dahara1 commited on
Commit
72e2cd5
1 Parent(s): 3f22544

Update README.md

Browse files
Files changed (1) hide show
  1. README.md +3 -3
README.md CHANGED
@@ -45,8 +45,8 @@ prompt_text = """You are a highly skilled professional Japanese-English and Engl
45
  Translate English to Japanese.
46
  When translating, please use the following hints:
47
  [writeing_style: formal]
48
- [岡浩: Oka Hiroshi]
49
- [植草泰彦: Uekusa Yasuhiko]
50
 
51
  ### Input:
52
  5月20日(現地時間同日)、エジプト・アラブ共和国の首都カイロにおいて、岡浩駐エジプト日本国特命全権大使、植草泰彦内閣府国際平和協力本部事務局参事官及びサハル・アル・ジョブリー国連パレスチナ難民救済事業機関(UNRWA)カイロ事務所長(Ms. Sahar Al Jobury, Chief, the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA) Representative Office in Cairo)の列席のもと、UNRWAに対して提供する物資の供与式を実施しました。
@@ -83,7 +83,7 @@ print(tokenizer.decode(output[0]))
83
  出力(Output)
84
  ```
85
  ### Response:
86
- On May 20 (local time), H.E. Mr. Oka Hiroshi, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Japan to the Arab Republic of Egypt, Mr. Uekusa Yasuhiko, Counsellor, International Cooperation Bureau, Cabinet Office, and Ms. Sahar Al Jobury, Chief, the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA) Representative Office in Cairo, attended the handover ceremony of relief supplies to be provided to UNRWA.
87
 
88
  The relief supplies such as sleeping mats were received on May 18 (local time, May 17) at El Arish Airport in the Arab Republic of Egypt from a warehouse in the United Arab Emirates. The supplies will be transported to the Gaza Strip with the cooperation of the Egyptian Red Crescent Society and will be utilized for Palestinian refugees.
89
 
 
45
  Translate English to Japanese.
46
  When translating, please use the following hints:
47
  [writeing_style: formal]
48
+ [岡浩: Hiroshi Oka]
49
+ [植草泰彦: Yasuhiko Uekusa]
50
 
51
  ### Input:
52
  5月20日(現地時間同日)、エジプト・アラブ共和国の首都カイロにおいて、岡浩駐エジプト日本国特命全権大使、植草泰彦内閣府国際平和協力本部事務局参事官及びサハル・アル・ジョブリー国連パレスチナ難民救済事業機関(UNRWA)カイロ事務所長(Ms. Sahar Al Jobury, Chief, the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA) Representative Office in Cairo)の列席のもと、UNRWAに対して提供する物資の供与式を実施しました。
 
83
  出力(Output)
84
  ```
85
  ### Response:
86
+ On May 20 (local time), H.E. Mr. Hiroshi Oka, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Japan to the Arab Republic of Egypt, Mr. Yasuhiko Uekusa, Counsellor, International Cooperation Bureau, Cabinet Office, and Ms. Sahar Al Jobury, Chief, the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA) Representative Office in Cairo, attended the handover ceremony of relief supplies to be provided to UNRWA.
87
 
88
  The relief supplies such as sleeping mats were received on May 18 (local time, May 17) at El Arish Airport in the Arab Republic of Egypt from a warehouse in the United Arab Emirates. The supplies will be transported to the Gaza Strip with the cooperation of the Egyptian Red Crescent Society and will be utilized for Palestinian refugees.
89