File size: 25,721 Bytes
25f02ec |
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029 1030 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040 1041 1042 1043 1044 1045 1046 1047 1048 1049 1050 1051 1052 1053 1054 1055 1056 1057 1058 1059 1060 1061 1062 1063 1064 1065 1066 1067 1068 1069 1070 1071 1072 1073 1074 1075 1076 1077 1078 1079 1080 1081 1082 1083 1084 1085 1086 1087 1088 1089 1090 1091 1092 1093 1094 1095 1096 1097 1098 1099 1100 1101 1102 1103 1104 1105 1106 1107 1108 1109 1110 1111 1112 1113 1114 1115 1116 1117 1118 1119 1120 1121 1122 1123 1124 1125 1126 1127 1128 1129 1130 1131 1132 1133 1134 1135 1136 1137 1138 1139 1140 1141 1142 1143 1144 1145 1146 1147 1148 1149 1150 1151 1152 1153 1154 1155 1156 1157 1158 1159 1160 1161 1162 1163 1164 1165 1166 1167 1168 1169 1170 1171 1172 1173 1174 1175 1176 1177 1178 1179 1180 1181 1182 1183 1184 1185 1186 1187 1188 1189 1190 1191 1192 1193 1194 1195 1196 1197 1198 1199 1200 1201 1202 1203 1204 1205 1206 1207 1208 1209 1210 1211 1212 1213 1214 1215 1216 1217 1218 1219 1220 1221 1222 1223 1224 1225 1226 |
Tikkunei Zohar תקוני הזהר Sefaria Community Translation https://www.sefaria.org Tikkunei Zohar Daf 1a Daf 1b Daf 2a Daf 2b Daf 3a Daf 3b Daf 4a Daf 4b Daf 5a Daf 5b The tenth level in the fear of God. There is fear and there is fear. Not all presences are the same. There is fear that a person trembles so that the Holy One of Blessing will not hit that person with a leather strap. Of this fear it is said Daf 6a "and the earth was uninformed and void" (Gen. 1:2) - [this fear comes] from the side of the tree of good and evil, and this is the empty land, the bad maidservant, similar to the four basic examples of damages, one of which is the pit, similar to the pit [bor] of Yosef, which is the Pit. "And the pit was empty, there is no water in it" (Gen. 37:24). The bad maidservant is the pit, and "the pit" is the male, and we tech regarding this "a boor [bor] cannot fear sin" (Avot 2:5), this is because this boor has no [true] fear of God. A person who trembles because of Torah, which is Balance, then Torah comes out from that person, one such has a Higher Balance, and because of this not all fears are the same. There is fear of God which comes due to God's Kingship, which includes all the mitzvot of the Torah, because there is fear that comes because of Torah, which is the middle pillar, and this is [the name] Havay"ah. In that way the masters of the Mishnah said: "Torah is great because it leads to action" (cf. Kiddushin 40b), because if a person does not know Torah, and the reward for the mitzvot, and the punishments for the transgressions, and who created Torah and who gave it to Israel, how will that person actually fear and observe the mitzvot? And in that vein David said to Shlomo his son "know the God of your father and serve God." (I Chron. 28:9) Because if a person does not recognize who is the One who gave Torah to that person, and what the person is supposed to observe, how would the person fear and observe the mitzvot? And regarding this the rabbis said: an ignorant cannot be pious, and a boor cannot fear sin (Avot 2:5). Daf 6b Daf 7a Daf 7b Daf 8a Daf 8b Daf 9a Daf 9b Daf 10a Daf 10b Daf 11a Daf 11b Daf 12a Daf 12b Daf 13a Daf 13b Daf 14a Daf 14b Daf 15a Daf 15b Daf 16a Daf 16b Daf 17a Daf 17b And besides You there is no unity between the Upper and Lower, and You are known as the Master of Everything, and all the Sefirot, every one, has a specific name, and through them You are called King, and You do not have a specific name, because You fill all their names, and You are complete over all, and should You separate from them, the names would remain like a body without a soul.... You are wise and not with the known wisdom, You are understanding and not with the known understanding, Daf 18a Daf 18b Daf 19a Daf 19b ..The lower waters cried and said, “We want to be close to the King!” Daf 20a Daf 20b Daf 21a Daf 21b Daf 22a Daf 22b Daf 23a Daf 23b Daf 24a Daf 24b Daf 25a Daf 25b Vav [of the Name Havayah] - this is the Torah that dwells in the mouth, and in the breath of the mouth it fledges on the eagle, since the eagle is the nose, the two wings are the two lips, and about it it is written: "a bird of the air carries the utterance, and a winged creature reports the word" (Prov. 10:20). And this is the middle pillar, in that Wisdom and Understanding are hidden in the brain and in the heart in love and awe, and Torah that has no awe and love cannot fledge towards above. / Sulam breaks new paragraph/ On the Crown children, lifespan and income are dependent, which are all a question of mazal [star alignment/luck], and Keter itself is not due to mazal, and due to that we hold that children, lifespan and income are not dependent on merit, rather on mazal, since Compassion is [actually] merit. And it is composed of the four sections of the recitation of the Shema, which are 248 words, including [the added words], "God is a merciful king" (<i>El melekh ne'eman</i>). But in order that they should not make an interruption, [the Sages] decreed that [instead of those words,] the prayer leader repeat, "the Lord is a true God" (the last two words of the Shema and the first word of the blessing after it). And when the Jewish people says the Shema, the <i>Chayot</i> [certainly] spread their wings. In which place? In the corners of the commandment, about which it states (Deuteronomy 22:12), "on the four corners of the garment with which you cover yourself." For they are similar to the tunic of the apron [of the high priest]. As the bells and pomegranates correspond to the coils and knots; the bottom of the tunic corresponds to the corners of the commandment. And there are five knots corresponding to [the five words of the] Shema. For they correspond to the five strings in David's harp, which would play of themselves. The thirteen coils are like the calculation (numerical equivalent of the word,) <i>echad</i> (one). For the sound of the tune ascends with, "one." And between the coils and the knots, it is eighteen; which adds up to 72 for all the [four] sides. And that is [the significance of], "And a throne shall be established in kindness (<i>chesed</i>)" (Isaiah 16:5). [The numerical value of] <i>chesed</i> is 72: Anyone who wraps himself with the wrapping of the commandment is as if he establishes the throne of the Holy One, blessed be He. And [the four <i>Chayot</i>] are the [intertwined name of God of eight letters, while] each one [of the <i>Chayot</i>] has four faces and four wings. That (eight times eight) adds up to 64, and with the eight letters [of God's intertwined name], it adds up to 72. And the corners of the commandment... Daf 26a [And the corners of the commandment] teach us this secret, which is that the eight strings on each side correspond to the four faces and four wings of each <i>Chayah</i>. And according to the small count of Chanokh, <i>Az</i> (the introductory word to the Song at the Sea) is (the numerical equivalent of) the Omnipresent. <i>Az</i> (So) it will sing in every place. And the masters of the Mishnah taught, "Anyone who reduces [the coils] should not reduce [them to] less than seven; and anyone who increases [them] should not increase [them to] more than thirteen." Those seven correspond to the days of creation, which hint to the seven names [in the forty-two letter name found in the initials of (the prayer,) Ana BeKoach], <i>alef, bet, gimmel, yod, tav, tsaddi, etc.</i> It is said about them (Isaiah 6:2), "Seraphs stood above him; each one had six wings" - through which prayer flies upwards. And they are 42 there, corresponding to the 42 mentions (of God's name) in the hand tefillin and in the head tefillin. And it is about them that it is stated (Deuteronomy 28:10), "And all the peoples of the earth shall see that the name of the Lord, etc." Daf 26b Daf 27a Daf 27b Daf 28a Daf 28b Daf 29a Daf 29b Daf 30a Daf 30b Daf 31a Daf 31b Daf 32a Daf 32b Daf 33a Daf 33b Daf 34a Daf 34b Daf 35a Daf 35b Daf 36a Daf 36b Daf 37a Daf 37b Daf 38a Daf 38b Daf 39a Daf 39b Daf 40a Daf 40b Daf 41a Daf 41b Daf 42a Daf 42b "A prayer of the destitute one, who prays as he gathers his cloak." (Psalm 102:1). "The destitute one" - this is the shekhinah, who is destitute? the tzaddik, Daf 43a Daf 43b Daf 44a Daf 44b Daf 45a Daf 45b Daf 46a Daf 46b Daf 47a Daf 47b Daf 48a Daf 48b Daf 49a Daf 49b Daf 50a Daf 50b Daf 51a Daf 51b Daf 52a Daf 52b Daf 53a Daf 53b [The men wanted to return to the land (Jonah 1:13) in teshuvah and "were not able because the sea" which is the decree of judgment "was growing more and more stormy around them"] At that moment, "Ad-nai appointed a great fish to swallow Jonah/Yonah/the dove" (Jonah 2:1) - This is the first exile, about which it is written "and Jonah went down to the bowels of the ship" (Jonah 1:5). And this is "I will go with you to Egypt" (Gen. 46:4), as we maintain "in every place that Israel was exiled the Shechinah was with them" (see Zohar 2:7a and Megillah 29a). In that time (of the first exile) it was said about them (Israel) "And a new king arose in Egypt" (Ex. 1:8) and this is Pharaoh, about whom it is written "Ad-nai appointed a great fish to swallow Jonah", since he wanted to erase Israel from the world, as it is written "every son that is born you will throw into the Nile" (Ex. 1:22), similarly "Ad-nai appointed a great fish to swallow Jonah" to kill him. It is not written "to swallow Jonah" but "to swallow ET Jonah" and the particle ET is there to include the Faithful Shepherd [Moshe] who would bring Torah in his hands, which is from ALEF to TAV, and all reincarnations were in his hands, and this is the great fish, about which it is written "the great serpent" (Ezekiel 29:3), which is the fish of Egypt and its partner is Dagah (Jonah 2:2) and "the bowels of the Dagah" are Egypt. Daf 54a Daf 54b Daf 55a Daf 55b Daf 56a Daf 56b Daf 57a Daf 57b jkjkj It is called “Purim” because of Yom HaKippurim [which can be read as “the day that is like Purim”], for, in the future, people will rejoice on Yom Kippur, and will transform its required afflictions to delight. Although the Divine Presence forbade the wearing of shoes on Yom Kippur, at that time people will quote the verse, “How beautiful are your footsteps in sandals, O prince’s daughter” (Shir HaShirim/Song of Songs 7:2), and pleasure, joy, and much good will happen on that day – this will be the case in the time of the coming Redemption. Daf 58a Daf 58b Daf 59a Daf 59b Daf 60a Daf 60b Daf 61a Daf 61b Daf 62a Daf 62b Daf 63a Daf 63b Daf 64a Daf 64b Daf 65a Daf 65b Daf 66a Daf 66b Daf 67a Daf 67b Daf 68a Daf 68b Daf 69a Daf 69b Daf 70a Daf 70b Daf 71a Daf 71b Daf 72a Daf 72b Daf 73a One older person stood up from behind a wall, and said: Rebbe my teacher, The Holy Light, come and light candles, for that is a Mitzva (commandment), on that it is said: An everlasting fire shall be kept burning on the altar, it should not be extinguished. And, on that it is also said: To light the eternal flame. This is surely the light of the divine, the light that shines within the soul of every person. Come, light it with her. Daf 73b Daf 74a Daf 74b Daf 75a Daf 75b Daf 76a Daf 76b Daf 77a Daf 77b Daf 78a Daf 78b Daf 79a Daf 79b Daf 80a Daf 80b Daf 81a Daf 81b Daf 82a Daf 82b Daf 83a Daf 83b Daf 84a Daf 84b Daf 85a Daf 85b Daf 86a Daf 86b Daf 87a Daf 87b Daf 88a Daf 88b Daf 89a Daf 89b Daf 90a Daf 90b Daf 91a Daf 91b Daf 92a Daf 92b Daf 93a Daf 93b Daf 94a Daf 94b Daf 95a Daf 95b Daf 96a Daf 96b Daf 97a Daf 97b Daf 98a Daf 98b Daf 99a Daf 99b Daf 100a Daf 100b Daf 101a Daf 101b Daf 102a Daf 102b Daf 103a Daf 103b Daf 104a Daf 104b Daf 105a Daf 105b Daf 106a Daf 106b Daf 107a Daf 107b Daf 108a Daf 108b Daf 109a Daf 109b Daf 110a Daf 110b Daf 111a Daf 111b Daf 112a Daf 112b Daf 113a Daf 113b Daf 114a Daf 114b Daf 115a Daf 115b Daf 116a Daf 116b Daf 117a Daf 117b Daf 118a Daf 118b Daf 119a Daf 119b Daf 120a Daf 120b Daf 121a Daf 121b Daf 122a Daf 122b Daf 123a Daf 123b Daf 124a Daf 124b Daf 125a Daf 125b Daf 126a Daf 126b Daf 127a Daf 127b Daf 128a Daf 128b Daf 129a Daf 129b Daf 130a Daf 130b Daf 131a Daf 131b Daf 132a Daf 132b Daf 133a Daf 133b Daf 134a Daf 134b Daf 135a Daf 135b Daf 136a Daf 136b Daf 137a Daf 137b Daf 138a Daf 138b Daf 139a Daf 139b Daf 140a Daf 140b Daf 141a Daf 141b Daf 142a Daf 142b Daf 143a Daf 143b "<i>Bereshit</i>, in the beginning" (Genesis 1:1). This includes two fires ("<i>trei esh</i>"), which are the two flames [referred to in the blessing] "Blessed is the Creator of the lights of fire". And in this regard it is written (Song of Songs 2:5) "Sustain me with cakes (<i>ashishot</i>)", that is, with two fires (<i>eishot</i>). Why is 'sustain me' said in this context? This refers to the eves of the Shabbat, when an additional soul descends in order to support the lower <i>Shechina</i> in exile, of whom it is said (Amos 5:2) "Fallen, not to rise again [is the maiden of Israel.]" When Shabbat reaches its end, this additional soul leaves, of which it is written (Exodus 31:17) "[God was] refreshed (<i>vayinafash</i>)". [This is the meaning of ] <i>vayinafash</i>? As soon as it leaves, woe to the soul! (<i>vay nefesh!</i>), for nobody is left to support her. In such moments, she cries out to Israel "Support me with <i>ashishot</i>", that is, with lights of fires. What are these fires? Two Torahs, carved of fire, which are ELOHIM, the aspect of might. These are known as (Isaiah 54:13) "Teachings of the Lord," two lips of burning flames, or two apples out of which the spirit of the Messiah comes, of which is said (Isaiah 11:2) "The spirit of the Lord shall alight on him." [This can be compared] to a princess confined in sickness because of her love for her husband. When her husband left she fell to her bed, crying out and saying "Support me with cakes,<i>ashishot</i>)". So too, she [the <i>Shechina</i>] is confined in sickness, and says (Song of Songs 2:5) "Refresh me..." With what? "...with apples," which flourish in the trees of the forest - and these are the fragrant plants. The third elder rose and said: Rabbi! Rabbi! Behold, we do the <i>Havdalah</i> ceremony with [all sorts of] fragrant plants, even though she specifically spoke about apples. Rather, we use fragrant plants, of which it is said (Song of Songs 7:9) "Your breath is like the fragrance of apples." Moreover, all sorts of fragrant plants are fit for [these Havdalah] blessings. [In fact,] we use myrtle branches, because they have [sets of] three leaves, known as the 'three <i>hadassim</i>', which hint at the three forefathers. The two nostrils [smelling the fragrance], however, represent the two apples, the two true prophets, from whom the holy spirit - the faithful shepherd - is destined to issue. Thus it is written (Song of Songs 2:5) "Refresh me with apples, for I am faint with love." Daf 144a On the eve of Shabbat, it is said (Song of Songs 5:5) "I rose to let in my beloved" - on Shabbat! And when Shabbat departs, it is said (Song of Songs 5:6) "My beloved turned and was gone..." At that time, "... I sought, but found him not; I called, but he did not answer." Until I swear that the next time He comes, I will clutch his hand and not let it go, as it says (Song of Songs 3:4) "I held him fast, I would not let him go, until I brought him to my mother's house, to the chamber of she who conceived me" - that is, the third temple. Daf 144b Rabbi Shimon rose and said: Enter, holy hosts of above and of below, to witness the adornments of the bride. For the wedding canopy is decorated for Her, and the groom is waiting there for Her. He said: Elijah! Elijah! Descend to us, you and the hosts of souls of the righteous from the schools of above and of below, in order to adorn the bride. Immediately, Elijah descended, along with many angelic hosts and many souls. When the groom, that is, the sun, comes to light up the moon, she decorates her hair with thirteen decorations - twelve constellations and the moon. And He (Psalms 19:6) "is like a groom coming forth from his chamber; like a hero, eager (<i>yasis</i>) to run," - to run his courses in the heavens. He surely peeks (<i>yatsits</i>) at her, as it says (Song of Songs 2:9) "Peeking through the lattice." - looking at her in the heavens. Daf 145a that is [the meaning of] <i>yasis</i>. But what is the meaning of 'hero'? What heroism is in this? Rather, there are twelve windows in the heavens, [filled with] warriors adverse to Him guarding the gates. [Then,] the sun wraps himself in the letters of the tefillin, and dresses himself in might, as it is written (Isaiah 42:13): "The Lord goes forth as a hero." Thus he goes out "eager like a hero running his course", opening up all the windows of the heavens and creating twelve paths - just as Moses did in the [Red] Sea. Surely, He "runs his course", and since at first He took on [His aspect of] might, the [colour of the rising] sun is red. After this, He dresses in the aspect of loving-kindness, in white, and thus the anger of the sun is tempered. Green extends out of the central pillar, and when He dresses in loving-kindness, in white light, He [is able to] light up the moon. And (Psalms 19:7) "His rising-place is at one end of heaven..." - that is the central pillar. One of its ends is [known as] 'the Righteous', and "...his circuit reaches the others..." - the two pillars of truth. In these, "nothing escapes his heat." - this refers to the upper <i>Shechinah</i>, who is the Heat. From there, He is coloured in shades of green, that is, mercy. At this time, the sun and the moon look at each other, "nothing escapes his heat", since she [the upper <i>Shechinah</i>] is the canopy of her [the lower <i>Shechinah</i>]. At that time, She is robed in three colours, flaunting Herself before Him with the three colours of Her eyes: white, red and green. At that time, He will say of Her (Song of Songs 6:5): "Turn your eyes away from me, for they overwhelm me!" - they burn me with their flames of your love! [Then Elijah exclaimed:] Sacred Lamp! (Rabbi Shimon), these two eyes are the two precious tablets of Torah, of which it is said (Exodus 31:18): "stone tablets inscribed with the finger of God." They are written on both sides, coloured with twelve shades on this side and twelve shades on the other. These are the twenty-four sides, and it is written (Exodus 32:15) "they were inscribed on one side (<i>zeh</i>) and the other side (<i>zeh</i>)." <i>Zeh</i> is written twice, [and its numerical value (12) doubled is like] the twenty-four books of the Tanach. These are the twelve faces and twelve wings of the heavenly beasts, as it is written (Ezekiel 1:8) "Each of the four had the face of a lion on the right" - this is the white of the eye. "Each of the four had the face of an ox on the left" - this is the red of the eye. "Each of them had the face of an eagle" - this is the green of the eye. And it is written, "Each had four faces... and four wings." - this all comes to twenty-four. And these wings are the eyelids, which are referred to as (Exodus 32:15) "they were inscribed on one side (<i>zeh</i>) and the other side (<i>zeh</i>)." [So too,] about the heavenly beasts it is said (Isaiah 6:3) "One (<i>zeh</i>) would call to the other (<i>zeh</i>), Holy! Holy! Holy! The Lord of Hosts! His presence fills the earth." Certainly, they are called "<i>zeh</i> and <i>zeh</i>", just like the two sides of the tablets of Torah, inscribed on one side and the other. These are inscribed tablets of stone, and that stone is the Foundation Stone from which the earth is formed. And this is the pupil of the eye, of which it is written (Zechariah 3:9) "A single stone with seven eyes." These are the seven skins of the eye, of which it is said (Psalms 119:164) "I praise you seven times a day." And this is the Holy Regency, as it is written, (Psalms 118:22) "The stone that the builders rejected will be the chief cornerstone." Who are these 'builders'? They are they masters of the Mishnah who built structures in the world, and the deciders of law (<i>Halachah</i>) who rejected Her in exile. [Therefore,] it is written of Her, "will be the chief cornerstone. For she is Moses' <i>Halachah</i> from Sinai, received by Moses. Although Her pupil was black, through it and from it will the Holy One light up the world, for He will illuminate Her. These eyes illuminated by Torah, of which it is written (Psalms 145:15) "The eyes of all look to you expectantly, and you give them food when it is due." Man must, therefore, to delve into them regularly: morning, evening and afternoon, always, the Holy One looking into Her eyes - as it is written (Deuteronomy 11:12) "The eyes of the Lord your God are always looking at her (the land of Israel), from the beginning of the year until its end." And we connect the words [in the two verses], the daily sacrifice (<i>tamid</i>) and "the eyes of the Lord God always (<i>tamid</i>) looking at her". And the (<i>Tamid</i>) sacrifice was [offered] in the morning and the evening, like the recitation of the Shema prayer. From this we learn that one who recites the Shema in the evening and the morning, it is as if one has fulfilled the commandment of continually studying Torah, day and night, as it is written (Joshua 1:8) "Let not this Book of Torah cease from your lips, but recite it day and night." Daf 145b The face of the Queen, these are the forty-nine facets of purity (through which the Torah can be interpreted), shining like a rose, white and red, drawing in from the right and from the left. White, from the clarity of humility; Red, from the shame of fear - <i>yar'e boshet</i> (an anagram of <i>Bereshit</i>, "In the beginning"). When [Her face] becomes golden-green, this is the Groom who has risen up to the sun, who is the Supernal Mother. From these three colours of the face emanate the seventy-two facets (of the divine name), whose numerical value equals that of <i>Hesed</i> (Loving-kindness), and which is comprised of two hundred and sixteen letters, the numerical value of which equals that of <i>Gevurah</i> (Might). This is the mystery [hinted at in the words] (Exodus 34:6) <i>Vaya'avor Ado-nai</i>, "And God passed before", which itself is the mystery of <i>'Ibbur</i> (Impregnation or intercalation. Both <i>Vaya'avor</i> and <i>'Ibbur</i> are comprised of the letters representing 72 and 216). He illuminates the Bride with four faces, as it is written, (Ezekiel 1:6) "Four faces [belonging] to [each] one." The middle column is the <i>Vav</i> [which models the additional month added to] the leap year, comprised of has thirteen months, and alluded to by the initials of <i>Vaho Ani Vaho.</i> Within this <i>Vav</i> is a pregnant woman, the mystery of the impregnation of <i>Yesod</i> (Foundation), containing a drop (of semen) by which impregnation takes place. This is <i>Vav</i>, for without such a drop no impregnation could occur. This is the mind containing wisdom. <i>Vav</i> is also the nose adorning the face, of which it is written (Genesis 2:7) "The Lord God created (<i>Vayiitzer</i>)", shining white and red. This nose going on the straight path is the nose of truth, for were it not on the true path it would be not be a seal of the King. Therefore, the image of the Queen has the nose straight on her face, where the two nostrils are the two true prophets. The mouth is the daughter of the Queen, and in it is the tongue of erudition (cf. Isaiah 50:4), which is Righteousness, of which is written (Song of Songs 4:3) "Your lips are a thread of scarlet, Your mouth is lovely -" in Torah. The mouth is the totality of all: it contains sound and speech, which are [the divine letter] <i>Vav</i> and <i>Hei</i>, and it contains breath, which is <i>Hei</i>, and the still, small mouth is <i>Yud</i>. [Therefore, the mouth is] adorned with the divine name, and this is the meaning of "Your lips are a thread of scarlet, Your mouth is lovely." "Your neck is an ivory tower" (Song of Songs 7:3) - this is Jerusalem, as it is written (4:4) "Like a tower of David is your neck..." - her adornments are the priests, Levites and Israelites; "... built as an armory (<i>talpiot</i>)" - this is the Righteous One who is a hill (<i>tel</i>) towards which everyone faces (<i>ponim</i>), and whose points are the true prophets. For the <i>Shechina</i> is surely Jerusalem, adorned by the three forefathers, bejewelled with the foundations of truth. Another reading: "Your neck" - this is the Torah, adorned by her 248 commandments; her jewels and amulets are the 365 prohibitions guarding her. When she rises up, wearing these jewels, towards Her groom, how many good scents rise up in Her! Of this it is written (Song of Songs 3:6) "Who is she rising from the desert" - this is Mount Sinai, the neck of the world; "in clouds of myrrh" - this is the Holy One, of whom it is said (4:6) "I will go to the mount of myrrh"; "and frankincense" - this is the holy moon, of whom it said "and to the hills of frankincense"; "from all the powders of merchants" - this is the Righteous, who is everything united in All. Another reading: "Your neck" - this is the Oral Torah, <i>Halacha</i> from Moses at Sinai; "In clouds of myrrh" - this is [the phrase] "The master said (<i>amar mar</i>)"; "And frankincense (<i>levonah</i>)" - this is the elucidation <i>libbun</i> of Halacha; "From all the powders of merchants," - this is the Righteous, who holds all kinds, who illuminates the Oral Torah, and when Daf 146a she is adorned in all kinds of jewellery, [she is] as Jerusalem, the neck of the world - the Holy One surrounds her, as it says (Zachariah 2:9) "And I will be - declares the Lord - a wall of fire around it." He embraces her with two arms, as it is written, (Song of Songs 2:6) "His left hand under my head, and his right arm embraced me." |