sakuraumi commited on
Commit
b70fbe0
1 Parent(s): a5ed2ce

Update README.md

Browse files
Files changed (1) hide show
  1. README.md +1 -1
README.md CHANGED
@@ -33,7 +33,7 @@ pipeline_tag: text-generation
33
 
34
  ## 效果
35
 
36
- | 日文原文 | 中文翻译 | ChatGPT(GPT-3.5) |
37
  | ---- | ---- | ---- |
38
  | 「女の子の一人暮らしって、やっぱ一階は防范的に危ないのかな~? お父さんには、一階はやめとけ~って言われててね?」 | 「一个女孩子住在一楼,还是有点不太安全吧?爸爸说让我不要住在一楼」 | "一个女孩子独自一人住,大概一楼会不安全吧~?爸爸对我说过,一楼最好不要住~" |
39
  | 「助けて、誰か助けてって思いながら、ただただ泣いてたんです……」 | 「我一边祈祷着,祈祷着有人能来救救我们,一边不停地哭泣……」| 「帮帮我,我一边想着有人帮助我,一边只是哭泣着……」 |
 
33
 
34
  ## 效果
35
 
36
+ | 原文 | Ours | ChatGPT(GPT-3.5) |
37
  | ---- | ---- | ---- |
38
  | 「女の子の一人暮らしって、やっぱ一階は防范的に危ないのかな~? お父さんには、一階はやめとけ~って言われててね?」 | 「一个女孩子住在一楼,还是有点不太安全吧?爸爸说让我不要住在一楼」 | "一个女孩子独自一人住,大概一楼会不安全吧~?爸爸对我说过,一楼最好不要住~" |
39
  | 「助けて、誰か助けてって思いながら、ただただ泣いてたんです……」 | 「我一边祈祷着,祈祷着有人能来救救我们,一边不停地哭泣……」| 「帮帮我,我一边想着有人帮助我,一边只是哭泣着……」 |