peare'in eserlerinin birçoğunda olduğu gibi bu filmde de görünüşte birbiri ile fazlaca ilgili olmayan olaylar dizisi sonunda ortaya çıkan tek bir olay ile birbirine bağlanır.

Birinci olay dizisinde Atina Dükü Theseus (Ian Hunter) ile nişanlısı Amazon Kraliçesi Hippolyta'nın (Verree Teasdale) düğün hazırlıkları sürmektedir. Bu arada 4 genç Atinalı'nın bir yanlışlıklar komedisi şeklinde gelişen aşklarına şahit oluruz. Demetrius (Ross Alexander) ve Lysander (Dick Powell) adlı gençlerin ikisi birden Hermia'ya (Olivia de Havilland) aşıktır. Ancak Hermia Lysander'i sevmektedir. Hermia'nın babası Egeus (Grant Mitchell) ise kızının Demetrius ile evlenmesini ister. Bu arada Demetrius'un da Helena (Jean Muir) adında bir aşığı vardır ancak 
Demetrius Helena'yı istemez. Hermia ile Lysander gece oluca kaçmaya karar verirler ve planlarını Helena'ya anlatırlar, bu duruma sevinen Helena aşığı Demetrius'un kendisine kaldığını düşünerek planı ona da aktarır, ancak Demetrius hemen kaçan aşıkların peşine düşer, Helena da üçünün birden peşine düşer.

İkinci olay dizisi ise Dük'ün düğününde gelin ve damadın şerefine bir temsil vermeyi planlayan (oyun içinde oyun) beceriksiz tamirciler'den oluşan bir amatör tiyatro grubu ile ilgilidir. Bu grup, Dokumacı Bottom (James Cagney), Körük tamircisi Flute (Joe E. Brown), Marangoz Quince (Frank McHugh), doğramacı Snug (Dewey Robinson), tenekeci Snout (Hugh Herbert) ve Terzi Starveling (Otis Harlan)'den oluşmaktadır.

Üçüncü olay dizisi ise afacan perilerin yaramazlıkları ile ilgilidir. Periler Kraliçesi Titania (Anita Louise) ve Periler Kralı Oberon (Victor Jory) periler sarayında Oberon'un kıskançlığı nedeni ile didişmektedirler. Küçük peri Puck (Mickey Rooney) ise ilk gördüğü şeye aşık eden bir aşk iksiri üzerinde çalışmaktadır.

Bağlayıcı olay ise şöyle gelişir; Kaçan gençler periler sarayına ulaşırlar. Oberon Puck'dan iksiri Titiana'ya uygulamasını ister, kendisi de aynı iksiri Helena ile Demetrius'a uygulayacaktır. Puck bununla da yetinmez iksiri ayrıca Hermia ile Lysander'e de uygular. Ancak ertesi gün iksirin yan etkileri ortaya çıkmaya başlar Lysander Hermia'yı bırakır ve Helena'ya aşık olur, Periler Kraliçesi Titania da Dokumacı Bottom'a aşık olur. Bu büyük karmaşa sürerken çok yorulan Hermia, Helena, Lysander Demetrius, Titania ve Bottom ormanda uykuya dalarlar, onlar uykudayken Oberon ve Puck her şeyi eski haline getirecek sihirli tozu üstlerine serper. Herkes uyanır, en son Bottom uyanacaktır. Çiftler olması gerektiği gibi eşleşirler. Düğün gerçekleşir oyun içindeki oyunun temsili yapılır, periler düğünü kutsarlar. Filmin sonunda ise küçük peri Puck bütün bu olan bitenlerin sadece Bottom'ın bir rüyası olduğunu anons eder (Bir yaz gecesi rüyası).



Filmde kullanılan tüm müzik parçaları Felix Mendelssohn Bartholdy'ye aittir. Film yapım şirketi Warner Bros.'a ait olan "Warner Bros. Stüdyo Orkestrası ve Korosu" tarafından seslendirilmişlerdir. Orkestrayı Erich Wolfgang Korngold yönetmiştir. Müziklerin orkestrasyonu ve bazı şarkıların adaptasyonu da Korngold tarafından yapılmıştır.






Weifang

Weifang (, okunuşu "Veyfanğ"), Çin'in Shandong eyaletinin orta bölgesinde yeralan il düzeyi bir şehirdir. Batıda Zibo, güneybatıda Linyi, güneyde Rizhao, doğuda Qingdao, kuzeybatıda Dongying şehiriyle komşudur; kuzeyinde ise Laizhou körfezi bulunur.




Bir Yaz Gecesi Rüyası (anlam ayrımı)





Limana

Limana İtalya'nın Veneto bölgesi Belluno ili'nin bir belediyesidir. Venedik'in yaklaşık 70 km kuzeyinde ve Belluno'nun ise yaklaşık 5 km güneybatısında yer alır. 2004 yılı 31 Aralık tarihine göre 4.667 kişilik bir nüfusa ve 39,2 km² lik bir alana sahiptir.

Limana Canè, Ceresera, Cesa, Coi di Navasa, Dussoi, Limana Capoluogo, Navenze, Pieve di Limana, Polentes, Praloran, Refos, Ricomes, Triches ve Valmorel özerk bölgelerini içerir.

Limana aşağıdaki belediyelerle sınırdır: Belluno, Revine Lago, Sedico, Trichiana, Vittorio Veneto.





Linyi

Linyi (), Çin'in Shandong eyaletinin güneyinde yeralan il düzeyi bir şehirdir. Shandong'daki en büyük il olan Linyi, doğuda Rizhao, kuzeydoğuda Weifang, kuzeyde Zibo, kuzeybatıda Tai'an, batıda Jining, güneybatıda Zaozhuang şehirleri ile, güneyde ise Jiangsu eyaleti ile komşudur.




Ulrich Ramé

Ulrich Rame (d. 19 Eylül 1972), Fransız kalecisi. Sedan takımında oynamaktadır. 1997 yılında, Angers takımından Bordeaux'ya transfer edilmiştir. Bordeaux ile 1999'da lig şampiyonluğunu ve 2002'de Fransa Lig Kupası'nı kazanmıştır. Fransa millî takımında uzun süre Fabien Barthez'in yedeği olarak kalmış, 2002 FIFA Dünya Kupası'ndan sonra kaleyi devralmıştır., 2003 yılında bir Çek Cumhuriyeti maçında yaptığı hatadan dolayı, kaleyi Gregory Coupet'ye kaptırmıştır.





Rizhao

Rizhao (, okunuşu "Rıcav"), Çin'in Shandong eyaletinin güneydoğusunda yeralan il düzeyi bir şehirdir. Batıda Linyi, kuzeyde Weifang, Qingdao şehiriyle komşudur; güneyinde ise Sarı Deniz bulunur. Önemli bir limandır.

Şehirde tüm yeni binalara güneş enerjisi panelleri kurulması zorunluluğu getirilmiştir. Yerel makamlar panellerin doğru bir şekilde kurulması amacıyla inşaatları denetlemektedir.





Chies d'Alpago

Chies d'Alpago İtalya'nın Veneto bölgesi Belluno ili'nin bir belediyesidir. Venedik'in yaklaşık 80 km kuzeyinde ve Belluno'nun ise yaklaşık 15 km doğusunda yer alır. 2004 yılı 31 Aralık tarihine göre 1.530 kişilik bir nüfusa ve 44,9 km² lik bir alana sahiptir.

Chies d'Alpago aşağıdaki belediyelerle sınırdır: Barcis, Claut, Pieve d'Alpago, Puos d'Alpago, Tambre.




Beldibi semenderi

Sarıçınar semenderi ya da Beldibi semenderi ("Lyciasalamandra billae"), Salamandridae familyasından bir semender türü.

Yalnızca Türkiye'de görülürler. Doğal habitatları, ılıman ormanlar ve Akdeniz'e ilişkin-tip çalılık bitki yaşamıdır. Habitat kaybından dolayı tehlikedirler.





Colle Santa Lucia

Colle Santa Lucia İtalya'nın Veneto bölgesi Belluno ili'nin bir belediyesidir. Venedik'in yaklaşık 120 km kuzeyinde ve Belluno'nun ise yaklaşık 40 km kuzeybatısında yer alır. 2004 yılı 31 Aralık tarihine göre 408 kişilik bir nüfusa ve 15,3 km² lik bir alana sahiptir.
40 km
Colle Santa Lucia aşağıdaki belediyelerle sınırdır: Alleghe, Cortina d'Ampezzo, Livinallongo del Col di Lana, Rocca Pietore, San Vito di Cadore, Selva di Cadore.




Lentiai

Lentiai İtalya'nın Veneto bölgesi Belluno ili'nin bir belediyesidir. Venedik'in yaklaşık 70 km kuzeybatısında ve Belluno'nun ise yaklaşık is 20 km güneybatısında yer alır. 2004 yılı 31 Aralık tarihine göre 3.020 kişilik bir nüfusa ve 37,6 km² lik bir alana sahiptir.

Lentiai aşağıdaki belediyelerle sınırdır: Cesiomaggiore, Feltre, Mel, Santa Giustina, Valdobbiadene, Vas.




Kazakistan'daki üniversiteler listesi

Şehir şehir Kazakistan'daki üniversiteler:

Almatı


Astana


Aktau

Aktöbe


Atırau


Ekibastuz


Jezkazgan


Karaganda


Kokşetau


Kostanay


Kızılorda


Oral


Öskemen


Pavlodar


Petropavl


Rudni


Şımkent


Semey


Taraz


Tekeli


Türkistan





Zhifu adası

Zhifu Adası (芝罘島 Pinyin: Zhīfù dǎo, Wade-Giles: Chih-fu tao), ya da Kuzey Adası (北島 Běi dǎo, Pei tao), Çin'in Shandong eyaletinde tarihi öneme sahip bir adadır. Batılı tarihi kayıtlarda adanın ismi—Chefoo—tüm Yantai bölgesine verilmiştir.


İdari olarak Zhifu Adası Dàtuǎn Köyü (大疃村), Xingfu Mahallesi, Zhifu Beldesi, Yantai şehri, Shandong eyaletine bağlıdır. Dàtuǎn'ın bir bölümü anakarada bulunur, yerleşimlerin çoğu da bu bölgededir.

Bohai Denizi'inde bulunan ada, Zhifu merkezden 4 km uzaklıkta, 10 km x 1 km ebatlarındadır. 26 no.lu karayolu adanın batı ucu ile anakaranın kuzeyini birbirine bağlar. Eskiden ada anakaradan kopuktu; ancak son 1000 yıllık süreç içinde deniz tabanının kum ve toprak ile dolması sonucu anakarayla 600 mt. genişliğinde bir bağlantı oluşmuştur. Bu nedenle Çince'de ada "anakaraya bağlı ada" (陸連島) olarak adlandırılır; aynı zamanda küçük bir yarımada olarak da düşünülebilir.

Adanın en büyük tepesi Laoye Dağı (老爺山 Lǎoyé Shān) 294.1 mt. rakımlıdır. Denizden 43.49 mt. yükseklikteki bir uçurumda bulunan Nine kayası (婆婆石 Pópó Shí) adını dalgaları kucaklayan bir kadın şeklinde olmasından almıştır. Adanın güneyi ağaçlarla kaplıdır.

Arkeolojik çalışmalar burada, taş baltalar ve kısa baltalar(錛 : Bēn), kemik iğneler, çömlek parçaları dahil iki yüzün üstünde eser belirlemiştir. Bunlar ve Carbon-14 testleri adada Neolitik dönemden itibaren yerleşimlerin olduğunu gösterir.

Adadaki mezarlar Zhou Hanedanı dönemine kadar geriye gider; bunlar arasında adada ölen Qi beyi Kang'ın (齊康公) mezarı da bulunur. Yangzhu Tapınağı (陽主廟 Yángzhǔ Miào) erken Zhou Hanedanı döneminde Qí devleti (齊) tarafından Sekiz ilahi komutan'dan (八神將) beşincisi olan Yang Bey'e tapmak için yapılmıştır.

Penglai Dağı efsanesi nedeniyle ölümsüzlük iksirini arayan Qin Shi Huang adayı üç sefer ziyaret etmiştir; bıraktığı iki yazıt bugün de görülebilir:
Bugün adada Shihuang yolu (始皇道 Shihuang Dao) ve Balık vurma kulesi (射魚台 Sheyu Tai) imparatora atıfla adlandırılmıştır. İksiri bulamayan imparator Xu Fu (徐福) adında bir hizmetçisini Penglai Adasını bulmak üzere yüz erkek ve yüz kadınla birlikte denize göndermiştir.

MÖ 94'te adaya gelen Han Hanedanı imparatoru Wudi de bir yazıt bırakmıştır: "Zhifu'ya geldim, büyük okyonusta süzülüyor, dağlar "çok yaşa!" diye sesleniyor" (登芝罘，浮大海，山稱萬歲).




II. Bhāskara

II. Bhāskara veya sadece Bhaskara (1114 – 1185) 12. yüzyılda yaşamış Hint matematikçi. "Öğretmen Bhaskara" anlamına gelen Bhaskara Achārya olarak da anılmıştır. Bijjada Bida (bugünkü Bijapur bölgesi, Karnataka eyaleti, Güney Hindistan) yakınlarında, Deşastha Brahmin bir aileye doğmuştur. Varahamihira ve Brahmagupta matematik geleneğini takip eden Bhaskara, zaman içinde Ujjain'deki astronomi gözlemevinin başı konumuna gelmiştir. Batı Maharaştra'nın Sahyadri bölgesinde yaşamıştır. Torunu, 1207 yılında Bhaskara'nın eserlerinin çalışılması ve incelenmesi için bir okul kurmuştur.

Bhaskara ve eserleri 12. yüzyıldaki matematik ve astronomi bilgisine büyük katkılarda bulunmuştur. Temel eserleri aritmetikle ilgili olan Lilivati, cebir i