0x22almostEvil/tatoeba-mt-all-in-one huggingface dataset:
eng: Tom isn't going to help Mary do that.
epo: Tomo ne helpos Marion fari tion.
eng: Tom isn't going to help.
epo: Tom ne helpos.
eng: Tom isn't going to let you do that.
epo: Tomo ne lasos vin fari tion.
eng: Tom isn't going to like it.
epo: Tion Tomo ne ŝatos.
eng: Tom isn't going to listen to me.
epo: Tomo ne aŭskultos min.
eng: Tom isn't going to listen.
epo: Tomo ne aŭskultos.
eng: Tom isn't going to stay.
epo: Tom ne restos.
eng: Tom isn't going to the conference.
epo: Tom ne iros al la konferenco.
eng: Tom isn't good at keeping secrets.
epo: Tomo ne taŭgas por konservi sekretojn.
eng: Tom isn't good at lying.
epo: Tom malbone mensogas.
eng: Tom isn't good-looking.
epo: Tomo ne estas bela.
eng: Tom isn't grieving.
epo: Tomo ne funebras.
eng: Tom isn't guilty.
epo: Tomo ne estas kulpa.
eng: Tom isn't happy about not going to the dance.
epo: Tomo ne estas feliĉa pri tio, ke li ne iras al la danco.
eng: Tom isn't happy here. Can't you see that?
epo: Tomo ne feliĉas ĉi tie. Ĉu vi ne vidas tion?
eng: Tom isn't hardworking, but Mary is.
epo: Tomo ne estas laborema, sed ja Manjo.
eng: Tom isn't healthy.
epo: Tomo ne sanas.
eng: Tom isn't here just now.
epo: Tom nun ne ĉeestas.
eng: Tom isn't here. "Then where is he?"
epo: ''Tom ne estas ĉi tie.'' ''Do kie li estas?"
eng: Tom isn't here today.
epo: Tomo ne estas ĉi tie hodiaŭ.
eng: Tom isn't here.
epo: Tom estas ne ĉi tie.
eng: Tom isn't here.
epo: Tomo ne estas ĉi tie.
eng: Tom isn't home.
epo: Tomo ne estas hejme.
eng: Tom isn't honest.
epo: Tomo ne estas honesta.
eng: Tom isn't hungry.
epo: Tomo ne estas malsata.
eng: Tom isn't hurt.
epo: Tomo ne estas vundita.
eng: Tom isn't ignoring you.
epo: Tom ne ignoras vin.
eng: Tom isn't in any hurry to retire.
epo: Tomo ne emas retiriĝi.
eng: Tom isn't in bed.
epo: Tomo ne estas enlite.
eng: Tom isn't indispensable.
epo: Tomo ne estas nepre bezonata.
eng: Tom isn't in New York now.
epo: Tom ne estas en Novjorko nun.
eng: Tom isn't innocent.
epo: Tomo ne estas senpeka.
eng: Tom isn't inside.
epo: Tomo ne estas interne.
eng: Tom isn't interested in anything else.
epo: Tomon interesas nenio alia.
eng: Tom isn't interested in politics at all.
epo: Tom tute ne interesiĝas pri politiko.
eng: Tom isn't in the hospital.
epo: Tom ne estas en malsanulejo.
eng: Tom isn't in.
epo: Tomo ne estas interne.
eng: Tom isn't invincible.
epo: Tomo ne estas nevenkebla.
eng: Tom isn't jealous.
epo: Tom ne estas ĵaluza.
eng: Tom isn't joking.
epo: Tom ne ŝercas.
eng: Tom isn't just my boss. He's my friend, too.
epo: Tom ne nur estas mia ĉefo, sed ankaŭ mia amiko.
eng: Tom isn't lazy.
epo: Tom ne estas pigra.
eng: Tom isn't licensed.
epo: Tomo ne estas legitimita.
eng: Tom isn't licensed.
epo: Tomo ne estas rajtigita.
eng: Tom isn't like you.
epo: Tomo ne estas sama kiel vi.
eng: Tom isn't listening now.
epo: Tomo ne aŭskultas nun.
eng: Tom isn't lying.
epo: Tom ne estas mensoganta.
eng: Tom isn't mad.
epo: Tomo ne estas kolera.
eng: Tom isn't making cookies.
epo: Tomo ne bakas biskvitojn.
eng: Tom isn't Mary's boyfriend.
epo: Tomo ne estas la koramiko de Manjo.
eng: Tom isn't Mary's father.
epo: Tomo ne estas la patro de Manjo.
eng: Tom isn't much of a violinist.
epo: Tomo ne estas tro bona violonisto.
eng: Tom isn't my brother.
epo: Tom ne estas mia frato.
eng: Tom isn't my client.
epo: Tomo ne estas mia kliento.
eng: Tom isn't my cousin.
epo: Tomo ne estas mia kuzo.
eng: Tom isn't my father.
epo: Tom ne estas mia patro.
eng: Tom isn't my name.
epo: Tomo ne estas mia nomo.
eng: Tom isn't naive.
epo: Tomo ne estas naiva.
eng: Tom isn't naive.
epo: Tomo ne estas naivulo.
eng: Tom isn't neat.
epo: Tom ne estas ordema.
eng: Tom isn't normal.
epo: Tomo ne estas normala.
eng: Tom isn't nuts.
epo: Tomo ne estas fola.
eng: Tom isn't nuts.
epo: Tomo ne estas frenezeta.
eng: Tom isn't nuts.
epo: Tomo ne estas ventkapa.
eng: Tom isn't obedient.
epo: Tomo ne estas obea.
eng: Tom isn't old enough to vote.
epo: Tomo ne sufiĉe aĝas por rajti voĉdoni.
eng: Tom isn't older than me.
epo: Tomo ne estas pli maljuna ol mi.
eng: Tom isn't old.
epo: Tomo ne estas maljuna.
eng: Tom isn't on the bus.
epo: Tomo ne estas en la aŭtobuso.
eng: Tom isn't optimistic.
epo: Tomo ne estas optimisma.
eng: Tom isn't overweight.
epo: Tomo ne estas tro peza.
eng: Tom isn't perfect.
epo: Tomo ne estas perfekta.
eng: Tom isn't picky.
epo: Tomo ne estas postulema.
eng: Tom isn't prepared.
epo: Tomaso ne estas preta.
eng: Tom isn't present.
epo: Tom ne ĉeestas.
eng: Tom isn't quiet.
epo: Tomo ne estas kvieta.
eng: Tom isn't ready to leave.
epo: Tomo ne pretas por foriri.
eng: Tom isn't real.
epo: Tomo ne estas reala.
eng: Tom isn't rich.
epo: Tomo ne estas riĉa.
eng: Tom isn't right.
epo: Tomo ne pravas.
eng: Tom isn't rude.
epo: Tomo ne estas kruda.
eng: Tom isn't satisfied.
epo: Tomo ne estas kontenta.
eng: Tom isn't satisfied.
epo: Tomo ne estas kontentigita.
eng: Tom isn't satisfied with the results.
epo: Tomo ne kontentas pri la rezultoj.
eng: Tom isn't scared of snakes.
epo: Tom ne timas serpentojn.
eng: Tom isn't scared.
epo: Tom ne estas timigita.
eng: Tom isn't selfish.
epo: Tomo ne estas egoista.
eng: Tom isn't selling anything.
epo: Tomo vendas nenion.
eng: Tom isn't serious.
epo: Tomo ne estas serioza.
eng: Tom isn't sick.
epo: Tomo ne estas malsana.
eng: Tom isn't skinny.
epo: Tomo ne estas malgrasa.
eng: Tom isn't sleeping.
epo: Tomo ne dormas.
eng: Tom isn't smart.
epo: Tomo ne estas inteligenta.
eng: Tom isn't smiling.
epo: Tom ne ridetas.
eng: Tom isn't sophisticated.
epo: Tomo ne estas rafinita.
eng: Tom isn't speaking.
epo: Tom ne parolas.
eng: Tom isn't still asleep, is he?
epo: Tomo ne plu dormas, ĉu?
eng: Tom isn't still sleeping, is he?
epo: Tomo ne plu dormas, ĉu?
eng: Tom isn't strong.
epo: Tomo ne fortas.
eng: Tom isn't studying now.
epo: Tomo ne studas nun.
eng: Tom isn't studying.
epo: Tomo ne studas.
eng: Tom isn't stupid.
epo: Tomo ne estas idiota.
eng: Tom isn't supposed to be eating now.
epo: Tomo fakte nun ne devus manĝi.
eng: Tom isn't sure he can help Mary.
epo: Tomo ne certas, ĉu li povos helpi Manjon.
eng: Tom isn't sure.
epo: Tomo ne certas.
eng: Tom isn't talking.
epo: Tom ne parolas.
eng: Tom isn't tall.
epo: Tom ne estas alta.
eng: Tom isn't that far away.
epo: Tom ne estas tiom for.
eng: Tom isn't that much older than Mary.
epo: Tom ne estas tiom pli maljuna ol Mary.
eng: Tom isn't that type of guy.
epo: Tomo ne estas tia.
eng: Tom isn't the one who needs help.
epo: Ne Tomo bezonas helpon.
eng: Tom isn't the one who wrote the songs I sang tonight.
epo: Ne estas Tomo, kiu verkis la kanzonojn, kiujn mi kantis ĉi-vespere.
eng: Tom isn't the only one here who knows French.
epo: Ĉi tie ne nur Tomo scipovas la francan lingvon.
eng: Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well.
epo: Tom ne estas la sola kiu devas studi. Ankaŭ mi devas.
eng: Tom isn't the only one who thinks that way.
epo: Tom ne estas la sola, kiu pensas tiel.
eng: Tom isn't there.
epo: Tomo ne estas tie.
eng: Tom isn't the type of person I want working for us.
epo: Tom ne estas homo de tia speco, kiun mi volas dungi por nia firmao.
eng: Tom isn't thirsty.
epo: Tomo ne soifas.
eng: Tom isn't tidy.
epo: Tom ne estas ordema.
eng: Tom isn't timid.
epo: Tomo ne estas timema.
eng: Tom isn't timid.
epo: Tomo ne estas timida.
eng: Tom isn't tired.
epo: Tomo ne lacas.
eng: Tom isn't too bright.
epo: Tomo ne havas tre brilan intelekton.
eng: Tom isn't ugly.
epo: Tomo ne estas malbela.
eng: Tom isn't used to city life.
epo: Tom ne alkutimiĝis al urba vivo.
eng: Tom isn't vegan.
epo: Tomo ne estas vegano.
eng: Tom isn't very ambitious.
epo: Tomo ne estas tre ambicia.
eng: Tom isn't very bright.
epo: Tomo ne havas tre brilan intelekton.
eng: Tom isn't very frugal.
epo: Tomo ne estas tre ŝparema.
eng: Tom isn't very frugal.
epo: Tomo ne tre ŝparemas.
eng: Tom isn't very happy.
epo: Tomo ne tre feliĉas.
eng: Tom isn't very hungry, is he?
epo: Tomo ne estas tre malsata, ĉu?
eng: Tom isn't very likely to be fired for doing that.
epo: Ne tre verŝajnas, ke Tomo estis maldungita pro tio.
eng: Tom isn't very successful.
epo: Tom ne estas tre sukcesa.
eng: Tom isn't very talkative.
epo: Tomo estas ne tre parolema.
eng: Tom isn't watching TV now. He's sleeping.
epo: Tom ne spektas televidon nun. Li dormas.
eng: Tom isn't wealthy.
epo: Tomo ne estas riĉa.
eng: Tom isn't wearing a hat.
epo: Tomo ne surhavas ĉapelon.
eng: Tom isn't wearing socks.
epo: Tomo ne surhavas ŝtrumpetojn.
eng: Tom isn't welcome here.
epo: Tomo ne estas bonvena ĉi tie.
eng: Tom isn't what he seems.
epo: Tom ne estas tio, kio li ŝajnas.
eng: Tom isn't with Mary now.
epo: Tomo ne estas kun Manjo nun.
eng: Tom isn't witty.
epo: Tomo ne estas sprita.
eng: Tom isn't working now.
epo: Tomo ne laboras nun.
eng: Tom isn't worried.
epo: Tomo ne estas maltrankvila.
eng: Tom isn't writing.
epo: Tomo ne skribas.
eng: Tom isn't writing.
epo: Tomo ne verkas.
eng: Tom isn't yet able to swim.
epo: Tom ankoraŭ ne povas naĝi.
eng: Tom isn't young.
epo: Tom ne estas juna.
eng: Tom isn't young.
epo: Tomo ne estas juna.
eng: Tom is obese.
epo: Tomo estas graskorpa.
eng: Tom is obscene.
epo: Tomo estas obscena.
eng: Tom is obstinate.
epo: Tomo obstinas.
eng: Tom is obviously lying.
epo: Tom evidente mensogas.
eng: Tom is occupied.
epo: Tomo estas okupita.
eng: Tom is often home.
epo: Tomo ofte estas hejme.
eng: Tom is OK now, isn't he?
epo: Tomo bonfartas nun, ĉu ne?
eng: Tom is OK now.
epo: Tomo estas en ordo nun.
eng: Tom is OK.
epo: Tomo fartas bone.
eng: Tom is old enough to decide for himself.
epo: Tomo estas sufiĉe aĝa por mem decidi.
eng: Tom is old enough to make his own decisions.
epo: Tomo sufiĉe aĝas por mem decidi.
eng: Tom is older than his sister.
epo: Tomo estas pli aĝa ol lia fratino.
eng: Tom is older than I am.
epo: Tom estas pli aĝa ol mi.
eng: Tom is older than I am.
epo: Tom pli aĝas ol mi.
eng: Tom is older than I.
epo: Tom estas pli aĝa ol mi.
eng: Tom is older than I.
epo: Tom pli aĝas ol mi.
eng: Tom is older than Mary.
epo: Tom estas pli aĝa ol Maria.
eng: Tom is older than Mary.
epo: Tomo estas pli maljuna ol Maria.
eng: Tom is older than Mary.
epo: Tom pli aĝas ol Maria.
eng: Tom is older than you think.
epo: Tomo estas pli maljuna ol vi pensas.
eng: Tom is older than you.
epo: Tomo estas pli maljuna ol vi.
eng: Tom is on a hot streak.
epo: Tomo estas bonŝanculo.
eng: Tom is one of Mary's best friends.
epo: Tomo estas unu el la plej bonaj amikoj de Manjo.
eng: Tom is one of Mary's brothers.
epo: Tomo estas unu el la fratoj de Manjo.
eng: Tom is one of Mary's three children.
epo: Tomo estas unu el la tri infanoj de Manjo.
eng: Tom is one of Mary's three kids.
epo: Tomo estas unu el la tri infanoj de Manjo.
eng: Tom is one of my best friends.
epo: Tom estas unu el miaj plej bonaj amikoj.
eng: Tom is one of nicest guys I know.
epo: Tomo estas unu el la plej afablaj uloj, kiujn mi konas.
eng: Tom is one of nicest guys I know.
epo: Tomo estas unu el la plej afablaj viroj, kiujn mi konas.
eng: Tom is one of our best detectives.
epo: Tomo estas unu el niaj plej bonaj detektivoj.
eng: Tom is one of our best singers.
epo: Tomo estas unu el niaj plej bonaj kantistoj.
eng: Tom is one of the bravest men I've ever known.
epo: Tomo estas unu el la plej bravaj viroj, kiujn mi iam konis.
eng: Tom is one of the guys on my basketball team.
epo: Tomo estas unu el la knabegoj el mia korbopilka teamo.
eng: Tom is one of the more than 3,000 inmates on death row.
epo: Tomo estas unu el la pli ol tri mil prizonuloj en la koridoro de la morto.
eng: Tom is one of the most respected men in our town.
epo: Tomo estas unu el la plej respektataj viroj el nia urbo.
eng: Tom is one of the only friends that Mary has.
epo: Tomo estas unu el la solaj amikoj, kiujn Maria havas.
eng: Tom is one of the richest men in the world.
epo: Tomo estas unu el la plej riĉaj homoj en la mondo.
eng: Tom is one of the richest men in the world.
epo: Tomo estas unu el la plej riĉaj viroj de la mondo.
eng: Tom is one of the wealthiest people in the world.
epo: Tom estas unu el la plej riĉaj homoj en la mondo.
eng: Tom is on his way in.
epo: Tomo enirantas.
eng: Tom is only a couple of years older than me.
epo: Tomo estas nur je kelkaj jaroj pli aĝa ol mi.
eng: Tom is only a few years older than me.
epo: Tomo estas nur je kelkaj jaroj pli aĝa ol mi.
eng: Tom is only five, but he already knows how to read.
epo: Tom estas nur kvinjara, sed li jam scias legi.
eng: Tom is only going to the garden party to fill his belly.
epo: Tom iras al ĝardenfesto nur por plenigi sian ventron.
eng: Tom is only interested in one thing. "I know, right? All he ever talks about is speaking French in Boston."
epo: Tomo nur interesiĝas pri unu afero. "Jes ja, vere. Li ĉiam parolas nur pri parolado de la franca en Bostono."
eng: Tom is only partially right.
epo: Tomo nur parte pravas.
eng: Tom is only thirteen.
epo: Tomo estas nur dek tri jaraĝa.
eng: Tom is on the run.
epo: Tomo eskapas.
eng: Tom is on the third floor.
epo: Tomo troviĝas je la tria etaĝo.
eng: Tom is on the wrestling team as well.
epo: Ankaŭ Tomo apartenas al la lukto-teamo.
eng: Tom is on the wrestling team, too.
epo: Ankaŭ Tomo apartenas al la lukto-teamo.
eng: Tom is on vacation.
epo: Tomo ferias.
eng: Tom is openly gay.
epo: Tomo publike elmontras sian samseksemon.
eng: Tom is openly gay.
epo: Tomo publike sciigas pri sia samseksemo.
eng: Tom is optimistic, isn't he?
epo: Tomo estas optimisma, ĉu ne?
eng: Tom is optimistic.
epo: Tomo estas optimisma.
eng: Tom is our enemy.
epo: Tomo estas nia malamiko.
eng: Tom is our friend.
epo: Tomo estas nia amiko.
eng: Tom is our guide.
epo: Tomo estas nia gvidanto.
eng: Tom is our hero.
epo: Tom estas nia heroo.
eng: Tom is our oldest child.
epo: Tomo estas nia plej maljuna infano.
eng: Tom is our oldest.
epo: Tomo estas nia plej aĝa infano.
eng: Tom is our son.
epo: Tom estas nia filo.
eng: Tom is our son.
epo: Tomo estas nia filo.
eng: Tom is our youngest child.
epo: Tomo estas nia plej juna infano.
eng: Tom is our youngest.
epo: Tomo estas nia plej juna.
eng: Tom is out in the yard, playing with our dog.
epo: Tomo estas en la ĝardeno, ludante kun nia hundo.
eng: Tom is out of a job.
epo: Tomo ne havas laboron.
eng: Tom is out of his mind.
epo: Tomo perdis la saĝon.
eng: Tom is out of work.
epo: Tomo ne havas laboron.
eng: Tom is outside.
epo: Tomo estas ekstere.
eng: Tom is outside watering the flowers.
epo: Tomo estas ekstere akvumanta la florojn.
eng: Tom is out there.
epo: Tom estas tie ekstere.
eng: Tom is out.
epo: Tomo estas ekstere.
eng: Tom is overreacting.
epo: Tomo tro reagemas.
eng: Tom is over there.
epo: Tom estas tie.
eng: Tom is overweight.
epo: Tomo havas superpezon.
eng: Tom is packing.
epo: Tomo pakas.
eng: Tom is painting.
epo: Tom pentras.
eng: Tom is pale.
epo: Tomo estas pala.
eng: Tom is paling.
epo: Tomo paliĝas.
eng: Tom is panting.
epo: Tomo anhelas.
eng: Tom is paralyzed.
epo: Tomo estas paralizita.
eng: Tom is parking the car.
epo: Tomo parkumas la aŭton.
eng: Tom is part of the team too!
epo: Ankaŭ Tomo estas teamano.
eng: Tom is passionate.
epo: Tomo estas pasia.
eng: Tom is passive-aggressive.
epo: Tomo estas pasive agresema.
eng: Tom is patient.
epo: Tom estas pacienca.
eng: Tom is patient.
epo: Tom paciencas.
eng: Tom is patting his dog.
epo: Tom karese frapetas sian hundon.
eng: Tom is perfect.
epo: Tomaso estas perfekta.
eng: Tom is perplexed.
epo: Tomo estas perpleksa.
eng: Tom is persevering.
epo: Tomo estas persista.
eng: Tom is philosophical.
epo: Tomo estas filozofia.
eng: Tom is photogenic.
epo: Tomo estas fotinda.
eng: Tom is physically and mentally still very active.
epo: Tomo estas fizike kaj mense ankoraŭ tre aktiva.
eng: Tom is planning a birthday party for Mary.
epo: Tomo planas datrevenan festeton por Manjo.
eng: Tom is playing games.
epo: Tomo ludas ludojn.
eng: Tom is playing golf.
epo: Tomo golfludas.
eng: Tom is playing golf.
epo: Tomo ludas golfon.
eng: Tom is playing on his gamecube.
epo: Tomo ludas per sia GameCube.
eng: Tom is playing outside with his son.
epo: Tomo ludas ekstere kun sia filo.
eng: Tom is playing tennis now.
epo: Tom nun ludas tenison.
eng: Tom is playing the violin.
epo: Tom ludas la violonon.
eng: Tom is playing.
epo: Tomo ludantas.
eng: Tom is playing with his son.
epo: Tomo ludas kun sia filo.
eng: Tom is playing with his toy truck.
epo: Tomo ludas per sia ludkamiono.
eng: Tom is playing with his yo-yo.
epo: Tomo ludas per sia jojo.
eng: Tom is playing with your son.
epo: Tom ludas kun via filo.
eng: Tom is pleased.
epo: Tomo estas gaja.
eng: Tom is pompous.
epo: Tomo estas pompa.
eng: Tom is poor and happy.
epo: Tom estas malriĉa kaj feliĉa.
eng: Tom is poor and happy.
epo: Tomo estas malriĉa kaj feliĉa.
eng: Tom is popular.
epo: Tomo estas populara.
eng: Tom is possessed.
epo: Tomo estas maniulo.
eng: Tom is powerful.
epo: Tom estas potenca.
eng: Tom is practicing piano.
epo: Tomo ekzercas sin pri pianado.
eng: Tom is practicing piano.
epo: Tomo trejnas sin pri pianado.
eng: Tom is praying.
epo: Tomo preĝas.
eng: Tom is prepared to tell the truth.
epo: Tomo pretas diri la veron.
eng: Tom is preparing lunch.
epo: Tomo preparas la tagomanĝon.
eng: Tom is preparing to leave.
epo: Tom estas forironta.
eng: Tom is preparing to leave.
epo: Tom preparas sin por foriri.
eng: Tom is present.
epo: Tomo ĉeestas.
eng: Tom is pretentious.
epo: Tomo estas pretendema.
eng: Tom is pretty competitive.
epo: Tomo estas sufiĉe konkurencokapabla.
eng: Tom is pretty nervous.
epo: Tomo estas iom nervoza.
eng: Tom is pretty nervous.
epo: Tomo estas nervozeta.
eng: Tom is probably a bit older than Mary.
epo: Tomo verŝajne estas iomete pli maljuna ol Manjo.
eng: Tom is probably already in Boston.
epo: Verŝajne, Tomaso jam estas en Bostono.
eng: Tom is probably dead.
epo: Tomo probable estas mortinta.
eng: Tom is probably dead.
epo: Tomo verŝajne mortis.
eng: Tom is probably innocent.
epo: Tom probable estas senkulpa.
eng: Tom is probably just a little younger than Mary.
epo: Tomo probable estas nur iome pli juna ol Maria.
eng: Tom is probably not smarter than Mary.
epo: Tomo verŝajne ne estas pli inteligenta ol Manjo.
eng: Tom is probably not still in his office.
epo: Tomo verŝajne ne estas ankoraŭ en sia oficejo.
eng: Tom is probably with Mary.
epo: Tomo estas probable kun Manjo.
eng: Tom is protective.
epo: Tomo estas protektema.
eng: Tom is proud of his car.
epo: Tomo fieras pri sia aŭto.
eng: Tom is psychic.
epo: Tomo estas mediuma.
eng: Tom is pushy.
epo: Tomo trudiĝemas.
eng: Tom is putting his affairs in order.
epo: Tom ordigas siajn aferojn.
eng: Tom is quicker.
epo: Tom estas pli rapida.
eng: Tom is quick to learn.
epo: Tomo lernas rapide.
eng: Tom is quiet.
epo: Tomo trankvilas.
eng: Tom is quite dangerous.
epo: Tomo estas tre danĝera.
eng: Tom is quite drunk.
epo: Tom tute ebrias.
eng: Tom is quite helpful, indulgent even.
epo: Tomo estas tre helpema, eĉ indulga.
eng: Tom is quite often late.
epo: Tom sufiĉe ofte malfruas.
eng: Tom is quite stupid.
epo: Tomo estas stulteta.
eng: Tom is quite tall.
epo: Tomo estas tre alta.
eng: Tom is quite wrong.
epo: Tom ja malpravas.
eng: Tom is quite wrong.
epo: Tom komplete malpravas.
eng: Tom is quite wrong.
epo: Tom tute malpravas.
eng: Tom is quitting.
epo: Tom eksiĝas.
eng: Tom is rarely late.
epo: Tomo malofte estas malfrua.
eng: Tom is rather busy at the moment.
epo: Tom momente estas tre okupita.
eng: Tom is reading a book now.
epo: Tom nun legas libron.
eng: Tom is reading a book of short stories.
epo: Tomo legantas novelaron.
eng: Tom is reading a book.
epo: Tom legas libron.
eng: Tom is reading a history book.
epo: Tom legas libron pri historio.
eng: Tom is reading a short story.
epo: Tom estas leganta novelon.
eng: Tom is reading something.
epo: Tom legas ion.
eng: Tom is reading the Bible.
epo: Tom legas la Biblion.
eng: Tom is reading.
epo: Tom legas.
eng: Tom is ready to begin.
epo: Tom pretas komenci.
eng: Tom is ready to lead.
epo: Tom pretas gvidi.
eng: Tom is ready to leave.
epo: Tom estas preta, foriri.
eng: Tom is real cute.
epo: Tomo estas tre ĉarma.
eng: Tom is realistic.
epo: Tom estas realisma.
eng: Tom is really afraid.
epo: Tomaso vere timas.
eng: Tom is really ambitious.
epo: Tomo estas vere ambicia.
eng: Tom is really a multilingual person.
epo: Tomo vere estas homo multalingva.
eng: Tom is really annoying.
epo: Tomo estas vere ĝena.
eng: Tom is really big.
epo: Tomo estas ja granda.
eng: Tom is really busy now, isn't he?
epo: Tomo nun estas tre okupita, ĉu ne?
eng: Tom is really clever.
epo: Tomo estas vere saĝa.
eng: Tom is really confused.
epo: Tomo vere konfuziĝas.
eng: Tom is really intense.
epo: Tom estas vere serioza.
eng: Tom is really late.
epo: Tomo tre malfruas.
eng: Tom is really lucky.
epo: Tomo estas bonŝancega.
eng: Tom is really mad.
epo: Tom vere estas freneza.
eng: Tom is really sick.
epo: Tomo estas vere malsana.
eng: Tom is receiving treatment.
epo: Tom ricevis kuracadon.
eng: Tom is refusing to help us.
epo: Tomo rifuzas helpi al ni.
eng: Tom is remodeling.
epo: Tom remodeligas.
eng: Tom is remorseful.
epo: Tomo estas pentema.
eng: Tom is reserved.
epo: Tomo estas deteniĝema.
eng: Tom is responsible for it.
epo: Tom respondecas pri tio.
eng: Tom is responsible for preparing the report.
epo: Tom respondecas pri la reportopreparo.
eng: Tom is responsible.
epo: Tomo responsas.
eng: Tom is resting.
epo: Tomo ripozas.
eng: Tom is retiring.
epo: Tom emeritiĝas.
eng: Tom is rich, but he isn't happy.
epo: Tom estas riĉa, sed li ne estas feliĉa.
eng: Tom is richer than I am.
epo: Tom estas pli riĉa ol mi.
eng: Tom is richer than most of you.
epo: Tomo estas pli riĉa ol la plejparto el vi.
eng: Tom is ridiculous.
epo: Tom estas ridinda.
eng: Tom is riding a bicycle.
epo: Tomo biciklas.
eng: Tom is riding a dragon around Boston.
epo: Tomo rajdas sur drako ĉirkaŭ Bostono.
eng: Tom is riding a dragon to the Boston area.
epo: Tomo rajdas sur drako ĉirkaŭ Bostonon.
eng: Tom is riding high these days.
epo: Tomo havas sukceson nuntempe.
eng: Tom is riding his bicycle.
epo: Tomo biciklas.
eng: Tom is romantic.
epo: Tomo estas romantika.
eng: Tom is roughly the same age as Mary.
epo: Tomaso estas proksimume samaĝa kiel Maria.
eng: Tom is ruined.
epo: Tomo estas ruinigita.
eng: Tom is running.
epo: Tomo kuras.
eng: Tom is safe.
epo: Tomo estas sekura.
eng: Tom is sane, isn't he?
epo: Tomo estas en la pleno de sia prudento, ĉu ne?
eng: Tom is scared of the dark.
epo: Tomo timas la mallumon.
eng: Tom is scared.
epo: Tomo estas terurita.
eng: Tom is scared.
epo: Tomo timas.
eng: Tom is Scottish.
epo: Tomo estas skoto.
eng: Tom is screaming.
epo: Tomo krias.
eng: Tom is screaming.
epo: Tom ploras.
eng: Tom is seeking a job.
epo: Tom serĉas laboron.
eng: Tom is seldom ever on time.
epo: Tomo malofte akuratas.
eng: Tom is sending a fax.
epo: Tom sendas fakson.
eng: Tom is sensitive.
epo: Tom estas delikata.
eng: Tom is sensitive to the needs of others.
epo: Tomo konsideras la bezonojn de aliaj.
eng: Tom is serious now.
epo: Tom nun estas serioza.
eng: Tom is serious.
epo: Tomo estas serioza.
eng: Tom is setting the table for dinner.
epo: Tomo preparas la tablon por la vespermanĝo.
eng: Tom is sexy.
epo: Tomo estas amorveka.
eng: Tom is shaking.
epo: Tomo tremas.
eng: Tom is shaving.
epo: Tomaso razas sin.
eng: Tom is shopping.
epo: Tom butikumas.
eng: Tom is short.
epo: Tomo estas malalta.
eng: Tom is sick.
epo: Tom estas malsana.
eng: Tom is sick.
epo: Tomo malsanas.
eng: Tom is similar in some ways to his father, but in others he's very different.
epo: En iuj aspektoj Tomo similas sian patron, kelkfoje tamen tute malsimilas.
eng: Tom is similar to his father.
epo: Tomo similas sian patron.
eng: Tom is similar.
epo: Tomo estas simila.
eng: Tom is singing.
epo: Tomo kantas.
eng: Tom is single.
epo: Tom estas solulo.
eng: Tom is sitting alone under that tree over there.
epo: Tomo sidas sola sub tiu arbo tie.
eng: Tom is sitting at his desk.
epo: Tomo sidas ĉe sia skribotablo.
eng: Tom is sitting over there.
epo: Tomo sidas tie.
eng: Tom is sitting.
epo: Tomo estas sidanta.
eng: Tom is skateboarding inside the half-pipe.
epo: Tomo bretsketas en la duona tubo.
eng: Tom is skeptical.
epo: Tomo estas skeptika.
eng: Tom is skilled.
epo: Tomo lertas.
eng: Tom is skinny.
epo: Tomo estas magra.
eng: Tom is skinny.
epo: Tomo estas maldikega.
eng: Tom is sleeping right now.
epo: Tomo estas dormanta.
eng: Tom is sleeping.
epo: Tom dormas.
eng: Tom is sleeping.
epo: Tomo dormas.
eng: Tom is slightly overweight.
epo: Tomo pezas iom tro.
eng: Tom is slow.
epo: Tomo estas lanta.
eng: Tom is smart and hardworking.
epo: Tomo estas lerta kaj laborema.
eng: Tom is smart and talented.
epo: Tomo estas saĝa kaj talenta.
eng: Tom is smarter than Mary thinks.
epo: Tomo pli inteligentas, ol Manjo kredas.
eng: Tom is smarter than you.
epo: Tomo pli saĝas ol vi.
eng: Tom is smart.
epo: Tom estas inteligenta.
eng: Tom is smashed.
epo: Tomo ebrias.
eng: Tom is smashed.
epo: Tomo estas ebria.
eng: Tom is smiling.
epo: Tom ridetas.
eng: Tom is smoking.
epo: Tomo fumas.
eng: Tom is snoring.
epo: Tomo ronkas.
eng: Tom is snoring.
epo: Tom ronkas.
eng: Tom is so arrogant.
epo: Tomo estas tiom aroganta.
eng: Tom is so boring.
epo: Tomo estas tiom enuiga.
eng: Tom is so boring.
epo: Tomo estas tiom teda.
eng: Tom is so funny.
epo: Tomo estas tiom amuza.
eng: Tom is somber.
epo: Tomo estas sombra.
eng: Tom is something of a musician.
epo: Tom ne estas malbona muzikisto.
eng: Tom is so much faster than me.
epo: Tomo estas multe pli rapida ol mi.
eng: Tom is so nice.
epo: Tomo estas tiel simpatia.
eng: Tom is sophisticated.
epo: Tomo estas dandeca.
eng: Tom is sorry that he got caught.
epo: Tomo bedaŭras, ke li estas kaptita.
eng: Tom is sorry.
epo: Tomo bedaŭras.
eng: Tom is so strong.
epo: Tomo estas tiel forta.
eng: Tom is so strong.
epo: Tomo estas tiom forta.
eng: Tom is sound asleep.
epo: Tom profunde dormas.
eng: Tom is speaking faster than usual.
epo: Tomo parolas pli rapide ol kutime.
eng: Tom is speaking Russian.
epo: Tomo nun parolas ruse.
eng: Tom is speaking Russian.
epo: Tomo parolas la rusan.
eng: Tom is speaking Russian.
epo: Tomo parolas ruse.
eng: Tom is speaking.
epo: Tomo parolas.
eng: Tom is speaking.
epo: Tom parolantas.
eng: Tom is special, isn't he?
epo: Tomo estas speciala, ĉu ne?
eng: Tom is stable.
epo: Tom estas stabila.
eng: Tom is stalking Mary.
epo: Tom gvatas Marian.
eng: Tom is stalling.
epo: Tomo estas senmova.
eng: Tom is standing in the corner of the room.
epo: Tom staras en la angulo de la ĉambro.
eng: Tom is standing next to Mary.
epo: Tomo staras apud Manjo.
eng: Tom is standing on his head.
epo: Tomo staras sur sia kapo.
eng: Tom is standing.
epo: Tom starantas.
eng: Tom is stark naked.
epo: Tom estas tute nuda.
eng: Tom is starved.
epo: Tomo estas malsatega.
eng: Tom is starved.
epo: Tomo malsategas.
eng: Tom is starving.
epo: Tom malsatas.
eng: Tom is staying.
epo: Tomo restadas.
eng: Tom is still a child.
epo: Tomo ankoraŭ estas infano.
eng: Tom is still afraid of Mary.
epo: Tomo ankoraŭ timas Manjon.
eng: Tom is still a kid.
epo: Tomo ankoraŭ estas infano.
eng: Tom is still alive.
epo: Tom ankoraŭ vivas.
eng: Tom is still a young guy.
epo: Tom ankoraǔ estas juna ulo.
eng: Tom is still breathing.
epo: Tomo ankoraŭ spiras.
eng: Tom is still celebrating.
epo: Tomo ankoraŭ festas.
eng: Tom is still crying.
epo: Tom ankoraŭ ploras.
eng: Tom is still crying.
epo: Tom ankoraŭ ploras plu.
eng: Tom is still in bed.
epo: Tom estas ankoraŭ en la lito.
eng: Tom is still in the classroom studying.
epo: Tom plu estas studanta en la klasoĉambro.
eng: Tom is still in the hospital.
epo: Tom ankoraŭ estas en la malsanulejo.
eng: Tom is still in the kitchen, washing dishes.
epo: Tomo ankoraŭ lavantas la vazaron en la kuirejo.
eng: Tom is still lost.
epo: Tomo ankoraŭ estas perdinta la vojon.
eng: Tom is still not able to do that.
epo: Tom ankoraŭ ne povas fari tion.
eng: Tom is still not satisfied.
epo: Tomo daŭre ne estas kontenta.
eng: Tom is still outside.
epo: Tomo estas ankoraŭ ekstere.
eng: Tom is still sick and in the same hospital.
epo: Tom ankoraŭ estas malsana kaj en la sama hospitalo.
eng: Tom is still sitting.
epo: Tomo ankoraŭ estas sidanta.
eng: Tom is still studying French.
epo: Tomo ankoraŭ lernas la francan lingvon.
eng: Tom is still there.
epo: Tomo ankoraŭ estas tie.
eng: Tom is still too young to drive.
epo: Tom estas ankoraŭ tro junaĝa pri konduki.
eng: Tom is still unable to do that.
epo: Tom ankoraŭ ne povas fari tion.
eng: Tom is still using the wallet I gave him on his thirteenth birthday.
epo: Tom ankoraŭ uzas la monujon, kiun mi donacis al li okaze de lia 13-a naskiĝtagdatreveno.
eng: Tom is still waiting at the bus stop.
epo: Tomo ankoraŭ atendas en la bushaltejo.
eng: Tom is stirring his coffee.
epo: Tom kirlas sian kafon.
eng: Tom is stoned.
epo: Tomo estas ebria.
eng: Tom is strict.
epo: Tom severas.
eng: Tom is strong, isn't he?
epo: Tomo estas forta, ĉu ne?
eng: Tom is strong.
epo: Tom estas forta.
eng: Tom is strong.
epo: Tom fortas.
eng: Tom is stubborn, isn't he?
epo: Tomo estas obstina, ĉu ne?
eng: Tom is stubborn, isn't he?
epo: Tomo estas obstinkapa, ĉu ne?
eng: Tom is stubborn.
epo: Tom estas obstinaĉa.
eng: Tom is stuck in a traffic jam.
epo: Tomo kaptiĝas en trafikŝtopiĝo.
eng: Tom is studious.
epo: Tomo estas studema.
eng: Tom is studying in Boston.
epo: Tomo studas en Bostono.
eng: Tom is studying in the library.
epo: Tomo studas en la biblioteko.
eng: Tom is studying.
epo: Tom estas studanta.
eng: Tom is studying.
epo: Tomo estas studanta.
eng: Tom is studying.
epo: Tomo studantas.
eng: Tom is studying.
epo: Tomo studas.
eng: Tom is stuttering.
epo: Tomo balbutas.
eng: Tom is successful.
epo: Tom estas sukcesa.
eng: Tom is such a good teacher.
epo: Tomo estas tre bona instruisto.
eng: Tom is suffering from financial stress.
epo: Tomo suferas pro financa streĉiĝo.
eng: Tom is suffering.
epo: Tomo suferas.
eng: Tom is suicidal.
epo: Tomo estas suicidulo.
eng: Tom is super happy.
epo: Tomo feliĉegas.
eng: Tom is superstitious.
epo: Tomo estas superstiĉa.
eng: Tom is supposed to do that without any help.
epo: Tomo estas supozata fari tion sen iu helpo.
eng: Tom is sure he's right.
epo: Tomo estas certa, ke li estas prava.
eng: Tom is sure.
epo: Tom certas.
eng: Tom is sure to win.
epo: Tomo certe gajnos.
eng: Tom is surprised.
epo: Tom estas surprizita.
eng: Tom is surrounded by beautiful women.
epo: Tomo estas ĉirkaŭata de belaj virinoj.
eng: Tom is surviving.
epo: Tom postvivas.
eng: Tom is suspected of being involved in the bank robbery.
epo: Oni suspektas, ke Tomo estas envolvita en banka rompŝtelado.
eng: Tom is suspicious of Mary even though he declares otherwise.
epo: Tomo malfidas Manjon, kvankam li asertas la malon.
eng: Tom is sweating.
epo: Tomo ŝvitas.
eng: Tom is sweeping his room.
epo: Tomo balaas sian ĉambron.
eng: Tom is sweet.
epo: Tom estas dolĉanima.
eng: Tom is swimming in the pool.
epo: Tom naĝas en la naĝejo.
eng: Tom is swimming now.
epo: Tomo nun naĝas.
eng: Tom is swimming.
epo: Tomo naĝas.
eng: Tom is sympathetic.
epo: Tom estas kompata.
eng: Tom is sympathetic.
epo: Tom estas komprenema.
eng: Tom is sympathetic.
epo: Tom estas kondolenca.
eng: Tom is sympathetic.
epo: Tom estas kunsenta.
eng: Tom is sympathetic.
epo: Tom estas simpatia.
eng: Tom is sympathetic.
epo: Tom estas subtenema.
eng: Tom is tactful.
epo: Tomo estas nesintruda.
eng: Tom is taking a bath now.
epo: Tomo nun banas sin.
eng: Tom is taking a bath.
epo: Tomaso prenas banon.
eng: Tom is taking a few days off.
epo: Tom prenas kelkajn feriojn.
eng: Tom is taking a nap.
epo: Tomo siestas.
eng: Tom is taking care of me.
epo: Tomo prizorgas min.
eng: Tom is taking care of the kids.
epo: Tomo prizorgas la infanojn.
eng: Tom is taking his final exam.
epo: Tomo trapasas sian finstudan ekzamenon.
eng: Tom is talented.
epo: Tom estas talentulo.
eng: Tom is talkative.
epo: Tom estas babilema.
eng: Tom is talkative.
epo: Tom estas parolema.
eng: Tom is talking to Mary now.
epo: Tomo alparolas Manjon nun.
eng: Tom is taller and stronger than John.
epo: Tomo estas pli alta kaj forta ol Johano.
eng: Tom is taller than I am.
epo: Tom estas pli alta, ol mi.
eng: Tom is taller than I am.
epo: Tom pli altas ol mi.
eng: Tom is taller than I.
epo: Tom estas pli alta, ol mi.
eng: Tom is taller than I.
epo: Tom pli altas ol mi.
eng: Tom is taller than Mary.
epo: Tomo estas pli alta ol Manjo.
eng: Tom is taller than Mary.
epo: Tomo estas pli alta ol Maria.
eng: Tom is taller than me.
epo: Tom estas pli alta, ol mi.
eng: Tom is taller than me.
epo: Tom pli altas ol mi.
eng: Tom is tall.
epo: Tomo estas alta.
eng: Tom is tall.
epo: Tomo estas granda.
eng: Tom is tall.
epo: Tomo grandas.
eng: Tom is teaching me French.
epo: Tomo instruas al mi la francan.
eng: Tom is teaching me to paint.
epo: Tom instruas al mi la farbadon.
eng: Tom is teaching me to paint.
epo: Tom instruas al mi la pentradon.
eng: Tom is telling the truth.
epo: Tom diras la veron.
eng: Tom is temperamental, isn't he?
epo: Tomo estas temperamenta, ĉu ne?
eng: Tom is temperamental.
epo: Tom estas temperamenta.
eng: Tom is terminal.
epo: Tomo estas finstadia malsanulo.
eng: Tom is terrible.
epo: Tomo estas terura.
eng: Tom is terrific.
epo: Tomo estas elstara.
eng: Tom is terrified.
epo: Tom estas terurita.
eng: Tom is terrified.
epo: Tomo timegas.
eng: Tom is terrifying.
epo: Tom estas terura.
eng: Tom is texting Mary.
epo: Tomo tekstomesaĝas al Manjo.
eng: Tom, is that you?
epo: Tomo, ĉu tio estas vi?
eng: Tom is the best chess player I know.
epo: Tomo estas la plej bona ŝakludisto, kiun mi konas.
eng: Tom is the best player on the team.
epo: Tom estas la plej bona ludisto de la teamo.
eng: Tom is the best student in your class, isn't he?
epo: Tomo estas la plej bona studento el via klaso, ĉu ne?
eng: Tom is the best.
epo: Tomo estas la plej bona.
eng: Tom is the best worker in our company.
epo: Tom estas la plej bona dungito de nia entrepreno.
eng: Tom is the black sheep of his family.
epo: Tom esta la nigra ŝafo el la familio.
eng: Tom is the boy I told you about.
epo: Tomo estas la knabo, pri kiu mi parolis al vi.
eng: Tom is the class clown.
epo: Tomo estas la klaŭno de la klaso.
eng: Tom is the coolest monkey in the jungle.
epo: Tomo estas la plej mojosa simio en la ĝangalo.
eng: Tom is the court jester.
epo: Tomo estas la bufono.
eng: Tom is the cutest boy in the class.
epo: Tom estas la plej ĉarma knabo el la klaso.
eng: Tom is the devil.
epo: Tom estas la diablo.
eng: Tom is the father of three children.
epo: Tom estas patro de tri infanoj.
eng: Tom is the father.
epo: Tomo estas la patro.
eng: Tom is the killer.
epo: Tomo estas la murdisto.
eng: Tom is the leader.
epo: Tom estas la ĉefo.
eng: Tom is the leader.
epo: Tom estas la estro.
eng: Tom is the man.
epo: Tom estas la viro.
eng: Tom is the meanest kid in school.
epo: Tomo estas la plej malbona infano de la lernejo.
eng: Tom is the most handsome actor in the world.
epo: Tom estas la plej bela aktoro en la mondo.
eng: Tom is the most intelligent guy I've ever met.
epo: Tomo estas la plej prudenta homo kiun mi renkontis ĝis nun.
eng: Tom is the most popular boy in school.
epo: Tomo estas la plej populara knabo en la lernejo.
eng: Tom is the murderer.
epo: Tomo estas la murdisto.
eng: Tom is the newest member of our team.
epo: Tomo estas la plej nova membro de nia skipo.
eng: Tom is the oldest of us.
epo: Tomo estas la plej aĝa el ni.
eng: Tom is the one I want to meet.
epo: Tomo estas tiu, kiun mi volas renkonti.
eng: Tom is the one who stole your bicycle.
epo: Vian biciklon ŝtelis Tomo.
eng: Tom is the only breadwinner in the family.
epo: Tomo estas la ununura panperlaboranto de la familio.
eng: Tom is the only man in the world that is likely to break that record.
epo: Tomo estas la sola homo en la mondo kapabla venki tiun rekordon.
eng: Tom is the only man that Mary has ever loved.
epo: Tomo estas la sola viro, kiun Manjo iam amis.
eng: Tom is the only one in our office who doesn't speak French.
epo: Tomo estas la sola en nia oficejo, kiu ne parolas la francan.
eng: Tom is the only one in our office who speaks French.
epo: Tomo estas la sola persono en nia oficejo, kiu parolas la francan.
eng: Tom is the only one who isn't wearing a tie.
epo: Tomo estas la sola, kiu ne surhavas kravaton.
eng: Tom is the only person I can really trust.
epo: Tomo estas la sola persono, al kiu mi povas vere fidi.
eng: Tom is the only person in our office who speaks French.
epo: Tomo estas la sola persono en nia oficejo, kiu parolas la francan.
eng: Tom is the only person who can do this work.
epo: Tom estas la sola persono kiu povas fari tiun ĉi laboron.
eng: Tom is the only person who can help me.
epo: Tom estas la sola homo, kiu povas helpi al mi.
eng: Tom is the only person who isn't wearing a tie.
epo: Tomo estas la sola, kiu ne surhavas kravaton.
eng: Tom is the owner of this land.
epo: Tomo estas la posedanto de tiu tereno.
eng: Tom is the perfect father.
epo: Tom estas la ideala patro.
eng: Tom is the perfect father.
epo: Tom estas la patro perfekta.
eng: Tom is the person I saw yesterday.
epo: Tomo estas la persono, kiun mi vidis hieraŭ.
eng: Tom is the real hero.
epo: Tomaso estas vera heroo.
eng: Tom is the real problem.
epo: La vera problemo estas Tomo.
eng: Tom is the same age as I am.
epo: Tom havas saman aĝon kiel mi.
eng: Tom is the son of a race car driver.
epo: Tomo estas filo de vetkura aŭtomobilisto.
eng: Tom is the son of a race car driver.
epo: Tomo estas la filo de konkursa stiristo.
eng: Tom is the tallest boy in our class.
epo: Tom estas la plej granda en nia klaso.
eng: Tom is the tallest guy I've ever seen.
epo: Tomo estas la plej alta viro, kiun mi iam vidis.
eng: Tom is the tallest in his class.
epo: Tomo estas la plej alta en sia klaso.
eng: Tom is the tallest in our class.
epo: Tom estas la plej granda en nia klaso.
eng: Tom is the tallest of the three.
epo: Tomo estas la plej alta el la tri.
eng: Tom is the tallest one in the class.
epo: Tomo estas tiu plej alta en la klaso.
eng: Tom is the type of a person who calls a spade a spade.
epo: Tomo estas tia persono, kiu senkaŝe diras la aferojn.
eng: Tom is the youngest of ten children.
epo: Tomo estas la plej juna el dek infanoj.
eng: Tom is the youngest.
epo: Tomo estas la plej juna.
eng: Tom is the youngest.
epo: Tomo estas la pli juna.
eng: Tom is thin.
epo: Tom maldikas.
eng: Tom is thirsty.
epo: Tom soifas.
eng: Tom is thirteen.
epo: Tomo estas dek-tri-jaraĝa.
eng: Tom is thirtyish.
epo: Tomo estas preskaŭ tridekjara.
eng: Tom is thirty now.
epo: Tom nun estas soifa.
eng: Tom is three inches shorter than Mary.
epo: Tomo altas tri colojn malpli ol Manjo.
eng: Tom is three years older than Mary.
epo: Tomo estas tri jarojn pli aĝa ol Manjo.
eng: Tom is three years old.
epo: Tomo havas tri jarojn.
eng: Tom is three years younger than Mary.
epo: Tomaso estas je tri jaroj pli juna ol Maria.
eng: Tom is through.
epo: Tomo finis.
eng: Tom is throwing stones at birds.
epo: Tomo ĵetas ŝtonojn al birdoj.
eng: Tom is tidy.
epo: Tomo estas ordema.
eng: Tom is timid.
epo: Tomo estas timida.
eng: Tom is tipsy.
epo: Tomo ebrias.
eng: Tom is tolerant.
epo: Tomo estas tolerema.
eng: Tom is too busy now to talk to you.
epo: Momente Tom estas tro okupata por paroli kun vi.
eng: Tom is too busy to see you at present.
epo: Tomo estas tro okupata kaj ĉi-momente ne povas akcepti vin.
eng: Tom is too drunk.
epo: Tom estas tro ebria.
eng: Tom is too invested in the system to support anarchic revolution.
epo: Tom estas tro engaĝita en la sistemo por subteni anarkian revolucion.
eng: Tom is too noisy.
epo: Tomo estas tro brua.
eng: Tom is too old for me.
epo: Tomo estas tro maljuna por mi.
eng: Tom is too picky.
epo: Tomo estas tro elektema.
eng: Tom is too proud to ask for help.
epo: Tomo tro fieras por peti helpon.
eng: Tom is too shy to sing in public.
epo: Tomo estas tro timida por kanti antaŭ homoj.
eng: Tom is too thin.
epo: Tom estas tro maldika.
eng: Tom is too weak to work on the farm.
epo: Tomo estas tro malforta por labori en la farmbieno.
eng: Tom is too young to apply for the job.
epo: Tomo tro junas por kandidatiĝi por la posteno.
eng: Tom is totally blind.
epo: Tomaso estas tute blinda.
eng: Tom is training.
epo: Tomo trejniĝas.
eng: Tom is transgender.
epo: Tomo estas transgenra.
eng: Tom is transgender.
epo: Tomo estas transgenrula.
eng: Tom is transgender.
epo: Tomo estas transseksa.
eng: Tom is truly gifted.
epo: Tomo estas vere talenta.
eng: Tom is trying not to get in anybody's way.
epo: Tomo provas ĝeni neniun.
eng: Tom is trying to avoid drinks with sugar.
epo: Tom provas eviti trinkaĵojn kun sukero.
eng: Tom is trying.
epo: Tomo provas.
eng: Tom is trying to provoke me.
epo: Tomo provas provoki min.
eng: Tom is trying to say something.
epo: Tom provas diri ion.
eng: Tom is trying to trace his birth mother.
epo: Tomo provas spuri sian biologian patrinon.
eng: Tom is trying to understand.
epo: Tom provas kompreni.
eng: Tom is turning yellow.
epo: Tomo flaviĝas.
eng: Tom is twice as heavy as Mary is.
epo: Tomo pezas duoble pli multe ol Manjo.
eng: Tom is ugly.
epo: Tomo estas malbela.
eng: Tom is uncertain.
epo: Tomo estas necerta.
eng: Tom is unconvinced.
epo: Tom ne estas konvinkita.
eng: Tom is undecided.
epo: Tom estas nedecidinta.
eng: Tom is under surveillance.
epo: Tomo estas sub observado.
eng: Tom is unemployed.
epo: Tomo ne havas laboron.
eng: Tom is unfair.
epo: Tom maljustas.
eng: Tom is unforgettable.
epo: Tom neforgeseblas.
eng: Tom is unfriendly.
epo: Tom malafablas.
eng: Tom is unhappy.
epo: Tom malfeliĉas.
eng: Tom is unhurt.
epo: Tomo ne estas vundita.
eng: Tom is unimaginative.
epo: Tom estas sensprita.
eng: Tom is uninsured.
epo: Tom estas neasekurita.
eng: Tom is uninteresting.
epo: Tom estas seninteresa.
eng: Tom is unkind, but Mary isn't.
epo: Tomo estas malafabla, sed ne Manjo.
eng: Tom is unkind.
epo: Tom estas malafabla.
eng: Tom is unkind.
epo: Tom estas nebonkora.
eng: Tom is unkind.
epo: Tom estas nebonvola.
eng: Tom is unkind.
epo: Tom malafablas.
eng: Tom is unlikely to follow our advice.
epo: Estas dubinde, ke Tomaso sekvos nian konsilon.
eng: Tom is unlucky.
epo: Tom estas malbonŝanca.
eng: Tom is unlucky.
epo: Tom estas malfeliĉa.
eng: Tom is unmarried.
epo: Tomo estas fraŭlo.
eng: Tom is unnecessary.
epo: Tom estas nenecesa.
eng: Tom is unreal.
epo: Tom estas nereala.
eng: Tom is unreal.
epo: Tom estas nerealisma.
eng: Tom is unrelated.
epo: Tom estas senrilata.
eng: Tom is unreliable.
epo: Tom estas nefidebla.
eng: Tom is unreliable.
epo: Tom estas nefidinda.
eng: Tom is unreliable.
epo: Tom estas nekredinda.
eng: Tom is unreliable.
epo: Tom nefidindas.
eng: Tom is unreliable.
epo: Tom nekredindas.
eng: Tom is unscrupulous.
epo: Tom estas senkonscienca.
eng: Tom is unstable.
epo: Tomo estas malstabila.
eng: Tom is unstable.
epo: Tomo estas nestabila.
eng: Tom is untalented.
epo: Tom estas sentalenta.
eng: Tom is untidy.
epo: Tom estas neflegita.
eng: Tom is untrustworthy.
epo: Tom nefindindas.
eng: Tom is unusual.
epo: Tomo estas nekutima.
eng: Tom is upbeat.
epo: Tomo estas gaja.
eng: Tom is upbeat.
epo: Tomo estas optimisma.
eng: Tom is up next.
epo: Tomo estas la sekvonta.
eng: Tom is upset.
epo: Tom ĉagreniĝas.
eng: Tom is upset.
epo: Tomo estas kolera.
eng: Tom is upstairs.
epo: Tomo estas supre.
eng: Tom is used to making quick decisions.
epo: Tom kutimas fari rapidajn decidojn.
eng: Tom is useless.
epo: Tom estas senutila.
eng: Tom is usually very busy on Mondays.
epo: Lunde Tomon kutime okupas multo da farendaĵoj.
eng: Tom is usually very quiet, isn't he?
epo: Tomo estas ĝenerale tre silenta, ĉu ne?
eng: Tom is vague.
epo: Tom estas malpreciza.
eng: Tom is vague.
epo: Tom malklaretas.
eng: Tom is vague.
epo: Tom neklaras.
eng: Tom is vain.
epo: Tom estas vanta.
eng: Tom is vain.
epo: Tom vantas.
eng: Tom is very active.
epo: Tom estas tre aktiva.
eng: Tom is very ambitious.
epo: Tomo estas tre ambicia.
eng: Tom is very angry now.
epo: Tomo tre koleras nun.
eng: Tom is very angry.
epo: Tomo estas tre kolera.
eng: Tom is very annoying.
epo: Tomo estas tre enuiga.
eng: Tom is very annoying.
epo: Tomo estas tre ĝena.
eng: Tom is very artistic.
epo: Tomo estas tre arta.
eng: Tom is very bored.
epo: Tomo enuegas.
eng: Tom is very brave.
epo: Tomo estas tre kuraĝa.
eng: Tom is very busy now, isn't he?
epo: Tomo nun estas tre okupita, ĉu ne?
eng: Tom is very busy on Mondays.
epo: Lunde Tomon okupas multaj aferoj.
eng: Tom is very clumsy.
epo: Tomo estas tre mallerta.
eng: Tom is very concerned.
epo: Tomo estas tre prizorganta.
eng: Tom is very confused.
epo: Tomo estas tre konfuzita.
eng: Tom is very curious.
epo: Tomo estas tre scivolema.
eng: Tom is very disappointed.
epo: Tomo estas tre seniluziiĝinta.
eng: Tom is very energetic.
epo: Tomo estas tre energia.
eng: Tom is very excited.
epo: Tom tre malkvietas.
eng: Tom is very fast.
epo: Tomo estas tre rapida.
eng: Tom is very friendly.
epo: Tomo estas tre amikema.
eng: Tom is very funny.
epo: Tomo estas tre amuza.
eng: Tom is very generous.
epo: Tom estas tre malavara.
eng: Tom is very good at debugging.
epo: Tomo tre lerte cimspuras.
eng: Tom is very good-hearted.
epo: Tom bonkoregas.
eng: Tom is very good-looking.
epo: Tomo estas tre bela.
eng: Tom is very good.
epo: Tom estas tre bona.
eng: Tom is very handsome.
epo: Tomo estas tre bela.
eng: Tom is very happy to see Mary.
epo: Tom ĝojas, ĉar li renkontas Maria.
eng: Tom is very hard on himself.
epo: Tomo estas tre severa kontraŭ si mem.
eng: Tom is very healthy.
epo: Tomo estas tre sana.
eng: Tom is very hopeful.
epo: Tomo estas esperplena.
eng: Tom is very hungry.
epo: Tomo estas tre malsata.
eng: Tom is very immature.
epo: Tom estas tre nematura.
eng: Tom is very impolite.
epo: Tomo estas tre malĝentila.
eng: Tom is very inconsiderate.
epo: Tomo estas tre maldelikata.
eng: Tom is very inconsiderate.
epo: Tomo estas tre senpripensa.
eng: Tom is very interested in jazz.
epo: Tomo multe interesiĝas pri ĵazo.
eng: Tom is very inventive.
epo: Tomo estas tre inventema.
eng: Tom is very kind.
epo: Tomo estas tre afabla.
eng: Tom is very kind to us.
epo: Tomo estas tre afabla al ni.
eng: Tom is very lazy.
epo: Tom estas tre mallaborema.
eng: Tom is very lucky.
epo: Tom estas vere bonŝanca.
eng: Tom is very mad.
epo: Tomo estas tre kolera.
eng: Tom is very materialistic.
epo: Tomo estas tre materiisma.
eng: Tom is very naive.
epo: Tomo estas tre naiva.
eng: Tom is very neat.
epo: Tomo estas tre ordama.
eng: Tom is very neat.
epo: Tomo estas tre ordigema.
eng: Tom is very nice to me.
epo: Tom tre afablas al mi.
eng: Tom is very obese.
epo: Tomo estas tre obeza.
eng: Tom is very observant.
epo: Tomo estas tre observema.
eng: Tom is very old.
epo: Tom estas tre maljuna.
eng: Tom is very organized.
epo: Tomo estas tre organizata.
eng: Tom is very pessimistic.
epo: Tomo estas tre pesimisma.
eng: Tom is very photogenic.
epo: Tomo tre bele foteblas.
eng: Tom is very polite.
epo: Tom estas tre ĝentila.
eng: Tom is very proud of both his son and his daughter.
epo: Tom tre fieras kaj pri sia filo kaj pri sia filino.
eng: Tom is very reliable.
epo: Tom estas tre fidinda.
eng: Tom is very rich.
epo: Tom estas tre riĉa.
eng: Tom is very romantic.
epo: Tom estas tre romantika.
eng: Tom is very rude.
epo: Tomo estas tre kruda.
eng: Tom is very rude.
epo: Tomo estas tre maldelikata.
eng: Tom is very sad.
epo: Tom estas tre malgaja.
eng: Tom is very short.
epo: Tomo tre malaltas.
eng: Tom is very sick.
epo: Tom tre malsanas.
eng: Tom is very skeptical.
epo: Tomo estas tre skeptika.
eng: Tom is very skilled at manual labor.
epo: Tom estas tre lerta en manlaboroj.
eng: Tom is very skilled in manual labor.
epo: Tom estas tre lerta en manlaboroj.
eng: Tom is very sleepy.
epo: Tomo estas tre dormema.
eng: Tom is very slow.
epo: Tomo estas tre malrapida.
eng: Tom is very special.
epo: Tom estas tre speciala.
eng: Tom is very strong.
epo: Tom estas tre forta.
eng: Tom is very studious.
epo: Tomo estas tre studema.
eng: Tom is very stupid.
epo: Tom estas tre stulta.
eng: Tom is very talented.
epo: Tom estas talentulo.
eng: Tom is very talented.
epo: Tom estas tre talenta.
eng: Tom is very talented.
epo: Tom havas multajn talentojn.
eng: Tom is very talkative.
epo: Tom estas tre babilema.
eng: Tom is very tall.
epo: Tom estas tre alta.
eng: Tom is very thin.
epo: Tom estas tre maldika.
eng: Tom is very tired, and he's hungry.
epo: Tomo estas tre laca, kaj li malsatas.
eng: Tom is very tired.
epo: Tom estas tre laca.
eng: Tom is very ugly.
epo: Tom estas tre malbela.
eng: Tom is very unpredictable when he's been drinking.
epo: Tomo iĝas vere neantaŭvidebla, kiam li drinkis.
eng: Tom is very unreliable.
epo: Tomo estas tre nefidinda.
eng: Tom is very untrustworthy.
epo: Tomo estas tre nefidinda.
eng: Tom is very upset.
epo: Tomo estas tre kolera.
eng: Tom is very weak.
epo: Tomo estas tre malforta.