Update text after hackathon's end

README.md

@@ -7,41 +7,36 @@ sdk: static
 pinned: false
 ---
 <div class="grid lg:grid-cols-2 gap-x-4">
-   <h2 class="my-8 lg:col-span-2" style="font-size:20px; font-weight:bold">
-      👋 Bienvenid@ 🤗 al mayor Hackathon de PLN en español organizado por <a href="https://somosnlp.org" target="_blank">Somos NLP</a> 👋
-   </h2>
-   <br />
-   <p class="lg:col-span-2">
-      🇪🇸 La democratización del PLN en español es el objetivo principal de la comunidad de Somos NLP y una de las mejores maneras de avanzar hacia este objetivo es creando más recursos de PLN en nuestro idioma. Con este hackathon te animamos a unirte a nuestro esfuerzo. Te invitamos a entrenar y poner en producción modelos de PLN en español. Además, desde la comunidad queremos animar a todos los equipos a desarrollar proyectos que sirvan para abordar alguno de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU. 
-   </p>
-   <br />
-   <p class="lg:col-span-2">
-      🇬🇧 Democratizing NLP in Spanish is the main goal of Somos NLP and one of the best ways to advance towards this goal is to create more NLP resources in our language. With this hackathon we encourage you to join our effort. We invite you to train and put into production NLP models in Spanish. Moreover, we would like to encourage all teams to develop projects that address one of the UN Sustainable Development Goals.
-   </p>
-   <br />
-   <a class="lg:col-span-2" href="https://somosnlp.org" target="_blank"> ➡️ <u>https://somosnlp.org/hackathon</u></a> 
-   <br />
-   <br />
-   
-   <ul class="lg:col-span-2" style="list-style: circle inside">
-      <li class="my-4">
-         Únete al <a href="https://discord.com/invite/my8w7JUxZR" target="_blank"><u>Discord de la comunidad Somos NLP</u></a> donde se está organizando todo.
-      </li>
-      <li class="my-4">
-         Mira las bases del hackathon y nuestros patrocinadores <a href="https://somosnlp.org/hackathon" target="_blank" ><u>aquí</u></a>.
-         ¡Usaremos GPUs de Paperspace y habrá increíbles premios de Platzi!
-      </li>
-      <li class="my-4">
-         ¡Ven a las <a href="https://www.youtube.com/channel/UCnvcxysBFeTCofT-1r6SieQ" target="_blank"><u>pláticas de expert@s</u></a>!
-      </li>
-   </ul>
-   <br />
-   <br />
-   
+  <h2 class="my-8 lg:col-span-2" style="font-size:20px; font-weight:bold">
+    👋 Bienvenid@ 🤗 al mayor Hackathon de PLN en español organizado por <a href="https://somosnlp.org" target="_blank">Somos NLP</a> 👋
+  </h2>
+  <p class="lg:col-span-2">
+    🇪🇸 La democratización del PLN en español es el objetivo principal de la comunidad de Somos NLP y una de las mejores maneras de avanzar hacia este objetivo es creando más recursos de PLN en nuestro idioma. Con este hackathon te animamos a unirte a nuestro esfuerzo. Te invitamos a entrenar y poner en producción modelos de PLN en español. Además, desde la comunidad queremos animar a todos los equipos a desarrollar proyectos que sirvan para abordar alguno de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU.
+  </p>
+  <p class="lg:col-span-2">
+    🇬🇧 Democratizing NLP in Spanish is the main goal of Somos NLP and one of the best ways to advance towards this goal is to create more NLP resources in our language. With this hackathon, we encourage you to join our effort. We invite you to train and put into production NLP models in Spanish. Moreover, we would like to encourage all teams to develop projects that address one of the UN Sustainable Development Goals.
+  </p>
+  <a class="lg:col-span-2" href="https://somosnlp.org" target="_blank"> ➡️ <u>https://somosnlp.org/blog/hackathon-2022</u></a>
+
+  <p class="my-4 lg:col-span-2">
+    El hackathon ya ha llegado a su fin, te animamos a:
+  </p>
+  <ul class="lg:col-span-2" style="list-style: circle inside">
+    <li class="my-4">
+      Unirte al <a href="https://discord.com/invite/my8w7JUxZR" target="_blank"><u>Discord de la comunidad Somos NLP</u></a>.
+    </li>
+    <li class="my-4">
+      ¡Ver las grabaciones de las <a href="https://www.youtube.com/channel/UCnvcxysBFeTCofT-1r6SieQ" target="_blank"><u>pláticas de expert@s</u></a>!
+    </li>
+    <li class="my-4">
+      Leer el artículo de resumen del <a href="https://somosnlp.org/hackathon-2022" target="_blank" ><u>hackathon</u></a>: equipos ganadores y patrocinadores. ¡Usamos GPUs de Paperspace y hubo increíbles premios de Platzi!
+    </li>
+  </ul>
+
+  <!--
    <h2 class="my-8 lg:col-span-2" style="font-size:20px; font-weight:bold">
       🖖 Pasos a seguir para unirte o registrar tu equipo 🖖
    </h2>
-   <br />
    <ul class="lg:col-span-2" style="list-style: circle inside">
       <li class="my-4">
             Regístrate en <a href="https://www.eventbrite.com/e/registro-hackathon-de-pln-en-espanol-273014111557?aff=website" target="_blank"><u>Eventbrite</u></a>.
@@ -50,8 +45,7 @@ pinned: false
             Crea un usuario de Hugging Face y únete a la org del hackathon con <a href="https://huggingface.co/organizations/hackathon-pln-share/DBzbuOfHdEBFWqztFYhyIwpUEQZazgwuEK" target="_blank" ><u>esta invitación</u></a>.
       </li>
       <li class="my-4">
-            Elige un tema para tu proyecto o únete a uno de los equipos ya existentes.
-            Escribe tu handle de Hugging Face en esta <a href="https://docs.google.com/spreadsheets/d/1IiBzHN6oqx5cT11j4dbLMlZQpYQfXU3R04Q9Kk7ywts/edit?usp=sharing" target="_blank" ><u>hoja de cálculo</u></a>.
+            Elige un tema para tu proyecto o únete a uno de los equipos ya existentes. Escribe tu handle de Hugging Face en esta <a href="https://docs.google.com/spreadsheets/d/1IiBzHN6oqx5cT11j4dbLMlZQpYQfXU3R04Q9Kk7ywts/edit?usp=sharing" target="_blank" ><u>hoja de cálculo</u></a>.
       </li>
       <li class="my-4">
             ¡Sube a esta organización tu proyecto y compártelo para conseguir ❤️ y ganar una mención de honor!
@@ -60,29 +54,28 @@ pinned: false
             Rellena <a href="https://kq8ietkql1m.typeform.com/to/BS6HBfy7" target="_blank"><u>este formulario</u></a> para presentar el proyecto al hackathon.
       </li>
    </ul>
-   <p class="my-4 lg:col-span-2">
+  <p class="my-4 lg:col-span-2">
       Si tienes dudas puedes preguntar a mentores, expertas y participantes en Discord.
-   </p>
-   <br />
-   <br />
-   
-   <div class="mb-12 lg:col-span-2">
-      <h2 class="my-8"  style="font-size:20px; font-weight:bold">
-         💡 Somos NLP está ansiosa por conocer tus ideas y proyectos 💡
-      </h2>
-      <h2 class="my-8"  style="font-size:20px; font-weight:bold">
-         🚀 ¡En comunidad avanzaremos el NLP en español! 🚀
-      </h2>
-   </div>
+  </p>
+
+  <div class="mb-12 lg:col-span-2">
+    <h2 class="my-8"  style="font-size:20px; font-weight:bold">
+       💡 Somos NLP está ansiosa por conocer tus ideas y proyectos 💡
+    </h2>
+    <h2 class="my-8"  style="font-size:20px; font-weight:bold">
+       🚀 ¡En comunidad avanzaremos el NLP en español! 🚀
+    </h2>
+  </div>
+  -->
    
-   <a href="https://somosnlp.org/" class="gap-x-8 block overflow-hidden group">
-      <img alt="" src="https://somosnlp.github.io/assets/logo.png" class="w-full h-40 object-cover mb-2 bg-gray-300 rounded-lg"/>
-      <div class="underline">Aprende más sobre la comunidad</div>
-      <p class="mb-2 text-align:justify">Somos una red internacional de hispanohablantes democratizando el NLP en nuestro idioma. ¡Únete!</p>
-    </a>
-    <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLTA-KAy8nxaAbVZ2lVcycHnJ2qEDip7hG" class="gap-x-8 block overflow-hidden group">
-      <img alt="" src="https://raw.githubusercontent.com/somosnlp/assets/main/images/hackathon_pln_es_3.png" class="w-full h-40 object-cover mb-2 bg-gray-300 rounded-lg"/>
-      <div class="underline">Charlas y talleres de NLP</div>
-      <p class="mb-2 text-align:justify">Aprende de la mano de profesionales del mundo del NLP.</p>
-    </a>
-</div>
+  <a href="https://somosnlp.org/" class="gap-x-8 block overflow-hidden group">
+    <img alt="" src="https://somosnlp.github.io/assets/logo.png" class="w-full h-40 object-cover mb-2 bg-gray-300 rounded-lg"/>
+    <div class="underline">Aprende más sobre la comunidad</div>
+    <p class="mb-2 text-align:justify">Somos una red internacional de hispanohablantes democratizando el NLP en nuestro idioma. ¡Únete!</p>
+  </a>
+  <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLTA-KAy8nxaAbVZ2lVcycHnJ2qEDip7hG" class="gap-x-8 block overflow-hidden group">
+    <img alt="" src="https://raw.githubusercontent.com/somosnlp/assets/main/images/hackathon_pln_es_3.png" class="w-full h-40 object-cover mb-2 bg-gray-300 rounded-lg"/>
+    <div class="underline">Charlas y talleres de NLP</div>
+    <p class="mb-2 text-align:justify">Aprende de la mano de profesionales del mundo del NLP.</p>
+  </a>
+</div>