داستان پیامبران در تورات تلمود انجیل و قرآن و بازتاب آن در ادب فارسی
نویسنده: حمید یزدان پرست
انتشارات: انتشارات اطلاعات
قطع: وزيري
تعداد صفحه: 1056
شماره چاپ: 5
1395 

«داستان پیامبران در تورات، تلمود، انجیل و قرآن و بازتاب آن در ادبیات فارسی» مشتمل بر 24 دفتر جداگانه درباره انبیایی است که ذکرشان در قرآن و کم و بیش عهدین آمده است.
هر دفتر به چند بخش مستقل تقسیم می شود. مثلا ترتیب دفتر اول که مربوط به حضرت آدم(ع) است از این قرار است : 1. آدم در تورات، 2. آدم در تلمود، 3. آدم در قرآن، 4. مقایسه روایت تورات و قرآن، 5. بازتاب داستان حضرت آدم در ادبیات فارسی. در بخش نخست، گزیده نسبتا جامعی از روایت تورات (و در بخش های متأخر از، اناجیل) آورده می شود.

بخش دوم به منتخبانی نسبتا گسترده از تلمود اختصاص یافته است. در بخش سوم، روایت تقریبا کامل مربوط به هر پیامبر از جای جای قرآن کریم استخراج گشته و با رعایت تقدم و تأخر زمانی و مکانی کنار هم چیده شده و روند روایی آن بازسازی شده است. در بخش چهارم، روایت قرآنی با روایت اصل کتاب مقایسه شده و عمدتا به اختلافات به صورت خلاصه و گذرا اشاره شده است. در بخش پنجم، وجوه مختلفی از نحوه بازتاب هر یک از پیامبران در ادبیات فارسی مورد بررسی قرار گرفته و به متون گوناگون نظم و نثر کهن استناد شده است.
کتاب داستان پیامبران
نوع محصول: داستان پیامبران