re Michael'ın dövmesini tamamına bakmayı ister ama o reddeder.

Avluda, Sucre Michael'ın yolunu keser tekrar onun hücresine gelmek ister. Daha sonra Sucre'nin hücreye geri dönebileceğini söyler. Michael dövmesine bakmak için kazağının kolunu sıyırır ve "CUTE POISON" yazısı görünür.Bir görüntü belirir, Michael'ın kitaptan ve internette araştırma yaptığı görünür. Sonra bilgiyi duvarda aslı olan bir kağıda not eder, "CUTE POISON" bu bir kimyasal formülün kodlanmış halidir.

3HSO(aq) + Ca(PO)(aq) + 6H2O(l) ↔ 2HPO(aq) + 3CaSO(aq)·2HO(l)

Burada yazılan saf fosforik asit'tir, bu beyaz katı madde 42.35 °C'de erir ve yapışkan bir sıvı haline gelir.

Avluda, Abruzzi Michael'a yaklaşıp problem olup olmadığını sorar. Michael hücre arkadaşı "Haywire"ın problem olduğunu söyler. Kaçışın biran önce gerçekleşmesi için Abruzzi sorunu hemen çözmesi gerektiğini Michael'ı tehdit ederek söyler.

Müdür Pope'un ofisinde Michael Tac Mahal'ın maketini yapmaktadır. Pope Michael'a bu yaptığı iyiliği nasıl ödeyebileceğini sorar. Michael hemen cevap verir, hücre arkadaşının hemen değiştirilmesini ister. Pope bu konuda onu bilgilendirir, eğer kavga veya cinsel taciz yoksa bunun mümkün olmadığını söyler. Bunun dışında nakil mümkün değildir, bu sırada Pope'un sekreteri Becky odaya girer ve Pope'un eşinin geldiğini söyler. Pope saatini kontrol eder ve saat dörtten önce geldiğini fark eder. Pope Becky'e ne olursa olsun onu içeri almamasını söyler. O, onun Tac Mahal'ı evlilik yıldönümünden önce görmesini istemez. Pope'un eşi bir sorun olduğunu düşünür ve içeri girmeye açılışır. Bu sırada Michael odadan dışarı çıkar ve " Müdür bey ben işbirliği yapamayacağım. Eğer yaparsam öldürüleceğimi düşünüyorum. Johnson hala karar vermedi." der. Pope bu oyuna devam eder ve Michael hücresine geri döner. Eşi şaşırır ve biraz rahatlar. Müdür ve eşi ordan ayrılırlar.

Lincoln, Veronica Donovan ile görüşür, Veronica onun avukatlığını yapacağını söyler. Lincoln buna şaşırır ve neden fikrini değiştirdin bana inanmıyordun der. Lincoln "Adalet Projesi"nden bahseder onların idam cezaları üzerinde uzman olduklarını ve kendi davasında yardım edebileceklerini söyler.

Michael duştan çıkarken Haywire dövmesini görür ve orada birşeyin çizili olduğunu söyler. Michael hemen inkar eder ve onun üzerine gider fakat Haywire birşeyler hissetmiştir.

Sucre, Maricruz'un telefonuna mesaj bırakır. Hector'un onu ziyarete geldiğini ve onun yeni erkek arkadaşı olduğunu söyler.Sucre sinirlenir ve İspanyolca küfür eder. Hektor, Sucre'nin bu durumunu ıslah olmaz olarak nitelendirmektedir ve bunu da kanıtlamış olur. Avluda, Sucre Maricruz ile telefonda konuşmaktadır. Ona neler olduğunu sorar. Maricruz kafasının karıştığını ondan hoşlandığını ve biyolojik saatinin çalıştığını Sucre'ye söyler. Telefonu endişeli bir şekilde kapatır. Hücresine döner ve Maricruz'la birlikte çektirdikleri fotoğrafa bakar.

Pope, Bellick'e Michael'in hücre arkadaşının değiştirilmesini söyler. Michael Toksit Kontrol Merkezinde bulunan gardiyana bir karton sigara verir. Michael "Duvar Temizleyicisi" aramaktadır. Hapishaneye gelmeden önce bulduğu kimyasal formülün yapılışı için ona ihtiyacı vardır. Bellick onu duvar temizleyicilerinin yanında bulur. Michael'ın yaralı ayağına basarak, bir daha ona sormadan Pope'la konuşmamasını söyler.

Veronica "Adalet Projesi"nde Benjamin Forsik ile Leticia hakkında konuşmaktadır. Nick Savrinn Forsik'in arkasında dikilmektedir ve Veronica'nın davası ilgisini çeker. Benjamin Veronica'ya davasında yardım edemeyeceğini söyler. Binanın dışında, Ajan Hale onun binanın dışına çıktığını Ajan Kellerman'a bildirir, o Veronica'nın dairesinde bir şeyler aramaktadır. Veronica daha sonra 911 çağrısına ilk cevap veren ve Lincoln'ü Steadman cinayetinden tutuklayan polis memuru ile konuşmaya gider. Memur ona Lincoln'ün dairesine girdiklerinde onun banyoda kanlı bir pantolunu yıkadığını gördüğünü söyledi. Veronica, gerçekten Lincoln'ü pantolu yıkarken gördün mü diye tekrar sordu, oda evet diye cevap verdi. Memur daha fazla soru sormak istiyorsanız üstlerimden izin almanız gerekir dedi ve uzaklaştı. Veroniva arabasına doğru giderken Nick Savrinn yanına yaklaştı ve ona yardım etmek istediğini söyledi. Öğle yemeğinde Lincoln'ün davası hakkında konuştular. Onlar, Terrence Steadman'nın alternatif enerji şirketine petrol şirketlerinin veya devletin baskı uygulayabileceği üzerine konuştular. Nick, babasınında işlemediği bir suçtan dolayı 15 yıl hapse mahkûm olduğunu söyledi.

Michael hücresinde dururken Haywire burada bulunduğu sürece çalışamayacağını düşünmektedir. Haywire bazı sırlarını onunla paylaşır. Michael onun diş macununu tuvalete boşaltır. Sonra Haywire ona diş macununa ne olduğunu sorar. Michael hücresinde uyurken Haywire onun dövmesine bakmaya çalışır. O dövmelerde labirent olduğunu görür ve bunun neyi ifade ettiğini bulmaya çalışır.
Avluda, Abruzzi Michael'la türbinde buluşur, elindeki bir şişe kanal temizleyiciyi göstererek bunu nerede kullanacağını sorar. Sonra bunun için bıçakta kullanabilirsin der. Michael bu yolun daha kolay olduğunu söyler. Michael hücresinde elindeki duvar temizleyici ve kanal temizleyici ile oturmaktadır. Bu ikisi karıştırıldığında kimyasal reaksiyona girerek aşındırıcı olarak kullanıldığı gözünün önünde canlanır. Sonra bunları ayrı ayrı diş macunu tüplerine doldurur.

Haywire Michael'in üzerindeki dövmeleri parçalar halinde çizmiştir, Sucre ona geri gelmek istediğini ısrarla söylemektedir. Michael Sucre'nin geri dönmeyi istemesinden memnundur. Michael hücresine döndüğünde Haywire'ın çizdiği dövme bölümlerini görür. Onları görür görmez kafasını hücre parmaklıklarına vurur ve gardiyanları çağırır. Gardiyanlar geldiğinde Michael'ın kafasındaki yarayı gördüklerinde hemen Haywire'ı hücreden çıkarırlar. Ve Sucre tekrar Michael'ın hücresine gelir.

Revirde, Michael diş macunu tüplerine doldurduğu kimyasalları direnaj kapağından içeri boşaltır. Dr. Sara Tancredi gelmeden yerine oturur. Sara onun yarasına baktığı gibi, eğer dikkatli davranmazsa burada öldürüleceğini söyler. Michael buradan sağ çıkabileceğini söyler ve onunla akşam yemeyi, öğle yemeyi veya kahve içmek için iddiaya girer. Sara bu yaraların sebebinin avludaki mahkûmları cezbetmeye çalışmasının mı olduğunu sorar.

Lincoln, Nick ve Veronica ile görüşür. O ne silaha ne de pantolona asla dokunmadığını iddia etmektedir.
Lincoln parmak izinin cinayet silahında neden bulunduğu aklına gelir bir süre önce silah alırken diğer silahları da ellediğini söyler.

Sucre dışarıyı gözlerken Michael kazıyla meşguldü. Kazı iş bittikten sonra tuğlaları yerinden oynatmak gerekti ve O'da Sucre'den biraz ses çıkartmasını istedi. Sucre yüksek sesle şarkı söylemeye başladı ve diğer mahkûmlarda ona sinirlenip bağırmaya başladı. Bu sırada Michael tuğlaları devirerek deliği açmayı başardı.

Bölümün sonunda Ajan Kellerman Ajan Hale'e Michael'in yarın Fox River'dan başka bir hapishaneye nakledileceğini söyler.





Brummbär

Sturmpanzer IV (Saldırı Tankı IV) ya da Sturmpanzer 43, II. Dünya Savaşı sırasında Alman Ordusu tarafından kullanılan Panzer IV şasesi üzerine monte edilmiş piyade birliklerine destek vermek amacıyla üretilmiş bir taarruz topudur. Müttefik haber alma birimleri ona Brummbär (boz ayı) takma adını vermişti.Alman askerleri ise ona kısaca Stupa derdi. Mühimmat envanter tanımı Sd.Kfz. 166'dır (özel amaçlı taşıt 166).






English, Fitz or Percy (Büyük Kaçış bölümü)

English, Fitz or Percy, Prison Break dizisinin beşinci bölümüdür. İlk gösterimi 19 Eylül, 2005 tarihinde Amerikan Fox kanalında olmuştur. Türkiye'de 30 Mart 2006 tarihinde CNBC-e kanalında ilk olarak gösterilmiştir. Bölümün senaryosunu "Zack Estrin" yazmış olup, yönetmenliğini ise "Randall Zisk" üstlenmiştir.

Michael diğerlerine English, Fitz veya Percy'den birini seçmeleri gerektiğini söyler. Onların başka seçenekleri yoktur, ve görüntü belirir aynı üç isim koluna yaptırdığı dövmede orataya çıkar. Aynı zamanda Gizli Servis Ajanı Kellerman ve Hale Müdür Pope'u ziyaret eder ve ona Michael'ın naklini engellememesini söylerler. Eğer engellerse Pope'un eşine geçmişinde olan bir olayı anlatacaklarını söylerler. Pope geçmişine döner ve Toledo'daki oğlunu hatırlar.

Dört kaçış takımı üyesi, Michael, Sucre, Lincoln ve Abruzzi karşı karşıyadılar.Michael bunun planın sadece bir parçası olduğunu söyledi. Yine de onlar English, Fitz veya Percy'den birini seçmek zorundalar. Fakat takımın diğer üyeleri Michael'ın ne demek istediğini anlamadı.

Hapishane iş kollarındaki işleri bittikten sonra hepsi hücrelerine geri döndüler. Michael herzamanki gibi 40 numaralı hücresine girdiğinde, Müdür Pope içerde onu bekliyordu. Pope Michael'la bir şeyler konuştu. Michael'ın dikkati tuvaletten sızan sudaydı. Pope konuşmasına devam etti ve Michael'a yarın nakil edileceğini söyledi. Michael Lincoln Burrows'un idamına 3 hafta kaldığını belirtti ve kalmak istediğini söyledi. Pope ona neden onun yanında kalmak istiyorsun diye sordu, Michael "çünkü o benim ağabeyim" dedi. Michael bu nakil işlemini nasıl engelleyebileceğini sorar, Pope da ona benim elimde değil daha yukarılardan emir geldi der.

Michael, Charles Westmoreland'ın yanına gider ve nakil işlemleri durdurmak için ne yapılması gerektiğini sorar. Charles bunun 50 farklı yolu olduğunu söyler, Michael ondan bir tavsiyede bulunmasını ister ve neden transfer edilemeyeceğine dair bir mektup yazar. Mektubun sonuçlanması bir ay sürebilir ve bunu Michael bilmektedir, bu sürede Fox River'dan kaçmak için ona yeterlidir.

Michael, Abruzzi'den müdürün odasının anahtarını alır, bu anahtar diş fırçasını eriterek yapılmıştır.
Michael hala Tac Mahal maketini yapıyordu, birkaç parçanın kuruması için onu oynatmadan tutması gerektiğini söyledi. Müdür Pope'un ordan ayrılması gerekiyordu. Michael yapıştırılacak parçanın tutulmasına gerek olmadığını biliyordu, kopya anahtarla arka kapıdan çıkarak odadan ayrıldı ve oradanda çatıya çıktı.

Pope eve gittiğinde Kellerman ve Hale onu bekliyordu. Onlar eğer Michael'ın naklini engellerse oğlu hakkında bildiklerini anl