menurut lszl a. magyar, nama-nama "jari manis" dalam berbagai bahasa mencerminkan kepercayaan kuno bahwa jari itu bersifat "magikal" atau memiliki kuasa gaib.
karena diberi nama yang berhubungan dengan "magic", atau "cincin".
bahkan juga disebut "tidak bernama" seperti dalam bahasa tionghoa: , "jari tak bernama"),magyar, lszl a. "digitus medicinalis  the etymology of the name" actes du congr.
de med. xxxii., antwerpen.
175-179., 1990, retrieved september 2, 2009, bahasa sanskreta ""anamika" atau bahasa finlandia "nimetn" dengan arti "yang tak bernama").
sebelum ilmu kedokteran menemukan fungsi sistem peredaran darah, orang percaya bahwa sebuah vena menghubungkan jari manis pada tangan kiri langsung ke jantung.
karena hubungan tangan-jantung ini, vena tersebut diberi nama deskriptif vena amoris, kata latin untuk "vena cinta".
berdasarkan nama ini, para "ahli" dalam etiket pernikahan pada zaman kuno yang sama menulis bahwa sepatutnyalah cincin kawin dikenakan pada jari ini.
dengan mengenakan cincin pada jari keempat tangan kiri, pasangan pengantin secara simbolis menyatakan cinta abadi mereka satu sama lain.
dalam budaya barat modern, cincin kawin secara tradisional dikenakan pada jari manis.
ini dikembangkan dari budaya romawi, "anulus pronubis", ketika seorang laki-laki memberikan sebuah cincin kepada pengantin perempuannya pada upacara pertunangan.
pemberkatan cincin kawin dan pengenaan pada jari manis pengantin perempuan dapat ditelusuri sejak abad ke-11 masehi.
pada abad pertengahan di eropa, upacara pernikahan kristen meliputi pemasangan cincin ini secara berurutan pada jari telunjuk, jari tengah dan jari manis di tangan kiri.
cincin itu kemudian dibiarkan melekat pada jari manis.
pada sejumlah negara di eropa, cincin ini dikenakan pada tangan kiri sebelum pernikahan, dan kemudian dipindahkan ke tangan kanan pada waktu upacara pernikahan, misalnya dalam gereja ortodoks timur (ortodoks yunani) pengantin perempuan memindahkan cincin dari jari manis tangan kiri ke jari manis di tangan kanan dan terus melekat di sana setelah upacara pernikahan.
di inggris, buku doa tahun 1549 menyatakan bahwa "cincin itu harus dikenakan pada tangan kiri".
pada abad ke-17 dan ke-18 cincin itu dapat dikenakan di jari manaupun setelah upacara pernikahan - bahkan pada ibu jari.
dibiarkan melekat pada tangan kanan
dalam kristen ortodoks, dan sejumlah negara yang beraliran katolik roma dan protestan why in the orthodox tradition do we wear the wedding ring on the right hand?
("mengapa dalam tradisi ortodoks kita memakai cincin kawin pada tangan kanan?") - antiochian.org seperti serbia, bulgaria, rusia, yunani, georgia, ukraina, polandia, austria, hungaria, jerman, belanda, norwegia, denmark, spanyol, venezuela, dan india, cincin kawin dikenakan pada jari manis tangan kanan.
di negara-negara lain seperti irlandia, swedia, italia, kroasia, slovenia, turki, mesir, yordania, meksiko, australia, afrika selatan, kanada, selandia baru, amerika serikat dan britania raya, biasanya dipakai pada jari manis tangan kiri, meskipun pemakaian pada tangan kanan menjadi semakin umum.
di brasil, cincin itu dipakai pada tangan kanan sampai hari pernikahan, dan kemudian dipindahkan ke tangan kiri.
cincin ini lebih kelihatan di tangan kanan karena tradisi bersalaman dengan tangan kanan, tetapi lebih terjaga dari keausan pada orang bertangan kanan jika dipakai pada tangan kiri.
dalam budaya sinhala dan tamil, pengantin pria mengenakan cincin kawin pada tangan kanan sedangkan pengantin perempuan mengenakan pada tangan kiri.
ini dapat dilihat pada negara-negara seperti sri lanka di mana ditemukan pengaruh kuat budaya sinhala dan tamil dalam masyarakatnya.