| license: other | |
| task_categories: | |
| - translation | |
| - text-classification | |
| - summarization | |
| - sentence-similarity | |
| language: | |
| - en | |
| - cy | |
| pretty_name: Cofnod Y Cynulliad en-cy | |
| size_categories: | |
| - 100K<n<1M | |
| # Dataset Card for cofnodycynulliad_en-cy | |
| ## Dataset Description | |
| - **Homepage:** https://github.com/techiaith/cofnod-y-cynulliad_dataset | |
| - **Repository:** https://github.com/techiaith/cofnod-y-cynulliad_dataset.git | |
| - **Point of Contact:** techiaith@bangor.ac.uk | |
| ### Dataset Summary | |
| This dataset consists of English-Welsh sentence pairs obtained by parsing the data provided from the [Welsh Parliament](https://cofnod.senedd.cymru/) website. | |
| ### Supported Tasks and Leaderboards | |
| - translation | |
| - text classification | |
| - sentence similarity | |
| ### Languages | |
| - English | |
| - Welsh | |
| ## Dataset Structure | |
| ### Data Fields | |
| - source | |
| - target | |
| ### Data Splits | |
| - train | |
| ## Dataset Creation | |
| The dataset was created via an internal pipeline employing DVC and Python. | |
| ### Source Data | |
| #### Initial Data Collection and Normalization | |
| Sentences were dropped from the original scrapped sources in the following cases: | |
| - sentence contained too many misspelt words | |
| - sentence length similarity variance too great. | |
| #### Who are the source language producers? | |
| The language data, including source and target language data, is derived from transcripts of the proceedings of the Senedd's Plenary meetings and their translations. | |
| See [here](https://cofnod.senedd.cymru) for information. | |
| ### Licensing Information | |
| This dataset's source data is Crown copyright and is licensed under the [Open Government License](https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/). |