presiden franklin delano roosevelt memberi otorisasi untuk menginternir orang jepang-amerika dengan executive order 9066 tanggal 19 februari 1942.
para komandan militer lokal diberi wewenang untuk menetapkan "kawasan militer" sebagai "zona eksklusi" sehingga "sebagian atau semua orang dapat dieksklusi".
wewenang tersebut dipakai untuk mengumumkan bahwa semua orang keturunan jepang harus dieksklusi (dikeluarkan) dari seluruh pesisir pasifik, termasuk seluruh california serta sebagian besar oregon dan washington, kecuali mereka yang berada di kamp-kamp interniran.
korematsu v. united states dissent by justice owen josephus roberts, direproduksi oleh findlaw.com, diakses 12 september 2006.
mahkamah agung amerika serikat pada tahun 1944 membenarkan perintah eksklusi tersebut sebagai konstitusional, korematsu v. united states majority opinion by justice hugo black, direproduksi oleh findlaw.com, diakses 11 september 2006.
sambil mengingatkan bahwa ketentuan-ketentuan yang menjadikan orang keturunan jepang sebagai sasaran adalah masalah tersendiri di luar ruang lingkup persidangan.
pada tahun 1988, kongres amerika serikat meloloskan rancangan undang-undang yang kemudian ditandatangani presiden ronald reagan sebagai undang-undang yang meminta maaf atas penginterniran atas nama pemerintah amerika serikat.
dalam undang-undang itu dinyatakan bahwa tindakan pemerintah didasarkan pada "prasangka rasial, histeria perang, dan kegagalan kepemimpinan politik."100th congress, s. 1009, reproduced at internmentarchives.com; diakses 19 september 2006.
lebih dari as$1,6 miliar dalam bentuk ganti rugi kemudian dibayarkan oleh pemerintah amerika serikat kepada orang-orang jepang-amerika yang telah menjadi korban penginterniran, atau ahli waris dari mereka.
latar belakang sejarah
pada paruh pertama abad ke-20, california dilanda gelombang prasangka anti-jepang, sebagian di antaranya disebabkan adanya konsentrasi permukiman orang jepang-amerika di negara bagian ini.
lebih dari 90% imigran jepang tinggal di california, dan akhirnya persaingan di bidang pekerjaan dan pertanian memicu sentimen anti-jepang secara umum.leupp, gary p. interracial intimacy in japan: western men and japanese women, 1543-1900.
2003, p. 216-7 pada 1905, hukum california tentang perkawinan antarsuku dan bangsa melarang perkawinan antara orang ras kaukasus dan "orang mongol" (istilah luas yang waktu itu dipakai untuk menyebut etnik-etnik dari asia timur, termasuk orang jepang).
pada oktober 1906, dewan pendidikan san francisco memerintahkan pemisahan murid-murid keturunan jepang dari murid-murid berkulit putih.
sebanyak 93 murid keturunan jepang di distrik diperintahkan pindah ke sekolah segregasi di pecinan.nakanishi, don t. and nishida, tina yamano.
the asian american educational experience.
1995, p. 15-6 dua puluh lima dari 93 murid tersebut adalah warga negara amerika serikat.
sentimen anti-jepang terus berlanjut hingga dekade berikutnya, dan terbukti dengan dikeluarkannya hukum eksklusi oriental yang berisi pelarangan imigran jepang untuk mendapatkan kewarganegaraan.
antara tahun 1939 dan 1941, fbi menyusun custodial detention index (cdi) atau daftar penahanan perwalian yang berisi nama-nama warga negara, orang asing, dan penduduk warga asing yang membahayakan keamanan dalam negeri.
undang-undang pendaftaran orang asing disahkan 28 juni 1940.
di antara peraturan-peraturan yang mewajibkan orang asing untuk setia, pasal 31 mewajibkan pendaftaran dan pengambilan sidik jari semua orang asing di atas usia 14 tahun, dan pasal 35 mewajibkan semua orang asing untuk melaporkan setiap perubahan alamat dalam waktu 5 hari.
pada bulan-bulan berikutnya, sekitar lima juta penduduk asing mendaftarkan diri di kantor-kantor pos di seluruh negeri.john j.
culley, "world war ii and a western town: the internment of japanese railroad workers of clovis, new mexico."
western historical quarterly 13 (januari 1982): 43-61.
sekitar 127.000 orang jepang-amerika tinggal di pantai barat amerika serikat ketika pearl harbor diserang.
sekitar 80.000 orang di antaranya adalah nisei (warga negara amerika serikat kelahiran amerika serikat dari orang tua jepang) dan sansei (anak-anak dari nisei).
sisanya adalah issei (imigran kelahiran jepang yang tidak berhak atas kewarganegaraan amerika serikat).nash, gary b., julie roy jeffrey, john r. howe, peter j. frederick, allen f. davis, allan m. winkler, charlene mires, and carla gardina pestana.
the american people, concise edition creating a nation and a society, combined volume (6th edition).
new york: longman, 2007
setelah pearl harbor
tidak lama setelah pengeboman pearl harbor, letnan jenderal john l. dewitt, kepala komando wilayah barat, minta diberi wewenang untuk melakukan operasi pencarian dan penyitaan dengan tujuan mencegah orang jepang-amerika melakukan kontak radio ke kapal-kapal jepang.andrew e. taslitz, stories of fourth amendment disrespect: from elian to the internment, 70 fordham law review. 2257, 2306-07 (2002).
namun permintaannya ditolak departemen kehakiman yang menyatakan tidak ada cukup alasan hukum untuk mendukung permintaan dewitt.
fbi telah menyimpulkan tidak adanya ancaman keamanan.
pada 2 januari 1942, komite bersama imigrasi dari badan legislasi california mengirimkan sebuah manifesto ke berbagai surat kabar california.
dalam pernyataan terbukanya, mereka menyerang "etnis jepang" yang dituduh sebagai "sama sekali tidak mau berasimiliasi".
manifesto ini lebih lanjut menuduh semua orang keturunan jepang adalah rakyat yang patuh kepada kaisar jepang; kursus-kursus bahasa jepang, lebih jauh lagi menurut penyataan tersebut, adalah kubu-kubu rasisme yang memopulerkan doktrin-doktrin superioritas ras jepang.
manifesto tersebut didukung oleh organisasi native sons and daughters of the golden west dan legiun amerika cabang california yang pada januari 1942 meminta semua orang jepang berkewarganegaraan ganda untuk ditempatkan di kamp konsentrasi.
penginterniran tidak terbatas pada orang yang pernah pergi ke jepang, tetapi termasuk sejumlah kecil penduduk asing dari orang jerman dan italia yang dianggap musuh.
pada februari 1942, jaksa agung california earl warren memulai usaha-usahanya membujuk pemerintah federal untuk memindahkan semua orang keturunan jepang dari pantai barat.
pejabat-pejabat sipil dan militer menunjukan kekhawatiran mereka terhadap kesetiaan etnis jepang, meskipun kekhawatiran itu tampaknya lebih didasarkan prasangka rasial daripada risiko yang sebenarnya.
mayor karl bendetsen dan letnan jenderal john l.
dewitt keduanya mempertanyakan kesetiaan orang jepang-amerika.
dewitt yang memimpin program interniran berulang kali mengatakan kepada surat kabar bahwa "a jap's a jap", dan bersaksi di hadapan kongres,
mereka yang tergolong hanya 1/16 keturunan jepang dapat dimasukkan ke dalam kamp interniran.
short history of amache japanese internment.
diakses 21 april 2008.
ada beberapa bukti yang mendukung argumen bahwa tindakan-tindakan tersebut lebih didasari motivasi rasial daripada alasan mliter.
sebagai contoh, anak-anak yatim yang dilahirkan dengan "setetes darah jepang" (seperti dijelaskan dalam sepucuk surat oleh seorang pejabat) ikut dimasukkan ke dalam kamp.
setelah pengeboman pearl harbor, dan sesuai dengan undang-undang musuh orang asing, pengumuman presiden nomor 2525, 2526, dan 2527 dikeluarkan untuk menetapkan warga negara jepang, jerman, dan italia sebagai musuh asing.
informasi dari daftar penahanan dan perwalian (cdi) dipakai untuk mencari dan menahan warga negara asing dari jepang, jerman, dan italia (meski jerman dan italia tidak menyatakan perang terhadap amerika serikat hingga 11 desember 1942).
pengumuman presiden no. 2537 yang dikeluarkan 14 januari 1942 mengharuskan orang asing untuk melaporkan setiap perubahan alamat, pekerjaan, atau nama kepada fbi.
orang asing yang tergolong musuh tidak diizinkan masuk ke daerah terlarang.
pelanggar peraturan ini akan "ditangkap, ditahan, dan diinternir selama perang."
executive order 9066 dan tindakan terkait
24 maret 1942: pengumuman publik no. 3 menetapkan jam malam dari pukul 20.00 hingga 06.00 pagi bagi "semua musuh asing dan semua orang keturunan jepang" di dalam kawasan militer.
hirabayashi v. united states, direproduksi oleh findlaw.com; diakses 15 september 2006.
24 maret 1942: jenderal dewitt mulai mengeluarkan perintah eksklusi sipil untuk daerah-daerah tertentu di dalam "daerah militer no. 1."
27 maret 1942: jenderal dewitt mengeluarkan pengumuman no. 4 berisi larangan meninggalkan "daerah militer no. 1" bagi semua orang keturunan jepang untuk "tujuan apa pun hingga dan sampai ada pengumuman berikutnya atau ada perintah yang mengatur dan mengizinkan dari markas besar ini."
3 mei 1942: jenderal dewitt mengeluarkan perintah eksklusi sipil no. 34 yang memerintahkan semua orang dari keturunan jepang, warga negara maupun non-warga negara yang masih tinggal di "daerah militer no. 1" untuk melapor ke pusat-pusat pengumpulan, tempat mereka akan tinggal hingga dipindahkan ke "pusat-pusat relokasi" permanen.
perintah-perintah tersebut juga berlaku bagi orang-orang yang memiliki keturunan jepang hanya sebagian.
siapa pun yang memiliki keturunan jepang paling sedikit seperdelapan dimasukkan ke dalam kamp interniran.
kalangan sipil pendukung penahanan, pemindahan, dan eksklusi
penginterniran merupakan kebijakan yang populer di kalangan petani kulit putih yang benci terhadap petani jepang-amerika.
"petani amerika berkulit putih mengaku bahwa kepentingan diri sendiri mengharuskan penahanan orang jepang."
individu-individu tersebut menganggap penginterniran sebagai cara yang mudah untuk melenyapkan orang jepang-amerika yang menjadi pesaing-pesaing mereka.
austin e. anson, sekretaris pengelola asosiasi penanam-pemasok sayuran salinas, mengatakan kepada saturday evening post pada tahun 1942:
laporan komisi roberts yang disiapkan atas permintaan presiden franklin d. roosevelt sering dikutip sebagai sebuah contoh dari ketakutan dan prasangka yang melandasi pemikiran di belakang program interniran.
laporan tersebut menghubung-hubungkan orang jepang-amerika dengan kegiatan spionase, dan mengaitkan mereka dengan pengeboman pearl harbor.
kolumnis henry mclemore mencerminkan bertambahnya sentimen publik akibat laporan tersebut:
surat kabar lain di california juga mendukung pandangan tersebut.
menurut the los angeles times:
politikus negara bagian juga ikut-ikutan, termasuk leland ford dari los angeles yang menuntut "semua orang jepang, tidak peduli warga negara atau tidak, untuk ditempatkan di kamp konsentrasi [di pedalaman]."
penginterniran orang jepang-amerika yang sebelumnya menyediakan buruh pertanian yang penting bagi pantai barat, menyebabkan kekurangan tenaga buruh, yang diperparah oleh direkrutnya banyak buruh amerika menjadi anggota angkatan bersenjata.
kekosongan tersebut menyebabkan kedatangan pekerja asal meksiko ke amerika serikat dalam bentuk imigrasi massal untuk mengisi lowongan pekerjaan tersebut.berberoglu, berch.
labor and capital in the age of globalization.
2002, page 90 sebagian besar di bawah slogan yang dikenal sebagai program bracero.
orang jepang yang diinternir banyak yang bahkan dilepas sementara dari kamp-kamp mereka, misalnya untuk memanen bit di kawasan barat, dan mengisi kekosongan buruh di masa perang.hanel, rachael.
the japanese american internment. 2008, p. 20
alasan pihak militer untuk penginterniran
program spionase jepang selama perang
kasus velvalee dickinson, seorang wanita yang terlibat dalam jaring spionase jepang ikut menambah kecemasan orang amerika.
contoh-contoh spionase dan pengkhianatan yang paling luas diberitakan adalah jaringan spionase tachibana dan peristiwa niihau.
jaringan spionase tachibana terdiri dari sekelompok warga negara jepang ditangkap dan dideportasi tidak lama sebelum terjadinya serangan pearl harbor.
peristiwa niihau terjadi persis setelah serangan pearl harbor.
dua orang jepang-amerika di niihau membebaskan seorang pilot jepang yang tertangkap dan membantunya menyerang penduduk asli hawaii.
walaupun peristiwa tersebut terjadi di hawaii, gubernur teritorial hawaii menolak menginternir semua orang jepang-amerika yang ada di hawaii.
peristiwa ini sering disebut penginterniran oleh orang jepang-amerika, namun sebenarnya kamp untuk mereka terdiri dari beberapa jenis.
kamp yang disebut assembly centers (pusat-pusat pengumpulan) dikelola oleh administrasi pengendalian warga sipil selama perang (wartime civil control administration, disingkat wcca) dan relocation centers (pusat-pusat relokasi) yang dikelola oleh otoritas relokasi perang (wra) yang secara umum dan secara tidak resmi disebut kamp interniran.
departemen kehakiman amerika serikat mengoperasikan kamp-kamp yang secara resmi disebut kamp interniran yang dipakai untuk menahan orang yang dituduh melakukan kejahatan sebenarnya atau orang yang tergolong "simpatisan musuh".
ada pula kamp interniran jerman-amerika dan kamp interniran italia-amerika, walaupun sering kali mereka ditempatkan bersama-sama orang jepang-amerika.
kamp yang dikelola wcca dan wra adalah kamp terbesar.
pusat pengumpulan yang dikelola wcca adalah fasilitas sementara yang mulanya dibangun di arena pacuan kuda, arena pekan raya, dan tempat-tempat umum yang luas sebelum interniran dibawa ke pusat relokasi wra dengan memakai truk, bus, atau kereta api.
pusat relokasi wra berupa kamp-kamp tempat ditahannya orang-orang yang dipindahkan dari zona eksklusi setelah maret 1942.
kamp-kamp interniran departemen kehakiman
selama perang dunia ii, lebih dari 7.000 orang jepang-amerika dan orang jepang dari amerika latin ditawan di kamp-kamp interniran yang dikelola dinas imigrasi dan naturalisasi di bawah departemen kehakiman.
selama periode tersebut, orang amerika latin keturunan jepang dikumpulkan dan diangkut ke kamp-kamp interniran yang dikelola departemen kehakiman amerika serikat.robinson, greg. (2001).
by order of the president:fdr and the internment of japanese americans, p. 264n2 mengutip c.
harvey gardiner, pawns in a triangle of hate (seattle: university of washington press, 1981).niiya, brian.
japanese american history.
1993, p. 191nanami, masaharu (kyodo news), " japanese-peruvians still angry over wartime internment in u.s. camps," japan times, 16 september 2009.
berkat jasa pengacara hak sipil wayne m.
collins, orang amerika latin yang diinternir ini akhirnya mendapat "pembebasan bersyarat" dan dipindahkan ke komunitas pertanian yang kekurangan tenaga buruh di seabrook, new jersey.higashide, , seiichi.
adios to tears, p. 179.
ada 27 kamp yang dikelola departemen kehakiman amerika serikat, 8 di antaranya berada di texas, idaho, north dakota, new mexico, dan montana untuk menampung orang jepang-amerika.
kamp-kamp tersebut dijaga oleh petugas patroli perbatasan dan bukan polisi militer.
kamp-kamp tersebut ditujukan untuk orang yang bukan warga negara amerika serikat, termasuk biksu, guru bahasa jepang, pegawai surat kabar, dan pemimpin masyarakat lainnya.
selain 2,264 orang keturunan jepang dari 12 negara amerika latin yang ditawan departemen kehakiman dan luar negeri amerika serikat di kamp-kamp milik departemen kehakiman.connel, thomas.
america's japanese hostages.
2002, page 145-8 sekitar dua per tiga dari mereka adalah orang jepang-peru. mengenai soal ini terdapat spekulasi yang mengatakan amerika serikat bermaksud menggunakan mereka dalam program pertukaran tawanan dengan jepang.
"department of justice and u.s. army facilities", u.s. national park service.
diakses 31 agustus 2006.
dugaan ini merupakan bagian dari plot yang dilatarbelakangi prasangka setempat terhadap komunitas jepang di berbagai negara amerika latin.
seusai perang dunia, peru menolak kembalinya orang jepang-peru.
sebagian dari mereka dikirim ke jepang, dan sebagian lagi diberi kewarganegaraan amerika serikat, sementara sebagian kecil darimereka, sekitar 100 orang direpratriasi ke peru dengan memakai alasan khusus, seperti perkawinan dengan orang peru yang bukan keturunan jepang.
tiga ratus orang jepang-peru yang menolak deportasi di pengadilan diizinkan untuk menetap di amerika serikat, dan diberi kewarganegaraan amerika pada tahun 1953.
pusat pengumpulan wcca
executive order 9066 memberi wewenang untuk mengevakuasi semua orang keturunan jepang dari pantai barat.
ketika ditandatangani oleh presiden amerika serikat, belum ada tempat untuk menampung mereka.
ketika evakuasi sukarela dianggap tidak dapat berlangsung dengan baik, militer mengambil alih tanggung jawab penuh atas evakuasi.
pada 9 april 1942, badan pengendalian warga sipil selama perang (wartime civilian control agency) didirikan oleh militer untuk mengoordinasikan proses evakuasi ke pusat-pusat relokasi di pedalaman.
meskipun demikian, pusat-pusat relokasi belum siap untuk menampung rombongan dalam jumlah besar dan masih ada perdebatan mengenai soal lokasi.
penempatan mereka di kamp-kamp di daerah pedesaan yang terisolir dan jauh dari pembangunan makin memperparah kesulitan dalam pembangunan infrastruktur dan perumahan.
orang jepang-amerika yang tinggal di zona terlarang dianggap terlalu berbahaya untuk dapat dibebaskan melakukan kegiatan sehar-hari.
militer amerika serikat memutuskan bahwa mereka perlu dibawa ke "pusat-pusat pengumpulan" hingga pusat-pusat relokasi selesai dibangun.confinement and ethnicity: an overview of world war ii japanese american relocation sites, jeffery f. burton, mary m. farrell, florence b. lord, and richard w.
lord, chapter 16, nps. diakses 31 agustus 2006.
pusat-pusat relokasi wraconfinement and ethnicity: an overview of world war ii japanese american relocation sites, jeffery f. burton, mary m. farrell, florence b.
lord, and richard w. lord, chapter 3, nps, diakses 31 agustus 2006.nama
kamp relokasi wra
otoritas relokasi perang (wra) adalah badan sipil amerika serikat yang bertanggung jawab atas relokasi dan penahanan.
wra dibentuk presiden roosevelt pada 18 maret 1942 dengan executive order 9102, dan secara resmi dibubarkan 30 juni 1946.
milton s. eisenhower yang nantinya menjadi pejabat departemen pertanian, diangkat sebagai kepala wra. dillon s. myer menggantikan milton eisenhower sejak 17 juni 1942, tiga bulan setelah milton mengambil alih.
myer menjabat direktur wra hingga pusat-pusat relokasi ditutup.japanese americans from relocation to redress.
daniels, roger, sandra taylor, harry kitano.
university of washington press, 1991.
dalam sembilan bulan, ada 10 kamp yang diresmikan wra di 7 negara bagian, dan menahan lebih dari 100.000 orang di dalam kamp-kamp wcca.
walaupun awalnya serupa dengan kamp-kamp lainnya, kamp wra di danau tule akhirnya dijadikan pusat penahanan bagi orang-orang yang dianggap berbahaya bagi keamanan.
danau tule juga berfungsi sebagai "pusat pemisahan" bagi individu dan keluarga yang dianggap "tidak setia" terhadap negara, dan mereka yang akan dideportasi ke jepang.
kamp dibagi menjadi tiga jenis: pusat pengumpulan warga sipil (civilian assembly centers), pusat relokasi atau kamp interniran, dan kamp tahanan.pusat pengumpulan warga sipil biasanya dibangun di arena pacuan kuda.
pusat pengumpulan warga sipil
arcadia, california (arena pacuan kuda santa anita, kandang kuda)
fresno, california (arena pekan raya big fresno, arena pacuan kuda, kandang kuda)
marysville / arboga, california (kamp buruh migran)
mayer, arizona (kamp korps konservasi sipil)
merced, california (arena pekan raya county)
owens valley, california
parker dam, arizona
pinedale, california (pusat pengumpulan pinedale, gudang)
pomona, california (arena pekan raya los angeles county, arena pacuan kuda, kandang kuda)
portland, oregon (pameran hewan ternak internasional pasifik, sekitar 3.800 orang ditempatkan di gedung paviliun utama)
puyallup, washington (arena pekan raya, pacuan kuda, secara tidak resmi dikenal sebagai "kamp harmony")
sacramento / walerga, california (kamp buruh migran)
salinas, california (arena pekan raya, pacuan kuda, kandang kuda)
san bruno, california (arena pacuan kuda tanforan, kandang kuda)
stockton, california (arena pacuan kuda san joaquin county, kandang kuda)
tulare, california (arena pekan raya, pacuan kuda, kandang kuda)
turlock, california (stanislaus county fairgrounds)
daftar kamp interniran
pusat relokasi perang sungai gila, arizona
pusat relokasi perang granada, colorado (disebut amache)
pusat relokasi perang gunung heart, wyoming
pusat relokasi perang jerome, arkansas
pusat relokasi perang manzanar, california
pusat relokasi perang minidoka, idaho
pusat relokasi perang poston, arizona
pusat relokasi perang rohwer, arkansas
pusat relokasi perang topaz, utah
pusat relokasi perang danau tule, california
kamp tahanan departemen kehakiman
selain untuk tawanan orang jepang-amerika, kamp-kamp berikut ini sering dipakai utnuk menahan tawanan jerman dan italia:
crystal city, texas
fort lincoln, north dakota
fort missoula, montana
fort stanton, new mexico
santa fe, new mexico
pusat isolasi penduduk
kamp ini dipakai untuk memenjarakan tawanan yang sering membuat onar.
moab, utah (aka dalton wells)
old raton ranch/fort stanton, new mexico
biro pemasyarakatan federal
para tahanan yang dipenjarakan oleh biro pemasyarakatan federal adalah mereka yang menolak direkrut sebagai anggota militer:
fort leavenworth, kansas
mcneill island, washington
fasilitas angkatan darat amerika serikat
selain untuk orang jepang-amerika, kamp-kamp berikut ini juga dipakai untuk menahan orang jerman dan orang italia:
angel island, california/fort mcdowell
kamp blanding, florida
kamp livingston, louisiana
kamp lordsburg, new mexico
kamp mccoy, wisconsin
fort meade, maryland
fort sam houston
fort sill, oklahoma
sand island, hawaii
arsip sumber-sumber, dokumen, dan foto
keeper of concentration camps: dillon s. meyer and american racism.
berkeley: university of california press, 1989.
gardiner, clinton harvey. (1981).
pawns in a triangle of hate: the peruvian japanese and the united states.
seattle: university of washington press.
10-isbn 0-295-95855-3; isbn 978-0-295-95855-2
adios to tears: the memoirs of a japanese-peruvian internee in u.s. concentration camps.
seattle: university of washington press.
10-isbn 0-295-97914-3; 13-isbn 978-0-295-97914-4
hirabayashi, lane ryo. the politics of fieldwork: research in an american concentration camp. tucson: the university of arizona press, 1999.