0x22almostEvil/tatoeba-mt-all-in-one huggingface dataset:
eng: I have nowhere near enough money to buy a house.
epo: Mi havas tute ne sufiĉe da mono por aĉeti domon.
eng: I have nowhere to sleep tonight.
epo: Ĉi nokton mi ne havas dormolokon.
eng: I have no wife.
epo: Mi ne havas edzinon.
eng: I have no words.
epo: Mankas al mi vortoj.
eng: I have no words to thank you.
epo: Mi ne havas vortojn por vin danki.
eng: I haven't actually slept with him.
epo: Mi ne vere amoris kun li.
eng: I haven't agreed to give all the details.
epo: Mi ne konsentis doni ĉiujn detalojn.
eng: I haven't apologized yet.
epo: Mi ankoraŭ ne pardonpetis.
eng: I haven't a very good dictionary.
epo: Mi ne posedas tre bonan vortaron.
eng: I haven't been able to solve the problem yet.
epo: Mi estis ĝis nun nekapabla solvi la problemon.
eng: I haven't been drinking.
epo: Mi ne estis trinkanta.
eng: I haven't been eating out much lately.
epo: Mi ne multe eliris por manĝi ekstere lastatempe.
eng: I haven't been feeling too good lately. "You had better go to a doctor."
epo: Mi ne sentis min tre bone lastatempe. – "Pli bone estus, se vi vizitus kuraciston."
eng: I haven't been here in a long time.
epo: Mi longe ne plu estis ĉi tie.
eng: I haven't been sleeping very much lately.
epo: Mi ne multe dormis lastatempe.
eng: I haven't been sleeping well lately.
epo: Mi ne bone dormis lastatempe.
eng: I haven't been sleeping well.
epo: Mi ne bone dormis.
eng: I haven't been successful.
epo: Mi ne estis sukcesa.
eng: I haven't been told the truth.
epo: Oni ne diris al mi la veron.
eng: I haven't bought a new coat in five years.
epo: En kvin jaroj mi ne aĉetis novan mantelon por mi.
eng: I haven't chosen anything.
epo: Mi elektis nenion.
eng: I haven't chosen anything.
epo: Mi ne elektis ion.
eng: I haven't cut down the plum tree yet.
epo: Mi ankoraŭ ne faligis la prunarbon.
eng: I haven't decided on it yet.
epo: Mi ankoraŭ ne decidis pri tio.
eng: I haven't decided what to do yet.
epo: Mi ankoraŭ ne decidis, kion fari.
eng: I haven't decided which job to apply for.
epo: Mi ne decidis al kiu posteno mi kandidatos.
eng: I haven't decided yet, but I prefer flying to going by train.
epo: Mi ankoraŭ ne decidis, sed prefere mi veturas fluge ol trajne.
eng: I haven't decided yet.
epo: Mi ankoraŭ ne decidiĝis.
eng: I haven't decided yet.
epo: Mi ankoraŭ ne decidis.
eng: I haven't done anything yet.
epo: Mi faris ankoraŭ nenion.
eng: I haven't done that yet.
epo: Mi ankoraŭ ne faris tion.
eng: I haven't downloaded the files yet.
epo: Mi ankoraŭ ne elŝutis la dosierojn.
eng: I haven't downloaded the file yet.
epo: Mi ankoraŭ ne elŝutis la dosieron.
eng: I haven't eaten all day.
epo: Mi ne manĝis dum la tuta tago.
eng: I haven't eaten anything all day, but I don't feel hungry.
epo: Mi manĝis nenion en la tuta tago, sed mi ne malsatas.
eng: I haven't eaten anything for the past three days.
epo: Mi manĝis nenion dum la lastaj tri tagoj.
eng: I haven't eaten anything for the past three days.
epo: Mi ne manĝis ion dum la lastaj tri tagoj.
eng: I haven't eaten asparagus in a long time.
epo: Jam de longe mi ne manĝis asparagojn.
eng: I haven't eaten dinner yet this evening.
epo: Mi ankoraŭ ne vespermanĝis hodiaŭ.
eng: I haven't eaten for days.
epo: Mi dum tagoj ne plu manĝis.
eng: I haven't eaten for many days.
epo: Mi nenion manĝis dum pluraj tagoj.
eng: I haven't eaten lunch yet.
epo: Ankoraŭ mi ne tagmanĝis.
eng: I haven't eaten lunch yet.
epo: Mi ankoraŭ ne tagmanĝis.
eng: I haven't eaten.
epo: Mi ne manĝis.
eng: I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.
epo: De post la matenmanĝo mi nenion plu manĝis kaj nun malsategas.
eng: I haven't eaten the soup and I won't.
epo: La supon mi ne manĝis, nek manĝos.
eng: I haven't eaten vegetables for a month.
epo: Mi ne manĝis legomojn de post unu monato.
eng: I haven't felt well recently.
epo: Lastatempe mi ne sentis min bone.
eng: I haven't finished all my homework yet.
epo: Mi ankoraŭ ne finis ĉiujn miajn hejmtaskojn.
eng: I haven't finished breakfast yet.
epo: Mi ankoraŭ ne finis matenmanĝi.
eng: I haven't finished my supper yet.
epo: Mi ankoraŭ ne finmanĝis mian vespermanĝon.
eng: I haven't finished speaking yet.
epo: Mi ankoraŭ ne finis paroli.
eng: I haven't finished speaking yet.
epo: Mi ankoraŭ ne finparolis.
eng: I haven't forgotten him.
epo: Mi ne forgesis lin.
eng: I haven't forgotten Tom.
epo: Mi ne forgesis Tomon.
eng: I haven't forgotten you.
epo: Mi ne forgesis vin.
eng: I haven't found a doctor yet.
epo: Mi ankoraŭ ne trovis kuraciston.
eng: I haven't found a job.
epo: Mi ne trovis laboron.
eng: I haven't found anything better.
epo: Mi ne trovis ion pli bonan.
eng: I haven't found it yet.
epo: Mi ankoraŭ ne trovis ĝin.
eng: I haven't found my keys yet.
epo: Mi ankoraŭ ne trovis miajn ŝlosilojn.
eng: I haven't found my little box of happiness yet.
epo: Mi ankoraŭ ne trovis mian kesteton de feliĉo.
eng: I haven't found Tom yet.
epo: Mi ankoraŭ ne trovis Tomon.
eng: I haven't given the money to Tom yet.
epo: Mi ankoraŭ ne donis la monon al Tomo.
eng: I haven't given up yet.
epo: Mi ankoraŭ ne rezignis.
eng: ​I haven't gone to the doctor in over ten years.
epo: Mi ne iras al kuracisto dum pli ol dek jaroj.
eng: I haven't got all day, you know.
epo: Mi ne disponas la tutan tagon, sciu.
eng: I haven't got much money.
epo: Mi ne havas multe da mono.
eng: I haven't got much money with me.
epo: Mi ne kunhavas multan monon.
eng: I haven't got rid of my bad cold yet.
epo: Mi ankoraŭ ne liberiĝis de mia aĉa malvarmumo.
eng: I haven't gotten around to doing it yet.
epo: Mi ankoraŭ ne sukcesis fari tion.
eng: I haven't gotten over my bad cold yet.
epo: Mi ankoraŭ ne liberiĝis de mia aĉa malvarmumo.
eng: I haven't gotten paid yet.
epo: Mi ankoraŭ ne estis pagata.
eng: I haven't gotten rid of my bad cold yet.
epo: Mi ankoraŭ ne liberiĝis de mia aĉa malvarmumo.
eng: I haven't had anything to eat since this morning.
epo: Mi nenion manĝis ekde ĉi-matene.
eng: I haven't had much sleep lately.
epo: Lastatempe mi ne multe dormis.
eng: I haven't had much sleep.
epo: Mi ne multe dormis.
eng: I haven't had the chance to introduce myself to her.
epo: Mi ne havis ŝancon prezenti min al ŝi.
eng: I haven't had the honor of meeting him.
epo: Mi ne havis la honoron renkonti lin.
eng: I haven't heard from her in a year.
epo: Dum unu jaro mi ne havis novaĵojn pri ŝi.
eng: I haven't heard from her in a year.
epo: Ekde jaro mi ne plu aŭdis ion pri ŝi.
eng: I haven't heard from him for ages.
epo: Mi ne aŭdis pri li jam de jardekoj.
eng: I haven't heard from him since then.
epo: Ekde tiam mi ne aŭdis pri li.
eng: I haven't heard from Tom.
epo: Mi ne ricevis novaĵojn de Tom.
eng: I haven't lied to you.
epo: Mi ne mensogis al vi.
eng: I haven't lost the game just yet.
epo: Mi ankoraŭ ne perdis la ludon.
eng: I haven't made much progress.
epo: Mi ne multe progresis.
eng: I haven't made up my mind.
epo: Mi ne decidis.
eng: I haven't made up my mind yet.
epo: Mi ankoraŭ ne decidis.
eng: I haven't met him even once.
epo: Mi eĉ ne unufoje renkontis lin.
eng: I haven't met him.
epo: Mi ne renkontis lin.
eng: I haven't met Tom yet.
epo: Mi ankoraŭ ne renkontis Tomon.
eng: I haven't my dictionary at hand.
epo: Mi ne havas mian vortaron ĉemane.
eng: I haven't paid this month's rent yet.
epo: Mi ankoraŭ ne pagis la ĉimonatan lupagon.
eng: I haven't read all of his novels.
epo: Mi ne legis ĉiujn liajn romanojn.
eng: I haven't read all of these books.
epo: Mi ne legis ĉiujn ĉi librojn.
eng: I haven't read all of these books.
epo: Mi ne legis ĉiujn el tiuj libroj.
eng: I haven't read a newspaper today yet.
epo: Hodiaŭ mi ankoraŭ ne legis gazeton.
eng: I haven't read both of his novels.
epo: Mi ne legis liajn du romanojn.
eng: I haven't read it!
epo: Mi ne legis tion!
eng: I haven't read the final page of the novel yet.
epo: Mi ankoraŭ ne legis la lastan paĝon de tiu romano.
eng: I haven't read today's newspaper yet.
epo: Mi ankoraŭ ne legis la gazeton de hodiaŭ.
eng: I haven't read today's newspaper yet.
epo: Mi ankoraŭ ne legis la hodiaŭan gazeton.
eng: I haven't received any email today.
epo: Mi ricevis neniun retmesaĝon hodiaŭ.
eng: I haven't renovated the house yet.
epo: Mi ankoraŭ ne renovigis la domon.
eng: I haven't seen a heterosexual in over a week.
epo: Mi ne vidas aliseksemulon dum pli ol semajno.
eng: I haven't seen a heterosexual person in over a week.
epo: Mi ne vidas aliseksemulon dum pli ol semajno.
eng: I haven't seen her since I was a child.
epo: Ekde la infanaĝo mi ne vidis ŝin.
eng: I haven't seen her since last month.
epo: Mi ne vidis ŝin de lasta monato.
eng: I haven't seen her since she moved to Boston.
epo: Mi ne vidis ŝin post kiam ŝi transloĝiĝis en Bostonon.
eng: I haven't seen him for a very long time.
epo: Dum longa tempo mi ne vidis lin.
eng: I haven't seen him for years.
epo: Mi ne vidis lin depost jaroj.
eng: I haven't seen him lately.
epo: Mi ne vidis lin lastatempe.
eng: I haven't seen Rick since he returned from New Zealand.
epo: Mi ne vidis Rik-on, de kiam li revenis el Nov-Zelando.
eng: I haven't seen something similar my whole life.
epo: Dum mia vivo mi ne vidis ion similan.
eng: I haven't seen them anywhere.
epo: Mi nenie ilin vidis.
eng: I haven't seen them anywhere.
epo: Nenie mi vidis ilin.
eng: I haven't seen them in a long time.
epo: Mi delonge ne vidis ilin.
eng: I haven't seen Tom for over three months.
epo: Dum jjam pli ol tri monatoj mi ne plu vidis Tomon.
eng: I haven't seen Tom in ages.
epo: Jam tre longe mi ne plu vidis Tomon.
eng: I haven't seen Tom in three years.
epo: Mi ne vidis Tom en la lastaj tri jaroj.
eng: I haven't seen Tom since 1988.
epo: Mi ne vidis Tom ekde 1988.
eng: I haven't seen you for a long time, Bill.
epo: Mi de longe ne vidis vin, Bill.
eng: I haven't seen you for a long time, Bill.
epo: Mi ne vidis vin dum longa tempo, Vilĉjo.
eng: I haven't seen you for a long time. Come and see me once in a while.
epo: Jam de longe mi ne vidis vin. Vizitu min de tempo al tempo.
eng: I haven't seen you for a while.
epo: Mi ne vidis vin jam de certa tempo.
eng: I haven't seen you guys in a while.
epo: Mi ne vidis vin jam de certa tempo.
eng: I haven't seen you in a long time.
epo: Mi de longe ne vidis vin.
eng: I haven't seen you in a while.
epo: Mi dumtempe ne vidis vin.
eng: I haven't seen you in donkey's years!
epo: De tre longe mi ne vidis vin.
eng: I haven't seen you in here before.
epo: Mi ne antaŭe vidis vin ĉi tie.
eng: I haven't seen you in weeks.
epo: Mi ne vidis vin dum semajnoj.
eng: I haven't seen you since high school.
epo: Mi ne vidis vin ekde mezlernejo.
eng: I haven't set foot outside the house today.
epo: Mi hodiaŭ ankoraŭ ne faris unu paŝon eksteren.
eng: I haven't set foot outside the house today.
epo: Mi ne paŝis ekster la domo hodiaŭ.
eng: I haven't slept for days.
epo: Mi ne dormas depost tagoj.
eng: I haven't slept for days.
epo: Mi ne dormis jam tagojn.
eng: I haven't slept in three days.
epo: Mi jam tri tagojn ne dormis.
eng: I haven't slept well recently.
epo: Mi ne bone dormis lastatempe.
eng: I haven't spoken to everyone.
epo: Mi ne parolis kun ĉiuj.
eng: I haven't spoken to Tom.
epo: Mi ne parolis kun Tomo.
eng: I haven't started.
epo: Mi ne komencis.
eng: I haven't talked to Tom.
epo: Mi ne parolis kun Tomo.
eng: I haven't talked to Tom yet.
epo: Mi ankoraŭ ne parolis kun Tom.
eng: I haven't talked to you in a while.
epo: Mi ne parolis kun vi dum kelka tempo.
eng: I haven't told anyone anything.
epo: Mi al neniu diris ion.
eng: I haven't touched anything.
epo: Mi tuŝis nenion.
eng: I haven't tried doing it that way.
epo: Mi ne provis efektivigi tion tiamaniere.
eng: I haven't tried doing it that way.
epo: Mi ne provis efektivigi tion tiel.
eng: I haven't tried doing it that way.
epo: Mi ne provis fari tion tiamaniere.
eng: I haven't tried doing it that way.
epo: Mi ne provis plenumi tion tiamaniere.
eng: I haven't tried doing it that way.
epo: Mi ne provis realigi tion tiamaniere.
eng: I haven't tried doing it that way.
epo: Mi ne provis realigi tion tiel.
eng: I haven't tried.
epo: Mi ne provis tion.
eng: I haven't understood anything.
epo: Mi ne komprenis ion ajn.
eng: I haven't understood anything that you've said.
epo: Mi komprenis neniom el tio, kion vi diris.
eng: I haven't understood anything you've said.
epo: Mi komprenis neniom el tio, kion vi diris.
eng: I haven't washed my hair.
epo: Mi ne lavis mian hararon.
eng: I haven't written anything.
epo: Mi ne skribis ion ajn.
eng: I haven't written anything yet.
epo: Mi ankoraŭ nenion skribis.
eng: I haven't yet decided what to do.
epo: Mi ankoraŭ ne decidis, kion fari.
eng: I haven't yet done what you said you wanted me to do.
epo: Mi ankoraŭ ne faris tion, pri kio vi petis min.
eng: I haven't yet finished my supper.
epo: Mi ankoraŭ ne finmanĝis mian vespermanĝon.
eng: I haven't yet kissed Tom.
epo: Mi ankoraŭ ne kisis Tomon.
eng: I haven't yet made up my mind.
epo: Mi ankoraŭ ne faris decidon.
eng: I have often been here.
epo: Mi ofte estis ĉi tie.
eng: I have often been there.
epo: Mi ofte estis tie.
eng: I have often heard him speak English.
epo: Mi aŭdis lin ofte paroli la anglan.
eng: I have one big brother and two little sisters.
epo: Mi havas pli aĝan fraton kaj 2 pli junajn fratinojn.
eng: I have one big brother and two little sisters.
epo: Mi havas pli aĝan fraton kaj du pli junajn fratinojn.
eng: I have one brother and two sisters.
epo: Mi havas fraton kaj du fratinojn.
eng: I have one brother and two sisters.
epo: Mi havas unu fraton kaj du fratinojn.
eng: I have one brother.
epo: Mi havas unu fraton.
eng: I have one cat and one dog. The cat is black and the dog is white.
epo: Mi havas katon kaj hundon. La kato estas nigra kaj la hundo estas blanka.
eng: I have one knife.
epo: Mi havas unu tranĉilon.
eng: I have one last question!
epo: Mi havas unu lastan demandon!
eng: I have one.
epo: Mi havas unu el ili.
eng: I have one more.
epo: Mi havas pli unu.
eng: I have one of those.
epo: Mi havas tian.
eng: I have one request.
epo: Mi havas peton.
eng: I have one thousand dollars in travelers' checks and five hundred in cash.
epo: Mi havas mil dolarojn da vojaĝoĉekoj kaj kvincent dolarojn da kontanta mono.
eng: I have only 10 books.
epo: Mi posedas nur 10 librojn.
eng: I have only a small garden.
epo: Mi havas nur malgrandan ĝardenon.
eng: I have only been there once.
epo: Mi estis tie nur unufoje.
eng: I have only half as many books as he does.
epo: Mi havas nur duone malpli da libroj ol li.
eng: I have only just begun.
epo: Mi ĵus komencis.
eng: I have only one question.
epo: Mi nur havas unu demandon.
eng: I have only one sibling.
epo: Mi nur havas unu gefraton.
eng: I have opened the window.
epo: Mi malfermis la fenestron.
eng: I have orchids of different shapes and colors.
epo: Mi havas orkideojn de diversaj formoj kaj koloroj.
eng: I have orders.
epo: Mi havas ordonojn.
eng: I have pain when urinating.
epo: Mi sentas doloron, kiam mi urinas.
eng: I have plants.
epo: Mi posedas uzinojn.
eng: I have plenty of friends.
epo: Mi havas multajn geamikojn.
eng: I have plenty of money.
epo: Mi havas multan monon.
eng: I have post-traumatic stress disorder.
epo: Mi havas posttraŭmatan neŭrozon.
eng: I have prepared your bath.
epo: Mi preparis vian banon.
eng: I have proof that all this is a conspiracy of our government with extraterrestrials.
epo: Mi havas pruvon de tio, ke ĉio ĉi estas konspiro de nia registaro kun eksterteruloj.
eng: I have questions to all your answers.
epo: Mi havas demandojn por ĉiuj viaj respondoj.
eng: I have read about the accident in the newspaper.
epo: Pri la akcidento mi legis en la gazeto.
eng: I have read all his novels.
epo: Mi legis ĉiujn liajn romanojn.
eng: I have read every book in the library.
epo: Mi legis ĉiun libron de la biblioteko.
eng: I have read every book in the library.
epo: Mi legis ĉiun libron en la biblioteko.
eng: I have read every book on the shelf.
epo: Mi legis ĉiujn librojn starantajn sur la breto.
eng: I have read.
epo: Mi legis.
eng: I have read that book several times.
epo: Mi legis tiun libron plurfoje.
eng: I have read that story in some book.
epo: Mi legis tiun ĉi rakonton en iu ajn libro.
eng: I have read that story in some book.
epo: Mi legis tiun rakonton en iu libro.
eng: I have read the book.
epo: Mi legis la libron.
eng: I have read twice as many books as he has.
epo: Mi legis duoble tiom da libroj ol li.
eng: I have received a box of pomegranates from Armenia.
epo: Mi ricevis keston da granatoj el Armenujo.
eng: I have recently given up smoking.
epo: Antaŭ nelonge mi ĉesis fumi.
eng: I have relatives in Boston.
epo: Mi havas parencojn en Bostono.
eng: I have relatives in Los Angeles.
epo: Mi havas parencojn en Los-Anĝeleso.
eng: I have relatives in Milan.
epo: Mi havas parencojn en Milano.
eng: I have returned.
epo: Mi revenis.
eng: I have rewritten the sentence.
epo: Mi reskribis la frazon.
eng: I have rights.
epo: Mi disponas rajtojn.
eng: I have rights.
epo: Mi havas rajtojn.
eng: I have run out of my traveling expenses.
epo: Mi elspezis la tutan monon dediĉitan por mia vojaĝo.
eng: I have run short of money.
epo: Mi foruzis mian monon.
eng: I have run short of money.
epo: Mi trovis min malhavanta monon.
eng: I have seen a dog.
epo: Mi vidis hundon.
eng: I have seen a star today.
epo: Hodiaŭ mi vidis stelon.
eng: I have seen a UFO.
epo: Mi vidis nifon.
eng: I have seen enough.
epo: Mi vidis sufiĉe.
eng: I have seen her before.
epo: Mi vidis ŝin antaŭe.
eng: I have seen her playing the piano.
epo: Mi vidis ŝin ludi pianon.
eng: I have seen him many times.
epo: Mi ofte vidis lin.
eng: I have seen James recently.
epo: Mi vidis James lastatempe.
eng: I have seen little of him of late.
epo: Lastatempe mi malofte vidis lin.
eng: I have seen Mt. Fuji.
epo: Mi jam vidis la monton Fuĵi.
eng: I have seen "Star Wars" twice.
epo: Mi vidis "Stelaj Militoj" dufoje.
eng: I have seen that girl before.
epo: Mi antaŭe vidis tiun knabinon.
eng: I have seen that girl before.
epo: Mi jam vidis tiun knabinon.
eng: I have seen that girl before.
epo: Mi jam vidis tiun knabinon antaŭe.
eng: I have seen the film before.
epo: Mi jam antaŭe vidis la filmon.
eng: I have serious doubts.
epo: Mi havas seriozajn dubojn.
eng: I have serious reason to believe that the planet from which the little prince came is the asteroid known as Β 612.
epo: Mi havas bonajn kialojn kredi, ke la planedo, de kiu venis la eta princo, estas asteroido B 612.
eng: I have several dozens of them.
epo: De tiaj mi havas amason.
eng: I have short arms.
epo: Mi havas mallongajn brakojn.
eng: I have sinned.
epo: Mi pekis.
eng: I have sisters.
epo: Mi havas fratinojn.
eng: I have slept.
epo: Mi dormis.
eng: I have so little money at the end of the month.
epo: Mi havas tiel malmulte da mono ĉe la fino de la monato.
eng: I have so many words in my head that I feel they wouldn't be exhausted even if I wrote to you every day for the rest of my life.
epo: Mi havas tiom da vortoj en mia kapo, ke mi sentas, ke ili ne elĉerpiĝus, eĉ se la tutan vivon mi ĉiutage al vi skribus.
eng: I have some books that you might like to read.
epo: Mi havas kelkajn librojn, kiujn vi eble ŝatos legi.
eng: I have some English books.
epo: Mi havas kelkajn anglajn librojn.
eng: I have some good news to share.
epo: Mi povas fari vin kunposedantoj de kelkaj bonaj novaĵoj.
eng: I have some good opinion of my son's ability.
epo: Mi havas relative bonan opinion pri la kapablo de mia filo.
eng: I have some great news.
epo: Mi havas tre bonajn novaĵojn.
eng: I have some money.
epo: Mi havas iomete da mono.
eng: I have some other ideas, too.
epo: Mi havas ankaŭ kelkajn aliajn ideojn.
eng: I have some pictures to show you.
epo: Mi havas kelkajn bildojn por montri al vi.
eng: I have someplace to go.
epo: Mi devas iri ien.
eng: I have some questions I'd like to ask.
epo: Mi havas kelkajn demandojn, kiujn mi ŝatus starigi.
eng: I have some reading to do.
epo: Necesas, ke mi legu certajn aferojn.
eng: I have some shopping to do.
epo: Mi devas iom aĉetumi.
eng: I have something else in mind.
epo: Mi havas alian aferon enpense.
eng: I have something here that I want to show you.
epo: Mi havas ĉi tie ion, kion mi volas montri al vi.
eng: I have something important to discuss with Tom.
epo: Mi devas priparoli kun Tomo aferon gravan.
eng: I have something important to tell you.
epo: Mi diru al vi ion gravan.
eng: I have something in my eye.
epo: Io estas en mia okulo.
eng: I have something in my eye.
epo: Mi havas ion en la okulo.
eng: I have something in my eye.
epo: Troviĝas io en mia okulo.
eng: I have something I want to tell you.
epo: Mi havas ion direndan al vi.
eng: I have something I want to tell you.
epo: Mi havas ion, kion mi volas rakonti al vi.
eng: I have something of yours.
epo: Mi havas ion de vi.
eng: I have some things to take care of.
epo: Mi okupiĝu pri certaj aferoj.
eng: I have something to be done immediately.
epo: Mi havas aferon tuj farendan.
eng: I have something to say.
epo: Mi havas ion por diri.
eng: I have something to show you.
epo: Mi havas ion, kion mi montru al vi.
eng: I have something to tell you. I am your brother.
epo: Mi havas ion direndan al vi. Mi estas via frato.
eng: I have something to tell you.
epo: Mi volas ion diri al vi.
eng: I have something urgent to attend to.
epo: Mi havas ion, kie mi nepre ĉeestu.
eng: I have something very important to tell you.
epo: Mi havas ion tre gravan por diri al vi.
eng: I have some very bad news.
epo: Mi havas tre malbonajn novaĵojn.
eng: I have some very good news.
epo: Mi havas tre bonan novaĵon.
eng: I have some work to do.
epo: Estas iom da laboro kiun mi devos fari.
eng: I have some work to do this evening.
epo: Mi devas fari ion ĉi-vespere.
eng: I have spoken.
epo: Mi finparolis.
eng: I have spots in my skin by stress.
epo: Mi havas makulojn en mia haŭto pro streĉiteco.
eng: I have stomach ache.
epo: Mi havas stomakdoloron.
eng: I have stopped drinking carbonated drinks.
epo: Mi ĉesis trinkadi gasotrinkaĵojn.
eng: I have ten days to review the entire grammar of the French language.
epo: Mi havas dek tagojn por restudi la tutan francan gramatikon.
eng: I have ten friends.
epo: Mi havas dek amikojn.
eng: I have ten times more books than you do.
epo: Mi havas dekoble pli da libroj ol vi havas.
eng: I have the ace of diamonds.
epo: Mi havas la karoan ason.
eng: I have the ace of spades.
epo: Mi havas la ason de piko.
eng: I have the ace of spades.
epo: Mi havas la ason je piko.
eng: I have the answer.
epo: Mi havas la respondon.
eng: I have the best and most honourable intentions.
epo: Mi havas la plej bonan kaj plej honestan intencon.
eng: I have the blues today.
epo: Hodiaŭ mia animstato estas melankolia.
eng: I have the dictionary.
epo: Mi havas la vortaron.
eng: I have the flags of every country in the world.
epo: Mi havas la flagojn de ĉiuj landoj en la mondo.
eng: I have the flu and I'm tired.
epo: Mi havas gripon kaj lacas.
eng: I have the house all to myself.
epo: Mi havas la tutan domon al mi.
eng: I have the impression that he knows the secret.
epo: Mia impreso estas, ke li konas la sekreton.
eng: I have the impression that I already know you.
epo: Mi havas la impreson, ke mi jam konas vin.
eng: I have the impression that Sami doesn't like me.
epo: Mi havas la impreson, ke Sami ne amas min.
eng: I have the impression that we've known each other for a long time.
epo: Mi havas la impreson, ke ni konas unu la alian jam de longe.
eng: I have the internet on my phone.
epo: Mi havas Interreton en mia telefono.
eng: I have the invoice.
epo: Mi havas la fakturon.
eng: I have the key.
epo: Mi havas la ŝlosilon.
eng: I have the keys.
epo: Mi havas la ŝlosilojn.
eng: I have the master key.
epo: Mi havas la ĉefan ŝlosilon.
eng: I have the measles.
epo: Mi havas morbilon.
eng: I have the measles.
epo: Mi suferas morbilon.
eng: I have the money.
epo: Mi havas la monon.
eng: I have the most ideas, and you have the best ideas.
epo: Mi havas la pli multajn ideojn kaj vi la pli bonajn.
eng: I have the prettiest granddaughter in the world.
epo: Mi havas la plej belan nepinon en la mondo.
eng: I have the same dictionary as your brother has.
epo: Mi havas la saman vortaron kiel via frato.
eng: I have the same dress as you!
epo: Mi havas la saman robon kiel vi!
eng: I have the tickets.
epo: Mi havas la biletojn.
eng: I have the video.
epo: Mi havas la vidbendon.
eng: I have the word on the tip of my tongue.
epo: Mi havas la vorton sur la pinto de mia lango.
eng: I have thirteen cats.
epo: Mi havas 13 katojn.
eng: I have thirteen cats.
epo: Mi havas dek tri katojn.
eng: I have this under control.
epo: Mi havas tion sub kontrolo.
eng: I have three brothers.
epo: Mi havas tri fratojn.
eng: I have three cameras.
epo: Mi havas tri fotilojn.
eng: I have three cats.
epo: Mi havas tri katojn.
eng: I have three children.
epo: Mi havas tri infanojn.
eng: I have three cousins.
epo: Mi havas tri kuzojn.
eng: I have three cousins on my mother's side.
epo: Mi havas tri kuzojn patrinflankajn.
eng: I have three cousins on my mother's side.
epo: Patrinaflanke mi havas tri kuzojn.
eng: I have three dogs.
epo: Mi havas tri hundojn.
eng: I have three dogs. One is male and the other two are female.
epo: Mi havas tri hundojn. Unu estas virhundo kaj la du aliaj estas hundinoj.
eng: I have three dogs. One is male and the other two are female.
epo: Mi havas tri hundojn. Unu estas virseksa kaj la aliaj du estas inseksaj.
eng: I have three friends named Tom.
epo: Mi havas tri amikojn, kiuj nomiĝas Tomo.
eng: I have three kids.
epo: Mi havas tri infanojn.
eng: I have three priorities.
epo: Mi havas tri prioritatojn.
eng: I have three siblings.
epo: Mi havas tri gefratojn.
eng: I have three sons.
epo: Mi havas tri filojn.
eng: I have three tickets.
epo: Mi havas tri biletojn.
eng: I have three times as many books as he does.
epo: Mi havas trioble pli da libroj ol li.
eng: I have three times as many books as he.
epo: Mi havas trioble pli da libroj ol li.
eng: I have three times as many books as him.
epo: Mi havas trioble pli da libroj ol li.
eng: I have three times as many books as Tom.
epo: Mi havas trioble pli da libroj ol Tomaso.
eng: I have three times as much money as you.
epo: Mi havas trioble pli da mono ol vi.
eng: I have three times more books than he has.
epo: Mi havas trioble pli da libroj ol li.
eng: I have three times more money than you do.
epo: Mi havas trioble pli da mono ol vi.
eng: I have time.
epo: Mi havas tempon.
eng: I have time tomorrow morning.
epo: Morgaŭ frue mi havos tempon.
eng: I have to admit I'm interested.
epo: Mi devas konfesi, ke mi estas interesata.
eng: I have to admit that I am not a good person.
epo: Mi devas konfesi, ke mi ne estas bona homo.
eng: I have to admit that I expect a lot from the future, because we have already made such a good start.
epo: Mi devas konfesi, ke mi atendas multe de la estonteco, ĉar ni jam faris tiel bonan komencon.
eng: I have to agree.
epo: Mi devas konsenti.
eng: I have to answer this letter right away.
epo: Mi tuj respondu tiun leteron.
eng: I have to apologize.
epo: Mi devas pardonpeti.
eng: I have to apologize.
epo: Mi devas peti pardonon.
eng: I have to ask for help and advice.
epo: Mi devas peti helpon kaj konsilojn.
eng: I have to ask you about him.
epo: Mi devas meti al vi demandon pri li.
eng: I have to attain my purpose at all costs.
epo: Mi nepre atingu la celon.
eng: I have to attend this class.
epo: Mi ĉeestu en tiu leciono.
eng: I have to be home tonight before it gets dark.
epo: Ĉi-vespere mi rehejmiĝu, antaŭ ol mallumos.
eng: I have to be punished.
epo: Mi devas esti punita.
eng: I have to be someplace else at 2:30.
epo: Je la dua kaj duono mi estu aliloke.
eng: I have to be there for my family.
epo: Mi devas esti tie por mia familio.
eng: I have to be up at six.
epo: Mi ellitiĝu je la sesa.
eng: I have to brush my teeth.
epo: Mi devas brosi miajn dentojn.
eng: I have to buy a car this weekend.
epo: Mi devas aĉeti aŭton ĉi-semajnfine.
eng: I have to buy Christmas gifts.
epo: Mi devas aĉeti kristnaskajn donacojn.
eng: I have to buy food and drinks for the party we're giving this evening.
epo: Mi devas aĉeti manĝaĵon kaj trinkaĵon por la festo, kiun ni organizos ĉi-vespere.
eng: I have to call my father.
epo: Mi devas voki mian patron.
eng: I have to catch up the lost time.
epo: Mi regajnu la perditan tempon.
eng: I have to change my habits.
epo: Mi devos ŝanĝi miajn kutimojn.
eng: I have to check and see what the contract says.
epo: Mi devas kontroli kaj vidi, kion la kontrakto precizigas.
eng: I have to choose between these two.
epo: Mi devas elekti inter tiuj du.
eng: I have to choose between the two.
epo: Mi devas elekti inter tiuj du.
eng: I have to choose between the two.
epo: Mi elektu inter la du.
eng: I have to clean my room.
epo: Mi devas purigi mian ĉambron.
eng: I have to close the windows.
epo: Mi devas fermi la fenestrojn.
eng: I have to comb my hair.
epo: Endas, ke mi kombu min.
eng: I have to comb my hair.
epo: Mi kombu min.
eng: I have to come on Monday.
epo: Mi devas veni lunde.
eng: I have to cover his loss.
epo: Mi devas kompensi lian perdon.
eng: I have to cut the wood.
epo: Mi haku la lignon.
eng: I have to dance with you today.
epo: Mi devas danci kun vi hodiaŭ.
eng: I have to deliver this package to Tom Jackson.
epo: Mi liveru tiun paketon al Tom Jackson.
eng: I have to dismiss Ken.
epo: Mi maldungu je Ken.
eng: I have to do it.
epo: Mi devas fari ĝin.
eng: I have to do my best.
epo: Mi devas fari mian plej bonan.
eng: I have to do my homework.
epo: Mi devas fari miajn hejmtaskojn.
eng: I have to do something.
epo: Mi devas ion fari.
eng: I have to do this.
epo: Mi devas fari tion.
eng: I have to do what's right.
epo: Necesas, ke mi faru, kio ĝustas.
eng: I have to drink.
epo: Mi devas trinki.
eng: I have to eat.
epo: Mi devas manĝi.
eng: I have to eat my lunch.
epo: Mi tagmanĝu.
eng: I have to eat, too.
epo: Mi ankaŭ devas manĝi.
eng: I have to examine you.
epo: Mi devas ekzameni vin.
eng: I have to exercise.
epo: Mi ekzerciĝu.
eng: I have to explain this to Tom.
epo: Mi devas klarigi tion al Tomo.
eng: I have to find a part-time job.
epo: Mi devas trovi laboron parttempan.
eng: I have to find a way to earn a lot of money.
epo: Mi devas trovi vojon gajni multe da mono.
eng: I have to find a way to make a lot of money.
epo: Mi devas trovi vojon gajni multe da mono.
eng: I have to find her.
epo: Mi devas trovi ŝin.
eng: I have to find that.
epo: Mi devas trovi tion.
eng: I have to find them.
epo: Mi devas trovi ilin.
eng: I have to find them.
epo: Mi trovu ilin.
eng: I have to find Tom.
epo: Mi trovu Tomon.
eng: I have to finish this.
epo: Mi devas fini tion.
eng: I have to finish writing this report by 2:30.
epo: Mi devas finskribi tiun ĉi raporton plej laste ĝis 2.30 h .
eng: I have to get a new computer.
epo: Mi bezonas aĉeti novan komputilon.
eng: I have to get dressed now.
epo: Mi nun vestu min.
eng: I have to get home before it gets dark.
epo: Mi devas reveni hejmen antaŭ ol mallumiĝos.
eng: I have to get my computer repaired.
epo: Mi devas riparigi mian komputilon.
eng: I have to get out of here.
epo: Necesas, ke mi eliru el ĉi tie.
eng: I have to get Tom.
epo: Mi akiru Tomon.
eng: I have to get to Tom.
epo: Mi devas atingi Tomon.
eng: I have to get up anyways.
epo: Kiel ajn estas, mi ellitiĝu.
eng: I have to get up early tomorrow.
epo: Mi morgaŭ frue ellitiĝu.
eng: I have to get used to it first.
epo: Mi unue devas kutimiĝi al tio.
eng: I have to give a testimony in the courtroom tomorrow.
epo: Mi morgaŭ atestu antaŭ la tribunalo.
eng: I have to give back the book before Saturday.
epo: Mi devas redoni la libron antaŭ sabato.
eng: I have to give this book to Tom.
epo: Mi devas doni ĉi tiun libron al Tomo.
eng: I have to give Tom a chance.
epo: Mi donu ŝancon al Tomo.
eng: I have to go back to my office.
epo: Mi reiru al mia oficejo.
eng: I have to go back to work.
epo: Mi reiru labori.
eng: I have to go back to work now.
epo: Nun mi devas reveni al la laboro.
eng: I have to go change.
epo: Mi ŝanĝiĝu.
eng: I have to go help Tom.
epo: Mi helpu Tomon.
eng: I have to go home.
epo: Mi devas iri hejmen.
eng: I have to go home now.
epo: Mi devas nun hejmen iri.
eng: I have to go. It's getting late.
epo: Mi devas ekiri. Komencas malfruiĝi.
eng: I have to go.
epo: Mi devas foriri nun.
eng: I have to go.
epo: Mi devas iri.
eng: I have to go.
epo: Mi devas iri nun.
eng: I have to go; my wife is waiting for me.
epo: Mi devas ekiri, mia edzino atendas min.
eng: I have to go now.
epo: Mi devas foriri nun.
eng: I have to go now.
epo: Mi devas iri.
eng: I have to go now.
epo: Mi devas iri nun.
eng: I have to go out.
epo: Mi devas eliri.
eng: I have to go out.
epo: Mi eliru.
eng: I have to go pack.
epo: Mi devas ekpaki.
eng: I have to go shopping. I'll be back in an hour.
epo: Mi devas iri butikumi, mi revenos post unu horo.
eng: I have to go shopping.
epo: Mi devas iri por fari aĉetojn.
eng: I have to go talk to Tom.
epo: Mi iru paroli kun Tomo.
eng: I have to go talk to Tom.
epo: Mi parolu kun Tomo.
eng: I have to go there.
epo: Mi devas iri tien.
eng: I have to go there.
epo: Mi iru tien.
eng: I have to go to Australia next month.
epo: Mi iru al Aŭstralio en la venonta monato.
eng: I have to go to my office.
epo: Mi iru al mia oficejo.
eng: I have to go to school.
epo: Mi devas iri al la lernejo.
eng: I have to go to sleep.
epo: Mi devas dormi.
eng: I have to go to sleep.
epo: Mi devas enlitiĝi.
eng: I have to go to sleep.
epo: Mi iru dormi.
eng: I have to go to the bank.
epo: Mi devas iri al banko.
eng: I have to go to the hospital.
epo: Mi devas iri al la hospitalo.
eng: I have to go to the men's room.
epo: Mi iru al la necesejo.
eng: I have to go to the toilet.
epo: Mi devas iri al la necesejo.
eng: I have to help Mary.
epo: Mi devas helpi al Maria.
eng: I have to help Mary.
epo: Mi helpu je Mary.
eng: I have to help.
epo: Mi helpu.
eng: I have to help my mother.
epo: Mi devas helpi mian patrinon.
eng: I have to help Tom.
epo: Mi helpu Tomon.
eng: I have to hide.
epo: Mi kaŝu min.
eng: I have to hurry!
epo: Mi devas rapidi.
eng: I have to impress Tom.
epo: Supozeble mi impresas Tomon.
eng: I have to keep going.
epo: Mi pluiru.
eng: I have to know if it is true.
epo: Mi devas scii, ĉu ĝi estas vera.
eng: I have to know if it's true.
epo: Mi devas scii, ĉu ĝi estas vera.
eng: I have to know now.
epo: Mi devas scii nun.
eng: I have to know now.
epo: Necesas, ke mi sciu nun.
eng: I have to know the truth.
epo: Mi sciu la veron.
eng: I have to know.
epo: Tion mi sciu.
eng: I have to learn French.
epo: Mi bezonas lerni la francan.
eng: I have to learn French.
epo: Mi devas lerni la francan.
eng: I have to learn how to order food in French.
epo: Mi devas lerni, kiel mendi manĝaĵojn france.
eng: I have to learn Japanese.
epo: Mi devas lerni la japanan.
eng: I have to learn many words and phrases by heart.
epo: Mi devas parkerigi multajn vortojn kaj esprimojn.
eng: I have to leave again.
epo: Mi ree foriru.
eng: I have to leave because there's someone waiting for me outside.
epo: Mi devas foriri, ĉar iu atendas min ekstere.
eng: I have to leave.
epo: Mi foriru.
eng: I have to leave now.
epo: Mi devas foriri nun.
eng: I have to leave now.
epo: Mi devas iri.
eng: I have to leave now.
epo: Mi devas nun foriri.
eng: I have to leave tomorrow morning.
epo: Mi devas foriri morgaŭ matene.
eng: I have to leave you.
epo: Mi devas vin forlasi.
eng: I have to let you go.
epo: Mi devas forlasi vin.
eng: I have to look after this cat.
epo: Mi devas prizorgi tiun ĉi katon.
eng: I have to look for my pen.
epo: Mi serĉu mian globkrajonon.
eng: I have to lose some weight. My old jeans don't fit!
epo: Mi devas iom maldikiĝi. Miaj malnovaj ĵinzoj ne plu taŭgas!
eng: I have to lose weight, so I'm on a diet.
epo: Mi devas perdi pezon, do mi dietas.
eng: I have to make another call.
epo: Mi devas unu plian fojon telefoni.
eng: I have to make another call.
epo: Mi plu telefonu.
eng: I have to make a phone call.
epo: Mi telefonu.
eng: I have to make certain.
epo: Mi certigu tion.
eng: I have to make lunch today.
epo: Mi devas prepari la tagmanĝon hodiaŭ.
eng: I have to make some calls.
epo: Mi iom telefonu.
eng: I have to make sure everything is OK.
epo: Endas, ke mi certiĝu, ĉu ĉio iras glate.
eng: I have to make sure everything is OK.
epo: Endas, ke mi certiĝu, ke ĉio iras glate.
eng: I have to make sure everything is OK.
epo: Mi devas certiĝi, ĉu ĉio iras glate.
eng: I have to make sure everything is OK.
epo: Mi devas certiĝi, ke ĉio iras glate.
eng: I have to make sure everything is OK.
epo: Necesas, ke mi certiĝu, ĉu ĉio iras glate.
eng: I have to make sure everything is OK.
epo: Necesas, ke mi certiĝu, ke ĉio iras glate.
eng: I have to meet Tom.
epo: Mi renkontu Tomon.
eng: I have to meet with Tom.
epo: Mi renkontiĝu kun Tomo.
eng: I have to move on.
epo: Mi daŭrigu.
eng: I have Tom's keys.
epo: Mi havas la ŝlosilojn de Tomo.
eng: I have too many things on my mind these days.
epo: Mi havas en la nunaj tagoj tro multajn zorgojn en la kapo.
eng: I have to park my car here.
epo: Mi devas parki mian aŭton ĉi tie.
eng: I have to pass this exam.
epo: Mi devas sukcesi en ĉi tiu ekzameno.
eng: I have to pay for it.
epo: Mi pagu por tio.
eng: I have to pay more attention to myself.
epo: Mi pli bone zorgu pri mi mem.
eng: I have to pay Tom back.
epo: Mi repagu Tomon.
eng: I have to practice the piano every day.
epo: Mi devas praktiki pianludadon ĉiutage.
eng: I have to practice the piano every day.
epo: Mi praktiku pianadon ĉiutage.
eng: I have to prepare the breakfast.
epo: Mi devas prepari la matenmanĝon.
eng: I have to put my shoes on.
epo: Mi devas surmeti miajn ŝuojn.
eng: I have to receive treatment.
epo: Mi havu kuracon.
eng: I have to reduce my expenses this month.
epo: En la nuna monato mi devas malaltigi miajn elspezojn.
eng: I have to reduce my expenses this month.
epo: Mi devas redukti miajn elspezojn en tiu ĉi monato.
eng: I have to rehearse.
epo: Mi devas provprezenti.
eng: I have to report this.
epo: Mi raportu tion.
eng: I have to resist.
epo: Mi rezistu.
eng: I have to rest.
epo: Mi ripozu.
eng: I have tortured the prisoners.
epo: Mi torturis la prizonulojn.
eng: I have to run away.
epo: Mi forkuru.
eng: I have to run.
epo: Mi devas kuri.
eng: I have to say goodbye.
epo: Mi adiaŭu.
eng: I have to say goodbye.
epo: Mi devas adiaŭi.
eng: I have to say no.
epo: Mi neu.
eng: I have to say this.
epo: Mi diru tion.
eng: I have to see him. "Why?"
epo: Mi vidu lin. "Kial?"
eng: I have to see you.
epo: Mi vidu vin.
eng: I have to see you.
epo: Necesas, ke mi vidu vin.
eng: I have to sit down.
epo: Mi eksidu.
eng: I have to sleep.
epo: Mi devas dormi.
eng: I have to solve this problem.
epo: Endas, ke mi solvu tiun problemon.
eng: I have to solve this problem.
epo: Mi devas solvi tiun problemon.
eng: I have to solve this problem myself.
epo: Mi mem solvu tiun problemon.
eng: I have to some extent studied all of these utopias about creating a perfect language or from some original Adamic language, to those languages that are called universal, such as Esperanto, Volapük and others that aim not to be perfect languages but to be auxiliary languages.
epo: Mi iom studis ĉiujn tiujn utopiojn pri kreado de lingvo perfekta aŭ de iu origina, Adama lingvo, ĝis tiuj lingvoj kiujn oni nomas universalaj, kiel Esperanto, volapuko kaj aliaj, kiuj celas ne esti perfektaj lingvoj sed esti helplingvoj.
eng: I have to speak with Tom.
epo: Mi devas paroli kun Tomo.
eng: I have to speak with you.
epo: Mi parolu kun vi.
eng: I have to start getting ready.
epo: Mi ekpretigu min.
eng: I have to start over.
epo: Mi rekomencu.
eng: I have to start somewhere.
epo: Mi komencu ie.
eng: I have to stay in bed all day.
epo: Mi devas resti en la lito la tutan tagon.
eng: I have to stay with the group.
epo: Mi restu kun la grupo.
eng: I have to stop drinking.
epo: Mi devas ĉesi drinki.
eng: I have to stop him.
epo: Mi devas haltigi lin.
eng: I have to stop that. It's a bad habit.
epo: Mi finu tion. Ĝi estas malbona kutimo.
eng: I have to stop this.
epo: Mi devas haltigi trion.
eng: I have to stop this.
epo: Mi haltigu tion.
eng: I have to stop Tom.
epo: Mi devas haltigi Tom'on.
eng: I have to stop Tom.
epo: Mi haltigu Tomon.
eng: I have to study French.
epo: Mi devas lerni la francan.
eng: I have to study French.
epo: Mi devas studi la francan.
eng: I have to study.
epo: Mi devas studi.
eng: I have to study now.
epo: Nun mi devas lerni.
eng: I have to study now.
epo: Nun mi studu.
eng: I have to take a break.
epo: Mi paŭzu.
eng: I have to take a leak.
epo: Mi iru urini.
eng: I have to take a rest.
epo: Mi bezonas paŭzon.
eng: I have to take a rest.
epo: Mi ripozu.
eng: I have to take a shower.
epo: Mi devas duŝi.
eng: I have to take a shower.
epo: Necesas, ke mi duŝu min.
eng: I have to take medicine.
epo: Mi devas preni medikamentojn.
eng: I have to take my medicine every six hours.
epo: Ĉiun sesan horon mi prenu mian kuracilon.
eng: I have to take off.
epo: Mi ekiru.
eng: I have to take some money out of the bank.
epo: Mi devas iri eligi monon.
eng: I have to talk to Tom about what happened.
epo: Mi parolu al Tomo pri tio, kio okazis.
eng: I have to talk to Tom.
epo: Mi devas paroli kun Tomo.
eng: I have to talk to you.
epo: Mi parolu kun vi.
eng: I have to talk with him about the new plan.
epo: Mi devas paroli kun li pri la nova projekto.
eng: I have to teach Mary Esperanto.
epo: Mi devas instrui al Maria Esperanton.
eng: I have to tell her the truth tomorrow.
epo: Mi devas diri al ŝi morgaŭ la veron.
eng: I have to tell her the truth tomorrow.
epo: Morgaŭ mi devos diri al ŝi la veron.
eng: I have to tell him something.
epo: Mi bezonas diri al li ion.
eng: I have to tell someone.
epo: Mi diru tion al iu.
eng: I have to tell someone.
epo: Necesas, ke mi diru tion al iu.
eng: I have to tell you guys something.
epo: Mi havas ion direndan al vi.
eng: I have to think about what needs to be done.
epo: Mi devas pripensi, kion necesas fari.
eng: I have to think.
epo: Mi cerbumu.
eng: I have to think of my children.
epo: Mi devas pensi pri miaj gefiloj.
eng: I have to translate the sentences.
epo: Mi devas traduki la frazojn.
eng: I have to trust Tom.
epo: Mi fidu Tomon.
eng: I have to try doing that at least once.
epo: Mi provu fari tion almenaŭ unu fojon.
eng: I have to visit them.
epo: Mi devas viziti ilin.
eng: I have to visit Tom.
epo: Mi vizitu Tomon.
eng: I have to wait here for them.
epo: Mi atendu ilin ĉi tie.
eng: I have to wait.
epo: Mi atendu.
eng: I have to wake up early tomorrow.
epo: Mi devos vekiĝi frue morgaŭ.
eng: I have to warn them.
epo: Mi devas ilin averti.
eng: I have to wear boots.
epo: Mi surmetu botojn.
eng: I have to win.
epo: Mi gajnu.
eng: I have to work.
epo: Mi devas labori.
eng: I have to work.
epo: Mi laboru.
eng: I have to work now.
epo: Mi laboru nun.
eng: I have to work tomorrow.
epo: Mi devos labori morgaŭ.
eng: I have to work tomorrow.
epo: Mi morgaŭ devos labori.
eng: I have to write a letter.
epo: Mi devas skribi leteron.
eng: I have to write a paper.
epo: Mi skribu dokumenton.
eng: I have tried everything.
epo: Mi ĉion provis.
eng: I have tried every way.
epo: Mi ĉiel provis.
eng: I have tried for a long time.
epo: Mi longe penis.
eng: I have tried to speak different dialects to people who are not from Norway, and they are not able to hear the differences
epo: Mi provis paroli malsamajn dialektojn al homoj, kiuj ne estas el Norvegio, kaj ili ne kapablas rimarki la diferencojn.
eng: I have trouble breathing.
epo: Mi havas spirproblemojn.
eng: I have trouble falling asleep because I always have a lot on my mind.
epo: Mi malfacile endormiĝas, ĉar ĉiam multo trairas mian menson.
eng: I have trouble remembering names.
epo: Mi malfacile memoras nomojn.
eng: I have trouble talking about my feelings.
epo: Malfacilas al mi paroli pri miaj sentoj.
eng: I have two books.
epo: Mi havas du librojn.
eng: I have two brothers and a sister.
epo: Mi havas du fratojn kaj fratinon.
eng: I have two brothers and a sister.
epo: Mi havas du fratojn kaj unu fratinon.
eng: I have two brothers and one sister.
epo: Mi havas du fratojn kaj fratinon.
eng: I have two brothers and one sister.
epo: Mi havas du fratojn kaj unu fratinon.
eng: I have two brothers and three sisters.
epo: Mi havas du fratojn kaj tri fratinojn.
eng: I have two brothers and two sisters.
epo: Mi havas du fratojn kaj du fratinojn.
eng: I have two brothers.
epo: Mi havas 2 fratojn.
eng: I have two brothers.
epo: Mi havas du fratojn.
eng: I have two cameras.
epo: Mi havas du fotilojn.
eng: I have two cats.
epo: Mi havas du katojn.
eng: I have two cats.
epo: Mi posedas du katojn.
eng: I have two cats: one is white and the other is black.
epo: Mi havas du katojn; unu estas blanka kaj la alia estas nigra.
eng: I have two children.
epo: Mi havas du infanojn.
eng: I have two conditions.
epo: Mi havas du kondiĉojn.
eng: I have two cousins.
epo: Mi havas du kuzinojn.
eng: I have two daughters.
epo: Mi havas du filinojn.
eng: I have two dogs. One is white and the other black.
epo: Mi havas du hundojn. Unu estas blanka, la alia estas nigra.
eng: I have two eyes.
epo: Mi havas du okulojn.
eng: I have two fathers.
epo: Mi havas du patrojn.
eng: I have two flowers.
epo: Mi havas du florojn.
eng: I have two friends who live in Germany.
epo: Mi havas du amikojn, kiuj vivas en Germanujo.
eng: I have two jobs.
epo: Mi havas du laborojn.
eng: I have two mothers.
epo: Mi havas du patrinojn.
eng: I have two nephews.
epo: Mi havas du nevojn.
eng: I have two older sisters.
epo: Mi havas du pli aĝajn fratinojn.
eng: I have two older sisters.
epo: Mi havas du pli maljunajn fratinojn.
eng: I have two seats for the concert.
epo: Mi havas du sidlokojn por la koncerto.
eng: I have two siblings.
epo: Mi havas du gefratojn.
eng: I have two tickets for the concert.
epo: Mi havas du biletojn por la koncerto.
eng: I have underestimated the strength of my opponent.
epo: Mi subtaksis la forton de mia kontraŭulo.
eng: I have until tomorrow to finish this.
epo: Mi devas fini tion ĝis morgaŭ.
eng: I have very little money.
epo: Mi havas tre malmultan monon.
eng: I have visited America.
epo: Mi vizitis Usonon.
eng: I have visited Boston three times.
epo: Mi vizitis Bostonon trifoje.
eng: I have visited Kyoto three times.
epo: Mi vizitis Kioton tri foje.
eng: I have washed my hair.
epo: Mi lavis mian hararon.
eng: I have weak sight.
epo: Mi malbone vidas.
eng: I have white hair.
epo: Mi havas blankan hararon.
eng: I have wishes.
epo: Mi havas dezirojn.
eng: I have won.
epo: Mi gajnis.
eng: I have won.
epo: Mi venkis.
eng: I have work that must be done.
epo: Mi havas farendan laboron.
eng: I have work to do.
epo: Mi havas farendan laboron.
eng: I have work to do now.
epo: Mi nun devas labori.
eng: I have written a letter.
epo: Mi leteris.
eng: I have written a letter.
epo: Mi skribis leteron.
eng: I have written almost 150 German sentences.
epo: Mi skribis preskaŭ 150 germanajn frazojn.
eng: I have xenophobia.
epo: Mi malamas fremdulojn.
eng: I have your coat.
epo: Mi havas vian mantelon.
eng: I have your file.
epo: Mi havas vian dosieron.
eng: I have you to thank.
epo: Mi havas vin por danki.
eng: I hear a lot of girls wear bikinis at that beach.
epo: Onidire sur tiu strando multaj knabinoj surhavas bikinon.
eng: I hear a sound in the distance.
epo: Fore mi aŭdas sonon.
eng: I heard about what happened at school today.
epo: Mi aŭdis pri kio okazis en la lernejo hieraŭ.
eng: I heard a call for help.
epo: Mi aŭdis helpopeton.
eng: I heard a dog barking in the distance.
epo: Mi aŭdis hundon boji en la distanco.
eng: I heard a Japanese nightingale.
epo: Mi aŭdis japanan najtingalon.
eng: I heard a knock at the door.
epo: Mi aŭdis frapeton sur la pordo.
eng: I heard a noise behind me.
epo: Mi aŭdis bruon malantaŭ mi.
eng: I heard a noise in the bedroom.
epo: Mi aŭdis bruon en la dormoĉambro.
eng: I heard an unusual noise.
epo: Mi aŭdis nekutiman bruon.
eng: I heard a scream.
epo: Mi aŭdis krion.
eng: I heard a shout.
epo: Mi aŭdis krion.
eng: I heard a woman scream.
epo: Mi aŭdis virinon krii.
eng: I heard a young girl call for help.
epo: Mi aŭdis knabinon peti helpon.
eng: I heard everything.
epo: Mi aŭdis ĉion.
eng: I heard every word.
epo: Mi aŭdis ĉiun vorton.
eng: I heard from him last month.
epo: Mi aŭdis pri li lastmonate.
eng: I heard her speak English fluently.
epo: Mi aŭdis ŝin paroli flue la anglan.
eng: I heard her voice in my sleep.
epo: Mi aŭdis ŝian voĉon dum mia dormo.
eng: I heard he was looking for work.
epo: Mi aŭdis, ke li serĉas laboron.
eng: I heard him before already.
epo: Mi jam aŭdis lin antaŭe.
eng: I heard him go down the stairs.
epo: Mi aŭdis lin malsupreniri la ŝtuparon.
eng: I heard him sing a song.
epo: Mi aŭdis lin kantanta kanton.
eng: I heard him while he was playing the violin.
epo: Mi aŭdis lin kiam li estis ludanta la violonon.
eng: I heard it from a reliable source.
epo: Mi aŭdis tion de fidinda fonto.
eng: I heard it.
epo: Mi tion aŭdis.
eng: I heard it on the radio.
epo: Mi aŭdis ĝin per la radio.