Datasets:

GenVRadmin

/

Samvaad_Eng_Guj_Translation

like 0

Majuli has got Assam’s first helipad and is getting the fast and safe road options as long pending demand is being met with the bhumi poojan of the 8 km long bridge connecting Kalibari with Jorhat.

મજુલીને આસામનું પ્રથમ હેલિપેડ મળ્યું છે તથા ઝડપી અને સલામત માર્ગનો વિકલ્પ મળ્યો છે, કારણ કે જોરહાટ સાથે કાલિબારીને જોડતા 8 કિલોમીટર લાંબા પુલનું ભૂમિપૂજન થવાથી લાંબા સમયની માંગણી પૂર્ણ થઈ છે.

The medals India has won has certainly made our nation proud and elated.

ભારતે જીતેલા મેડલોએ ચોક્કસપણે આપણા રાષ્ટ્રને ગૌરવ અને આનંદ આપ્યો છે.

In most cases, heuristic function will not give you exact value.

મોટાભાગના કેસોમાં, હ્યુરિસ્ટિક ફંક્શન તમને સચોટ મૂલ્ય આપશે નહીં.

Now, we will not be focusing on either of those two things.

હવે, આપણે તે બે બાબતોમાંથી કોઈપણ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરીશું નહીં.

Change Mass Flow to 3600 kg/hour and press Enter.

Mass Flowને 3600 kg/hour થી બદલો અને એન્ટર દબાવો.

We are talking about the very mechanics of life and how to take this piece of creation – you – to its ultimate possibility.

આપણે જીવનની વ્યવસ્થા વિશે અને સર્જનના આ અંશને (સ્વયંને) તેની સર્વોચ્ચ સંભવિતતા સુધી કેવી રીતે લઈ જવો, તેના વિશે વાત કરીએ છીએ.

We should focus on identifying the place where new industries can be set up.

આ અંગે આપણે એ ધ્યાન રાખવાનું રહેશે કે જ્યાં પણ નવા ઉદ્યોગો સ્થાપી શકાય તેમ છે તેવા સ્થળોની ઓળખ થવી જોઈએ .

Actually, there is no past, present, future.

વાસ્તવમાં કોઈ ભૂત, વર્તમાન અને ભવિષ્ય નથી.

God is our actual friend, well-wisher friend, suhṛdam.

ભગવાન આપણા વાસ્તવિક મિત્ર છે, હિતેચ્છુ મિત્ર, સુહ્રદમ.

I had a plan.

મારી પાસે એક યોજના છે.

So, we say that K over F is a field extension right.

આપણે કહીએ કે F ઉપર K એ એક ફિલ્ડ (field) વિસ્તરણ છે.

The biological diversity act two thousand two was passed to provide for the conservation of biological resources, sustainable use of its components and fair and equitable sharing of benefits arising out of the use of such biological resources and knowledge.

જૈવિક સંસાધનોના કન્ઝર્વેશન(conservation) , તેના ઘટકોનો ટકાઉ ઉપયોગ અને આવા જૈવિક સંસાધનો અને જ્ઞાનના ઉપયોગથી થતા ફાયદાઓમાં યોગ્ય અને ન્યાયી વહેંચણી પૂરી પાડવા માટે બાયોલોજીકલ ડાયવર્સીટી(Biological Diversity) અધિનિયમ બે હજાર બે પસાર કરવામાં આવ્યો હતો.

Finally, we will need an ac voltmeter which is a moving iron voltmeter, and since they are connected the same points as the potential coil of the wattmeter this should also be rated at 300 volts.

અંતે, અમને એસી વોલ્ટમીટરની જરૂર પડશે જે એક મુવિંગ આયર્ન વોલ્ટમીટર છે, અને કારણ કે તે વોલ્ટમીટરની સંભવિત કોઇલ જેવા સમાન બિંદુઓથી જોડાયેલા છે, તેને પણ રેટેડ 300V આપવા જોઈએ.

(a) Business improves the standard of living of the people by providing better quality and large variety of goods and services at the right time and at the right place.

ન (1) ધંધો યોગ્ય સમય અને યોગ્ય સ્થળે શ્રેષ્ઠ ગુણવત્તાવાળી વિવિધ વસ્તુઓ અને સેવાઓ પૂરી પાડી લોકોના જીવન ધોરણમાં સુધારો લાવે છે.

Reduction of starch digestion along with slowing down of glycemic index of foods have also been reported, as well as positive effects on blood glucose and blood cholesterol were also shown.

ખોરાકના ગ્લાયકેમિક ઇન્ડેક્સને ધીમું કરવા સાથે સ્ટાર્ચના પાચનમાં ઘટાડો પણ નોંધવામાં આવ્યો છે, સાથે સાથે લોહીમાં ગ્લુકોઝ અને લોહીના કોલેસ્ટરોલ પર હકારાત્મક અસરો પણ દર્શાવવામાં આવી છે.

So, if I do not give a progressive phase shift which we have seen we do it in broad side cases, then the main beam will come at this point.

તેથી, જો હું પ્રોગ્રેસીવ ફેઝ શિફ્ટ ન આપું; જે આપણે જોયું છે કે આપણે તેવુ બ્રોડ સાઇડ(broad side) કિસ્સાઓમાં કરીએ છીએ, તો મુખ્ય બીમ આ બિંદુએ આવશે.

He said “Let us accelerate our efforts to identify all beneficiaries in the 12-17 age group for the 1 st and 2 nd doses, so they can attend schools with the protection of the vaccine”.

તેમણે કહ્યું કે "ચાલો 12-17 વય જૂથના તમામ લાભાર્થીઓને પ્રથમ અને બીજા ડોઝ માટે ઓળખવાના અમારા પ્રયાસોને વેગ આપીએ, જેથી તેઓ રસીના રક્ષણ સાથે શાળાઓમાં હાજરી આપી શકે".

Our bank colleagues can do one more thing.

અમારા બેંક સાથીઓ બીજું કામ કરી શકે છે.

When people see uniformed personnel now, they get the assurance of help” “Stress-free training activities is need of the hour for strengthening the country's security apparatus” Posted On: 12 MAR 2022 1:36PM by PIB Delhi The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today dedicated a building of Rashtriya Raksha University to the nation and delivered its first Convocation address at Ahmedabad.

જ્યારે લોકો હવે ગણવેશધારી કર્મચારીઓને જુએ છે, ત્યારે તેઓને મદદની ખાતરી મળે છે” "દેશના સુરક્ષા ઉપકરણને મજબૂત કરવા માટે તણાવ મુક્ત તાલીમ પ્રવૃત્તિઓ સમયની જરૂરિયાત છે" Posted On: 12 MAR 2022 1:36PM by PIB Ahmedabad પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીએ આજે રાષ્ટ્રીય રક્ષા વિશ્વવિદ્યાલયની ઇમારત રાષ્ટ્રને સમર્પિત કરી અને અમદાવાદ ખાતે તેનું પ્રથમ દીક્ષાંત સંબોધન કર્યું.

This model advocated the use of supportive leadership style instead of using money and authority to motivate the employees.

આ મોડેલ એ કર્મચારીઓને પ્રોત્સાહિત કરવા પૈસા અને સત્તાનો ઉપયોગ કરવાને બદલે સહાયક નેતૃત્વ શૈલીના ઉપયોગની હિમાયત કરી હતી.

So, for 100 units if cost is 1000 and for 200 units it becomes 2000; that means, when units increase cost also increase in the same proportion then we call that cost as variable cost.

તેથી, 100 યુનિટ્સ (unit) માટે જો કિંમત 1000 છે તો 200 યુનિટ્સ (units) માટે તે 2000 છે; તેનો અર્થ એ કે, જ્યારે યુનિટ્સ (units) જેટલા પ્રમાણમાં વધે કોસ્ટ પણ તેટલા જ પ્રમાણમાં વધે તો તે વેરિયેબલ કોસ્ટ (variable cost) છે.

The third opportunity is free legal advice clinics where the students can provide advice on simple matters.

ત્રીજી તક મફત કાનૂની સલાહ નિદાન કેન્દ્રો છે જ્યાં વિદ્યાર્થીઓ સરળ બાબતો પર સલાહ આપી શકે છે.

There is lot of work going on in international community on this.

આના પર આંતરરાષ્ટ્રીય સમુદાયમાં ઘણું કામ ચાલી રહ્યું છે.

It is our endeavor to expand the Mumbai suburban’s capacity by about 400 kms.

અમારો પ્રયાસ એવો રહ્યો છે કે હાલમાં મુંબઈ sub-urbanની જે ક્ષમતા છે તેમાં આશરે 400 કિ. મી. ની વધુ વૃધ્ધિ કરવામાં આવે.

" No. Determination. It is a fact.

" ના. નિશ્ચય. તે હકીકત છે.

Then hold a debriefing meeting.

ત્યારબાદ ડિબ્રીફિંગ મીટિંગ (debriefing meeting) યોજો.

So, substituting the values of R, S, T, it becomes the equation which is shown here.

તેથી, આર, એસ, ટી ની કિંમતો બદલીને, તે સમીકરણ બને છે જે અહીં બતાવેલ છે.

If we have sub-criteria, then we can certainly add additional levels.

જો આપણી પાસે પેટા માપદંડ છે, તો પછી આપણે ચોક્કસપણે વધારાના સ્તર ઉમેરી શકીએ છીએ.

There are however some limitations that you should be aware off.

જો કે ત્યાં કેટલીક મર્યાદાઓ છે જે તમારે જાગૃત હોવી જોઈએ.

So, now let us look at some sequence of m union operations starting from the initial condition when I have all elements in separate partitions.

તો, હવે ચાલો પ્રારંભિક સ્થિતિથી શરૂ કરીને એમ જોડાણ પ્રક્રિયાના કેટલાક અનુક્રમને જોઈએ, જ્યારે મારી પાસે અલગ પાર્ટીશનોમાં બધા ઘટકો હોય.

So shredding of incoming waste is one factor.

તેથી આવનારા કચરાનું કાપવું એક પરિબળ છે.

Audio tape is slightly better than paper.

ઓડિયો ટેપ(Audio Tape) કાગળ કરતાં થોડી સારી છે.

In the Release title box, type: "Version one".

પ્રકાશન શીર્ષક બોક્સમાં, પ્રકાર: "આવૃત્તિ એક".

So, these are all the crucial things which occur in a arrow pushing mechanism.

તેથી, આ બધી નિર્ણાયક વસ્તુઓ છે જે એરો પુશિંગ પદ્ધતિમાં થાય છે.

Modern and convenient railway stations are being readied in Gandhinagar and the country so that the common man travelling by train can also enjoy airport-like facilities and there are better arrangements for women and small children.

રેલવેમાં સફર કરતા સામાન્ય નાગરિકને પણ એરપોર્ટ જેવી સુવિધાઓ મળે, મહિલાઓ અને નાનાં બાળકોની વિશેષ જરૂરિયાતોને જોઈને તેમના માટે સારી વ્યવસ્થા હોય – આવું આધુનિક અને સુવિધાજનક સ્ટેશન અત્યારે દેશને ગાંધીનગરમાં મળ્યું છે.

Now, in this course I will be discussing human mind only with respect to language.

હવે, આ અભ્યાસક્રમમાં હું માત્ર ભાષાના સંદર્ભમાં જ માનવ મન વિશે ચર્ચા કરીશ.

Second personality traits which we are going to discuss is to discuss is Locus of control: Locus of control refers to an individual’s belief that events happening around him/her are either in his/her own control or determined by some forces out of one’s control.

પર્સનાલિટી નું બીજું લક્ષણ આપણે ચર્ચા કરવા જઈ રહ્યા છીએ તે છે નિયંત્રણ સ્થાન: નિયંત્રણનું સ્થાન તે વ્યક્તિની માન્યતાનો સંદર્ભ આપે છે કે જે ઘટનાઓ તેની આસપાસ થઈ રહી છે તે તેના પોતાના નિયંત્રણમાં છે અથવા કોઈના નિયંત્રણ બહાર પરિબળો દ્વારા નિર્ધારિત છે.

So here if you find this colour then it is urban.

તો અહીં જો તમને આ રંગ મળે છે તો તે શહેરી છે.

More than 27.90 crore (27,90,66,230) vaccine doses have been provided to States/UTs so far, through Government of India (free of cost channel) and through direct state procurement category.

ભારત સરકારે મફત કેટેગરી અને સીધી રાજ્ય પ્રાપ્તિ બંને કેટેગરી દ્વારા રાજ્યો/કેન્દ્રશાસિત પ્રદેશોને 27.90 કરોડ ( 27,90,66,230 ) થી વધુ રસી પૂરી પાડી છે.

And the understanding of body language was linked as how our modes and attitudes, feelings etcetera, can be grasped by the other person and vice versa.

અને બોડી લેંગ્વેજની સમજણ એ કેવી રીતે આપણી રીતો અને વલણ, લાગણીઓ વગેરે, અન્ય વ્યક્તિ દ્વારા કેવી રીતે લેવામાં આવી શકે છે અને તેનાથી ઊલટું, તેની સાથે જોડાયેલ હતી.

In our further discussions we would continue with these discussions.

આપણી આગળની ચર્ચાઓમાં આપણે આ ચર્ચાઓ ચાલુ રાખીશું.

So when the voltage is positive the equivalent power signal value will be negative, when the voltage is negative here the power signal value will be positive.

તેથી, જ્યારે વોલ્ટેજ પોઝિટીવ છે, સમકક્ષ પાવર સિગ્નલ મૂલ્ય નેગેટીવ હશે, એટલે કે જ્યારે અહીં વોલ્ટેજ નેગેટીવ હશે ત્યારે પાવર સિગ્નલ મૂલ્ય પોઝિટીવ રહેશે.

That is that is acceptable to most and that can be used to help in the analysis.

તે એ છે કે તે મોટાભાગના લોકોને સ્વીકાર્ય છે અને તેનો ઉપયોગ વિશ્લેષણમાં મદદ કરવા માટે થઈ શકે છે.

So, this turn flag was set to 2 in process 1 and set to 1 in process 2; and this force the two processes to alternate execution in the critical section.

તેથી, આ turn ફ્લેગ પ્રોસેસ 1 માં 2 પર સેટ કરવામાં આવ્યો હતો અને પ્રોસેસ 2 માં 1 પર સેટ કર્યો હતો (બંને પ્રોસેસમાં છેલ્લી લાઇન); અને આ બંને પ્રોસેસોને ક્રિટીકલ સેક્શનમાં વૈકલ્પિક એક્ઝિક્યુશન માટે દબાણ કરે છે.

The CRISPR sequence helped the cas9 enzyme to specifically go and bind to that site and once this cas9 recognizes and cleave specific strands of DNA that are complimentary to the CRISPR sequence.

CRISPR સિક્વન્સ Cas9 એન્ઝાઇમ(enzyme) ને ખાસ કરીને તે સાઇટ પર જવામાં અને બાંધવામાં મદદ કરે છે અને એકવાર જ્યારે આ Cas9 ડીએનએના ચોક્કસ સ્ટ્રેંડ્સને ઓળખી કાઢે છે અને ક્લીવ કરે છે જે CRISPR સિક્વન્સ માટે કોમ્પલિમેન્ટરી છે.

" These are all bodily concept of life designations.

" આ બધા જીવનની ઉપાધિઓના શારીરિક ખ્યાલ છે.

It was designed to compute polynomial functions, more than addition and multiplication.

તે સરવાળા અને ગુણાકાર કરતા વધુ એવા પોલીનોમિયલ ફંક્શન (polynomial functions) ની ગણતરી કરવા માટે બનાવવામાં આવ્યું હતું.

For this, the Government has taken many steps to protect and enrich the coastal ecosystem.

આ માટે , સરકારે દરિયાકાંઠાની ઇકોસિસ્ટમનું સંરક્ષણ કરવા અને તેને સમૃદ્ધ કરવા માટે ઘણા પગલાં લીધા છે .

Is anyone of you able to think?

શું તમારામાંથી કોઈ વિચારવા સક્ષમ છે?

The corporate insolvency resolution process commencement.

કોર્પોરેટ(Corporate) ઈનસોલ્વન્સી(insolvency) ઠરાવ પ્રક્રિયાનો પ્રારંભ.

So, here is a experiment that has been conducted; 4 sets of data where given to you.

તેથી, અહીં એક પ્રયોગ હાથ ધરવામાં આવ્યો છે; ડેટાના 4 સેટ જે તમને આપવામાં આવેલા છે.

So, that is not desirable, but amplitude taper in the aperture field also decreases the side lobe level this we will show later.

(Refer Slide Time: 35:32) તેથી, તે ઇચ્છનીય નથી, પરંતુ કંપનવિસ્તાર ટેપર(amplitude taper) આ અપેર્ચર(aperture) ક્ષેત્રમાં પણ બાજુના લોબ(lobe) સ્તરને ઘટાડે છે જેને આપણે પછી બતાવીશું.

In terms of AddContact(), now it thus has a touchscreen smart display.

કોન્ટેક્ટ () ની વાત કરીએ તો, હવે તેમાં ટચસ્ક્રીન સ્માર્ટ ડિસ્પ્લે છે.

This criterion is actually representing cost so we would like to minimize it.

આ માપદંડ ખરેખર કિંમત દર્શાવે છે તેથી આપણે તેને ઘટાડવા માંગીએ છીએ.

So In that sense I Hope I Personally believe that this course has given you the prospective.

તેથી તે અર્થમાં હું આશા કરું છું કે હું વ્યક્તિગત રૂપે માનું છું કે આ કોર્સથી તમે સંભવિત છો.

It will not affect your material, chemistry, production, quantity, these kind of things ok.

તે તમારી સામગ્રી, રસાયણશાસ્ત્ર, ઉત્પાદન, માત્રા અને આ પ્રકારની વસ્તુઓ પર અસર કરશે નહીં.

Today I want to discuss with you one such topic, which has caught the imagination of our country, especially our youth and even little children.

આજે હું આવા જ એક વિષયની ચર્ચા તમારી સાથે કરવા માગું છું, જે આપણા દેશ, વિશેષ તો આપણા યુવાનો અને નાનાં-નાનાં બાળકો સુધીનાની કલ્પનાઓમાં છવાયેલો છે.

His parents were cremated by his cousin brother.

તેમના પિતરાઈ ભાઈ દ્વારા તેના માતા-પિતાના અંતિમ સંસ્કાર કરવામાં આવ્યા હતા.

So when he maintaining such cordial relationship with the parties he can ensure cooperation rather than competition by the parties.

તેથી જ્યારે તે પક્ષો સાથે આવા સૌમ્ય સંબંધો જાળવી રાખે છે ત્યારે તે પક્ષો દ્વારા સ્પર્ધાને બદલે સહયોગની ખાતરી રાખી શકે છે.

Click on the size pallet nodes and then attributes and choose an attribute.

કદના પlલેટ ગાંઠો પર ક્લિક કરો અને પછી ગુણધર્મો પસંદ કરો અને વિશેષતા પસંદ કરો.

Request for Proposal (RFP) have been issued for 5,734 houses in various States.

વિવિધ રાજ્યોમાં 5,734 મકાનો માટે વિનંતી પ્રસ્તાવ ( RFP) જારી કરવામાં આવ્યો છે.

You must have learnt the structure and functions of the Central Secretariat, the Cabinet Secretariat, the Cabinet Secretary and the Prime Minister's Office at the central level.

પોતાના કેન્દ્રીય સ્તર પર કેન્દ્રીય સચિવાલય, કેબિનેટ સચિવાલય, કેબિનેટ સચિવ અને પ્રધાનમંત્રી કાર્યાલયોની સંરચના અને કાર્યોના અધ્યયન જરૂર કર્યો હોય છે.

If the unit number one remains active the there is it tries forces the fourth unit to be active with that weight five.

જો યુનિટ નંબર એક સક્રિય રહે છે ત્યાં પ્રયાસ કરે છે તે વજન પાંચ સાથે ચોથા એકમને સક્રિય કરવા દબાણ કરે છે.

So, first let us discuss about how the fuzzy rule base can be discussed and then we will discuss about fuzzy inference engine.

ચાલો પહેલા આપણે ફઝી(fuzzy) રુલ(rule) બેઇઝ(base) ની ચર્ચા કેવી રીતે કરી શકાય તે વિશે ચર્ચા કરીએ અને પછી આપણે ફઝી ઇન્ફરન્સ(inference) એન્જિન(engine) વિશે ચર્ચા કરીશું.

4. Name the two recent nuclear disasters and their consequences?

(4) તાજેતરની બે ન્યુકિલયર આપતિના નામ જણાવો અને તેના પરિણામો જણાવો.

I understand we need to introspect that such a huge country, a country with so much diversity, a country with unique products is not reaching out to the world.

મારું માનવું છે કે આટલો મોટો વિશાળ દેશ , આટલી વિવિધતાથી સંપન્ન દેશ , આટલી બધી વિરલ પ્રોડક્ટ ધરાવતો દેશ જો દુનિયામાં પહોંચે નહીં તો આપણે આત્મમંથન કરવું જોઇએ .

So you would see that depth this variable has been created with it is a factor with 4 levels right.

તો તમે જોશો કે આ વેરિયેબલ જે ડેપ્થ સાથે બનાવવામાં આવ્યો છે તે 4 સ્તર સાથેનો પરિબળ છે.

The reason is very simple that initially we have seen that zero sequence current I_(a0) = 0.

કારણ ખૂબ જ સરળ છે કે શરૂઆતમાં આપણે જોયું છે કે શૂન્ય ક્રમ વર્તમાન I_(a0) = 0. એનો અર્થ એ કે, તે સમકક્ષ સર્કિટમાં કે શૂન્ય સિક્વન્સ નેટવર્ક લાઇન ટુ લાઇન ફોલ્ટ માટે દેખાશે નહીં, કારણ કે I_(a0) = 0 તેમાં આવશે.

Today we will do second case on cash flow statement which will cover various aspects related to preparation of the statement, a small revision before that.

આજે આપણે કેશ ફ્લો સ્ટેટમેન્ટ પર બીજો કેસ લઇશું જે સ્ટેટમેન્ટની તૈયારી સાથે સંબંધિત વિવિધ પાસાઓને આવરી લેશે, તે પહેલાં એક નાનું પુનરાવર્તન.

The article 11 of the treaty requires nations to party that treaties to enact the laws against DRM Circumvention.

સંધિના આર્ટિકલ 11 માં રાષ્ટ્રોએ પક્ષ લેવો જરૂરી છે કે જે DRM પરિભ્રમણ વિરુદ્ધ કાયદા ઘડવાની સંધિ કરે.

Let us move on.

ચાલો આપણે આગળ વધીએ.

So at this function profile at point x₁ what should be the function value it is f₁.

તેથી આ વિધેય પ્રોફાઇલ (profile) પર બિંદુ x₁ પર વિધેયનું મૂલ્ય f₁ હોવું જોઈએ.

Those who are too much addicted to sense enjoyment, they are not, I mean to say, eligible for yoga system.

જે લોકો ઇન્દ્રિય આનંદથી બહુ જ આસક્ત છે, તેઓ નથી, મારા કહેવાનો મતલબ, યોગ પદ્ધતિ માટે લાયક.

But difference between recloser and circuit breaker is that recloser will work whenever there is temporary fault or permanent fault.

પણ રીક્લોઝર (Reclosure) અને સર્કિટ બ્રેકર (Circuit breaker) વચ્ચે તફાવત એ છે કે જ્યારે થોડા સમય માટે ખામી અથવા કાયમી ખામી હોય ત્યારે રીક્લોઝર (Reclosure) કાર્ય કરશે.

Apart from other reasons, because, we can write.

અન્ય કારણોને બાદ કરીએ તો, કહી શકાય કે, આપણે લખી શકીએ છીએ.

One of the biggest enemies of democracy is flourishing and that is the political dynasty.

લોકશાહીનો એક સૌથી મોટો દુશ્મન ઉછરી રહ્યો છે અને તે છે – રાજનીતિક વંશવાદ .

Frequency, exponential p t is the argument of the exponential should be dimensionless.

ફ્રિક્વન્સી(Frequency), એક્સ્પોનેંસિયલ p t એ એક્સ્પોનેંસિયલના આરગ્યુંમેંટ(argument) પરિમાણહીન હોવી જોઈએ.

Ministry of Health and Family Welfare Record highest single day recoveries of 56,110 registered India’s Recovery rate soars past 70% India tests highest ever single day tests at 7,33,449 Posted On: 12 AUG 2020 2:58PM by PIB Delhi The record highest single day recoveries at 56,110 registered in the last 24 hours are the result of the successful implementation of effective containment strategy, aggressive and comprehensive testing coupled with standardized clinical management of the critical patients based on holistic Standard of Care approach.

સ્વાસ્થ્ય અને પરિવાર કલ્યાણ મંત્રાલય એક દિવસમાં સૌથી વધુ 56,110 સાજા થયેલા દર્દીઓની સંખ્યા નોંધાઈ ભારતમાં સાજા થવાનો દર વધીને 70%ને પાર કરી ગયો ભારતમાં અત્યાર સુધીમાં સૌથી વધુ 7,33,449 એક દિવસીય પરીક્ષણો કરવામાં આવ્યા Posted On: 12 AUG 2020 2:58PM by PIB Ahmedabad અસરકારક નિયંત્રણની વ્યૂહરચનાના સફળ અમલીકરણ , સઘન અને વ્યાપક પરીક્ષણ અને ક્લિનિકલ મેનેજમેન્ટની સાથે સ્ટાન્ડર્ડ દેખરેખના પ્રોટોકોલ અભિગમના પરિણામે છેલ્લા 24 કલાકમાં એક દિવસમાં સૌથી વધુ 56,110 સાજા થયેલા દર્દીઓની સંખ્યા નોંધાઈ.

Furthermore, the consumer may submit a complaint to the District Collector of the concerned district for investigation and subsequent proceeding by the CCPA.

વધુમાં , ગ્રાહક CCPA દ્વારા તપાસ અને અનુગામી કાર્યવાહી માટે સંબંધિત જિલ્લાના જિલ્લા કલેક્ટરને ફરિયાદ સબમિટ કરી શકે છે.

His treatment got better and better and eventually, he was released.

તેની સારવાર વધુ સારી અને સારી થઈ અને આખરે, તે છૂટી ગયો.

The idea behind equivalence class testing is that we assume that input for one class is processed in similar way compared to any input for the same equivalence class.

સમકક્ષ વર્ગ પરીક્ષણ પાછળનો વિચાર એ છે કે આપણે માની લઈએ છીએ કે એક વર્ગ માટેના કોઈપણ એક ઇનપુટની પ્રક્રિયા દરેક ઇનપુટને સમાન રીતે લાગુ થશે.

If you see these two pictures, where I have shown aerial views of two localities and if you can see that there are homes which are placed symmetrically in this rectangular area.

જો તમે આ બે ચિત્ર જોશો તો જ્યાં મેં બે વિસ્તારના ઉપરથી લીધેલા દ્રશ્યો (Aerial views) બતાવ્યા છે અને જો તમે જોશો તો ત્યાં, આ લંબચોરસ વિસ્તારમાં ઘર સમાન રૂપે મૂકવામાં આવેલા છે.

Here it is, we have an isentropic compression process, it is compression, it is adiabatic and also internally reversible that is why it is isentropic.

અહીં તે છે, આપણી પાસે આઇસેન્ટ્રોપિક સંકોચનપ્રક્રિયા છે, તે સંકોચનછે, તે એડીયાબેટિક છે અને આંતરિક રીતે ઉલટાવી શકાય તેવું પણ છે તેથી જ તે આઇસેન્ટ્રોપિક છે.

Taking a back to basic approach can be an easy way for an adult to incorporate play into a child 's schedule .

મૂળભૂત અભિગમ પર પાછા આવવતાં પુખ્ત વયના લોકો માટે બાળકના શેડ્યૂલમાં રમતનો સમાવેશ કરવાનો સરળ રસ્તો હોઈ શકે છે.

The doctors will also be permitted to undertake inter-institutional and industry projects alone or through companies, license technologies to business entities leading to commercialisation, revenue generation for self-sustenance and societal benefit.

ડોકટરોને એકલા અથવા કંપનીઓ દ્વારા આંતર-સંસ્થાકીય અને ઉદ્યોગ પ્રોજેક્ટ હાથ ધરવા, વ્યાપારીકરણ તરફ દોરી જતી વ્યવસાયિક સંસ્થાઓને લાયસન્સ ટેક્નોલોજી, સ્વ-નિર્ભર અને સામાજિક લાભ માટે આવક ઉભી કરવાની પણ પરવાનગી આપવામાં આવશે.

So for example you know shop location case that we discussed we had four criteria and you can see this is four by four matrix and how the pairwise comparisons they have been you know displayed here.

ઉદાહરણ તરીકે, દુકાનના સ્થાનની સમસ્યામાં, આપણી પાસે ચાર માપદંડ હતા અને તે ચાર બાય ચાર મેટ્રિક્સમાં પણ જોઇ શકાય છે અને જોડી મુજબની તુલના કેવી રીતે થાય છે તે પણ પ્રદર્શિત કરવામાં આવી હતી.

Because majority of the spoilage is caused by aerobic organisms like bacteria, and yeasts and molds.

કારણ કે મોટાભાગનું બગાડ એ એરોબિક(aerobic) બેક્ટેરિયા અને યીસ્ટ અને મોલ્ડ્સ(molds) જેવા સજીવ દ્વારા થાય છે,.

So, the range of dimensionless velocities will always be from 0 to 1 and similarly the range of temperature gradient and concentration would also vary between 0 to 1.

તેથી, પરિમાણવિહીન વેગની શ્રેણી (range) હંમેશા 0 થી 1 સુધીની રહેશે અને તે જ રીતે તાપમાનના ઢાળ અને કોન્સન્ટ્રેશન (concentration) ની શ્રેણી પણ 0 થી 1 ની વચ્ચે બદલાય છે.

3. How many units of electricity will be consumed by a 60 W lamp in 30 days if the bulb is lighted 4 hours daily?

એક ૬૦ W ના લેમ્પમાં ૬૦ દિવસમાં કેટલી વીજળી ખર્ચ થશે જો એનો બલ્બ ૪ કલાક પ્રતિદિન ચાલુ રહે છે તો ?

So, all these we can figure it out with this Gauss elimination technique.

તો આ બધું આપણે ગોસ-એલિમિનેશન મેથડ(Gauss elimination method) થી શોધી શકીએ.

I wish we were self-reliant in electronic manufacturing!

કાશ આપણે ઈલેક્ટ્રોનિક ઉત્પાદનમાં આત્મનિર્ભર હોત !

You must have seen in your locality where two or more people get together and start a business of their own.

તમે તમારા લત્તામાં જોયું હશે કે બે કે વધુ વ્યકિતઓ ભેગી મળે છે અને પોતાનો ધંધો શરૂ કરે છે.

You know, even a missing a comma can alter the meaning of a sentence.

તમે જાણો છો, અલ્પવિરામને ભૂલી જવું પણ વાક્યનો અર્થ બદલી શકે છે.

It should be used to bring about a complete revolution and we have to reach 130 crore people.

આ સમગ્ર રીતે એક ક્રાંતિ લાવવાના ઉપયોગમાં આવવી જોઇએ અને આપણે 130 કરોડ દેશવાસીઓ સુધી એક વાર પહોંચવાનું છે પછી હું તો તે પહોંચાડી દઈશ આપ જોજો, આપને સમય નહીં લાગે.

So, the weight reduces.

જેથી વજન ઘટે છે.

Let me start by conveying my best wishes to all of you for very productive discussions today.

ચાલો , હું આજની ચર્ચા સૌના માટે ખૂબ જ ફળદાયી નીવડે તેવી શુભેચ્છા સાથે મારી વાતની શરૂઆત કરું છુ .

So let us start the accuracy assessment, so once the ground truth have been decided and classification has been completed, a tabular data which is known as confusion matrix is generated to estimate the accuracy right.

(સ્લાઇડનો સંદર્ભ લો: 38:08) તો ચાલો આપણે ચોકસાઈ મૂલ્યાંકનથી શરૂ કરીએ, તેથી એકવાર ગ્રાઉન્ડ ટ્રુથ નક્કી થઈ જાય અને વર્ગીકરણ પૂર્ણ થઈ જાય પછી ચોકસાઈનો અંદાજ કાઢવા માટે એક કોષ્ટક ડેટા જેને કન્ફ્યુઝન મેટ્રિક્સ(confusion matrix) તરીકે ઓળખવામાં આવે છે તે ઉત્પન્ન કરવામાં આવે છે.

Let us compare them with the table.

ચાલો તેમને કોષ્ટક સાથે સરખાવીએ.

In addition to this complete set up we would also need a glass plate on top; which is what I have added in this schematic that you see here.

આ સંપૂર્ણ સેટઅપ ઉપરાંત, આપણને ટોચ પર ગ્લાસ પ્લેટની પણ જરૂર રહેશે; તમે અહીં જુઓ છો તે આ યોજનાકીય યોજનામાં મેં શું ઉમેર્યું છે.

So, you choose the reference cell such that it is from the same manufacturer.

તેથી, તમે રેફરન્સ સેલ (reference cell) એવી રીતે પસંદ કરો કે તે એક જ ઉત્પાદકનો હોય.