【巴勃罗·聂鲁达】
里卡多·埃利泽·内夫塔利·雷耶斯·巴索阿尔托（Neftali Ricardo Reyes Basoalto；catIdx=Neruda, Pablo），笔名巴勃罗·聂鲁达（，ˈpaβ̞lo̞ ne̞ˈɾuð̞a），智利诗人、外交官，1971年诺贝尔文学奖得主，智利共产党党员。聂鲁达13岁时便以诗人身份出名，其创作涉及广泛，包括超现实主义诗歌、历史史诗，宣言以暴力对抗资本主义民主国家的政治手册，一本散文式自传，以及广为流传的情诗，例如诗集《二十首情诗和一首绝望的歌》。
聂鲁达曾在多国担任外交官，并代表智利共产党出任参议员。1948年，反对共产主义的智利总统加夫列尔·冈萨雷斯·魏德拉签署了针对聂鲁达的逮捕令，聂鲁达不得不在位于瓦尔帕莱索的友人家中地下室躲藏数月，而后于次年从迈韦湖附近山间取道出走阿根廷，直到三年后才归国。聂鲁达是亲共产主义总统萨尔瓦多·阿连德的亲密顾问，获得诺贝尔文学奖后，他应阿连德邀请，在国家体育场面向七万民众朗诵诗歌。
1973年，聂鲁达被诊断为癌症。同一时间，奥古斯托·皮诺切特在美国支援下发动政变推翻了彼时亲共产主义的智利政府。聂鲁达怀疑医生在皮诺切特的指使下为他注射了某种不明物质，因此在住院几日后返回家中。1973年9月23日，仅在返回位于黑岛的家中几小时后，聂鲁达去世。尽管长时间以来聂鲁达都被描述为因心脏衰竭去世，但2015年智利内务部签署的一份申明显示，政府官方认为聂鲁达“很有可能”是因“第三方干涉”而死。 不过，根据2013年一份国家法医检测结果，聂鲁达死于前列腺癌，而非中毒。2023年的法医检测在聂鲁达遗体中发现了肉毒杆菌，部分菌株可能会产生致命毒素。据聂鲁达的司机曼努埃尔·阿拉亚在诗人去世后不久所述，聂鲁达曾告诉他这些细菌是由医生注射到他体内的。
聂鲁达常被认为是智利的National poet，他的作品被世界各地的人们阅读与喜爱。哥伦比亚作家加西亚·马尔克斯曾称其为“20世纪最伟大的诗人”，文学评论家哈罗德·布鲁姆在作品《西方正典》中将聂鲁达囊括在西方传统核心作家之列。
== 早年生活 ==
年轻时的聂鲁达
1904年7月12日，里卡多·埃利泽·内夫塔利·雷耶斯·巴索阿尔托出生于智利中部利纳雷斯省的帕拉尔城。如今该城属于马乌莱大区，位于智利首都圣地亚哥以南大约350千米。他的父亲何塞·德尔·卡门·雷耶斯·莫拉雷斯（José del Carmen Reyes Morales）是位铁路工人，母亲罗莎·娜塔莉亚·巴索阿尔托·奥帕索（Rosa Neftalí Basoalto Opazo）是一名教师，在他出生仅两个月后死去。他于9月26日在圣何塞德帕拉尔教区受洗。聂鲁达有一个同父异母的哥哥鲁道夫，以及同父异母的妹妹劳拉。幼年时的聂鲁达身材瘦小，喜爱阅读，根据同学路易斯·翁贝托·塞尔达回忆，聂鲁达尤为喜爱儒勒·凡尔纳的作品。p=14他是个无神论者。ps=聂鲁达与博姆巴尔之间的共同之处远多于他和玛露卡之间，尽管前者存在政治分歧，并且实际上博姆巴尔有宗教信仰，而聂鲁达是个无神论者。
=== 创作起始 ===
1914年，聂鲁达写下了第一首诗。他的父亲反对自己的儿子从事文学，不过聂鲁达仍受到了身旁许多友人的鼓励，包括后来获得诺贝尔文学奖的加夫列拉·米斯特拉尔。1917年7月18日，聂鲁达在当地报纸上发表了人生中首部作品《热情与恒心》（Entusiasmo y perseverancia），署名内夫塔利·雷耶斯。自1918到1920年代中期，聂鲁达以内夫塔利·雷耶斯为名在当地杂志发表了大量诗歌，例如《我的眼睛》（Mis ojos），以及一些文章。1919年，他凭借诗歌《理想交流》（Comunión ideal）获得马乌莱地区花神大会三等奖。1920年中期，他开始以巴勃罗·聂鲁达为笔名，据信这个笔名源自捷克诗人扬·聂鲁达，不过也有人认为这个名字来自钢琴家Wilma Neruda。
1921年，时年16岁的聂鲁达前往首都圣地亚哥的智利大学修习法语，期望日后成为法语老师。然而，他将大部分时间都投入到了诗歌创作。他获得了著名作家Eduardo Barrios的帮助，并给当时智利最具影响力的出版商唐·卡洛斯·乔治·纳西门托留下了深刻印象。1923年，诗集《晚霞》（Crepusculario）出版，次年《二十首情诗和一首绝望的歌》出版。《二十首情诗》因其中的情色描写而有争议，特别是考虑到其作者时年仅19岁，不过这两部诗集都获得了普遍好评，并被翻译为多种外语。自出版以来，不同语言版本的《二十首情诗》已售出数百万册，并在一个世纪后的今天仍是最受欢迎的西班牙语诗集。尽管年仅20岁，聂鲁达已声名鹊起，但他的生活依然十分贫困。
1926年，聂鲁达发表了三部作品：诗集《无限之人的努力》（Tentativa del hombre infinito）、黑暗小说《定居者及其希望》（El habitante y su esperanza）、抒情散文诗集《指环》（Anillos）。pp=47-501927年，经济窘迫的聂鲁达期望逃往海外，在外交部长安排下，他选择前往当时的英国殖民地缅甸仰光担任外交领事。p=52后来他又辗转担任英属印度新德里、斯里兰卡可伦坡、印尼巴达维亚即如今的印度尼西亚首都雅加达。、新加坡领事。在雅加达期间，他遇见了首任妻子玛利亚·安东妮娅·哈赫纳尔·佛格臧（聂鲁达昵称她为玛露卡ps=她的真名，荷兰名是玛利卡，但巴勃罗不喜欢那个名字，把它西班牙语化成玛露卡，这个名字一直沿用。），其为巴达维亚一家银行的雇员，两人于1930年12月6日在巴达维亚结婚。担任外交领事期间，聂鲁达阅读了大量诗歌，并尝试创作不同诗歌形式。他创作了《Residence on Earth》前两卷，其中包含许多超现实主义诗歌。
== 外事与政治生涯 ==
=== 西班牙内战 ===
回到智利后，聂鲁达被委派为阿根廷布宜诺斯艾利斯大使，而后又被派往西班牙巴塞罗那。后来他接替加布里埃拉·米斯特拉尔成为智利驻马德里领事，在此他加入了当地的文学圈，与拉法埃尔·阿尔维蒂、费德里戈·加西亚·洛尔卡、塞萨尔·巴列霍等作家交往甚密。聂鲁达唯一的孩子是与首任妻子在1934年所生的马尔瓦·玛丽娜·（特立尼达）雷耶斯，这是个女儿，天生患有诸多健康问题（尤其受脑积水困扰）pp=112-113，不幸于1943年早夭，年仅九岁。马尔瓦·玛丽娜短暂的一生都是在荷兰一处寄养家庭度过，聂鲁达忽略、并最终抛弃了她，迫使母亲独自工作抚养这个孩子。当时荷兰被纳粹占领，先天缺陷在纳粹分子看来是劣等基因。也在这段时间，聂鲁达与妻子疏远，并开始与比自己年长二十岁的新欢Delia del Carril幽会。p=116
聂鲁达的女儿马尔瓦·玛丽娜之墓。
随着西班牙内战爆发，聂鲁达开始强烈地涉足政治。他在西班牙内战及其后续事件中的经历改变了其文学创作方向，他的作品由私人取向转向了对集体义务的关注。并在往后余生中，聂鲁达始终保持着坚定的共产主义信仰。他共产主义信念的成形受周围朋友的影响，例如情人德尔·卡丽尔，但对其影响最大的是友人加西亚·洛尔卡遭弗朗西斯科·佛朗哥军队处决事件。他在作品和演说中支持共和派，并发表了诗集《我心中的西班牙》（España en el corazón）。聂鲁达因政治立场而丢掉了外交领事职位。1937年7月，聂鲁达参加了在马德里举行的第二届国际作家代表会议（巴伦西亚大会），参会者包括安德烈·马尔罗、欧内斯特·海明威和斯蒂芬·斯彭德，会上许多知识分子都表明他们对西班牙共和国的支持。
聂鲁达与玛露卡的婚姻于1943年破裂，妻子为躲避西班牙周围的敌意而搬到摩纳哥蒙特卡洛，后又带着唯一的女儿前往荷兰。他们余生再未见面。离开妻子后，聂鲁达和迪莉亚·德尔·卡丽尔在法国同居，并在1943年与她在墨西哥Tetecala结婚。然而因为他与玛露卡的离婚被视为非法，故而当时的智利官方并不承认这段新的婚姻。
1938年，随着智利总统佩德罗·阿吉雷·塞尔达的胜选，聂鲁达作为特殊大使被派往巴黎处理西班牙移民问题。他从Internment camps in France中转移了2,000名西班牙难民，借一艘名为温尼伯的旧船将他们运往至智利。有人指控聂鲁达倾向于挑选共产主义人士，而拒绝部分人登船。p=149在这些被拒绝登船的人中，许多共和派和无政府主义者都在后续德国占领期间被杀害。不过也有人对此作出反驳，称聂鲁达只挑选了这2,000人中的一部分，其它登船者由西班牙共和国流亡政府总理胡安·内格林成立的“西班牙难民撤退办理处（SERE）”负责挑选。pp=147-149
== 躲藏与流亡（1948-1952） ==
1950年，聂鲁达在苏联
1945年7月8日，聂鲁达正式加入智利共产党。同年，他作为智共候选人当选议员。他公开反对总统加夫列尔·冈萨雷斯·魏德拉以及被右翼极端分子控制的智利政府，也因此被驱逐出国，他在智利躲了两年后1949年逃往墨西哥。期间，聂鲁达前往苏联，在那里他受到了热烈的欢迎。在聂鲁达放逐生活的后半段，他住在意大利靠近海边的一个小镇上，在那里他每天到海边听海的声音，写诗。
== 晚年 ==
当反对魏地拉势力的战斗在智利国内取得胜利，对左翼分子拘捕的命令撤销后，聂鲁达回到久别的智利。1953年，聂鲁达获斯大林奖，当时的苏联文坛形势紧张，政府在思想上实行控制，《-{zh-hans:日瓦戈医生; zh-hant:齐瓦哥医生;}-》的作者-{zh-hans:帕斯捷尔纳克; zh-hant:巴斯特纳克;}-被打上反动的标志驱逐。1957年，其在布宜诺斯艾利斯访问期间被捕。聂鲁达在他1958年的选集《放纵》（Estravagario）中对斯大林主义进行了反思。此后，聂鲁达开始旅行，他去了古巴和美国。1959年古巴革命胜利后，聂鲁达写了诗集《英雄事业的赞歌》，热情歌颂菲德尔·卡斯特罗领导的革命和社会变革。1969年，智利共产党提名他为智利总统候选人，后为了智利左翼的团结而退出竞选，并支持智利社会党总统候选人萨尔瓦多·阿连德。1970年阿连德当选总统后，聂鲁达被任命为智利驻法国大使。1973年9月23日，因为白血病，聂鲁达逝世。在他逝世前不久的9月11日，智利发生了美国尼克松政府支持的皮诺切特军事政变，阿连德死于政变，聂鲁达在智利的两处住所被洗劫一空。
2015年，智利政府内政部一份文件首次承认，聂鲁达很有可能死于他杀。智利共产党为此向智利司法部门提起调查请求。
2023年2月，法医专家证实巴勃罗·聂鲁达遗体内发现“强效毒素”，初步确认死者因毒杀身亡。
== 个人生活 ==
聂鲁达的一生有两个主题，一个是政治，另一个是爱情。他早期的爱情诗集《二十首情歌和一首绝望的歌》被认为是他最著名的作品之一。1930年，聂鲁达在爪哇与荷兰人玛丽亚·哈根纳尔（María Antonieta Hagenaar）结婚，他们在思想上有着很大的差别，9年后，两个人离婚。此后，聂鲁达与一位法国姑娘相处了一段时间。1943年，聂鲁达娶了他的第二任妻子，阿根廷画家卡瑞尔（Delia del Carril），1955年离异。几年后，聂鲁达遇到了他此生的挚爱，智利女歌唱家乌鲁提亚（Matilde Urrutia，May 5, 1912 - January 5, 1985），1960年，聂鲁达将《一百首爱情十四行诗》（Cien Sonetos De Amor）献给乌鲁提亚，他认为乌鲁提亚跟他最像，他们都是智利这块土地上的孩子，乌鲁提亚是他的爱，是他的灵感。他们1966年结婚，婚后的生活幸福。
== 作品列表 ==
聂鲁达的主要作品如下：
=== 中文译本 ===
==== 中国大陆 ====
中国大陆译介聂鲁达诗的第一人是袁水拍（从英语译本转译），从西班牙语原文直译聂鲁达诗的第一人是王央乐，其他译者还有王永年、张广森（笔名林之木）、赵振江、陈用仪（笔名亦咸）等。林光从原文译出聂鲁达回忆录《回首话沧桑》。
==== 台湾 ====
1970年代末到1980年代初，台湾的陈黎（原名陈膺文）和张芬龄（陈黎的爱人）两位中学英语教师据西英对照本译出许多聂鲁达诗（两人大学时在英语专业以外，也学习了西班牙语），是台湾首度译介聂鲁达。台湾中央研究院社会学研究所的李宗荣另译有《二十首情诗与绝望的歌》。
以下是台湾目前已有的译本：
* 诺贝尔文学奖全集编译委员会/译，《涅鲁达》，九五文化，1981年。
* 陈苍多/译，《情诗一百首》，新雨，1997年。
* 陈黎、张芬龄/翻译与导读，《聂鲁达诗精选集》，桂冠，1998年、2005年。
* 陈黎/译，《聂鲁达诗集》，锦绣，1999年。
* 李魁贤/译，《聂鲁达/夏尔》，桂冠，2001年。
* 林光/译，《回道话沧桑：聂鲁达回忆录》，远景出版，2002年。
* 赵振江，《爱情真短遗忘太长：聂鲁达的二十首情诗与一支绝望的歌》，爱诗社，2007年。
* 陈黎、张芬龄/译，《聂鲁达双情诗》，九歌出版，2009年。