text
stringlengths 16
255
| label
stringclasses 1
value |
|---|---|
Auch die sogenannte Anti-Antifa -Arbeit wurde ausgebaut und die damit verbundene gezielte Straßengewalt verstärkt. | neutral |
Auch die später als CCITT International Alphabet No. 1 genormte Version weicht in der Belegung der Sonderzeichen von Baudots Version ab, die Position der 26 Buchstaben und der Ziffern 0 bis 9 ist jedoch immer gleich geblieben. | neutral |
Auch die Überquerung des Splügenpasses wäre nicht minder sportlich gewesen. | neutral |
Auch die umliegenden landwirtschaftlichen Flächen des Gutes Branitz bezog Fürst Pückler mit in sein Konzept ein. | neutral |
Auch die vorwiegend im englischen Sprachraum gebräuchliche Systematik der Minerale nach Dana ordnet den Rhönit in die Klasse der „Silikate und Germanate“ und dort in die Abteilung der „Kettensilikate: Ketten mit Seitenzweigen oder Schleifen“ ein. | neutral |
Auch die weitere Vorarbeit erfolgte durch die Ritzer, erst die Fertigstellung durch die Steinmetzen. | neutral |
Auch die zeitgleich veröffentlichten Singles "Nothing Fails" und "Love Profusion" konnten den Verkauf nicht fördern: Sie erreichten nur mäßige Chartpositionen. | neutral |
Auch eine aus Zinkblech gefertigte Kuppel des ersten Innenhofs stürzte ein. | neutral |
Auch eine Hymne über Armenien (Hajastan) hat Komitas geschrieben. | neutral |
Auch ein Heinrich von Ramsberg schenkte 1293 ein Gut an das Kloster. | neutral |
Auch ein Teil des anliegenden Klostergeländes wurde den evangelischen Gemeinden übergeben. | neutral |
Auch Émile Blanchard (1819–1900) bewarb sich um diese Professur und übernahm diese Position auch vorübergehend, aber schließlich wählte man 1875 doch L.L. Vaillant. | neutral |
Auch Epoxidharze sind Polyether mit endständigen Epoxidgruppen. | neutral |
Auch findet sich eine vollständige Neusynchronisation des Films, in der die Protagonisten einen stark ausgeprägten bayrischen Akzent besitzen. | neutral |
Auch für diverse Magazine in Brasilien wurde er der Coverboy, etwa Homme Essential und Made in Brazil. | neutral |
Auch für geflochtenes Tauwerk ist diese Methode in der Seefahrt nicht verbreitet. | neutral |
Auch für Stahlskelettbauten wurde er oft hinzugezogen, wofür er als Spezialist galt, seit er 1913 als einer der ersten in Russland einen größeren Stahlskelettbau in einer Fabrik in St. Petersburg errichtete. | neutral |
Auch gnutella und eD2k profitierten von Updates, wie zum Beispiel verbesserter Unterstützung für GGEP, große Dateien (>4 GB) und Client-zu-Client-Chat. | neutral |
Auch gründete er die Zeitschrift Therali. | neutral |
Auch heute findet man eine ziemliche Verwirrung der Namen, wenn man geschichtliche Rückblicke sichtet. | neutral |
Auch hier verliehen ihr sozialer Status und ihre Beziehungen zu politischen Würdenträgern ihrer Stimme Gewicht. | neutral |
Auch im Förderverein der Schinkel Simultankirche in Althaldensleben ist er als Vorstandsmitglied aktiv. | neutral |
Auch im urbanen Umfeld ist Laetiporus unter anderem an Straßenbäumen anzutreffen, in der Kulturlandschaft können Obstbäume betroffen sein. | neutral |
Auch in allen Phasen der Schwangerschaft wird ACC als Antidot empfohlen. | neutral |
Auch in Deutschland haben die Fans vieler Bundesligisten ihre Solidarität bekundet, zum Teil auch die Kurven in den unteren Ligen. | neutral |
Auch in die Auseinandersetzung um den Radikalenerlass griff Böckenförde mit scharfen Stellungnahmen ein, die darauf bestanden, dass der Rechtsstaat das Verhalten, nicht aber die Gesinnung von Beamten bewerten könne. | neutral |
Auch in diesen vier Jahren blieb seine Karriere von Teamerfolgen ungekrönt, insgesamt gewann er nur sechs Spiele in dieser Zeit. | neutral |
Auch Jungen werden festlich gekleidet. | neutral |
Auch Kohlepapier wird als Zwischenlage für Durchschläge verwendet. | neutral |
Auch liegen sie zumindest teilweise oder wie das Königreich Benin oder das Verbreitungsgebiet der rätselhaften Nok-Kultur sogar ganz südlich der Sahel-Zone und sind damit auch im weitesten Sinne nicht mehr Teil Nordafrikas. | neutral |
Auch Malin wurde hier bereits 1920 Mitglied der Sozialdemokratischen Partei und übernahm bald darauf in seinem Heimatort politische Funktionen (u. a. Obmann der Ortsgruppe Satteins von 1922 bis 1925). | neutral |
Auch müssen sich die genannten Vorbereitungen nicht auf ein einziges Ereignis beziehen. | neutral |
Auch nach seinem Wechsel zum 1. FC Köln behielt er seinen Wohnsitz in Belgien. | neutral |
Auch nonverbale Kommunikation in Form von Körperkontakt (Berührung, Streicheln, Umarmung) ist ein wichtiges Mittel zur Herstellung von Wohlbefinden. | neutral |
Auch nordfriesische Chronisten priesen Herzog Hans für seine Bemühungen sowohl um die Kirche als auch um die Sicherheit des Landes als „vader des vaderlandes“. | neutral |
Auch schwere CH-47 wurden versuchsweise als Unterstützungshubschrauber eingesetzt. | neutral |
Auch seinen Turniersieg im Neujahrsturnier 2006 konnte er nicht im folgenden Turnier wiederholen. | neutral |
Auch sie ist Adad geweiht und von Nergal-ereš gestiftet. | neutral |
Auch sonst war Cohen ein überaus produktiver Autor: So veröffentlichte er mehr als ein Dutzend Bücher, in denen er sich schwerpunktmäßig mit den Themen Zionismus und Antisemitismus befasste. | neutral |
Auch, so wurde kritisiert, lasse sich mit einer solchen Theorie Krieg und Völkermord sowie soziale und ökonomische Ausbeutung etc. durch Rückführung auf eine biologische Ebene als unabänderlich legitimieren. | neutral |
Auch später spielte er meistens in der Abwehr der Unioner. | neutral |
Auch spielt die Darstellung Juden in der Kunst der Stadt eine Rolle, wie kaum sonst in Westfalen. | neutral |
Auch Strecken, auf denen bisher kein Fernverkehr angeboten wurde, soll in das neue Intercity-Netz integriert werden und so für fast alle Städte mit mehr als 100.000 Einwohnern einen Anschluss an das Fernverkehrsnetz der Deutschen Bahn ermöglichen. | neutral |
Auch über den Populationsstatus und den Gefährdungsgrad liegen keine Informationen vor. Die IUCN stuft die Art in die Kategorie „unzureichende Datenlage“ (Data deficient) ein. | neutral |
Auch unter dem „Jüngsten Gericht“ der Innenwand haben sich ältere Fragmente aus dem 13. Jahrhundert erhalten. | neutral |
Auch von dieser Anlage sind nur wenige Reste der einstigen Ausstattung erhalten. | neutral |
Auch Walter Kolbenhoff veröffentlichte einige Beiträge. | neutral |
Auch wenn diese abgenommen wurden, blieb der Vorteil der 109 erhalten, auf dem eigenen Fahrwerk stehen zu können. | neutral |
Auch wenn es sich um ein Erblehen handelte, musste das Lehen nach dem Tod eines Amtsinhabers formell neu verliehen werden. | neutral |
Auch wenn positive Quellenbelege fehlen, gilt seine Statthalterschaft in der Provinz Gallia Lugdunensis als sicher. | neutral |
Auch wenn sich nicht alle Übergangsformen in Form von Fossilien nachweisen lassen, geben heute lebende Arten eine Vorstellung von den unterschiedlichen Entwicklungsstufen des Sehvermögens. | neutral |
Auch wird er in einer Episode von der Polizei gejagt und behauptet, dass die Familie Griffin seine letzten verbliebenen Patienten sind. | neutral |
Auch wird von ihr gesagt, sie sitze auf „vielen Wassern“, die „Völker und Volksmengen und Nationen und Zungen“ darstellen (Off 17:1–15). | neutral |
Auch wurde an seinem Südhang ein kreisrundes Artefakt von etwa 4 m Durchmesser gefunden, das mit keltischen Runen verziert ist. | neutral |
Auch zu Beginn der Spielzeit 2005/06 war er mit neun Treffern in den ersten elf Begegnungen erfolgreich, bevor er nach Verletzungsrückschlägen bis zum Abschluss der Saison nur noch zwei Mal traf. | neutral |
Auf 100 weibliche Personen aller Altersgruppen kamen 94,9 männliche Personen. | neutral |
Auf alten Abbildungen ist zu sehen, dass dieses Fass durch zusätzlich angebrachte Quer- und Längsleisten eine massive Verstärkung bekommen hat, um die rollende Fahrt über holperiges Straßenpflaster unbeschadet zu überstehen. | neutral |
Aufbau Bloß eine dünne Hülle der Erde ist Raum mit Leben. | neutral |
Aufbau, Entwicklung und Potentiale. | neutral |
Auf Befehl von Heinrich II. brachte Glanville den gefangenen König zunächst nach Southampton und dann weiter in die Normandie. | neutral |
Auf Bitten des Abtes Ulrich II. von Kremsmünster überließ Graf Adalbert II. von Rebgau sechs Huben zwischen dem oberen und unteren Thissenbach bei Viechtwang dem Kloster Kremsmünster. | neutral |
Auf das Bistum geht das gleichnamige Titularbistum der römisch-katholischen Kirche zurück. | neutral |
Auf dem Achterdeck befand sich ein Landeplatz für einen Sikorsky S-61 (Sea King) Hubschrauber. | neutral |
Auf dem Bauholzplatz zwischen der Schülerschanz und der Pulvergasse (Strada Pulberăriei) wurde ein Grundstück verkauft und mit einem Kredit von 2.500 Forint von der Hermannstädter Sparkasse konnte er dieses erwerben. | neutral |
Auf dem Burghügel gibt es im Osten eine plateauartige Eintiefung auf einer Fläche von 11 x 20 m. Von hier führt ein Damm über den Burggraben, so dass hier der frühere Zugang vermutet werden kann. | neutral |
Auf dem Cover der Maxi-Singles ist – neben Künstlernamen und Liedtitel – Bourani, dessen Körper in der Mitte waagrecht getrennt wurde und verkehrt herum zusammengesetzt wurde, zu sehen. | neutral |
Auf dem Feldzug kommandierte er die Speerwerfer (akontistai) des thrakischen Aufgebotes und wird erstmals bei der Eroberung von Sagalassos im Winter 334/333 v. Chr. erwähnt. | neutral |
Auf dem Gebiet befinden sich auch Teile des Truppenübungsplatzes Seetaler Alpe. | neutral |
Auf dem gekrönten Helm mit rot-goldenen Decken rechts ein goldenes Büffelhorn, links eine natürliche Hirschstange. | neutral |
Auf dem Gelände entstand 2003 zunächst das Container-Terminal-Lübeck (CTL), das 2009 den Container-Umschlag einstellte. | neutral |
Auf dem Gipfel des Staufenkopfs befindet sich ein Fernmeldeturm aus Stahlbeton. | neutral |
Auf dem Hansetag 1530 trug er den Zwist mit Hamburg wegen der Kornfahrt auf der Elbe vor: Bremen müsse nun sein Recht vor dem Kaiser suchen. | neutral |
Auf dem Hauptrande des Schildes ruht die goldene Freiherrenkrone. | neutral |
Auf dem Helm ist ein silberner Wolfsrumpf, ein schwarzes Lamm im Rachen tragend. | neutral |
Auf dem Helm mit silber–blauen Decken zwei sich kreuzende Stangen mit Federbüscheln. | neutral |
Auf dem Kopf trugen sie kunstvolle Perücken (gache). | neutral |
Auf dem Markt befinden sich viele Sorten von Aufkohlungsmitteln. | neutral |
Auf dem Monistenkongress 1911 konstituierte sich das Weimarer Kartell neu und die Geschäftsstelle wurde nach Frankfurt am Main verlegt. | neutral |
Auf dem Monterey Jazz Festival 1967 trat er mit der ersten ausschließlich elektronischen Jazzgruppe auf, The Electronauts, um im darauf folgenden Jahr erste rein-elektronische Jazzalbum, Tome VI, bei Verve Records zu veröffentlichen. | neutral |
Auf dem Nasenbein befand sich im Gegensatz zu den meisten verwandten Centrosaurinae kein Horn, sondern ein verdickter, knöcherner Höcker. | neutral |
Auf dem neunten Platz verpasste man jedoch knapp den Einzug in die Meisterschafts-Play-offs. | neutral |
Auf dem Rödelsberg soll es, nach der Heimatforschung, im Jahre 56 v. Chr. ein Winterlager von Julius Caesar gegeben haben. | neutral |
Auf dem Rückweg nach England wirft Smith das Schwert über Bord. Kritiken Das Lexikon des internationalen Films beschreibt den Film als „ein für seine Entstehungszeit ungewöhnlich sadistischer Horrorfilm-Klassiker. | neutral |
Auf dem Rückweg sollte er Valdívias Frau Marina de Gaete mitbringen. | neutral |
Auf dem Schnetter Simmersberg steht Thüringens älteste Jugendherberge. | neutral |
Auf dem See ist neben Bootfahren auch Wasserskilaufen und Windsurfen sehr beliebt. | neutral |
Auf dem um zwei Stufen erhöhten Altarraum hat der Laudenbacher Künstler Hans Huschka Altartisch und Ambo aus großen, in den Flächen stark strukturierten Edelstahlelementen geschaffen. | neutral |
Auf dem Weg trifft er auf Davos, der berichtet, dass Stannis keine nennenswerte Unterstützung für seinen Thronanspruch in den Sturmlanden erhoffen dürfe, da viele große Häuser sich für seinen jüngeren Bruder Renly erklärt hätten. | neutral |
Auf dem Weg zum Ausgang wird man begleitet von Worten des Psalms 130. Der Weg führt leicht aufwärts, als Zeichen der Hoffnung. | neutral |
Auf den Alben finden sich sowohl melodische Balladen als auch von metaltypischen Riffs geprägte Songs. | neutral |
Auf den beiden Kuppen des „Altfeldes“ sind die Plätze gestaltet worden. | neutral |
Auf den ersten drei Plätzen wählten die Franchises jeweils Verteidiger aus. | neutral |
Auf den Feldern kann man mitunter Quarzblöcke und -steine finden. | neutral |
Auf den Inseln sind in kleinen Teilen das Auto, das Mofa und der Ochsenkarren die Hauptverkehrsmittel. | neutral |
Auf den Ostfriesischen Inseln kommt der Gagelstrauch heute nur noch auf Spiekeroog vor. Auf Juist wurde er einst gepflanzt. | neutral |
Auf den Rumpfseiten sind jeweils drei runde Fenster eingelassen, bei SAR-Versionen bildet das hintere Fenster eine vorstehende Blase. | neutral |
Auf den Synoden von Toulouse (1229) und Tarragona (1234) wurde Laien der Besitz von Bibelübersetzungen untersagt. | neutral |
Auf den Thron folgte ihm sein Sohn Selim II. | neutral |
Auf der alten Route blieben die Güterzüge, der Nachtzugverkehr und der Regionalverkehr. | neutral |
Auf der dem Bett gegenüberliegenden Seite stand ein kleiner Schreibtisch, darüber ein kleiner Fernseher. | neutral |