dummy/cha/1288.cha

@UTF8
@PID:	11312/t-00001150-1
@Begin
@Languages:	jpn
@Participants:	A Subject, B Subject
@Options:	CA-Unicode
@ID:	jpn|jpn|A|||||Subject|||
@ID:	jpn|jpn|B|||||Subject|||
@Media:	1288, audio
*A:	で [: それで]→ あの 目 が すご く 赤 く 腫れ て ね⇘ 118060_120090
*B:	うん⇘ 120400_120900
*A:	でも→ その 時 も 連れ て 行か なかった の⇘ 120770_122630
*B:	&=noise はあ⇘ 122510_123570
*A:	ただ ひたすら 待って⇘ その内 教会 の ね 123240_125450
*B:	うん⇘ 125360_126010
*A:	あの→ お 医者 さん の 人 が 電話 して 来て→ どうした ん です か って⇘
*A:	で [: それで] 事情 言った ら→ 125680_129710
*B:	うん 129649_130060
*A:	電話 で あの→ 処方箋 を ね 129979_131800
*B:	うん⇘ 131900_132250
*A:	薬局 に 送って くれ て⇘ 131900_133340
*B:	うん⇘ 133590_134010
*A:	で [: それで], 取り に 行って 助かった ゆう [: 言う] 感じ⇘ 133860_135860
*B:	ああ そう⇘
*B:	なんか [: 何か] でも ひやひや する ね⇘ 136040_138840
*A:	うん⇘ 136770_137960
*A:	まあ→ その 分 ね→ 信仰 が 試さ れ る と いう 感じ⇘ 139200_142260
*B:	うん⇘ 142200_143240
*A:	私 達 お 医者 さん に 頼り 過ぎ でしょう⇘ 142620_144580
*B:	&=noise そう や ね⇘ 144620_146080
*A:	うん⇘ だから 145430_146640
*B:	日本 は ね あっ そういう 面 では→ 赤字 だ から ね→ 保険 が⇘ 146080_149330
*A:	うん⇘
*A:	そいで [: それで] 私 も だから マーティン も→ 148670_151500
*B:	医療 保険 が ね⇘ 149400_150380
*B:	うん⇘ 151650_152270
*A:	私 と 主人 は お 医者 さん に→ 三 年間 行った 事 無い ね⇘ 152000_154800
*B:	◉えー◉ 154820_156170
*A:	うん⇘
*A:	あの だから 時々 膀胱 炎 の 薬 送ってって [: 送って 行って って] 言う でしょう⇘ 155860_159400
*B:	うん⇘ 159360_160460
*A:	あれ で 間に合わ せ る の⇘ 159950_161110
*B:	はあ→ 本当⇘ 161800_163600
*A:	うん⇘
*A:	ちょっと どっか [: どこか] 痛 い 時 は 一週間 以上 待って ね 162010_165890
*A:	悪 く なる 時 だけ 行く の⇘ &=laugh 166220_168640
*B:	ああ そんなに 行く の⇘ 168020_170380
*A:	うん→ そう そう⇘ そっち は どう⇗ 170290_172130
*B:	うん→ こっち は ね 172710_173770
*A:	ふん→ ふん⇘ 173730_174230
*B:	あの→ どう って⇗ 173940_174780
*A:	元気 に してる [: している] みんな⇗ 175230_176150
*B:	うん⇘ 175930_176410
*A:	仕事 行ってない [: 行って い ない] ん でしょう⇗ 176790_178100
*B:	み 177080_177830
*B:	えっ⇗ 178040_178450
*A:	まだ, 働いてない [: 働いて い ない] ん でしょう⇘ 178480_179830
*B:	うん, まだ 仕事 してない [: していない]⇘ 今 ちょっと ね→ 179530_182200
*A:	うん うん⇘ 181870_182490
*B:	どう しよう かな って⇘ 何とか ね→ 182200_183640
*A:	うん⇘ 183660_184180
*B:	生活 出来 たら いい な と 思って い る ん だ けども→ 184000_186020
*A:	うん⇘ 186120_186580
*B:	無理 かな やっぱり [: やはり] と 思い ながら も 186550_188200
*A:	うん⇘ 188490_189010
*B:	何とか→ こう ちょっと 踏ん張り た い な って 188590_190910
*A:	うん⇘ 191140_191890
*B:	思うて い る ん や けど ね⇘ 191430_192890
*A:	うん⇘ xxx 192600_193780
*B:	あの ね→ 結構 ねえ 193180_194680
*A:	うん⇘ 194560_195270
*B:	あの→ その 翻訳 の 仕事 が ね 194830_196770
*A:	うん⇘ 196860_197430
*B:	忙し い の よ⇘ 197130_198090
*A:	どうして かな⇘ 198050_198930
*B:	うん→ まあ 今 まで は 手紙 だけ だった ん だ けど→ 199050_201490
*A:	うん→ うん うん⇘ 201070_202080
*B:	うん→ 役所 関係 の 書類 とか 201760_203470
*A:	うん→ ふん ふん⇘ 203470_204260
*B:	あの, 病院 関係 の 医薬 品 とか そういう の 翻訳 せな [: せ な] あかん よう に
	なって 来て ね⇘ 203740_207570
*A:	うん⇘ 206360_206670
*A:	うん⇘ うん⇘ 207470_208400
*B:	それ が ね, すっごう [: すご い] 難し い の よね⇘ &=noise 208130_210480
*A:	うん, そりゃ [: それ は] 難し い⇘ 210060_211570
*B:	あの→ 普通 の 手紙 じゃ ない から⇘ 210660_212890
*A:	そう そう そう⇘ 212350_213330
*B:	だから そういう の に 掛かり っきり に なった ら ね もう ほんと [: 本当] に ね 仕事 どころ じゃ ない の
	よね⇘ 212950_217480
*A:	うん うん⇘ 214840_215550
*A:	そう→ そう する と あの 辞書 が 要る もの ね⇘ 専門 の あ 216930_219930
*B:	そう⇘ だから ね 図書館 から 辞書 が 無い ん だ けど→ 薬 の ね 219660_223250
*A:	うん⇘ 220840_221260
*A:	うん &=distortion うん⇘ 222230_223560
*B:	辞書 借り て 来て ね→ 辞書 って 日本語 の ね⇘
*B:	そんで [: それで]→ その 一番 よく 似 た 大体 薬 って いう の は 大概 外来語 が 多 い でしょう⇘ 223250_228310
*A:	うん⇘ 224940_225650
*A:	うん うん うん⇘ 228280_229150
*B:	だから→ よく 似 た 音 を 探して→ 228340_230190
*A:	あっ は は は はあ⇘ 230170_231280
*B:	それで→ まあ やって い る ん だ けれども→ 231070_232860
*A:	xxx 232610_233410
*B:	で [: それで] そんな の→ やって い た ら 本当 に 仕事 どころ じゃ なくて⇘ 232800_236200
*A:	ふん ふん 234570_235120
*A:	それ が しご それ が 仕事 に なれ ば いい のに ね⇘ 236300_239160
*B:	そう な の⇘ だけど ね 私 は ね そう 思って 今 ね すご く 勉強 を つめ 238870_242600
*A:	ふん ふん⇘ 241270_241870
*B:	追い込んで る [: い る] ん やわ [: や わ]⇘ 242580_243580
*A:	うん⇘ うん⇘ 242750_244150
*B:	で [: それで], あの 試験 も 受けよ [: 受け よ] 思って 頑張ってる [: 頑張って い る]
	し⇘ 243750_246010
*A:	うん⇘ 246050_246690
*B:	あの→ 資格 って いう か 認定 試験 みたい な の ね⇘ 246600_248540
*A:	うん⇘ xxx 248620_250640
*B:	で [: それで]→ そっち の 方 で ね→ 出来 たら ね あの やって 行き た い な と 思って⇘ 249160_252420
*A:	うん うん⇘ 252390_253380
*B:	で [: それで], なんか [: 何か] ね, あの, おんなじ [: 同じ] サークル で やって い る
	人 に 聞いた ら→ 252850_256170
*A:	うん⇘ 256150_256630
*B:	あの ボラ あの 翻訳 の ね 登録 って いう の 出来ん [: 出来 る ん] やて⇘ 翻訳 じゃ
	なくて あの 通訳 の ボランティア って いう の⇘ ボランティア じゃ ない 登録⇘ 256290_262780
*A:	うん⇘ 261359_262200
*A:	うん うん⇘ 262860_263630
*B:	あの 市 なんか で, 登録 受け付け してる [: している] ん だ って⇘ 263150_265880
*A:	うん⇘ 265630_266110
*B:	だから ある 程度 まで 充分 力 付け て おいた ら→ 登録 して おいた ら→ 265860_269510
*A:	うん⇘ 268490_268800
*B:	そんなに 難し い 専門 的 な あれ じゃ ない 限り→ 269510_272140
*A:	うん⇘ 272120_272640
*B:	一般 の 人 達 が ちょっと 来る ぐらい だった ら→ 272450_274790
*A:	うん⇘ うん⇘ 273660_275190
*B:	出来 る ん じゃ ない か って その 方 も 始め た の⇘ 274790_277290
*A:	うん⇘ うん⇘ 276580_278130
*B:	で [: それで]→ その 方 は あの もう→ 日本 に 段々 入って 来て い る から ね→ 外人 達 が ね⇘ 277730_281820
*A:	うん⇘ うん うん⇘ 280820_282360
*B:	だから あの→ 教育 関係 の で あの それ やって い る わ 通訳⇘ 282070_285780
*A:	うん⇘ うん⇘ 285630_287760
*B:	だから→ もう ちょっと ね→ もう もう ここ まで 来た から こう 頑張って ちょっと 285760_289600
*B:	出来 やり た い な って いう 気持ち が ね あの すご く ある から⇘ 290020_293330
*A:	うん⇘ うん⇘ 290810_292810
*A:	ボランティア でも ね そこ まで あの 時間 とか ね→ あの い る ん だった ら お 金 を もらう べき だ とは 思う
	ね⇘ 293140_299280
*B:	うん⇘ 296170_296610
*B:	うん⇘ 299320_299720
*A:	あの 謝礼 とか ね⇘ 299400_300730
*B:	そう そう そう そう そう⇘
*B:	あの でも, その そっち の 方 は 私 あの ふ 今 まで は 宣教会 の 方 は 私 あれ は
	もう 断った ん やわ [: や わ]⇘ 300790_306290
*A:	うん ふん⇘ 305990_306660
*B:	これ は そういう そんな 力 も 無い 思うて い た から ね⇘ 306280_309520
*A:	うん⇘ うーん⇘ 308240_310030
*B:	だから, そっち じゃ なくって [: なくて] 310000_311900
*A:	うん⇘ 311690_312340
*B:	あの→ もし 仕事 する ん だった ら これ に 関係 する 仕事 を ね→ 311890_315120
*A:	うん⇘ &=distortion うん⇘ 314660_316640
*B:	将来 就き た い 思うて⇘ 今 ちょっと その ため に 勉強 する 時間 が すご く 必要 だ から
	ね⇘ 315100_319630
*A:	うん うん⇘ 319360_320070
*B:	すっと ね, 今 まで みたい な 二 時 間 ぐらい の 勉強 じゃ とても 足らない [: 足ら ない] から→ 319730_322860
*A:	ふん ふん⇘ 322690_323570
*B:	あの, 学生 並 に やっぱり [: やはり] こう 詰め て 行か ない と→ 323320_325760
*A:	ふーん⇘ 325460_326540
*B:	とても 出来 ない 思うて⇘ ほんで→ それ を ね 今 やり た い から 何とか
	ここ で 踏ん張り た い な と 思うて い る の⇘ 326160_331120
*A:	ふーん⇘ ロシア語 の 講座 あ ろ 開いて い る 所 ある でしょう⇘ そういう 所 で 聴講 すれ ば いい のに ね⇘
	330800_336910
*B:	聴講 ね⇘ 337380_338130
*A:	うん⇘ 338190_338740
*B:	うん→ 聴講 も ある し→ あの 通訳 も 338500_340940
*A:	神戸→ 神戸 も 大阪 も xxx い て ね⇘ 339920_342590
*B:	神戸 も 大阪 も うん⇘ ちょうかい 第二 の 外大 まで と ちょう あの ロシア語 の 夜間 あれ 聴講 も ある⇘
	ただ 遠 い って 事 が ね→ 341520_348300
*A:	遠 い⇗ うん うん⇘ 345510_346530
*A:	うん うん⇘ うん⇘ 347080_349170
*B:	問題 な の⇘
*B:	私 んとこ [: の 所] の 家 から は かなり 遠 い の⇘ でも→ 今度→ そう
	やね まあ つう 電車 賃 が かかる って 事 も⇘ 348730_354860
*A:	うん⇘ 他 ね 普通 の 外大 じゃ なくて も ね 354700_357920
*B:	ある わね⇘ 355060_355960
*B:	うん⇘ 357900_358400
*A:	外国語 で あの ロシア語 を 出してる [: 出して い る] とこ [: 所] ある かも知れない よ⇘ 358170_361860
*B:	そうか な⇘ 362530_363590
*A:	あの 選択 出来 る 所 ね⇘ 363560_365580
*B:	ああ⇘ 365520_366730
*A:	うん⇘ 366480_367040
*B:	やっぱり [: やはり] ね→ 専門 的 な ぷ 勉強 しよう と 思った ら もう 大学 並 の 勉強 量 が い る の
	よね⇘ 367150_371110
*A:	うん⇘ 372400_373320
*B:	あの 普通 の ぼちぼち じゃ 絶対 に 372510_375030
*A:	そう ね→ まあ ぼちぼち だった ら どうしても ね→ 誰か 指導 して くれ る 人 が い る し→ 373430_379540
*B:	うん⇘ 377070_377660
*B:	そう そう そう⇘ 379540_380220
*A:	本 も 適当 なんが [: な ん が] ある だろう し→ 379970_382010
*B:	うん→ まあ 本 は ずっと うち で→ 実 勉強 やって 来て い る し⇘ 381930_384910
*A:	うん⇘ 383120_383930
*A:	うん⇘ うん⇘ 384790_385830
*B:	また, 今度 上級 の 通信 講座 取る つもり してる [: している] ん だ けど→ この 半 年 384910_388230
*A:	うん⇘ 386890_387600
*B:	半 年 間 だ けど ね⇘ 388420_389480
*A:	うん うん うん⇘ うん⇘ 388850_390440
*B:	今 中級 が 終って→ 389880_391210
*A:	うん⇘ 391270_391650
*B:	今度 上級 目指そう 思うて る [: い る] ん んやわ [: や わ]⇘ 391360_393550
*A:	うん うん⇘ 393190_393920
*B:	で [: それで]→ それ も 結構 あの ロシア語 専門 学院 だ から 393650_396470
*A:	うん⇘ 396450_396860
*B:	あの 通信 講座 だ けども→ かなり の レベル の 勉強 が 出来 る 訳⇘ 396520_400440
*A:	うん⇘ うん⇘ うん ふん ふん⇘ 399610_401570
*B:	うん⇘
*B:	でも, それでは やっぱり [: やはり] 全然 やっぱり [: やはり] 足ら ない
	わな⇘ 401140_403810
*A:	うん⇘ 403580_404350
*B:	大学 で 勉強 する 事 思った ら 全然 量 が 違う も お姉さん⇘ 404080_407060
*A:	うん→ まあ 大学 は ね 407090_408950
*B:	べん 407930_408300
*B:	うん⇘ 408930_409380
*A:	試験 に あの 追いたくられる [: 追いたくら れ る] から 一生懸命 嫌 でも ね→ 408950_412620
*B:	そう⇘ 412550_413080
*A:	徹底 者 に なる の 行か なかった ら ね じゅ &=laugh 412640_415480
*B:	そう そう そう⇘ だから もう 全然 ね→ あの 勉強 する 量 が 414370_417830
*A:	そう そう そう⇘ うん⇘ 415870_417330
*A:	違う⇘ うん うん⇘ 418230_419230
*B:	違う の ね⇘ だから→ かなり 自分 に こう 厳し く して 行か ない と→ 418231_421380
*A:	うん うん うん⇘ 420980_422150
*B:	あの→ こう なん だらけ て 行く な と 思うて⇘ だから もう 421590_424800
*A:	そう そう そう⇘ 422750_423800
*B:	この間 も スケジュール を 組んで 424780_426680
*A:	うん⇘ 426410_426910
*B:	もう それ こそ→ もう 何時間 も 一日 に ね→ 426870_428830
*A:	うん⇘ うん⇘ 428100_429490
*B:	勉強 出来 る 様 に⇘ 428830_429810
*A:	うん⇘ 429970_430370
*B:	こう, や やってって [: やって 行って] る [: い る] ん やけど [: や けど]⇘ 430060_431870
*A:	うん⇘ うん⇘ 432020_432960
*B:	うん→ だから こっち の 方 で ね→ 432730_434060
*B:	もう, 他 今 まで の 仕事 やってた [: やって い た] ら 結局 ね→ 434040_436630
*A:	うん⇘ 434060_434380
*A:	うん⇘ 436670_437110
*B:	もう→ 二 足 の わらじ って 履け ない でしょう⇘ 436920_439360
*A:	うん うん⇘ 439300_440490
*B:	勉強 し た い って 気持ち が ある のに 439530_441470
*A:	うん⇘ 441490_441990
*B:	いつも だから 中途半端 だった の 今 まで ずっと し た い し た い って 気持ち の まんま [: まま] 仕事
	して 来た から 結局 どっち も 出来 なくて⇘ 441760_447580
*A:	うん⇘ 443860_444340
*A:	うん⇘ 446390_446680
*A:	うん⇘ 447750_448620
*B:	だから もう ここ で→ 一つ もう 頑張って みたい な と 思うて 何とか⇘ 448230_452770
*A:	うん うん うん⇘ うん⇘ 452270_453310
*B:	だから もう 一ヶ月 一ヶ月 生活 出来 たら いい な と 思うて⇘ 454010_456600
*A:	うん うん⇘ 454010_454740
*A:	うん⇘ 456690_457250
*B:	だから ほんで もう いい よ, 夜間 どっか [: どこか] 働き に 行け ば って
	思うて⇘
*B:	アルバイト か なんか [: 何か] ね⇘ だから とにかく 今月 一ヶ月 生活 して→ また
	次 の 月 何とか 一ヶ月 あの い 行け たら 457050_466030
*A:	ふん ふん ふん ふん ふん ふん⇘ 459120_460620
*A:	うん うん⇘ 462900_463550
*B:	いい な と いう 感じ で ね, ちょっと 進んで 行こう かな と 思ってる [: 思って い る] の⇘ 466050_468400
*A:	うん⇘ &=distortionうん⇘ 466900_468320
*A:	そっち あの 今 空港 が 開いた でしょう⇘ 468620_471330
*B:	そう そう そう⇘ すご い 471150_472350
*A:	だから そういう ロシア も まあ 国 が 開いてる [: 開いて い る] から ね 471830_474750
*A:	却って 来る 可能性 高 い もの ね⇘ 475210_477190
*B:	うん→ あの 475300_476030
*B:	使う よね⇘ 可能性 が あの 大いに これから 477090_479900
*A:	うん⇘ &=distortionうん⇘ 478120_479250
*A:	うーん⇘ 480160_480940
*B:	開か れ て 行く と 思う わ⇘ ほんで→ その 割 には こう ロシア語 出来 る 人 が 殆んど い
	ない の⇘ 480300_484130
*A:	い ない もの ね⇘ xxx 483760_485550
*B:	うん⇘ だから 需要 は 高 く なる と 思う の→ これから⇘ 484660_486970
*A:	うん⇘
*A:	そう そう そう, 私 の 知ってる [: 知っている] 人 で ロシア語 知ってん
	[: 知って いる] の は 一人 だけ かな⇘ 485680_490700
*B:	ああ⇘ 491180_491830
*A:	今 まで 私 が 出会った 人 の 中 で⇘ 491390_493270
*B:	うん うん うん⇘ 493350_494100
*A:	ロシア語 が 勉強 してた [: していた] の 一人 だけ だった 確か⇘ うん⇘ 493770_497780
*B:	うん⇘ 496800_497710
*A:	ドイツ語 とか フランス語 とか ね→ あの その 他 は いっぱい ある よ⇘ スペイン語 も たくさん ある けれども⇘ 498100_503330
*B:	それ は たくさん い る⇘ 499890_501580
*B:	い る い る ねえ⇘ 502700_504370
*A:	まあ ロシア が まさか 開く とは 皆 思ってなかった [: 思って い なかった] から→ 503500_506420
*B:	そう ね⇘ 506800_507510
*A:	ロシア 語 を ね→ 勉強 する 人 達 い なかった し⇘ 507100_509730
*B:	そう そう⇘ だから それだけ に こう 509920_511380
*A:	うん⇘ &=distortionうん うん うん⇘ 509960_511880
*B:	だから いい 教科書 も 無い し→ いい 先生 も い ない し⇘ 511570_514590
*A:	うん⇘ そう そう そう そう⇘ 513300_515219
*B:	まあ 難し い 勉強 する もん [: もの] にとって は 非常 に 難し い けども 514990_517800
*A:	うん うん うん⇘ 515930_516760
*A:	うん→ 先生 は 入って 来る よ⇘ 517490_519390
*B:	先生 入って 来る 519770_520539
*A:	その内 すぐ に→ うん ネイティブ スピーカー が 入って 来る よ⇘ 519909_522500
*B:	ああ⇘ 522590_523400
*A:	うん⇘ だから それ は あれ だ けど ね⇘ 523110_525200
*B:	うん⇘ 525160_525700
*A:	大丈夫 だ けど⇘ でも 525450_526970
*B:	うん うん⇘ &=distortion 526490_526990
*A:	勉強 第 二 言語→ 第 三 言語 は そんなに すぐ に 勉強 して 出来 る もの じゃ ない から ね⇘ 527260_532600
*B:	うん⇘ 532630_533000
*A:	私 なんか 二 十 年 以上 も やってて [: やって い て] も いまだ に 分から ない もの ね⇘ &=laugh
	533000_536510
*B:	何語 が⇗ 536150_536970
*A:	英語 が 分から ない⇘ &=laugh 536830_539060
*B:	うっそ [: 嘘] よ⇘ お姉さん みたい に 出来 たら もう どこでも 行け る でしょう が⇘ 537830_541460
*A:	&=laugh いや→ それでも 分から ない よ⇘ 540770_543090
*B:	よう 543300_544010
*A:	それでも 自分 の 言葉 じゃ ない よ⇘ 543470_545450
*A:	うん⇘ 546160_546680
*B:	でも あれ でしょう→ あの テレビ の あの この 政権 放送 なんか 分かる でしょう⇗ 546180_550270
*A:	分らへん [: 分ら へん] よ⇘ 550620_551520
*B:	政権 放送 分らへん [: 分ら へん] 姉ちゃん でも! 551650_553020
*A:	うん⇘ いや 政権 放送 って 言って も ね 552600_555260
*B:	うん⇘ 555240_555790
*A:	人 に 依って 違う の⇘ 555390_556720
*B:	ああ⇘ 557050_557550
*A:	あの→ ものすご い 強 い アクセント の 南部 の 方 から 来た 人 とか ね→ 557130_561180
*B:	うん⇘ 560930_561330
*A:	カルフォルニア から 来た 人 とか→ 561300_563100
*A:	ハワイ から 来た 人 って すぐ 分かる ね⇘ 563270_565230
*B:	うん⇘ 563440_563820
*B:	ああ⇘ 565730_566510
*A:	うん→ あの それぞれ 方言 が ある でしょう⇘ 566190_569170
*B:	うん⇘ 566900_567380
*B:	うん⇘ 569170_569930
*A:	だから あの 州 に 依って もう それ こそ 569780_572570
*A:	あの, ルイジアナ なんか に 行く と ね, 何 ゆって [: 言って] る [: い る] の かしら って 思う
	よう な 573090_576600
*B:	うん⇘ 574870_575430
*A:	人 達 いっぱい い る し⇘ 577060_578290
*B:	ほんと [: 本当]⇘ 578730_579960
*A:	うん→ あの マーティン の お母さん が ね こちら に 来た 時 も ね→ 飛行場 で ね 578920_583490
*B:	うん⇘ 581670_582000
*B:	うん⇘ 583690_584000
*A:	あの こちら の 女 の 人 に 話しかけ た の よ⇘ な 質問 した の ね⇘ 583730_587670
*B:	うん⇘ 586630_586960
*B:	うん⇘ 587670_588400
*A:	英語 が 通じ なかった の よ⇘ 587840_589210
*B:	えー ほんと [: 本当]! 589670_590840
*A:	同じ 英語 な ん だ けども 590150_591610
*B:	うん⇘ 591700_592110
*A:	あの ハワイ の 英語 が こっちら [: こちら] の テキサス の テキサン の 人 達 に 通じ なかった の⇘ 591820_595810
*B:	あっ そう! 596160_597540
*A:	うん⇘ 597060_597560
*A:	だから ね→ あの 日本語 も まあ 色々 方言 が ある けれど ね→ 597740_601100
*B:	うん⇘ 601180_601770
*A:	こっち も あの その 言葉 自体 じゃ なくて 発音 が 違う の⇘ 601710_605480
*A:	全然 あの ほにょんにょん⇘ だから 606100_607990
*B:	はあ⇘ 606140_607390
*A:	南部 から 来た 人 達 の 政権 放送 なんか→ さっぱり 分から ない し ね⇘ 608050_611610
*A:	うん⇘ 612230_613130
*B:	あっ 本当⇘ 612550_613670
*A:	そう よ⇘ だから 大統領 でも 誰でも→ その 人 に 依って⇘ 例えば な レーガン さん ね⇘ 613440_618640
*B:	うん⇘ 618730_619250
*A:	あの 人 の 物 は 全部 分かる もの ね⇘ カルフォルニア だった かしら あの 人 は⇘ 618980_622480
*B:	あっ→ はあ はあ⇘ うん⇘ 622190_623500
*A:	うん→ だから 人 に 依って 違う の⇘ 私 達 の 場合 は とかく ね→ カルフォルニア に 近 ければ 出来 る の ね⇘ 622960_628440
*B:	ああ⇘ 628640_630020
*A:	北部 の⇘ 南部 の 方 は 難し い の⇘ 628870_631190
*B:	あっ→ そう! 631480_633070
*A:	そう そう そう⇘
*A:	何 ゆって [: 言って] る [: い る] の かしら なんて ね⇘ &=laugh 632290_635480
*B:	ああ そう な の⇘
*B:	やっぱり [: やはり] 広い と そん だけ 635140_637330
*A:	うん⇘ 636180_636660
*A:	もう 全然 違う⇘ うん⇘ 637530_639260
*B:	違って 来んの [: 来る の]⇗ 637660_638430
*B:	ああ でも 私 行った 時 殆んど 分から なかった の 無理 ない ね⇘ 私 モスクワ 放送 の あれ しか 知ら ない から
	ね⇘ 639330_644230
*A:	そう⇘ 639400_640130
*A:	&=laugh 642130_642570
*A:	あっ うん うん⇘ 644110_644990
*B:	行った ら ね→ 何で こんなに 分から ない の か と 思う ぐらい 分から なかった の⇘ 644650_648030
*A:	そう そう そう⇘ 647550_648780
*B:	で [: それで]→ ほんで 特に 田舎 だった から→ 648520_650400
*A:	うん⇘ 650510_651360
*B:	それで 余計 分から なかった んかな [: ん かな] と 思うて⇘
*B:	びっくり した あんまり [: 余り] 分から ない ん で⇘ 650760_653860
*A:	うん⇘ 652430_653000
*A:	うん⇘ そう だ と 思う よ→ 多分 ロシア も ね⇘ うん うん⇘ 653770_657110
*B:	うん⇘ 655120_655650
*B:	うん⇘
*B:	で [: それで]→ こっち の 言う 事 は 通じ て い る みたい な の⇘ うん⇘ 656330_659590
*A:	うん うん⇘ そう そう そう⇘ 658360_659940
*A:	で [: それで]→ 向こう の 人 達 は まあ テレビ か ラジオ か 何か で→ 普通 の 標準語 みたい な もの に
	触れ て い る から ね→ 660020_664920
*B:	ああ⇘ 664930_665680
*A:	分かる けど⇘
*A:	ほら, 九州 に 行ってる [: 行って い る] 人 が 665160_667120
*B:	うん⇘ 667270_667580
*A:	東京 の あれ も 分かる けども→ 667290_669100
*B:	うん⇘ 669040_669370
*A:	東京 の 人 が 九州 に 行く と 669160_670850
*B:	うん⇘ 670820_671220
*A:	九州 の 人 の 話してる [: 話して い る] 事 が 分から ない の と おんなじ [: 同じ] 理屈 だ
	から⇘ 670890_673410
*B:	ああ そうか⇘ 673490_675290
*A:	うん⇘ うん うん⇘ 674030_675610
*B:	じゃ 日本 でも そんなん [: そんな ん] だった ら ましてや 広 い とこ [: 所] だった ら 無理 ない
	わね⇘ 675320_679130
*A:	そう そう そう そう⇘ うん⇘ 678570_680280
*B:	そう⇘ 679740_680780
*A:	うん⇘ そう ところで さ 子供 達 は→ ひでき は 今 何年生⇗ 680550_684090
*B:	今 ね→ 五 年生⇘ 684180_685470
*A:	ひでき は 五 年生→ ほんで よしゆき は⇗ 685640_687600
*B:	うん⇘ よしゆき は 中学 三 年生⇘ 686750_689230
*A:	あっ ほんだ 来年 受験 な の ね⇘ 689230_690860
*B:	そう な の→ もう 全然 よ→ お姉ちゃん もう⇘ 690900_692760
*A:	うん &=distortion 691450_692160
*B:	あれ から もう いっこう もう⇘
*B:	朝 から 晩 まで ギター ばっかり [: ばかり] 弾いて い る わ⇘ 692850_695790
*A:	うん⇘ &=distortion 692851_693950
*A:	ギター 弾いてん [: 弾いて い る] の! 695870_696980
*B:	最近 ギター に 凝り 出して ね⇘ 696830_698500
*A:	いい じゃ ない の⇘ 698020_699420
*B:	でも ね→ すご い あの ね 698870_700290
*A:	うん⇘ 700460_700750
*B:	英単語 一つ も 覚えられん [: 覚え られ ん] くせ に→ ハイ コード どんどん 覚え て 行く の⇘ びっくり した わよ
	私⇘ 700461_704070
*A:	だから ね 703590_704340
*B:	うん⇘ 704390_704770
*A:	子供 って それぞれ 持ち物 が 違う から ね 704490_707390
*B:	えー⇘ いや この 子 は 記憶力 が 悪 い ん だ と 思って い た けど→ あんなに すご い スピード で 覚え る とは
	思わ なかった⇘ 707290_712630
*A:	あの 707830_708270
*A:	違う 違う 興味 が 無い 709600_711440
*A:	うん⇘ だから 多分 712310_713680
*B:	あの, 私 なんか 全然 覚えへん [: 覚え へん] ハイ コード もう どんどん 覚え て 行く わ⇘ 712990_715930
*A:	うん ふん ふん⇘ 715320_716570
*B:	びっくり しちゃった [: して しまった]⇘ 716530_717380
*A:	そうしたら どんどん ね 奨励 して ね→ 716820_719260
*B:	うん⇘ 719320_719850
*A:	あの ギター の レッスン でも 何でも いい から ね どんどん やら せ なさい よ⇘ 719590_723580
*B:	そう やね [: や ね]⇘ だって 今 まで ね→ ある だけ 夢中 に なった 事 って 無い から
	ね⇘
*B:	なんか [: 何か] なん 723170_728320
*A:	うん⇘ 723920_724700
*A:	だって 英単 うん→ 英単語 百個 二 百個 覚え て も ね→ 727120_730390
*B:	うん⇘ 730290_730890
*A:	あの いい 高校 に 入る って 事 は 無い の よ⇘ &=laugh 730450_733600
@End