【鹿目圆】
鹿目圆（f= h ），是日本电视动画《魔法少女小圆》的主角。鹿目圆亦在动画电影《剧场版 魔法少女小圆》、若干衍生衍生漫画以及同名衍生商品中登场。日语版动画的配音员是悠木碧，英语版为Christine Marie Cabanos。舞台剧真人演员为丹生明里（日向坂46）。
鹿目圆的造型概念由苍树梅发想、岸田隆宏负责细部的人物设定。其性格温柔且为朋友著想，并且梦想著有一天没用的自己也能帮助他人。在故事之中其听到了丘比（QB）的呼救后与好友美树沙耶香卷入了魔法少女的世界，并陆续认识了晓美焰、巴麻美以及佐仓杏子。
2018年以降，俄国花滑奥运金牌扎吉托娃两度以鹿目圆Cosplay式样参演日本电视广告。
== 设计 ==
在《魔法少女小圆》最初的企划会议中，便试想女主角为一名「性格开朗且理想主义」的女孩，概念色彩为白色。负责早期人物设定的苍树梅最初以自己的旧作《向阳素描》的主角由乃作为原型，夸大其部分形象后初步创造了鹿目圆。编剧虚渊玄在创作《魔法少女小圆》剧本时，曾因不断联想到苍树所创造的人物与《向阳素描》的角色形象相似而感到忧心，一直到正式的人物设计出炉后才松了一口气。虚渊曾于日后表示，最初便有将故事写成「焰努力尝试保护圆」的念头，因此特意安排圆、焰的角色特征彼此对立。相较之下，焰是属于虚渊玄风格的人物，圆则仍是属于苍树梅风格的角色。
尽管最初设定白色为概念色彩，但由于苍树工作时忘了此事，便将圆的主要色调改为粉红色。在蓝光光碟（BD）版本的第2话解说中，苍树表示鹿目圆、晓美焰以及巴麻美在性格设定上十分容易，相比之下美树沙耶香以及丘比（QB）就很难想像其个性为何。其后她于杂志采访时又说，就角色设计来看，圆的难度比沙耶香与佐仓杏子还要更难，圆和焰由于其双马尾设计，一旦马尾的大小和画法有所差异，看起来就像是完全不同的角色了。与其他魔法少女的另一处不同，在于故事中鹿目圆的变身后穿著，是自己梦想中魔法少女的模样所反映出来的结果，为此其衣著设计特别增添了荷叶边以及若干可爱装饰元素。整体上，苍树融入了吸引女性观众的童话元素，依此设计出一套十分「可爱」的魔法少女服。不过她也自评，这套衣著不适合战斗。
SHAFT公司的社长久保田光俊看到人物设计后认为，制作团队接触新风格是件好事，但这也为动画制作带来了挑战。对此苍树回顾，当时也没想到自己的画风会被直接采纳，尽管其能带来「魔法少女小圆」的感觉。此外，动画制作团队也在尽可能避免一些夸张化表现，像是衣服破损、巨大汗珠或者表情符号等。在电视动画第2话中，鹿目圆描绘自己想像中的魔法少女模样的草稿，则是苍树交给圆的日语声优悠木碧所绘制的。其中的转折是，虚渊最初只想到「圆应将自己的梦想集中画在笔记本」的点子，尽管苍树想尽可能表现圆绘画能力的糟糕一面，但其为此特别画的「糟糕」作品反而被其他人反对。最后决定先由苍树将「中学生可能想到的点子」描绘出来，再请悠木碧参考后画在笔记本上。
== 特色 ==
鹿目圆在《魔法少女小圆》中担任女主角，就读市立见泷原中学二年级并担任班上的保健委员，其身高是所有主要角色中最矮小的，桃红色的头发用两条红色缎带绑成双马尾的发型。家庭成员有母亲鹿目询子、父亲鹿目知久以及弟弟鹿目达也。鹿目家族由母亲在外担任公司要职、父亲在家整理家务。圆的性格温柔且为朋友著想，在故事发生前便与美树沙耶香、志筑仁美结交为好友，其后则主张所有的魔法少女彼此互助而非互起冲突。每逢做决定时，圆便稍显优柔寡断，并常常把自己想成没有任何优点且对任何人都没有帮助的人，梦想是「想成为能够帮助别人的人」。
原本过著安稳且没有需要用灵魂作为代价换取愿望的日子，但因为拥有破天荒的魔法少女资质而被丘比（QB）选上，在陷入一连串事件过程中后者也不断引诱其交换契约。在巴麻美尚未惨死时，圆的愿望是「成为魔法少女并且成为有用的人」，并希望借此来改变软弱的自己，持续地帮助他人。在正片未演出的其他时间轴，圆的历次愿望皆有不同，但都是为别人的幸福所著想。依据广播剧《Memories of You》的演出内容，圆的最初愿望是要让死于车祸的黑猫爱咪（エイミー）复活。此外的其他愿望有：希望所有家人感到幸福、帮助苦战中的焰击败魔女之夜、让沙耶香变回普通人等要求。受到愿望的影响，鹿目圆在不同时间轴的魔力也不同，包括身体魔力上升、治疗恢复伤势甚至是消除部分灵魂宝石混浊的魔法。
变身之后，圆的灵魂宝石呈粉红色的眼泪形状，悬挂在胸前未遮蔽处，而其武器则为带著玫瑰花苞的长弓。未使用时长弓折叠成细长树枝状，但在准备拉弓时，主体会自动伸展开来，同时伴随著拉弓动作，使得弓弦以及能量箭矢凭空生成。当拉满弓时，原本顶端的花苞会先绽放出玫瑰花朵，接著弓箭上端会点燃粉红色火焰。在动画中，鹿目圆可依此发出单一射击、连续射击、或是一次射出多枝能量箭矢，甚至能呼唤出魔法阵来一次大范围攻击。而在射出的箭矢后头，除了会残留发射的轨迹外，箭矢也具有追踪能力与极为夸张的精准度。漫画版本舍弃了花蕾绽放的设计，改为一般刻有花纹的木弓，但在第12话中仍有关于顶端火焰冒出的描绘。
在电视动画最终话的后半段，其衣装变为纯白色的长裙礼服、且附带一对白色的羽翼。依据设定，这个型态最初称为「无限时空战斗之超进化所产生的究极型态」，早期剧本将此时的圆称为「超级最终型态鹿目圆」（ハイパーアルティメットまどか），而在蓝光光碟和DVD光碟第6卷以及其他系列产品中，则多称为「最终型态鹿目圆」（アルティメットまどか），更知名的通称是「圆神」或「终极小圆」。此一形态为正片的时间轴所独有，因为在晓美焰所经历其他轮回中，圆往往不是因故死亡，就是灵魂宝石混浊而魔女化，成为具有强大毁灭力的救济的魔女。
== 剧情 ==
=== 魔法少女小圆 ===
在故事中，鹿目圆自认是一个没有任何优点、且对任何人都没有帮助的人，这使得她很早就怀著「有一天能够帮助他人」的梦想。在见到作为魔法少女的巴麻美努力为了城市的居民消灭魔女后，圆就算没有愿望的诱因，也已拥有成为魔法少女的意愿，甚至开始想像自己成为魔法少女后的样子。但是受到麻美惨死的冲击，她很快便失去了交换契约的勇气。尽管她仍是没有魔力的「旁观者」，仍时常会以「当事人」的立场努力尝试帮助魔法少女们，有时也因此将自己置身于危险之中。此外，她也被丘比（QB）一再趁机设计而濒临交换契约的边缘，但多次均被晓美焰所强行阻止。在这一来一往的过程中，圆也逐渐了解到灵魂宝石（Soul gem）与魔法少女系统的真相。
在第10话回忆中的初次轮回，鹿目圆一开始便已成为魔法少女，并因此成为晓美焰跟进的契机。其后，为了拯救圆，焰经历了百余次的时间回溯，但两人之间的悠久因缘并不为他人所知，圆只在梦境中看过前次轮回的片段而已。魔法少女的魔力资质决定于其所牵涉的因果量，焰的轮回使得圆的因果线收束，让圆的魔力资质异常突出。其部分原理在于焰以「拯救圆」为目的而发动时间回溯，使得焰出院后的一个月成为「为了圆而存在的时间」，累积了庞大因果。依据丘比所言，圆因此成为不合理且最强的存在，在交换契约之后无论什么愿望都能够实现，甚至有著与神同等的全能力量。但相对的，圆也将成为最恶的魔女。在第10话演出的第4次轮回中，尽管圆成为魔法少女后能一击打倒魔女之夜，但随即成为「救济」的魔女，(因为人类身体没有办法承受过量的魔力)十天就可以毁灭地球。
在全剧终盘，圆一方面了解焰为了她所作的努力，另一方面也看到历史上许多魔法少女的痛苦经历，得知所有真相而不断苦恼后，圆找到了自己真正的愿望。在「怀抱希望本身绝不会是个错误」的想法之下，圆向丘比许下了「将所有的宇宙、过去和未来、所有的魔女，在诞生前亲手消灭」的愿望，从而改变魔法少女必将变成魔女的绝望，并成为「魔法少女圆」。圆的愿望使得宇宙重组，圆以魔法少女的型态出现在所有时空中，净化魔女化前夕的灵魂宝石，并引导死前的魔法少女，使之安息。鹿目圆成为「消灭魔女的概念」固定在宇宙中，既无所不在也无法被人感觉或记忆。这种魔法少女终将凭空消失的法则，被魔法少女们称为「圆环之理」（円环の理；Law of Cycles）。而在这个新世界中，鹿目圆成为自始即不存在的人，只剩下间接促进、并见证此一过程的晓美焰，还奇迹似保有「鹿目圆此人」的记忆和发带。此外只有圆的母亲询子以及弟弟达也，对圆的名字保有含糊的印象。
==== ［新篇］叛逆的物语 ====
在延续正篇故事的完全新作［新篇］叛逆的物语中，鹿目圆做为「圆环之理」以3种型态登场，分别是：魔法少女、最终型态（圆神）、圆环之理被撕裂后的中学生。其主要以第一种型态活跃于捏造的见泷原（伪街；false town）。
所谓捏造的见泷原，是晓美焰于彻底魔女化之前，在自己的灵魂宝石内侧构筑的魔女结界。结界重现了整个见泷原，并引入一众魔法少女与圆的亲友，窜改他们的记忆，重复著一边讨伐梦魇、一边上学的虚假日常生活。遗忘自己是圆环之理的圆，也是虚假生活的其中一员。
此一状况，其实是丘比为观测圆环之理所设计的策略，但「鹿目圆失忆」则出乎丘比的预料。本来，圆环之理鹿目圆，应该前来引导晓美焰，但被丘比透过一些手段中止了。众人齐聚捏造的见泷原这个舞台，让丘比得以完整观察「魔女」「魔女化」「魔女结界」与「圆环之理」现象的全过程，解析正篇故事结局之后「魔法少女死后消失」的缘由，借此寻找支配圆的方法，企图恢复传说中的「魔法少女魔女化」的旧世界因果律。
尽管丘比深信，鹿目圆的失忆，是因为被结界窜改记忆。但事实上，圆环之理的力量与记忆已分别由美树沙耶香、百江渚2人负责运送，与圆一同进入了捏造的见泷原。由于丘比的不察，让她们得以在暗中活跃，最后协助圆阻止了丘比的阴谋。
其后，取回记忆与力量之后，鹿目圆开始引导晓美焰，但却被焰反手捕捉，且被强行分离成「做为人类的记忆」与「圆环之理」两个存在。自称「恶魔化」的焰接管了圆环之理力量的一部分，重新改写了宇宙法则，力量耗竭的魔法少女依然接受圆环的引导，但「鹿目圆的人类记忆」则被设定为「时隔三年从美国归国的转学生」，重新展开普通人的日常生活。除了立场不同，一切宛如《魔法少女小圆》的正篇故事开头。
=== 魔法少女小圆 〜The different story〜 ===
在漫画外传《魔法少女小圆 〜The different story〜》故事之中，故事背景与原作电视动画相同，鹿目圆对于身为魔法少女的巴麻美有所憧憬。其后好友美树沙耶香也选择成为魔法少女并与麻美一同作战，而鹿目圆则一边思考「找到更加坚定的愿望」一边跟在两人身旁。在沙耶香因为上条恭介与志筑仁美之间的关系心烦意乱时，圆主动向上条透露其左手奇迹治愈的原因，但不居功的沙耶香谢绝了圆的好意，并打算考虑一天再对上条托出实情。然而，沙耶香在随后的战斗中魔力耗竭，灵魂宝石彻底混浊而变成了魔女。
晓美焰为了圆的心情著想，遂对圆编出「美树沙耶香被魔女杀死」的谎话，但此举反而让圆更想要为了别人成为魔法少女。在最后一话，焰向麻美提出共同击败魔女之夜的计划，但是后者在听到杏子与沙耶香双双死亡的消息后陷入迷惘。焰离席后，圆亲口向麻美表示了加入魔法少女行列的意愿，并希望麻美能够「变回普通的女孩子」。就这样，对魔女化的真相一无所知的圆许下了「让沙耶香复活」的愿望，交换契约成为魔法少女。对此，焰认为是「巴麻美的言行诱发了鹿目圆的签约」，并痛责自己的失策。最后由圆、焰与复活的沙耶香一同迎战魔女之夜。
===魔法纪录 魔法少女小圆外传===
为了寻找失踪的巴麻美，与晓美焰一同造访神滨，并结识环彩羽一行人，结为好友，共享情报。其后，应美树沙耶香之邀再访神滨时，得知麻美成为Magius之翼的一员与魔法少女的真相，受到打击的同时，开始摸索解决方法。回到见泷原后，一度被阿莉娜·格雷关在结界里。受到佐仓杏子协助、逃脱后，结队攻入神滨，最终促使麻美复原，众人汇合。在Hotel Fenthope（ホテル・フェントホープ）崩坏之后，与众人对抗被Magius召唤到神滨市的最强魔女－魔女之夜。
在电视动画版第1季，只在片头曲画面、第10话的麻美回忆片段中现身，第13话提到了名字。
顺带一提，作为圆环之理的她于本作也是存在的，但由于环彩羽引发的各种蝴蝶效应使得她无法随便干涉本作的世界，一旦强行干涉就会对世界产生不好的影响。
=== 魔法少女小织 ===
在漫画外传《魔法少女小织》的故事中，拥有预知能力的魔法少女美国织莉子得知魔法少女系统的真相后，为了阻止拥有强大魔法少女资质的鹿目圆变成最邪恶之魔女，遂与吴希里华合作掀起见泷原的「猎杀魔法少女」风波，以便杀害圆。在这个时间轴，圆只是一名未曾见过丘比（QB）的普通中学生，与美树沙耶香、晓美焰结为好友，但未曾接触巴麻美。
在故事尾声，织莉子对见泷原中学发动攻击，大量师生无端遇害。焰被迫变身应战，并嘱咐圆躲藏于安全处。尽管最后织莉子遭到焰、麻美以及佐仓杏子的致命攻击，但仍在临死前成功击毙了远在墙外的圆，这使得焰带著懊悔与悲痛继续踏上时间的轮回。
== 歌曲 ==
鹿目圆的角色曲为由hanawaya作词与作曲、流歌和田口智则编曲，包括由圆的声优悠木碧演唱的《明天再见》（またあした），其中Magica Quartet在动画光碟贩售版本中除了将《明天再见》作为第1话以及第2话片尾曲之外，并且还为此另外制作了于电视上并未播出的动画片尾影片。悠木碧表示在歌唱《明天再见》时以为是首无忧无虑且让人愉快的歌曲，但是之后才了解到歌词底下的另外一层涵义。此外，鹿目圆的角色歌曲也与虚渊玄监修的原创广播剧《Memories of You》一同收录在限定版本所附赠的特典CD之中，并且于2011年4月27日连同蓝光光碟以及DVD光碟第一卷推出。其后，由于附录的小册子与片尾影片和实际音乐的歌词有所出入，这使得负责发售的Aniplex决定暂缓第一卷光碟的推出，针对已经购买的消费者则是以邮递的方式寄送新版本的光碟与小册子。
== 影响 ==
=== 制作评论 ===
Cosplayer。
担任鹿目圆声优的悠木碧表示，电视动画第3话的巴麻美之死使得圆对魔法少女的看法有所改变，然而一连串的事件纷至沓来，让圆没有哭泣的余裕，因此她认为圆的故事主题实为「在痛苦之中使人们成长」。在另一次访问中，悠木碧则提到，圆最初只是一名极为依赖其他人的角色，但是在找到自己成为魔法少女的愿望后便开始独立了起来。而担任晓美焰声优的斋藤千和则说，遍览剧中所有的魔法少女，只有圆是有描写到家人互动的角色，亦即与其他魔法少女相比，圆更能理解到如何爱护其他人。在动画第10话的焰的观点中，则可看到其他时间轴的的圆，往往是一名性格坚强且十分活跃的魔法少女，并不像动画正片的「现在」时间轴那般踟蹰。担任动画导演的新房昭之表示，这种反差，源于虚渊玄编剧时为了呈现魔法少女克服困境并获得自信的一面，悠木碧也表示，当时对圆的诠释，是一名对自己充满信心的魔法少女。另外担任Aniplex制作代表的岩上敦宏也评论道，从第10话圆向焰所说的「要跟班上的同学们保密喔☆」（クラスの皆には内绪だよ☆）一句话中，可感觉其比起「现在」时间轴的优柔寡断，当时的圆更显得意志坚定许多，新房昭之补充，这句话成功地营造出圆作为「一般魔法少女」的感觉。
悠木碧亦表示，在录音第11话时她感到极为感伤，她自己完全融入了故事中的圆的情绪起伏上，并且认为圆最后一定会接受焰的感情。而虚渊玄在接受《BLACK PAST》采访时则说：「感觉上焰所做的一切都是为了圆，但是一直到圆得到全知能力后才知晓焰的感受……而圆为化解过去种种事情只能够脱离人的范畴而成为神，就某种意义上来说这是一个极为残酷的故事。」另外在家庭背景设定部分，制作团队则由于一开始的玩心而设定成母亲外出工作、父亲在家中担任家庭主夫的设定，对此虚渊玄自述，自己本来就想在魔法少女类型作品中加入一个有男子气概与主见的母亲。他亦认为，正因为圆是在这样的环境下长大，所以并无很深的两性社会刻板印象，身为女性的她会自然而然地效仿最亲近的成人，而能放心接受并鼓起勇气改变某件事情。制作团队对此表示，在尾声的几话之中，「坚强的母亲」这一关系成为促使圆决定担任魔法少女的关键因素，并且成为第11话的重要剧情内容。
剧场版［新篇］上映后，新房昭之在《季刊S》的访谈中透露，成为「概念」的存在，并非鹿目圆许愿的本意。
=== 人物评价 ===
在官方预告中形容鹿目圆为「温柔又为朋友著想的平凡中学二年级学生」，而悠木碧在接受《Megami MAGAZINE》采访时表示：「小圆是如此地蓬松可爱！她就像草莓大福般！」除了可爱且正向的常见意见之外，网站「The Fandom Post」的一篇文章则认为圆有时显得过于天真。另外一些评论则特别提到圆在决定成为魔法少女前的「废怯」模样，包括动画新闻网评论家大卫·卡比拿（David Cabrera）所说，对于绝大部分的观众而言，最为熟悉的鹿目圆形象是优柔寡断的校园少女；网站「THEM Anime Reviews」的评论则指出，虽然圆在很多地方呈现出无用、懦弱且没有自信心的女孩样貌，但是在面临新的绝望发生时反而没有看到其软弱的一面，并能明白地知道哪个地方出错了。
尽管《魔法少女小圆》在标题本身便已经标注了「魔法少女」，但是作为动画主要角色之一的圆却迟迟没有真正成为魔法少女。主要故事内容放在她「为什么要成为魔法少女」，这也使得圆在剧情中无法成为与魔女对战的角色。评论家乔纳森·达尔顿（Jonathan Dalton）指出，尽管圆同样也是《魔法少女小圆》的主要角色，但是在绝大部分的故事剧情中往往只能担任旁观者。在整部电视动画的主要故事时间轴，一直到最终话，圆才交换契约变身为魔法少女，此一安排则意外地被观众广泛接受。评论家塞隆·马丁（Theron Martin）对最终话的评论提到：「圆许下的愿望是她经历整个事件后的作品最高潮，并且借由她这名角色涵盖了故事主线的所有内容。」但是另一名评论家提姆·琼斯（Tim Jones）则批评说：「在整部作品快结束之时躲在最远最后方的脆弱环节就是圆，在整个故事中就是别人告诉她该怎么做、担任一个虚应的背景人物、只在当朋友遭遇噩耗时哭泣。……一直到系列最后面时她才终于用自己的双脚站起来，并且决定以自己的双手解决这一切。」
另外，评论家宫崎哲弥认为《魔法少女小圆》参考了佛教的因果观点而采用「希望诞生绝望」的世界设定，并且认为故事内容主要为「作为普通人的鹿目圆朝向菩萨、如来的阶梯直趋而上的成长故事」。对此，动漫评论家藤津亮太则认为应该分析美少女游戏与科幻文学的脉络，并将故事描述为实际上是一部「了解母亲的生活方式，并当成自己在人生中做抉择的依据」的成长故事。不过宫崎与藤津皆认为在第11话之中，圆抱持著决心与母亲对峙一直到母亲目送圆离开的过程为《魔法少女小圆》的剧情最精彩之处。
文学批评家山川贤一曾分析，鹿目圆与晓美焰分别代表「正义之人」与「爱之人」两种本质，此说也吻合／预测了剧场版［新篇］的发展。依据WordPress网站「The Nihon Review」的分析，在超心理学（metapsychology）层面上，鹿目圆与晓美焰亦分别代表现实原则与快乐原则，而剧场版［新篇］尾声的「欲望秩序问答」就是证据。
筑波大学医学院的斋藤环教授分析，在朱迪斯·巴特勒伦理学的希腊悲剧叙事中，鹿目圆相当于「角色史上最初的安提戈涅」。其意义重大，足以让创作者虚渊玄名留青史。
=== 相关活动 ===
被提名改名为「圆神星云」的NGC 6357星云，其中星云的一部分被认为与动画中鹿目圆的神化样貌相似。
2011年4月1日，包括BaseSon、猫猫软体和ALcot等日本成人游戏公司赶在《魔法少女小圆》播出期间推出相关的愚人节广告，而Nitroplus甚至将其虚拟代表人物超级索尼子搭配鹿目圆的魔法少女穿著而设计出「魔法少女索尼子☆小圆」的预告。在2012年2月22日到3月4日举办的第15回文化厅媒体艺术祭作品展中，在东京都港区会场上展示了由梅赛德斯-宾士所提供、并且绘制有《魔法少女小圆》图样的Smart痛车，其中所挑选的人物图案即为已经变身成为魔法少女的鹿目圆以及晓美焰。同年5月，三丽鸥与Magica Quartet合作，发表了以魔法少女装扮的鹿目圆与晓美焰为基础设计的My Melody图样，并且计划在7月中推出玩偶、皮夹等一系列延伸产品。
在2012年12月2日，参与东京都知事选举的前日本律师联合会会长宇都宫健儿在竞选时，助选员特意扮成鹿目圆等《魔法少女小圆》剧中人物并且跟随宣传车在东京各处拉票。不过此举虽然强化了宇都宫和于任内推动《东京都青少年健全育成条例》的前任知事石原慎太郎对立之政治寓意，但也引起了部分日本网友的批评。在之后于12月16日举办的第46届日本众议院议员总选举之中，石川县某选区则意外地出现了一张投给鹿目圆的选票。
2013年2月，美国人安德鲁·贾卡（Andrew Jaqua）在Change.org发起全球请愿连署活动，要求国际天文学联合会将十分貌似「鹿目圆神化」的NGC 6357星云之一部分分离出来，并且更名为「圆神星云」（Madokami Nebula）。而安德鲁·贾卡为了这次连署所拟定的意见书中则指出，希望透过星云更名的方式「将圆神自我牺牲的精神发扬光大」。在2013年5月28日アサヒ饮料与Magica Quartet展开合作，在特定的便利店推出了4款外表有著鹿目圆等《魔法少女小圆》主要角色图案设计的三矢汽水。
即使电视动画完结多年，鹿目圆仍人气不衰。2018年8月TBS电视台主播宇垣美里在Comike94采访现场中，特别以鹿目圆cosplay扮相出镜，收视观众广泛给予「可爱」、「宛如天使」的好评。在2019年5月播出的中国中央电视台CCTV-4「亚洲 文明之光」节目第2集中，特别剪入鹿目圆与晓美焰的cosplay活动片段介绍「日本文化优势」。
此外鹿目圆同时也在一些排名比赛或者奖项中得到一定成绩，例如在2011年由日本最大的网路论坛2ch所举办的アニメ最萌トーナメント中，连同巴麻美、佐仓杏子与美树沙耶香在内的《魔法少女小圆》主要角色都进入前八强人物中，其中鹿目圆更是在票选中获得排行第3名的成绩。而在2011年12月由《Megami MAGAZINE》举办的最佳配对组合排名中，读者投票的结果为鹿目圆对上晓美焰的组合排行第1名，并且整整比第2名还多出两倍的票数。在2012年3月，鹿目圆又获得《日刊体育》所举办的「第1回日刊动画大竞技」之女王奖，而其声优悠木碧也获得了MIP女性声优奖之荣誉。另外在庆祝《剧场版 魔法少女小圆》上映而举办的角色名言前15名投票中，包括最终话所说的「妳是我最好的朋友……」、「如果有人说怀抱希望是种错误，我会反驳这种说法是错的……无论几次我都会如此回答。」与「我也再也没有必要绝望了！」、以及第10话所说的「要跟班上的同学们保密喔。」都被票选其中，并且分别排行在第15名、第12名、第9名以及第5名。
=== 商品销售 ===
鹿目圆作为魔法少女的主要角色之一，在《魔法少女小圆》的蓝光光碟（BD）以及DVD光碟第一卷、第二卷、第三卷、第五卷以及第六卷的封-{面包}-装中出现。而在伴随BD与DVD所附赠的广播剧《Memories of You》与《Sunny Day Life》以及配合《剧场版 魔法少女小圆》而于Comic Market推出的广播剧《夏日的魔法少女强化合宿》（夏の魔法少女强化合宿）中，则是由圆的声优悠木碧参与演出。另外在《魔法少女小圆》动画播出后，许多相关商品也陆陆续续推出，这包括有手提包、T恤、护身符、化妆镜、打火机、月票套、钥匙圈、手机配件、抱枕、垫子、枕头套、毛巾、滑鼠垫等商品。
此外许多与鹿目圆相关人形也陆陆续续地推出，其中主要设计人形玩偶的Good Smile Company分别推出过3款figma人偶、4款黏土人玩偶、以及2款1/8比例模型。而在2011年时由Good Smile Company公布的销售排行榜之中，鹿目圆的黏土人模型排行第3名、figma人物模型排行第7名以及制服版本穿著的黏土人玩偶排行第23名；另外在2012年时，Good Smile Company所推出的「最终型态鹿目圆」八分之一大小玩偶则是于当年度同系列产品销售排行榜上排名第一。除了Good Smile Company以及旗下子公司曾推出鹿目圆的人偶外，包括Medicom Toy、Wave、ムービック和万代等公司也有推出相关人形产品。
=== 同人作品 ===
鹿目圆在许多《魔法少女小圆》的同人游戏中作为主要角色出现，其中较为著名的包括有同人社团黄昏边境开发的横向动作游戏《悲伤综合症》、角色扮演游戏《世界中的迷宫丘比》（世界中の迷宫べぇ）、线上射击游戏《QB狩猎Online》（QB狩りオンライン）以及同人社团「幻奏ストラウス」开发益智游戏《小圆★Etoile～叹息之轮舞曲～》（まどか★エトワール ～叹きの轮舞曲～）。其他与鹿目圆有关的同人游戏还包括有纵向射击游戏《バレット☆マギカ》、操控圆躲避列车行经路径的《小圆☆火车》（まどか☆トレイン）、操控角色躲避子弹的《まどっち危机一髪》、操控圆攻击使魔的《小圆☆迷宫》（まどか☆メイズ）等，而日本以外国家的爱好者也制作了如视觉小说游戏《粉红可爱恋人鹿目圆》（Madoka Magica, Pure Pink Pretty Lovers）、角色扮演游戏《真女神转生：魔法少女小圆》（Shin Megami Tensei: Puella Magi）以及横向动作游戏《魔法少女小圆边境》等同人游戏。