Fix API routing - prevent SPA fallback from catching API requests

artifacts/api-server/src/app.ts

@@ -50,8 +50,13 @@ app.use("/api/v1", openaiRouter);
 const frontendDistPath = path.join(__dirname, "../../image-gen/dist/public");
 app.use(express.static(frontendDistPath));
 
-// SPA fallback - 只在沒有找到靜態檔案時返回 index.html
-app.use((req, res) => {
+// SPA fallback - 只處理非 API 請求
+app.use((req, res, next) => {
+  // 如果是 API 請求但沒有被處理，返回 404
+  if (req.path.startsWith('/api') || req.path.startsWith('/v1')) {
+    return res.status(404).json({ error: 'API endpoint not found' });
+  }
+  // 其他請求返回 SPA 的 index.html
   res.sendFile(path.join(frontendDistPath, "index.html"));
 });