【赛博人的崛起】
〈赛博人的崛起〉（Rise of the Cybermen）是英国科幻电视剧《异世奇人》系列2的第5集，于2006年5月13日在BBC One首播。本集的编剧是Tom MacRae，导演为Graeme Harper，他是目前为止唯一一位分别替旧版和新版《异世奇人》执导的人。在演员方面，除了固有的大卫·田纳特饰演博士和比莉·派佩饰演罗斯·泰勒外，洛尔·克拉克在这集分饰Mickey Smith和域奇·史密夫，肖恩·丁沃尔所扮演的彼得·泰勒也是主角。
本集讲述TARDIS意外地来到平行宇宙。在这儿，商人约翰·卢米克有感人类太薄弱而悄悄把人改装成赛博人，一种由人脑操纵却被移去感情的机械人。然而，卢米克无力控制赛博人，后者四出把人类「升级」成其同类，引起轩然大波，余下的情节则留在〈钢铁时代〉。最终，这集在最峰时共有965万人收看，评价则以正面为主。
==剧情==
博士、泰勒和米基继续他们的旅程。在TARDIS上，博士和泰勒讨论二人之前去过的地方，令米基感到被忽视。突然间，TARDIS因遇到「时间气流」而失去控制。转眼间，尽管TARDIS的电池受到损坏，但它还是座落到一块平地。米基步出TARDIS，发现他们正身处当代的伦敦。同时，泰勒赫然发现已经过身的父亲彼得竟成为了成功的商人，并出现在广告牌上。此时，博士才发现他们身处在平行世界。随后，博士找到合适的电池供TARDIS充电，考虑到充电甚为耗时，博士因而提议泰勒和米基四周走走。于是，米基试图去找他的婆婆，而泰勒则和博士行逛，他们发现这儿的人都戴著一种连接脑部，用来接收资讯的免提装置，博士认为这装置甚有可疑。
另一方面，发明这免提装置的大亨约翰·卢米克向英国总统（平行世界内的英国首相）提交人类脑部移植到金属外壳中的「人类升级计划」方案遭到否定。心有不甘的卢米克于是暗地里诱拐一些露宿者，并把他们升级成拥有人脑的机械人—「赛博人」。而事实上，彼得不齿友人卢米克的所为，故他向独立监察组织「说教者」（Preachers）揭发卢米克的举动。为此，「说教者」派出杰克·西蒙斯调查彼得的话是否属实。在过程中，他发现两个长得一模一样的人，又发现其中一人并不属于这星球，这两人正是米基和在平行字宙的域奇。西蒙斯认为他们异于常人，于是邀请二人加入调查，米基和域奇欣然接受。
当天晚上，卢米克出席友人彼得妻子积奇的生日派对。与此同时，博士和泰勒则以仆人的身份潜入会场，以查探免提装置的来历。途中，泰勒得悉彼得和积奇过著有名无实的夫妇生活，无儿无女，并打算离婚。于是，泰勒试图游说彼得改变初衷，落得被人训示的下场。忽然，一群赛博人包围派对会场，卢米克要胁出席派对的总统要么同意他的方案，要么赛博人会杀光派对的所有人。然而，总统拒绝屈服。于是，卢米克下令杀死总统。这一幕激发出席者们的愤怒，继而反击，但均被赛博人杀掉。博士见此，带著彼得和泰勒逃离会场时遇到同样是来调查的米基和西蒙斯。前来支援的「说教者」以自动步枪攻击赛博人，但无奈子弹有限，终令众人被包围。博士宣布投降，并指众人都愿意升级为赛博人。可是，赛博人指他们不合资格，并指他们将会被肃清。剧集至此结束，余下的剧情在〈钢铁时代〉交代。
===前后连接===
本集曾两度提及火炬木小组。第一次是泰勒通过手机阅读有关该组织的新闻，另一次则是彼得在派对上问其中一名出席者该小组现况如何。事实上，火炬木小组是《异世奇人》中不时提到的神秘组织。该组织由维多利亚女王亲自成立，用意调查包括博士等神秘事项。在〈末日〉一集，彼得告诉博士火炬木小组在平行宇宙中的地球已是广为人知的组织。此外，剧中提到积奇40岁生日其实是在应呼〈The Tenth Planet〉播出40周年，这集正是赛博人在旧版《异世奇人》中首次登场。
在潜入派对会址后，博士和泰勒自称为「博士爵士」和「泰勒女士」这称号是源于〈牙与爪〉中维多利亚女王赐与两人的封号。此外，在这集中，米基发现一个称之为域奇，外貌和他一样的人，域奇这名字是源于系列1中博士初遇米基时对他的称呼。至于在这集一开始时，博士为减轻重量，把6个面罩抛出TARDIS，这是源于TARDIS应由6个人驾驶的传言，而此说法在〈Journey's End (Doctor Who)〉得到证实。博士在派对中穿著的无尾礼服在之后的剧集中再次出现，包括〈回春实验〉和〈诅咒之旅〉。
==制作==
===剧本创作===
《Doctor Who Magazine》指〈赛博人的崛起〉的灵感是源于2002年的一部《异世奇人》广播剧《Spare Parts (Doctor Who)》，内容讲述博士来到一个冷冻的星球，发现这儿的人自出生后就被装上一个思想控纵器，用以被统治者操控。《异世奇人》的执行制作人拉塞尔·T·戴维斯指《备用配件》是他毕生以来看过的最佳剧本。为鸣谢该广播剧的编剧马克·普拉特，剧组特意在《赛博人的崛起》的片尾加上「感谢马克·普拉特」的字样。本集的编剧汤·麦克雷认为他的剧本并非单是改编《备用配件》，「我写的故事与《备用配件》不同—有著不同的设定、主题和角色......但不得不承认是的如戴维斯没听过《备用配件》，〈赛博人的崛起〉是不会出现的」。
而事实上，这集早期的概思与播出的版本大为不同。这集最初以买卖身体部件为主题﹕有钱人能买到最新的肢体，穷人则被拒之门外。戴维斯就这概念大为欣赏，因这想法「不可思议」。同时，他还要求麦克雷设想角色们在平行宇宙中与现实的差异。戴维斯表示：「当你发现在平行宇宙中，所有人都戴著控制器是一件很恐怖的事」。另外，为免像〈第三次世界大战般〉造成严重的剧透，本集在播映完毕后并没有播出预告片。
===拍摄===
〈赛博人的崛起〉的导演是Graeme Harper，他曾执导1984年播出的〈The Caves of Androzani〉和1985年的〈Revelation of the Daleks〉执导，使他成为至今唯一一位为旧版和新版《异世奇人》当导演的人。这集主要的拍摄地点包括卡迪夫的煤炭交易所和纽波特的Uskmouth power stations 。为给观众一个新的形象，剧组重新设计赛博人的外观。据报导，新的赛博士采用了装饰风艺术。一如旧版的《异世奇人》，本集的赛博人也是由演员穿上木制盔甲扮成的。此外，为了让赛博人的动作在镜头前显得更为整齐，演员们在拍摄前须进行排练。
据《太阳报》表示，饰演卢米克的Roger Lloyd-Pack在拍摄前夕脚部骨折。有见及此，剧组须安排派克坐在轮椅上演出。不过，导演哈珀否认真有其事，并指早已决定派克会使用轮椅：「卢米克是个坐在轮椅上等待死亡的人，这也是驱动他制造赛博人的动力」。
==发行和反响==
〈赛博人的崛起〉原定2006年5月13日晚上7时在BBC One播出，但由于直播英格兰足总杯决赛的关系，节目延迟23分钟才播放，这连带紧接的《Doctor Who Confidential》也延后放映。收视报告指，当晚共有860万人通过电视收看这集，在最高峰时共吸纳865万名观众，欣赏指数为86分 。而在最后的收视报告则指，当晚的收看人数是922万人，为整个星期中收看人数第六高的节目。
数位间谍对赛博人的新设计大加赞赏，认为这机械人依旧很吓人，又指故事想说明人们执著于替所有事物升级.。IGN在10分为满分下给这集8.5分，称此集不论在视觉上还是对白的编写也做得很好，并对赛博人的回归及剧中道出泰勒和米基的矛盾表示欣赏。《SFX》的尼克称在哈珀的执导使他加深了对赛博人和平行宇宙的印象，但同时他认为卢米克狡猾的形象夸张了点。
==资料来源==
==外部连结==
* TARDISODE 5 date=20070224031706
* "Rise of the Cybermen" episode homepage date=20060706011325