|
--- |
|
license: apache-2.0 |
|
tags: |
|
- generated_from_trainer |
|
model-index: |
|
- name: MIX1_ja-en_helsinki |
|
results: [] |
|
--- |
|
|
|
<!-- This model card has been generated automatically according to the information the Trainer had access to. You |
|
should probably proofread and complete it, then remove this comment. --> |
|
|
|
# MIX1_ja-en_helsinki |
|
|
|
This model is a fine-tuned version of [Helsinki-NLP/opus-mt-ja-en](https://huggingface.co/Helsinki-NLP/opus-mt-ja-en) on a combination of Visual Novel, Light Novel, and Subtitle data. A total of ~10MM lines of training data were used. |
|
It achieves the following results on the evaluation set: |
|
- Loss: 1.7947 |
|
- Otaku Benchmark VN BLEU: 17.78 |
|
- Otaku Benchmark LN BLEU: 11.80 |
|
- Otaku Benchmark MANGA BLEU: 13.66 |
|
|
|
## Model description |
|
|
|
More information needed |
|
|
|
## Intended uses & limitations |
|
|
|
More information needed |
|
|
|
## Training and evaluation data |
|
|
|
More information needed |
|
|
|
## Training procedure |
|
|
|
### Training hyperparameters |
|
|
|
The following hyperparameters were used during training: |
|
- learning_rate: 0.0003 |
|
- train_batch_size: 64 |
|
- eval_batch_size: 64 |
|
- seed: 42 |
|
- optimizer: Adam with betas=(0.9,0.999) and epsilon=1e-08 |
|
- lr_scheduler_type: linear |
|
- num_epochs: 2 |
|
- mixed_precision_training: Native AMP |
|
|
|
### Training results |
|
|
|
| Training Loss | Epoch | Step | Validation Loss | |
|
|:-------------:|:-----:|:------:|:---------------:| |
|
| 2.7495 | 0.01 | 2000 | 2.5989 | |
|
| 2.5415 | 0.03 | 4000 | 2.4746 | |
|
| 2.4409 | 0.04 | 6000 | 2.4731 | |
|
| 2.3743 | 0.05 | 8000 | 2.4012 | |
|
| 2.3254 | 0.06 | 10000 | 2.3904 | |
|
| 2.2857 | 0.08 | 12000 | 2.3649 | |
|
| 2.2448 | 0.09 | 14000 | 2.3188 | |
|
| 2.2158 | 0.1 | 16000 | 2.2975 | |
|
| 2.193 | 0.11 | 18000 | 2.2756 | |
|
| 2.1669 | 0.13 | 20000 | 2.2852 | |
|
| 2.144 | 0.14 | 22000 | 2.2689 | |
|
| 2.1222 | 0.15 | 24000 | 2.2721 | |
|
| 2.1045 | 0.16 | 26000 | 2.2489 | |
|
| 2.0885 | 0.18 | 28000 | 2.2359 | |
|
| 2.0732 | 0.19 | 30000 | 2.2771 | |
|
| 2.0584 | 0.2 | 32000 | 2.2582 | |
|
| 2.0471 | 0.21 | 34000 | 2.2093 | |
|
| 2.0369 | 0.23 | 36000 | 2.1768 | |
|
| 2.0241 | 0.24 | 38000 | 2.1884 | |
|
| 2.0196 | 0.25 | 40000 | 2.2025 | |
|
| 2.004 | 0.27 | 42000 | 2.1507 | |
|
| 1.9936 | 0.28 | 44000 | 2.1668 | |
|
| 1.9869 | 0.29 | 46000 | 2.1432 | |
|
| 1.9735 | 0.3 | 48000 | 2.1662 | |
|
| 1.9651 | 0.32 | 50000 | 2.1824 | |
|
| 1.9551 | 0.33 | 52000 | 2.1608 | |
|
| 1.9485 | 0.34 | 54000 | 2.1322 | |
|
| 1.9421 | 0.35 | 56000 | 2.1476 | |
|
| 1.9303 | 0.37 | 58000 | 2.0994 | |
|
| 1.9236 | 0.38 | 60000 | 2.1182 | |
|
| 1.9183 | 0.39 | 62000 | 2.1305 | |
|
| 1.9108 | 0.4 | 64000 | 2.1469 | |
|
| 1.9051 | 0.42 | 66000 | 2.1414 | |
|
| 1.9018 | 0.43 | 68000 | 2.1089 | |
|
| 1.8959 | 0.44 | 70000 | 2.0908 | |
|
| 1.886 | 0.46 | 72000 | 2.0968 | |
|
| 1.8802 | 0.47 | 74000 | 2.0503 | |
|
| 1.8713 | 0.48 | 76000 | 2.0542 | |
|
| 1.8648 | 0.49 | 78000 | 2.0990 | |
|
| 1.8599 | 0.51 | 80000 | 2.1112 | |
|
| 1.8563 | 0.52 | 82000 | 2.1007 | |
|
| 1.8541 | 0.53 | 84000 | 2.0849 | |
|
| 1.845 | 0.54 | 86000 | 2.0831 | |
|
| 1.8448 | 0.56 | 88000 | 2.0560 | |
|
| 1.8342 | 0.57 | 90000 | 2.0349 | |
|
| 1.8344 | 0.58 | 92000 | 2.0301 | |
|
| 1.8291 | 0.59 | 94000 | 2.0300 | |
|
| 1.819 | 0.61 | 96000 | 2.0378 | |
|
| 1.8154 | 0.62 | 98000 | 2.0197 | |
|
| 1.82 | 0.63 | 100000 | 2.0463 | |
|
| 1.8081 | 0.64 | 102000 | 2.0077 | |
|
| 1.8046 | 0.66 | 104000 | 2.0101 | |
|
| 1.7978 | 0.67 | 106000 | 2.0150 | |
|
| 1.7934 | 0.68 | 108000 | 2.0215 | |
|
| 1.7904 | 0.7 | 110000 | 2.0278 | |
|
| 1.7871 | 0.71 | 112000 | 2.0588 | |
|
| 1.779 | 0.72 | 114000 | 2.0062 | |
|
| 1.7784 | 0.73 | 116000 | 2.0300 | |
|
| 1.7749 | 0.75 | 118000 | 1.9664 | |
|
| 1.7691 | 0.76 | 120000 | 2.0033 | |
|
| 1.7622 | 0.77 | 122000 | 1.9983 | |
|
| 1.7587 | 0.78 | 124000 | 2.0030 | |
|
| 1.755 | 0.8 | 126000 | 1.9955 | |
|
| 1.7531 | 0.81 | 128000 | 1.9764 | |
|
| 1.7439 | 0.82 | 130000 | 1.9942 | |
|
| 1.7406 | 0.83 | 132000 | 2.0221 | |
|
| 1.7385 | 0.85 | 134000 | 1.9835 | |
|
| 1.7332 | 0.86 | 136000 | 1.9967 | |
|
| 1.7332 | 0.87 | 138000 | 2.0247 | |
|
| 1.7309 | 0.88 | 140000 | 1.9817 | |
|
| 1.7248 | 0.9 | 142000 | 2.0063 | |
|
| 1.7209 | 0.91 | 144000 | 1.9583 | |
|
| 1.7154 | 0.92 | 146000 | 1.9779 | |
|
| 1.7153 | 0.94 | 148000 | 1.9478 | |
|
| 1.7094 | 0.95 | 150000 | 1.9706 | |
|
| 1.7061 | 0.96 | 152000 | 1.9605 | |
|
| 1.7017 | 0.97 | 154000 | 1.9447 | |
|
| 1.6965 | 0.99 | 156000 | 1.9419 | |
|
| 1.6929 | 1.0 | 158000 | 1.9589 | |
|
| 1.6628 | 1.01 | 160000 | 1.9383 | |
|
| 1.6535 | 1.02 | 162000 | 1.9487 | |
|
| 1.6495 | 1.04 | 164000 | 1.9400 | |
|
| 1.6516 | 1.05 | 166000 | 1.9353 | |
|
| 1.6513 | 1.06 | 168000 | 1.9253 | |
|
| 1.6518 | 1.07 | 170000 | 1.9132 | |
|
| 1.6491 | 1.09 | 172000 | 1.9076 | |
|
| 1.6453 | 1.1 | 174000 | 1.9192 | |
|
| 1.6426 | 1.11 | 176000 | 1.9191 | |
|
| 1.6353 | 1.13 | 178000 | 1.9367 | |
|
| 1.6352 | 1.14 | 180000 | 1.9218 | |
|
| 1.6304 | 1.15 | 182000 | 1.9305 | |
|
| 1.6299 | 1.16 | 184000 | 1.9072 | |
|
| 1.6263 | 1.18 | 186000 | 1.9211 | |
|
| 1.6284 | 1.19 | 188000 | 1.9037 | |
|
| 1.6237 | 1.2 | 190000 | 1.8951 | |
|
| 1.6231 | 1.21 | 192000 | 1.8998 | |
|
| 1.6184 | 1.23 | 194000 | 1.8960 | |
|
| 1.6153 | 1.24 | 196000 | 1.8776 | |
|
| 1.6122 | 1.25 | 198000 | 1.8747 | |
|
| 1.6109 | 1.26 | 200000 | 1.8951 | |
|
| 1.6072 | 1.28 | 202000 | 1.8705 | |
|
| 1.6094 | 1.29 | 204000 | 1.8903 | |
|
| 1.6063 | 1.3 | 206000 | 1.8660 | |
|
| 1.599 | 1.31 | 208000 | 1.8696 | |
|
| 1.5931 | 1.33 | 210000 | 1.8598 | |
|
| 1.5943 | 1.34 | 212000 | 1.8760 | |
|
| 1.5906 | 1.35 | 214000 | 1.8833 | |
|
| 1.5858 | 1.37 | 216000 | 1.8645 | |
|
| 1.5873 | 1.38 | 218000 | 1.8620 | |
|
| 1.5842 | 1.39 | 220000 | 1.8632 | |
|
| 1.5808 | 1.4 | 222000 | 1.8782 | |
|
| 1.5756 | 1.42 | 224000 | 1.8627 | |
|
| 1.5728 | 1.43 | 226000 | 1.8649 | |
|
| 1.5709 | 1.44 | 228000 | 1.8735 | |
|
| 1.5704 | 1.45 | 230000 | 1.8630 | |
|
| 1.5659 | 1.47 | 232000 | 1.8598 | |
|
| 1.5637 | 1.48 | 234000 | 1.8519 | |
|
| 1.5628 | 1.49 | 236000 | 1.8569 | |
|
| 1.5559 | 1.5 | 238000 | 1.8401 | |
|
| 1.5532 | 1.52 | 240000 | 1.8528 | |
|
| 1.557 | 1.53 | 242000 | 1.8637 | |
|
| 1.5499 | 1.54 | 244000 | 1.8701 | |
|
| 1.5476 | 1.55 | 246000 | 1.8423 | |
|
| 1.5502 | 1.57 | 248000 | 1.8320 | |
|
| 1.5469 | 1.58 | 250000 | 1.8542 | |
|
| 1.5382 | 1.59 | 252000 | 1.8526 | |
|
| 1.5396 | 1.61 | 254000 | 1.8537 | |
|
| 1.528 | 1.62 | 256000 | 1.8248 | |
|
| 1.532 | 1.63 | 258000 | 1.8322 | |
|
| 1.5269 | 1.64 | 260000 | 1.8381 | |
|
| 1.5269 | 1.66 | 262000 | 1.8389 | |
|
| 1.5269 | 1.67 | 264000 | 1.8445 | |
|
| 1.525 | 1.68 | 266000 | 1.8232 | |
|
| 1.5175 | 1.69 | 268000 | 1.8561 | |
|
| 1.5172 | 1.71 | 270000 | 1.8342 | |
|
| 1.5174 | 1.72 | 272000 | 1.8167 | |
|
| 1.5114 | 1.73 | 274000 | 1.8281 | |
|
| 1.5094 | 1.74 | 276000 | 1.8164 | |
|
| 1.5083 | 1.76 | 278000 | 1.8317 | |
|
| 1.5047 | 1.77 | 280000 | 1.8207 | |
|
| 1.5045 | 1.78 | 282000 | 1.8155 | |
|
| 1.497 | 1.8 | 284000 | 1.8275 | |
|
| 1.4996 | 1.81 | 286000 | 1.8152 | |
|
| 1.497 | 1.82 | 288000 | 1.8137 | |
|
| 1.4967 | 1.83 | 290000 | 1.8109 | |
|
| 1.4936 | 1.85 | 292000 | 1.8037 | |
|
| 1.4867 | 1.86 | 294000 | 1.7955 | |
|
| 1.4859 | 1.87 | 296000 | 1.8181 | |
|
| 1.4869 | 1.88 | 298000 | 1.7999 | |
|
| 1.4811 | 1.9 | 300000 | 1.8062 | |
|
| 1.4831 | 1.91 | 302000 | 1.8042 | |
|
| 1.4791 | 1.92 | 304000 | 1.8020 | |
|
| 1.4797 | 1.93 | 306000 | 1.7972 | |
|
| 1.483 | 1.95 | 308000 | 1.8044 | |
|
| 1.4748 | 1.96 | 310000 | 1.8036 | |
|
| 1.4772 | 1.97 | 312000 | 1.7958 | |
|
| 1.4708 | 1.98 | 314000 | 1.7967 | |
|
| 1.4743 | 2.0 | 316000 | 1.7947 | |
|
|
|
|
|
### Framework versions |
|
|
|
- Transformers 4.19.2 |
|
- Pytorch 1.11.0+cu113 |
|
- Datasets 2.2.2 |
|
- Tokenizers 0.12.1 |
|
|
