0x22almostEvil/tatoeba-mt-all-in-one huggingface dataset:
eng: We need some more information.
epo: Ni bezonas pli da informoj.
eng: We need something to eat.
epo: Ni bezonas iom por manĝi.
eng: We need something to eat.
epo: Ni bezonas ion por manĝi.
eng: We need stricter gun laws.
epo: Ni bezonas pli striktajn leĝojn pri armiloj.
eng: We need supplies.
epo: Ni bezonas proviantojn.
eng: We need the car to go back home.
epo: Ni bezonas la aŭton por reiri hejmen.
eng: We need them.
epo: Ni bezonas ilin.
eng: We need the money.
epo: Ni bezonas la monon.
eng: We need the rain.
epo: Ni bezonas la pluvon.
eng: We need time.
epo: Al ni tempo necesas.
eng: We need time.
epo: Ni bezonas tempon.
eng: We need to advertise on television.
epo: Ni devas reklami en televido.
eng: We need to ask Tom for permission.
epo: Ni devas peti permeson de Tomo.
eng: We need to band together to beat the enemy.
epo: Ni devas kuniĝi por venki la malamikon.
eng: We need to be cautious.
epo: Ni estu singardaj.
eng: We need to begin.
epo: Ni devas komenci.
eng: We need to be prepared for the worst.
epo: Ni devas esti preparita por la plej malbono.
eng: We need to be responsible.
epo: Ni devas esti respondecaj.
eng: We need to burn all these leaves.
epo: Ni devas bruligi ĉiujn ĉi foliojn.
eng: We need to buy a new washing machine.
epo: Ni devas aĉeti novan lavomaŝinon.
eng: We need to call someone.
epo: Ni devas alvoki iun.
eng: We need to care for our planet.
epo: Ni zorgu pri nia planedo.
eng: We need to change the system.
epo: Ni devas ŝanĝi la sistemon.
eng: We need to colonize Mars.
epo: Ni devas kolonii Marson.
eng: We need to come to an agreement.
epo: Ni atingu interkonsenton.
eng: We need to conserve ammunition.
epo: Ni bezonas konservi la municiojn.
eng: We need to do it right now.
epo: Necesas, ke ni tuj faru tion.
eng: We need to do this quickly.
epo: Ni faru tion rapide.
eng: We need to figure out what works and what doesn't work.
epo: Necesas, ke ni listigu tion, kio funkcias, kaj tion, kio ne funkcias.
eng: We need to find a solution.
epo: Ni devas trovi solvon.
eng: We need to find it.
epo: Ni devas trovi ĝin.
eng: We need to find out where Tom is hiding.
epo: Ni eltrovu, kie Tomo kaŝas sin.
eng: We need to finish the job.
epo: Ni bezonas fini la laboron.
eng: We need to finish what we started.
epo: Ni finu, kion ni komencis.
eng: We need to follow him.
epo: Ni devas sekvi lin.
eng: We need to get away.
epo: Ni bezonas foriri.
eng: We need to get this done before tomorrow.
epo: Ni devas fini tion antaŭ morĝau.
eng: We need to get this done before we can go home.
epo: Antaŭ kiam ni finos tion, ni ne povos iri hejmen.
eng: We need to get this done before we can go home.
epo: Ni ne povos iri hejmen, antaŭ kiam ni finos tion.
eng: We need to get this done before we can go home.
epo: Ni ne povos iri hejmen, ĝis ni finos tion.
eng: We need to get this truck unloaded before it starts raining.
epo: Ni devas malŝarĝi tiun kamionon antaŭ ol ekpluvos.
eng: We need to get this truck unloaded before it starts raining.
epo: Ni malŝarĝu tiun kamionon antaŭ ol ekpluvos.
eng: We need to have a lot of money for a good life.
epo: Ni bezonas multan monon por bone vivi.
eng: We need to have a talk.
epo: Ni devas interparoli.
eng: We need to help Kyrgyzstan, said Putin to Hu Jintao... in my dream.
epo: Ni devas helpi al Kirgizujo, diris Putin al Hu Jintao ... en mia sonĝo.
eng: We need to help Tom.
epo: Ni devas helpi al Tomo.
eng: We need to hurry.
epo: Ni devas rapidi.
eng: We need to keep this confidential.
epo: Ni nepre tenu tion konfidenca.
eng: We need to know.
epo: Ni devas scii.
eng: We need to know what happened.
epo: Ni devas scii, kio okazis.
eng: We need to make sacrifices.
epo: Ni bezonas fari oferojn.
eng: We need Tom.
epo: Ni bezonas Tomon.
eng: We need to nourish our spirit.
epo: Ni devas nutri nian spiriton.
eng: We need tools.
epo: Ni bezonas ilojn.
eng: We need to protect ourselves.
epo: Ni bezonas protekti nin.
eng: We need to protect Tom.
epo: Ni protektu Tomon.
eng: We need to rest.
epo: Ni bezonas ripozi.
eng: We need to stick together.
epo: Ni restu kune.
eng: We need to study more.
epo: Ni devas lerni pli.
eng: We need to take that bus.
epo: Ni devas preni tiun buson.
eng: We need to take Tom home.
epo: Ni devas alporti Tomon hejmen.
eng: We need to take Tom to the hospital.
epo: Ni devas porti Tom al malsanulejo.
eng: We need to talk about this.
epo: Ni devas interparoli pri tio.
eng: We need to talk, honey.
epo: Ni devas interparoli, karulo mia.
eng: We need to talk, honey.
epo: Ni parolu, karulino.
eng: We need to talk. "I don't need to talk to you anymore."
epo: Ni bezonas priparoli. "Mi ne plu bezonas paroli al vi."
eng: We need to tell Tom about that now.
epo: Ni bezonas rakonti al Tomo pri tio nun.
eng: We need to think together about the future of Europe.
epo: Ni kune pripensu la estontecon de Eŭropo.
eng: We need to turn back.
epo: Ni devas returni.
eng: We need to view this in its entirety.
epo: Ni devas ĝisfunde rigardi tion.
eng: We need to wait for Tom.
epo: Ni devas atendi Tomon.
eng: We need to wait here.
epo: Ni devas atendi ĉi tie.
eng: We need to win.
epo: Ni bezonas gajni.
eng: We need to work now.
epo: Ni devas nun labori.
eng: We need water.
epo: Ni bezonas akvon.
eng: We need you.
epo: Ni bezonas vin.
eng: We need your help!
epo: Necesas al ni via helpo!
eng: We need your help.
epo: Ni bezonas vian helpon.
eng: We need your signature.
epo: Ni bezonas vian subskribon.
eng: We need you, Tom.
epo: Ni bezonas vin, Tomo.
eng: We never despaired.
epo: Ni neniam malkuraĝiĝis.
eng: We never do that.
epo: Ni neniam faras tion.
eng: We never experience our lives more intensely than in great love and deep sorrow.
epo: Ni neniam sentas nin pli intense vivaj ol kiam ni spertas grandan amon aŭ profundan funebron.
eng: We never forget.
epo: Ni neniam forgesas.
eng: We never forget the first amnesia.
epo: La unuan amnezion ni neniam forgesas.
eng: We never gave up.
epo: Ni neniam rezignis.
eng: We're at home.
epo: Ni estas hejme.
eng: We're aware of that.
epo: Ni konscias pri tio.
eng: We're back home.
epo: Ni denove estas hejme.
eng: We're back home.
epo: Ni reestas hejme.
eng: We're barbers.
epo: Ni estas barbiroj.
eng: We're barbers.
epo: Ni estas frizistoj.
eng: We're beautiful together.
epo: Ni estas belaj kune.
eng: We're beginners, but we learn quickly.
epo: Ni estas komencantoj, sed ni lernas rapide.
eng: We're being set up.
epo: Ni estas trompitaj.
eng: We're blind.
epo: Ni estas blindaj.
eng: We're both adults.
epo: Ni ambaŭ estas plenkreskuloj.
eng: We're both rich.
epo: Ni estas ambaŭ riĉaj.
eng: We're both right.
epo: Ni ambaŭ pravas.
eng: We're both single.
epo: Ni ambaŭ estas fraŭloj.
eng: We're both students.
epo: Ni ambaŭ estas studentoj.
eng: Were both Tom and Mary born in Australia?
epo: Ĉu kaj Tomo kaj Manjo naskiĝis en Aŭstralio?
eng: We're both writers.
epo: Ni ambaŭ estas verkistoj.
eng: We're brother and sister.
epo: Ni estas frato kaj fratino.
eng: We're brothers.
epo: Ni estas fratoj.
eng: We're busy people.
epo: Ni estas okupataj homoj.
eng: We're busy, Tom.
epo: Ni estas okupataj, Tomo.
eng: We're buying.
epo: Ni aĉetantas.
eng: We're buying.
epo: Ni aĉetas.
eng: We're buying.
epo: Ni estas aĉetantaj.
eng: We're calm.
epo: Ni estas kalmaj.
eng: We're Canadians.
epo: Ni estas kanadanoj.
eng: We're careful.
epo: Ni estas atentaj.
eng: We're careful.
epo: Ni estas zorgaj.
eng: We're celebrating.
epo: Ni festas.
eng: We're certain.
epo: Ni estas certaj.
eng: We're changing our clothes.
epo: Ni ŝanĝas niajn vestojn.
eng: We're checking it out.
epo: Ni esploras tion.
eng: We're classmates.
epo: Ni estas kunlernantoj.
eng: We're classmates.
epo: Ni estas samklasanoj.
eng: We're claustrophobic.
epo: Ni estas klostrofobiuloj.
eng: We're clean.
epo: Ni estas puraj.
eng: We're closed on Mondays.
epo: Ni estas fermitaj lunde.
eng: We're closed tomorrow.
epo: Morgaŭ estos fermita.
eng: We're coming back.
epo: Ni revenas.
eng: We're coming.
epo: Ni venas.
eng: We're communists.
epo: Ni estas komunistinoj.
eng: We're communists.
epo: Ni estas komunistoj.
eng: We're completely lost.
epo: Ni estas tute perditaj.
eng: We're concerned for your safety.
epo: Ni maltrankviliĝas pro via sekureco.
eng: We're confronted with a difficult situation.
epo: Ni alfrontas malfacilan situacion.
eng: We're contributing.
epo: Ni kontribuas.
eng: We're cooking.
epo: Ni estas kuirantaj.
eng: We're counting on you.
epo: Ni kalkulas je vi.
eng: We're cousins.
epo: Ni estas kuzinoj.
eng: We're cousins.
epo: Ni estas kuzoj.
eng: We're crazy.
epo: Ni estas frenezaj.
eng: We're crossing the border.
epo: Ni transiras la landlimon.
eng: We're curious.
epo: Ni estas intrigitaj.
eng: We're dancing.
epo: Ni dancas.
eng: We're dead if they find us.
epo: Se ili trovos nin, ni mortos.
eng: We're deaf.
epo: Ni estas surdaj.
eng: We're dedicated.
epo: Ni estas sindonemaj.
eng: We're delighted with the result.
epo: Ni ĝojegas de la rizulto.
eng: We're dieting.
epo: Ni dietas.
eng: We're different.
epo: Ni estas diferencaj.
eng: We're different.
epo: Ni estas malsamaj.
eng: We're different.
epo: Ni malsamas.
eng: We're discreet.
epo: Ni diskretas.
eng: We're doctors.
epo: Ni estas kuracistoj.
eng: We're doing it for the children.
epo: Ni faras tion por la infanoj.
eng: We're doing nothing.
epo: Ni estas farintaj nenion.
eng: We're doing this for the money.
epo: Ni faras tion pro la mono.
eng: We're done.
epo: Ni finis.
eng: We're done talking about her.
epo: Ni finis paroli pri ŝi.
eng: We're doomed.
epo: Ni estas damnitaj.
eng: We're drunk enough.
epo: Ni estas sufiĉe ebriaj.
eng: We're drunk enough.
epo: Ni sufiĉe ebrias.
eng: We're dying.
epo: Ni mortas.
eng: We're enemies.
epo: Ni estas malamikoj.
eng: We're engaged in a difficult task.
epo: Ni entreprenis malfacilan taskon.
eng: We're enthusiastic.
epo: Ni estas entuziasmaj.
eng: We're escaping.
epo: Ni eskapas.
eng: We're even.
epo: Ni estas kvitaj.
eng: We're everywhere.
epo: Ni estas ĉie.
eng: We're exercising.
epo: Ni ekzercas nin.
eng: We're expecting a good harvest this year.
epo: Ĉi-jare oni prognozas bonan rikolton.
eng: We're expecting a good harvest this year.
epo: Ni antaŭvidas bonan rikolton ĉi-jare.
eng: We're expecting lousy weather today.
epo: Ni atendas veteraĉon hodiaŭ.
eng: We're expecting.
epo: Ni atendas.
eng: We're experienced.
epo: Ni estas spertaj.
eng: We're extremely busy.
epo: Ni estas ege okupataj.
eng: We're fascinated.
epo: Ni estas fascinataj.
eng: We're fasting.
epo: Ni fastas.
eng: We're fast walkers.
epo: Ni rapide piediras.
eng: We refer to this city as Little Kyoto.
epo: Ni nomas tiun ĉi urbon "Eta Kioto".
eng: We're fighting a losing battle.
epo: Ni batalas por malvenkanta afero.
eng: We're fighting.
epo: Ni batalas.
eng: We're finding it difficult deciding on which one to buy.
epo: Ni trovas malfacile decidi, kiun aĉeti.
eng: We're finished already.
epo: Ni jam finis tion.
eng: We're fishers.
epo: Ni estas fiŝkaptistoj.
eng: We're flexible.
epo: Ni estas flekseblaj.
eng: We're forgetting something.
epo: Ni forgesas ion.
eng: We're fortunate to have air conditioning.
epo: Feliĉe ni disponas klimatizilon.
eng: We're free!
epo: Liberas ni!
eng: We're free!
epo: Ni estas liberaj!
eng: We're freezing.
epo: Ni frostiĝas.
eng: We're friends.
epo: Ni estas amikinoj.
eng: We're friends.
epo: Ni estas amikoj.
eng: We're friends, right?
epo: Ni estas amikoj, ĉu ne?
eng: We're from Boston.
epo: Ni estas el Bostono.
eng: We're from Germany.
epo: Ni estas el Germanujo.
eng: We're from here.
epo: Ni devenas de ĉi tie.
eng: We regarded his behavior as childish.
epo: Lia konduto al ni ŝajnis infaneca.
eng: We regard him as the best player on the team.
epo: Ni konsideras lin la plej bona ludanto de la teamo.
eng: We're getting better.
epo: Ni pliboniĝas.
eng: We're getting careless.
epo: Ni iĝas malatentemaj.
eng: We're getting closer.
epo: Ni alproksimiĝas.
eng: We're getting married in three months.
epo: Ni geedziĝos post tri monatoj.
eng: We're getting married.
epo: Ni geedziĝos!
eng: We're getting ready for the party.
epo: Ni pretiĝas por la festo.
eng: We're going back to square one.
epo: Ni rekomencu de la komenco.
eng: We're going back to work tonight.
epo: Ni reiros al la laboro ĉivespere.
eng: We're going down.
epo: Ni malsupreniras.
eng: We're going home together.
epo: Ni kune iras hejmen.
eng: We're going in first.
epo: Ni eniros unue.
eng: We're going.
epo: Ni iras.
eng: We're going north.
epo: Ni iras norden.
eng: We're going out for a meal on Friday.
epo: Ni eliros manĝi vendredon.
eng: We're going shopping.
epo: Ni faros aĉetojn.
eng: We're going to be aggressive.
epo: Ni estos agresemaj.
eng: We're going to be late.
epo: Ni alvenos tro malfrue.
eng: We're going to be OK.
epo: Ni fartos bone.
eng: We're going to church.
epo: Ni iras al la preĝejo.
eng: We're going to have a test today.
epo: Ni trapasos ekzamenon hodiaŭ.
eng: We're going to have so much fun.
epo: Ni multe amuziĝos.
eng: We're going to Ibiza.
epo: Ni iros al Ejviso.
eng: We're going to Ibiza.
epo: Ni iros al Ibizo.
eng: We're going to lose.
epo: Ni estas perdontaj.
eng: We're going to lose.
epo: Ni perdontas.
eng: We're going to meet Tom tonight.
epo: Ni renkontos Tomon ĉi-nokte.
eng: We're going to need everybody.
epo: Ni bezonos ĉiujn.
eng: We're going to need your help after all.
epo: Ni finfine bezonos vian helpon.
eng: We're going to paint the wall.
epo: Ni farbos la muron.
eng: We're going to pay for this.
epo: Ni pagos por tio.
eng: We're going to rent a car.
epo: Ni iras lui aŭton.
eng: We're going to stay.
epo: Ni restados.
eng: We're going to take a shower together.
epo: Ni kune duŝos nin.
eng: We're going to the beach today.
epo: Hodiaŭ ni iros sur la plaĝon.
eng: We're going to the mosque.
epo: Ni iras al la preĝejo.
eng: We're going to the mountains.
epo: Ni iras al la montoj.
eng: We're going to try.
epo: Ni provos.
eng: We're going to visit Vietnam.
epo: Ni vizitos Vjetnamion.
eng: We're going to vote today.
epo: Ni hodiaŭ voĉdonos.
eng: We're going to vote today.
epo: Ni voĉdonos hodiaŭ.
eng: We're going to wait for Tom.
epo: Ni estos atendantaj Tomon.
eng: We're going west.
epo: Ni iras okcidenten.
eng: We're going with you.
epo: Ni iras kun vi.
eng: We're gonna teach them all a good lesson.
epo: Ni instruos al ĉiuj ili bonan lecionon.
eng: We're good.
epo: Ni estas kvitaj.
eng: We regret doing that.
epo: Ni bedaŭras, ke ni faris tion.
eng: We regret his death.
epo: Ni bedaŭras lian forpason.
eng: We regret his death.
epo: Ni bedaŭras lian morton.
eng: We're halfway home.
epo: Ni troviĝas duonvoje de nia hejmo.
eng: We're happy!
epo: Ni estas feliĉaj!
eng: We're happy together.
epo: Ni estas feliĉaj kune.
eng: We're happy with our car.
epo: Ni kontentas pri nia aŭto.
eng: We're having a barbecue next Saturday.
epo: Venontan sabaton ni faros kradrostadon.
eng: We're having a barbecue.
epo: Ni kradrostas nun.
eng: We're having a barbie.
epo: Ni kradrostas nun.
eng: We're having a party tonight.
epo: Ni havos festeton ĉi-vespere.
eng: We're having a short maintenance break, we'll be back shortly!
epo: Ni dumtempe paŭzas por sinteno. Ni reiros post nelonge!
eng: We're having a short maintenance break, we'll be back shortly!
epo: Ni paŭzetas por sinteno. Ni reiros post nelonge!
eng: We're having a three-day weekend this week.
epo: Ĉisemajne ni havos tritagan semajnfinon.
eng: We're having breakfast.
epo: Ni matenmanĝas.
eng: We're heading north.
epo: Ni moviĝas norden.
eng: We're helping them.
epo: Ni helpas ilin.
eng: We're helping them out.
epo: Ni helpas ilin.
eng: We're here alone.
epo: Ĉi tie ni estas solaj.
eng: We're here because of you.
epo: Ni estas ĉi tie pro vi.
eng: We're here for the day.
epo: Ni estas ĉi tie la tutan tagon.
eng: We’re here looking at the New York soundscape.
epo: Ni aŭskultas ĉi tie la sonscenejon de Novjorko.
eng: We're here.
epo: Ni estas ĉi tie.
eng: We're here, said Tom, stopping the car.
epo: Ni estas ĉi tie, diris Tomo, haltigante la aŭton.
eng: We're here to help them.
epo: Ni estas ĉi tie por helpi ilin.
eng: We're here, too.
epo: Ni ankaŭ estas ĉi tie.
eng: We're here to protect you.
epo: Ni estas ĉi tie por vin protekti.
eng: We're here to support you.
epo: Ni estas tie por subteni vin.
eng: We're here with our children.
epo: Ni estas ĉi tie kun niaj infanoj.
eng: We're heroes.
epo: Ni estas herooj.
eng: We're hiding.
epo: Ni kaŝiĝas.
eng: We're home.
epo: Ni estas hejme.
eng: We're hot.
epo: Varmegas por ni.
eng: We're housesitting.
epo: Ni gardas la domon.
eng: We're humming.
epo: Ni zumas.
eng: We're husband and wife.
epo: Ni estas edzo kaj edzino.
eng: Were I a bird, I would fly to you.
epo: Se mi estus birdo, mi flugus al vi.
eng: We're ignoring him.
epo: Ni ignoras lin.
eng: We're ignoring them.
epo: Ni ignoras ilin.
eng: We're ignoring you.
epo: Ni ignoras vin.
eng: We're in a blind alley.
epo: Ni estas en senelirejo.
eng: We're in a hurry.
epo: Ni hastas.
eng: We're in a laboratory.
epo: Ni estas en laboratorio.
eng: We're in a library.
epo: Ni estas en librejo.
eng: We're in Boston.
epo: Ni estas en Boston.
eng: We're in Boston.
epo: Ni estas en Bostono.
eng: We're in Calgary!
epo: Ni estas en Calgary!
eng: We're in college.
epo: Ni estas en la universitato.
eng: We're in danger.
epo: Ni estas en danĝero.
eng: We're influenced by our environment.
epo: Ni estas influataj de nia ĉirkaŭaĵo.
eng: We're in mourning.
epo: Ni estas en funebro.
eng: We're in mourning.
epo: Ni funebras.
eng: We're innocent.
epo: Ni estas senkulpaj.
eng: We're in summer, not in winter.
epo: Ni estas en somero, ne en vintro.
eng: We're interrogating them.
epo: Ni pridemandas ilin.
eng: We're interviewing them.
epo: Ni intervjuis ilin.
eng: We're in the middle of nowhere.
epo: Ni estas meze de nenie.
eng: We're in the same boat.
epo: Ni sidas en la sama boato.
eng: We're intrigued.
epo: Ni estas fascinitaj.
eng: We're intrigued.
epo: Ni estas intrigitaj.
eng: We're investigating it.
epo: Ni enketas pri tio.
eng: We're investigating the deaths of Tom and Mary.
epo: Ni enketas pri la forpasoj de Tomo kaj Manjo.
eng: We're Italian; how about you?
epo: Ni estas italoj, kaj vi?
eng: We're Italian.
epo: Ni estas italaj.
eng: Were it not for water, nothing could live.
epo: Se ne estus akvo, nenio povus vivi.
eng: Were I to ask him, then he would tell me the truth.
epo: Se mi petus lin, li dirus al mi la veron.
eng: Were I to make the truth known to Tom, he would not believe it and would flee even deeper into his fantasy world.
epo: Se mi prezentus al Tomo la veron, li ne kredus ĝin kaj fuĝus eĉ pli profunden en sian fantazian mondon.
eng: We're joking.
epo: Ni ŝercas.
eng: We're just doing our job.
epo: Ni nur plenumas nian taskon.
eng: We're just friends.
epo: Ni estas ne pli ol amikoj.
eng: We're just friends.
epo: Ni estas nur amikoj.
eng: We're just friends. Seriously!
epo: Ni nur amikas. Vere!
eng: We're just going to talk.
epo: Ni simple interparolos.
eng: We're just like brothers.
epo: Ni estas preskaŭ kiel fratoj.
eng: We're just nervous.
epo: Ni simple estas nervozaj.
eng: We're just talking.
epo: Ni nur konversacias.
eng: We're just tired.
epo: Ni simple estas lacaj.
eng: We're late because of you.
epo: Ni malfruas pro vi.
eng: We're late. It's time to leave.
epo: Ni malfruas, jam estas necese foriri.
eng: We're late. It's time to leave.
epo: Ni malfruas, jam indas foriri.
eng: We're lawyers.
epo: Ni estas advokatoj.
eng: We're lazy.
epo: Ni estas pigraj.
eng: We're learning Esperanto very quickly.
epo: Ni lernas Esperanton tre rapide.
eng: We're learning French.
epo: Ni lernas la francan.
eng: We're learning.
epo: Ni lernas.
eng: We're learning Spanish.
epo: Ni lernas la hispanan.
eng: We're leaving next year.
epo: Ni foriros venontjare.
eng: We're leaving.
epo: Ni foriras.
eng: We're leaving right now.
epo: Ni foriros tuj.
eng: We're leaving tonight.
epo: Ni foriros ĉi-vespere.
eng: We're liberals.
epo: Ni estas liberaluloj.
eng: We're like a big family here.
epo: Ni estas tie ĉi kiel granda familio.
eng: We're listening.
epo: Ni estas aŭskultantaj.
eng: We're looking for a friend of ours.
epo: Ni serĉas unu el niaj amikoj.
eng: We're looking for a guy with a hat.
epo: Ni serĉas viron kun ĉapelo.
eng: We're looking for Tom.
epo: Ni estas serĉantaj Tomon.
eng: We're looking for work.
epo: Ni serĉas laboron.
eng: We're losing.
epo: Ni malgajnas.
eng: We're mad.
epo: Ni frenezas.
eng: We're mad.
epo: Ni koleras.
eng: We remained silent.
epo: Ni restis silentaj.
eng: We're making breakfast.
epo: Ni faras matenmanĝon.
eng: We're making plans for the holidays.
epo: Ni nune planas por la ferioj.
eng: We're making progress.
epo: Ni progresas.
eng: We're managing.
epo: Ni mastrumas.
eng: We're married.
epo: Ni estas geedziĝintaj.
eng: We're married.
epo: Ni estas geedzoj.
eng: We're meant to be together.
epo: Esti kune estas nia destino.
eng: We're meant to be together.
epo: Ni estas destinitaj unu por la alia.
eng: We're meditating.
epo: Ni meditas.
eng: We're meeting at my place at 2:30.
epo: Ni kunvenos je la dua horo kaj tridek ĉe mi.
eng: We remembered it.
epo: Ni memoris tion.
eng: We remember.
epo: Ni memoras.
eng: We're moving.
epo: Ni moviĝas.
eng: We're moving to Australia.
epo: Ni transloĝiĝas al Aŭstralio.
eng: We're nearly finished.
epo: Ni preskaŭ pretas.
eng: We're nearly out of time.
epo: Restas al ni preskaŭ neniu tempo.
eng: We're neighbors.
epo: Ni estas najbaroj.
eng: We're never going to do that.
epo: Ni neniam faros tion.
eng: We're never going to find out who did that.
epo: Ni neniam eltrovos, kiu faris tion.
eng: We're newlyweds.
epo: Ni estas freŝaj geedzoj.
eng: We're no longer living in the stone age.
epo: Ni ne plu estas en la epoko de la ŝtono.
eng: We're no longer working for Tom.
epo: Ni ne plu laboras por Tomo.
eng: We're not afraid.
epo: Ni ne timas.
eng: We're not afraid of new elections.
epo: Ni ne timas novajn elektojn.
eng: We're not all teachers.
epo: Ni ne estas ĉiuj instruistinoj.
eng: We're not arguing.
epo: Ni ne estas disputantaj.
eng: We're not being sued.
epo: Ni ne estas procesitaj.
eng: We're not closing.
epo: Ni ne fermas.
eng: We're not complaining.
epo: Ni ne plendas.
eng: We're not cops.
epo: Ni ne estas policistoj.
eng: We're not dating.
epo: Ni ne rendevuadas.
eng: We're not desperate yet.
epo: Ni ankoraŭ ne estas senesperaj.
eng: We're not doing as well as we should be.
epo: Ni ne faras tiel bone, kiel ne devas.
eng: We're not doing this for the money.
epo: Ni ne faras tion por la mono.
eng: We're not doing this for the money.
epo: Ni ne faras tion profitocele.
eng: We're not eating.
epo: Ni ne manĝas.
eng: We're not entirely sure.
epo: Ni ne tute certas pri tio.
eng: We're not evacuating.
epo: Ni ne estas evakuantaj.
eng: We're not evacuating.
epo: Ni ne estas praktikantaj evakuadon.
eng: We're not fighting.
epo: Ni ne batalos.
eng: We're not friends anymore.
epo: Ni ne plu estas amikoj.
eng: We're not getting dressed.
epo: Ni ne vestas nin.
eng: We're not gods, but mere men.
epo: Ni ne estas dioj sed nur homoj.
eng: We're not going ashore.
epo: Ni ne albordiĝos.
eng: We're not going there.
epo: Ni ne iras tien.
eng: We're not going to help them.
epo: Ni ne intencas helpi al ili.
eng: We’re not going to take a nap.
epo: Ni ne siestos.
eng: We're not guilty.
epo: Ni ne estas kulpaj.
eng: We're not happy.
epo: Ni ne estas feliĉaj.
eng: We're not happy with this.
epo: Ni ne estas feliĉaj pri tio.
eng: We're not happy with this.
epo: Ni ne feliĉas pri tio.
eng: We're not home.
epo: Ni ne estas en nia hejmo.
eng: We're not home right now.
epo: Ni ne estas hejme ĉi-momente.
eng: We're not hungry.
epo: Ni ne malsatas.
eng: We're not in danger.
epo: Ni estas ekster danĝero.
eng: We're not interested.
epo: Ni ne estas interesataj.
eng: We're not in the 80s anymore.
epo: Ni ne plu estas en la 80-aj jaroj.
eng: We're not in the 80s anymore.
epo: Ni ne plu estas en la okdekaj jaroj.
eng: We're not in the jungle.
epo: Ni ne estas en la ĝangalo.
eng: We're not invited.
epo: Ni ne estas invititaj.
eng: We're not kidding.
epo: Ni ne ŝercas.
eng: We're not late.
epo: Ni ne malfruas.
eng: We're not leaving without you.
epo: Ni ne iros for sen vi.
eng: We're not likely to use this anymore.
epo: Ni verŝajne ne plu uzontis tion.
eng: We're not like that.
epo: Ni ne estas tiaj.
eng: We're not lost. I know where we are.
epo: Ni ne vojeraris. Mi scias, kie ni estas.
eng: We're not lost!
epo: Ni ne perdiĝis!
eng: We're not mad.
epo: Ni ne estas frenezaj.
eng: We're not married.
epo: Ni ne estas geedziĝintaj.
eng: We're not of this opinion.
epo: Ĉi tiu ne estas nia opinio.
eng: We're not old.
epo: Ni ne estas maljunaj.
eng: We're not prepared.
epo: Ni ne estas preparitaj.
eng: We're not ready for this.
epo: Ni ne estas pretaj je tio.
eng: We're not really asking for money.
epo: Ni ne vere petas monon.
eng: We're not really brothers.
epo: Ni ne vere estas fratoj.
eng: We're not really sure yet.
epo: Ni ankoraŭ ne estas vere certaj.
eng: We're not rich.
epo: Ni ne estas riĉaj.
eng: We're not saints.
epo: Ni ne estas sanktuloj.
eng: We're not scaredy-cats.
epo: Ni ne estas timuloj.
eng: We're not serious.
epo: Ni ne estas seriozaj.
eng: We're not soldiers.
epo: Ni ne estas soldatoj.
eng: We're not speaking.
epo: Ni ne estas parolantaj.
eng: We're not stupid.
epo: Ni ne estas stultaj.
eng: We're not sure if she's right.
epo: Ni ne estas certaj, ĉu ŝi pravas.
eng: We're not sure.
epo: Ni ne estas certaj.
eng: We're not teenagers anymore.
epo: Ni ne plu estas adoleskuloj.
eng: We're not the police.
epo: Ni ne estas la polico.
eng: We're not throwing it away.
epo: Ni ne forĵetos ĝin.
eng: We're not watching.
epo: Ni ne rigardas.
eng: We're not young anymore.
epo: Ni ne plu estas junaj.
eng: We renovated a house.
epo: Ni renovigis domon.
eng: We're now alone.
epo: Ni estas solaj nun.
eng: We're nowhere near the border.
epo: Ni tute ne estas apudaj de la limo.
eng: We rented a canoe.
epo: Ni luis kanuon.
eng: We rented an apartment.
epo: Ni luis apartamenton.
eng: We rented out a canoe.
epo: Ni ludonis kanuon.
eng: We rented the apartment.
epo: Ni ludonis la apartamenton.
eng: We rented the apartment.
epo: Ni luis la apartamenton.
eng: We rented the apartment.
epo: Ni luis la loĝejon.
eng: We rented the flat.
epo: Ni ludonis la apartamenton.
eng: We rented the flat.
epo: Ni luis la apartamenton.
eng: We rented the flat.
epo: Ni luis la loĝejon.
eng: We rent movies all the time.
epo: Ni ĉiam luas filmojn.
eng: We rent movies all the time.
epo: Ni konstante luas filmojn.
eng: Weren't you crying?
epo: Ĉu vi ne ploris?
eng: Weren't you there? asked Mr Jordan.
epo: Ĉu vi ne estis tie? demandis s-ro Jordan.
eng: Weren't you tired?
epo: Ĉu vi ne estis laca?
eng: Weren't you tired?
epo: Ĉu vi ne estis lacaj?
eng: We're obedient.
epo: Ni estas obeemaj.
eng: We're on a long walk.
epo: Ni faras longan promenadon.
eng: We're on a schedule.
epo: Ni devas sekvi tempoplanon.
eng: We're on our way home.
epo: Ni aliras la vojon hejmen.
eng: We're on our way home.
epo: Ni estas survoje hejmen.
eng: We're on probation.
epo: Ni estas prove liberaj.
eng: We're on speaking terms.
epo: Ni interparolas.
eng: We're on the same boat.
epo: Ni sidas en la sama boato.
eng: We're on the same side.
epo: Ni staras ĉe la sama flanko.
eng: We're on the same team.
epo: Ni estas samskipanoj.
eng: We're on the way home.
epo: Ni aliras la vojon hejmen.
eng: We're out of beer.
epo: Mankas al ni biero.
eng: We're out of butter.
epo: Ni ne plu havas buteron.
eng: We're out of coffee.
epo: Ni malhavas kafon.
eng: We're out of food.
epo: Ni ne plu havas nutraĵon.
eng: We're out of luck again.
epo: Ĉasi du leporojn, kaptante neniun.
eng: We're out of milk.
epo: Ni malhavas lakton.
eng: We're out of money.
epo: Ni estas senmonaj.
eng: We're out of soap.
epo: Mankas al ni sapo.
eng: We're out of stock.
epo: Bedaŭrinde ni ne plu havas ĝin en stoko.
eng: We're out of stock now.
epo: Nun ni ne havas stokon.
eng: We're out of tea.
epo: Ni ne plu havas teon.
eng: We repainted the church.
epo: Ni repentris la preĝejon.
eng: We're particular.
epo: Ni estas specialaj.
eng: We're paying.
epo: Ni pagas.
eng: We're pediatricians.
epo: Ni estas pediatroj.
eng: We're persevering.
epo: Ni persistas.
eng: We're planning to go tomorrow.
epo: Ni intencas iri morgaŭ.
eng: We're planning to go tomorrow.
epo: Ni planas iri morgaŭ.
eng: We're planting seeds.
epo: Ni semas.
eng: We're Portuguese.
epo: Ni estas portugalaj.
eng: We're practically family.
epo: Ni estas kvazaŭ familio.
eng: We're prepared for the worst.
epo: Ni estas preparitaj por la plej malbona.
eng: We represent the people.
epo: Ni reprezentas la homojn.
eng: We represent the people.
epo: Ni reprezentas la popolon.
eng: We're pretty happy with the way things have turned out.
epo: Nin tre feliĉigas, kiel finis la aferoj.
eng: We're prisoners.
epo: Ni estas malliberigitoj.
eng: We're prisoners.
epo: Ni estas malliberuloj.
eng: We're professors.
epo: Ni estas profesoroj.
eng: We're pupils.
epo: Ni estas lernantoj.
eng: We're purists.
epo: Ni estas puristoj.
eng: We require much sleep.
epo: Ni bezonas multe da dormo.
eng: We're quite insignificant, but awesome nevertheless.
epo: Kvankam sensignifaj, ni tamen estas bonegaj.
eng: We're quitting.
epo: Ni eksiĝas.
eng: We're reading.
epo: Ni estas legantaj.
eng: We're reading.
epo: Ni legas.
eng: We're ready for this.
epo: Ni pretas por tio.
eng: We're ready for you.
epo: Ni pretas por vi.
eng: We're ready now.
epo: Ni estas pretaj ekde nun.
eng: We're ready to go.
epo: Ni pretas ekiri.
eng: We're ready to go.
epo: Ni pretas iri.
eng: We're ready to leave.
epo: Ni pretas foriri.
eng: We're ready to play.
epo: Ni estas pretaj ludi.
eng: We're realistic.
epo: Ni estas realismaj.
eng: We're really good.
epo: Ni estas vere lertaj.
eng: We're really late.
epo: Ni vere malfruas.
eng: We're really proud of Tom.
epo: Ni vere fieras pri Tomo.
eng: We're really running late.
epo: Ni vere malfruiĝas.
eng: We're really very optimistic.
epo: Ni estas ege optimismaj.
eng: We're refugees.
epo: Ni estas rifuĝintoj.
eng: We're related by marriage.
epo: Ni estas boparencoj.
eng: We're relatives by marriage.
epo: Ni estas boparencoj.
eng: We're relatives.
epo: Ni estas parencoj.
eng: We're remodeling.
epo: Ni remodeligas.
eng: We're replaceable.
epo: Ni estas anstataŭigeblaj.
eng: We're reporters.
epo: Ni estas raportistoj.
eng: We're resting naked in the warm sand.
epo: Ripozas nudaj ni en varma sablo.
eng: We're retired.
epo: Ni estas pensiuloj.
eng: We're retiring.
epo: Ni emeritiĝas.
eng: We're rich men.
epo: Ni estas riĉuloj.
eng: We're rich.
epo: Ni estas riĉaj.
eng: We're running late.
epo: Ni malfruiĝas.
eng: We're safe here.
epo: Ĉi tie ni estas en sekureco.
eng: We're safe now.
epo: Nun ni estas sekuraj.
eng: We're saved.
epo: Ni savitas.
eng: We're screaming.
epo: Ni ploras.
eng: We're selling everything.
epo: Ni vendas ĉion.
eng: We're sensitive.
epo: Ni estas delikataj.
eng: We're separated.
epo: Ni estas disigitaj.
eng: We're shocked.
epo: Ni estas ŝokitaj.
eng: We're shooting.
epo: Ni pafas.
eng: We're sick of your lies.
epo: Viaj mensogoj tedas nin.
eng: We're sinking.
epo: Ni dronas.
eng: We're sisters.
epo: Ni estas fratinoj.
eng: We're smoking marijuana.
epo: Ni fumas kanabon.
eng: We're so proud of you!
epo: Ni estas tiom fieraj pri vi!
eng: We're so proud of you!
epo: Ni tiom fieras pri vi!
eng: We're so proud of you.
epo: Ni tiom fieras pri vi!
eng: We're sorry.
epo: Ni bedaŭras.
eng: We're so vain that we even care about the opinions of people we don't care about.
epo: Ni estas tiel vantaj, ke ni eĉ zorgas pri opinioj de homoj, pri kiuj ni ne zorgas.
eng: We're speaking English.
epo: Ni parolas angle.
eng: We respect her.
epo: Ni respektas ŝin.
eng: We respect him all the more for his honesty.
epo: Ni respektas lin tiom pli pro lia honesto.
eng: We respect him.
epo: Ni respektas lin.
eng: We respect them.
epo: Ni respektas ilin.
eng: We respect Tom a lot.
epo: Ni multe respektas Tomon.
eng: We're standing.
epo: Ni starantas.
eng: We're starting over.
epo: Ni rekomencas.
eng: We're starved.
epo: Ni estas mortmalsataj.
eng: We're starving.
epo: Ni malsatas.
eng: We're starving.
epo: Ni malsategas.
eng: We're starving.
epo: Ni malsatmortas.
eng: We're staying at the Hilton.
epo: Ni loĝas ĉe la Hiltono.
eng: We're staying in a different hotel.
epo: Ni restadas en alia hotelo.
eng: We're staying.
epo: Ni restas.
eng: We rested on some stones.
epo: Ni ripozis sur kelkaj ŝtonoj.
eng: We're still alive.
epo: Ni plu vivas.
eng: We're still best friends.
epo: Ni ankoraŭ ĉiam estas la plej bonaj amikoj.
eng: We're still doing well.
epo: Ni ankoraŭ fartas bone.
eng: We're still living in Boston.
epo: Ni ankoraŭ loĝas en Bostono.
eng: We're still not allowed to enter.
epo: Ni ankoraŭ ne rajtas eniri.
eng: We're still not allowed to see it.
epo: Ni ankoraŭ ne rajtas vidi tion.
eng: We're still not sure.
epo: Ni estas ankoraŭ ne certaj.
eng: We're still vulnerable.
epo: Ni ankoraŭ estas vundeblaj.
eng: We're still waiting for them.
epo: Ni ankoraŭ atendas ilin.
eng: We're still waiting for them.
epo: Ni ankoraŭ estas atendantaj ilin.
eng: We restore antique furniture.
epo: Ni resbonigas antikvajn meblojn.
eng: We're stronger.
epo: Ni estas pli fortaj.
eng: We're stubborn.
epo: Ni obstinas.
eng: We're students.
epo: Ni estas gestudentoj.
eng: We're students.
epo: Ni estas studentoj.
eng: We're studying French.
epo: Ni studas la francan.
eng: We're studying music.
epo: Ni studas muzikon.
eng: We're successful.
epo: Ni estas sukcesaj.
eng: We resumed negotiations with that company.
epo: Ni daŭrigis la traktadon kun tiu societo.
eng: We're supposed to stay under the radar.
epo: Ni devas resti nerimarkite.
eng: We're sure of that.
epo: Ni estas certaj pri tio.
eng: We're surprised.
epo: Ni estas surprizitaj.
eng: We're surviving.
epo: Ni travivas.
eng: We're survivors.
epo: Ni estas postvivantoj.
eng: We're sympathetic.
epo: Ni estas kompataj.
eng: We're sympathetic.
epo: Ni estas komprenemaj.
eng: We're sympathetic.
epo: Ni estas kondolencaj.
eng: We're sympathetic.
epo: Ni estas kunsentaj.
eng: We're sympathetic.
epo: Ni estas simpatiaj.
eng: We're sympathetic.
epo: Ni estas subtenemaj.
eng: We're taking care of it.
epo: Ni zorgas pri tio.
eng: We're taking over.
epo: Ni transprenas la regadon.
eng: We're talking about them.
epo: Ni parolas pri ili.
eng: We're talking about you.
epo: Ni parolas pri vi.
eng: We're taxi drivers.
epo: Ni estas taksiistoj.
eng: We're teasing.
epo: Ni moketas.
eng: We're telling the truth.
epo: Ni diras la veron.
eng: We're tempting fate.
epo: Ni tentas la diablon.
eng: We're terrified.
epo: Ni estas terurita.
eng: We're the best.
epo: Ni estas la plej bonaj.
eng: Were there a lot of people there?
epo: Ĉu estis multaj homoj tie?
eng: Were there any problems?
epo: Ĉu ne okazis la plej eta problemo?
eng: Were there any stars in the sky?
epo: Ĉu estis steloj en la ĉielo?
eng: We're the same age.
epo: Ni havas la saman aĝon.
eng: Were they lying?
epo: Ĉu ili mensogis?
eng: Were they serious?
epo: Ĉu ili estis seriozaj?
eng: Were they the ones who were riding in the back of the car?
epo: Ĉu estis ili, kiuj veturis en la malantaŭo de la aŭto?
eng: Were they the ones who were riding in the back of the car?
epo: Ĉu ili estis la personoj, kiuj sidis malantaŭe en la aŭtomobilo?
eng: We're tired.
epo: Ni lacas.
eng: Were Tom and Mary in history class today?
epo: Ĉu Tomo kaj Manjo estis en la kurso pri historio hodiaŭ?
eng: We're Tom's classmates.
epo: Ni estas la klasanoj de Tom.
eng: We're too close.
epo: Ni estas tro proksimaj.
eng: We're too soon old, too late smart.
epo: Nia aĝo kreskas tro rapide, nia saĝo tro malrapide.
eng: We're too tired to study.
epo: Ni tiom lacas, ke ni ne kapablas studi.
eng: We're totally different people now.
epo: Ni estas nun homoj tute malsimilaj.
eng: We're trustworthy.
epo: Ni estas fidindaj.
eng: We're trying.
epo: Ni klopodas.
eng: We're trying.
epo: Ni provas.
eng: We're trying to avoid the bill collectors.
epo: Ni penas eviti la fakturistojn.
eng: We're trying to close the box.
epo: Ni provas ŝlosi la skatolon.
eng: We're trying to have a serious discussion here.
epo: Ni klopodas konduki seriozan diskuton.
eng: We returned to Osaka on April 2nd.
epo: Ni reiris al Osako je la dua de aprilo.
eng: We're twins.
epo: Ni estas ĝemelinoj.
eng: We're twins.
epo: Ni estas ĝemeloj.
eng: We're under attack!
epo: Ni estas atakataj.
eng: We're under attack.
epo: Ni estas atakitaj.
eng: We're undressing.
epo: Ni senvestigantas nin.
eng: We're unhappy.
epo: Ni malfeliĉas.
eng: We're unlucky.
epo: Ni malfeliĉas.
eng: We're unrelated.
epo: Ni estas senrilataj.
eng: We're untalented.
epo: Ni estas sentalentaj.
eng: We're untalented.
epo: Ni malhavas talenton.
eng: We're unusual.
epo: Ni estas nekutimaj.
eng: We're useless.
epo: Ni estas senutilaj.
eng: We're useless.
epo: Ni senutilas.
eng: We're usually at home in the evening.
epo: Kutime ni estas hejme dum la vespero.
eng: We're very busy just now.
epo: Ni estas ĉi-momente tre okupataj.
eng: We're very busy.
epo: Ni estas tre okupataj.
eng: We're very grateful.
epo: Ni estas ege dankaj.
eng: We're very lucky.
epo: Ni estas tre bonŝancaj.
eng: We're very proud of you.
epo: Ni estas tre fieraj pri vi.
eng: We're very proud of you.
epo: Ni tre fieras pri vi.
eng: We're very sick.
epo: Ni estas tre malsanaj.
eng: We're very sick.
epo: Ni tre malsanas.
eng: We're very worried about you.
epo: Ni tre maltrankvilas pri vi.
eng: We're voting today.
epo: Ni hodiaŭ voĉdonos.
eng: We're voting today.
epo: Ni voĉdonos hodiaŭ.
eng: We're waiting for the right time.
epo: Ni atendas la ĝustan momenton.
eng: We're waiting for the train.
epo: Ni atendas la trajnon.
eng: We're waiting for Tom.
epo: Ni atendas Tomon.
eng: We're waiting in the hotel lobby.
epo: Mi atendas en la enirhalo de la gastejo.
eng: We're waiting.
epo: Ni estas atendantaj.
eng: We're wasting time here.
epo: Ni perdas tempon tie ĉi.
eng: We're wasting water.
epo: Aktuale ni malŝparas akvon.
eng: We're watching.
epo: Ni spektas.
eng: We're watching TV.
epo: Ni estas spektantaj televidon.
eng: We're watching TV.
epo: Ni spektas televidon.
eng: We're weak.
epo: Ni estas malfortaj.
eng: We're weak.
epo: Ni malfortas.
eng: We're wealthy.
epo: Ni estas bonhavaj.
eng: We're wealthy.
epo: Ni estas riĉaj.
eng: Were we really happy together?
epo: Ĉu ni vere estis feliĉaj kune?
eng: We're willing to learn.
epo: Ni estas lernemaj.
eng: We're winning.
epo: Ni estas venkantaj.
eng: We're with the CIA.
epo: Ni anas en CIA.
eng: We're with the CIA.
epo: Ni estas kun CIA.
eng: We're working for world peace.
epo: Ni laboras por la monda paco.
eng: We're working.
epo: Ni estas laborantaj.
eng: We're working to fix this bug.
epo: Ni laboras por forigi tiun cimon.
eng: We're working together.
epo: Ni kunlaboras.
eng: We're worried about Grandpa and Grandma.
epo: Ni maltrankvilas pri avo kaj avinjo.
eng: We're worried.
epo: Ni maltrankvilas.
eng: We're writers.
epo: Ni estas verkistoj.
eng: Were you able to catch the cat? "I tried to, but it escaped."
epo: Ĉu vi povis kapti la katon? – "Tion mi provis, sed ĝi eskapis."
eng: Were you able to do everything you wanted to get done?
epo: Ĉu vi povis fari ĉion, kion vi volis fari?
eng: Were you able to see a doctor? If so, what did she say?
epo: Ĉu vi vizitis doktoron? Se jes, kion ŝi diris?
eng: Were you able to talk to Tom?
epo: Ĉu vi povis interparoli kun Tomo.
eng: Were you all serious?
epo: Ĉu vi estis seriozaj?
eng: Were you alone?
epo: Ĉu vi estis sola?
eng: Were you alone?
epo: Ĉu vi estis solaj?
eng: Were you angry?
epo: Ĉu vi koleris?
eng: Were you at home all morning?
epo: Ĉu vi estis viahejme la tutan matenon?
eng: Were you at home last night?
epo: Ĉu vi estis hejme hieraŭ vespere?
eng: Were you at home yesterday?
epo: Ĉu vi estis hejme hieraŭ?
eng: Were you at school at that time?
epo: Ĉu vi estis je la lernejo tiam?
eng: Were you at school at that time?
epo: Ĉu vi estis tiutempe en la lernejo?
eng: Were you bit by a piranha?
epo: Ĉu vin mordis piranjo?
eng: Were you busy?
epo: Ĉu vi estis okupita?
eng: Were you busy?
epo: Ĉu vi estis okupitaj?
eng: Were you busy yesterday?
epo: Ĉu vi estis okupata hieraŭ?
eng: Were you crying?
epo: Ĉu vi ploris?
eng: Were you drinking?
epo: Ĉu vi estis trinkanta?
eng: Were you drunk at the party?
epo: Ĉu vi ebriis ĉe la festeto?
eng: Were you even tempted?
epo: Ĉu vi eĉ estis tentata?
eng: Were you ever in Kairo?
epo: Ĉu vi iam estis en Kairo?
eng: Were you expecting something different?
epo: Ĉu vi atendis ion malsaman?
eng: Were you followed?
epo: Ĉu oni sekvis vin?
eng: Were you guys serious?
epo: Ĉu vi estis seriozaj?
eng: Were you happy at that time?
epo: Ĉu vi tiam estis feliĉa?
eng: Were you happy with the results?
epo: Ĉu la rezultoj kontentigis vin?
eng: Were you here yesterday?
epo: Ĉu vi estis ĉi-tie hieraŭ?
eng: Were you home last night?
epo: Ĉu vi estis hejme hieraŭ vespere?
eng: Were you involved in the accident as a pedestrian, cyclist, motorcyclist or motorist?
epo: Ĉu vi envolviĝis en la akcidenton kiel piediranto, biciklanto, motorbiciklisto aŭ aŭtomobilisto?
eng: Were you listening, Tom?
epo: Ĉu vi aŭskultis, Tomo?
eng: Were you looking at him?
epo: Ĉu vi rigardis lin?
eng: Were you miserable?
epo: Ĉu vi estis malfeliĉa?
eng: We're young.
epo: Ni junas.
eng: Were you on the train?
epo: Ĉu vi estis en la trajno?
eng: We're your family.
epo: Ni estas via familio.
eng: Were you right?
epo: Ĉu vi pravis?
eng: Were you scolded by your teacher?
epo: Ĉu la instruisto skoldis vin?
eng: Were you shot at?
epo: Ĉu ili pafis al vi?
eng: Were you shot at?
epo: Ĉu vi estis pafita?
eng: Were you sincere?
epo: Ĉu vi estis sinceraj?
eng: Were you the one who poisoned Tom?
epo: Ĉu estas vi, kiu venenis Tomon?
eng: Were you there?
epo: Ĉu vi estis tie?
eng: Were you tired?
epo: Ĉu vi lacis?
eng: Were you tired last night?
epo: Ĉu vi estis laca hieraŭ vespere?
eng: Were you tired yesterday afternoon?
epo: Ĉu vi estis laca hieraŭ posttagmeze?
eng: Were you with anyone?
epo: Ĉu vi estis kun iu?
eng: Were you with my father today?
epo: Ĉu vi estis kun mia patro hodiaŭ?
eng: Were you working last night?
epo: Ĉu vi laboris pasintan nokton?
eng: We rode up in the elevator together.
epo: Ni kune supreniris en la lifto.
eng: We said yes.
epo: Ni diris jes.
eng: We said yes.
epo: Ni jesis.
eng: We sailed in a boat on the river.
epo: Ni veturis en boato laŭ la rivero.
eng: We sang as loudly as we could.
epo: Ni kantis tiel laŭtege kiel ni povis.
eng: We sang for her.
epo: Ni kantis por ŝi.
eng: We sang in a choir when we were kids.
epo: Ni kantis en ĥoro, kiam ni estis infanoj.
eng: We sat in a ring.
epo: Ni sidis en rondo.
eng: We sat round the fire.
epo: Ni sidis ĉirkaŭ la fajro.
eng: We saved your life.
epo: Ni savis al vi la vivon.
eng: We saved your life.
epo: Ni savis vian vivon.
eng: We saw a bird in the distance.
epo: Ni vidis birdon malproksime.
eng: We saw a fish splashing in the water.
epo: Ni vidis fiŝon plaŭdi en la akvon.
eng: We saw another ship far ahead.
epo: Ni vidis plian ŝipon en la foro.
eng: We saw her dance.
epo: Ni vidis ŝian dancon.
eng: We saw her when leaving the house.
epo: Forlasante la domon, ni vidis ŝin.
eng: We saw him.
epo: Ni vidis lin.
eng: We saw him walking across the street.
epo: Ni vidis lin transiri la straton.
eng: We saw it on the news.
epo: Ni vidis tion en la novaĵoj.
eng: We saw it, too.
epo: Ni vidis ĝin ankaŭ.
eng: We saw nothing strange.
epo: Ni vidis nenion strangan.
eng: We saw smoke in the distance.
epo: Malproksime ni vidis fumon.
eng: We saw something.
epo: Ni vidis ion.
eng: We saw the bird when we visited Okinawa.
epo: Ni vidis la birdon, kiam ni vizitis Okinavon.
eng: We saw the children playing.
epo: Ni vidis la infanon plori.
eng: We saw the file.
epo: Ni vidis la dosieron.
eng: We saw them last night.
epo: Ni vidis ilin hieraŭ vespere.
eng: We saw them leave.
epo: Ni vidis ilin foriri.
eng: We saw them leave.
epo: Ni vidis ilin forveturi.
eng: We saw them leave.
epo: Ni vidis, ke ili foriris.
eng: We saw the old building pulled down.
epo: Ni vidis, ke oni estis malkonstruinta la malnovan konstruaĵon.
eng: We saw the parade move down the street.
epo: Ni vidis la paradon iri laŭ la strato.
eng: We saw Tom.
epo: Ni vidis Tomon.
eng: We saw you.
epo: Ni vidis vin.
eng: We scaled up Mount Fuji last year.
epo: La pasintan jaron ni suprengrimpis la monton Fuĵi.
eng: We screamed.
epo: Ni kriegis.
eng: We searched the house from top to bottom.
epo: Ni traserĉadis la domon ĝisfunde.
eng: We see a sleeping car there.
epo: Tie ni vidas litvagonon.
eng: We see each other every day.
epo: Ni vidas unu la alian en ĉiu tago.
eng: We see each other once a month.
epo: Oni renkontiĝas monate.
eng: We seek happiness.
epo: Ni strebas je feliĉo.
eng: We seem to be making progress.
epo: Ŝajnas, ke ni progresas.
eng: We see ourselves with a different eye from the one through which we see our fellows.
epo: Oni vidas sin per alia okulo, ol per kiu oni vidas sian proksimulon.
eng: We see what we expect to see.
epo: Ni vidas, kion ni atendas vidi.
eng: We see with our eyes.
epo: Ni vidas per la okuloj.
eng: We see with our eyes.
epo: Ni vidas per niaj okuloj.
eng: We see with our eyes, we hear with our ears, we touch with our skin, we smell with our nose, and we taste with our tongue.
epo: Ni vidas per okuloj, ni aŭdas per oreloj, ni tuŝas per haŭto, ni flaras per nazo kaj ni gustumas per lango.
eng: We seldom see Tom riding a bicycle.
epo: Ni malofte vidas Tomon bicikli.
eng: We sell clothing in our store.
epo: Ni vendas vestojn en nia butiko.
eng: We sell everything.
epo: Ni vendas ĉion.
eng: We sent you an email with an activation link.
epo: Ni sendis al vi retpoŝtaĵon kun aktiviga ligilo.
eng: We shall do this free of charge.
epo: Ni faros tion senkoste.
eng: We shall have a beautiful day.
epo: Ni havos belegan tagon.
eng: We shall have the ability to respond rapidly and decisively to terrorism directed against us wherever it occurs.
epo: Ni devas havi la kapablon reagi rapide kaj decide al terorismo direktita kontraŭ ni, kie ajn ĝi okazas.
eng: We shall not forget.
epo: Ni ne forgesos.
eng: We shall see.
epo: Ni vidos.
eng: We share a dream.
epo: Ni kundividas revon.
eng: We shared everything.
epo: Ni ĉion kundividis.
eng: We shook hands.
epo: Ni premis inter ni la manojn.
eng: We should act quickly.
epo: Ni agu rapide.
eng: We should act so as to solve the problem.
epo: Nia ago devas celi la solvon de la problemo.
eng: We should all work together.
epo: Ni ĉiuj devus kunlabori.
eng: We should always act in obedience to the law.
epo: Ni ĉiam devas obei la leĝojn.
eng: We should always give our best.
epo: Ni ĉiam devas doni nian plej bonan.
eng: We should ask her.
epo: Ni demandu ŝin.
eng: We should ask him.
epo: Ni demandu lin.
eng: We should at least consider Tom's suggestion.
epo: La proponon de Tomo ni almenaŭ konsideru.
eng: We should avoid scaremongering.
epo: Ni evitu provoki panikon.
eng: We should avoid this subject at night...
epo: Ni evitu tiun temon dumnokte...
eng: We should be considerate to the old.
epo: Ni respektu la maljunulojn.
eng: We should be kind to the aged.
epo: Ni estu afablaj al maljunuloj.
eng: We should be on our way.
epo: Ni devus esti foririntaj.
eng: We should better go to another room. They'd easily hear us here.
epo: Ni prefere iru en alian ĉambron. Ĉi tie oni facile aŭdus nin.
eng: We should be very careful.
epo: Ni estu atentemaj.
eng: We should be very careful.
epo: Ni estu tre singardaj.
eng: We should break up.
epo: Ni devus eksiĝi.
eng: We should break up.
epo: Ni disiĝu.
eng: We should bring another bottle of wine.
epo: Ni kunprenu plian botelon da vino.
eng: We should call the police.
epo: Ni voku la policon.
eng: We should check the spread of the disease.
epo: Ni ekzamenu la disvastiĝon de tiu malsano.
eng: We should compile a list of everybody who would be willing to help.
epo: Ni redakti liston pri ĉiu, kiu volus helpi.
eng: We should definitely meet again soon.
epo: Ni nepre volas baldaŭ revidi nin.
eng: We should determine what is to be done first.
epo: Ni devus decidi, kio unue farendas.
eng: We should do away with the death penalty.
epo: Ni abolu la mortpunon.
eng: We should do away with this regulation.
epo: Ni abolu tiun ĉi preskribon.
eng: We should do everything ourselves.
epo: Ni devus ĉion fari mem.
eng: We should do this more often.
epo: Ni devus fari tion pli ofte.
eng: We should eat more vegetables.
epo: Ni devus manĝi pliajn legomojn.
eng: We should eat.
epo: Ni devus manĝi.
eng: We should eat something.
epo: Ni manĝu ion.
eng: We should get married.
epo: Ni geedziĝu.
eng: We should get more organized.
epo: Ni devus esti pli bone organizitaj.
eng: We should get used to the reality.
epo: Oni devas adaptiĝi al la realeco.
eng: We should go inside the house.
epo: Ni eniru en la domon!
eng: We should go.
epo: Ni devus iri.
eng: We should go to sleep.
epo: Ni devus iri dormi.
eng: We should go to the party.
epo: Ni iru al la festo.