english1
stringlengths 3
13
| english2
stringlengths 2
14
| yoruba1
stringlengths 2
22
| yoruba2
stringlengths 2
27
| similarity
float32 0.23
10
|
|---|---|---|---|---|
journal | association | jọ́nà | ẹgbẹ́ | 4.97 |
doctor | personnel | dókítà | òṣìṣẹ́ | 5 |
doctor | liability | dókítà | gbèsè | 5.19 |
liability | insurance | gbèsè | ìdójútòfò | 7.03 |
school | center | ilé-ìwé | ibi-ìṣẹ́ | 3.44 |
reason | hypertension | ìdí | ẹ̀jẹ̀-ríru | 2.31 |
reason | criterion | ìdí | òdùnwọ̀n | 5.91 |
hundred | percent | ọgọ́rùn-ún | ìdá | 7.38 |
Harvard | Yale | háfàdì | yálè | 8.13 |
hospital | infrastructure | ilé-ìwòsàn | ìmáyédẹrùn | 4.63 |
death | row | ikú | ọ̀wọ́ | 5.25 |
death | inmate | ikú | ẹlẹ́wọ̀n | 5.03 |
lawyer | evidence | agbẹjọ́rò | ẹ̀rí | 6.69 |
life | death | ìyè | ikú | 7.88 |
life | term | ìyè | sáà | 4.5 |
word | similarity | ọ̀rọ̀ | ìbájọra | 4.75 |
board | recommendation | ìgbìmọ aláṣe | àbá | 4.47 |
governor | interview | gómìnà | ìfọ̀rọ̀wánilẹ́nuwò | 3.25 |
OPEC | country | opec | orílẹ̀-èdè | 5.63 |
peace | atmosphere | àlááfíà | ojú ọ̀rùn | 3.69 |
peace | insurance | àlááfíà | ìdójútòfò | 2.94 |
territory | kilometer | agbègbè | kìlómítà | 5.28 |
travel | activity | ìrìnàjò | ìṣe | 5 |
competition | price | ìdíje | ìdíyelé | 6.44 |
consumer | confidence | oníbàárà | ìgboyà | 4.13 |
consumer | energy | oníbàárà | agbára | 4.75 |
problem | airport | ìṣòro | pápá ọkọ̀-òfúrufú | 2.38 |
car | flight | ọkọ̀ | ọkọ̀-òfurufú | 4.94 |
credit | card | kírẹ́díìtì | káàdì | 8.06 |
credit | information | kírẹ́díìtì | ìfitóniléti | 5.31 |
hotel | reservation | òtẹ́ẹ̀lì | ìgbàyèsílẹ̀ | 8.03 |
grocery | money | ìta-èèlò | owó | 5.94 |
registration | arrangement | ìforúkọsílẹ̀ | ètò | 6 |
arrangement | accommodation | ètò | ibùgbé | 5.41 |
month | hotel | oṣù | òtẹ́ẹ̀lì | 1.81 |
type | kind | oríìsí | irú | 8.97 |
arrival | hotel | dídé | òtẹ́ẹ̀lì | 6 |
bed | closet | ibùsùn | kọ́lọ́fín | 6.72 |
closet | clothes | kọ́lọ́fín | aṣọ | 8 |
situation | conclusion | ipò | ìparí | 4.81 |
situation | isolation | ipò | ìyàsọ́tọ̀ | 3.88 |
impartiality | interest | àìsojúsàájú | ifẹ́ | 5.16 |
direction | combination | ìtọ́sọ́nà | àkójọpọ̀ | 2.25 |
street | place | òpópónà | ibi | 6.44 |
street | avenue | òpópónà | ọ̀nà | 8.88 |
street | block | òpópónà | ibùsọ̀ | 6.88 |
street | children | òpópónà | ọmọ | 4.94 |
listing | proximity | gbígbọ́ | ìṣúmọ́tòsí | 2.56 |
listing | category | gbígbọ́ | ẹka | 6.38 |
cell | phone | sẹ́ẹ̀lì | fóònù | 7.81 |
production | hike | ìgbéṣẹ́-jáde | ìgbówólórí | 1.75 |
benchmark | index | gbèdéke | sẹ́ẹ̀lì | 4.25 |
media | trading | ìbánisọ̀rọ̀ | ìṣòwò | 3.88 |
media | gain | ìbánisọ̀rọ̀ | jèèrè | 2.88 |
dividend | payment | èrè | ìsanwó | 7.63 |
dividend | calculation | èrè | ìsirò | 6.48 |
calculation | computation | ìsirò | ìdíyelé | 8.44 |
currency | market | kọ́rẹ́ńsì | ọjà | 7.5 |
OPEC | oil | opec | eepo | 8.59 |
oil | stock | eepo | àkójọ-ọjà | 6.34 |
announcement | production | ìkéde | ìgbésẹ́jáde | 3.38 |
announcement | warning | ìkéde | ìkìlọ̀ | 6 |
profit | warning | èrè | ìkìlọ̀ | 3.88 |
profit | loss | èrè | pàdánù | 7.63 |
dollar | yen | dọ́là | yẹ́ẹ̀nì | 7.78 |
dollar | buck | dọ́là | dọ́là kan | 9.22 |
dollar | profit | dọ́là | èrè | 7.38 |
dollar | loss | dọ́là | pàdánù | 6.09 |
computer | software | kọ̀mpútà | ajẹ́kọ̀mpútà ó siṣẹ́ | 8.5 |
network | hardware | ìtàkùn | ̀ẹ̀rọ | 8.31 |
phone | equipment | fóònù | ohun-èlò | 7.13 |
equipment | maker | ohun-èlò | olùṣe | 5.91 |
luxury | car | afẹ́-ayé | ọkọ̀ | 6.47 |
five | month | márùn-ún | osù | 3.38 |
report | gain | àbọ̀ | jèèrè | 3.63 |
investor | earning | olùdókòòwò | iye tó ń wọlé | 7.13 |
liquid | water | olómi | omi | 7.89 |
baseball | season | bóòlù-ọlọ́ọ̀pá | ìgbà | 5.97 |
game | victory | eré-ìdárayá | ìṣẹ́gun | 7.03 |
game | team | eré-ìdárayá | ẹgbẹ́ | 7.69 |
marathon | sprint | ere ọlọ́gbanrangandan | ẹ̀mí | 7.47 |
game | series | eré-ìdárayá | orísìírísìí | 6.19 |
game | defeat | eré-ìdárayá | pàdánù | 6.97 |
seven | series | méje | orísìírísìí | 3.56 |
seafood | sea | oúnjẹ-odò | òkun | 7.47 |
seafood | food | oúnjẹ-odò | oúnjẹ | 8.34 |
seafood | lobster | oúnjẹ-odò | akọ-edé | 8.7 |
lobster | food | akọ-edé | oúnjẹ | 7.81 |
lobster | wine | akọ-edé | otí-wáìnì | 5.7 |
food | preparation | oúnjẹ | sísè | 6.22 |
video | archive | fídíò | ìbi ìselọ́jọ̀ | 6.34 |
start | year | ìbẹ̀rẹ̀ | ọdún | 4.06 |
start | match | ìbẹ̀rẹ̀ | báramu | 4.47 |
game | round | eré-ìdárayá | roboto | 5.97 |
boxing | round | ẹ̀ṣẹ́-kíkàn | roboto | 7.61 |
championship | tournament | ìdíje | ìfagagbága | 8.36 |
fighting | defeating | ìjà | ìgbàjákulẹ̀ | 7.41 |
line | insurance | ìlà | ìdójútòfò | 2.69 |
day | summer | ọjọ́ | ẹ́ẹ́rùn | 3.94 |
summer | drought | ̀ẹ̀ẹ̀rùn | ọ̀gbẹlẹ̀ | 7.16 |