1981 Irish hunger strike

context: en: Following the deaths of Joe McDonnell and Martin Hurson, the families of some of the hunger strikers attended a meeting on 28 July with Catholic priest Father Denis Faul. The families expressed concern at the lack of a settlement to the priest, and a decision was made to meet with Gerry Adams later that day. At the meeting Father Faul put pressure on Adams to find a way of ending the strike, and Adams agreed to ask the IRA leadership to order the men to end the hunger strike. The following day Adams held a meeting with six of the hunger strikers to outline a proposed settlement on offer from the British government should the strike be brought to an end. The six men rejected the settlement, believing that accepting anything less than the "Five Demands" would be a betrayal of the sacrifice made by Bobby Sands and the other hunger strikers who had died.On 31 July, the hunger strike began to break, when the mother of Paddy Quinn insisted on medical intervention to save his life. The following day Kevin Lynch died, followed by Kieran Doherty on 2 August, Thomas McElwee on 8 August and Michael Devine on 20 August. On the day Devine died, Sands' election agent Owen Carron won the Fermanagh and South Tyrone by-election with an increased number of votes.On 6 September, the family of Laurence McKeown became the fourth family to intervene and asked for medical treatment to save his life, and Cahal Daly issued a statement calling on republican prisoners to end the hunger strike. A week later, James Prior replaced Humphrey Atkins as Secretary of State for Northern Ireland, and met with prisoners in an attempt to end the strike. Liam McCloskey ended his strike on 26 September after his family said they would ask for medical intervention if he became unconscious, and it became clear that the families of the remaining hunger strikers would also intervene to save their lives.The strike was called off at 3:15 pm on 3 October. Three days later, Prior announced partial concessions to the prisoners including the right to wear their own clothes at all times. The only one of the "Five Demands" still outstanding was the right not to do prison work. Following sabotage by the prisoners and the Maze Prison escape in 1983, the prison workshops were closed, effectively granting all of the "Five Demands" but without any formal recognition of political status from the government.
qas: question: zh_tw: 與福勒神父的會面是在哪兩位先生的死亡之後？
answers: en: text: Joe McDonnell and Martin Hurson

context: en: On 14 September 1976, newly convicted prisoner Kieran Nugent began the blanket protest, in which IRA and Irish National Liberation Army (INLA) prisoners refused to wear prison uniform and either went naked or fashioned garments from prison blankets. In 1978, this escalated into the dirty protest, where prisoners refused to leave their cells to wash or empty their chamber pots (a chore known as "slopping out"). To mitigate the build-up of flies, they smeared their excrement on the walls of their cells. These protests aimed to re-establish their political status by securing what were known as the "Five Demands":
qas: question: zh_tw: 囚犯的衣服是用什麼做的？
answers: en: text: prison blankets

context: en: On 5 May, Sands died in the prison hospital on the sixty-sixth day of his hunger strike, prompting rioting in nationalist areas of Northern Ireland. Humphrey Atkins issued a statement saying that Sands had committed suicide "under the instructions of those who felt it useful to their cause that he should die". More than 100,000 people lined the route of his funeral, which was conducted with full IRA military honours. Margaret Thatcher showed no sympathy for his death, telling the House of Commons that "Mr. Sands was a convicted criminal. He chose to take his own life. It was a choice that his organisation did not allow to many of its victims".In the two weeks following Sands' death, three more hunger strikers died. Francis Hughes died on 12 May, resulting in further rioting in nationalist areas of Northern Ireland, in particular Derry and Belfast. Following the deaths of Raymond McCreesh and Patsy O'Hara on 21 May, Tomás Ó Fiaich, by then Primate of All Ireland, criticised the British government's handling of the hunger strike. Despite this, Thatcher continued to refuse to negotiate a settlement, stating "Faced with the failure of their discredited cause, the men of violence have chosen in recent months to play what may well be their last card", during a visit to Belfast in late May.Nine protesting prisoners contested the general election in the Republic of Ireland in June. Kieran Doherty and Paddy Agnew (who was not on hunger strike) were elected in Cavan–Monaghan and Louth respectively, and Joe McDonnell narrowly missed election in Sligo–Leitrim. There were also local elections in Northern Ireland around that time and, although Sinn Féin did not contest them, some smaller groups and independents who supported the hunger strikers gained seats, such as the Irish Independence Party with 21 seats, while the Irish Republican Socialist Party (the INLA's political wing) and People's Democracy (a Trotskyist group) gained two seats each, and a number of pro-hunger strike independent candidates also won seats. The British government passed the Representation of the People Act 1981 to prevent another prisoner contesting the second by-election in Fermanagh and South Tyrone, which was due to take place following the death of Sands.
qas: question: zh_tw: 桑茲怎麼死？
answers: en: text: take his own life

context: en: The 1981 Irish hunger strike was the culmination of a five-year protest during The Troubles by Irish republican prisoners in Northern Ireland. The protest began as the blanket protest in 1976, when the British government withdrew Special Category Status for convicted paramilitary prisoners. In 1978, the dispute escalated into the dirty protest, where prisoners refused to leave their cells to wash and covered the walls of their cells with excrement. In 1980, seven prisoners participated in the first hunger strike, which ended after 53 days.The second hunger strike took place in 1981 and was a showdown between the prisoners and the British Prime Minister, Margaret Thatcher. One hunger striker, Bobby Sands, was elected as a member of parliament during the strike, prompting media interest from around the world. The strike was called off after ten prisoners had starved themselves to death—including Sands, whose funeral was attended by 100,000 people. The strike radicalised Irish nationalist politics, and was the driving force that enabled Sinn Féin to become a mainstream political party.
qas: question: zh_tw: 1981 年愛爾蘭人捱餓持續了多久？
answers: en: text: five-year

question: zh_tw: 是什麼促使新芬黨成為一個受歡迎的政黨的？
answers: en: text: The strike