yen press didirikan pada tahun 2006 oleh mantan pembeli borders group kurt hassler dan vp dc comics rich johnson (yang meninggalkan penerbitan ini pada musim gugur 2008).
pada bulan juli 2007, diumumkan bahwa yen press menyerap icekunion, penerbit korea yang telah merilis manhwa ke amerika serikat.
sementara judul manga menyandang label icekunion ini akan terus dijual di toko-toko, cetakan selanjutnya akan menyandang logo yen press.
kurt hassler meyakinkan fans, "kami berencana untuk mengambil semua judul yang ada [icekunion] ... kami akan meneruskan segalanya, jadi fans tidak perlu khawatir.
tak satu pun dari seri ini akan jatuh ke dalam kekosongan."
yen press hires lee, adds ice kunion list - 7/24/2007 - publishers weekly
yen press sebelumnya menyatakan akan merilis 30-40 volume pada 2008.
salah satu judul unggulan dari seniman inggris asli telah diumumkan dengan judul nightschool, yang akan dirilis oleh orang kanada svetlana chmakova, yang dikenal dengan tokyopop yang berjudul dramacon.
selama new york comic con 2008, yen press mengumumkan bahwa judul soul eater, nabari no ou, sumomomo momomo, bamboo blade, dan higurashi no naku koro ni akan berjalan di majalah antologi bulanan mereka yen plus.
edisi debut pertamanya dirilis pada 29 juli 2008.
pada tahun 2009, yen press mengumumkan bahwa mereka telah mendapatkan lisensi untuk yotsuba&!
dan azumanga daioh dari mantan pemegang lisensi mereka, a.d. vision.
pada bulan september 2009, yen press kembali merilis lima volume yotsuba&!
pertama, selain merilis volume keenam; azumanga daioh telah diluncurkan kembali dengan versi baru yang diterjemahkan pada bulan desember 2009.
beautiful creatures, cerita oleh kami garcia &
margaret stohl, gambar oleh cassandra jean
the clique, cerita oleh lisi harrison, gambar oleh yishan li
daniel x oleh james patterson, dengan michael ledwidge, gambar oleh seunghui kye
the dark-hunters: infinity, cerita oleh sherrilyn kenyon, gambar oleh jiyoung ahn
gossip girl; gambar dan adaptasi oleh hyekyung baek, konsep asli oleh cecily von ziegesar
the infernal devices, cerita oleh cassandra clare, gambar oleh hyekyung baek
interview with the vampire: claudia's story, cerita oleh anne rice, gambar oleh ashley marie witter
maximum ride; cerita oleh james patterson, gambar oleh narae lee
nightschool, oleh svetlana chmakova
soulless, cerita oleh gail carriger, gambar oleh rem
twilight: the graphic novel; cerita oleh stephenie meyer, gambar oleh young kim
the world of quest, oleh jason t. kruse
an ideal world; cerita oleh weidong chen, gambar oleh chao peng
step, oleh yanshu yu
the history of the west wing; cerita oleh sun jiayu, gambar oleh guo guo
wild animals, oleh song yang
a certain magical index cerita oleh kazuma kamachi, ilustrasi oleh kiyotaka haimura
accel world, cerita oleh reki kawahara, ilustrasi oleh hima
another, oleh yukito ayatsuji
another episode s, oleh yukito ayatsuji
baccano!, cerita oleh ryohgo narita, ilustrasi oleh katsumi enami
black bullet, cerita oleh shiden kanzaki, ilustrasi oleh saki ukai
book girl, cerita oleh mizuki nomura, ilustrasi oleh miho takeoka
durarara!!, cerita oleh ryohgo narita, ilustrasi oleh suzuhito yasuda
haruhi suzumiya, cerita oleh nagaru tanigawa, ilustrasi oleh noizi ito
is it wrong to try to pick up girls in a dungeon?, cerita oleh fujino omori, ilustrasi oleh suzuhito yasuda
kagerou daze, cerita oleh jin (shizen no teki-p), ilustrasi oleh sidu
kieli, cerita oleh yukako kabei, ilustrasi oleh shunsuke taue
kingdom hearts: the novel, cerita oleh tomoco kanemaki, ilustrasi oleh shiro amano
kingdom hearts: chain of memories the novel, cerita oleh tomoco kanemaki, ilustrasi oleh shiro amano
log horizon, cerita oleh mamare touno, ilustrasi oleh kazuhiro hara
my girlfriend's a geek, oleh pentabu
my youth romantic comedy is wrong as i expected, cerita oleh wataru watari, ilustrasi oleh ponkan8
no game no life, cerita dan ilustrasi oleh yuu kamiya
pandora hearts: caucus race, cerita oleh shinobu wakamiya, ilustreasi oleh jun mochizuki
spice and wolf, cerita oleh isuna hasekura, ilustrasi oleh j ayakura
strike the blood, cerita oleh gakuto mikumo, ilustrasi oleh manyako
sword art online, cerita oleh reki kawahara, ilustrasi oleh abec
sword art online: progressive, cerita oleh reki kawahara, ilustrasi oleh abec
the devil is a part-timer!, cerita oleh satoshi wagahara, ilustrasi oleh 029 (oniku)
the irregular at magic high school, cerita oleh tsutomu sat, ilustrasi oleh kana ishida
the isolator, cerita oleh reki kawahara, ilustrasi oleh shimeji
dystopia, oleh judith park (jerman)
toxic planet, oleh david ratte (prancis)
y square, oleh judith park (jerman)
y square plus, oleh judith park (jerman)
goldilocks and the seven squat bears, oleh mile bravo (prancis)