【来自伊苏的冒险者】
是日本Falcom出品的动作角色扮演游戏，1989年在日本PC-8801个人电脑首发。游戏是伊苏系列的第三部游戏，情节设定与前两作两年多后。游戏和前两作的系统有很大不同，改为横向卷轴模式。在游戏发售前，部分伊苏团队成员离开日本Falcom公司，自己开设了新公司Quintet。
游戏之后重制或移植到大量平台，包括2005年在Windows推出的3D重制版“伊苏 -菲尔佳娜之誓-”。
== 玩法 ==
《伊苏III》和系列前两作同为动作角色扮演游戏，但系统差别很大。在前两作中，城镇、迷宫和世界地图都采用俯视画地图；本作的城镇和迷宫采用横向卷轴画面，同时玩家切换迷宫时，只需在世界地图上选择即可到达。在完成前一个任务并触发特定对话后，新场景就会在世界地图上开放。
在前两作中，主人公和敌人接触就会自动攻击，本作中玩家需要手动挥剑攻击敌人。同时玩家需要借助跳跃和下蹲攻击敌人或通过场景。玩家可以装备武器、防具以及戒指等饰品。装备不同的戒指会获得不同的能力，如提升攻击力等；但戒指发挥效果时要消耗戒指能量，戒指能量消耗完后将不再有效，玩家需要到城镇商店中补充。
== 登场人物 ==
※以最新版《菲尔佳娜之誓》为准。
*;
以红发为其特征的少年勇者，伊苏本篇系列的主角。
本作跟随伙伴多奇到达菲尔佳娜，探访是否有占卜师所言的异象。后为了村民的危机而展开战斗。
*;nihongo|多奇|ドギ|Dogi|声优：玄田哲彰
亚特鲁最好的朋友，菲尔佳娜出身。
身形高壮，留蓝色的短发，为人善良、忠诚，人称「破墙多奇」。
听闻占卜师的预言，在忧心之下回到了多年未归的故乡菲尔佳娜。
*;nihongo|切斯特·斯多达特|チェスター・ストダート|Chester Stoddart|声优：伊藤健太郎
多奇的童年好友。
和妹妹爱蕾娜自幼父母双亡，在雷德蒙特后被镇长收养。
然而一年前突然从镇上消失，连妹妹也无法得知他的消息。
*;nihongo|艾蕾娜·斯多达特|エレナ・ストダート|Elena Stoddart|声优：野中蓝
伊苏III的女主角。
切斯特的妹妹，多奇的童年好友。
从小即由切斯特抚养长大。然而一年前哥哥突然消失在镇上，音信全无。
*;nihongo|埃德加|Edgar|声优：德山靖彦
雷德蒙特镇的镇长。
管理著小镇主要的采矿业，是个深受居民信赖的长者。曾经将身为孤儿的切斯特和艾蕾娜收养。
*;nihongo|麦克盖亚领主|Count McGuire|声优：大友龙三郎
罗门出身的贵族，菲尔佳娜地区的领主。
不但劳民伤财地建造了雄壮的巴雷斯坦城，而且施行苛刻的重税和劳役，使得镇上的居民对他怨声载道。
*;nihongo|贝鲁哈特|Berhart声优：挂川裕彦
多奇和切斯特的老师，一人独居在雪山之中。
过去是一名拥有辉煌战绩的战士，被称为英雄的人物。
*;nihongo|修女露娜|シスター・ネル|Sister Nell|声优：久川绫
在教堂工作的修女，是一位慈祥、和蔼的女性。
真实身分是受到尼可拉斯主教摆布的神秘魔道士杜兰。在故事中多次妨碍亚特鲁。
*;nihongo|尼可拉斯主教|ニコラス・ガーランド|Bishop Nicolas|声优：岛田敏
菲尔加娜地区的主教。
实际上是造成菲尔佳娜异变的元凶「加兰德」。原本是位虔诚的星刻教徒，但是在与埃鲁邦兹遗迹的「邪恶之力」邂逅之后，整个人都陷入疯狂，并将身心奉献出去，成为恐怖的恶魔。
*加尔巴兰
古代人类为了战争所制造的一部分有智慧的龙神兵之一。
900年前，翼之使者杰诺斯使尽全力将其力量封印于4座雕像中。后来尼可拉斯主教用计使其再度复活，亚特鲁到最后仍无法将它完全打败，是切斯特牺牲自己，启动杰诺斯岛的自爆装置才将其消灭。
*杰诺斯
900年前牺牲自己封印加尔巴兰，被后世称为英雄。
切斯特与艾蕾娜是他的后裔。
剧情中并未说明他是否为有翼人，只提到为翼之使者。
== 情节 ==
游戏设定于伊苏前两作两年多后，主人公依然为前两作中，热爱冒险的红发少年剑士亚特鲁·克里斯汀。亚特鲁和好友多奇在世界各地探索时，听到了多奇家乡——菲尔盖纳小镇雷特蒙德——的不祥传言，亚特鲁便决定陪同多奇回家乡探寻究竟。亚特鲁在雷特蒙德得知采石场被怪物占领，村长被困其中后，便答应前去营救。在击败怪物获得一尊雕像后，亚特鲁看到一名穿军服的男子在逼问村长，男子在警告亚特鲁不要多管闲事后离去。
将村长救回村子后，多吉将少女艾蕾娜介绍给亚特鲁。少女称她在遗迹发现哥哥切斯特的踪迹，拜托亚特鲁前去寻找。亚特鲁发现之前穿军服的男子就是切斯特，他在和公爵一起行动。亚特鲁偷听二人对话时被发现，并被扔到遗迹下的岩浆区。然而亚特鲁杀掉火龙从中逃出，并又击败怪兽获得一尊雕像。亚特鲁返回时，守在出口的切斯塔打算杀死他。但被赶来的艾蕾娜阻止。亚特鲁接着从村长处得知，菲尔盖纳统治者麦克奎尔城主可能想利用雕像复活恶魔加尔巴兰，因此他请亚特鲁保护好雕像。而亚特鲁在寻找第三尊雕像时，于一块魔法石板中得知，过去勇者杰诺斯曾和魔王加尔巴兰战斗，并将其封印。
回到村中，亚特鲁看到村长拒绝了麦克奎尔城主交出雕像的劝诱。城主离去后，村长告诉亚特鲁最后一个雕像在雪山上，并拜托亚特鲁将信韶给他山上的朋友——同时也是多奇的师傅。在雪山洞窟中获得第四个雕像后，切斯特出现，并要求亚特鲁交出雕像。这时山洞崩塌将二人困在其中，切斯特说出了实情。他的村子被城主毁灭，全村人只有他和妹妹幸存，他选择加入国王亲卫队，等待时机复仇。他还确认了国王用雕像控制魔王侵略他国的计划。很快，多奇将二人救出。亚特鲁再次回村时，发现村民被城主抓去作了人质。亚特鲁潜入城堡，并击败了城主的心腹——妄图复活魔王将世界引入黑暗的邪恶法师加兰德。城主明白自己受到利用，便告知亚特鲁，现在唯一的办法是将前往加尔巴兰岛，用四尊雕像重新封印恶魔。此时，复活的魔王将艾蕾娜抓走，当作获得四尊雕像的筹码。
亚特鲁来到加尔巴兰岛，发现切斯特也跟了过来。在亚特鲁击败加尔巴兰后，艾蕾娜获救，但切斯特却不见了。艾蕾娜说切斯特为阻止魔王复活，要让岛屿沉入大海。亚特鲁想去营救却被艾蕾娜阻止。艾蕾娜说，切斯特是唯一有能力封印魔王的人，这也是他的命运。由于时间紧急，亚特鲁带着艾蕾娜逃出了岛屿。第二日，亚特鲁和多奇趁清晨离开了雷特蒙德，在和获悉消息赶来的艾蕾娜告别后，踏上了新的旅途。
== 开发 ==
本作是桥本昌哉、宫崎友好等人开发的最后一部伊苏游戏，二人在游戏发售前离开Falcom，创立了Quintet公司。
=== 版本 ===
游戏于1989年在PC-8801个人电脑发行，在一年内重制PC-9801、MSX2和X68000个人电脑平台。其中X68000版是之中最完善的版本，后续大多数版本都以X68000为基准移植。
1991年Hudson Soft推出的PC Engine版忠实移植了原版，因CD媒介容量较大，启用了演员配音；该版本后来在西方发售。游戏X68000版同年还移植到超级任天堂（Tonkin House制作）、红白机（Victor制作）和Mega CD（日本通讯网络制作）平台，这些版本都取消了难度设定。
Taito在2005年3月推出了PlayStation 2移植版。Falcom在3个月后推出了本社在Windows平台3D重制的《伊苏 -菲尔盖纳之誓约-》，游戏于同年移植到日本手机，2010年在日本和西方PlayStation Portable平台再版，2013年再度于Windows再版。
== 评价 ==
《娱乐周刊》给这款游戏打了C+分，并写道：“Ys（读作‘轻松’，而不是‘明智’）是成年人很难习惯的经典角色扮演游戏之一：那种你被欢呼的游戏作为陷入困境的市民的救世主，获得了一把剑和各种神奇的力量，并负责恢复填补空白之地的和平，此时你勇敢地冒险并被碰巧发生的第一个微不足道的虫子杀死然而，一旦你学会了如何反击，Ys 是一个足够有趣的冒险，直到它变得有点乏味：因为你必须遵循预先安排的故事情节，所以几乎没有惊喜或实验的空间，过了一段时间战斗（甚至与比虫子更进化的生物）开始看起来非常重复”。
Youtuber SNES Drunk在评论《来自伊苏的冒险者》时说：“很难知道是否推荐《来自伊苏的冒险者》，它不像系列中的第一款游戏那么有趣，我也更喜欢《超级任天堂》的《伊苏4》。我只是喜欢那些游戏中的战斗系统要多得多。Ys III 更标准一点，我想这让它有点乏味，我不认为这是一个糟糕的游戏，但它肯定有缺陷”。