menurut penanggalan imlek, tango no sekku jatuh pada tanggal 5 bulan 5 ketika asia timur sedang musim hujan.
orang tua yang memiliki anak laki-laki mengibarkan koinobori hingga hari tango no sekku untuk mendoakan agar anak laki-lakinya menjadi orang dewasa yang sukses.
setelah jepang memakai kalender gregorian, koinobori dikibarkan hingga hari anak-anak (5 mei).
koinobori yang tertiup angin telah menjadi simbol perayaan hari anak-anak.
kalau zaman dulu koinobori berkibar di tengah musim hujan, koinobori biasanya sekarang mengingatkan orang jepang tentang langit biru yang cerah di akhir musim semi.
satu set koinobori terdiri dari rydama, yaguruma, fukinagashi, dan bendera-bendera ikan koi.
rydama (bola naga)
bola yang bisa berputar dipasang di ujung paling atas tiang tempat mengibarkan koinobori.
roda berjari-jari anak panah yang dipasang di bawah rydama.
rydama dan yaguruma dipercaya sebagai pengusir arwah jahat.
sarung angin berhiaskan panji-panji lima warna (biru, merah, kuning, putih, dan hitam) atau gambar ikan koi.
fukinagashi melambangkan 5 unsur (kayu, api, air, tanah, dan logam), dan dipercaya sebagai penangkal segala penyakit.
koinobori hitam (magoi)
koinobori berwarna hitam yang melambangkan ayah dikibarkan di bawah fukinagashi.
koinobori merah (higoi) dan koinobori warna lainnya
koinobori lain yang berukuran lebih kecil dikibarkan di bawah koinobori merah.
pada zaman sekarang, koinobori merah melambangkan ibu, koinobori biru melambangkan putra sulung, dan koinobori hijau melambangkan putra kedua.
tradisi pengibaran koinobori di halaman rumah dimulai oleh kalangan samurai pada pertengahan zaman edo. mereka memiliki tradisi merayakan tango no sekku dengan memajang peralatan bela diri, seperti yoroi, kabuto, dan boneka samurai.
selain itu, mereka membuat koinobori dari kertas, kain, atau kain bekas yang dijahit dan digambari ikan koi.
koinobori dibuat agar bisa berkibar dan menggelembung bila tertiup angin.
pada zaman sekarang sering dijumpai koinobori warna hijau dan oranye yang dimasudkan sebagai anak-anak koi.
di beberapa tempat di jepang, koinobori bukan saja milik anak laki-laki.
koinobori yang melambangkan adanya anak perempuan dalam keluarga juga ingin ikut dikibarkan.
tersedianya koinobori warna cerah seperti oranye kemungkinan ditujukan untuk keluarga yang memiliki anak perempuan.
pada 1931, pencipta lagu miyako kondo menulis lagu berjudul "koinobori".
dalam lirik lagu tersebut, koinobori yang besar dan berwarna hitam adalah bapak koi dan koinobori warna lain yang lebih kecil adalah anak-anak koi.
konsep dari lirik lagu tersebut diterima secara luas di tengah rakyat yang sedang di bawah pemerintahan militer.
seusai perang dunia ii, peran wanita makin penting, dan koinobori warna merah dipakai untuk melambangkan ibu koi.
satu set koinobori akhirnya secara lengkap melambangkan keluarga yang utuh: bapak, ibu, dan putra-putrinya.
hingga kini, lagu "koinobori" ciptaan miyako kondo tetap dinyanyikan anak-anak, namun liriknya tetap sama seperti ketika diciptakan pada tahun 1931.
berkibarnya koinobori sudah menjadi pemandangan langka di kota-kota besar di jepang.
makin sedikitnya keluarga di jepang yang memiliki anak kecil mungkin menjadi penyebabnya.
selain itu, penduduk kota besar tidak lagi tinggal di kompleks perumahan, melainkan di apartemen (mansion) yang tidak memiliki halaman untuk mengibarkan koinobori.
kategori:festival di jepangperan sebagai pengisi suara yoda dalam film-film star wars dan albus dumbledore dalam serial harry potter versi sulih suara bahasa jepang merupakan salah satu di antara peran-peran terbaik sepanjang kariernya.
selain itu, dia dikenal lewat suaranya sewaktu menjadi peran-peran dalam berbagai serial anime sebagai "namihei isono" dalam sazae-san, sebagai "doktor sakezo sado / hikozaemon tokugawa" dalam space battleship yamato, sebagai "degwin sodo zabi" dalam mobile suit gundam, sebagai "sakuranbou" dalam urusei yatsura, sebagai "happosai" dalam ranma 1/2, dan sebagai "jingorou inokuma" dalam yawara!
a fashionable judo girl.
pada 27 januari 2014, ichir nagai meninggal pada usia 90 karena gagal jantung yang dideritanya.
serial anime televisi
akuma-kun (doktor faust)
space battleship yamato (doktor sakezo sado, hikozaemon tokugawa)
urusei yatsura (sakuranbou (cherry))
steam detectives (glummy)
swiss family robinson (morton)
mobile suit gundam (narator, degwin sodo zabi)
gegege no kitarou [1968, 1971, 1985] (konaki jijii)
getter robo gou (profesor tachibana)
cyborg 009 [1968] (chang changku / 006)
cyborg 009 [1979] (odin)
sazae-san (namihei isono, umihei isono)
ramenman (chen roushi, narasi)
dr. slump and arale-chan (grandpa senbei)
dragon ball (tsuru-sen'nin, karin)
dragon ball z (karin [suara pertama])
bikkuriman (shama khan)
pokmon series (profesor nanba)
master keaton (taihei hiraga)
future boy conan (dyce)
mouretsu ataro 1969 (batsugorou)
a fashionable judo girl (jingorou inokuma)
ranma 12 (happosai)
legend of the galactic heroes (thomas von stockhausen)
yamato 2520 (shima)
record of lodoss war (narasi)
nausica of the valley of the wind (mito)
film kinnikuman (black king [spesial tv], satan king [film 3])
vampire hunter d (tangan kiri d)
spiral: suiri no kizuna (taniraizo shiranaga)
haikara-san ga tooru (letnan hanamura)
anime layar lebar
a tree of palme (jamoji)
case closed: countdown to heaven (minemizu kisaragi)
lupin iii: kastil di cagliostro (jod)
dead end adventure (piera)
dragon ball: mystical adventure (tsuru-sennin, karin-sama)
dragon ball z: cooler's revenge (karin-sama)
nobita at the birth of japan (gigazombie)
robot school's seven mysteries (kepala sekolah teraodai)
wicked city (giuseppi mayart)
final fantasy iv (nintendo ds) (cid pollendina)
serial jak and daxter (samos the sage)
kingdom hearts (philoctetes)
phantasy star universe (rukaimu nv)
soulcalibur iv (yoda)
film layar lebar versi bahasa jepang
doctor who (dickens)
the great mouse detective (dawson)
serial harry potter (albus dumbledore)
the jetsons (mister spacely (suara pertama))
serial jurassic park (john hammond)
looney tunes (yosemite sam (suara pertama))
serial toy story (slinky dog)
serial rawhide (george washington wishbone)
serial star wars (yoda)
himitsu sentai goranger (topeng bisbol)
j.a.k.q. dengekitai (setan batter)
juuken sentai gekiranger (master sh-f)
kamen rider g (narator)
serial sherlock holmes (john h. watson)
serial tengai makyou (golden kanbei)
heisei shin onigashima (ittaisan)
kategori:pengisi suara jepang
kategori:tokoh dari osaka
kategori:meninggal usia 82