Parliament of Australia

context: en: Parliament may determine the number of members of the House of Representatives but the Constitution provides that this number must be "as nearly as practicable, twice the number of Senators"; this requirement is commonly called the "nexus provision". Hence, the House presently consists of 150 members. Each state is allocated seats based on its population; however, each original state, regardless of size, is guaranteed at least five seats. The Constitution does not guarantee representation for the territories. Parliament granted a seat to the Northern Territory in 1922, and to the Australian Capital Territory in 1948; these territorial representatives, however, had only limited voting rights until 1968. Federal electorates have their boundaries redrawn or redistributed whenever a state or territory has its number of seats adjusted, if electorates are not generally matched by population size or if seven years have passed since the most recent redistribution.From 1901 to 1949, the House consisted of either 74 or 75 members (the Senate had 36). Between 1949 and 1984, it had between 121 and 127 members (the Senate had 60 until 1975, when it increased to 64). In 1977, the High Court ordered that the size of the House be reduced from 127 to 124 members to comply with the nexus provision. In 1984, both the Senate and the House were enlarged; since then the House has had between 148 and 150 members (the Senate has 76).
qas: question: zh_tw: 什麼文件不保證各地區有議席？
answers: en: text: The Constitution

question: zh_tw: 1949 年至 1984 年那裡有多少成員？
answers: en: text: between 121 and 127

context: en: The Commonwealth of Australia came into being on 1 January 1901 with the federation of the six Australian colonies. The inaugural election took place on 29 and 30 March and the first Australian Parliament was opened on 9 May 1901 in Melbourne by Prince George, Duke of Cornwall and York, later King George V. The only building in Melbourne that was large enough to accommodate the 14,000 guests was the western annexe of the Royal Exhibition Building. After the official opening, from 1901 to 1927 the Parliament met in Parliament House, Melbourne, which it borrowed from the Parliament of Victoria (which sat, instead, in the Royal Exhibition Building until 1927).
qas: question: zh_tw: 1901 年至 1927 年的議會會議在哪裡舉行？
answers: en: text: Parliament House

context: en: The principal function of the Parliament is to pass laws, or legislation. Any Senator or Member may introduce a proposed law (a bill), except for a money bill (a bill proposing an expenditure or levying a tax), which must be introduced in the House of Representatives. In practice, the great majority of bills are introduced by ministers. Bills introduced by other Members are called private members' bills. All bills must be passed by both Houses to become law. The Senate has the same legislative powers as the House, except that it may not amend money bills, only pass or reject them. The enacting formula for Acts of Parliament is simply "The Parliament of Australia enacts:".The Commonwealth legislative power is limited to that granted in the Constitution. Powers not specified are considered "residual powers", and remain the domain of the states. Section 51 grants the Commonwealth power over areas such as taxation, external affairs, defence and marriage. Section 51 also allows State parliaments to refer matters to the Commonwealth to legislate.Section 96 of the Australian Constitution gives the Commonwealth Parliament the power to grant money to any State, "on such terms and conditions as the Parliament thinks fit". In effect, the Commonwealth can make grants subject to States implementing particular policies in their fields of legislative responsibility. Such grants, known as "tied grants" (since they are tied to a particular purpose), have been used to give the federal parliament influence over state policy matters such as public hospitals and schools.The Parliament performs other functions besides legislation. It can discuss urgency motions or matters of public importance: these provide a forum for debates on public policy matters. Senators and Members can move motions of censure against the government or against individual ministers. On most sitting days in both Houses there is a session called Question time at which Senators and Members address questions to the Prime Minister and other ministers. Senators and Members can also present petitions from their constituents. Both Houses have an extensive system of committees in which draft bills are debated, evidence is taken and public servants are questioned. There are also joint committees, composed of members from both Houses.
qas: question: zh_tw: 參議院和眾議院的立法權力有什麼不同？
answers: en: text: that it may not amend money bills, only pass or reject them