【女皇 (妮姬·米娜专辑)】
《女皇》（Queen）是特立尼达出生的美国饶舌歌手妮琪·米娜的第四张录音室专辑。专辑于2018年8月10日发行，发行公司为lang|en|Young Money Entertainment、唱片和联众唱片。此专辑是妮姬睽违四年后发布的首张专辑，前作是《粉红蓝图》（2014年）。妮姬·米娜在2017和2018年著手录制专辑，并与多位词曲作家和制作人合作以达到她想要的水准。专辑邀请了多位歌手助阵献声，包括饶舌歌手Eminem、骚狐狸、未来小子、斯韦·李和小韦恩；以及歌手爱莉安娜·格兰德、迷走小子和威肯。
专辑曾一度延期发行，但最终又提前一周早于定下的时间发行。专辑的单曲有：〈春丽〉、〈百万名床〉、〈〉和一首〈〉的重混版本。为了进一步宣传专辑的发行，妮姬开启了她的个人电台节目，名为《女皇电台》（Queen Radio），并于Beats 1电台播出，她还出场多次电视节目、进行现场表演，还在2019年2月开始了妮姬世界巡回演唱会。
《女皇》收到了音乐评论家广泛的正面评价，赞扬了其制作水准，但也有许多批评针对专辑的长度、歌词缺乏方向性和一体性。专辑凭借185,000个专辑等价单位，在美国《告示牌》二百大专辑榜首周空降第二名，其中有78,000个单位来自专辑实际销量。专辑也在多个主要音乐市场排到前十名，像是澳洲、加拿大、荷兰、爱尔兰、纽西兰、挪威、瑞士和英国。2019年1月，《女皇》获美国唱片业协会认证白金唱片。
==背景和发展==
妮姬·米娜在2014年发表了她的第三张录音室专辑《粉红蓝图》，并于2015年8月结束了粉红蓝图巡回演唱会，之后她在2016年10月出席了Hot 97电台的节目《Ebro in the Morning》，在节目上她被问到下一张专辑的详细资讯，回应道，「这张专辑太伟大了，但这是一场旅程，对吧。当我的首张专辑发表前，所有人都找我伴唱；我有我自己的仗要打，但我自己却没有意识到。现在，我必须要为他人完成其他一些事。」在接下来的采访中，妮姬声称她的第四张录音室专辑将会是她的「呕心沥血之作」（best body of work），「一张将永远不会被遗忘的经典嘻哈专辑」，且将会是一个「比〈大蟒蛇〉还要伟大无数倍」的时期。
2017年10月，妮姬对《lang|en|T Magazine》透露了她对新专辑的看法。「听觉上，我知道这张专辑听起来将会是什么样」，她说，「我知道这张专辑将对我的粉丝至关重要。这张专辑是我一生中的一切……现在，我可以告诉你们，过去两年我的人生发生了什么。我知道我是谁。我会让妮姬·米娜明白这张专辑，明白我爱她。」
==音乐和歌词==
《女皇》是一张嘻哈专辑，同时也包含了陷阱、舞厅、雷鬼，流行和R&B元素。首支曲目〈〉是一首灵感来自雷鬼音乐的island-pop歌曲，在歌曲中妮姬捍卫了她在音乐产业的地位。接下来的曲目〈〉，由Eminem和迷走小子伴唱，是一首「沉浸在过时的钢琴和弦下，狂想曲般的弦乐涌起，及一段刺耳的人声hook」的歌曲。第三首曲目〈Barbie Dreams〉取样自声名狼藉先生1994年的歌曲〈〉中说唱著对热门R&B歌手的性欲望的片段，妮姬在歌曲中吐槽了男性艺人，包括了德瑞克、她的前男友米克·米尔、Eminem、DJ卡利、50 Cent、扬·萨格、斯韦·李、利尔·乌兹·弗特、Fetty Wap、Quavo、迪赞纳、未来小子和YG。妮姬澄清道，专辑只针对了她喜爱的个人，且声称其并非一首diss歌曲。
〈Rich Sex〉由小韦恩伴唱，是一首陷阱歌曲，而R&B歌曲〈Thought I Knew You〉则「展现了《女皇》最华丽的一部分制作」。在〈Thought I Knew You〉中，伴唱歌手威肯凭借他「假声男高音，完美地与【米娜的】部分——自动调谐后的饶舌及失真人声对位
」，呈现了一对逐渐疏远的恋人间的悲鸣。嘻哈双人组合雷·什里默德的成员斯韦·李也在专辑中献声。《滚石》的布兰登·克林肯伯格（Brendan Klinkenberg）认为在这首曲目中，妮姬「置入清楚的界线、突兀的主歌」，使得斯韦·李凭他「精巧的假声」夺走了焦点。妮姬根据斯韦·李（Swae Lee）的名字将歌曲命名为〈Chun Swae〉。在此曲目最后，进入一段疯狂的笑声前，妮姬夸赞了她的听众，「你们现在在女皇的中间，思考/我看得出为什么她把这玩意叫做女皇/这婊子真的是个女皇——啊！」
专辑的主打单曲〈春丽〉紧随其后。由未来小子伴唱的歌曲〈Sir〉，是原17首曲目专辑后加入的两首歌其一。《综艺》将〈Come See About Me〉描述为「一首柔和、精雕细琢的歌谣，使妮姬的说唱浪漫安居绕在丰富的环境中。」骚狐狸在歌曲〈Coco Chanel〉中伴唱。Uproxx的安德烈·吉（Andree Gee）称他们在这首「大张旗鼓」的歌曲中的合作留有「二人的千里达根源的真实，且有灵感来自舞厅的鼓乐融合于不和谐的音符之中。」歌曲往后便是最后一首曲目〈Inspirations Outro〉。
== 发行和宣传 ==
2018年5月7日，在Met Gala上的一场采访中，妮姬宣布了专辑标题和原始发行日期。专辑原本定于6月15日发行，但被推迟到8月10日，后再推迟到8月17日，最终早于计划一周发行。
随著专辑发行，妮姬开始了她自己的电台节目，名为《女皇电台》（Queen Radio），于Beats 1播出。该电台节目始于2018年8月9日，最近一期于2020年2月10日播出。节目邀请了众多名人客串，包括艾莉西亚·凯斯、温妮·哈洛、金·卡戴珊、凯莉·罗兰、斯韦·李、混合甜心、小韦恩、宁宁·利克斯、诺曼妮、坎迪·布罗斯、萝伦·伦敦、柯兰尼、泰加、崔娜、Asian Doll、凯西、酱爆弟弟、布蕾·查娜、大芬迪（Big Fendi）、乔·布登和特斯·麦迪逊。节目开始时妮姬通常会阅读粉丝的推文。在整个节目中，妮姬播放了她自己的歌单，其中有各式各样的歌曲，还包含了专辑内的部分曲目。另外，妮姬还给来电者提供了性生活方面的建议。
妮姬为宣传专辑，多次出场电视节目和现场演出。2018年5月13日，在迈阿密Rolling Loud音乐节上，妮姬在未来小子的主场现场演唱了〈春丽〉。2018年5月19日，她在《周六夜现场》季末出场，并同样表演了〈春丽〉。2018年6月23日，她在黑人娱乐电视大奖上演唱了〈春丽〉和〈Rich Sex〉的混合曲。2018年8月13日，她以嘉宾身份出场了《斯蒂芬·科拜尔晚间秀》，并为斯蒂芬·科拜尔献上了一段〈Barbie Dreams〉的freestyle主歌。2018年8月20日，在2018年MTV音乐录影带大奖上，她在世界贸易中心车站 (PATH)现场表演了〈Majesty〉、〈Barbie Dreams〉、〈Ganja Burn〉和〈Fefe〉的混合曲。2018年11月4日，在西班牙2018年MTV欧洲音乐大奖上，妮姬表演了她的歌曲〈Good Form〉，并与混合甜心合唱〈lang|en|Woman Like Me〉。2018年11月11日，妮姬在第44届人民选择奖上与泰加一起表演了〈Good Form〉和〈〉，其中《女皇》由投票赢得了2018年度专辑奖。
周边商品和巡演套装随专辑一起贩售。其他的宣传包括和美国饶舌歌手未来小子一起主办NickiHndrxx巡回演唱会。然而，在2018年12月21日，据公布未来小子将不再参与巡演，而妮姬将与现已去世的美国饶舌歌手朱斯·沃尔德一同巡演；妮姬世界巡回演唱会于2019年2月在欧洲开始。
===封面和包装===
2018年6月7日，妮姬在Twitter上发表了专辑的封面，由墨特与马可斯于音乐录影带摄影期间一同拍摄，在封面中，妮姬·米娜上身裸露，坐在一根树干上。她身著乳贴和一顶由古埃及女皇克娄巴特拉七世启发的帽子。
==单曲==
专辑首支单曲〈春丽〉于2018年4月12日发行，并同时发行了歌曲〈〉。做为专辑的主打单曲，歌曲的直式音乐录影带在4月13日发布，而史蒂文·克莱因执导的官方音乐录影带则在5月4日上传至妮姬的YouTube和Vevo帐号上。歌曲在美国《告示牌》百大单曲榜最高排名第10，并在节奏蓝调及嘻哈歌曲榜单上最高排名第6；并由美国唱片业协会认证为白金唱片。〈百万名床〉，由美国爱莉安娜·格兰德伴唱，发行日期为6月14日，是专辑的第2首单曲，发行同时也开放了专辑预订，6月19日在美国当代流行电台和当代节奏电台播放。7月6日，〈百万名床〉的音乐录影带在妮姬的YouTube和Vevo帐号上首映，导演是海普·威廉斯。此歌曲在《告示牌》百大单曲榜最高排名第42，且在节奏蓝调及嘻哈热门歌曲榜上最高排名第19名，还被美国唱片业协会认证为金唱片。
〈〉是专辑的第3首单曲，8月14日在美国的当代节奏电台播放。海普·威廉斯执导的音乐录影带于9月11日发行。歌曲在《告示牌》百大单曲榜最高排名第18，在节奏蓝调及嘻哈热门歌曲榜上最高排名第13名，美国唱片业协会认证金唱片。〈〉，由Eminem和迷走小子献声助阵，还有〈〉分别定于10月16日和11月13日均作为单曲，在电台播放。最终只有后者发行，并有美国饶舌歌手小韦恩伴唱的重混版，为专辑的第4首单曲且有音乐录影带，导演是柯林·提里，发行日期为9月29日。歌曲在《告示牌》百大单曲榜最高排名第60，节奏蓝调及嘻哈热门歌曲榜上最高排名第29。
===宣传单曲===
〉由美国饶舌歌手小韦恩伴唱，2018年6月11日作为专辑的宣传单曲发布。歌曲在《告示牌》百大单曲榜最高排名第56，节奏蓝调及嘻哈热门歌曲榜上最高排名第24。
===其他歌曲===
2018年4月12日，〈〉跟〈春丽〉一起发行。〈〉原计划收录于《女皇》，但最终并未在专辑标准版出现，而是在收录在Target独家版本专辑中。5月4日，歌曲的音乐录影带在妮姬的YouTube和Vevo帐号上发布，由乔凡尼·比安科（Giovanni Bianco）执导。歌曲在《告示牌》百大单曲榜最高排名第25，节奏蓝调及嘻哈热门歌曲榜上最高排名第17，美国唱片业协会认证金唱片。〈〉是专辑的开篇曲目，8月13日发布了其由墨特与马可斯执导的音乐录影带。此歌曲在《告示牌》百大单曲榜最高排名第60，节奏蓝调及嘻哈热门歌曲榜上最高排名第27。〈Hard White〉的音乐录影带于2019年2月1日发行。妮姬在Instagram上提前一天宣布了影片将发布及宣布了她的女皇香水（Queen Fragrance）。
美国饶舌歌手6ix9ine的歌曲〈〉由妮姬和默达·比兹伴唱，于7月22日发行，并同时发布音乐录影带，导演是TrifeDrew及威廉·阿舍（William Asher）。歌曲在《告示牌》百大单曲榜和节奏蓝调及嘻哈热门歌曲榜上都最高排名第3，并获美国唱片业协会认证为八白金唱片。专辑发布一天后，〈Fefe〉加入了专辑，为第20首曲目，并仅于-{zh-cn:数字;zh-tw:数位;zh-hk:数码;}-标准版里出现。
2021年5月7日，歌曲〈LLC〉在iTunes达到了第1名，原因是妮姬的粉丝在社群媒体上发起的「LLC派对」（LLC Party），鼓励其他人-{zh-cn:流媒体播放;zh-tw:串流;}-和下载歌曲。粉丝的作为让这首已发布3年的歌曲成为话题趋势并推至顶峰。
==评论反响==
《女皇》获得了普遍的正面评价。Metacritic取100分为满分的标准分数，聚合主流媒体的评论，在该网站上专辑获得了平均分70分，分数基于22则评论。
《独立报》的艾拉·朱克威（Ella Jukwey）写道，《女皇》是「米娜的职业生涯迄今以来最重要的专辑。这是她在职业生涯中第一次面对真实的对立，且这张最新的专辑显示了竞争把她最好的一面给带了出来。部分点上可能缺乏凝聚力，但有一件事不容质疑：米娜仍是她领域中的顶尖人物。」在《Vice》的评论中，罗伯特·克里斯特高说米娜的专辑和Eminem2018年的专辑《痞子特攻队》唱片为「给他们和我听著成长的嘻哈（the hip-hop they and I came up on）和两人都出色的、少见的flow带来了唇技快速、舌头尖锐（quick-lipped, sharp-tongued）的口舌。且两者都有趣、暴躁、自信地宣告他们二人绝不会退场。」
==商业表现==
在美国，《女皇》首周空降《告示牌》二百大专辑榜第2名，得到了185,000个专辑等价单位，其中有78,000为实际销量。专辑首周落后于美国饶舌歌手特拉维斯·斯科特已两周登顶的专辑《崔式游乐园》。《女皇》的销量由妮姬网站上的各式周边商品/专辑套装支持，以及其在当时将与未来小子的共同巡演演唱会门票/专辑销售兑换。专辑在第2周降了1名，落在第3名的位置，且另外获得了95,000个专辑等价单位。第3周，专辑在二百大专辑榜下降至第5名，增加了64,000个专辑等价单位。第4周，《女皇》在二百大专辑榜上从第5名掉到第7名，售出了47,000个专辑等价单位。
在澳洲，《女皇》空降澳大利亚唱片业协会榜第4名，成为妮姬在澳洲专辑榜单上的最高排名。在加拿大，专辑首周在加拿大专辑榜上达到了第2名，落后于特拉维斯·斯科特的《崔式游乐园》。这是妮姬连续第4张专辑在加拿大排名前十名。 在英国，专辑首周在英国专辑排行榜排第5名，成为妮姬在该榜上的第2张前十名专辑。专辑也在其他音乐市场上达到了前十名，如比利时（瓦隆大区）、荷兰、爱尔兰、纽西兰、挪威和瑞士。《女皇》也是妮姬在法国和德国排名最高的专辑，首周分别空降第7和第18名。
2019年1月，《女皇》在美国国内达到了一百万个专辑等价单位，被美国唱片业协会（RIAA）认证为白金唱片。
=== 嘉奖 ===
==曲目列表==
注解
* 表示共同制作人。
* 表示副制作人。
* 〈Ganja Burn〉发行时错误把标题标成了〈Ganja Burns〉
* 〈Miami〉中道格拉斯·帕特森（Douglas Patterson）贡献了额外声乐
* 〈Fefe〉在官方曲目列表中的标题为「FEFE」，且此歌是在女皇发行首周内中途加入的
取样来源
* 〈Barbie Dreams〉包含了〈〉的片段，歌曲作者为克里斯多夫·华莱士（Christopher Wallace）和拉沙德·史密斯，演唱者是声名狼藉先生；取样并插入了〈Blues & Pants〉的片段，歌曲作者为詹姆斯·布朗（James Brown）和弗雷德·韦斯利（Fred Wesley），演唱者是布朗
* 〈Coco Chanel〉和〈Inspirations (Outro)〉包含了歌曲〈〉的元素并进行取样，歌曲作者为狄龙·哈特·弗朗西斯和桑尼·摩尔，演唱者是狄龙·弗朗西斯和史奇雷克斯
==制作人员==
制作人员来自《女皇》专辑内页说明。
===音乐家===
* 妮琪·米娜 – 主要声乐 (所有曲目、在FEFE中为伴唱)
* 6ix9ine – 主要声乐（曲目20（额外歌曲））
* 迷走小子 – 主要声乐（曲目2）
* Eminem – 伴唱声乐（曲目2）
* 小韦恩 – 伴唱声乐（曲目4、曲目20（豪华版））
* 爱莉安娜·格兰德 – 伴唱声乐（曲目6）
* 威肯 – 伴唱声乐（曲目7）
* 斯韦·李 – 伴唱声乐（曲目9）
* 未来小子 – 伴唱声乐（曲目16）
* 默达·比兹 – 伴唱艺人（曲目20（额外歌曲））
* 骚狐狸 – 伴唱声乐（曲目18）
* 道格拉斯·帕特森（Douglas Patterson） – 额外人生（曲目17）
* 贾鲁斯·莫泽（Jairus Mozee） – 吉他（曲目1）
* 路易斯·雷斯托 – 副键盘手（曲目2）
* OP! – 副音乐程式设计（曲目3）
===制作===
* 德韦恩·「总统」·卡特 – 执行制作
* 布莱恩·「小鸟人」·威廉斯 – 执行制作
* 隆纳德·「史利姆达东」·威廉斯 – 执行制作
* 妮琪·米娜 – 共同执行制作、共同制作（曲目10）
* 珍妮·比尔（Jenny Beal） – 专辑制作
* 米歇尔·阿亚巴雷诺（Michelle Ayabarreno） – 专辑制作
* 杰里米·里德 – 制作（曲目1、4、7、10和21（Target））
* 迷走小子 – 制作（曲目2）
* 拉沙德·「林戈」·史密斯 – 制作（曲目3）
* 梅尔和穆斯（Mel and Mus） – 制作（曲目3）
* Boi-1da – 制作（曲目5）
* 伊尔麦德 – 制作（曲目5）
* 本·比利恩斯（Ben Billions） – 制作（曲目6）
* 毕兹·贝利（Beats Bailey） – 制作（曲目6）
* 德韦恩·「苏帕·杜帕」·金奎 – 制作（曲目6）
* 塞文·托马斯 – 制作（曲目8）
* 雷克斯·库多（Rex Kudo） – 制作（曲目8）
* 梅特罗·布明 – 制作（曲目9和16）
* Sool – 制作（曲目11和17）
* DJ维斯（DJ Wes） – 制作（曲目11）
* JFK – 制作（曲目11）
* 迈克·威尔·梅迪特 – 制作（曲目12）
* Pluss – 制作（曲目12）
* JMIKE – 制作（曲目13）
* 朱恩·那瓦琪（June Nawakii） – 制作（曲目13）
* 凯恩·比兹 – 制作（曲目13）
* J·格拉姆（J Gramm） – 制作（曲目14）
* 弗兰克·杜克斯 – 制作（曲目14）
* 克里斯托弗·布雷德 – 制作（曲目15）
* 亨利·「西库特」·沃尔特 – 制作（曲目15）
* 扎伊托文 – 制作（曲目16）
* 默达·比兹 – 制作（曲目17和20（额外歌曲））
* J·比兹 – 制作（曲目18和19）
* Invincible – 制作（曲目20（Target））
* Messy – 共同制作（曲目6）
* 艾什利·「布兰克」·班尼斯特（Ashley "Blank" Bannister） – 共同制作（曲目18和19）
* 库比兹 – 共同制作（曲目20（额外歌曲））
* Lowkey – 共同制作（曲目20（Target））
* Eminem – 副制作（曲目2）
* 奥布里·「毕格朱斯」·德莱恩（Aubry "Big Juice" Delaine） – 副制作（曲目4）
===技术人员===
* 奥布里·「毕格朱斯」·德莱恩 – 唱片工程师 (all tracks)、混音（曲目5、16和 21（Target））
* 迷走小子 – 唱片工程师（曲目1、2、11和21（Target））
* 迈克·斯特兰奇（Mike Strange） – 唱片工程师（曲目2）
* 乔·斯特兰奇（Joe Strange） – 唱片工程师（曲目2）
* 杰夫·爱德华兹Jeff Edwards） – 唱片工程师（曲目4）
* 曼尼·加尔维兹（Manny Galvez） – 唱片工程师（曲目4）
* 神山真（Shin Kamiyama） – 唱片工程师（曲目7）
* 兰迪·兰弗（Randy Lanphaer） – 唱片工程师（曲目9）
* 斯韦·李 – 唱片工程师（曲目9）
* 杰里米·里德（Jeremy Reid） – 唱片工程师（曲目18）
* 威扎德·李·温伯格（Wizard Lee Weinberg） – 唱片工程师（曲目20（额外歌曲））、混音（曲目20（额外歌曲））、母带工程师（曲目20（额外歌曲））
* 劳拉·贝茨（Laura Bates） – 唱片工程师助理（曲目1、3、7、10、11和21（Target））、混音助理（曲目5、10、16和21（Target））
* 伊万·希门尼斯（Iván Jiménez – 唱片工程师助理（曲目1、10、11和21（Target））、混音助理（曲目16）
* 布赖恩·贾德（Brian Judd） – 唱片工程师助理（曲目1、4、7、9、11、13和17）
* 尼克·瓦伦丁（Nick Valentin） – 唱片工程师助理（曲目1、2、6、8、12–15和20（Target））
* 亚历克斯·埃斯特维兹（Alex Estevez） – 唱片工程师助理（曲目2）
* 托德·伯格曼（Todd Bergman） – 唱片工程师助理（曲目3）
* 贾马尔·贝里（Jamal Berry） – 唱片工程师助理（曲目4和15）
* 杰森·德拉蒂布德雷（Jason Delattiboudere） – 唱片工程师助理（曲目4）
* 卢多维克·塔塔维尔（Ludovick Tartavel） – 唱片工程师助理（曲目5）
* 扬·波尔多（Yann Bordeo） – 唱片工程师助理（曲目5）
* 伊恩·芬德利（Iain Findlay） – 唱片工程师助理（曲目5和16）
* 乔登·席尔瓦（Jordon Silva） – 唱片工程师助理（曲目5和16）
* 威廉·科诺夫特（William Knauft） – 唱片工程师助理（曲目6、11和15）
* 科里·威廉斯（Cory Williams） – 唱片工程师助理（曲目9和14）
* 马修·辛（Matthew Sim） – 唱片工程师助理（曲目12、17和18）
* 杰森·斯坦尼斯（Jason Staniulis） – 唱片工程师助理（曲目12、17–19）
* 健太米坂（Kenta Yonesaka） – 唱片工程师助理（曲目12、17和18）
* 肖恩·古德里奇（Shane Goodridge） – 唱片工程师助理（曲目18和19）
* 杰森·约书亚 – 混音（曲目1、3–5、7、9、11、12、14、15、17–19）
* Eminem – 混音（曲目2）
* 迈克·斯特兰奇 – 混音（曲目2）
* 塞班·几内亚 – 混音（曲目6和13）
* 乔恩·卡斯特利（Jon Castelli） – 混音（曲目8和20（Target））
* 约翰·汉斯（John Hanes） – 混音 engineering（曲目6和13）
* 英格玛·卡尔森（Ingmar Carlson） – 混音 engineering（曲目8）
* 乔什·德古兹曼（Josh Deguzman） – 混音 engineering（曲目20（Target））
* 大卫·纳卡吉（David Nakaji） – 混音助理（曲目1、3、5、7、9、11、12、14、15、17–19）
* 本·米尔切夫（Ben Milchev） – 混音助理（曲目1、3、5、7、9、11、12、14、15、17–19）
* 雅各布·理查兹（Jacob Richards） – 混音助理（曲目4）
* 拉尚·麦克林（Rashawn Mclean） – 混音助理（曲目4）
* 迈克·西伯格（Mike Seaberg） – 混音助理（曲目4）
* 克里斯·阿森斯（Chris Athens） – 母带（曲目1、3–19、20（Target）和21（Target））
* 布赖恩·「大贝斯」·加德纳 – 母带（曲目2）
===艺术作品===
* 马可斯·皮格特 – 摄影
* 墨特·阿拉斯 – 摄影
* 珍娜·马什（Jenna Marsh） – 创意指导
* 乔·佩雷斯（Joe Perez） – 创意指导
* 凯蒂·麦金太尔（Katie McIntyre） – 字体设计、艺术指导助理
* 艾伦·邱（Allen Chiu） – 字体设计绘图
==榜单成绩==
===每周榜单===
===年终榜单===
==认证==
==发行纪录==