alih sakamoto ryma
donald sinclair, pemilik dari the venetian resort hotel di las vegas, merencanakan sebuah permainan baru untuk melayani orang kaya yang mengunjungi hotelnya.
enam koin spesial ditempatkan di mesin kasino, dan yang menang adalah yang mendapatkan koin tersebut dan diberitahu bahwa uang dua juta dolar tersebut disembunyikan di koper di sebuah loker stasiun kereta api di silver city, meksiko.
masing-masing pemenang diberi sebuah kunci untuk membuka loker tersebut dan mereka akan menuju perjalanan mereka.
apa yang tidak mereka ketahui adalah pelanggan kaya donald sedang menempatkan taruhan pada siapa yang akan memenangkan perlombaan.
para pemain memiliki cara berbeda-beda untuk menghadapi masalah:
blaine dan duane cody melakukan sabotase sebuah radar bandara untuk memperlambat pemain lain yang akan menaiki pesawat karena mereka (blaine dan duane) tidak mendapatkan tiket, dan kehilangan truk mereka dalam perjalanan.
kemudian mereka membuat salinan kunci mereka untuk menggandakan kesempatan menang.
namun, seorang penjual di toko hardware mendengar pembicaraan mereka tentang rencana mereka dan mencuri kunci untuk dirinya sendiri.
mereka berdua mengejarnya dan ketika dia mencoba melarikan diri dengan truknya dan kemudian dengan balon udara.
mereka mendapat kunci mereka kembali meninggalkan tukang kunci dan seekor sapi agar dapat pergi jauh.
mereka jatuh di reli truk monster setelah terganggu oleh wanita yang menarik dengan banyak tindakan, mereka hampir tertabrak truk, dan mencuri salah satu truk untuk menyelesaikan perjalanan.
karena penerbangan ditunda, merill jennings dan ibunya, vera baker menyewa sebuah mobil dan bertemu dengan seorang penjual tupai.
karena mereka tidak mau membeli tupainya, ia memberi petunjuk menuju silver city yang sebenarnya menuju ke dodge intrepid - yang telah menghancurkan banyak mobil.
setelah tersesat di gurun dengan waktu yang lama, mereka mencuri mobil roket yang digunakan untuk memecahkan rekor tercepat dan mengendarainya dengan kecepatan supersonik sampai kehabisan bahan bakar.
merill tersandung di bus yang penuh dengan pasien penyakit jiwa.
setelah sampai di silver city, merill mencekik sopir bus sampai ia dan ibunya turun dari bus.
wasit sepak bola yang memalukan, owen templeton diusir di gurun oleh sopir taksi yang dendam terhadapnya setelah dia kalah karena owen di pertandingan sepak bola.
setelah lama terdampar di gurun, owen menemukan sebuah bus yang penuh dengan perempuan yang akan mengunjungi konvensi i love lucy di santa fe, mexico, dan meminta agar dirinya dijadikan sopir di bus tersebut (perlu berbagai alasan seperti istrinya melahirkan).
tapi setelah serangkaian, bus itu hancur berkat sapi yang jatuh dari balon udara (yang digunakan penjual hardware di cerita cody bersaudara).
para wanita sengaja melempar ban serep pergi, dan owen mengungkapkan bahwa dirinya bukan sopir bus sebelum melarikan diri dari para wanita, ia menggunakan kuda untuk sampai di silver city.
keluarga pear, terdiri dari randy, istrinya bev, dan anaknya jason dan kimberly, mengunjungi sebuah "museum barbie" saat perjalanan, mereka didedikasikan menjadi nazi klaus barbie.
mobil mereka tertabrak saat cody bersaudara lewat, jadi mereka mencuri mercedes-benz milik adolf hitler.
randy sengaja menghina grup bikers perempuan, setelah dia membakar jari tengahnya di pembakar rokok di mobil, yang menyerang mobilnya dan membuat mobilnya hancur di sebuah reli veteran perang dunia ii. mirip seperti hitler karena noda di wajahnya yang membakar lidahnya.
randy pergi ke podium dan berteriak omong kosong, yang menyerupai veteran jerman, dan penghinaan mereka berlanjut dengan memperlihatkan jari mereka sambil menjelaskan apa yang sebenarnya terjadi.
setelah hampir melarikan diri karena salah satu veteran mencoba menembaknya, randy menjelaskan apa yang terjadi pada keluarganya.
karena mereka tidak mau melanjutkan pertandingan, randy diam-diam memberi mereka susu coklat yang dicampur dengan obat tidur dan memasukkan mereka kedalam truk untuk menyelesaikan perjalanan.
nick schaffer, seorang pengacara, pada awalnya tidak berpasitipasi tetapi berubah pikiran ketika ia ditawar untuk menaiki helikopter oleh pilot tracy faucet; cody bersaudar menunda lebihdahulu jadwal penerbangan, tetapi helikopter tetap beroperasi.
saat perjalanan, mereka melewati rumah pacar tracy hanya untuk meyakinkan dirinya bahwa pacarnya hanya memberikan uang kepada "bekas pacar"-nya.dengan cepat tracy menyerang dan mengejar pacarnya, menjatuhkan helikopeter ke dodge ram milik pacarnya (karena tracy mengklaim pacarnya memberikan uang di mobil tersebut), dan kemudian mengambil mobil pacarnya dengan nick setelah helikopternya terbakar oleh api.
kemudian mereka berdua menyedot gas siphon dari mobil polisi lalu mengejar cody bersaudara yang melaju setelah penjual hardware, dan juga menemui seorang montir yang tidak kooperatif yang ingin memeras us$ 500 dari mereka untuk menambal radiator mereka.
setelah mengatakan bahwa aksi montir tersebut "tidak manusiawi" dan dia berteriak kepada tuhan bahwa ini hanyalah lelucon, mobil merill dan vera lewat begitu saja.
mobil tersebut menyebabkan pompa bensin pria itu runtuh.
nick dan tracy mengambil mobil mereka tanpa banyak insiden di sisa perjalanan.
john cleese sebagai donald sinclair
rowan atkinson sebagai enrico pollini
cuba gooding, jr. sebagai owen templeton
whoopi goldberg sebagai vera baker
seth green sebagai duane cody
jon lovitz sebagai randy pear
lanei chapman sebagai merill jennings
kathy najimy sebagai beverly "bev" pear
breckin meyer sebagai nick schaffer
amy smart sebagai tracy faucet
vince vieluf sebagai blaine cody
dave thomas sebagai harold grisham
wayne knight sebagai zack mallozzi
brody smith sebagai jason pear
jilian marie hubert sebagai kimberly pear
paul rodriguez sebagai sopir taksi
dean cain sebagai shawn kent
kathy bates sebagai penjual tupai
deborah theaker sebagai lucy
silas weir mitchell sebagai lloyd (penjual hardware)
gloria allred sebagai dirinya
diamond dallas page dan kimberly page sebagai diri mereka (aksi mereka hanya terdapat di dvd)
kategori:film amerika serikat tahun 2001