f" eserlerinin çok daha popüler olmasıdır.

"Not: 1847deki orijinal versiyon ile 1865 revize edilmis versiyon arasında bazı farklar bulunmaktadır. Bu farklar kare parantezler (yani [..]) arasında gösterilmiştir."

"1. Sahne: Bir fundalık kır"

Bir grup cadı kadın bir savaş meydanının kenarında odun toplamaktadırlar. Savaşta galip gelen generaller, Macbeth ve Banco, sahneye girerler. Cadılar Macbeth'i Glamis'in lordu, Cavdor'un lordu ve "bundan sonraki" kral olarak selamlarlar. Banco'yu ise gelecekte ortaya çıkacak krallar hanedanının kurucusu olarak selamlarlar. Cadılar ortadan kaybolurlar. Kraldan gelen ulaklar Macbeth'e Cavdor'un Lordluğu verildiği haberini getirirler.
"2. Sahne: Macbeth'in şatosu"

Leydi Macbeth, kocasından gelen ve cadı kadınlarla karşılaşmasını anlatan mektubu okumaktadır. Leydi Macbeth kocası Macbeth'i İskoçya tahtına çıkarmaya azimlidir.

Leydi Macbeth, İskoç Kralı Duncan'ın gelip şatosunda kalacagı haberini alır. Kralı o akşam öldürtmek istemekte azimlidir ("Or tutti, sorgete" - "Kalkın, bütün siz cehennem elçileri").
Macbeth o gün şatosuna dönünce karısı onun kralı öldürmek fırsatını kaçırmamasını ısrarla tekrar eder. Kral ve maiyetindeki soylular gelirler. Macbeth bu kral cinayetini işlemek için cesaret kazanmıştır.("Mi si affaccia un pugnal?" - "Önümde gördüğüm şey bir hançer midir?"). Fakat sonra işin dehşetinden korkup fikrini değiştirir. Leydi Macbeth bu cinayeti sonuçlandırır. Kralın nöbetçilerini suçlu göstermek için de onların üzerlerine Duncan'ın kanını sürer ve cinayet silahı olan Macbeth'in hançerini onların giysileri arasına saklar. Macduff bu cinayeti ortaya çıkarır. Bir koro bu katlin intikamının alınması için dua ederler. ("Schiudi, inferno" - "Ey cehennem, ağzını ve kusrağını daha geniş aç")

"1. Sahne: Şatoda bir oda"

Macbeth artık kral olmuştur. Fakat cadılar kendisinin bir hanedan kurmayacağını ve Banco'nun yeni hanedan kuracağını kehanet olarak vermişlerdir. Bu kehanet Macbeth'i çok rahatsız etmektedir. Karısına, bu kahanetin gerçek olmasını önlemek için bir ziyafete çağırdığı Banco ve oğlunu bu ziyafetten önce öldürmeye karar verdiğini söyler.

"2. Sahne: Şatonun dışında"

Bir grup katil pusuda beklemektedir. Banco endişeye düşmüştür ("Come dal ciel precipita" - "Nasıl karanlık göklerden düşüp inmekte"). Banquo pusuya düşürülür ve öldürülür ama oğlu olan Fleanzio'nun onların elinden kurtulup kaçmasını sağlar.
"3. Sahne: Şatoda bir yemek salonu"

Macbeth ziyaretçilerini şatosunun yemek salonda ağırlamaktadır. Leydi Macbeth (brindisi müziği) şeklinde bir şarkı söyler ("Si colmi il çaliçe" - "Şarap kaşesini doldur.") Gelen habercileri sofradan ayrılıp gören Macbeth Banco'nun bir suikaste kurban gittiği haberini alır. Fakat ziyafet masasına döndüğü zaman kendi yerinde Banco'nun hayaletinin oturduğunu görür. Macbeth hayalete bağırıp çağırmaya başlar. Hayaleti görmiyen misafirler Macbeth'in bu acayip hareketlerini onun delirmiş olduğuna yorarlar. Bütün misafirler korkularından büyük bir acelelikle ziyafetten ayrılırlar ve ziyafet birden son bulur.

"Cadıların mağarası"
Bir karanlık mağarada cadı kadınlar bir büyük kaynayan kazan etrafında toplanmışlardır. Macbeth girer. Cadılar onun için büyü ile üç hayalet ortaya çıkartırlar. Birinci hayalet ona Macduff'dan korkamasını söyler. İkinci hayalet kendisinin 'bir kadından doğmuş olan bir erkek tarafından öldürülemiyeceğini söyler. Üçüncüsü ise Birnam Koruluğu kendine karşı yürüyüşe geçmeden kendisinin yenik düşemeyeceğini açıklar. (Macbeth:'O lieto augurio" - "O, mutlu kehanet!")

Ama Cadılar bundan sonra Macbeth'e Banco'nun hayaleti ve gelecekte tahta çıkacak 8 İskoçya kralı gösterirler ve orijinal kahanetin doğru olduğu açıklarlar. (Macbeth: "Fuggi regal fantaşıma" - "Haydi ayrıl git kıral hayaleti") Macbeth birden baygın düşer ve ayıldığı zaman kendini şatosunda bulur. Macbeth ve karısı, Macduff ve Banco'nun bütün ailesi ve sülalesini ortadan kaldırmaya karar verirler ("Ora di morte e di vendetta" - "İntikam ve ölüm saati geldi").

"1. Sahne: İngiltere ile İskoçya sınırı yakınlarında"
İngiltere İskoçya sınırında bulunan ve İngiltere'ye kaçan İskoçyalı mülteciler korosu şarkı söylemektedir ("Patria oppressa" - "Ezilmiş ülkemiz"). Sınırdan biraz ileride Birnam Koruluğu bulunmaktadır. Macduff, zalim diktatör Macbeth emriyle karısının ve çocuklarının öldürülmelerinin intikamını almakta azimlidir. ("Ah, la paterna mano" - "Ah, babalık elleri"). Orada Kral Duncan'ın oğlu olan Malcolm ve onun İngiltere'de topladığı ordu ile buluşur. Malcolm askerlerine her askerin Bırnam Korusundaki ağaçlardan bir dal kesip Macbeth'in ordusunu hücum edecekleri zaman bu dalları ellerinde bulundurmalarını emreder. Malcolm ve bu ordu İskoçya'yı zalim diktatörlük boyunduruğundan kurtarmaya kararlıdır. ("La patria tradita" - "İhanete uğramış ülkemiz"). 
"2. Sahne: Macbeth'in şatosu"

Bir hizmetli ve bir doktor uykuda gezen Macbeth'in kraliçesinin ellerini yıkama hareketleri yaptığını sanki ellerine bulaşmış kanı temizlemeye çalıştığını görürler ("Una macchia è qui tuttora!" - "Burada bir leke daha")
"3. Sahne : Savaş meydanı"

Macbeth kendi yönetimini ortadan kaldırmak için bir ordunun kendine doğru yöneldiği haberini almıştır. Fakat hayeletlerin kehanet sözlerini hatırlayıp bu gelişmeden çok endişelenmez ("Pietà, rispetto, amore" - "İnanç, saygı, sevgi"). Kraliçesinin ölümünün haberini de alır ama bu habere hiç aldırmazlıktan gelir. Askerlerini toplar ve şatosuna doğru yürümekte olan orduyu gözler. Ellerinde ağaç dalı taşıyan orduya şaşırır kalır; Birnam Koruluğu şatosu önüne gelmiştir. İki ordu çarpışmaya girişirler. Macbeth çarpışmayı kaybeder.







1981 NBA Seçmeleri

1981 NBA Seçmeleri, 9 Haziran 1981'de yapılmış, 10 turdan oluşmuştur ve toplamda 223 oyuncu seçilmiştir.

Yanında yıldız olan oyuncular Basketball Hall of Fame'e seçilen oyunculardır. Koyu şekilde yazılan oyuncular ise All-NBA Team kadrosuna seçilen oyunculardır.





Tabldot

Tabildot (seçmesiz yemek), Fransızca “misafir sofrası” anlamına gelen table d’hôte kelime öbeğinden Türkçeye aktarılmıştır. Restoran terminolojisi olarak kullanılır ve çeşitli yemekleri kapsayan sabit ücrete tabii sabit bir menüyü belirtir. Bu menüye “sabit ücret” anlamına gelen Fransızca kökenli prix fixe de denmektedir. Seçmeli menü ise Alakart (à la carte) olarak adlandırılır. Yaygın yazım şekli "tabldot" olmasına rağmen Türk Dil Kurumu'na göre doğru yazımı "tabildot" şeklindedir.

“d’hote” köken olarak, misafirlerin belirli bir zamanda paylaştığı yemek masasına denilir. Kelime daha sonra sabit fiyatlı ve sabit bir menüyü içeren herhangi bir yemeğe verilen bir isim haline gelmiştir.

Japonya’da benzeri bir uygulama Teishoku (定食) olarak adlandırılır. Bu yemek, sabit bir menüyü içerir, garnitür, turşu veya yöresel çorbayla birlikte sunulur. 800 ile 1.500 yen arası değişen meblağlar ile ücretlendirilir. Türkiye’de de birçok eğitim kurumlarında ve devlet dairelerinde tabldot yemek verilmektedir.





Beverly Hills, Kaliforniya

Beverly Hills, ABD'nin Kaliforniya eyaletindeki Los Angeles County'nin batı kısmında bulunan bir şehirdir. Beverly Hills ve onun komşusu West Hollywood şehri birlikte Los Angeles ile çevrilidir. Zengin bir muhit olan "Platinum Triangle" alanı Beverly Hills ve Los Angeles'daki iki yerleşim yeri Bel-Air ve Holmby Hills'den oluşur. Şehrin nüfusu 2006 sayımlarına göre 34.980'dir.

Beverly Hills kuzeyden Bel-Air ve Santa Monica Dağları ile, doğudan West Hollywood, Los Angeles'ın Carthay ilçesi ve Los Angeles'ın Fairfax District semti ile ve güneyden Beverlywood ile sınırlıdır.

Beverly Hills, Los Angeles County'nin ve ülkenin en büyük evlerine sahiptir. Bunların çeşitleri, abartılı lüks, zarif ve daha modern, kiralık küçük dubleksler ve 280 metrekareden daha küçük evler şeklindedir. Şehirdeki bir evin ortalama geliri 87,000 dolardır. 2007'de Coldwell Banker ortalama bir evin fiyatının 2.2 milyon dolar olduğu Beverly Hills'i ABD'nin en pahalı emlak pazarı olarak listeledi.




Messier 18

Messier 18 veya M18 (diğer adıyla NGC 6613) Yay takımyıldızına bulunan açık yıldız kümesidir. Charles Messier tarafından 1764 yılında keşfedilmiş ve kuyruklu yıldız olmayanlar listesine eklenmiştir (bkz. Messier Kataloğu). Dünya'dan bakış açısıyla M18, Omega Bulutsusu ve Yay yıldız bulutu (M24) arasında bulunmaktadır. Yaklaşık 32 milyon ışık yılı yaşındadır ve Dünya'ya 4,900 ışık yılı uzaklıktadır.





Project Ha Ha

Project Ha Ha (Ha Ha Projesi) İrlanda’da dört bölüm çekilen, deneysel bir komedi gösterisidir. Ocak 2009’da test edilmek üzere RTE İki’de yayınlandı. Dead Cat Bounce, Diet of Worms, David McSavage gibi başarılı komedyenlerin yer aldığı bölümlerden oluşur. Ayrıca Bernard O'Shea, Collum McDonnell ve Carol Tobin gibi komedyenlerin beraber çalıştıkları bir takım gösterisi de içermiştir. Blinder Films, Red Jam Productions, D.A.D.D.Y, Accomplice Productions and Green Inc Productions gibi yapımcı firmalar tarafından çekildi. 5-24 Ocak 2009 arası, her pazartesi saat 22:55te izleyiciyle buluştu .

İki tane komedi grubu dizide rol aldı ve çalışmaları ilk iki bölümde odaklandı.

Dead Cat Bounce:
Müzikal gösteri ile harmanlanmış olan oyunca komedisi, Dead Cat Bounce’a büyük bir hayran kitlesi yarattı. “Work” (İş) isimli gösterileri, şirket ofisinde geçen bir güne odaklanmıştı. Red Jam Productions tarafından üretildi ve D.A.D.D.Y. tarafından yönetildi.

Diet of Worms:
Diet of Worms’un kendi yazdığı “Dublin Stories” (Dublin Hikâyeleri) internet üzerinden yayınladıkları serinin bir devamı niteliğindeydi. Daha evvel” Dan & Becs” adlı komedi serisini de yaratan “Accomplice Television” tarafından üretildi.

Diğer Komedyenler:
Dizide yer alan diğer komedyenlerden bazıları ise David McSavage and Bernard O'Shea.

5 Ocak 2009’da dizinin ilk bölümü “Work” (İş) yayınlandı. Dead Cat Bounce tarafından yazıldı ve oynandı. Sıra dışı bir şirket ofisi binasındaki bir günlük hayatı kapsayan olaylardan oluşuyordu. Binada çalışan borsacılar bir hayat kadınının cesedinden kurtulmaya çalışıyor, canı sıkılmış olan başka bir iş