wanng/wikipedia-zh-mnbvc huggingface dataset:
【崔真理】
崔真理（；catIdx=Jin真），艺名雪莉（Sulli），韩国歌手、演员及主持人，曾以童星身份拍摄多部电视剧和电影。2009年以f(x)身份正式出道，在队内担任副饶舌、副唱及门面担当。2015年8月7日，宣布正式退出组合。其后以演员身份继续进行演艺活动。2019年6月29日，推出首张个人单曲《Goblin》；同年10月14日，被经纪人发现在其寓所身亡，终年25岁。
== 早年生活与教育程度 ==
崔真理出生于韩国釜山广域市海云台区，有两位哥哥和一位弟弟。最年长的哥哥崔炯辉（音译）是海鲜餐厅厨师。真理未正式出道前就已经以童星的身份拍摄多部电视剧和电影，在片场客串的时候，被SM公司星探发掘，并受邀参加选拔赛。2005年，通过青少年组表演组大赏，进入所属公司培训，经歴为期四年的练习生时间。崔真理在当练习生期间曾被选为SM娱乐公司练习生代表，参加SM十周年庆典，与社长李秀满、东方神起允浩、安七炫等人，共同切生日蛋糕，并代表所有工作人员及艺人，领唱生日快乐歌。在小学五年级，曾与少女时代成员太妍和蒂芬妮同住同一个宿舍，直到她们以少女时代成员的身份出道。崔真理曾就读于중부초등학교、서울청담초등학교、청담중학교 (서울)和首尔公演艺术高等学校。2012年，崔真理放弃2013年大学入学考试，把重心放在演艺事业上。
== 演艺事业 ==
=== 影视 ===
2012年，崔真理出演由SM娱乐改编自日本知名漫画《偷偷爱著你》制作的电视剧《致美丽的你》并首次担当女主角。崔真理在剧中扮演一名阳光且正义的热血少女，剪掉头发扮成男生到了GENIE体育高中就读。于第19届SBS演技大赏凭著该剧获得「新星赏」。
2013年8月13日，SM娱乐证实崔真理出演电影《海贼：汪洋争霸》，并饰演Black Cat（黑猫）的角色。电影斥资100亿韩圜，由李锡勋执导，被媒体誉为韩国版的「加勒比海盗」。崔真理在剧中扮演一名有著活泼个性、担任气氛制造者的角色。剧情以朝鲜时代为背景，讲述女海盗与男山贼为了抓捕一条鲸鱼的过程发生的种种故事。在电影中崔真理亦是首次与韩国著名女演员孙艺珍在大银幕上合作，孙艺珍在出席制作发布会还称赞崔真理可爱，拍摄时气氛非常愉快。f(x)队长Victoria与SM娱乐旗下歌手一起亲身出席于7月29日在首尔紫阳洞乐天影院举行的VIP试映会作支持。电影于2014年8月6日在韩国上映短短三天，已经突破百万观看人次，亮眼成绩获得各界的关注。
2013年12月27日，电影《时尚王》的制作商证实崔真理将与周元携手合作担任男女主角。该剧根据同名漫画《时尚王》而改编，讲述故事是为了配得上同班最漂亮的女孩而决定了要成为帅气男人的一位少年的故事，而崔真理饰演电影中令这位少年改变的「脸赞」少女。
《Real》（리얼）是2017年6月28日上映的一部韩国情色动作黑色电影，该片讲述了围绕亚洲最大规模赌场中的两个男人的巨大秘密及阴谋，其中掌握黑帮势力的野心勃勃的张泰英与反对势力斗智斗勇的故事。崔真理饰演电影中女主角宋宥华。
=== 暂停演艺活动事件 ===
2014年7月25日，SM娱乐于f(x)官方网站公布崔真理因网路上持续性的恶意评论和不实谣言而身心疲惫，所以向SM娱乐表明想暂停演艺活动，休息一段时间的想法。经SM娱乐慎重考虑过后，决定尊重崔真理的意思，同时基于保护艺人的立场，把活动行程减量到最少，让她得到充分的休息。10月31日，出席在首尔往十里CGV的《时尚王》媒体试映会和VIP试映会。
2015年1月13日，首次与团员Luna公开出席SM娱乐举办的活动。
2016年4月24日，影音网站更出现了名为「去Club的雪莉」的影片，拍下了暂停演艺活动的雪莉在Club内狂欢跳舞的样子，吸引韩国网民。
雪莉反对当今社会对女性的歧视，生前支持援助女性公益，生产出用品全部捐赠。
=== 退出f(x)组合 ===
2015年6月25日，据韩国媒体Herald经济报导爆料，崔真理将会退出f(x)，专心朝演员的方向前进。但与SM娱乐的合约尚未到期，在这一年之中会做为演员独自发展。SM娱乐对此事件做出官方回应否认，但并未详细说明，仅表示「目前内部并未确定崔真理未来动向，会慎重处理。」8月7日，SM娱乐通过韩国社交媒体表示，尊重崔真理集中个人演技活动的意愿，同意崔真理退出f(x)组合，改以演员身份继续进行演艺活动。
==逝世==
2019年10月14日当地时间下午3点21分，京畿道城南市寿井警察署接到崔雪莉经纪人的报案，称崔雪莉在寓所中自缢死亡。SM公司在傍晚证实旗下艺人过世消息，艺人与圈内人也纷纷致哀。据《新京报》报道，她生前曾在直播中情绪失常，疑似患忧郁症。
近年来多名韩国女性艺人自杀身亡，而崔雪莉的逝世又一次引起外界对韩国娱乐圈的关注。
她生前所养的小猫布林，被生前好友金希澈代为领养，但他在《我家的熊孩子》播毕后，才正式承认此事。
2020年小猫已转移给另一个朋友金宣雅照顾。 date=20220124210322
== 影视作品 ==
=== 电视剧 ===
=== 电影 ===
=== 节目主持 ===
=== 综艺节目 ===
=== MV演出 ===
==音乐作品==
===数位单曲===
== 广告代言 ==
== 奖项 ==
【勃朗特撞击坑】
勃朗特撞击坑（Brontë）是一个位于水星的撞击坑，直径约60公里。该撞击坑由国际天文联合会于1976年以英国作家勃朗特三姐妹（夏洛蒂·勃朗特、艾米莉·勃朗特和安妮·勃朗特）和三人的弟弟勃兰威尔·勃朗特这四人命名。
【亚基拉 (电影)】
，是一部日本漫画家及动画导演大友克洋于1988年推出的科幻动画电影，改编自大友本人的原作漫画。故事设定在2019年重建于东京湾上的反乌托邦都市「新东京」，讲述了暴走族头目金田正太郎在发现儿时朋友铁雄经历摩托车事故后获得令人难以置信的超能力，最终在混乱和叛乱中走向失控的故事。
《阿基拉》的电影制作成本为10亿日元，这使该电影成为迄今为止最昂贵的日本动画电影。尽管剧中大部分角色设计及设定几乎改编自原作漫画，但电影内容则和原作有些许差异。电影配乐是由芸能山城组担任。《阿基拉》在1988年7月16日于日本首映，次年则由Streamline Pictures在美国发行，后则在西方世界引起广泛回响，并在海外获得了超过8000万美元的收入。当代，《阿基拉》被评论家广泛认为是动画、动作和科幻类型中最伟大的电影之一，更是日本动画的里程碑。它也是引发赛博朋克类型的关键电影之一，这部电影对全球流行文化产生了重大影响，为西方世界的动漫和日本流行文化及日本动画风潮的发展铺平了道路，并影响了当代的动画、漫画、电影、音乐、电视和电子游戏等众多作品。
==剧情简介==
1988年7月，日本东京发生爆炸，引发第三次世界大战。2019年，日本饱受政治腐败和犯罪的困扰，重建的「新东京」更是动乱不断，税制改革引发反政府运动。在抗议的某一晚，金田正太郎率领他的暴走族同伙对抗他们的对手小丑帮。双方对峙期间，金田的好友岛铁雄骑车撞到高志，高志是被日本政府列为机密的超能力者。自卫队敷岛上校和另一位超能力者阿胜把高志带走，同时捉住铁雄做实验。而金田和一些反政府组织的成员一同被审问，金田对其中一名成员K产生好感，便诱使警方释放她。
敷岛上校和博士发现，铁雄潜藏类似阿基拉的超强大能力。一直不满于被金田等人保护的铁雄逃出实验室，偷走金田的摩托车，带上女友香织欲逃离军方追捕，期间遭小丑帮袭击，后再度被自卫队带走以进行治疗和实验。为了追查朋友的行踪，金田在听到反政府组织计划俘虏铁雄后加入他们。在医院里，铁雄的能力变得更强，阿胜、高志和另一名超能力者清子联手也杀不死他，这使得他更加自大。金田、K和敷岛上校企图阻止铁雄。铁雄在得知阿基拉被埋藏在正兴建奥林匹克体育场的建筑工地底下后，击败他们并前往工地。
清子用超能力协助K和金田逃脱；敷岛上校则对腐败的政府发动政变，并命令自卫队杀死铁雄。铁雄在逃跑的过程中杀死了他以前的朋友，消灭了敷岛上校麾下的部队，又击退了被清子操控的K，抵达体育馆内取得阿基拉的残肢。金田使用镭射枪和铁雄决斗，同时敷岛上校下令用卫星砲攻击铁雄，但只伤到他的右臂。铁雄跃上太空，摧毁卫星后造出了义肢，义肢却失控并将他变成一个不定型、不断膨胀的怪物。清子三人联手唤醒阿基拉，并请求阿基拉带走失控的铁雄。金田为了救出铁雄，亦进入阿基拉发出的光波之中；清子、高志、阿胜随之跳入其中，希望把金田救出。在阿基拉产生的能量中，金田看到了铁雄和超能力者们的过去，并看到了铁雄对自己的手足情义，之后他被带回原来的世界；超能力者们和铁雄则被带到了另一个维度，尝试控制铁雄的力量。
== 登场角色 ==
==制作==
大友克洋一开始创作漫画《阿基拉》时，并未想过要改编成电影。然而，当电影公司邀请大友克洋将这部漫画改编为电影时，他非常感兴趣。《阿基拉》的制作预算超过之前的动画，达到1,100,000,000元日币。讲谈社、每日放送、万代、博报堂、东宝、镭射影碟、住友商事与TMS娱乐等公司都参与《阿基拉》制作团队 。
《阿基拉》宣传短片于1987年发表，而《阿基拉》于当年完成后1988年上映, 漫画版则于1990年结束。 《阿基拉》分镜版据说原本多达2000张，最后删减为738张。
==评价==
评论家罗杰·艾伯特将《阿基拉》选为1989年每周影片。直到2022年为止，《阿基拉》在烂番茄获得90%新鲜度, 平均分数是7.4/10。《阿基拉》被认为是:「一部相当血腥与暴力的电影，但其动画画面与分镜设立了现代动画的标准」。《阿基拉》在Metacritic获得76分, 普遍获得正面评价。《阿基拉》被广泛视为是史上最伟大的动画之一，提升动画在美国受欢迎的程度。第4频道于2005选出史上100大动画，《阿基拉》名列第16位。《阿基拉》在《帝国杂志》史上500大电影中名列第440位，也在《帝国杂志》史上100大世界电影中名列第51位。《阿基拉》在IGN史上25大动画中名列第14位。
《阿基拉》被许多影评人视为是日本动画的里程碑，影响许多后来的动画师与导演。《阿基拉》提升动画在日本国外的发展影响深远，也是第二波动画浪潮（开始于1990年代早期）的先驱。《阿基拉》也影响到真人电影，例如《骇客任务》与《超能失控》。
《阿基拉》也是《时代杂志》五大动画DVD之一 。《阿基拉》在Time Out史上50大动画中名列第16位，在Total Film史上50大动画中名列第5位 。《阿基拉》在巫师动画杂志史上50大北美动画中名列首位。2022年4月，《Paste (magazine)》评选前100名不限年份的最佳日本动画电影，《阿基拉》排名第1名。
《综艺杂志》（Variety）称赞《阿基拉》的想像力与未来设计感、配乐，但也批评角色移动方式有些呆板。2009年，海伦·麦卡锡（Helen McCarthy）在《500部不可忽略的动画电影》中称赞《阿基拉》令人感到新鲜、刺激，即使过了20年仍不逊色。
==轶事==
当东京在2013年招标过程中被选为举办2020年夏季奥运会时，几名评论员声称Akira预测了未来的比赛。在2017年，几场东京奥运会的宣传中都提到了本片。2020年2月，在2019冠状病毒病疫情之下，片中一幕提及2020年奥运会取消（事件前147天）的画面，呼应了社群媒体的趋势要求取消2020年奥运会。与影片不同，夏季奥运会最终被推迟并于一年后成功举办，而不是完全取消。
传言格斗天王2001中的K9999由于被指严重抄袭岛铁雄﹙外形、台词、招式，甚至连配音员也是同一人﹚，在格斗天王2002后不再出现，甚至在官方网站中所有跟他有关的资料与图片全部被删除。
==音乐==
《阿基拉》的配乐由作曲家及工程师山城祥二（本名大桥力）所创作、并由他所主导的音乐团体艺能山城组担任演奏。这出电影的音乐运用印尼传统甘美兰（Gamelan）敲击乐和电子音乐配合形成充满科幻感的声音。
另外片中还使用了日本1950年代著名歌手晓照子（暁テル子）1951年发行的名曲「东京擦鞋童」（东京シューシャインボーイ），但此曲并未收录于原声带。
==上映==
《阿基拉》于1988年7月6日首映，北美地区于1989年12月25日小规模上映，由流线制片获得版权。《阿基拉》在英国由ICA发行，1991年1月25日上映。
《阿基拉》4K修复版于2020年6月24日在台湾上映，由车库娱乐负责引进发行。
==影音软体==
阿基拉的漫画版本
《阿基拉》在台湾，最初由协和育乐以《光明战士阿-{}-基拉》为名发行录影带与VCD。之后《阿基拉》的VCD版（2004年）、普通版DVD（2004年）、限定版DVD+收藏盒（2004年）、原声带专辑CD（2005年）、剧场版蓝光光碟（2011年），在台湾均由普威尔国际代理。
==工作人员==
【赵晓岚 (学者)】
赵晓岚catIdx=Zhao赵，湖南长沙人，毕业于湖南师范大学中文系，现任湖南师范大学教授。
==生平==
1953年，赵晓岚出生于湖南省长沙市。1970年，赵晓岚在长沙市一中毕业，并且在该校留校任教，一度长达12年。1982年，赵晓岚考取湖南师范大学古代文学研究生。3年后获得硕士学位，并且在湖南师范大学任教。1998年，赵晓岚考取华东师范大学。3年后获得博士学位。后又去复旦大学做博士后研究。2003年，赵晓岚回到母校湖南师范大学担任教授至今。2008年和2009年，赵晓岚在央视《百家讲坛》节目先后主讲了《南唐后主李煜》和《金戈铁马辛弃疾》。
== 作品 ==
*isbn=9787020079858
*isbn=9787020069361
*isbn=9787810815161
*isbn=9787800600265
*isbn=9787806680322
==参考文献==
【博茨瓦纳地理】
博茨瓦纳共和国是南部非洲的一个内陆国家，面积58.173万平方公里。平均海拔1000米左右，全景大部分属于卡拉哈里沙漠。国境东接津巴布韦，西连纳米比亚，北邻赞比亚，南界南非。
==地形==
马卡迪卡迪盐沼中的猴面包树
博兹瓦纳地处南非高原中部，中部、西部和南部为卡拉哈里沙漠，西北部为世界上最大的内陆三角洲、世界自然遗产—奥卡万戈三角洲沼泽地，东部有马卡迪卡迪盐沼，东南部和弗朗西斯敦周围是丘陵。最高点为西北部的措迪洛山，海拔1489米。该地包含4,500多幅岩石绘画，为世界文化遗产。最低点为东南部林波波河与沙谢河交汇处，海拔513米。
==气候==
博茨瓦纳大部地区属热带干旱草原气候，西部为沙漠、半沙漠气候。年均气温21℃。年均降水量400毫米。时有大陆性极端气候出现。夏季（10～3月）气温可达约34℃；冬季（4～9月）气温则降至0℃。东北部年均降水量635毫米，东部380毫米，而西南部则在127毫米或以下。降水量极其多变，严重的干旱和饥荒往往持续达数年之久，并屡次出现。东部（林波波河流域）雨量适中的地区适宜耕种与养牛，有基础全国最佳畜牧场。
==河流湖泊==
博兹瓦纳的外流河除南部的莫洛波河及其支流诺索布河等属于大西洋水系外，其余皆属印度洋水系，分属林波波河和赞比西河两大流域。此外博兹瓦纳还有许多内流河，主要流入奥卡万戈三角洲和马卡迪卡迪盐沼。主要湖泊有恩加米湖和达乌湖（Lake Xau）。
==生态植被==
奥卡万戈三角洲的一头雌性驴羚（Kobus leche）
博兹瓦纳全国土地面中约3/4覆盖有热带稀树草原。植被与降雨量分布相对应，从西南部的稀疏草地和旱生灌丛，向东、向北依次渐变为灌丛和树木草原。真正的森林仅分布在东北部乔贝河两岸。甚至在卡拉哈里也有植被，足以养活成群的野生动物。野生动物种类繁多，有狮子、大象、豹、河马、长颈鹿，多种羚羊、鳄鱼和数种毒蛇。设有乔贝国家公园、卡拉哈里大羚羊国家公园、恩克塞盐沼国家公园和alpine tundra等保护区。
==矿产资源==
境内矿产资源尚未完全探明，但已开始开采金刚石、铜、镍和煤矿。奥拉帕、莱特拉卡内和朱瓦能的金刚石储量居世界前列。东部Morupule附近有大型煤矿储藏；马卡迪卡迪盐沼盛产盐和纯碱。
== 参考文献 ==
【小谢尔巴基】
小谢尔巴基（Малі Щербаки），是乌克兰的村落，位于该国东南部扎波罗热州，由瓦西利夫卡区负责管辖，始建于1886年，面积25.8平方公里，海拔高度99米，2001年人口355，人口密度每平方公里13.8人。
【巴洛科】
巴洛科（意大利语：Balocco），是意大利北部皮埃蒙特大区韦尔切利省的一个市镇。人口250(2010年12月31日)。
== 人口 ==
Colors=
id:lightgrey value:gray(0.9)
id:darkgrey  value:gray(0.8)
id:sfondo value:rgb(1,1,1)
id:barra value:rgb(0.6,0.7,0.8)
ImageSize  = width:455 height:303
PlotArea   = left:50 bottom:50 top:30 right:30
DateFormat = x.y
Period     = from:0 till:2000
TimeAxis   = orientation:vertical
AlignBars  = justify
ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:1000 start:0
ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:200 start:0
BackgroundColors = canvas:sfondo
BarData=
bar:1861 text:1861
bar:1871 text:1871
bar:1881 text:1881
bar:1901 text:1901
bar:1911 text:1911
bar:1921 text:1921
bar:1931 text:1931
bar:1936 text:1936
bar:1951 text:1951
bar:1961 text:1961
bar:1971 text:1971
bar:1981 text:1981
bar:1991 text:1991
bar:2001 text:2001
PlotData=
color:barra width:20 align:left
bar:1861 from: 0 till:727
bar:1871 from: 0 till:892
bar:1881 from: 0 till:887
bar:1901 from: 0 till:1045
bar:1911 from: 0 till:986
bar:1921 from: 0 till:808
bar:1931 from: 0 till:779
bar:1936 from: 0 till:735
bar:1951 from: 0 till:811
bar:1961 from: 0 till:484
bar:1971 from: 0 till:387
bar:1981 from: 0 till:339
bar:1991 from: 0 till:267
bar:2001 from: 0 till:262
PlotData=
bar:1861 at:727 fontsize:XS text: 727 shift:(-8,5)
bar:1871 at:892 fontsize:XS text: 892 shift:(-8,5)
bar:1881 at:887 fontsize:XS text: 887 shift:(-8,5)
bar:1901 at:1045 fontsize:XS text: 1045 shift:(-8,5)
bar:1911 at:986 fontsize:XS text: 986 shift:(-8,5)
bar:1921 at:808 fontsize:XS text: 808 shift:(-8,5)
bar:1931 at:779 fontsize:XS text: 779 shift:(-8,5)
bar:1936 at:735 fontsize:XS text: 735 shift:(-8,5)
bar:1951 at:811 fontsize:XS text: 811 shift:(-8,5)
bar:1961 at:484 fontsize:XS text: 484 shift:(-8,5)
bar:1971 at:387 fontsize:XS text: 387 shift:(-8,5)
bar:1981 at:339 fontsize:XS text: 339 shift:(-8,5)
bar:1991 at:267 fontsize:XS text: 267 shift:(-8,5)
bar:2001 at:262 fontsize:XS text: 262 shift:(-8,5)
TextData=
fontsize:S pos:(20,20)
text:Data from ISTAT
【伊夫林·比阿特丽斯·霍尔】
伊夫林·比阿特丽斯·霍尔（Evelyn Beatrice Hall，笔名S·G·Tallentyre，catIdx=H），是一位以写伏尔泰传记而闻名的英国作家。她于1906年完成其伏尔泰传——《伏尔泰的朋友们》。她的“我不同意你的意见，但我誓死捍卫你发言的权利”作为阐释伏尔泰信仰的名言，常被误认为是伏尔泰本人所述。
【雅丝明·华沙美】
雅丝明·华沙美（Yasmin Warsame，catIdx=W）为索马利亚人，在十多岁时移居至加拿大，在二十多岁时才正式开始模特儿事业。虽然她比同期新人年长，但她凭著出众的外型而发展得相当不俗。她曾为Chanel、Dolce & Gabbana、H&M、Revlon等著名品牌拍摄广告。在2007年更为加拿大超级名模生死斗担任评判。
【八乡古庙】
八乡古庙
八乡古庙是香港新界八乡上村的一所古庙，现为香港二级历史建筑。八乡古庙是同益堂的产业，按传统在每年的秋分日、观音诞会分别举行斋宴及盆宴。
==历史==
八乡古庙建于清朝乾隆28年（1763年），并曾于咸丰11年（1861年）、光绪13年（1887年）、1963年及1987年重修。在2012年曾失火再重修。在香港日治时期，这儿曾是一个抗日的基地。
1898年英国接管新界时，新界居民群起反抗与英军发生激烈的冲突，新界六日战展开，其中石头围之战令村民伤亡惨重。后来村民投降，抗英六日战争结束。因此，八乡古庙对保乡衞族壮烈牺牲的烈士悼念为村捐躯。
==结构==
八乡古庙共有四个大殿：左殿是侯王殿、华光殿；正殿是观音殿；右殿是天后殿。古庙右侧是烈士祠，为悼念历来为八乡牺牲的烈士。另外，现还加有关公殿，佛光像及斗姥元君像。
元朗八乡古庙有一株古树属笔管榕年过百岁，胸径130厘米，是香港同属树中之最。
==交通==
【博尔斯基夫】
博尔斯基夫（Борсків），是乌克兰的村落，位于该国西南部文尼察州，由季夫里夫区负责管辖，始建于1676年，面积10.52平方公里，海拔高度246米，2001年人口267，人口密度每平方公里25.38人。
【金伯利号驱逐舰 (DD-80)】
金伯利号驱逐舰（舷号DD-80）是一艘美国海军建造的驱逐舰，为维克斯级驱逐舰的六号舰。她是美军第一艘以金伯利为名的军舰，以纪念美国内战时期的海军军官利维士·金伯利（Lewis Kimberly）。
金伯利号在1917年于霍河造船厂开始建造，在同年下水，于1918年服役。接著金伯利号派往爱尔兰及法国海域护航商船。战后金伯利号留在大西洋执勤，在1922年退役。长期封存后，金伯利号在1937年除籍，并于1937年出售拆解。
== 相关条目 ==
* 美国海军驱逐舰列表 (1945年前)
【西班牙足球甲级联赛】
西班牙足球甲级联赛（Liga de primera división，简称 La Liga，赞助商桑坦德银行冠名为La Liga Santander），通常简称西甲或西甲联赛，是西班牙足球联赛系统的第 1 级别，亦是职业联赛的最高级别，联赛系统的最高级别和西班牙顶级足球联赛。目前西甲有 20 支球队，最后三名会降至西班牙足球乙级联赛。
按国际足联和欧洲足联的官方积分，西甲曾经多年位于积分榜的首位。西甲在不少球迷心中有相当大的号召力，尤其是一向以来都有许多世界著名的足球运动员在西甲联赛踢球，当中以阿根廷和巴西球员最多，多位欧洲及世界足球先生都成名于西甲联赛。而联赛里皇家马德里和巴塞隆拿是世界上相当著名的球队，他们之间的比赛被称为西班牙“国家德比”。其他的著名德比还有马德里的同城德比、巴塞隆纳德比、贝迪斯与西维尔的西维尔德比等。虽然西甲拥有大量世界级球星，观赏性较高，但球星集中于皇家马德里和巴塞隆拿两强也是日益突出的问题，以致遭球迷戏称皇马和巴塞是在争西超冠军，其他球队争西甲冠军（联赛第三名）。这种情况在近年马德里体育会逐渐崛起后才有所改变。 获得最多冠军次数的球队是皇家马德里，共有 35 次。其次是巴塞隆拿，有 26 次。
== 赛制 ==
联赛采用主客双循环赛制比赛，每支队伍与各球队对赛两次，主客各一次，共38轮比赛。每场比赛胜者得3分，打平得1分，负者得0分。最后各队按照总积分排列，赛季末得到最高积分者为赛季冠军。
=== 同分排名方式 ===
若球队积分相同，则需顺序按以下方法排列名次：
* 如果同分队伍相互已对阵两次：
**只有两队同分，先比较相互间比赛的净胜球数（无客场进球规则）
**多队同分，则比较：
***1.同分球队间相互比赛得分
***2.同分球队间相互比赛净胜球数
***3.同分球队间相互比赛进球数
*如果同分队伍相互对阵未达两次，或上述规则仍不能决定球队排名的，则比较：
**1.球队的联赛净胜球数
**2.球队的联赛进球数
*如果按上述规则仍不能决定球队排名的，则排名按照公平竞赛分决定，得分越少排名越高，其标准是：
**1张黄牌，记1分；
**同一场得两张黄牌被罚下或教练被赶出场，记2分；
**直接被红牌罚下，记3分；
**教练、俱乐部人员被禁赛，记5分；
**球迷不当行为：情节轻微记5分，严重记6分，非常严重记7分；
**主场被罚空场，记10分；
**如果纪律委员会取消处罚，计分也会取消。
*若上述规则仍不能决定球队排名，则两队于中立场进行一场附加赛决出胜负。
=== 欧洲赛事名额 ===
*欧洲冠军联赛
**联赛第一至四名，直接进入小组赛阶段。
**若有上一届欧洲冠军联赛或欧洲联赛冠军球队在联赛排名第四之后，该队可直接进小组赛阶段。
**若有上一届欧洲冠军联赛和欧洲联赛冠军球队都在联赛排名第四之后，欧洲冠军联赛冠军球队可直接进小组赛阶段，欧洲联赛冠军球队参加欧洲冠军联赛附加赛，而联赛第四名则参加欧洲联赛分组赛。
*欧洲联赛
**联赛第五名参加分组赛；
**联赛第六名参加外围赛第三轮；
**西班牙国王杯冠军参加分组赛；
***若冠军球队为联赛第一至六名球队，则由联赛中排名最高而没有欧洲比赛资格球队补上，补上之球队须参加外围赛第三轮，联赛第六名直接参加分组赛。
== 参赛球队 ==
2022–23年西班牙足球甲级联赛参赛队伍共有 20 支。
== 历届冠军 ==
以下为历届联赛冠军：
== 统计==
【圣马克西曼】
圣马克西曼（Saint-Maximin，sɛ̃ maksimɛ̃）是法国瓦兹省的一个市镇，属于桑利斯区。
== 地理 ==
（P625）面积P2046，位于法国上法兰西大区瓦兹省，该省份为法国北部内陆省份，北起索姆省，西接厄尔省和滨海塞纳省，南至塞纳-马恩省和瓦兹河谷省，东临埃纳省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：P47。
的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
OSM定位图left
== 行政 ==
的邮政编码为P281，INSEE市镇编码为P374。
== 政治 ==
所属的省级选区为。
== 人口 ==
于P585时的人口数量为P1082人。
1962-2008年间人口变化图示left
【太古洋行大楼 (汉口)】
太古洋行大楼 (汉口)是英资太古洋行（Butterfield ＆ Swire Co）在中国汉口建造的分行大楼。该楼建于1918年以后，位于汉口英租界江滩，两侧分别是横滨正金银行大楼和花旗银行大楼。该楼地面4层，砖木结构，建筑风格为古典式，外墙大面积使用麻石，部分采用红砖清水墙，形成鲜明对比。后来为武汉航道工程局使用。该楼被列为武汉优秀历史建筑。
【德贞女子中学】
德贞女子中学
德贞女子中学（Tack Ching Girls' Secondary School）是天主教宝血女修会主办的一所津贴中学，开办至今已有年，采用中文教学，校舍位于深水埗区长沙湾兴华街西9号，面积达7,380平方米，学位教师比重高。
==杖政管理==
历任校监
*魏玛利 修女
历任校长
历任副校长
*陈锦江 先生
*雷美瑜 女士
==学校历史==
德贞女子中学由宝血女修会（Sisters of the Precious Blood）因应当时社会对教育方面的需求而于1923年开办。该校创办初时命名为「德贞女校」。
由于旧校舍空间不足，此校于2003年申请迁往兴华街西现址、原先批予香港循道卫理联合教会的千禧校舍，并于2004年2月获批准，随后在同年9月迁入。因此，此校亦成为全港最后一间获分配狭义同类校舍的学校。
==前德贞女子中学校舍==
位于深水埗青山道101号的旧校舍自2006年起先后成为香港培道中学、拔萃女书院、英华女学校、陈树渠纪念中学的临时校舍。
==著名/杰出校友==
*蔡少芬：香港女艺人
* 李珊珊：香港女艺人
* 邝美云：1982年香港小姐亚军、珠宝商人、全国政协委员关于邝美云家庭背景与就读中学名称的资料出自2019年无线电视综艺节目《不老传说》第9集〈看透苦乐 造就商界「美人」〉。
* 罗慧娟：已故香港女艺人
* 雷凯欣：香港女艺人
* 陈尹莹：香港著名舞台剧编剧和及导演前香港话剧团艺术总监（1956年中六）资料出自1994年由卢子健和何安达所著的《香港人名录》（天地图书出版）第368页。
* 熊丽萍：香港资深女股票分析师
* 余嘉莉：香港中文大学中医药研究所科学主任
* 伍咏诗：无线电视戏剧制作统筹
* 侯威麟：澳洲伤残奥运单车运动员
* 戴月娥：前香港女演员、1980年香港小姐冠军及最上镜小姐
* 郭艳明：《信报》总编辑、前无线新闻主播
* 林金蓉：前坪洲志仁学校及南丫岛芦须城学校校长（1967年中五）资料出自1994年由卢子健和何安达所著的《香港人名录》（天地图书出版）第187页。
* 王凤瑶：香港社会运动人士
【贝姆斯特】
贝姆斯特（Beemster，Nl-Beemster.ogg）是荷兰北荷兰省的一个市镇。它也是荷兰的首个自湖中辟水造地而成的所谓圩田（polder），水通过风车被自湖中排出。贝姆斯特圩田于1609-1612年被排干。它保存了其完好的极其有序的田地、道路、运河、堤防以及居民点景观，符合古典的和文艺复兴时期的规划原则。贝姆斯特的运河网格与道路网格平行。这些网格相互补偿：较大的引水渠被距较宽道路大约1公里所补偿。
== 人口中心 ==
贝姆斯特市镇包括如下城市、镇、村及/或区：中贝姆斯特（Middenbeemster）, 北贝姆斯特（Noordbeemster）, 西贝姆斯特（Westbeemster）, 南贝姆斯特（Zuidoostbeemster）。
== 历史 ==
在公元前800年左右，泥炭覆盖着贝姆斯特的现代市镇辖区。"Beemster"此名来自于"Bamestra" (见 Groenedijk, 2000)，这是该区域内一条小河的名字。在1150-1250年间，泥炭被人们挖掉，而风暴带来洪水，使小河扩大成为内陆海，即一个与须德海自由连通的湖。1605年左右，私人投资者开始排干贝姆斯特湖。1610年，这项工作接近完成，但该湖重被水填满，因为须德海堤防（Dike (construction)|dike）被毁。人们决定将环形堤防造至高于周围田土1米。1612年，该圩田变干，田地被投资者们瓜分。在该圩田早年岁月中，农夫们占据其土地以为荷兰东印度公司至东印度的长途旅行种植所需的作物。结果该农田特别好以致该项目当时被视为一项经济成功，这和在例如海尔许霍瓦德的情形反差极大。自1999年起，贝姆斯特圩田整体列入世界遗产名录。
贝姆斯特圩田是世界知名的CONO Kaasmakers的所在，后者是贝姆斯特牌奶酪的制造商。该公司成立于1901年，只用产自贝姆斯特圩田的独特的牛奶制造奶酪。如今date=20191028052650 贝姆斯特奶酪不仅在欧洲出售，也销往美国、加拿大、日本和中国。
==世界遗产==
由于其历史关联，并由于该区域的最初结构很大程度上仍然完好，贝姆斯特1999年被列入了UNESCO世界遗产名录。提名理由如下：
*标准(i):贝姆斯特圩田是创造性规划的杰作，在其中，古代和文艺复兴时期的理念被运用在辟水造地景观的设计中。
*标准(ii):贝姆斯特圩田的创新的和富有充满智慧的想象力的景观对欧洲及其他地区的辟水造陆项目具有深刻的和长远的影响。
*标准(iv):贝姆斯特圩田的开创标志着在一个社会与经济扩张的关键时期人与水相互关系一个主要前进步骤。
== 地方政府 ==
贝姆斯特的市政委员会由13个席位组成，其分布如下：
* Beemster Polder Partij - 5席
* PvdA - 3席
* VVD - 3席
* CDA - 2席
现任市长是哈里·布林克曼（Harry Brinkman）。
【美山站】
美山站（f=y）是位于福井县福井市境寺町的西日本旅客铁道（JR西日本）越美北线（九头龙线）铁路车站。
== 车站构造 ==
岛式月台1面2线、列车交换可能的地上车站。站舎近似越前东郷站。为无人车站、不设自动售票机。
=== 月台配置 ===
※资讯上不设编号。
== 车站周边 ==
* 上宇坂邮便局
* 福井市役所美山总合支所（旧・美山町役场）
* 福井市美山图书馆
* 福井市美山中学校
* 罗森 (便利店)JR美山站店
* 国道158号
== 历史 ==
* 1960年（昭和35年）12月15日 ： 越美北线胜原站开业时设置。
* 1987年（昭和62年）4月1日 ： 国铁分割民营化成为西日本旅客铁道车站。
* 2004年（平成16年）
** 7月18日 ： 豪雨使越美北线全线运行停止。
** 9月11日 ： 美山站与越前大野站间列车运行再开。
* 2007年（平成19年）6月30日 ： 本站至一乘谷站复完完成，与福井侧接续、经过3年之后越美北线全面运行再开。
== 相邻车站 ==
西日本旅客铁道
■九头龙线（越美北线）
: 小和清水－美山－越前药师
== 关连项目 ==
* 日本铁道站一览
== 外部连结 ==
*  美山站（JR西日本） date=20191017043259
【大不列颠号蒸汽船】
大不列颠号蒸汽船（SS Great Britain）是英国的一个船舶博物馆，位于英格兰西南部城市布里斯托，曾经是一艘蒸汽旅客船，行驶于布里斯托至纽约的航路。SS大不列颠全长abbr=on，于1843年开始启用。现在SS大不列颠是布里斯托港区的主要景点之一。
SS大不列颠由皇家学会会员伊桑巴德·金德姆·布鲁内尔设计，于1843年下水时，已是有史以来最大的浮船。SS大不列颠于1845年成为第一艘横渡大西洋的蒸汽船，历时14天。
==参考文献==
*ref=harv
==外部连结==
* Brunel's SS Great Britain—official website date=20140419211945
* I. K. Bruneldate=20190909233654
* Panoramic tour from the BBC date=20181226081128
* The Great Britain Steamer date=20151101034700  Australian Town and Country Journal, 31 December 1870, p. 17, at Trove
【山县伊三郎】
山县伊三郎于旅顺Longwangtang Reservoir题字「龙王呼雨」
山县伊三郎catIdx=Yamagata Isaburo，日本政治人物。曾任递信大臣、韩国副统监等职。为元老山县有朋之养子，后来继承了其公爵之位。旧姓胜津。妻为加藤弘之之女隆子。儿子是山县有道、山县三郎，另有养子山县有光。
==生平==
山县伊三郎生于长州藩长门国，父亲为胜津兼亮，母亲为明治维新元老山县有朋的姊姊。
曾到德国留学，归国后担任德岛县和三重县内务官员及地方局长。1906年在第一次西园寺内阁中担任递信大臣。1908年7月7日辞任递信大臣后当选成为贵族院议员。1910年成为韩国副统监、日韩合并后成为朝鲜总督府政务总监及中枢院议长。
== 荣誉 ==
位阶
* 1883年（明治16年）12月25日 - 正七位
* 1884年（明治17年）10月3日 - 从五位
* 1891年（明治24年）6月16日 - 正五位
* 1896年（明治29年）6月20日 - 从四位
* 1901年（明治34年）6月21日 - 正四位
* 1906年（明治39年）3月30日 - 从三位
* 1912年（大正2年）9月10日 - 正三位
* 1921年（大正10年）7月11日 - 从二位
* 1927年（昭和2年）9月24日 - 正二位
勋章等
* 1890年（明治23年）3月1日 - 大日本帝国宪法发布记念章
* 1895年（明治28年）6月21日 - 勋六等瑞宝章
* 1897年（明治30年）6月26日 - 勋五等瑞宝章
* 1898年（明治31年）12月28日 - 勋四等瑞宝章
* 1902年（明治35年）12月27日 - 勋三等瑞宝章
* 1906年（明治39年）4月1日 - 勋二等旭日重光章・明治三十七八年従军记章
* 1909年（明治42年）7月21日 - 勋一等旭日大绶章
* 1912年（大正元年）8月1日 - 韩国并合记念章
* 1915年（大正4年）
** 11月7日 - 金杯一组
** 11月10日 - 大礼记念章（大正）
* 1918年（大正7年）11月4日 - 金杯一组
* 1920年（大正9年）
** 11月15日 - 金杯一组
** 12月23日 - 金杯一组
* 1922年（大正11年）2月28日 - 公爵袭爵
* 1926年（大正15年）1月15日 - 御纹付银杯
* 1927年（昭和2年）9月24日 - 旭日桐花大绶章・帝都复兴记念章
外国勋章
* 1885年（明治18年）2月10日 - 梅克伦堡-施威林大公国狮鹫勋章骑士十字章（Greifenorden Ritterkreuz）
* 1908年（明治41年）2月24日 - 大韩帝国大勋位李花大绶章
* 1910年（明治43年）8月28日 - 大韩帝国大勋位瑞星大绶章
* 1925年（大正14年）4月13日 - 法兰西共和国大南龙星章大十字章（Ordre impérial du Dragon d'Annam Grand Croix）
【伏生石豆兰】
伏生石豆兰（学名：Bulbophyllum reptans），为兰科石豆兰属下的一个植物种。
【珠子参】
珠子参（学名：Codonopsis convolvulacea var. forrestii）为桔梗科党参属下鸡蛋参的一个变种。
== 参考文献 ==
*  accessdate=2013-01-18
【扶安郡】
扶安郡（f=y），是大韩民国全罗北道西部的一个郡，位于边山半岛上，西临海。面积193.54平方公里，2001年人口74,716人。下分1邑、12面。
郡西北面正进行新万金填海工程。
==历史==
早期属马韩，百济至朝鲜王朝早期皆为两县。1416年由扶宁与保安两地合并而成。
==交通==
有西海岸高速公路。
== 友好城市 ==
* 庆尚北道闻庆市
* 庆尚北道浦项市
==出身名人==
*金相浃：政治人物，曾担任总理。
【弗朗茨·约瑟夫·施特劳斯】
弗朗茨·约瑟夫·施特劳斯（Franz Josef Strauß；10月3日），西德右翼政治家，拜仁基督教社会联盟重要成员。
巴伐利亚高级文理中学、慕尼黑大学毕业，获得经济学、历史学学位。第二次世界大战期间曾在东线作战，参与雅西-基什尼奥夫战役。
早年曾为高中教师，1953年至1955年为无任所阁员。1956至1962年出任国防部长，任内在明镜事件中动用司法力量干预新闻媒体引发抗议后下台。1966至1969年出任财政部长，1978至1988年出任巴伐利亚州州长。
施特劳斯与党内同志海尔穆·柯尔几乎是政敌，并时常向友人表示自己更适合参选西德总理。施特劳斯费尽苦心，试图解散两个兄弟党，以把柯尔拉下，柯尔最后「自动放弃」，让施特劳斯在1980年代表德国基督教民主联盟（CDU）/拜仁基督教社会联盟（CSU）竞选西德总理，惟最终以些微票数败给由德国社会民主党及德国自由民主党的社会自由联盟。
== 参考文献 ==
分类:德国反共主义者
【张维 (围棋棋手)】
张维（catIdx=Z张），黑龙江大庆人，中国围棋职业六段棋手。他2000年入段，2009年7月升为六段。他获2011年第2届全国智力运动会围棋大学生个人赛冠军。2011年进入上海外国语大学日语专业学习。
== 国内比赛成绩 ==
2003年代表浙江队，2005年至2009年代表湖北队参加围甲联赛。
== 国际比赛成绩 ==
2006年第11届三星杯预选赛连胜川田晃平、李康旭、崔原踊、刘世振进入本赛，首轮负于徐奉洙。2007年第12届三星杯预选赛连胜刘栽豪、梁建、金东勉、李康旭、苏耀国进入本赛，首轮负于李世乭。2009年在首届BC卡杯预选赛连胜高周延、尹盛铉、徐武祥进入本赛64强，本赛首轮负于陈诗渊。2013年首届梦百合杯预选赛连胜杨冬、舒一笑、韩钟振进入本赛64强，本赛首轮负于郭闻潮。2016年第3届百灵杯预选赛连胜林士勋、潘非、张强进入本赛64强，本赛首轮负于廖元赫。
【青洲图书馆】
青洲图书馆（Biblioteca da Ilha Verde）位于澳门青洲和乐坊大马路281号美居广场第二期四楼，是澳门特别行政区文化局辖下的公共图书馆之一。1995年启用。
==馆藏与服务==
澳门文化司署辖下之青洲流动图书馆中心，于1991月2月8日中午12时揭幕，正式对外开放。位于青洲河边马路之青洲活动图书馆中心，筹备时间逾半载，这里可藏图书五万册，但现时只藏有二万多本，全是中文书籍，开放时间为上午9时半至中午12时，下午4时半至7时。流动图书馆中心之开设，是为推动澳门市民的读书风气，普及与提高其文化知识。澳门文化司署中央图书馆于1986年10月设立流动图书馆，以流动图书车的形式，每日载书穿梭往来全澳各区，停泊在固定的巡回阅读站，为市民提供借阅图书服务，初期馆址暂设于何东图书馆内。由于其服务形式新颕，备受一般读者欢迎，为因应读者人数不断增加，澳门文化司署中央图书馆遂于1988年11月增购另一辆流动书车，并尝试以分区形式继续为广大市民提供流动图书服务，而馆址亦迁往高士德马路。踏入九十年代，为发展本澳北区的馆务需要，流动图书馆于1990年8月再迁往青洲现址，并易名为流动图书馆中心，成为澳门文化司署中央图书馆中文图书组辖下四间中文图书馆之一。
流动图书馆中心面积约为160平方公尺，馆内分为四部份：车房、书库、办公室及参考阅览室等；车房可容两部图书车，书库分上下两层，最高藏书量可达五万册，但目前新馆藏书约二万一千册。
位于靑洲和乐大马路281号美居广场第二期四字楼靑洲社会服务综合中心的靑洲图书馆于1995年3月29日下午3时正式开幕。靑洲图书馆为中文图书馆，藏书二万，设有可联络中央图书馆公众图书网络的电脑，并备有可供市民阅听录音带、电视录像带、镭射唱片、镭射影碟和电脑光碟的阅听室。此外，亦备有由东方葡萄牙学会提供的葡文图书资料，供公众查阅。在开馆初期是当时的政府图书馆中唯一设立视听室。
【杨德安】
杨德安（），河南临颖人，汉族，中华人民共和国政治人物，第十一届全国人民代表大会北京地区代表。
毕业于中央党校。中国共产党党员。2008年，当选为全国人大代表。
==参考文献==
【巴西特维尔镇区 (堪萨斯州第开特县)】
巴西特维尔镇区（Bassettville Township）为美国堪萨斯州第开特县辖下的镇区。2010年美国人口普查中此镇区人口有35人。
==地理==
巴西特维尔镇区涵盖总面积为disp=flip，其中陆地面积为disp=flip，水域面积为disp=flip或0.00%。海拔高度ft。
==人口统计==
根据2010年美国人口普查，巴西特维尔镇区人口有35人，其中男性有20人，女性有15人，人口密度为每平方公里0.38人，住房计19户。镇区内的白人有34人，非裔美国人有0人，美洲原住民有0人，亚裔美国人有0人，太平洋岛裔美国人有0人，其他种族有0人，混血种族则有1人。此外镇区内有0人为西班牙裔或拉丁裔美国人。此镇区之年龄中位数为29.5岁，而男性年龄中位数为37.5岁，女性年龄中位数为27.8岁。
【瓦尔斯 (夏朗德省)】
瓦尔斯（Vars，vaʁs）是法国夏朗德省的一个市镇，属于昂古莱姆区。
== 地名 ==
该地名“Vars”发音为，字母“s”发音，《世界地名翻译大辞典》与《世界地名译名词典》将其误译作“瓦尔”。
== 地理 ==
瓦尔斯（P625）面积P2046，位于法国新阿基坦大区夏朗德省，该省份为法国西部内陆省份，北起德塞夫勒省和维埃纳省，东临上维埃纳省，东南至多尔多涅省，南至多尔多涅省，西接滨海夏朗德省。
与瓦尔斯接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：P47。
瓦尔斯的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
OSM定位图left
== 行政 ==
瓦尔斯的邮政编码为P281，INSEE市镇编码为P374。
== 政治 ==
瓦尔斯所属的省级选区为。
== 人口 ==
瓦尔斯于P585时的人口数量为P1082人。
1962-2008年间瓦尔斯人口变化图示left
【油须磨】
阿布拉武士的描述。
油须磨，又称为油灯怪、油压机（あぶらすまし），是日本九州熊本县传说的妖怪。最早在乡土学者滨田隆一的《天草岛民俗志》中出现。
【项链蟹手螺】
项链蟹手螺（学名：Cerithium zonatum）为蟹守螺科蟹守螺属下的一个种。
== 参考文献 ==
*  accessdate=2013-01-24
【卷曲钩丝壳】
卷曲钩丝壳（学名：Uncinula circinata）是属于白粉菌目白粉菌科钩丝壳属的一种真菌，寄生在槭属植物上。该种分布于中国、加拿大、美国。
== 参考文献 ==
【装甲兵进行曲】
《装甲兵进行曲》（Panzerlied，又译为《坦克之歌》），是纳粹德国国防军最著名的军歌之一，于军中装甲兵部队之间广泛流传。歌曲旋律来自18世纪奥地利军乐《Luiskalied》，歌词由德军中尉库尔特威勒（德语：Kurt Wiehle）于1935年6月28日在前往德国柯尼希斯布吕克（德语：Königsbrück）镇途中创作。
战后，歌曲一直被德国联邦国防军与奥地利军队所采用。现时，本曲也被智利陆军所使用，同时法国外籍兵团军歌Képi Blanc的旋律亦取自本曲，义大利陆军部份的摩拖化与伞兵部队也非正式地采用本曲。中华民国国军也曾因其旋律能够激励军心，特将之改编为「黄埔健儿」作为国军军歌。
2017年5月，为了避免散播仇恨，此曲不再被联邦国防军使用。
此曲的第一段曾在1965年于电影《坦克大决战》中的其中一幕演奏; 在电视动画《少女与战车》中，曾用该曲为黑森峰女子学园战车冲锋时的背景音乐。
== 原版歌词 ==
=== 德文歌词 ===
第一节
Ob's stürmt oder schneit,
Ob die Sonne uns lacht,
Der Tag glühend heiß
Oder eiskalt die Nacht.
|:Verstaubt sind die Gesichter,
Doch froh ist unser Sinn,
:Ja unser Sinn.
Es braust unser Panzer
Im Sturmwind dahin.:|
第二节
Mit donnernden Motoren,
Geschwind wie der Blitz,
Dem Feinde entgegen,
Im Panzer geschutz
|:Voraus den Kameraden,
Im Kampf steh'n wir allein,
:Steh'n wir allein,
So stoßen wir tief
In die feindlichen Reih'n.:|
第三节
Wenn vor uns ein feindliches
Heer dann erscheint,
Wird Vollgas gegeben
Und ran an den Feind!
|:Was gilt denn unser Leben
Für unsres Reiches Heer?
:Ja Reiches Heer?
Für Deutschland zu sterben
Ist uns höchste Ehr.:|
第四节
Mit Sperren und Minen
Hält der Gegner uns auf,
Wir lachen darüber
Und fahren nicht drauf.
|:Und droh'n vor uns Geschütze,
Versteckt im gelben Sand,
:Im gelben Sand,
Wir suchen uns Wege,
Die keiner sonst fand.:|
第五节
Und läßt uns im Stich
Einst das treulose Glück,
Und kehren wir nicht mehr
Zur Heimat zurück,
|:Trifft uns die Todeskugel,
Ruft uns das Schicksal ab,
:Ja Schicksal ab,
Dann wird unser Panzer
Ein ehernes Grab.:|
=== 中译 ===
风暴或雪花，
还是太阳微笑;
炎热的白天，
如冰寒冷的夜晚。
|:迎面袭来刺人沙尘，
我们以此为乐，
:以此为乐，
战车轰鸣向前，
将黄沙穿越。:|
引擎似雷鸣，
速度迅如闪电，
（我们）面对著敌人，
生命与装甲同在。
|:和战友们并肩向前，
就此孤军奋战，
:孤军奋战，
我们深入敌阵，
将阵势打乱。:|
假若在途中，
敌军突然出现，
就踏满油门，
与敌正面交锋！
|:什么是生命的意义？
为了帝国陆军
:帝国陆军
为德意志帝国而牺牲，
是最高荣耀。:|
障碍与地雷，
敌人以此拦路，
我们置诸一笑，
然后摇而过。
|:在我们开炮之前，
敌人于黄沙后，
:黄沙之后，
我们找到自己的道路，
无人曾所发现。:|
假若落在战壕，
碰上倒楣日子；
假若无法撤退，
无法回到祖国怀抱；
|:假若炮火击跨我们，
命运在天上召唤著。
:天上召唤著，
至少我们忠实的坦克，
给我们金属坟墓。:|
【格尔利茨公园】
公园在2005年
格尔利茨公园（Görlitzer Park）是德国首都柏林的一座公园，位于十字山。公园的西北角是格尔利茨站。公园设立于1980年代，在此之前这里曾是一座火车站。Fact|这里也是一个购买大麻的热点。