erde olduğu gibi çevresindeki fırsatçı erkeklerden intikam alan ve bunu yaparken de suç işleyen bir kadın var, ancak Truffaut bu filminde de yine kadını suçlu görmüyor, onun tarafını tutuyor, hatta neredeyse işlediği suçlardan dolayı ona hak veriyor. Bu durum, Truffaut'nun birçok filminde de görüldüğü gibi, suça olan bildik hayranlığından kaynaklanmaktadır.
Genç bir sosyoloji profesörü olan Stanislas Prévine (André Dussollier), suç işlemiş kadınlarla ilgili bir tez hazırlamaktadır ve bu tezle ilgili olarak özel bir izinle cezaevinde cinayet suçundan hüküm giymiş olan Camille Bliss (Bernadette Lafont) adlı genç ve güzel bir kadınla röportaj yapmaktadır. Haftanın belli günlerinde cezaevinin boş bir salonunda gerçekleştirdiği bu konuşmaları teybe kaydeden Stanislas, ofisine döndüğünde sekreteri Hélène (Anne Kreis)'e bunları daktilo etmesi için verir.

Dışa dönük, yırtık ve umursamaz tavırlarıyla dikkat çeken Camille, aşıklarından birini öldürmek, diğer bir aşığı ile kocasını da öldürmeye teşebbüs suçlarından hüküm giymiştir. Sosyolog Stanislas'a çocukluğundan başlayarak anlattığı hayatını ekranda geriye dönüşlerle izlemeye başlarız. O kadar umursamazdır ki, sosyoloğa mahkemede ortaya çıkmamış olan diğer suçlarını bile tek tek anlatır. İlk cinayetini doğduğu çiftlikte işlemiştir (mahkemece bilinmeyen suçlarından birisi). Ayyaş, kaba saba bir adam olan ve kendisine kötü davranan babasının kullandığı merdiveni altından çekmiş ve onun ambardan düşerek ölümüne sebep olmuştur. Sonra kapatıldığı ıslahevinden kaçarak otostopla arabasına bindiği saf bir çiftçi genç olan Clovis Bliss (Philippe Léotard)'in evine kapağı atmış ve onunla işi pişirip gebe olduğunu ileri sürerek onu evliliğe zorlamıştır. Clovis'in sinirli yaşlı annesi Isobel (Gilberte Géniat)'in bodrumda sakladığı paralara el koyabilmek için ona bir tuzak kurmuş, kurduğu bu tuzak da kadının ölümüne yol açmıştır (mahkemenin bilmediği suçlardan bir başkası).

Sonra kocasıyla beraber evden kaçıp bir gece kulübünde garson ve barmen olarak çalışmaya başlarlar. Camille kocasının gözleri önünde kulüpte Sam Golden takma adıyla İngilizce şarkılar söyleyen şarkıcı Roger (Guy Marchand)'yle işi pişirir. Roger'nin karısı tarafından basılınca kulüpten kaçarak haşarat temizleyicisi Arthur (Charles Denner)'ün yanına sığınır ve bu kez onu istismar etmeye başlar. Avukat Murene (Claude Brasseur)'le de ilişki kurar. Saf bir adam olan Stanislas bütün bunları banttan yeniden dinlerken yaptığı analizlerde çocukluk travmalarına vb. göndermeler yapıp Camille'e hak verirken, bunları yazıya döken ve daha gerçekçi bir kadın olan sekreteri ona "neden Camille'in düpedüz bir fahişe olduğuna ihtimal vermediğini" sorar. Yavaş yavaş kendisi de Camille'e tutulmaya başlamış olan Stanislas'ın bunları görecek hali yoktur.

Camille, bir gece kocasını ve avukat sevgilisini, haşarat temizleyici diğer sevgilisi Arthur'ün çalıştığı eve getirir ve bina içine haşarat ilacı pompalayarak onları öldürmeye kalkar ama zamanında yetişen Arthur gazı keserek onları kurtarır. Camille Arthur'ü bir kilisenin çatısından itip öldürmek suçundan hüküm giymiştir (mahkemece bilinen tek suçu). Ama aslında Arthur binadan 
kendisi atlayarak intihar etmiştir. O sırada olay yerinde bulunan turistlerin ve amatör filmcilerin çektikleri film ve fotoğrafları araştıran Stanislas Camille'in bu suçtan masumiyetini ispatlayarak serbest kalmasını sağlar.

Camille'in buna teşekkürü gecikmez. Kendi kocasını tabancayla öldürüp suçu Stanislas'a yıkar. Artık hapiste olan sosyoloğu ziyaret etme sırası ona gelmiştir. Ancak Stanislas ondan beklediği yardımı göremez. Hapisteyken gözüne çarpan bir televizyon haberinden, masumiyetini ispat edecek delile ulaşabilecek tek insan olan avukatının da Camille tarafından 'kafaya alınmış' olduğunu görünce Stanislas'ın tüm umutları suya düşer ve fonda alay edercesine işitilen, Rina Ketty'nin seslendirdiği ünlü "J'attendrai" ("Tr: Bekleyeceğim") şarkısıyla film sona erer.






Uzun ve kısa ölçekler

Uzun ve kısa ölçekler , birkaç farklı büyük sayı adlandırma sistemleriden ikisidir. Dünyada 10'un katları olan tam sayılarda kullanılırlar. Kıta Avrupası, Hindistan, Eski Britanya gibi birçok ülke uzun ölçekleri kullanırken, Amerika Birleşik Devletleri, Birleşik Krallık gibi çoğu İngilizce konuşan ülkeler ile Türkiye kısa ölçeği kullanıyor. Tüm bu ülkelerde, sayı adları kendi yerel dillerine çevrildi. Fakat etimolojiden dolayı adlar benzerdir. Özellikle Orta Asya'daki bazı diller, ne uzun ölçeği ne de kısa ölçeği kullanır. Onların kendi adlandırma sistemleri vardır.

Bin milyon (< 10) hariç, buraya kadar olan sayılarda iki ölçekte aynıdır. Bin milyon ve ondan büyük (≥ 10) sayılarda aynı kelimeler fakat farklı sayı değerleri kullanılır. Bu sahte arkadaşlar
yanlış anlaşılmaya neden olabilir.

19. ve 20. yüzyılların çoğunda, Birleşik Krallık uzun ölçeği düzenli olarak kullanırken,ABD de kısa ölçeği kullandı. Bundan dolayı bu iki sistemin kulllanımı "Britanyalılar" ve "Amerikanlar" tarafından tercih edildi. 1974'te BK (UK) hükümeti kısa ölçeğe döndü ve değişiklik Basın-Yayına yansıdı ve resmi kullanıma sunuldu.

Aynı sayısal değer, uzun veya kısa ölçeğin kullanımına bağlı olarak, iki farklı ada sahiptirs. Yine aynı adın, uzun veya kısa ölçeğin kullanımına bağlı olarak, iki farkı sayısal değeri vardır.

Her ölçek, farklı sayısal adı veya sayısal değeri kullanımı ile ilgili mantıksal gerekçeleri vardır. Kısa ölçek, binin katlarını temel alırken, uzun ölçek ise bir milyonun katlarını baz alıyor. Her iki ölçekte de "bi-" 2'yi ve "tri-" 3'ü vb. ifade eder.

İki ölçeğin sayısal değerleri ve adları arasındaki ilişki şöyle açıklanabilir:

İki ölçeğin adları ve sayısal değerler arasındaki ilişki şöyle açıklanabilir:

Daha geniş bir tablo için büyük sayıların adlarına bakınız.

"Milyar" veya "milliard" kelimesi bilçok Avrupai dilde bulunur ve değeri bu dillerde 10'a eşittir. Bunun yanında bu terim Amerikan İngilizcesinde bilinmiyor. Onun yerine bilyon (billion) kullanılır ki bu terim de Britanya İngilizcesinde yoktur. Bilyonun yerine de 'bin milyon' kullanılır. "Milyar"dan türetilen "yar" terimi ticarette kullanılır ki bu terim "bilyon" gibi kafa karıştırır. Aynı şekilde, birçok uzun ölçek ülkeleri, uzun ölçekte bin bilyon (örn, 10) için "bilyar" (veya benzeri) ve uzun ölçekte bin trilyon (örn, 10) için de "trilyar" kelimesini, vb. kullanır.

Farklı ölçeklerin varlığından dolayı, büyük sayıları ülkelere veya dillere göre karşılaştırırken veya daha çok kullanılan ölçeğin zamanla değiştiği ülkelerdeki eski belgeler çevrildiğinde (tercüme edildiğinde) dikkatli olmak gerekir. Örneğin, Britanya İngilizcesi, Fransızca ve İtalyancanın geçmiş belgelerine, her üç ülkenin de her iki ölçek sistemini kendi ülkelerinde birkaç kez kullandığında, belgenin tarihine bağlı olarak, hem kısa hem de uzun ölçeklere başvurulabilir. Artık Birleşik Krallık resmen kısa ölçek kullandığını duyurdu. Fakat Fransa ve İtalya (ve Avrupa'nın diğer çoğu ülkeleri) uzun ölçek kullanıyor.

"Bilyon" ve "milyar" terimlerinin her ikisi de ilk tanıtılırken 10'yi ifade ediyordu. 

Aşağıdaki Geçerli kullanıma bakınız.

"Milyon" (million), Eski İtalyan "milion"eden türetilen, Eski Fransız "Milion" kelimesidir ve "mille"yi (bini) kuvvetlendirir. Bir "milyon", "büyük bin"dir ve 1728'e eşittir.

İngilizce kullanan ülkelerin çoğu kısa ölçekte 10 = "bilyon" olarak kullanır. Örneğin:

Diğer ülkelerde benzer şekilde "trilyon"u 10, vb. olarak kullanır. Bu ülkelerden birkaçı ise "bilyon" kelimesini 10 olarak kullanırken çoğu "milyar" (10 için) gibi benzer kelimeleri geleneksel uzun ölçekte kullanır. Kısa ölçek, 10 ve 10 kullanıma birkaç örnek:

Geleneksel uzun ölçek Kıta Avrupa ülkelernin çoğu tarafından ve Kıta Avrupasından türetilen dillerre sahip diğer ülkeler tarafından kullanılır. Bunlara Yunanistan, Romanya, Bulgaristan ve Brezilya gibi ülkeler dahil değildir. Bu ülkeler "bilyon" olarak 10 kullanır. Bazıları "milyar" kelimesini 10 olarak kullanırken, diğerleri buna eşdeğer olan "bin milyon" kullanır. Uzun ölçek, 10 ve 10 kullanıma birkaç örnek:

Bazı ülkeler, kullanıldığı dile bağlı olarak ya Kısa ya da Uzun ölçek kullanır.

Aşağıdaki ülkeler kendi sayısal sistemlerine sahiptirler. Ne uzun ne de kısa ölçeği kullanırlar:

Endonezya, sayısal değeri 10en olan "milyar" (Felemenkçe "miljard"dan türetildi) terimini, hiçbir istisnai durum olmadan, resmen kullanıyor. Uzun ölçekte "bilyon" olara adlandırılan 10 sayısı için "seribu milyar " (bin milyar) terimi veya nadir de olsa "sejuta juta" (bir milyon milyon) terimi kullanılıyor.

İtalya, 19. yüzyılda kısa ölçeğe dönen iki Avrupa ülkesinden biridir (diğeri Fransa'dır). Fakat 20. yüzyılda özgün (asıl) uzun ölçeğe geri döndü.

İtalya'da "bilione" (bilyon) kelimesi resmi olarak 10 anlamına gelir. Halk arasında, "bilione", hem 10 hem de 10; "trilione" hem 10 hem de (nadiren) 10 (ve devam eder) olarak bilinir. Bu yüzden, karışıklığa meydan vermemek için nadiren kullanılır. 10 için "miliardo", 10 için "mille miliardi" (bin milyar), 10 için "un milione di miliardi", 10 için "un miliardo di miliardi", 10 için "mille miliardi di miliardi" daha fazla kullanılır.

"Millardo" ("milyar"), İspanyolca konuşan ülkelerde bazen 10 için kullanılır. Fakat sıklıkla "mil millones" ("bin milyon" veya Türkçede "milyar") kullanılır. "Billón" kelimesi Amerika'nın etkisinde kalan ülkelerde bazen yanlış kullanılır.

[[Esperanto]] "biliono", "triliono" vb. kelimeleri anlamları pek anlaşılmayacak şekilde kullanılıyor. Hem uzun hem de kısa ölçek kullanıldı. Temel Esperanto sözlüğü (Plena Ilustrita Vortaro)nun son baskısında, PMEG grameri olarak, uzun ölçek anlamları tavsiye ediliyor.

Uzun ve kısa ölçeğinin her ikisinin çoğu kıtadaki kullanımı, kıtadaki dile bağlıdır. Örnekler:

Büyük sayıları belirlemenin kesin yollları:

[[Kategori:Rakamlar]]
[[Kategori:Sayı sistemleri]]



Sentilyon

Sentilyon sayısı, kullanıldığı bölgeye göre farklı nicelikleri ifade eder. Normalde bu sayının matematik haricinde kullanım alanı yoktur.


10, bir novemnonagintilyon'dan bin