eciler de bir dönem bu gazetede yazmıştır. 1967'de günlük yayımını sona ermiştir.

Karl Marx, 1841'de kurulan ve 1924'teki birleşmesine kadar uzun yıllar önde gelen gazetelerden biri olan "New York Tribune"'de 1851 yılında muhabir olarak çalışmıştır.




Strega Ödülü

Strega Ödülü (İtalyanca'da Premio Strega), her yıl İtalya’da yayımlanmış bir kitaba verilen en saygın ödüllerden biridir.

Bir önceki yılın 1 Mayıs gününden içinde bulunulan yılın 30 Nisan gününe kadar yayımlanmış kitaplar ödüle aday olabilirler. 1983’ten bu yana ödülün organizasyonu Bellonci Vakfı tarafından yürütülmektedir. İlk Strega Ödülü, 1947 yılında, "Tempo di uccidere" adlı yapıtıyla Ennio Flaiano’ya verilmiştir. Ödülü kazananlar arasında, İtalyan edebiyatının önde gelen adları yer alır: Cesare Pavese (1950), Alberto Moravia (1952), Giorgio Bassani (1956), Elsa Morante (1957), Dino Buzzati (1958), Giuseppe Tomasi di Lampedusa (1959), Natalia Ginzburg (1963), Tommaso Landolfi (1975), Primo Levi (1979), Umberto Eco (1981), Gesualdo Bufalino (1988) ve Claudio Magris (1997).

1944’de, Goffredo Bellonci ile eşi Maria, her hafta Pazar günü Roma’daki evlerinde İtalyan kültürünün önde gelen adlarının bir araya geldiği buluşmaları başlattılar. Bu toplantılara katılanlar, "Pazar (Günü) Arkadaşları" ("Amici della Domenica") adıyla anılır oldu. Bellonci çifti ve dostları Guido Alberti, 1947’de yeni edebiyat ödülü "Premio Strega"'yı hayata geçirdiler. Ödülün verileceği eseri, "Pazar (Günü) Arkadaşları" belirleyecekti.

"Pazar (Günü) Arkadaşları", ilk ödülü Ennio Flaiano’nun ilk ve tek romanı "Tempo di uccidere"'ye verdi.

1986’da Maria Bellonci’nin ölümü üzerine, ödülün idaresini Maria ve Goffredo Bellonci Vakfı ("Fondazione Maria e Goffredo Bellonci") üstlendi.

İtalyan kültürünün seçkin adlarından oluşan 400 kişilik ödül jürisi, günümüzde de "Pazar (Günü) Arkadaşları" adıyla bilinir. Bir kitabın ödüle aday olabilmesi için, en az iki Pazar Arkadaşı’nın desteğini alması gerekir. İlk uzun listedeki eserler arasından önce beş kitap seçilir; sonra, Temmuz ayının ilk Perşembe günü yapılan ikinci bir oylamada kazanan eser belirlenir.

Strega Ödülü’nün kuruluşunun on yedinci yılında (2006), İtalyan Anayasası’na özel bir ödül verilmiş, ödülü İtalya Cumhuriyeti adına dönemin cumhurbaşkanı Oscar Luigi Scalfaro almıştır.





Charles Fourier

François Marie Charles Fourier (7 Nisan 1772 - 10 Ekim 1837) Fransız ütopik sosyalist ve filozof. Günümüz akademisyenleri "féminisme" kelimesini 1837 yılında Fourier in türettiğini söyler. Fourier, 1808`de kadın haklarının genişletilmesinin bütün sosyal ilerlemenin ana ilkesi olduğunu iddia etti. Ayrıca düşünceleriyle 1855`ten 1860`a kadar süren La Reunion ve 1841`den 1856`ya kadar süren North American Phalanx komünist topluluklarının kuruluşuna kaynaklık etmiştir.Fourier küçük bir iş adamının oğludur. Fourier mühendis olmak istiyordu fakat Genel Askeri Mühendislik Okulu soyluların oğullarını kabul etti. Daha sonra Fourier mühendislik eğitimi almadığı için minnettar olduğunu söylemiştir çünkü mühendis olsaydı insanlara bugün bildiğimiz yardımlarını yapamayacaktı.Babası 1781'de öldüğünde Fourier babasının mülkünün 1/3 ünü aldı(200.000 frank).Bu miras Forier'in boş zamanlarında Avrupaya seyahat etmesini sağladı. 1791'de Besançon'dan Lyon'a gitti.1791'den 1816' ya kadar Paris, Rouev, Lyon, Marsilya ve Bordeaux şehirlerinde çalıştı. Ve 1837' Paris'te öldü.




Giovanni Arpino

Giovanni Arpino (27 Ocak 1927 – 10 Aralık 1987) İtalyan yazar ve gazeteci.

Giovanni Arpino, 27 Ocak 1927'de, Pola'da doğmuştur. Önce Bra'ya taşınmış ve burada Caterina Brero ile evlenmiş; daha sonra Torino'ya taşınmış ve yaşamı boyunca burada yaşamıştır.

1952'de "Sei stato felice, Giovanni" (Torino: Einaudi) adlı ilk romanını yayımlamıştır.

"La Stampa" ve "Il Giornale" gazetelerinde spor yazarlığı da yapmıştır.

10 Aralık 1987'de Torino'da ölmüştür.







Alessandro Baricco

Alessandro Baricco (25 Ocak 1958, Torino), İtalyan yazar ve yönetmen.

Castelli di rabbia (Milano: Rizzoli, 1991).

Novecento. Un Monologo (Milano: Feltrinelli, 1994).

Seta (Milano: Rizzoli, 1996),

City (Milano: Rizzoli, 1999).

Omero, Iliade (Milano: Feltrinelli, 2004).

Questa storia (Roma: Fandango, 2005).




Giorgio Bassani

Giorgio Bassani (4 Mart 1916, Bologna - 13 Nisan 2000), İtalyan yazar ve yayımcı.

Bireyin yaşamını çağın olayları içinde irdelemesiyle bilinir. Kendi Yahudi kökeni ve Ferrara'daki Yahudi topluluğunun yaşamı, eserlerinde sık sık ele aldıığı konular arasındadır.






1993 UEFA Şampiyonlar Ligi Finali

1993 UEFA Şampiyonlar Ligi Finali 26 Mayıs 1993'te, Almanya'nın Münih kentindeki Olimpiyat Stadyumu (Münih)'nda, Fransız Olympique de Marseille ile İtalyan Milan arasında oynandı.

Bu finalde tek gol oldu. Onu da Marsilya'nın Fildişi Sahili doğumlu futbolcusu Basile Boli 43. dakikada attı. Böylece l'OM ilk kez bu kupayı kazandı.

Daha sonraları kulüp başkanı Bernard Tapie'nin adı şike skandallarına karışınca kulüp 2. lige düşürüldü ve ertesi sezon kulüp bu kupada yer alamadı






Türkçede İtalyan edebiyatı

Türkçede İtalyan Edebiyatı, Türkçeye çevrilen İtalyanca eserlere (öykü, şiir ve roman) ilişkin kapsamlı bir kaynakçadır.

Işık, Gül

Kundakçı, Durdu

Kurultay, Turgay

Tuncor, Ferit Ragıp

Prof. Dr. Oğuz Karakartal-İbrahim Arslan

Prof. Dr. Oğuz Karakartal

Prof. Dr. Oğuz Karakartal

Prof. Dr. Oğuz Karakartal

Prof. Dr. Oğuz Karakartal-Tunay Devrim

Halikarnas Balıkçısı (çev.)

Işık, Gül (yay. haz. ve çev.)
Kuray, Gülbende (yay. haz. ve çev.)
Morello, D.
Özkan, Nevin (yay. haz.)

Saatçıoğlu, Işıl (yay. haz. ve çev.)

Alfieri, Vittorio (1749-1803)

Alighieri, Dante (1265-1321)

Ammaniti, Niccolò (d. 1966)

Come Dio comanda (Torino: Einaudi, 2005)

. • "Tanrı Nasıl İsterse", çev. Yelda Gürlek (İstanbul: Can, 2011).

Che cominci la festa (Torino: Einaudi, 2009)

• Eğlence Başlasın, çev. Yelda Gürlek (İstanbul: Can, 2013).

Antonioni, Michelangelo (1912-2007)

Arpino, Giovanni (1927-1987)

Barbero, Alessandro (d. 1959)

Baricco, Alessandro (d. 1958)

Bassani, Giorgio (1916-2000)

Benni, Stefano (1947)

Berto, Giuseppe (1914-1978)

Boccaccio, Giovanni (1313-1375)

Brizzi, Enrico (d. 1974)

Buzzati, Dino (1906-1972)

Öykülerinden Seçkiler

Cajati, Giorgio (?)

Calasso, Roberto (d. 1941)

Calvino, Italo (1923-1985)

Camilleri, Andrea (d. 1925)

Camon, Ferdinando (d. 1935)

Campanella, Tommaso (1568-1639)

Capriolo, Paola (d. 1962)

Cardella, Lara (d. 1969)

Carofiglio, Gianrico (d. 1961)

Cassola, Carlo (1917-1987)

Cavalcanti, Guido (yak. 1255-1300)

Cavazzoni, Ermanno (d. 1947)

Collodi, Carlo (1826-1890)

Comencini, Cristina (d. 1956)

Corti, Maria (1915-2002)

D’Annunzio, Gabriele (1863-1938)

Dante bkz. Alighieri, Dante

De Amicis, Edmondo (1846-1908)

De Carlo, Andrea (d. 1952)

De Crescenzo, Luciano (d. 1928)

De Filippo, Eduardo (1900-1984)

De Sica, Vittorio (1901-1974)

Dessi, Giuseppe (1909-1977)

Di Lampedusa, Giuseppe Tomasi (1896-1957)

Di Lascia, Mariateresa (1954-1994)

Eco, Umberto (d. 1932)

Elkann, Alain (d. 1950)

Evangelisti, Valerio (d. 1952)

Falcone, Giovanni (1939-1992) ve Marcelle Padovani (d. 1947)

Fallaci, Oriana (1929-2006)

Ferrante, Elena (?)

Ferrucci, Franco (d. 1936)

Fo, Dario (d. 1926)

Fogazzaro, Antonio (1842-1911)

Foscolo, Ugo (1778-1827)

Franchi, Eva (?-2001).

Francesco Sorti bkz. Monaldi, Rita ve Francesco Sorti

Fratantonio, Carmela (?)

Fruttero, Carlo (d. 1926) ve Franco Lucentini (1920-2002)

Fusini, Nadia (d. 1946)

Ginzburg, Natalia (1916-1991)

Giovannini, Fabio (1958)

Giurlani, Aldo bkz. Palazzeschi, Aldo

Goldoni, Carlo (1707-1793)

Gramsci, Antonio (1881-1937)

Guareschi, Giovannino (1908-1968)

Imposimato, Ferdinando (?)

Lagorio, Gina (1922-2005)

Ledda, Gavino (d. 1938)

Leonardo da Vinci (1452-1519)

Leopardi, Giacomo (1798-1837)

Levi, Carlo (1902-1975)

Levi, Primo (1919-1987)

Lodoli, Marco (d. 1956)

Lorenzini, Carlo bkz. Collodi, Carlo

Loy, Rosetta (?)

Lucentini, Franco bkz. Fruttero, Carlo ve Franco Lucentini

Luzi, Mario (1914-2005)

Machiavelli, Niccolò (1469-1527)

Maggiani, Maurizio (d. 1951)

Magris, Claudio (d. 1939)

Malaparte, Curzio (1898-1957)

Malerba, Luigi (d. 1927)

Manfredi, Valerio Massimo (d.1946)

Manganelli, Giorgio (1922-1990)

Manzoni, Alessandro (1785-1873)

Maraini, Dacia (d. 1936)

Marco Polo bkz. Polo, Marco

Maurensig, Paolo (d. 1943)

Mazzantini, Margaret (d. 1961)

Mazzucco, Melania Gaia (d. 1966)

Meldini, Piero (d. 1941)

Melissa P. bkz. Panarello, Melissa

Modignani, Sveva Casati (?)

Monaldi, Rita ve Francesco Sorti

Montale, Eugenio (1896-1981)

Morante, Elsa (1918-1985)

Moravia, Alberto (1907-1990)

Natale, Maria Orsini (d. 1928)

Padovani, Marcelle bkz. Falcone, Giovanni ve Marcelle Padovani

Panarello, Melissa (d. 1985)

Papini, Giovanni (1881-1956)

Pasolini, Pier Paolo (1922-1975)

Passarelli, E. bkz. De Filippo, Eduardo

Pavese, Cesare (1908-1950)

Pazzi, Roberto (d. 1946)

Pellico, Silvio (1789-1854)

Pincherle, Alberto bkz. Moravia, Alberto

Pincio, Tommaso (takma ad)

Pirandello, Luigi (1867-1936)

Pitigrilli (1893-1975) (Dino Segre’nin takma adı)

Politi, Marco (?)

Polo, Marco (yak. 1254-1324)

Pontiggia, Giuseppe (d. 1934)

Pratolini, Vasco (1913-1991)

Preti, Luigi (d. 1914)

Quasimodo, Salvatore (1901-1968)

Riotta, Gianni (d. 1954)

Scanner, Ivo bkz. Giovannini, Fabio

Scerbanenco, Giorgio (1911-1969)

Sciascia, Leonardo (1921-1989)

Silone, Ignazio (1900-1978)

Segre, Dino bkz. Pitigrilli

Sukert, Kurt Erich bkz. Malaparte, Curzio

Svevo, Italo (1861-1928)

Tabucchi, Antonio (d. 1943)

Tamaro, Susanna (d. 1957)

Tarozzi, Bianca (d. 1941)

Tasso, Torquato (1544-1595)

Terzani, Tiziano (1938-2004)

Tornimparte, Alessandra bkz. Ginzburg, Natalia

Troisi, Licia (d. 1980)

Ungaretti, Giuseppe (1888-1970)

Varesi, Valerio (d. 1959)

Veltroni, Walter (d. 1955)

Venuti, Maria (?)

Verga, Giovanni (1840-1922)

Veronesi, Sandro (d. 1959)

Vinci, Leonardo da bkz. Leonardo da Vinci

Vittorini, Elio (1908-1966)

Visconti, Luchino (1906-1976)

Zavattini,