premise
stringlengths 1
674
| hypothesis
stringlengths 1
398
| label
class label 3
classes |
|---|---|---|
Egun batzuetan esnatu eta pentsatzen nuen: "Mesedez, Jainkoa, utzi hiltzen. | Depresio larria jasan zuen egun horietan. | 1neutral
|
Pasabide-hegaldi aberats batek hilobiaren sarrerarekin bat egiten du ornamentatutako ehorzketa-gelara iritsi aurretik. | Sarreran lurperatzeko ganbera lotzen duten pasabideak nahiko arriskutsuak dira ibiltzeko. | 1neutral
|
Bai, baina leku batetik bestera aldatzen dira, eta zaila da esatea zein adinetara arte iraun duten, eta seguru asko horiek dira aurkitu nituen politenetako bat. | Zaila da jakitea nola mantendu diren gauzak eta haien adina, asko aldatzen baitira leku batetik bestera. | 0entailment
|
Alderantzizko hipotesia baliozkoa izan liteke. | Kontrako teoria baliozkoa edo okerragoa izan liteke. | 1neutral
|
Bertsio berrian, Reichek bat egin du transkripzioarekin, eta Saxtonekin hitz egin du zehaztasunez, ikasketekin eta aitabitxi pizzarekin. | Reich-en bertsioa zehatza da. | 1neutral
|
Ez dakit oso gauza interesgarria entzun nuela, eta, agian, TBko programa edo saio batean ari zirela ikusten ari zen filma bakarrik entzun nuen. Uste dut telebista dokumentaleko saio batean bezala izan zela, epaimahaiaren erabakia eskatzeko. | Interesgarria da, telebista ikusten ari nintzela entzun nuen. | 0entailment
|
Baina zer gertatzen da Daily Cal-eko beste editoreekin, ezkerrak onartu ondoren campus batean martirizatu zituztela esan ezin zutenekin? | Daily Cal-eko editore batzuek esan zuten campusa ezkertiarra zela. | 1neutral
|
Hondakin-urak kalera bota zituzten goiko leihoetatik, Gardeylooko oihuekin batera! | Hondakin-urak kaleetako goiko leihoetatik irteten ziren jendea xuxurlatzen zen bitartean. | 2contradiction
|
Programa horrek, tokiko kezkei aurre egiteko neurri egokiekin batera, onura handiak ekarriko lizkioke osasunari, nahiz eta energia-hornidura handitu eta elektrizitatearen arrazoizko tarifei eutsi. | Osasunarentzat onura handiak izateak kostu asko ditu, ekonomiari diru asko aurrezten baitiote. | 1neutral
|
Hasiera batean, horrek Mallorcako Erresuma Independentea ekarri zuen, Jaume II.aren azpian, eta, ondoren, Sanc eta Jaume III.a.. | Jaume II.ak Mallorcako lider gisa jarraitu zion Jaume III.ari. | 2contradiction
|
Ingurumen-aditu batek Wingateko hondakindegien errauskailu zaharraren tximinietako haizeak azter ditzake, eta substantzia kimiko toxikoen eraginpean egon diren eremu zabalak identifika ditzake. | Ezin da saiatu identifikatzen non egon zitekeen jendea substantzia kimiko toxikoen eraginpean. | 2contradiction
|
Zu eta Tuppence biki siamdar gisa elkartu dira. | Zu eta Tuppence ia ez dira ikusi. | 2contradiction
|
pertsona batek delitu larri bat egin badu, eta epaimahaiak heriotza-zigorra ematen badie orain, Gorte Gorenak esaten du apelazio bat eman behar diegula, apelazio horrek hogeita hamar egunen buruan epaia betearaztea faltsutzen dienean. | Heriotza-epaia emateko baimena ematen zaio. | 0entailment
|
Esan nahi du ezezagun oso bat dela arrotza | Esan nahi duzu zure haurtzaroko lagunik onena zarela? | 2contradiction
|
Mendebaldeko Izeiaren Zizarea Carson Nazionalean | Carson National delakoan, Western Spruce Budworm aurkezleak jarraitu zuen | 1neutral
|
Albisteen arabera, Arafat-ek, azkenean, bere terrorista irudia eman du ezagutzera, eta, orain, Etxe Zuria estatu-buru birtual gisa ohoratua izateaz gain, bake-prozesuan ezinbesteko eragile gisa ere bada. | Arafat-ek terrorismoarekiko atsekabea du, eta baketsua izan nahi du Estatu Batuetan | 1neutral
|
Gaur gauean dugu abantaila. | Gaur gauean ez dugu abantailarik. | 2contradiction
|
Boudoir-ean giltzapetuta, Inglethorp andrearen borondatea aurkitu zuten, ezkondu aurretik datatuta, eta Alfred Inglethorp utzi zuten haren dirutza. | Inglethorp andrearen borondatea aurkitu zuten. Alfred Inglethorp-i utzi zion diru guztia. | 0entailment
|
Hurrengo bi tiroek makila luzeak zeramatzaten bi zaldizkoen bularretan lurreratu ziren. | Pilotuak erabat galdu zituen. | 2contradiction
|
Ez naiz Texasko politikaren mailan egon gobernadore-borroka zikin horretatik aparte. | Gobernadore-borroka izan zen Texasko politikan | 0entailment
|
IRSren 1995eko ekitaldiko finantza-egoeren finantza-azterketa (GAO/AIMD-96-101, 1996ko uztailaren 11) | 1995. urtea ez zen aztertu. | 2contradiction
|
Japoniako enpresarik onenak inoiz izango zirela uste genuen hegemoi globalak ez diren heinean, beste guztiek haiengandik ikasi dutelako izan daiteke, hau da, nola uste den merkatu lehiakorrek funtzionatuko dutela. | Japoniako enpresak munduko liderrak izan ziren XX. mendean. | 1neutral
|
Utz iezadazu galdetzen katalogo bat edo pertsona horien zerbait lortu zenuela | Zerbait bidali zizuten? | 1neutral
|
Erabiliko dugu". | Gehiegi da guretzat. | 2contradiction
|
Urtero, EKLk ziurtatutako trebakuntza ugari egiten ditu, eta estatu mailako lan-taldeen sei hilean behingo bilerak koordinatzen ditu arlo hauetan: familia, etxebizitza, prestazio publikoak, kontsumitzailea, immigrazioa eta adinekoei buruzko legeria. | Pertsona asko estatuko lan-taldeen bileretara joaten dira eskainitako gai guztietan. | 1neutral
|
baina iruditzen zait oso azkarra eta adimenduna zarela, eta dagoeneko irakurtzen eta idazten ari dela, eta horrelako gauzak, eta berak bost bete berri ditu joan den hilean | Ezin du inolaz ere irakurri. | 2contradiction
|
Adibidez, industriako kasu-azterketen erakunde batek 3 hilabeteko ikastaro bat babesten du, proiektuak kudeatzeko gaitasunetan heredatutako 2.000 langile gaitzeko. | Kasua aztertzeko erakunde batek 3 hilabete irauten duen ikastaro bat babesten du, eta $10,000 balio du konpainiak izena eman dezan. | 1neutral
|
Sugar-bolada handiak, zeruaren gainean dantzatzen dira eta zerua biribiltzen dute. | Ez zegoen surik, kerik edo garrik. | 2contradiction
|
Telebista da historia transmititzeko biderik garrantzitsuena. | Telebista da historia erakusteko biderik garrantzitsuena. | 0entailment
|
Hiriko egoiliar ospetsuenentzako azken prestakuntza-zentroa da geisha. | Geishak ez du inoiz han entrenatu. | 2contradiction
|
Batak pentsa lezake bat egingo luketela, Archie Bunkerren aulkian eserita dagoen John Gielguden ikuskizun bat aurkezteko, erromesei pasadizokoei azalpenak emanez. | Ikuskizuna egin zen. | 1neutral
|
Israeldarrak poz-pozik daude leku guztietako pertsonek beren herria bisitatzen dutelako, eta ongietorria oso bero ematen diote. | Israeldarrek hotza egiten diete bidaiariei. | 2contradiction
|
Beno, bizitza honetan ezkontzara bideraturik ez bagaude, agian egoerak aukera emango dit egunen batean garagardo bat edo Pepper doktorea erosteko edo antzeko zerbait erosteko. | Ezkonduta bagaude, garagardo bat edo Pepper doktore bat erosiko dizut. | 2contradiction
|
Adrinek ez zuen ezer esan, eta Gabrielek jarraitu zuen. | Gabrielek lasai entzun zuen Adrin bere poema errezitatzen. | 2contradiction
|
ere egiten dut | Bai, hori ere egiten dut. | 0entailment
|
Goraipamenak Kirstie Alleyri egin dizkio. Lucy baino gutxiago frenetikoa den mihiseria-modelo zahar bat jokatzen du, Mary baino helduagoa (Richard Corliss, Time). Washington Post egunkariko Tom Shales disentatu egin zen, Alleyri neurotiko halabeharrez deitu eta sukar-tizzy batean. | Modelo zahar bat ari da jokatzen Kirstie Alley telebista-saioan. | 0entailment
|
Editore komertzialek aurreko urtean baino % 5 liburu gutxiago saldu zituzten. | Editore komertzialen salmenta-tasak gora egin du iazkoarekin alderatuta. | 2contradiction
|
Bai, leku osoan ibiltzen dira, ez dira haiek | Ez dute korrika egiten nonahi? | 0entailment
|
pertsona horiek bozgorailu handiak badituzte, gurea bezalako sistema demokratiko bat dutelako, eta hango alkateak eta zinegotziak aukeratzen dituztelako, benetan dibertigarria da pribatutasunaren inbasio moduko bat dela kale horietan bozgorailu oso indartsuekin ibiltzea. | Bozgorailuak dituzten pertsona horiek oso gogaikarriak dira. | 1neutral
|
Baliteke. | Egin dezaket. | 0entailment
|
Arrazoi beragatik, arauz agindutako data efektiboari dagokionez, 5 U.S.C.k eskatutako arau baten data efektiboan 30 eguneko atzerapena. | Araua berehala sartu zen indarrean. | 2contradiction
|
Horrek esan nahi du zerbitzu-kostuen eremuetan (elektrizitate-salmenta gehienak gerta daitezkeen eremuetan) emisio-eskubideen esleipenek ez dituztela elektrizitatearen prezioak aldatuko. | Emisio-eskubideen esleipenek ez dute behin betiko aldatuko elektrizitatearen prezioa zerbitzu-kostuen eremuetan. | 1neutral
|
Ezin ditut beren piezak etxera edo zeramika-dendara eramaten dituzten pertsonen kiloak alokatu, eta ordaindu behar diet emakume batek hilean hamar dolar kobratzen dituela nahi zuen guztia surengatik. | Batzuek beren labeak alokatzeko aukera ematen dizute, piezak dendan amaitzeko. | 0entailment
|
beno, urteen poderioz aldatu egin dela nabaritu dugun beste gauza bat, eta ez gaude erabat ziur zer egingo dugun horrekin publikoki, baina irakatsitako ideiak ez daude beti ados ikuspegi moraletik edo egoera jakin bat nola erabili behar den ikusita irakatsitakoarekin. | Irakasleek esaten dituzten gauzekin ez gaude ados. | 0entailment
|
Nire maiteak Sox indiarrei irabazi zien. | Sox-ek ez dute inoiz indiarrekin jokatu. | 2contradiction
|
Dave Hanson. | Dave Hansonek ez zuen ezer onartu nahi izan. | 2contradiction
|
Kanpo-merkataritzan bakarrik fidatu ondoren, Veneziak aristokrazia berri bat sortu zuen, lurren jabe, hedapen horren bidez. | Veneziak ez zuen inoiz inorekin negoziatu. | 2contradiction
|
Peter Pan-loco bat da, haziko ez litzatekeen gaizkile gaztea. | Seriotasun handiz jarduten du beti, eta inoiz ez du hoztasunez jokatu. | 2contradiction
|
Bai, iaz diru gehiago gastatu zenuten ligan beste edozein taldek baino, eta zuek badakizue uh ligaren hondora begira zaudetela; beraz, dirua gastatzeak ez dizula bermatzen ehuneko bat irabaztea, ez duzu benetan irabazten. | Gastatzen duzun diru-kopuruak ez du beti adierazten zure arrakasta-maila. | 0entailment
|
Baina sarriegi murrizteak esan nahi du Batasuneko Pazifikoan lan gehiago egiten pertsona gutxiago izateak. | Batasunaren Pazifikoko murrizketaren ondorioz, jende gehiagok egiten du lan gutxiago. | 2contradiction
|
Beraz, hori egiten ari den ITko jendea ezagutzen dut, eta horri buruz entzun nuen. Deitu egin nien, eta galdetu nien ea parte har zezakeen. | Ez dut inor ezagutzen ITn, eta hori ondo dago, ez baitut nahi parte hartu. | 2contradiction
|
Hala ere, oro har, WTPa onuren neurri erraz eta kontserbadoretzat hartzen da. | WTPa onurak neurtzeko oso modu zehaztugabetzat hartzen da. | 2contradiction
|
Hil eta 30 bat urtera, antzokiak suntsitu egin zituzten, aktoreak bota egin zituzten eta erbestera bidali zituzten playwrightak. | Hil eta 30 urtera ere, antzokiak geldirik egoten ziren. | 2contradiction
|
Baina txinatarrak demokratekin mesedeak erosten saiatu baziren, errepublikanoen jabeak zirelako izan zitekeen. | Txinatarrak mesedeak erosten saiatu ziren demokratekin, errepublikanoek baztertu egin zituztelako. | 2contradiction
|
Halaber, erakusten dugu estatu mailako web guneen osagai sustatzaileak ordezkaritza eraginkorra sustatzen duela lege-baliabideak eta esperientzia trukatuz, eta, oro har, legezko lanaren ikuskatzaileen funtzioa dela. | Lege-lanaren ikuskatzaileek aholkularitza eta lege-baliabideak partekatzen dituzte. | 1neutral
|
Kagoshima da Kyushuko hegoaldeko puntan dagoen indentazio sakon baten burua, eta portuak paper nabarmena izan du Japoniako historia militarrean. | Kyushuren hegoaldeko muturra erakarpen turistikoz beteta dago. | 1neutral
|
Korridoreak beti garaiz hasten dira, baita batzuetan erlojua gelditu behar bada ere. | Erlojua berrezartzea gauza arrunta da. | 1neutral
|
Aldiz, Intelek gauza errealak egiten ditu. | Intelek gauza errealak egiten ditu bere ordez, eta albisteak kodetzen ditu. | 1neutral
|
Lurralde Berriak esploratzeko, Kowloon kantoiko trenbidea (KCR) erabil daiteke. Trenbide horrek 10 geldialdi egiten ditu Kowloon eta Sheung Shui geltokien artean, Txinan sartu aurreko azken geltokia. | Kowloon Canton Railway ontziak bost geldialdi baino gehiago egin ditu geltokitik Sheung Shuira. | 0entailment
|
Izan ere, Mademoiselle Cynthiak ez du azukrerik hartzen bere kafean. | Cynthiak ezin du azukrerik izan kafean, dietaren ondorioz. | 1neutral
|
Urteetan, gobernu federalean informazioaren eta teknologiaren kudeaketaren eraginkortasuna handitzeko lanean aritu da Kongresua. | Kongresuak aurrekontu berezia du gobernu federalean informazioa eta teknologia kudeatzeko. | 1neutral
|
NJP operan CLEAR-Lege Hezkuntzaren eta Erreferentziaren Sistema Koordinatua- telefono bidezko erreferentziak eta Interneten oinarritutakoak eskaintzeko, aholkularitza, zerbitzu laburra, Europar Batasuneko lege-hezkuntza eta estatu osoko onarpen-zerbitzuak. | NJPk laguntza eta laguntza ematen die Interneten legezko laguntza behar dutenei. | 0entailment
|
Oso zorionekoa zara... ...izan nuen arazo bat nire autoarekin... ...baina klima pixka bat hotzagoa da... ...eta larrialdi-balazta jarri nuen... euri izoztu bat izan ondoren....itxuraz behintzat | Auto arazoak izan nituen klima hotzean. | 0entailment
|
Basatia eta eolikoa da, eta landaredi mugatua du barnealde berde oparotik urrun. | Nekazariek denbora luzez nahiago izan dute beren etxeak barrualdean eraikitzea. | 1neutral
|
Errepublikanoek, 1998an, akreditaziorik gabeko hizlari ezezagun eta ezezagun batekin aurkeztu behar dute beren burua, baina, hala ere, ezinezkoa da, eta lorpenen historiarik gabe. | Errepublikar hizlariak% 27ko onarpen-kalifikazioa baino ez du. | 1neutral
|
Hondar-hondartzak, ibai arre zabalak eta baso sakonak, etxe orratz gero eta handiagoak eta harridura zabalak, bisitarien itxaropenak gainditzeko prest dago Malaysia. | Malaysia hainbeste mirari naturalez beteta dago, eta gizakiak eginak dira, turistaren itxaropenetatik harago doazenak. | 0entailment
|
1980a baino lehen, lege federalak debekatu egiten zuen federalki aseguratutako bankuek mantendutako txeke-kontuetan interesak sortzea. | Lege Federalak debekatu egin zuen txeke-kontuetan interesa sortzea, baina orain praktika komuna da. | 1neutral
|
Hiru mende geroago, ez da asko aldatu nazioarteko bankuen puntuazioa, bitxigile famatuekin, Justizia Ministerioarekin eta Ritz Hotelarekin batera. | Nazioarteko hamazazpi banku aurki daitezke hemen. | 1neutral
|
Gidariaren ondoan ere eseri daitezke. | Gidariaren ondoko eserlekuak bistarik onenak eskaintzen ditu. | 1neutral
|
beraz, ez sentitu benetan lanean uretan zaudenean adina | Igeri egitea aerobikoak bezain ariketa handia da? | 1neutral
|
Jonek, Adrinen begietatik begiratuta ere, hosto zorrotz eta gaizto bat ikusi zuen Kalen bularrean. | Hosto batek Kalen bularra zeharkatu zuen. | 0entailment
|
Zeru Garbien Legearen azterketak zenbatespen kuantitatibo bat jasotzen du, ingurumen-jolasaren ikuspenaren eta ozonoaren eraginak nekazaritzan dituen bi efektuen zenbatespena. | Gure azterketan, olgeta- eta ozono-efektuek nekazaritzan duten eraginaren zenbatespen kualitatiboa sartu dugu. | 2contradiction
|
Duela gutxi berritutako zenbait gelatan 1.700 objektu baino gehiago aurkitu dituzte Howard Ceter-ek 1922an Tutankhamunen hilobian. | Gela asko berriki berritu dira, baina ez dago. | 1neutral
|
"Eurenganaino" "hemen diozun bezala" da. Orduan, bat-batean, zera galdetu zuen: "Hatz-aztarnen epailea zara, nire laguna?" | Gai zara hatzetako markei buruz epaitzeko? | 0entailment
|
Houston izenekoa! Arazo hau, Denise, edo agian Dennis, errepikatzen ari zen. | Esatariaren generoari buruzko galdera bat dago. | 0entailment
|
Informazio horren azterketak erakutsi zuen erakunde horietako bakar batek ere ez zuela definitu diseinua eta haren elementuak modu berean berrikusteko prozesua. | Erakunde askok diseinua berrikusteko prozesuaren oso bestelako ikuspegia dute. | 1neutral
|
Espero nuen eta Juani ere ez zitzaiola gertatuko esan nuen. | Espero dut John ere konturatuko dela. | 2contradiction
|
Slate aldizkariaren bilduma iraunkorraren zati ere bada, a k a The Konpost, eta berriro ikus dezakete hemen klik eginez. | Slate Magazinek ez du bilduma iraunkorrik. | 2contradiction
|
Bost haur ditut elkarrekin | Ez dut seme-alabarik. | 2contradiction
|
Baina ez utzi horrek adorerik kentzen. | Zaila da, eta pertsona asko etsita daude horregatik. | 1neutral
|
Guztiz onartezina dena da zehaztasunez aipatzea eta egiaztatzea, baita zuk zeuk ere, benetan zaren baino hobea ez izateko. | Guztiz onartezina dena da zehaztasunez aipatzea eta oraindik gaizki ateratzea. | 1neutral
|
Baina Mir orbitan zihoan bitartean, Sobietar Batasuna hondatu egin zen. | Sobietar Batasunak MIR jarri zuen orbitan. | 0entailment
|
Beraz, Zapruder filmaren azken agerpena da Abraham Zapruder bera konspiratzailea zela. | Zapruder filmean konspiratzailea zela dio, jendearentzat talka izan zela. | 1neutral
|
Beraz, kableatuaren arnesa eta motorra, transmisioa eta gainerako guztia hartu genituen, eta erreta zegoen oskolean jarri genuen. Oskola zulatuta eta margotuta zegoen, eta hark horrelako auto bat eraiki zidan. | Motorra eta transmisioa beste gorputz batera transferitzen ditugu. | 0entailment
|
Utility Maximizer batek gauza asko erosi nahi ditu, eskudirua barne, baina gauza asko ere bai: hondartzarako bidaiak, telebista ikusteko denbora, biloba maitagarriak eta (seguruenik garrantzitsuena kasu honetan) prestigio profesionala. | Gauza asko erosi nahi ez dituen norbait baliagarritasun-maximizatzailea da. | 2contradiction
|
Dena den, ez dago modurik jabea edo jabeak identifikatzeko "Anse recogió los tres mosqueteros. | Jabea identifikatzeko modu seguru bat dago. | 2contradiction
|
4 milioi, herrialde osoan lagako direnak. | Alemaniako lehen ministroaren arabera, 4 milioi banatuko dira herrialde osoan. | 1neutral
|
gainerako guztiak hazten ari direlako | bai, gainerako guztiak ez dira inoiz hazten | 2contradiction
|
Zuzenbide-eskolen talde gero eta handiagoaren deiari erantzuten ari dira. Lehen aldiz, graduatuak norabide berri batean seinalatzen dituzte, eta hara nola iritsi erakusten diete. | Ez diote erantzun zuzenbide-eskolen taldearen deiari. | 2contradiction
|
Amaitu eta L O Ara itzultzeko aukera izan dut | Inoiz ez nuen aukerarik izan LOArekin amaitzeko. | 2contradiction
|
Ez nago Cape Coden Rhode Islandetik bost minutuko bidaia batean. | Rhode Islandetik bost minutura nago, ez Cape Coden. | 0entailment
|
Baloratu zure jatorria, aspaldiko istorioak eta aspaldiko moralitateak. | Asko baloratzen dituzu zure jatorria. | 0entailment
|
Gero, fedea sustatu behar du, partekatzen ez duten pertsonek serio har ez dezaten. | Begira zer esaten dien beste pertsona batzuei ez iraintzeko. | 1neutral
|
Egin partida bat efektua ikusteko. | Zer gertatzen den ikusi nahi baduzu, jo partida. | 0entailment
|
Partikula finen kontzentrazioak murriztearekin lotutako ikuspen-aldaketak neurtzeko hainbat neurri erabil daitezke. | Lehen metodoa onena da. | 1neutral
|
"Zehazki", esan zuen. | Erantzun zuen. | 0entailment
|
Deus premiazkoaren adibide gisa, Dean Glenek New Yorkeko Auzitegi Zibila aipatu zuen, herrialdeko okupatuena. | Premiazkoa da pro bono beharra. | 0entailment
|
Juliusek, Tuppencek irmo esan zuen, "gorantz eta beherantz ibiltzeari uzten dio. | Jarraitu gorantz eta beherantz Julius! | 2contradiction
|
Gaaaandhi joan zen. | Gandhi nire ondoan dago. | 2contradiction
|
Denborak xehetasunez deskribatzen du lur hartzea (estralurtar batek ere lehen laguntza ematen dio zauritutako lagun bati); gero, onartzen du eraitsitako espazio-ontzia globo militar bat izan zela, zalantzarik gabe. | Denborak nahita bultzatzen du irakurlea istorio estralurtarra sinestera. | 1neutral
|