【费伦巴治体育会】
费伦巴治体育会足球队（Fenerbahçe Spor Kulübü，前译「芬拿巴治」），是一间位于伊斯坦堡的土耳其足球球会。球会的命名是基于伊斯坦堡一个叫费伦巴治的区域，而费伦巴治这个名字则是因为因为该区有一座灯塔（「费伦」在土耳其文中解作灯塔）。而球会最著名的范畴是足球，但球会也有在篮球、排球、划艇等范畴活跃。足球队现时于土耳其足球超级联赛角色。他们的暱称是「黄色金丝雀」（Sarı Kanaryalar），而主场则位于萨拉科格鲁球场（Şükrü Saracoğlu Stadium）。在2006年10月4日，经过多次的遴选后，萨拉科格鲁球场成为2009年欧洲足协杯决赛的场地。
== 历史 ==
费伦巴治的前身在1899年成立。当时，在鄂图曼帝国并没有任何的足球球会，因为帝国禁止人民踢足球。在Kadıkoy(费伦巴治的根据地)，一些土耳其人在"Papaz'ın Çayırı"踢足球，Papaz'in Çayırı是后来建造萨拉科格鲁球场的地方。他们第一间在鄂图曼帝国成立的足球会称为Black Stockings。Black Stockings后来被苏丹强制关闭，但8年后，即1907年，这班人中的大部份成员成立了费伦巴治。
Nurizade Ziya Songülen, Ayetullah 和 Necip Okaner在差不多一个世纪前成立了费伦巴治，不过由于鄂图曼帝国苏丹阿卜杜勒·哈米德二世仍然统治土耳其，而他们仍然禁止人民踢足球和成立足球会，所以他们所有活动都是以地下形式进行。Songülen获选为第一任主席，Ayetullah是总务，而Okaner则是队长。在费伦巴治海湾的灯塔对球会的徽章设计带来了深远的影响，会徽中呈黄色和白色的水仙，就是能在灯塔附近找到。不过到了1910年，会徽有所改变，Topuz Hikmet把会徽重新设计为呈黄色和军蓝色，即是现时所使用的样式。费伦巴治的地下活动一直到1908年修改法例时才终止，当年新例容许足球会在经过注册后就能合法生存。到了1959年，土耳其足总成立联赛制度，名字土耳其足球超级联赛(Türkiye Süper Ligi)一直沿用到今。第二年，他们首次参与欧洲联赛冠军杯。
在1918年，第一次世界大战完结后，伊斯坦堡和安那托利亚一样被英军和法军占领。在1918年至1923年之间，费伦巴治和当地军人踢了50场赛事，当中41场由他们胜出，只有4场落败收场。费伦巴治的胜利激励了土耳其军人和公众，令费伦巴治成为最受欢迎的球会。
== 阿塔土克与费伦巴治 ==
土耳其共和国的建国者穆斯塔法·凯末尔·阿塔土克是费伦巴治的忠实支持者。在8月10日，费伦巴治在Gazi Cup和加拉塔沙雷打和3-3后，阿塔土克身边有两名费伦巴治球迷，也有三名加拉塔沙雷的球迷，他就说：「这里我们三个对三个，因为我是费伦巴治球迷。」
而当球会一幢位于Kadiköy的木造建筑物于1932年6月5日焚毁后，第一笔兴建新大厦的捐款就是来自阿塔土克。他也探访了球会并在留言册上留下了以下字句：
== 对手 ==
费伦巴治最大的对手是同市的加拉塔沙雷。每次费伦巴治和加拉塔沙雷的对战，被视为全世界最大型的德比战，这场德比战称为「土耳其德比」。虽然费伦巴治和加拉塔沙雷相比，在欧洲赛中没获得太大的成功，但总体来说费伦巴治在本土赛中是占优的一方。就过去的对战往绩来说，费伦巴治是获胜次数较多的一方。费伦巴治有史以来最大赢对手的比数，出现在2002/03赛季的对赛中，费伦巴治以6-0大胜对手。而费伦巴治另一个最大对手是比锡达斯，比锡达斯也是同市球会，位于比锡达斯区。两队的对赛往绩中，比锡达斯赢了116次，而费伦巴治则赢了113次。费伦巴治另一个主要对手是特拉布宗，两军首次碰头是在七十年代末期。特拉布宗虽然失去争联赛冠军的动力，但两军对战也颇为触目，尤其是费伦巴治作客胡塞因·阿夫尼·阿克尔球场的时候，是他们最艰难的作客赛事之一。
== 队徽 ==
费伦巴治的队徽由Topuz Hikmet设计，他是在1910年担任球会的左翼，由Tevfik Haccar在伦敦制造。队徽上有五种颜色，白色部份包括Fenerbahçe Spor Kulubu 1907的字样，象征纯洁和开放。红色部份象征爱心、忠诚和土耳其国旗。黄色部份位于中间，象征 仰慕和羡慕。而军蓝色则象征高贵。而橡树叶由黄色和军蓝色组成，显现球会的实力。橡树叶上的绿叶则代表球会重要的成功。
Topuz Hikmet这样形容球会会徽的由来:
"当球会的颜色由黄色和白色改为黄色和军蓝色后，以新色创立队徽成为当前要务，我的朋友把这个任务交给我。
起初，我把国旗的颜色也带进来，即是红色和白色。然后在红色的区域上画了个心形图案，再加上黄色和军蓝色，再加上一块橡树叶代表顽强、实力和耐力。最后，我在白色的区域写了球会的名字和成立日期。我尝试给这个会徽一个意思：「发自内心地服务球会。」
这个设计得到了朋友的称许，在Tevfik Haccar的指导下制造了出来，当时他在德国。当这个新的会徽通过时，这个设计得到了保护，不过球会名称的文字则改为Fenerbahçe Spor Kulübü - 1907"。
== 球员名单 ==
== 足球 ==
=== 现况 ===
现时，费伦巴治拥有全土耳其最高平均入场人数的纪录。萨拉科格鲁球场也是全国最大的球会球场，也经常用来举办土耳其国家队的赛事。球会主席Aziz Yıldırım最近虽然离职，但现在又回到他的职位。他正在服务第四任的任期，每届任期为时两年。他曾表示他会再连任这个职位。球会的阵容拥有不少高价的国际球星，他们来自四个不同的国家。费伦巴治的实力正在提升，在球会成立差不多一个世纪时，球会的名声已传遍整个世界。费伦巴治最近获得G-14组织的邀请，将来可能会是这个组织的会员，因为他们在财政上十分稳健，和他们快速的成长速度。
=== 最佳欧洲赛事 ===
虽然费伦巴治是土耳其最有钱的球会，不时可以买入一些国际级的球星来增强实力，但费伦巴治的球员没有一个能在国际上知名。他们唯一的欧洲赛冠军是已停办的巴尔干杯，而他们过去在主场的比赛也没有很多值得回味的事,但是自从2004-2005赛季主场3-0战胜曼联之后,突然主场强大起来。费伦巴治也仅在欧洲联赛冠军杯2007-2008赛季中出线分组赛并且打入8强，但费伦巴治有一场值得纪念的球赛，就是他们作客曼联时以1-0击败对手，终止曼联连续40年主场欧洲赛不败纪录。
== 丑闻 ==
2011年7月3日，于5月份取得历史上第18次土耳其顶级联赛冠军的费伦巴治，其会长Aziz Yıldırım卷入操控足球赛果丑闻连同约30名人仕包括球员被警方拘捕。该球队后来因此失去2011-2012及2013-15年一共三季欧洲冠军联赛、欧洲联赛的参赛资格。
== 球会荣誉 ==
=== 国际成功 ===
* 巴尔干杯:
** 获奖者（ 1 ): 1966年至1967年
=== 国内成功 ===
==== 土耳其锦标赛 ====
* 土耳其足球锦标赛:  （记录）
* 土耳其超级联赛:  （共享记录）
** 优胜者（ 19 ): 1959年， 60年至61年， 1963年至1964年， 64年至65年， 1967年至1968年， 69年至70年， 1973年至1974年， 1974年至1975年， 1977至1978年， 1982年至1983年， 84年至85年， 1988-89 ， 1995-96 ， 2000-01 ， 2003-04 ， 2004-05 ， 2006-07 ， 2010-11 ， 2013-14
** 季军队伍（ 16 ): 1960年， 1961年至1962年， 1966年至1967年， 1970至1971年， 1972年至1973年， 1975年至1976年， 76年至77年， 1979年至1980年， 1983至1984年， 1989年-90 ， 1991至1992年， 1993-94 ， 1997-98 ， 2001-02 ， 2005-06 ， 2007-08
==== 其他比赛 ====
* 土耳其杯:
** 获奖者（ 4 ): 67年至1968年， 1973年至1974年， 1978年至1979年， 1982年至1983年
**  季军队伍 （ 7 ): 1962年至1963年， 1964年至1965年， 1988-89 ， 1995-96 ， 2000-01 ， 2004-05 ， 2005-06
* 土耳其超级杯 / 总统杯:
** 优胜者（ 7 ): 1968年， 1973年， 1975年， 1984年， 1985年， 1990年， 2007年
**  季军队伍 （ 7 ): 1970年， 1974年， 1978年， 1979年， 1983年， 1989年， 1996年
* 校长杯:  （记录）
** 优胜者（ 8 ): 1944至45年， 1945至1946年， 1949至50年， 72年至73年， 79年至1980年， 1988-89 ， 1992-93 ， 1997-98
**  季军队伍 （ 7 ): 1943年至1944年， 1970年至1971年， 1975年至1976年， 1976年至1977年， 1991至1992年， 1993年至1994年， 1994年至1995年
* TSYD杯:  （共享记录）
** 优胜者（ 12 ): 1969年至1970年， 73年至74年， 1975年至1976年， 1976年至77年， 1978至1979年， 1979年至1980年， 1980-81 ， 1982年至1983年， 85年至86年， 1986年-87 ， 1994-95 ， 1995-96
* 阿塔图尔克杯:  （记录）
** 获奖者（ 2 ): 1963-1964年， 1998年
* 伊斯坦布尔足球联赛:  （记录）
** 优胜者（ 16 ): 1911年至1912年， 13年至14年， 14年至15年， 1920至21年， 1922年至1923年， 29年至1930年， 1932至1933年， 1934年至1935年， 1935至1936年， 1936年-37 ， 1943年至1944年， 46年至47年， 1947年至48年， 1952至1953年， 1956至1957年， 1958至1959年
** 季军队伍（ 18 ): 1915年至1916年， 1917年至1918年， 1921年至1922年， 1925年至1926年， 1926年至1927年， 1928至1929年， 30年至一九三一年， 1933至1934年， 1937至1938年， 1938年至1939年， 1939至1940年， 1940年至1941年， 1942年至1943年， 1944年至1945年， 1945年至1946年， 1949至50年， 1955年至1956年， 1957至1958年
* 伊斯坦布尔杯足球赛:
** 获奖者（ 1 ): 1945年
* 伊斯坦布尔盾:  （记录）
** 获奖者（ 4 ): 1930年， 1934年， 1938年， 1939年
* 体育-托托杯赛:
** 获奖者（ 1 ): 1967年
* 舰队杯:  （记录）
** 获奖者（ 4 ): 1982年， 1983年， 1984年， 1985年
=== 著名球员 ===
Turkey 土耳其
* 吕什蒂·雷奇贝尔
Argentina 阿根廷
* 阿列尔·奥尔特加
Bosnia and Herzegovina 波斯尼亚
* 埃尔维·博利奇
Brazil 巴西
* 罗伯特·卡洛斯（Roberto carlos）
* 华盛顿
Denmark 丹麦
* 谢斯·贺治
* 尼尔森
France 法国
* 安历卡
Germany 德国
* 哈拉尔德·舒马赫
* 梅苏特·厄齐尔
Netherlands 荷兰
* 皮埃尔·范霍伊东克
* 范佩西
Romania 罗马尼亚
* 维奥雷尔·摩尔多万
* 沙宾·伊利耶
Serbia 塞尔维亚
* 拉多米尔·安蒂奇
* 马特亚·凯日曼
Switzerland 瑞士
* 穆拉特·雅金 Turkey
Ukraine 乌克兰
* 谢尔盖·雷布罗夫
Uruguay 乌拉圭
* 迭戈·卢加诺
Korea 韩国
* 金软景