paul simon menulis lagu ini pada musim panas 1969.
sementara itu, art garfunkel sedang memfilmkan catch-22 di eropa.
awalnya, lagu ini mempunyai 2 bait dan lirik yang berbeda.
paul secara khusus menulisnya untuk garfunkel dan mengetahui bahwa lagu itu akan dimainkan dengan piano.
lirik bagian chorus sebagian terinspirasi dari lirik claude jeter, "i'll be your bridge over deep water if you trust in me," yang dinyanyikan jeter bersama swan silvertones dalam lagu "mary don't you weep" (1958).sisario, ben. "claude jeter, gospel singer with wide influence, dies at 94 ", the new york times, january 10, 2009.
accessed january 11, 2009.
garfunkel kabarnya menyukai suara falsetto paul dalam demo dan menyarankan agar ia yang menyanyi.
art garfunkel dan produser roy halee juga berpendapat bahwa lagu ini membutuhkan 3 verse dan suara yang 'lebih besar' pada bagian akhir.
paul simon setuju dan menulis verse final yang ia anggap agak kurang berkaitan dengan kedua verse awal.kingston, victoria, simon and garfunkel: the definitive biography, sidgwick &
jackson, uk, 1996 p.101-02 ia menulis tentang munculnya uban pertama di rambut peggy harper, yang kelak menjadi istrinya.
(dalam lirik:"sail on, silvergirl").
musisi yang berpartisipasi antara lain wrecking crew yang terdiri dari hal blaine, larry knechtel, joe osbourne dan gary coleman.
knechtel memenangkan grammy untuk aransemen piano.
usaha pertama art garfunkel merekam vokal mengalami kegagalan.
kedua verse pertama akhirnya direkam di new york namun setelah verse terakhir yang terlebih dulu diselesaikan di los angeles.
sebagian besar lagu direkam di columbia records hollywood, kalifornia.
sebagian lagu pertama kali diperdengarkan secara nasional pada 30 november 1969 sebagai soundtrack acara tv spesial simon &
garfunkel yang ditayangkan oleh cbs. acara berdurasi 1 jam itu berjudul songs of america.
musik diputar dengan latar klip john f. kennedy, robert kennedy dan martin luther king, jr.kingston 1996, p.104-05
larry knechtel menghabiskan waktu 4 hari dalam mengerjakan aransemen piano.
art garfunkel muncul dengan akord piano bagian intermediat antara verse.
perekaman lagu ini diwarnai oleh banyak pertengkaran yang mengarah pada bubarnya duo itu setelah album diselesaikan.
paul simon menunjukkan penyesalannya karena menginginkan art garfunkel membawakan lagu ini secara solo, sementara ia sendiri tidak berpartisipasi dalam vokal.
art garfunkel pada awalnya menolak untuk membawakan lagu ini.
paul simon berkata dalam wawancara dengan rolling stone pada tahun 1972: "ia merasa saya yang harus melakukannya".
meski begitu, lagu ini sukses besar.
rolling stone menempatkannya di urutan nomor 47 dalam daftar "500 lagu terbaik sepanjang masa".
tangga lagu (1970)
canadian rpm top singles
canadian rpm adult contemporary tracks
new zealand singles chart
french singles chart
billboard hot 100
billboard hot adult contemporary tracks
australian singles chart (go-set)
australian singles chart (kent)
irish singles chart
german singles chart
austrian top 40
dutch top 40
swiss singles chart
norwegian singles chart
versi daur ulang
versi daur ulang bernuansa musik gospel dirilis oleh aretha franklin pada bulan maret 1971.
versi ini menduduki puncak tangga lagu r&b dan nomor 6 di tangga lagu pop, dan akhirnya memenangi grammy award for best female r&b vocal performance dalam grammy awards 1972.
penampilannya membawakan lagu ini di grammy awards dirilis dalam album grammy's greatest moments volume iii tahun 1994.
elvis presley merekam lagu ini di nashville pada tanggal 5 juni 1970, kemudian merilisnya pada tahun 1970 dalam album that's the way it is. ia memasukkannya dalam daftar lagu yang akan dibawakannya di las vegas.
pertunjukkan ini dimasukkan dalam dokumenter tahun 1970 elvis: that's the way it is. di vegas musim panas tahun itu, paul simon menghadiri salah satu pertunjukkan dan setelah menonton elvis membawakan lagu itu, ia berkata "itu dia, kami mungkin menyerah sekarang."
elvis presley terus menyanyikan lagu ini sepanjang pertunjukkan langsungnya, termasuk dalam kemunculan terakhir di indianapolis pada tanggal 26 juni 1977.
pertunjukkan langsung lainnya direkam dalam dokumenter pemenang golden globe elvis on tour, yang difilmkan di greensboro coliseum, north carolina, 14 april 1972.
linda clifford menyanyikan "bridge over troubled water" versi disko yang dimasukkan ke dalam album "let me be your woman" pada bulan maret 1979.
ini adalah pertama kalinya lagu ini didaur ulang dalam tempo cepat.
the supremes (1970).
dionne warwick, gladys knight, bebe winans dan cece winans dalam family night special (1991).
cece winans dan whitney houston.
natalie cole dan whitney houston (1990).
the jackson 5 dalam album third album (1970).
nana mouskouri (1970).
roberta flack dalam album quiet fire (1971).
cilla black dalam album day by day with cilla, produser: george martin (1973)
neil sedaka mengkombinasikannya dengan musik rakyat irlandia "londonderry air" dalam album neil sedaka on stage di australia (1974).
buck owens dan the buckaroos (1971).
shirley bassey dalam album something else (1971).
jimmy london merekam versi reggae (1972).
willie nelson dalam album always on my mind (1982).
ia juga membawakan lagu ini dalam upacara penutupan olimpiade musim dingin 2002 di salt lake city, utah. winter games close with quite a show, espn.com, february 24, 2002
dalam saturday night live oleh jan hooks and nora dunn (1987).
mereka mempersembahkannya kepada paul simon, yang menjadi pembawa acara episode tersebut.
richard elliot, peniup saksofon, dalam album after dark (1994).
leann rimes, dalam album you light up my life: inspirational songs (1997).
anne murray dalam album what a wonderful world (1999).
russell watson dalam album the voice (2001).
michael w. smith dalam album healing rain (2004).
david foster, andrea bocelli, dan mary j.
blige, 31 januari 2010, dalam 52nd grammy awards.
annie lennox, 25 april 2007, dalam idol gives back.
dalam serial glee (2010)
celtic woman ( 2011).
oleh kit chan (2011).
grammy award for record of the year (grammy awards 1971).
grammy award for song of the year (grammy awards 1971).
garfunkel - bridge over troubled water" (notes/reviews), super seventies rocksite!/amazon.com, 2006, webpage: spsimgarf.
"elvis presley's performance from august 11, 1970 included in elvis - that's the way it is" webpage:
kategori:lagu simon &
kategori:singel tahun 1970
kategori:lagu berbahasa inggris
kategori:lagu yang ditulis oleh paul simon