dalam kalender lunisolar asia timur, satu tahun dibagi menjadi 24 posisi matahari (jieqi) berdasarkan pembagian ekliptika (lintasan yang dilalui matahari seperti terlihat dari bumi) menjadi 24 bagian dengan jarak 15satu sama lainnya.
dalam pembagian satu tahun menjadi 4 musim, setiap musim dibagi menjadi 6 posisi matahari (qi, ) yang masing-masing lamanya 15 hari.
dari total 24 posisi matahari, 12 posisi matahari disebut zhongqi () dan 12 posisi matahari disebut jieqi ().
setiap posisi matahari diberi nama yang melambangkan fenomena alam dan musim.
sistem ini diadopsi di korea, jepang, dan vietnam dengan memakai istilah yang sama.
sistem 24 posisi matahari dipakai sebagai pedoman untuk menyesuaikan kalender dengan pergerakan musim, termasuk penentuan bulan kabisat.
bulan diberi nomor urut mengikuti urutan zhongqi.
sebagai patokan adalah titik balik musim dingin (dongzhi) yang ditetapkan selalu pada bulan 11, dan ekuinoks musim semi yang selalu jatuh pada bulan 2.
bila ada bulan yang tidak bertepatan dengan salah satu zhongqi, maka bulan berikutnya adalah bulan kabisat, dan bulan baru ditunda hingga bulan kabisat selesai.
bulan kabisat diberi nama dengan menambah aksara lun go-gwee).
pada tahun yang memiliki bulan kabisat, 1 tahun terdiri dari 13 bulan.
di cina zaman kuno, tulang ramalan dipakai untuk mencatat musim semi (chn, ) dan musim gugur (qi, ).
menurut tulang ramalan, orang dinasti shang menghitung 1 tahun terdiri dari 365 hari, dan 1 bulan sekitar 29 atau 30 hari.
paling tidak sejak zaman musim semi dan gugur, orang di cina sudah mengenal sistem empat musim yang lebih terinci berdasarkan perhitungan dua titik balik dan dua ekuinoks.
satu tahun dihitung dari titik balik musim dingin hingga titik balik musim dingin berikutnya.
sistem 24 posisi matahari (jieqi) sudah dipakai dalam perhitungan kalender sejak periode negara perang.
sejak 520 m, sistem deskripsi musim 72 pentad ditambahkan ke dalam kalender resmi.
setiap posisi matahari terdiri dari 3 pentad (lima harian, ; pinyin: hu), dan masing-masing pentad berlangsung selama 5 hari.
daftar 24 posisi matahari
awal musim semi
ekuinoks musim semi
cerah dan terang
awal musim panas
titik balik musim panas
awal musim gugur
ekuinoks musim gugur
awal musim dingin
titik balik musim dingin
hanzi sederhana dalam tanda kurung bila ada.
hanja dalam tanda kurung.
tanggal dapat berbeda kurang lebih 1 hari.
dalam budaya cina, perayaan dikaitkan dengan peristiwa pertanian, agama, dan politik.
hari titik balik musim dingin atau dongzhi (tang che) merupakan akhir musim panen, dan dirayakan dengan berkumpul bersama keluarga.
makanan yang dihidangkan adalah tangyuan (ronde) dalam kuah manis yang melambangkan keutuhan keluarga dan kemakmuran.
tanggal 1 bulan 1 (tahun baru imlek) adalah hari pertama bulan baru yang terdekat dengan lichun (bulan baru antara dahan dan yushui).
perayaan penting lainnya dalam budaya cina:
festival qingming (ceng beng) bertepatan dengan qingming sekitar tanggal 5 april
festival perahu naga, tanggal 5 bulan 5
festival meminta ketrampilan, tanggal 7 bulan 7
festival pertengahan musim gugur, tanggal 15 bulan 8
festival yang ganda, tanggal 9 bulan 9.
daftar 72 pentad
satu tahun terdiri dari 72 pentad, dan masing-masing pentad berisi gambaran tentang fenomena alam, keadaan tanaman, dan tingkah laku hewan yang mengikuti perubahan musim.
masa satu pentad yang pendek (5 hari) dan cuaca setiap tahun yang selalu berubah menyebabkan fenomena alam yang digambarkan sering tidak cocok.
hewan atau tanaman tertentu juga tidak dapat dijumpai di semua tempat.
di antaranya 72 pentad terdapat beberapa fenomena alam yang janggal, misalnya: "tikus rumah berubah menjadi burung puyuh".
dalam 72 pentad versi jepang, tanaman dan hewan telah disesuaikan dengan situasi alam di jepang.
tidak seperti halnya 24 posisi matahari yang tidak pernah berubah, isi 72 pentad sudah diubah berkali-kali, dan terdapat banyak versi dalam berbagai kalender.
versi 72 pentad yang paling banyak dipakai adalah versi kalender ringkas ryaku honreki.
sebagian dari isi 72 pentad yang asli tetap dipertahankan.
24 posisi matahari
kalender ringkas (ryaku honreki)
angin timur mulai mencairkan es tebal
angin timur mulai mencairkan es tebal
burung cettia diphone mulai berkicau di pegunungan dan desa
serangga yang berhibernasi mulai bangun
dari celah es ikan loncat
dari celah es ikan loncat
hujan turun tanah menjadi lembap
berang-berang menjajarkan ikan yang ditangkapnya dan berpesta makan ikan
kabut mulai menghilang dari langit
angsa liar mulai terbang ke utara
pohon dan tanaman mulai bertunas
pohon dan tanaman mulai bertunas
serangga yang berhibernasi mulai keluar
bunga prem mulai berbunga
bunga prem mulai berbunga
burung cettia diphone mulai berkicau di pegunungan dan desa
ulat hijau tumbuh sayap dan terbang sebagai kupu-kupu putih
elang berubah menjadi burung cuculus canorus
burung layang-layang asia mulai membangun sarang
burung layang-layang asia tiba dari selatan
sakura mulai mekar
dari jauh mulai terdengar suara petir
dari kejauhan mulai terdengar suara petir
kilatan petir mulai terlihat
burung layang-layang asia tiba dari selatan
bunga pohon paulownia mulai mekar
angsa liar terbang ke utara
tikus rumah berubah menjadi burung puyuh
setelah hujan mulai terlihat pelangi
setelah hujan mulai terlihat pelangi
tanaman suku padi-padian mulai bertunas
rumput terapung mulai bertunas
embun beku berakhir, tunas padi mulai tumbuh besar
merpati menisik bulu
bunga peony mulai mekar
burung cuculus canorus hinggap di pohon murbei dan melahirkan ngengat sutera
katak mulai bernyanyi
katak mulai bernyanyi
cacing tanah keluar ke atas tanah
cacing tanah keluar ke atas tanah
rebung mulai tumbuh
timun-timunan mulai berbuah
ngengat sutera sedang lahapnya makan daun murbei
tanaman ixeris dentata tumbuh lebat
kembang pulu sedang mekar-mekarnya
capsella bursa-pastoris tumbuh di sawah, rumput mati
gandum mulai berisi
akhirnya udara panas dimulai
belalang sentadu keluar
belalang sentadu keluar
rumput busuk melepaskan panas, berubah menjadi kunang-kunang
burung lanius bucephalus mulai berkicau
buah prunus mume mulai menguning masak
burung cettia diphone berhenti berkicau
rumput prunella vulgaris layu dan mati
rusa menjatuhkan tanduknya
bunga iris jepang mulai mekar
tonggeret mulai bernyanyi
tanaman pinellia ternata tumbuh
tanaman pinellia ternata tumbuh
angin hangat mulai berhembus
angin hangat mulai berhembus
bunga seroja mulai mekar
jangkrik bernyanyi di pematang
anak burung elang mulai belajar terbang
anak burung elang mulai belajar terbang
buah pohon paulownia mulai berisi
rumput busuk melepaskan panas, berubah menjadi kunang-kunang
tanah lembap panas bagai dikukus
tanah lembap panas bagai dikukus
kadang-kadang turun hujan besar
kadang-kadang turun hujan besar
angin sejuk mulai bertiup
angin sejuk mulai bertiup
tanna japonensis mulai bernyanyi
embun pagi mulai turun
kabut tebal menghalangi pandangan
tanna japonensis mulai bernyanyi
buah kapas mulai terbuka
burung elang menjajarkan burung hasil buruannya dan berpesta makan
akhirnya udara panas mulai reda
akhirnya udara panas mulai reda
padi mulai berisi
padi mulai berisi
tetesan embun di rumput, putih berkilau
angsa liar mulai terbang datang
burung motacilla mulai berkicau
burung layang-layang asia terbang pulang ke selatan
burung layang-layang asia terbang pulang ke selatan
sebagian besar burung menyimpan persedian makanan
suara petir kehilangan gema
suara petir kehilangan gema
serangga menutup lubang yang digali di dalam tanah
serangga menutup lubang yang digali di dalam tanah
air di sawah mulai dikeringkan
air di sawah mulai dikeringkan
angsa liar mulai datang
angsa liar sedikit banyak berdatangan sebagai tamu
bunga seruni mekar
burung gereja mencebur ke laut berubah menjadi kerang
jangkrik bernyanyi di sekitar pintu
bunga seruni berbunga
embun beku mulai turun
anjing gunung menjajarkan hewan liar yang diburunya dan berpesta makan
hujan gerimis berderai turun
pohon dan tanaman menguning dan mulai rontok
daun mapel dan parthenocissus tricuspidata menguning dan memerah
serangga semuanya masuk ke dalam tanah dan tidak bergerak
bunga sasanqua mulai mekar
air mulai membeku
tanah mulai membeku
tanah mulai membeku
bunga narcissus mulai mekar
burung phasianus versicolor mencebur ke laut berubah menjadi kerang besar
pelangi mulai tidak terlihat
pelangi mulai tidak terlihat
angin utara merontokkan daun-daun
panas di langit dan bumi menjadi dingin
daun pohon jeruk mulai menguning
udara di langit dan bumi terhalang, musim dingin tiba
udara di langit dan bumi terhalang, musim dingin tiba
ayam hutan berhenti berkokok
beruang bersembunyi di dalam lubang untuk berhibernasi
harimau memasuki musim kawin
ikan salem berbondong-bondong naik ke hulu sungai
kucai besar mulai berkecambah
biji prunella vulgaris mulai berkecambah
cacing tanah di dalam tanah berubah menjadi gumpalan
rusa besar menjatuhkan tanduknya
rusa besar menjatuhkan tanduknya
di bawah salju, gandum berkecambah
sumber air yang membeku di tanah mulai bergerak
seladren tumbuh dengan subur
angsa liar mulai bermigrasi ke utara
sumber air yang membeku di tanah mulai bergerak
burung pica-pica mulai membuat sarang
burung phasianus versicolor jantan mulai berkicau
burung phasianus versicolor jantan mulai berkicau
petasites japonicus mulai keluar putik
ayam mulai bertelur
lapisan es mulai menebal di permukaan rawa
burung elang dan rajawali mulai terbang tinggi dan capat di udara
ayam mulai bertelur
lapisan es mulai menebal di permukaan rawa