alih baabullah dari ternate
alih david fox
alih long term evolution
pengambilan gambar utama american hustle dimulai tanggal 8 maret 2013 di boston dan worcester, massachusetts, serta new york city.
dirilis secara nasional di amerika serikat pada tanggal 10 desember 2013,caroline westbrook.
film ini menerima banyak pujian kritis dan sukses secara komersial.
american hustle menerima sepuluh nominasi academy award, termasuk film terbaik, sutradara terbaik, dan skenario asli terbaik, dan menjadi film kedua sejak 1981 yang menerima empat nominasi dalam kategori akting, film pertama adalah silver linings playbook, yang juga disutradarai oleh david o. russell dan dibintangi cooper dan lawrence.
american hustle juga meraih tiga golden globe award, dan menerima sepuluh nominasi dalam bafta awards, beserta sejumlah prestasi lainnya.
pada tahun 1978, seorang penipu kelas kakap bernama irving rosenfeld dan sydney prosser bersua, mulai menjalin hubungan, dan bekerja sama.
sydney membantu kegiatan penipuan rosenfeld dengan menyamar sebagai seorang bangsawan inggris bernama "lady edith greensley".
keduanya cocok dan saling menyukai, namun irving enggan meninggalkan anak angkatnya, danny, yang tinggal bersama istrinya, rosalyn.
richard "richie" dimaso, seorang agen fbi, menangkap irving dan sydney sehubungan dengan kasus penipuan pinjaman, tetapi menawarkan untuk membebaskan mereka berdua jika irving bisa menangkap empat tersangka lainnya.
sydney menentang kesepakatan ini.
richie percaya bahwa sydney adalah orang inggris, namun memiliki bukti yang menunjukkan ia bukanlah seorang bangsawan.
sydney berkata pada irving bahwa ia akan mengecoh richie dan mulai menjauhkan diri darinya.
seorang teman irving diminta untuk berpura-pura menjadi syekh arab kaya yang mencari investor di amerika.
atas saran seorang rekan, syekh mulai berbisnis dengan carmine polito, wali kota camden, new jersey.
wali kota carmine sebelumnya telah giat berkampanye untuk merevitalisasi perjudian di atlantic city, namun kesulitan untuk menemukan investor.
richie berencana menjebak carmine, meskipun irving dan bosnya, stoddard thorsen, keberatan.
sydney membantu richie mengecoh seorang sekretaris fbi agar melakukan transfer tidak sah sebesar us$2.000.000. saat bos stoddard, anthony amado, mengetahui operasi ini, ia memuji richie dan menyuruh stoddard agar melanjutkan operasi.
richie yang sangat berhasrat ingin menangkap carmine menyebabkan wali kota meninggalkan pertemuan yang telah diatur sebelumnya.
irving berhasil meyakinkan carmine bahwa syekh itu nyata, mengungkapkan ketidaksukaannya pada richie, dan keduanya mulai berteman.
dengan dibiayai oleh stoddard, richie berhasil mengatur agar carmine bisa bertemu dengan syekh.
tanpa saling berkonsultasi sama lainnya, rekan richie, agen fbi meksiko-amerika bernama paco hernandez, berpura-pura sebagai syekh dalam pertemuan tersebut.
carmine membawa syekh menemui pemilik kasino, menjelaskan bahwa para mafia ada di sana dan hal itu dibutuhkan dalam menjalankan bisnis.
irving terkejut saat mengetahui kepala mafia victor tellegio, kaki tangan meyer lansky, berada di sana, yang juga ingin bertemu dengan syekh.
tellegio mengatakan bahwa syekh harus menjadi warga negara amerika agar bisa berbisnis, dan carmine diminta untuk mempercepat prosesnya menjadi warga negara, bahkan menyuap jika memang diperlukan.
tellegio juga meminta transfer uang sebesar $10.000.000 untuk membuktikan kesungguhan syekh.
richie setuju, dan irving menyadari bahwa operasi ini sudah di luar kendali.
richie, yang tertarik pada sydney, mengungkapkan bahwa ia mencintainya, tetapi sydney memberitahu bahwa ia bukanlah orang inggris, yang memicu kemarahan richie.
irving tiba untuk melindungi sydney dan berupaya membatalkan kesepakatan dengan richie, namun richie memperingatkan bahwa jika mereka mundur, maka tellegio akan menyadari penipuan ini dan membunuh sydney, irving, rosalyn, dan danny.
rosalyn mulai berselingkuh dengan pete musane, mafia yang ditemuinya di pesta.
ia memberitahu bahwa irving mungkin sedang bekerja dengan seorang petugas irs, sehingga pete menciduk irving dan mengancamnya.
irving berjanji akan membuktikan bahwa investasi syekh itu nyata dan kemudian melabrak rosalyn.
rosalyn mengakui perbuatannya, mengungkapkan bahwa ia melakukannya karena merasa tidak dicintai.
rosalyn akhirnya setuju untuk tetap diam mengenai rencana irving dan ingin bercerai.
dengan bantuan carmine, richie dan irving menjebak anggota kongres saat menerima suap dengan merekam videonya.
richie menentang stoddard dengan meyakinkan amado bahwa mereka mebutuhkan uang sebesar $10.000.000 untuk menjebak tellagio, namun pada akhirnya hanya berhasil mendapatkan $2.000.000. petemuan segera diatur di kantor alfonse simone, pengacara tellegio, tetapi tellegio tidak muncul.
richie berhasil merekam pengakuan kriminal tellegio saat simone menerima transfer uangnya.
irving mengunjungi rumah carmine dan mengakui semua perbuatannya, juga berujar bahwa ia memiliki rencana untuk membantunya lepas dari hukuman.
carmine menyalahkan irving dan mengusirnya keluar.
persahabatan mereka berakhir dan irving mulai merasa menyesal.
sementara itu, uang yang ditransfer ke pengacara tellegio hilang.
seorang sumber anonim memberitahu akan mengembalikan uang tersebut dengan syarat pembebasan irving dan sydney serta pengurangan hukuman bagi carmine.
amado ingin menyetujui kesepakatan tersebut, tetapi richie menolak dan menuduh irving dan sydney adalah dalang dari semua itu.
irving sebaliknya juga menuduh richie menyembunyikan uang tersebut atau tidak kompeten karena telah menghilangkannya.
kemudian, diketahui bahwa pertemuan antara irving dan richie dengan pengacara tellegio adalah kebohongan; irving meminta temannya untuk berpura-pura menjadi pengacara tellegio dan menipu richie.
amado menerima kesepakatan dan menyingkirkan richie dari kasus ini, yang menjatuhkan kariernya.
irving dan sydney membuka sebuah galeri seni legal dan tinggal bersama, sedangkan rosalyn hidup bersama pete dan berbagi hak asuh anak dengan irving.
tellegio memaafkan irving dan sydney yang telah menipunya dan membiarkan mereka menjalani kehidupan dengan tenang.
beberapa karakter fiksi didasarkan pada karakter sebenarnya di kehidupan nyata: history vs hollywood: american hustle, 2013
christian bale sebagai irving rosenfeld (berdasarkan melvin weinberg)
bradley cooper sebagai fbi agent richard "richie" dimaso (berdasarkan anthony amoroso, jr.)
amy adams sebagai sydney prosser / lady edith greensly (berdasarkan evelyn knight)
jeremy renner sebagai mayor carmine polito (berdasarkan angelo errichetti)
jennifer lawrence sebagai rosalyn rosenfeld (berdasarkan cynthia marie weinberg)
louis c.k. sebagai stoddard thorsen
jack huston sebagai pete musane
sad taghmaoui sebagai irving's sheikh plant
michael pea sebagai paco hernandez / sheikh abdullah
shea whigham sebagai carl elway
erica mcdermott sebagai asisten carl elway/addie abrams
alessandro nivola sebagai anthony amado
elisabeth rhm sebagai dolly polito (berdasarkan dolores "dodie" errichetti)
colleen camp sebagai brenda
paul herman sebagai alfonse simone
anthony zerbe sebagai senator as dari new jersey (berdasarkan senator harrison a. 'pete' williams)
robert de niro (uncredited) sebagai victor tellegio (berdasarkan pemimpin mafia vincent alo)
sutradara david o. russell merilis video cuplikan film ini pada tanggal 31 juli 2013, dan cuplikan teater pada 9 oktober 2013.
di amerika serikat, film ini dirilis secara resmi tanggal 20 desember 2013.
dengan anggaran yang diperkirakan sebesar $40 hingga $50 juta, film ini meraup pendapatan kotor sebesar $128.719.948 di bioskop-bioskop amerika utara, dan $43.231.372 di luar amerika utara, dengan total pendapatan $171.951.320 di seluruh dunia.
american hustle menerima tujuh nominasi dalam golden globe award, dan berhasil memenangkan kategori film musikal atau komedi terbaik, aktris terbaik (amy adams), dan aktris pendukung terbaik (jennifer lawrence).
film ini juga menerima 10 nominasi academy award, termasuk film terbaik, sutradara terbaik, dan skenario asli terbaik, serta sepuluh nominasi dalam british academy film awards.