irçoğunluğu tarafından itibaren (478 karşı, 39 karşılık, 165 çekimser)

ACTA anlaşma için müzakereler herhangi bir uluslararası vücut parçası değildir. ACTA ilk olarak 2006 yılında Japonya ve Amerika Birleşik Devletleri tarafından geliştirilmiştir. Kanada, Avrupa Birliği ve İsviçre, 2006 ve 2007 yılı boyunca ön görüşmelere katıldı. Resmi müzakereler görüşmelere katılan Avustralya, Meksika, Fas, Yeni Zelanda, Kore Cumhuriyeti ve Singapur ile 2008 yılı Haziran ayında başladı.

ACTA ilk bir tartışma kağıt yüklendiği sonra 2008 yılı Mayıs ayında kamuoyunun dikkatini geldi Wikileaks. Avrupa Birliği yorumlarına göre ancak bu aşamada herhangi bir taslak vardı, ama bazıları tarafından sirküle edildiği gibi belge ilk görünümler oluşturmuştur tarafların müzakere. 2009 yılı Şubat ayında yayınlanan Sızan detayları nihai metni de mevcut 6 bölüm bölümü gösterdi. İnşaat İcra, Sınır Önlemler, Ceza İnfaz ve Fikri Mülkiyet Hakları Uygulama: En tartışma dört bölümden vardı bölüm 2 de final sürümü (ama biraz farklı adlandırılmış) sunmak "Fikri Mülkiyet Hakları Tenfizi" (IPR) üzerinde duruldu Sayısal Ortamda. yanı sıra katılımcı hükümetler tarafından, büyük ABD merkezli çok uluslu şirketlerin bir danışma kurulu, taslak anlaşmanın içeriği hakkında konsülte edildi de dahil olmak üzere Amerika Farmasötik Araştırma ve Üreticileri ve Uluslararası Fikri Mülkiyet İttifakı 2009 Bilgi istek Özgürlüğü aşağıdaki şirketler de altında taslak kopyalarını aldığını gösterdi bir gizlilik anlaşması: Google , eBay , Intel , Dell , News Corporation , Sony Pictures , Time Warner , ve Verizon .

23 Mart 2010 tarihinde, tüm bölümleri her müzakereci talepleri ile birlikte 2.1 ve 2.4 (İnşaat İcra ve Teknolojik İcra araçlar Ve İnternet İlişkin Özel Önlemler) "18 Ocak 2010 konsolide metin" kamu sızdırıldı. Bu hemen "en büyük" ACTA kaçak denir.

Müzakere tarafların 20 Nisan 2010 tarihinde sonra mevcut taslağı yayınladı. 2010 Haziran ayında, "altı kıtada 90'dan fazla akademisyenler, uygulayıcılar ve kamu yararı örgütleri" ile bir konferans "sonucuna açıklanmayacağı taslak şartları ACTA ve özellikle müzakereci tarafından reddedilir her endişe dahil olmak üzere çok sayıda kamu yararına tehdit etmektedir. " 75 + hukuk profesörleri bir grup Başkan Obama'ya bir mektup imzaladı ACTA durdurdu ve değiştirilmesini talep etti. tam bir önerilen ACTA, 1 Temmuz 2010 tarihli konsolide metin, görünüşte gelen sivil özgürlükler pozisyonları ile birlikte müzakere partilerin isim de dahil olmak üzere müzakereleri, Luzern yuvarlak tam metin veren komite Avrupa Parlamentosu sızdırıldı.

15 Kasım 2010 tarihli gözden geçirilmiş ve nihai metni, 16 Kasım 2010 tarihinde çeşitli web siteleri tarafından sızdırıldı.

16 Nisan 2011 tarihinde, müzakere eden ülkeler için 21 Nisan halka müzakere o yuvarlak, kurulan konsolide metin yapmak için oybirliği ile anlaşmaya vardıklarını ortak bir bildiri yayınladılar. Ayrıca ülkeler tek tek müzakere pozisyonlarını serbest karar verildi nihai taslak metin, 20 Nisan 2010 tarihinde yayımlanmıştır. nihai metni, 15 Kasım 2010 tarihinde yayımlanan, ve 15 Nisan 2011 tarihinde yayımlanan İngilizce, Fransızca ve İspanyolca.

Müzakerelerinin 8. turda, ilk serbest bırakmak için anlaşmaya varıldı resmi taslak metin , 20 Nisan 2010 tarihinde yayımlanmıştır. Bir taslak metin olarak pazarlığa tabi olduğunu ve taslak metin parantez içinde alternatif ifadeler ve önerileri içermektedir. Hazırlanan taslak metin, tek tek ülkelerin pozisyon anlamına gelmez. taslak anlaşmanın Bölüm iki büyük tek bir bölüm. Taslak toplam altı fasıl vardı.


Antlaşma 31 Mart 2012 tarihine kadar imzaya açık görüşmelerinin yanı sıra bütün üyeleri dahil katılımcılar için 39 uncu maddesine göre, Dünya Ticaret Örgütü (DTÖ) olan katılımcıların kabul. Bu altı ülke (Madde 40) müteakip imzalandıktan sonra yürürlüğe girer. 31 Mart 2012 tarihinden sonra, oturum değil DTÖ üyeleri, ACTA komitesi (Madde 43) tarafından onaylandıktan sonra kongre katılabilir.

Bir imza törenine Amerika Birleşik Devletleri, Avustralya, Kanada, Japonya, Fas, Yeni Zelanda, Singapur ve Güney Kore anlaşma imzalayarak, Tokyo, 1 Ekim 2011 tarihinde gerçekleştirildi. Avrupa Birliği, Meksika ve İsviçre katıldı ama oturum değil, destek professing ve gelecekte bunu söylüyor.

Avrupa Birliği ve bu sözleşmenin konusu, 27 Üye Devletleri payı yetkinlik. Bu, kendi topraklarında bu girdiyi yürürlüğe tüm devletler tarafından onaylanması (veya üyelik) yanı sıra Avrupa Birliği'nin onayı gerektirir anlamına gelir. Avrupa Birliği Onayı onayı içerir yanı sıra Avrupa Parlamentosu Konseyi . Ocak 2012, Avrupa Birliği ve 22 Üye Devletler anlaşma imzaladı. Depoziter Japonya, geri kalan üyeleri (Kıbrıs, Estonya, Almanya, Hollanda ve Slovakya) göre kendi iç yasal prosedürlerin tamamlanması üzerine imzalamaları bekleniyor. Kader Arif , Avrupa raportörü ACTA için, daha sonra görevinden istifa etti 26 Ocak 2012 "güçlü bir sinyal göndermek ve bu kabul edilemez durumu hakkında kamuoyunu uyarmak istiyorum. Bu maskeli yer almayacaktır." diyerek

Polonya 18 Ocak 2012 antlaşmayı imzalamak zorunda niyetini açıkladığında, de dahil olmak üzere Cumhurbaşkanı ve Polonya hükümeti web siteleri, Polonya Parlamentosu , Ocak 21 üyeye hizmet saldırılarının reddi tarafından kapatıldı, benzer protestolara karşı SOPA ve PIPA iki gün önce olmuştu. Devam eden protestolara rağmen, Japonya, Polonya büyükelçisi Antlaşması imzalandı. 3 Şubat 2012 tarihinde, Polonya "yaptığı gibi onay süreci durduruldu açıkladı Ocak ayı sonunda anlaşma imzalanması, ve bunu sağlamak için gerekli olduğunu önce yetersiz istişareler Polonyalı vatandaşları için tamamen güvenli oldu ".

ACTA, Dünya Ticaret Örgütü (DTÖ), Dünya Fikri Mülkiyet Örgütü (WIPO) ya da Birleşmiş Milletler gibi mevcut uluslararası kurumları dışında kendi yönetim organı olarak Madde 36 ACTA komitesi kurar. Ile ilgili olarak ACTA aracılığıyla takip için değil , G8 , DTÖ, WIPO (Dünya Fikri Mülkiyet Teşkilatı) ya da diğer resmi mevcut yapıların Avrupa Komisyonu , bağımsız bir anlaşma belirtirken, "bu proje, ilgili ülkeler arasında devam etmek" en esneklik sağladığını açıklar nedeni "üyelik ve öncelikleri bu organizasyonlar (G8, DTÖ, WIPO), sadece yol kesme proje bu tür için en elverişli değildir ".

Kesinleşen mutabakat metni 15 Nisan 2011 tarihinde yayınlandı ve 45 makale ile 6 bölümden oluşmaktadır:

Bu bölüm, anlaşmanın yanı sıra, diğer anlaşmalar ile ilişkisi kapsamını açıklar. Diğer sözleşmelerin yükümlülüklerini hala bu anlaşmanın yürürlüğe girmesinden (Madde 1) ve anlaşmanın sadece bu geçerlidir var olduğunu iddia fikri mülkiyet antlaşma (Madde 3) uygulayarak ülkede varolan hakları. Ülkeler anlaşma gerektirir daha sıkı önlemler (Madde 2) getirebilir ve kolluk amaçları (Madde 4) (gizli) bilgileri paylaşmak gerekir. Antlaşma açıkça da Serbest Bölgeler (Madde 5) için de geçerlidir.

Bölüm II belirtilen yasal çerçeve beş bölüme ayrılmıştır.

Orantılılık ihlali ciddiyeti arasında, üçüncü tarafların çıkarlarını ve uygulanabilir önlemler, ilaçlar ve cezalar "(Madde 6) Genel yükümlülükler adil yargılama yanı sıra "sahip olmak için, kanunda yer alan hükümlerin uygulanması için gereksinimleri vardır.

Bölümlerde, hak sahipleri erişim sağlar sivil administative işlemleri (Madde 7) (eğer varsa) veya (Madde 8) "hakimler için bir ihlal vazgeçemeyeceğiniz bir partiye karşı bir karar çıkartma" olasılığı var. Ayrıca, medeni usul gerektirebilir korsan telif mal ve imha edilmek üzere (Madde 10) sahte marka mal. Madde 11'e göre, onlar "denetim" mallar hakkında bilgi vermek için (sözde) ihlalleri isteyebilir. Madde 9 Bir Tarafın yargı makamlarının düşünebilirsiniz devletler diğerlerinin yanı sıra, kar kaybı dahil olmak üzere hak sahibi tarafından sunulan herhangi bir meşru bir değer ölçüsü, ortalama piyasa fiyatı veya ihlal mülkiyet değeri önerilen perakende fiyatı . Bu madde, geçerlik için önemli eleştiri, yanı sıra aynı etkiyi emsal kurulması daha önce tartışmalı girişimleri olan benzerliği aldı. Ücretsiz Bilgi Altyapısı Vakfı göre , ilke, "hak sahibinin uğradığı ekonomik kaybı yansıtacak" değildir. Iş Cizgi görüş parça , bir profesör Dış Ticaret Indian Institute ' DTÖ Araştırmalar Merkezi de ihlal takım elbiseli "aşırı değerleme" yol açacağını açıkladı.

Sınırları, yetkililer, kendi inisiyatifiyle ya da bir "hak sahibi" talebi üzerine şüpheli mallar üzerinde hareket edebilir. Transit mallar için, gereksinimleri (Madde 16) bir devlet tarafından yürürlüğe gerekmez. ", Gezginler kişisel bagajında ​​bulunan bir ticari nitelikte olmayan mallar" (Madde 14) kapsamı dışında iken, ticari kullanım için "Küçük sevkiyat", sınır hükümleri dahil.

Madde 23: Ceza Suçlar

Azından kasıtlı marka sahteciliği ya da telif hakkı veya ticari bir ölçekte ilgili haklar korsan "çerçevesinde cezalandırılabilir olmalıdır ceza hukuku.

Kapsamı "eylemler" içerdiğini ve sonuçlarının ihlali cezai içerebilir çünkü göz önüne alındığında, Avrupa Dijital Haklar göre, makalenin "son derece düşük bir eşiği sağlar". Edri gibi ilgili yapıları tanımlar, yokluğu da ana hatlarıyla "anlamını Anlaşmanın orantılılık ve yasallığı dinlendiği, sadece önemli bir hüküm uygunsuz" olarak nitelendirdiği, "yardım ve yataklık", "ticari ölçekli" ve "ekonomik avantaj".

Madde 24: Penaltı

Taraflar, kendi ceza sistemi olması gerektiğini Penaltı anlaşması uyarınca yasak eylemleri caydırmaya için yeterince yüksek olan, "para cezaları yanı sıra hapis cezası içeren" olmalıdır.

Madde 27: Sayısal Ortamda uygulatılması

Dijital ortamda, aynı zamanda Medeni ve Ceza infaz "(Madde 25, paragraf 1) dijital ortamda yer alan fikri mülkiyet haklarının ihlali bir eylemine karşı etkin eylemlere imkan veren" mevcut olmalıdır. Ayrıca, dijital ağlar üzerinde ihlali (muhtemelen "ihlal amaçlar için yaygın dağıtım araçlarının hukuka aykırı kullanım" dahil olmak üzere) (Paragraf 2 "gibi ifade özgürlüğü, adil bir süreç ve gizlilik gibi temel ilkeleri koruyan" bir şekilde yürütür edilmelidir ). Sistemleri tuzağa, kopyalama önlemleri önlemek için uygulanması gerektiğini Karşı (Paragraf 6)

Gibi bu makalenin Eleştirmenler, Avru