halaman yang memuat ulangan 32:50-33:29 pada kodeks aleppo (~920 m)
ulangan 31 (disingkat ul 31) adalah bagian dari kitab ulangan dalam alkitab ibrani dan perjanjian lama di alkitab kristen yang merupakan kitab ke-5 dan terakhir dalam kumpulan kitab taurat yang disusun oleh musa.w.s. lasor, d.a. hubbard &
pengantar perjanjian lama 1.
diterjemahkan oleh werner tan dkk.
jakarta:bpk gunung mulia.
isbn 979-415-815-1, 9789794158159j.
pengantar kepada perjanjian lama. jakarta:bpk gunung mulia, 1983.
isbn 979-415-385-0, 9789794153857
naskah sumber utama: masoretik, taurat samaria, septuaginta dan naskah laut mati.
pasal ini terdiri dari 30 ayat.
berisi perkataan musa ketika orang israel berkemah di sisi timur sungai yordan, siap memasuki tanah kanaan.
kisah yang dicatat di pasal ini terjadi pada tanggal 1 bulan ke-11 tahun ke-40 perjalanan orang israel dari tanah mesir.
musa mengucapkan perkataan-perkataan ini kepada seluruh orang israel di seberang sungai yordan, di padang gurun, di araba-yordan, di tentangan suf, antara paran dengan tofel, laban, hazerot dan di-zahab, sebelas hari perjalanan jauhnya dari horeb sampai kadesh-barnea, melalui jalan pegunungan seir.
pembagian isi pasal (disertai referensi silang dengan bagian alkitab lain):
"sebab tuhan, dia sendiri akan berjalan di depanmu, dia sendiri akan menyertai engkau, dia tidak akan membiarkan engkau dan tidak akan meninggalkan engkau; janganlah takut dan janganlah patah hati."
perjanjian baru menerapkan janji ini kepada semua orang yang dengan sungguh-sungguh menerima kristus sebagai tuhan dan juruselamat (ibrani 13:5).
orang percaya diyakinkan bahwa jikalau mereka mengasihi allah di atas segala sesuatu dan tergantung kepada-nya dan bukan kepada jaminan materiel, tuhan tidak akan membiarkan atau meninggalkannya, tetapi akan menjadi penolong mereka (bandingkan 1 raja-raja 8:57; yakobus 1:5; matius 6:30; matius 6:33).
karena janji ini, kita harus menjadi "kuat dan teguh" (ayat ulangan 31:6), bertahan dalam ujian, melawan pencobaan, percaya kepada tuhan, dan menaati dia sepenuhnya.the full life study bible.
life publishers international. 1992.
teks penuntun edisi bahasa indonesia.
penerbit gandum mas. 1993, 1994.
"setelah hukum taurat itu dituliskan musa, maka diberikannyalah kepada imam-imam bani lewi, yang mengangkut tabut perjanjian tuhan, dan kepada segala tua-tua israel.
perintah-perintah allah disampaikan kepada umat itu melalui musa dalam bentuk tertulis.
perintah-perintah ini bukan saja mencakup kata-kata dalam kitab ulangan tetapi seluruh pentateukh (yaitu, kelima kitab pertama dalam alkitab).
itulah firman allah dalam bentuk tertulis, alkitab yang diilhamkan, dipelihara, dan dibentuk dalam sejarah alkitabiah (bandingkan ayat ulangan 31:24-26; keluaran 24:4,7; bilangan 33:2; matius 8:4; yohanes 5:46; yohanes 7:19)
"maka apabila banyak kali mereka ditimpa malapetaka serta kesusahan, maka nyanyian ini akan menjadi kesaksian terhadap mereka, sebab nyanyian ini akan tetap melekat pada bibir keturunan mereka.
sebab aku tahu niat yang dikandung mereka pada hari ini, sebelum aku membawa mereka ke negeri yang kujanjikan dengan sumpah kepada mereka."
yosua bin nun
bagian alkitab yang berkaitan: keluaran 24, bilangan 33, 1 raja-raja 8, matius 6, matius 8, yohanes 7, ibrani 13, yakobus 1.