alih pencampuran audio
alih nawawi al-bantani
mahabharat adalah sebuah serial televisi india yang berdasarkan pada epik hindu dengan nama yang sama.
serial hindi 94 episode tersebut aslinya ditayangkan dari 2 oktober 1988 sampai 24 juni 1990 di dd national.
serial tersebut diproduksi oleh b. r. chopra dan disutradarai oleh putranya ravi chopra.
musiknya dikomposisikan oleh rajkamal.
naskahnya ditulis oleh penyair urdu rahi masoom raza, berdasarkan pada cerita asli buatan vyasa.
kostum-kostum pada serial tersebut disediakan oleh maganlal dresswala.
setiap episode memilikin jangka waktu sekitar 45 menit dan dimulai dengan sebuah lagu pembuka yang terdiri dari konten lirik dan dua ayat dari bhagavad gita. ludu pembukanya dinyanyikan dan ayat-ayatnya dibacakan oleh penyanyi bollywood mahendra kapoor.
lagu pembuka tersebut kemudian diikuti oleh sebuah narasi dari pengisi suara india harish bhimani.
serial tersebut ditayangkan di britania raya oleh bbc, dimana serial tersebut ditonton oleh 5 juta penonton.
epic hindi language series mahabharat launches exclusively on rogers omni television channels in ontario and british columbia the returned: how british tv viewers came to lose their fear of subtitles serial tersebut juga merupakan program pertama yang disiarkan di bbc2, namun juga ditayangkan pada waktu tengah malam di bbc 1 pada tahun sebelumnya.
serial tersebut juga ditayangkan di fbc tv di fiji dan star utsav.
saat ini, serial tersebut ditayangkan di epic. versi-versi pengalihan bahasanya disiarkan dalam bahasa tamil, telugu, dan indonesia pada awal 1990an.
menurut anggota tim produksi kishore malhotra, jumlah biaya produksi serial tersebut sejumlah
nitish bhardwaj sebagai dewa kresna
swapnil joshi sebagai kresna kecil
kewal shah sebagai kresna dewasa
gajendra chouhan sebagai yudistira
sonu sebagai yudistira muda
praveen kumar sebagai bima
mallik sebagai bima muda
arjun (firoz khan) sebagai arjuna
ankur javeri sebagai arjuna muda
sameer sebagai nakula
sanjeev sebagai sadewa
roopa ganguly sebagai drupadi
arun bakshi sebagai dhrishtadyumna
paintal sebagai shikandi / sudama
pradeep sharma sebagai drupadi
ashok sharma sebagai virat
bashir khan sebagai satyaki
razak khan sebagai gatotkaca
mayur vakani sebagai abhimanyu
mukesh khanna sebagai bisma
krish mallik sebagai bisma muda
surendra pal sebagai dronacarya
dharmesh tiwari sebagai kripaharya
gufi paintal sebagai sakuni
puneet issar sebagai duryudana
amit shukla sebagai duryudana muda
vinod kapoor sebagai dusasana
kaushal shah sebagai dusasana muda
pradeep rawat sebagai ashwatthama
babbu sebagai ashwatthama muda
dinesh anand sebagai vikarn
kapil kumar sebagai shalya
deep dhillon sebagai jayadrata
pankaj dheer sebagai karna
harendra paintal sebagai karna muda
om katare sebagai adirata
saroj sharma sebagai rada
raj babbar sebagai barata
ashalata sebagai sakuntala
rishabh shukla sebagai santanu
kiran juneja sebagai ganga
debashree roy sebagai satyawati
sudesh berry sebagai wicitrawirya
girija shankar sebagai dritrastra
renuka israni sebagai gandari
virendra razdan sebagai vidur
kamlesh maan sebagai sulaba
tarakesh chauhan sebagai pandu
nazneen sebagai kunti
roma manik sebagai madri
rakesh bidua sebagai raja kasi
jahnavi sebagai amba
meena chakrabarty sebagai ambika
menaka babbar sebagai ambalika
pawan shukla sebagai shalv kumar
lalit tiwari sebagai sanjay
vishnu sharma sebagai vasudev
sheela sharma sebagai devaki
kshama raj sebagai rohini
ramlal gupta sebagai ugrasen
goga kapoor sebagai kans
rasik dave sebagai nand
manju vyas sebagai yashoda
sagar salunke sebagai balram
chetan hansraj sebagai balram muda
parijat sebagai radha
ajay sinha sebagai akroor
ashok banthia sebagai senapati kritvarma
devidas sebagai menteri kans
channa ruparel sebagai rukmini
aloka mukherjee sebagai subadra
vikas prasad sebagai ekalavya
vinod raut sebagai purochan
varsha usgaonkar sebagai uttara
sameer rajda sebagai uttar
chandni sharma sebagai sudeshna
sharat saxena sebagai kicaka
sumeet raghavan sebagai sudama muda
ram mohan sebagai kepala pendeta
rafique mukkadam sebagai menteri
shivendra mahal sebagai parshuram / dewa siwa
rana jung bahadur sebagai jarasandh
karunakar pathak sebagai sisupala
randhir singh sebagai hidimb / bhootana
sabrina sebagai bhootana
satish kaul sebagai indra
gopi krishna sebagai chitrasen
ayub khan sebagai parikshit
rajesh vivek sebagai ved vyas
paramjeet chima sebagai ayah satyawati
vikrant mathur sebagai ayah sakuni
harish bhimani sebagai samay
dara singh sebagai hanuman
pramod kumar sebagai dwarpal
kategori:serial televisi doordarshans
kategori:karya yang berdasarkan pada mahabarata
kategori:serial televisi mitologi india
kategori:serial televisi dd national
kategori:debut serial televisi india 1988
kategori:akhir serial televisi india 1990
kategori:serial televisi india 1980an
kategori:serial televisi india 1990an