0x22almostEvil/tatoeba-mt-all-in-one huggingface dataset:
eng: What I'm saying is true.
epo: Kion mi diras estas vera.
eng: What incredible memories!
epo: Kiom mirindajn memoraĵojn!
eng: What insects have you eaten?
epo: Kiujn insektojn vi manĝis?
eng: What, in your opinion, is the solution to the problem?
epo: Kio viaopinie estas la solvo por la problemo?
eng: What I realized is that Sami always did the same things as Tom did.
epo: Tio, kion mi rimarkis, estas, ke Sami ĉiam faris la samon kiel Tomo.
eng: What is a bird?
epo: Kio estas birdo?
eng: What is a calculator?
epo: Kio estas kalkulilo?
eng: What is a computer?
epo: Kio estas komputilo?
eng: What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing.
epo: Kio estas cinikulo? Iu, kiu pri ĉio scias la prezon, sed ne la valoron.
eng: What is a fax?
epo: Kio estas faksilo?
eng: What is a friend? A soul that lives in two bodies.
epo: Kio estas amiko? Animo kiu loĝas en du korpoj.
eng: What is a gadget?
epo: Kio estas ileto?
eng: What is a god?
epo: Kio estas dio?
eng: What is a haiku?
epo: Kio estas hajko?
eng: What is air?
epo: Kio estas aero?
eng: What is a joke?
epo: Kio estas ŝerco?
eng: What is a language? It's a dialect with an army and a navy.
epo: Kio estas lingvo? Tio estas dialekto kun armeo kaj militŝiparo.
eng: What is all this stuff?
epo: Kio estas ĉiuj ĉi aĵoj?
eng: What is aspirin made of?
epo: El kio konsistas aspirino?
eng: What is a think factory?
epo: Kio estas pensfabriko?
eng: What is a think tank?
epo: Kio estas pensfabriko?
eng: What is a UFO?
epo: Kio estas nifo?
eng: What is a watt?
epo: Kio estas Vato?
eng: What is a weed? A plant whose virtues have not yet been discovered.
epo: Kio estas trudherbo? Ĝi estas planto, kies bonajn efikojn oni ankoraŭ ne eltrovis.
eng: What is a word?
epo: Kio estas vorto?
eng: What is better than friendship?
epo: Kio estas pli bona ol amikeco?
eng: What is better than sentences to get acquainted?
epo: Kio estas pli bona ol frazoj por interkonatiĝi?
eng: What is done out of love always takes place beyond good and evil.
epo: Io farita pro amo ĉiam okazas trans bono kaj malbono.
eng: What is driving her?
epo: Kio motivas ŝin?
eng: What is driving them?
epo: Kio motivas ilin?
eng: What is enough?
epo: Kio sufiĉas?
eng: What is essential?
epo: Kio estas esenca?
eng: What is four plus five? "Four plus five is nine."
epo: Kiom estas kvar plus kvin? - Kvar plus kvin estas naŭ.
eng: What is going on here?
epo: Kio okazas ĉi tie?
eng: What is going on here?
epo: Kio okazas tie ĉi?
eng: What is going on?
epo: Kio okazas?
eng: What is good for you is good for me.
epo: Kio estas bona por vi, estas bona por mi.
eng: What is happening?
epo: Kio okazas?
eng: What is happiness?
epo: Kio estas feliĉo?
eng: What is happiness?
epo: Kio estas la feliĉo?
eng: What is he after?
epo: Kion li celas?
eng: What is he aiming at?
epo: Kion li celas?
eng: What is he angry about?
epo: Pro kio li koleras?
eng: What is he doing?
epo: Kion li faras?
eng: What is he doing now?
epo: Kion li faras nun?
eng: What is he eating?
epo: Kion li manĝas?
eng: What is he going to do there?
epo: Kion li faros tie?
eng: What is he hiding?
epo: Kion li kaŝas?
eng: What is her profession?
epo: Kiu esta ŝia profesio?
eng: What is he running after?
epo: Kion li postkuras?
eng: What is he saying?
epo: Kion li diras?
eng: What is he saying?
epo: Pri kio li parolas?
eng: What is he talking about?
epo: Pri kio li parolas?
eng: What is he up to?
epo: Kion li intencas?
eng: What is high sensitivity?
epo: Kio estas sensivegeco?
eng: What is his age?
epo: Kiom li aĝas?
eng: What is his character like?
epo: Kia estas lia karaktero?
eng: What is his name?
epo: Kiel li nomiĝas?
eng: What is his name?
epo: Kio estas lia nomo?
eng: What is important for you?
epo: Kio gravas por vi?
eng: What is important is not how many books you read, but what books you read.
epo: Ne gravas kiom da libroj, sed kiajn librojn vi legas.
eng: What is important is not what you do, but the way you do it.
epo: Gravas, ne kion vi faras, sed kiel vi faras ĝin.
eng: What is important is not which university you've graduated from but what you've learned in the university.
epo: Gravas ne la universitato, en kiu vi diplomitiĝis, sed tio, kion vi lernis en la universitato.
eng: What is important is to keep this in mind.
epo: Tio, kio gravas, estas teni tion en menso.
eng: What is important, other than love?
epo: Kio gravas, krom amo?
eng: What is in the box?
epo: Kio estas en la skatolo?
eng: What is in this box?
epo: Kio estas en tiu ĉi skatolo?
eng: What is ISIS?
epo: Kio estas ISIS?
eng: What is it? asked Sherlock Holmes.
epo: Kio ĝi estas? demandis Sherlock Holmes.
eng: What is it exactly?
epo: Kio estas tio precize?
eng: What is it famous for?
epo: Pro kiu kaŭzo tio estas fama?
eng: What is it?
epo: Kio ĝi estas?
eng: What is it like?
epo: Kia estas tio?
eng: What is it made of?
epo: El kio ĝi estas farita?
eng: What is it now?
epo: Kio plie?
eng: What is it that makes you think that way?
epo: Kio igas vin tiel opinii?
eng: What is it that makes you think that way?
epo: Kio igis vin pensi tiele?
eng: What is it that you really want to say?
epo: Kion vi vere deziras diri?
eng: What is it that you want me to do?
epo: Kion vi volas, ke mi faru?
eng: What is it that you want me to do now?
epo: Kion vi volas, ke mi faru?
eng: What is it this time?
epo: Kio okazas ĉi-foje?
eng: What is it you'd like to know?
epo: Kion vi volas scii?
eng: What is it you guys are doing?
epo: Kion vi estas farantaj?
eng: What is it you need?
epo: Kion vi bezonas?
eng: What is it you're afraid of?
epo: Kion vi timas?
eng: What is it you want from me?
epo: Kion vi volas de mi?
eng: What is it you want most?
epo: Kion vi pleje deziras?
eng: What is it you want to ask me?
epo: Kion vi volas demandi al mi?
eng: What is it you want to know?
epo: Kion vi volas scii?
eng: What is it you want to talk about?
epo: Pri kio vi volas paroli?
eng: What is it you want to tell me?
epo: Kion vi volas diri al mi?
eng: What is it you want to tell us?
epo: Kion vi volas diri al ni?
eng: What is justice?
epo: Kio estas justeco?
eng: What is Ken eating?
epo: Kion manĝas Ken?
eng: What is life without the radiance of love?
epo: Kio estas la vivo sen la brilo de la amo?
eng: What is love?
epo: Kio estas amo?
eng: What is luck?
epo: Kio estas bonŝanco?
eng: What is mathematics good for?
epo: Al kio utilas matematiko?
eng: What is Maths good for?
epo: Por kio taŭgas matematiko?
eng: What is missing?
epo: Kio mankas?
eng: What is more beautiful than the smile of a child?
epo: Kio estas pli bela ol la rideto de infano?
eng: What is Mr. Johnson's first name?
epo: Kiu estas la antaŭnomo de s-ro Johnson?
eng: What is my room number?
epo: Kiu estas la numero de mia ĉambro?
eng: What is my room number?
epo: Kiu estas mia ĉambra numero?
eng: What is new?
epo: Kion novan?
eng: What is not eternal is eternally outdated.
epo: Kio estas ne eterna, estas eterne malnoviĝinta.
eng: What isn't absorbed by the mass will have no effect.
epo: Kio ne estas sorbata de la amaso, ne efikas.
eng: What is our weather?
epo: Kiun veteron ni havas?
eng: What is over there?
epo: Kio estas tie?
eng: What is philosophy?
epo: Kio estas la filozofio?
eng: What is popular now?
epo: Kio estas populara nun?
eng: What is popular now?
epo: Kio estas ŝatata nun?
eng: What is psychology?
epo: Kio estas psikologio?
eng: What is quantum cryptography?
epo: Kio estas kvantumkriptografio?
eng: What is right in one society can be wrong in another.
epo: Kio estas konvena en unu societo, povas esti nekonvena en alia.
eng: What is said in the family stays in the family.
epo: Lerneja sekreto ne iru al gazeto.
eng: What is she doing in his office?
epo: Kion ŝi faras en lia oficejo?
eng: What is she eating?
epo: Kion ŝi manĝas?
eng: What is she going to do there?
epo: Kion ŝi faros tie?
eng: What is she like?
epo: Kia ŝi estas?
eng: What is she saying?
epo: Kion li diras?
eng: What is she saying?
epo: Kion ŝi diras?
eng: What is she? - "She's a teacher."
epo: Kio estas ŝi? - Ŝi estas instruistino.
eng: What is she? - "She's a teacher."
epo: Kio estas ŝi? "Ŝi estas instruisto."
eng: What is so special?
epo: Kio estas tiel aparta?
eng: What is tastier when freezer-burned?
epo: Kio estas pli bongusta se frostujo-bruligita?
eng: What is 'terpomo'? An apple in the ground, or a potato?
epo: Kio estas "terpomo"? Ĉu pomo en tero, aŭ terpomo?
eng: What is that building with the green roof?
epo: Kio estas tiu konstruaĵo kun verda tegmento?
eng: What is that noise?
epo: Kio estas tiu bruo?
eng: What is that number?
epo: Kiu estas tiu nombro?
eng: What is that stuff?
epo: Kia materialo estas tio?
eng: What is that suitable for?
epo: Por kio taŭgas ĉi tio?
eng: “What is that thing?” “It's not a thing. It flies. It's an airplane. It's my plane.”
epo: Kio estas tiu afero? "Tio estas ne afero. Ĝi flugas. Ĝi estas aviadilo. Ĝi estas mia aviadilo."
eng: What is the advantage of that technology?
epo: Kio estas la avantaĝo de tiu teĥnikaro?
eng: What is the bad news?
epo: Kio estas la malbona novaĵo?
eng: What is the bad news?
epo: Kiuj estas la malbonaj novaĵoj?
eng: What is the best fertilizer for tomatoes?
epo: Kiu estas la plej taŭga sterkaĵo por la tomatoj?
eng: What is the best way to learn a foreign language?
epo: Kiu estas la plej bona maniero lerni fremdan lingvon?
eng: What is the capital of Iowa?
epo: Kiu estas la ĉefurbo de Iovao?
eng: What is the capital of Madagascar?
epo: Kiu estas la ĉefurbo de Madagaskaro?
eng: What is the capital of the United States?
epo: Kiu estas la usona ĉefurbo?
eng: What is the central aim of this plan?
epo: Kiu estas la ĉefa celo de tiu projekto?
eng: What is the company's competitive advantage?
epo: Kio estas la konkurenca avantaĝo de la firmao?
eng: What is the correct answer?
epo: Kiu respondo estas la ĝusta?
eng: What is the date?
epo: Kioman daton ni havas hodiaŭ?
eng: What is the date today?
epo: Kioma tago estas hodiaŭ?
eng: What is the date today?
epo: Kiu dato estas hodiaŭ?
eng: What is the date today?
epo: Kiu estas la hodiaŭa dato?
eng: What is the depth of the lake?
epo: Kiom profunda estas tiu lago?
eng: What is the difference between A and B?
epo: Kio estas la malsameco inter A kaj B?
eng: What is the difference between a pigeon?
epo: Kiu estas la diferenco inter kolombo?
eng: What is the difference between a stalactite and a stalagmite?
epo: Kio estas la diferenco inter stalaktitoj kaj stalagmitoj?
eng: What is the difference between this and that?
epo: Kia diferenco estas inter ĉi tio kaj tio?
eng: What is the difference between this and that?
epo: Kio estas la diferenco inter ĉi tiu kaj tiu?
eng: What is the difference?
epo: Kio estas la diferenco?
eng: What is the highest mountain in North America?
epo: Kiu estas la plej alta monto en Nord-Ameriko?
eng: What is the highest mountain in North America?
epo: Kiu monto estas la plej alta en Nord-Ameriko?
eng: What is the language spoken in Brazil?
epo: Kiun lingvon oni parolas en Brazilo?
eng: What is the language spoken in Mexico?
epo: Kiu estas la lingvo, kiun oni parolas en Meksiko?
eng: What is the language spoken in Mexico?
epo: Kiu lingvo parolatas en Meksiko?
eng: What is the language spoken in Mexico?
epo: Kiun lingvon oni parolas en Meksiko?
eng: What is the largest country in South America?
epo: Kio estas la plej granda lando en Suda Ameriko?
eng: What is the longest river in the world?
epo: Kiu estas la plej longa rivero en la mondo?
eng: What is the longest river in the world?
epo: Kiu rivero estas la plej longa en la mondo?
eng: What is the man doing?
epo: Kion faras la viro?
eng: What is the matter? asked the Spirit. "Nothing," said Scrooge. "Nothing. There was a boy singing a Christmas Carol at my door last night. I should like to have given him something: that's all."
epo: Kio okazas? demandis la Spirito. "Nenio," diris Skruĝo. "Nenio. Hieraŭ nokte mi vidis knabon kantantan kristnaskan kanton ĉe mia pordo, kaj mi devintus doni al li ion: jen kio okazas."
eng: What is the meaning of that word?
epo: Kio estas la signifo de tiu vorto?
eng: What is the meaning of that word?
epo: Kion signifas tiu vorto?
eng: What is the meaning of this word?
epo: Kion signifas ĉi tiu vorto?
eng: What is the meaning of this word?
epo: Kion signifas tiu ĉi vorto?
eng: What is the meaning of this word?
epo: Kion signifas tiu vorto?
eng: What is the most beautiful place in the world?
epo: Kiu estas la plej bela loko en la mondo?
eng: What is the most popular movie now?
epo: Kiu estas la plej populara filmo nuntempe?
eng: What is the most read book in the world?
epo: Nun kio estas la plej legata libro en la mondo?
eng: What is the name of that bird?
epo: Kiel nomiĝas tiu birdo?
eng: What is the name of the lady who must not be named?
epo: Kiu estas la nomo de tiu sinjorino, kies nomon oni prisilentu?
eng: What is the name of the movie?
epo: Kiu estas la nomo de la filmo?
eng: What is the name of this flower?
epo: Kiel nomiĝas tiu ĉi floro?
eng: What is the name of this street?
epo: Kiel nomiĝas tiu ĉi strato?
eng: What is the name of this street?
epo: Kio estas la nomo de tiu strato?
eng: What is the name of your dog?
epo: Kiel nomiĝas via hundo?
eng: What is the name of your dog?
epo: Kiu estas la nomo de via hundo?
eng: What is the name of your teacher?
epo: Kio estas la nomo de via instruisto?
eng: What is the nationality of your parents? They are Mexican.
epo: Kiun naciecon havas viaj gepatroj? — "La meksikian."
eng: What is the number?
epo: Kio estas la numero?
eng: What is the origin of the universe?
epo: Kio estas la origino de la universo?
eng: What is the password of your computer?
epo: Kiu estas la pasvorto de via komputilo?
eng: What is the plural of Nazi? - "Assholes."
epo: Kio estas la pluralo de nazio? - "Aĉuloj."
eng: What is the plural of Nazi? - "Assholes."
epo: Kio estas la pluralo de nazio? - "Anusuloj."
eng: What is the plural of Nazi? - "Assholes."
epo: Kio estas la pluralo de nazio? - "Fekuloj."
eng: What is the plural of Nazi? - "Assholes."
epo: Kio estas la pluralo de nazio? - "Merduloj."
eng: What is the poorest country in the European Union?
epo: Kiu estas la plej malriĉa lando de Eŭropa Unio?
eng: What is the population of Japan?
epo: Kiom da loĝantoj estas en Japanujo?
eng: What is the population of New York?
epo: Kiom da loĝantoj havas Nov-Jorko?
eng: What is the price?
epo: Kiom estas la prezo?
eng: What is the price of this cap?
epo: Kiom kostas ĉi tiu ĉapo?
eng: What is the price of this radio?
epo: Kiom kostas tiu radioaparato?
eng: What is the price of this watch?
epo: Kiom estas la prezo de tiu horloĝo?
eng: What is the price of this watch?
epo: Kiom kostas tiu horloĝo?
eng: What is the purpose of your visit?
epo: Kio estas la celo de via vizito?
eng: What is the quality of the water that the Palestinians drink in the occupied territories?
epo: Kia estas la kvalito de la akvo, kiun la palestinanoj trinkas en la okupataj regionoj?
eng: What is the racoon doing in the kitchen?
epo: Kion faras la prociono en la kuirejo?
eng: What is there to discuss?
epo: Kio diskutendas?
eng: What is the second largest country in the world?
epo: Kiu estas la dua plej granda lando de la mondo?
eng: What is the secret to your success?
epo: Kio estas la sekreto de via sukceso?
eng: What is the tallest mountain in North America?
epo: Kiu estas la plej alta monto en Nord-Ameriko?
eng: What is the temperature?
epo: Kiom estas la temperaturo?
eng: What is the temperature?
epo: Kiu estas la temperaturo?
eng: What is the thaler?
epo: Kio estas la thaler?
eng: What is the thirty-first of December called?
epo: Kiel oni nomas la tridek-unuan de decembro?
eng: What is the time?
epo: La kioma horo estas?
eng: What is the time now?
epo: Kioma horo estas nun?
eng: What is the time now?
epo: La kioma horo estas nun?
eng: What is the time there?
epo: Kioma horo estas tie?
eng: What is the title of this movie?
epo: Kiu estas la titolo de tiu ĉi filmo?
eng: What is the total amount of money you spent?
epo: Kiom da mono vi elspezis entute?
eng: What is the total number of students?
epo: Kiom da studentoj estas entute?
eng: What is the truth?
epo: Kio estas la vero?
eng: What is the use of making a giant pile of sentences, if nobody translates them later?
epo: Por kio utilas krei gigantan amason da frazoj, se neniu poste tradukas ilin?
eng: What is the usual cause for the pain?
epo: Kio kutime kaŭzas la doloron?
eng: What is the weather in Athens?
epo: Kia estas la vetero en Ateno?
eng: What is the weather like today?
epo: Kia estas la vetero hodiaŭ?
eng: What is the woman saying?
epo: Kion diras la virino?
eng: What is this animal called in Japanese?
epo: Kiel nomiĝas tiu ĉi besto en la japana?
eng: What is this animal called in Japanese?
epo: Kiel nomiĝas tiu ĉi besto en la japana lingvo?
eng: What is this animal called in Japanese?
epo: Kiel oni nomas tiun beston en la japana?
eng: What is this animal called in Japanese?
epo: Kiel tiu besto nomiĝas en la japana?
eng: What is this? An offering? "That's right. Put it in this offertory box ... and pull this rope."
epo: Kio estas ĉi tio? Ĉu ofero? — "Ĝuste. Metu ĝin en ĉi tiun monujon ... kaj tiru tiun ŝnuron."
eng: What is this bird called?
epo: Kiel oni nomas tiun birdon?
eng: What is this called?
epo: Kiel tio nomiĝas?
eng: What is this flower called?
epo: Kiel nomiĝas tiu ĉi floro?
eng: What is this for?
epo: Al kio servas ĉi tio?
eng: What is this girl's name?
epo: Kiel nomiĝas tiu ĉi knabino?
eng: What is this?
epo: Kio estas ĉi tio?
eng: What is this place?
epo: Kio estas tiu loko?
eng: What is this shit?
epo: Kio estas ĉi tiu fekaĵo?
eng: What is this the abbreviation for?
epo: De kio tio estas la mallongigo?
eng: What is this thing for?
epo: Je kio servas ĉi tiu aĵo?
eng: What is today's date?
epo: Kioman daton ni havas hodiaŭ?
eng: What is today's date?
epo: Kioma tago estas hodiaŭ?
eng: What is today's date?
epo: Kiu dato estas hodiaŭ?
eng: What is today's date?
epo: Kiu estas la hodiaŭa dato?
eng: What is today's date?
epo: Kiun daton ni havas hodiaŭ?
eng: What is Tom doing here? I thought he was in Europe.
epo: Kion ĉi tie faras Tomo? Mi kredis, ke li estas en Eŭropo.
eng: What is Tom eating?
epo: Kion Tomo manĝas?
eng: What is Tom like?
epo: Kia estas Tomo?
eng: What is Tom's girlfriend's name?
epo: Kio estas la nomo de la koramikino de Tom?
eng: What is two plus two?
epo: Kiom estas du plus du?
eng: What is two times two?
epo: Kiom estas du oble du?
eng: What is worse? Ignorance or apathy?” “I don’t know and I don’t care.”	Kio estas pli malbona, malscio aŭ apatio? Mi ne scias, kaj ne zorgas pri tio.
eng	epo	What is written cannot be undone.	Kio estas skribita, ne povas esti neniigita.
eng	epo	What is written in the book?	Kio estas skribita en la libro?
eng	epo	What is written on the road sign? - ONE WAY.	Kio estas skribita sur la trafiksigno? - Unudirekta.
eng	epo	What is written on this signboard?	Kio estas skribita sur tiu tabulo?
eng	epo	What is written on this signboard?	Kio skribitas sur tiu tabulo?
eng	epo	What is wrong about me resting on Sunday?	Kiu estas la problemo, se mi ripozas dimanĉe?
eng	epo	What is wrong now?	Kio misas nun?
eng	epo	What is wrong with her?	Kio ne taŭgas pri ŝi?
eng	epo	What is wrong with him?	Kio ne taŭgas pri li?
eng	epo	What is wrong with that guy?	Kio ne taŭgas pri tiu ulo?
eng	epo	What is wrong with you?	Kiun problemon vi havas?
eng	epo	What is your address?	Kiu estas via adreso?
eng	epo	What is your age and profession?	Kiom vi aĝas, kiu estas via profesio?
eng	epo	What is your age?	Kiom vi aĝas?
eng	epo	What is your age?	Kiu estas via aĝo?
eng	epo	What is your age?	Kiun aĝon vi havas?
eng	epo	What is your biggest fear, Tom?" - "That I might lose Maria."
epo: „Kion vi plej timas, Tomo?” - „Ke mi povus perdi Manjon.”
eng: What is your blood type?
epo: Kiu estas via sangogrupo?
eng: What is your commission?
epo: Kiom vi prenas kurtaĝe?
eng: What is your date of birth?
epo: Kiu estas via naskiĝdato?
eng: What is your daughter's name?
epo: Kiel nomiĝas via filino?
eng: What is your decision?
epo: Kion vi decidis?
eng: What is your dream for the future, Tom? "Mine? I want to become a househusband!"
epo: Kio estas via revo por la estonteco, Tom? "La mia? Mi volas fariĝi dommastrumanto!"
eng: What is your dream?
epo: Kiu estas via revo?
eng: What is your e-mail address?
epo: Kiu estas via retpoŝta adreso?
eng: What is your favorite animal?
epo: Kiu estas via plej ŝatata besto?
eng: What is your favorite animal?
epo: Kiun beston vi plej ŝatas?
eng: What is your favorite color?
epo: Kiu estas via plej ŝatata koloro?
eng: What is your favorite color?
epo: Kiu estas via preferata koloro?
eng: What is your favorite prayer?
epo: Kio estas via preferata preĝo?
eng: What is your favorite proverb?
epo: Kiu estas via plej ŝatata proverbo?
eng: What is your favorite song?
epo: Kiu estas via preferata kanzono?
eng: What is your favorite TV program?
epo: Kiun televidprogramon vi plej ŝatas?
eng: What is your favorite type of pizza?
epo: Kiu estas via plej ŝatata speco de pico?
eng: What is your favourite colour?
epo: Kiu estas via plej ŝatata koloro?
eng: What is your favourite song?
epo: Kiu estas via preferata kanzono?
eng: What is your first name?
epo: Kiu estas via antaŭnomo?
eng: What is your first name?
epo: Kiu estas via persona nomo?
eng: What is your friend's name?
epo: Kiel nomiĝas via amiko?
eng: What is your friend's name?
epo: Kiu estas la nomo de via amikino?
eng: What is your friend's name?
epo: Kiu estas la nomo de via amiko?
eng: What is your full name please?
epo: Mi petas, kiu estas via plena nomo?
eng: What is your goal in using Tatoeba?
epo: Kiun celon vi sekvas en Tatoeba?
eng: What is your goal?
epo: Kio estas via celo?
eng: What is your greatest project?
epo: Kio estas via plej granda projekto?
eng: What is your greatest strength?
epo: Kio estas via plej granda forto?
eng: What is your greatest weakness?
epo: Kio estas via plej granda malforto?
eng: What is your idea?
epo: Kiu estas via ideo?
eng: What is your idea of a good time?
epo: Kiel vi konceptas agrablan momenton?
eng: What is your mother tongue?
epo: Kiu estas via gepatra lingvo?
eng: What is your name?
epo: Kiel vi nomiĝas?
eng: What is your name?
epo: Kio estas via nomo?
eng: What is your name?
epo: Kiu estas via nomo?
eng: What is your name, sir?
epo: Kio estas via nomo, sinjoro?
eng: What is your nationality?
epo: Kiu estas via nacieco?
eng: What is your natural hair color?
epo: Kiu estas la natura koloro de viaj haroj?
eng: What is your natural hair colour?
epo: Kiu estas la natura koloro de viaj haroj?
eng: What is your nickname?
epo: Kio estas via kromnomo?
eng: What is your number?
epo: Kiu estas via numero?
eng: What is your occupation?
epo: Kio estas via okupo?
eng: What is your opinion on this issue?
epo: Kion vi do opinias pri tiu afero?
eng: What is your opinion on this matter?
epo: Kion vi opinias pri tio?
eng: What is your opinion on this matter?
epo: Kion vi pensas pri tio?
eng: What is your password?
epo: Kio estas via pasvorto?
eng: What is your plan?
epo: Kio estas via plano?
eng: What is your problem?
epo: Kio estas via problemo?
eng: What is your profession?
epo: Kio estas via profesio?
eng: What is your registration number?
epo: Sub kiu numero vi registriĝis?
eng: What is your sister doing now?
epo: Kion via fratino faras nun?
eng: What is your size?
epo: Kio estas via mezuro?
eng: What is your surname?
epo: Kiu estas via familinomo?
eng: What is your type exactly?
epo: El kiu tipo vi estas precize?
eng: What is your wife's shoe size?
epo: Kiu estas la ŝumezuro de via edzino?
eng: What I told you yesterday wasn't true.
epo: Tio, kion mi diris hieraŭ al vi, ne veris.
eng: What I've done!
epo: Kion mi faris!
eng: What I want is a word processor.
epo: Kion mi deziras, tio estas tekstoprilaborilo.
eng: What I want isn't tea, but coffee.
epo: Tio, kion mi volas, estas ne teo, sed kafo.
eng: What job experience do you have?
epo: Kiun faksperton vi disponas?
eng: What jobs have you had?
epo: Kiujn metiojn vi praktikis ĝis nun?
eng: What joy!
epo: Kia ĝojo.
eng: What just happened?
epo: Kio ĵus okazis?
eng: What keeps you going?
epo: Kio ebligas vin elteni?
eng: What keeps you going?
epo: Kiu igas vin rezisti?
eng: What keeps you up at night?
epo: Kio tenas vin vekata nokte?
eng: What kind of a monster would eat dogs?
epo: Kia monstro manĝus hundon?
eng: What kind of a wedding do you want?
epo: Kian geedziĝon vi deziras?
eng: What kind of beer do you like to drink?
epo: Kiun bieron vi ŝatas trinki?
eng: What kind of behavior would you generally consider as typically male?
epo: Kian kunduton vi ĝenerale konsiderus tipe vira?
eng: What kind of bird is this?
epo: Kia birdo estas tio?
eng: What kind of bird is this?
epo: Kia birdo estas tiu?
eng: What kind of book did you buy?
epo: Kian libron vi aĉetis?
eng: What kind of bouquet would you like? "I would like a bunch of roses!"
epo: Kian bukedon vi volas? "Mi volas bukedon de rozoj!"
eng: What kind of brain donor do you think Tom is?
epo: Kia idioto Tomo estas laŭ vi?
eng: What kind of bread do you like best?
epo: Kian panon vi preferas?
eng: What kind of car are you driving?
epo: Kian aŭtomobilon vi ŝoforas?
eng: What kind of car are you driving?
epo: Kian aŭtomobilon vi stiras?
eng: What kind of car are you driving?
epo: Kian aŭton vi ŝoforas?
eng: What kind of car are you driving?
epo: Kian aŭton vi stiras?
eng: What kind of car does he drive?
epo: Kian aǔton li kondukas?
eng: What kind of car does Tom drive?
epo: Kian aŭton kondukas Tomo?
eng: What kind of car do you drive?
epo: Kian aŭton vi stiras?
eng: What kind of car was it?
epo: Kia aŭtomobilo estis tio?
eng: What kind of damage has he caused?
epo: Kian damaĝon li kaŭzis?
eng: What kind of deal did you make with Tom?
epo: Kia interkonsento kontraktis vi kun Tomo?
eng: What kind of deal did you make with Tom?
epo: Kia konsento vi faris kun Tomo?
eng: What kind of dog does Yanni have?
epo: Kian hundon havas Jannio?
eng: What kind of dumb cluck do you think Tom is?
epo: Kia idioto Tomo estas laŭ vi?
eng: What kind of English is that?
epo: Kiu speco de la Angla estas tiu?
eng: What kind of feeling? the shopkeeper asked.
epo: Kia sento? demandis la butikisto.
eng: What kind of fish is that?
epo: Kiu fiŝo tio estas?
eng: What kind of food do you usually cook?
epo: Kian nutraĵon vi kutimas kuiri?
eng: What kind of fool do you think I am?
epo: Ĉu vi konsideras min idioto?
eng: What kind of girl are you?
epo: Kia knabino vi estas?
eng: What kind of girls do you like the most? "The kind who love me."
epo: “Kiaj knabinoj tre plaĉas al vi?” - “Tiaj, kiuj amas min.”
eng: What kind of help do you need?
epo: Kian helpon vi bezonas?
eng: What kind of house do you live in?
epo: En kia domo vi loĝas?
eng: What kind of information are you looking for?
epo: Kiajn informojn vi serĉas?
eng: What kind of man was he?
epo: Kiaspeca homo estis li?
eng: What kind of monkeys are those?
epo: Kiaj simioj estas tiuj?
eng: What kind of movie do you want to watch?
epo: Kian filmon vi volas rigardi?
eng: What kind of music did you listen to when you were a teenager?
epo: Kian muzikon vi aŭskultis, kiam vi estis adoleskanto?
eng: What kind of music do you like?
epo: Kian muzikon vi ŝatas?
eng: What kind of music do you like?
epo: Kiun muzikstilon vi ŝatas?
eng: What kind of music?
epo: Kia muziko?
eng: What kind of nonsense is that?
epo: Kia sensencaĵo estas tio?
eng: What kind of numbnut do you think Tom is?
epo: Kia idioto Tomo estas laŭ vi?
eng: What kind of pathological liar lies about his lies to people who can read aloud to him, word for word, the transcriptions of the audio-recorded lies he told previously and about which he is now lying anew as he once more tries to lie about those lies?
epo: Kia patologia mensogulo mensogas pri siaj mensogoj al homoj, kiuj povas laŭtlegi al li, vort-al-vorte, la transskribojn de sonregistritaj mensogoj, kiujn li antaŭe diris kaj pri kiuj li nun denove mensogas, dum li ree klopodas mensogi pri tiuj mensogoj?
eng: What kind of people spend time on Toki Pona knowing that Esperanto is the universal language?
epo: Kiaj homoj okupiĝas kun Toki Pona, sciante ke Esperanto estas la universala lingvo?
eng: What kind of person is interested in Toki Pona, knowing that Esperanto is the universal language?
epo: Kiaj homoj okupiĝas kun Toki Pona, sciante ke Esperanto estas la universala lingvo?
eng: What kind of person is this Russian woman? What do you know about her?
epo: Kia homo estas tiu rusino? Kion vi scias pri ŝi?
eng: What kind of place is this?
epo: Kia loko estas tio?
eng: What kind of places would you like to see?
epo: Kiajn lokojn vi ŝatus vidi?
eng: What kind of plans do you have for the weekend?
epo: Kiajn planojn vi havas por la semajnfino?
eng: What kind of salad is this?
epo: Kia salato estas tiu ĉi?
eng: What kind of ship is that?
epo: Pri kia ŝipo temas?
eng: What kind of social contract will enable the sustainable development of our community? What kind of development model is best suited for this purpose?
epo: Kiel aspektos la socia kontrakto, kiu ebligos daŭrivan evoluon de nia komunumo? Kia evolumodelo taŭgas plej bone por tio?
eng: What kind of sport do you like the best?
epo: Kiun sportobranĉo al vi plaĉas plej?
eng: What kind of sport do you like the best?
epo: Kiun sportobranĉon vi plej ŝatas?
eng: What kind of sports do you do?
epo: Kiajn sportojn vi praktikas?
eng: What kind of stuff do you need?
epo: Kiajn aĵojn vi bezonas?
eng: What kind of tattoo do you want?
epo: Kian tatuaĵon vi deziras?
eng: What kind of tattoo do you want?
epo: Kian tatuaĵon vi volas?
eng: What kind of trouble are you in?
epo: En kiujn malfacilaĵojn vi trafis?
eng: What kind of wine do you recommend?
epo: Kian vinon vi rekomendas?
eng: What kind of yogurt do you like best?
epo: Kia jogurto vi plej ŝatas?
eng: What kinds of animals will evolve from us?
epo: Kiaj bestoj evoluos de ni?
eng: What?
epo: Kio?
eng: What?
epo: Kion?
eng: What language do people speak in Korea?
epo: Kiun lingvo oni parolas en Koreio?
eng: What language do they speak in Australia?
epo: Kiun lingvon oni parolas en Aŭstralio?
eng: What language do they speak in Egypt?
epo: Kiun lingvon oni parolas en Egiptio?
eng: What language do they speak in Mexico?
epo: Kiun lingvon oni parolas en Meksiko?
eng: What language do they speak in the United States?
epo: Kiun lingvon oni parolas en Usono?
eng: What language do they speak in the US?
epo: Kiu lingvo estas parolata en Usono?
eng: What language do they speak in your country?
epo: Kiun lingvon oni parolas en via lando?
eng: What language do you dream in?
epo: En kiu lingvo vi sonĝas?
eng: What language do you speak in your country?
epo: Kiun lingvon vi parolas vialande?
eng: What language do you speak?
epo: Kiun lingvon vi parolas?
eng: What language do you usually speak at work?
epo: Kiun lingvon vi kutime parolas en la laborejo?
eng: What language is he speaking?
epo: Kiun lingvon li parolas?
eng: What language is spoken in America?
epo: Kiu lingvo estas parolata en Ameriko?
eng: What language is spoken in America?
epo: Kiun lingvon oni parolas en Ameriko?
eng: What language is spoken in America?
epo: Kiun lingvon oni parolas en Usono?
eng: What language is spoken in Australia?
epo: Kiun lingvon oni parolas en Aŭstralio?
eng: What language is spoken in France?
epo: Kiu lingvon oni parolas en Francio?
eng: What language is spoken in Mexico?
epo: Kiun lingvon oni parolas en Meksiko?
eng: What language is spoken in the USA?
epo: Kiu lingvo estas parolata en Usono?
eng: What language is spoken in the USA?
epo: Kiun lingvon oni parolas en Usono?
eng: What languages are spoken in Australia?
epo: Kiujn lingvojn oni parolas en Aŭstralio?
eng: What languages are spoken in Canada?
epo: Kiujn lingvojn oni parolas en Kanado?
eng: What languages do they speak in Australia?
epo: Kiujn lingvojn oni parolas en Aŭstralio?
eng: What languages do you know?
epo: Kiujn lingvojn vi scipovas?
eng: What languages do you know, Mary? "C++, Java and a little PHP. What about you, Tom?" "French, Japanese and Hebrew."
epo: Kiujn lingvojn vi scipovas, Manjo? — "C++ kaj Ĝavo, kaj iomete PHP. Kaj vi, Tomo?" — "La francan, japanan kaj hebrean."
eng: What languages do you know, Tom? "C++, Java and a little PHP. What about you, Mary?" "French, Japanese and Hebrew."
epo: Kiujn lingvojn vi scipovas, Tomo? — "C++ kaj Ĝavo, kaj iomete PHP. Kaj vi, Manjo?" — "La francan, japanan kaj hebrean."
eng: What languages do you speak?
epo: Kiujn lingvojn vi parolas?
eng: What languages do you speak, Tom?
epo: Kiujn lingvojn vi parolas, Tomo?
eng: What leads you to the conclusion that I wouldn't agree?
epo: Kio igas vin supozi, ke mi kontraŭas?
eng: What led you to believe so?
epo: Kio igis vin kredi tion?
eng: What line of work are you in?
epo: Kian laboron vi faras?
eng: What little money he earned he spent on books.
epo: La malmultan monon, kiun li gajnis, li elspezis por libroj.
eng: What'll become of me?
epo: Kio el mi iĝos?
eng: What'll grow in this soil?
epo: Kio kreskos en tiu ĉi grundo?
eng: What'll happen to Tom?
epo: Kio okazos pri Tomo?
eng: What'll he say?
epo: Kion li diros?
eng: What'll it be like?
epo: Kion mi similos?
eng: What'll it cost?
epo: Kiom ĝi kostos?
eng: What'll I tell him?
epo: Kion mi diru al li?
eng: What'll she say?
epo: Kion ŝi diros?
eng: What'll that solve?
epo: Kion ĝi solvos?
eng: What'll the weather be like tomorrow?
epo: Kia vetero estos morgaŭ?
eng: What'll they say?
epo: Kion ili diros?
eng: What'll you be doing at this time tomorrow?
epo: Kion vi estos faranta je la sama tempo morgaŭ?
eng: What'll you be doing at this time tomorrow?
epo: Kion vi faros je tiu tempo morgaŭ?
eng: What'll you be doing over the weekend?
epo: Kion vi faros ĉi-semajnfine?
eng: What'll you buy?
epo: Kion vi aĉetos?
eng: What'll you do after you graduate?
epo: Kion vi faros post via fina ekzameno?
eng: What'll you do this weekend?
epo: Kion vi faros ĉi-semajnfine?
eng: What'll you do tomorrow?
epo: Kion vi faros morgaŭ?
eng: What'll you eat for dinner tonight?
epo: Kion vi hodiaŭ vespermanĝos?
eng: What'll you eat tomorrow?
epo: Kion vi morgaŭ manĝos?
eng: What'll you give me for this?
epo: Kion vi donos al mi por tio?
eng: What'll you guys do?
epo: Kion vi faros?
eng: What'll you have? "The same as usual."
epo: Kion mi alportu? — "La samon, kiel kutime."
eng: What love!
epo: Kia amo!
eng: What lovely weather!
epo: Kiel bela vetero!
eng: What made him angry?
epo: Kio ĉagrenigis lin?
eng: What made Tom angry wasn't what you said, but the way you said it.
epo: Tomon kolerigis ne via diraĵo, sed via dirmaniero.
eng: What made Tom mad wasn't what you said, but the way you said it.
epo: Tomon kolerigis ne via diraĵo, sed via dirmaniero.
eng: What made up your mind to quit smoking?
epo: Kio decidigis vin ĉesi fumi?
eng: What made you change your mind?
epo: Kio igis vin ŝanĝi vian opinion?
eng: What made you come here?
epo: Kio kondukis vin ĉi tien?
eng: What made you come here?
epo: Kio venigis vin ĉi tien?
eng: What made you come here so early?
epo: Kio igis vin tiel frue veni ĉi tien.
eng: What made you learn Portuguese?
epo: Kio instigis vin lerni la portugalan?
eng: What made you think so?
epo: Kio igas vin tiel opinii?
eng: What made you think that I was going to go to Australia with Tom?
epo: Kio igis vin pensi, ke mi iros al Aŭstralio kun Tomo?
eng: What made you want to study Portuguese?
epo: Kio instigis vin deziri lerni la portugalan?
eng: What make is your car? "It is a Ford."
epo: Kiu marko estas via aŭto? Estas Ford.
eng: What makes him hated?
epo: Kial oni malamas lin?
eng: What makes me sneeze?
epo: Kio ternigas min?
eng: What makes us free is the money, not the law.
epo: Ne estas la leĝo, kio nin liberigas, sed la mono.
eng: What makes us human?
epo: Kio igas nin homoj?
eng: What makes you ask that?
epo: Kio igas vin demandi tion?
eng: What makes you cry?
epo: Kio plorigas vin?
eng: What makes you smile?
epo: Kio ridetigas vin?
eng: What makes you so sad?
epo: Kio tiom malgajigas vin?
eng: What makes you think he had anything to do with it?
epo: Kial vi kredas, ke li iel rilatas al tio?
eng: What makes you think I'm lost?
epo: Kio pensigas vin, ke mi perdiĝas?
eng: What makes you think I'm not happy?
epo: Kio igas vin kredi, ke mi ne feliĉas?
eng: What makes you think so?
epo: Kio igis vin pensi tiele?
eng: What makes you think that I like you?
epo: Kial vi opinias, ke mi ŝatas vin?
eng: What makes you think that?
epo: Kio faras, ke vi tion pensas?
eng: What makes you think that Tom is wrong?
epo: Ĝuste kial vi pensas, ke Tomo malpravas?
eng: What makes you think that way?
epo: Kio igas vin pensi tielmaniere?
eng: What makes you think we have a secret?
epo: Kio pensigas al vi, ke ni havas sekreton?
eng: What memories do you have of your youth?
epo: Kiajn memoraĵojn vi konservas de via junaĝo?
eng: What method do you use to organize your files?
epo: Kiun metodon vi uzas pro ordigi viajn dosierojn?
eng: What more do we need to make us happy?
epo: Kion plian ni bezonas por esti feliĉaj?
eng: What more do you want from me?
epo: Kion plian vi volas de mi?
eng: What more is there to know?
epo: Kion ni ankoraŭ sciu?
eng: What motivates you?
epo: Kio instigas vin?
eng: What mountain do you think is the second highest in Japan?
epo: Kiu monto due plej altas en Japanio, laŭ vi?
eng: What mountain do you think is the second highest in Japan?
epo: Kiu monto estas la duavice plej alta en Japanujo laŭ vi?
eng: What movie did you see?
epo: Kiun filmon vi spektis?
eng: What music do you like?
epo: Kia muziko plaĉas al vi?
eng: What must I do?
epo: Kion mi devas fari?
eng: What must I do to convince you?
epo: Kion mi faru por konvinki vin?
eng: What must Tom say so that Mary forgives him?
epo: Kion Tom devas diri, por ke Maria pardonu al li?
eng: What must we do?
epo: Kion ni devas fari?
eng: What name will be given to the child?
epo: Kiun nomon oni donos al la infano?
eng: What nationality is her family? "Ukrainian."
epo: Kiun naciecon havas ŝia familio? — "La ukrainan."
eng: What nationality were our grandmothers? - "Peruvian."
epo: De kia nacieco estis niaj avinoj? - "Peruanoj."
eng: What needs to be done?
epo: Kio estas farenda?
eng: What newspaper do you read?
epo: Kiun ĵurnalon vi legas?
eng: What newspaper do you subscribe to?
epo: Kiun gazeton vi abonis?
eng: What newspaper do you take?
epo: Kiun gazeton vi prenas?
eng: What nonsense!
epo: Kia sensencaĵo!
eng: What number should I call in case of an emergency?
epo: Kiun numeron mi devas altelefoni en okazo de akcidento?
eng: What number should I call in case of an emergency?
epo: Kiun numeron mi telefonu okaze de krizo?
eng: What on earth does this have to do with me?
epo: Kiel ĉio ĉi rilatas al mi?
eng: What on earth is going on here?
epo: Kio do okazas ĉi tie?
eng: What on earth is it?
epo: Kio diable estas tio?
eng: What on earth is this?
epo: Kio diable estas tio?
eng: What one is is more important than what one has.
epo: Kio oni estas pli gravas ol tio kion oni havas.
eng: What OS and browser do you use?
epo: Kiun operaciumon kaj kiun retumilon vi uzas?
eng: What other choice did I have?
epo: Kion alian mi povintus fari?
eng: What other movies did you watch?
epo: Kiujn aliajn filmojn vi rigardis?
eng: What other options do I have?
epo: Kiajn aliajn opciojn mi havas?
eng: What our country desires is peace.
epo: Ĉio, kion nia lando deziras, estas la paco.
eng: What page?
epo: En kiu paĝo?
eng: What page?
epo: Je kiu paĝo?
eng: What page?
epo: Kiupaĝe?
eng: What page should I read to you?
epo: Kiun paĝon mi legu al vi?
eng: What part of Australia do you come from?
epo: De kiu parto de Aŭstralio vi venas?
eng: What part of Boston does Tom live in?
epo: En kiu parto de Bostono vivas Tomo?
eng: What part of "no" don't you understand?
epo: Kiun eron de "ne" vi ne komprenas?
eng: What percentage of the American population lives near the coast?
epo: Kiom da amerikanoj proporcie loĝas proksime al la maro?
eng: What percentage of the people speak three languages?
epo: Kiu elcentaĵo da homoj scipovas tri lingvojn?
eng: What places does that tour visit?
epo: Kiujn ejojn oni vizitas dum tiu ekskurso?
eng: What pretty flowers!
epo: Kiel belaj floroj!
eng: What proof do you have that he committed this crime?
epo: Kiujn pruvojn vi havas, ke li faris tiun krimon?
eng: What puerile behaviour! Grow up!
epo: Kia infaneca konduto! Maturiĝu iomete!
eng: What qualities do you most admire in Tom?
epo: Kiujn kvalitojn vi plej admiras pri Tomo?
eng: What really happened between you and Tom?
epo: Kio vere okazis inter Tomo kaj vi?
eng: What really happened?
epo: Kio efektive okazis?
eng: What remained was a bitter aftertaste.
epo: Restis amara postgusto.
eng: What remains of life as well as being loved?
epo: Kio restas de la vivo krom esti aminta?
eng: What're they doing?
epo: Kion ili faras?
eng: What're Tom and Mary doing here?
epo: Kion faras Tomo kaj Manjo ĉi tie?
eng: What're we doing here, Tom?
epo: Kion ni faras ĉi tie, Tomo?
eng: What're we waiting for?
epo: Kion ni atendas?
eng: What're you all dressed up for?
epo: Pro kiu okazaĵo vi pretiĝis?
eng: What're you all looking at?
epo: Kion vi rigardas?
eng: What're you discussing?
epo: Kion vi diskutas?
eng: What're you doing here?
epo: Kion vi faras tie ĉi?
eng: What're you doing here so late?
epo: Kion vi faras ĉi tie tiel malfrue?
eng: What're you doing in Boston?
epo: Kion vi faras en Bostono?
eng: What're you doing in my room?
epo: Kion vi faras en mia ĉambro?
eng: What're you doing in this park?
epo: Kion vi faras en ĉi tiu parko?
eng: What're you doing? "The household books. Our finances are pretty tight so we have to do things properly."
epo: Kion vi faras? — "La hejman librotenadon. Niaj monrimedoj estas relative malvastaj, do ni devas fari tion bone."
eng: What're you doing with my car?
epo: Kion vi faras pri mia aŭto?
eng: What're you going to do about it?
epo: Kion vi faros kontraŭ tio?
eng: What're you going to do next?
epo: Kion vi faros nun?
eng: What're you good at?
epo: En kio vi lertas?
eng: What're you guys doing here?
epo: Kion vi faras tie ĉi?
eng: What're you guys doing later?
epo: Kion vi faros poste?
eng: What're you guys looking for?
epo: Kion vi estas serĉantaj?
eng: What're you guys looking for?
epo: Kion vi serĉas?
eng: What're you laughing at?
epo: Pri kio vi ridas?
eng: What're you looking for?
epo: Kion vi serĉas?
eng: What're you planning now?
epo: Kion vi planas nun?
eng: What're you reading?
epo: Kion vi legas ĝuste nun?
eng: What're you saying?
epo: Kion vi celas?
eng: What're you saying?
epo: Kion vi estas diranta?
eng: What're you staring at?
epo: Kion vi rigardadas?
eng: What're you talking about?
epo: Pri kio vi parolas?
eng: What're you thinking about?
epo: Kion vi estas pripensanta?
eng: What're you thinking about?
epo: Kion vi pripensantas?
eng: What're you thinking about?
epo: Pri kio vi pensas?
eng: What're you waiting for?
epo: Kion vi atendas?
eng: What're you working on?
epo: Pri kio vi laboras?
eng: What right do you have to order us around?
epo: Per kiu rajto vi ordonas nin?
eng: What's a cat?
epo: Kio estas kato?
eng: What's a falafel?
epo: Kio estas falaflo?
eng: What's a joke?
epo: Kio estas ŝerco?
eng: What's a jungle?
epo: Kio estas ĝangalo?
eng: What's Algeria's capital?
epo: Kiu estas la ĉefurbo de Alĝerio?
eng: What's a lightning rod?
epo: Kio estas fulmoŝirmilo?
eng: What's all the excitement about?
epo: Kial tiom da entuziasmo?
eng: What's all this stuff?
epo: Kio estas ĉiuj ĉi aĵoj?
eng: What's a loon?
epo: Kio estas kolimbo?
eng: What's asphalt made of?
epo: El kio asfalto estas farata?
eng: What's asphalt made of?
epo: El kio oni faras asfalton?
eng: What's aspirin made of?
epo: El kio konsistas aspirino?
eng: What's been done?
epo: Kio estis farita?
eng: What's been happening?
epo: Kio estas okazinta?
eng: What's biting you?
epo: Kio mordas vin?
eng: What scared you?
epo: Kio timigis vin?
eng: What's changed since then?
epo: Kio estis ŝanĝita ekde tiam?
eng: What school did you go to?
epo: Kiun lernejon vi vizitadis?
eng: What's coronavirus?
epo: Kio estas la koronviruso?
eng: What's coronavirus?
epo: Kio estas la kronviruso?
eng: What's done cannot be undone.
epo: Io farita ne malfareblas.
eng: What's done can't be undone.
epo: Ne eblas malfari, kio jam faritas.
eng: What's done is done.
epo: Farita estas farita.
eng: What's done is done.
epo: Kio okazis, estas okazinta.
eng: What season do you like the best?
epo: Kiu estas via plej ŝatata sezono?
eng: What season do you like the best?
epo: Kiun sezonon vi preferas?
eng: What serious contemplation are you in?
epo: Pri kio vi meditas tiel serioze?
eng: What sets us apart from other species?
epo: Kio diferencigas nin de aliaj specioj?
eng: What's everyone else doing?
epo: Kion faras ĉiuj aliaj?
eng: What's faster, a taxi or the subway?
epo: Kio estas pli rapida, taksio aŭ la metroo?
eng: What's for dinner tonight?
epo: Kion ni havas por manĝi hodiaŭ vespere?
eng: What's for dinner tonight?
epo: Kion ni havas por vespermanĝo hodiaŭ?
eng: What's fun here?
epo: Kio amuzas ĉi tie?
eng: What's fun here?
epo: Kio estas amuza ĉi tie?
eng: What's going on down there?
epo: Kio okazas tie malsupre?
eng: What's going on here?
epo: Kio okazas tie ĉi?
eng: What's going on in the cave? I'm curious. "I have no idea."
epo: Kio estas okazanta en la kavo? Mi scivolemas. "Mi havas nenian supozon."
eng: What's going on?
epo: Kio okazas?
eng: What's going to happen now in Algeria?
epo: Kio nun okazos en Alĝerio?
eng: What's going to happen that's so terrible?
epo: Kio tiel terura okazos?
eng: What's good?
epo: Kio bonas?
eng: What's Grandma doing? "She's sleeping on the couch."
epo: Kion faras avinjo? — "Ŝi dormas sur la sofo."
eng: What shall I put on: pants or a skirt?
epo: Kion mi surmetu: pantalonon aŭ jupon?
eng: What shall I put on: trousers or a skirt?
epo: Kion mi surmetu: pantalonon aŭ jupon?
eng: What shall we eat tonight?
epo: Kion ni manĝos hodiaŭ vespere?
eng: What shall we have for dinner?
epo: Kion ni manĝu por la vespermanĝo?
eng: What shall we play?
epo: Kion ni ludu?
eng: What's happened, has happened. It's history.
epo: Kio okazis, okazis. Tio estas historio.
eng: What's happened?
epo: Kio okazis?
eng: What's happened to your eye?
epo: Kio okazis al via okulo?
eng: What's happening here?
epo: Kio okazas tie ĉi?
eng: What's happening in the cave? I'm curious. "I have no idea."
epo: Kio okazas en tiu kavo? Mi scivolemas. Neniun ideon mi havas pri tio.
eng: What's happening?
epo: Kio okazas?
eng: What's happening there?
epo: Kio okazas tie?
eng: What's happening tomorrow?
epo: Kio okazos morgaŭ?
eng: What's happening to you? Do you trust that person?
epo: Kio okazas al vi? Ĉu vi fidas tiun homon?
eng: What she bought was very expensive.
epo: Kion ŝi aĉetis estis tre multekosta.
eng: What she did is very wrong.
epo: Tio, kion ŝi faris, estas ege malbona.
eng: What's he doing here?
epo: Kion li faras ĉi tie?
eng: What's he going to say?
epo: Kion li diros?
eng: What's hell? "It's complete and total isolation from everyone and everything." "That sounds nice. I'll take that."
epo: Kio estas infero? "Ĝi estas tutplena izoliĝo for de ĉiuj kaj ĉio." "Tio sonas bela. Tion mi volas."
eng: What's her occupation?
epo: Kio estas ŝia okupo?
eng: What's her professor's name?
epo: Kiel nomiĝas ŝia profesoro?
eng: What's her teacher's name?
epo: Kiel nomiĝas ŝia profesoro?
eng: What she said did not make sense.
epo: Kion vi diris, ne donas sencon.
eng: What she said is wrong.
epo: Tio, kion ŝi diris, ne estas bona.
eng: What she said turned out to be false.
epo: Tio, kion li diris, montriĝis malvera.
eng: What she says sounds strange.
epo: Tio, kion ŝi diris, sonas strange.
eng: What's he talking about?
epo: Pri kio li parolas?
eng: What ship were you on?
epo: Sur kiu ŝipo vi estis?
eng: What's his name?
epo: Kiel li nomiĝas?
eng: What's his name?
epo: Kio estas lia nomo?
eng: What's his professor's name?
epo: Kiel nomiĝas lia profesoro?
eng: What's holding you back?
epo: Kio retenas vin?
eng: What should he fear, who doesn't fear death?
epo: Kion timu tiu, kiu ne timas la morton?
eng: What should I bring?
epo: Kion mi alportu?
eng: What should I bring?
epo: Kion mi kunportu?
eng: What should I buy?
epo: Kion mi aĉetu?
eng: What should I do in order to save time?
epo: Kion mi faru por ŝpari tempon?
eng: What should I do in the meantime?
epo: Kion mi devus fari ĝis tiam?
eng: What should I do?
epo: Kion mi devus fari?
eng: What should I do?
epo: Kion mi faru?
eng: What should I do next?
epo: Kion mi faru post tio?
eng: What should I do to find a suitable job for myself?
epo: Kion mi devas fari por trovi okupon, kiu konvenus al mi?
eng: What should I do to save time?
epo: Kion mi devus fari por ŝpari tempon?
eng: What should I do to spare time?
epo: Kion mi devus fari por ŝpari tempon?
eng: What should I do to stop hiccoughs?
epo: Kion mi faru, por ĉesigi hikadon?
eng: What should I do to stop hiccups?
epo: Kion mi faru, por ĉesi singulti?
eng: What should I do with this?
epo: Kion mi faru pri tio?