and I like to play badminton together.

3PvyhGGcte

[ "سیروان چۆن وای لە سیما کرد بیخوات؟" ]

How did Sirwan get Sima to eat that?

6ALghbs6z7

[ "مەهدی وایزانی نێرگز حەزناکات بیکات", "مەهدی پێیوابوو نێرگز حەزناکات بیکات" ]

Mahdy thought Nergz wouldn't like to do that.

4jJvufHgaM

[ "کەیوان تاکە کەسە لە خانووەکەدا" ]

Kaiwan is the only one in the house.

4K0iiFVgxE

[ "ئازاد دەیەوێت پاڵتۆیەکی فەروە بۆ مژدە بکڕێت" ]

Azad wants to buy Mzhda a fur coat.

0f5Aq1tQiU

[ "کاوە پێی وتم چاوەروانی ئاڵا نەکەم" ]

Kawa told me not to wait for Alla.

3u81TkUKwD

[ "بازهەڵدان لەگەڵ تۆ زۆر چێژبەخشە" ]

Jogging with you is a lot of fun.

2LSu558l8M

[ "لاوی وتی کە سەمیرە دەشێت بێ ورە ببێت" ]

Lawy said Samira was likely to be frustrated.

7Vcc1dazfF

[ "ئایا فەرهاد ئەیەوێت من لەگەڵ نیگا بڕۆم؟" ]

Does Farhad want me to go with Niga?

5Lk7QVU1xb

[ "کۆژین وتی کە بە هیوا بووە هەژان نەترسێت" ]

Kozhin said he hoped Hazhan wouldn't be afraid.

4NmP9kDO2v

[ "پێموایە ئەتوانم یارمەتیت بدەم" ]

I think I'll be able to help you.

4bA3aCKdOL

[ "لالۆ لە شەنی پرسی بۆچی حەزی لە ڕەواندز نەبوو" ]

Lalo asked Shan why she didn't like Rowanduz.

7s5GAwdQ1O

[ "چەنت ئەوێت ئەتوانیت بیبەیت" ]

You can take as much as you want.

3DKgUAAmYt

[ "کاڤار نەیزانی سەهەند زۆر باش بە فەرەنسی قسەی کردوە" ]

Kavar didn't know Sahand spoke French so well.

6RKD0rQNv5

[ "پێموایە ئێستا کاتی ئەوەیە سەردار هەستێنرێت" ]

I think it's time to wake Sardar up.

53qEh0ROWS

[ "هێمن وتی کە ئەگەری هەیە گوڵشەن لە کار دەربکرێت" ]

Hemn said Gwlshan was likely to be unemployed.

1ZC3ZOIWMi

[ "ژیار وتی دیدەن باش بە فەرەنسی قسەی ئەکرد" ]

Zhyar said Didan was good at speaking French.

5njEbVCls2

[ "ڕێکەوت و شانۆ سەردانی عەنکاوە ئەکەن لە مانگی ١٠" ]

Rekawt and Shano will visit Ankawa in October.

3bowpQd9Wk

[ "چۆنەزانیت رەنگی ئەمە چۆنە" ]

How do you know what color it is?

1RqUoUDNwi

[ "بۆچی زۆر گرنگە کە لێرە بم؟" ]

Why is it so important I be here?

2fkcAJj1YU

[ "چۆن دەتوانین بزانین کە ئەمە تەڵە نییە؟", "چۆن دەزانین کە ئەمە تەڵە نییە؟" ]

How do we know this isn't a trap?

4Q6XZCPiSw

[ "وامزانی شوان باشە لە قسەکردن بە زمانی فەڕەنسی" ]

I thought Shwan was good at speaking French.

6kDlJgtw7N

[ "کەمال بەهەموانی وت کە زەینەب ئەتوانێت ئەوە بکات" ]

Kamal told everyone that Zainab could do that.

0uXOriXSPx

[ "دیار هەرگیز بەرنامەی دانەناوە بگەرێتەوە بۆ سلێمانی" ]

Dyar never planned on going back to Sulaymaniyah.

3SFMSoQ10g

[ "هاوبەش نەیویست ئۆتۆمبێلی تازە بکڕێت" ]

Hawbash didn't want to buy a new car.

4o8Ok1216Z

[ "دانا وتی کە پێی واببوە کارێکی تر دەدۆزێتەوە" ]

Dana said he thought he'd find another job.

4pFTL6ZQew

[ "کەیوان وتی ئۆتۆمبیلەکەی بە چیمەن فرۆشتووە" ]

Kaiwan said he sold his car to Chiman.

1NWl9AVkB7

[ "هیوا چاوەروانی کەمێ لەوە زیاتر بوو" ]

Hiwa was expecting a little more than that.

6YHUWxGS2j

[ "من تاکە کەسم بتوانێت ئەوە بکات" ]

I'm the only one who can do that.

8BH9ZL7Ow0

[ "سەرکار وتی ئەوەی بۆ ئێمە کردوە" ]

Sarkar said that he did that for us.

4tis9HPtqs

[ "ئەتەوێت نانی نیوەڕۆم لەگەڵ بخۆیت؟" ]

Do you want to join me for lunch?

21ZNCC1r9z

[ "سەردار وتی کە لەوانەیە هێرۆ دووشەمە بگەڕێتەوە" ]

Sardar said that Hero might return on Monday.

06s5TjsnIw

[ "زانیار پێیوابو کاشما رەتی ئەکاتەوە یارمەتی بات" ]

Zanyar thought Kashma might refuse to help him.

4vNGTYHDtk

[ "زۆر بە ئۆتۆمبێل ئەچیت بۆ سەر کار؟" ]

Do you often drive a car to work?

28VaUKxvlV

[ "نامەوێ بەقەد ئارام زۆر بمێنمەوە " ]

I won't stay as long as Aram will.

53ENnDwL49

[ "ئاریان دەڵێت کە کاتی نییە بۆ خۆشەویستی" ]

Aryan says he doesn't have time for romance.

6dXkvSSWGv

[ "کارۆ لەگەڵ سەگەکانێتی لە باخەکە" ]

Karo is with his dogs in the park.

7e5EjQDTtT

[ "پەرداخێک ئاوم بۆ ئەهێنیت؟" ]

Will you get me a glass of water?

1luLtMkICg

[ "ئەتەوێ بزانی کێ ئەوەی کردوە؟" ]

Do you want to know who did that?

2zDDSQrSiH

[ "کەواتە بحچی ناتوانیت بیگریتە دەست؟", "کەواتە بۆچی ناتوانیت گرنگی ێ بدەیت؟ " ]

So why can't you take care of it?

3jLZS3QkTd

[ "باوەڕ کاتی زیاتری لەگەڵ ئەژیندا بەسەردەبرد" ]

Bawar has been spending more time with Azhin.

4Nnu4zHT8Q

[ "پێتوایە ئەمە ئاسانبێت بۆ من؟" ]

Do you think this is easy for me?

3LyGowGpFJ

[ "ئایا لە سەیارەکەتدا جێگا بۆ من هەیە؟ " ]

Is there room in your car for me?

2auDpjn098

[ "لە بەرزانم پرسی کە چەند دەمانچەی هەبوو" ]

I asked Barzan how many guns he had.

3EBGoHkfq8

[ "بە نەوژین بڵێ پێویستت بەچیە ئەو بیکات" ]

Tell Nawzhin what you need him to do.

4OWnE2XTab

[ "لەوانەیە ئەمە بیرۆکەیەکی زۆر باش نەبێت" ]

This may not be such a good idea.

1NaxKjHF1H

[ "مەهدی دەزانێت پێویستە چی بکەین" ]

Mahdy will know what we have to do.

2JDGB0bkBh

[ "هەڵبژاردنی ترمان نەبوو جگە لە دەرکردنی ڕێکان" ]

We had no choice but to fire Rekan.

1jFrwnuVbL

[ "ئەزانم دانا هەرگیز نایەوێ درۆم لەگەڵ کات" ]

I know Dana would never lie to me.

5awEw0x97C

[ "بە پشوو بڵێ چۆن بگاتە کەنار دەریاکە" ]

Tell Pshw how to get to the beach.

5Ej7F3WyZL

[ "ئایا یاری سکەیت کردن لەسەر ئەم دەریاچەیە سەلامەتە؟" ]

Is it safe to skate on this lake?

2KNLl4fzxI

[ "بیستم هاوبەش ئێستا مامۆستایە" ]

I hear that Hawbash is now a teacher.

7FM0DJKgpa

[ "ڕەیان هێشتا پلانی ئەوەیە پەیوەندی بکات بە تیمەکەوە" ]

Rayan is still planning on joining the team.

1foTPZJ8WU

[ "پێموایە کە پێویستە یارمەتی دیلمان بدەین" ]

I think that we need to help Dilman.

4n8oWjO2bx

[ "نەمدەزانی کە ئاکۆ پێویستە ئەوە بکات" ]

I had no idea Ako should do that.

1nRxecTMIn

[ "ئەتەوێت گڵۆپەکە داگیرسێنی؟" ]

Do you want to turn on the light?

2fqnLfJjIL

[ "بیر دەکەمەوە ئەگەر ئاکار جێی متمانە بێت" ]

I wonder whether or not Akar is dependable.

06mDsrWPBR

[ "ئەمە ئەو کڵاوەیە کە رەزوان دای پێم" ]

This is the hat that Razwan gave me.

1aPuyxWTq9

[ "لالۆ وتی کە ڕۆژەکەی بە پشوو وەرگرتووە" ]

Lalo said that he had the day off.

01ieCRQdOe

[ "پێشەنگ و رێژین بەنیازن بەیەکەوە سەیری یاریەکە بکەن" ]

Peshang and Rozhin will watch the game together.

2PEgXjzC28

[ "تۆ چۆن پێشبینی من دەکەیت کە پارەی ئەمە بدەم؟" ]

How do you expect me to pay this?

3lJG6dCt4Q

[ "ڕەهێڵ ئەگەری زۆرە بە ڕۆزا بڵێت کە تووڕە نییە " ]

Rahel will likely tell Roza he isn't hungry.

14F6ulYv8x

[ "توانا و شەنگە پەیوەندییان بە یەکترەوە نییە" ]

Twana and Shanga aren't related to each other.

461HtIHNJs

[ "لە لەڕاستیا ئاوارە حەزی بەم جۆرە خواردنە نیە" ]

Awara doesn't really like this kind of food.

20ZV0ANuL6

[ "من و ڕێبین لە هەمان بازار کارئەکەین" ]

Rebin and I work in the same store.