4q254 adalah salah satu naskah di antara gulungan laut mati. mengandung kode teknis untuk kumpulan fragmen gulungan yang diketemukan di dalam gua 4 di qumran, dekat laut mati. memuat pesher mengenai kitab kejadian (pesher artinya "tafsir; komentari") fragmen ini bersama-sama naskah 4q252 sekarang juga dinamakan 4q commentary on genesis a ("4q komentari atas kitab kejadian nomor a") atau 4qcomm gen a.
diperkirakan dibuat pada abad ke-1 sm.
diterjemahkan dari bahasa inggris commentaries on genesis 4q252-4q254a (nomor baris diberikan di antara tanda kurung)
kutukan atas kanaan, cucu nuh (siapa berkata [ . . . ] (2) pada jalan-jalan masuk dan [ . . . ketika nuh bangun dari (mabuk) anggurnya] (3) dan mengetahui ap[a yang diperbuat oleh anak bungsunya terhadapnya, ia berkata, "terkutuklah kanaan;] (4) yang terendah di antara budak-budak [jadinya ia terhadap saudara-saudaranya"]
yusuf dengan ayahnya, yakub ((3) dan untuk rotinya dan untuk [-nya . . . israel berkata kepada yusuf, "aku] tidak [mengharapkan untuk melihat] (4) wajahmu; [dan sekarang allah mengizinkan aku melihat anak-anakmu (?) . . . ] (5) [ . . . ] (6) yang mengambil [ . . . ] 7[dan] ia memisahkan [ . . . ] (8) [ . . . ]
bagian ini adalah sebuah komentari mengenai dua orang yang diurapi pada (1) [ . . . ] kepada mereka [ . . . ] (2) [ . . . "inilah] dua putra yang diurapi yang [berdiri di sisi tuhan segala bumi." . . . ] (3) [ . . . ] those who keep the commandments of god [ . . . ] 4[ . . . ] for the men of the yahad [ :. . . ]
nubuat israel mengenai isakhar dan dan (maka ia membungkukkan [pundaknya kepada beban dan menjadi seorang] budak [kerja paksa.]
[ . . . ] (2) yang [ . . . ] orang-orang besar [ . . . ] (3) hamba [ . . . dan akan menghakimi] u[mat]nya sebagai sat[u] dari s[uku-suku israel.] (4) dan "dan" akan menjadi seperti seekor u[lar pada tepi jalan, seekor ular ber]bisa di sepanjang jalan[an . . . yang memagut] (5) betis kuda [ . . . ] (6) [ . . . ]
nubuat israel mengenai yusuf ([ . . tetapi busur]nya [te]tap kencang, [dan lengan-lengannya dibuat tangkas oleh tangan-tangan yang mahakuasa dari yakub,] (2) [oleh nama sang gemba]la, batu karang israe1 [oleh allah ayahmu, yang akan menolong engkau, oleh yang mahakuasa yang akan memberkati engkau] (3) [dengan berkat-berkat dari langit] di a[t]as [ . . . ]
sebagaimana pada naskah 4q252 kolom 1-2, peristiwa air bah dihitung tepat satu tahun (1. 2).
fragmen 4q254a dimulai dengan pelepasan burung-burung ((1) [ . . . dalam tahun keenam ratus kehidupan nuh, pada] hari ketujuh belas dalam bulan [kedua] (2) [ . . . ] nuh keluar dari bahtera itu tepat satu tahun kemudian.
(3) [ . . . ] (4) [dan ia melepaskan ~ burung ga]gak; dan ia terbang ke sana dan kemari dan kembali supaya memberitakan kepada generasi-generasi ter[akhir] (5) [ . . . ] di hadapannya, karena ga[gak] itu terbang ke sana dan kemari dan kem[bali.] (6) [kemudian ia melepaskan] burung merpati [ . . . ] (7) dan inilah riwayat pembangunan [bahtera: tiga ratus hasta panja]ng bahtera itu, dan lima puluh hasta (8) lebarnya, dan tiga puluh [hasta tingginya . . . ] (9) dan ukuran bahtera itu [ . . . ]
naskah laut mati 4q252
bagian alkitab yang berkaitan: kejadian 6, 7, 8, 9, 49; zakharia 4
martinez, florentino garcia, ed.
dead sea scrolls study edition, vol. 1. grand rapids: eerdmans, 1997.
oegema, gerbern s. "tradition-historical studies on 4q252."
pages 165-85 in qumran-messianism.
studies on the messianic expectations in the dead sea scrolls.
edited by j. h. charlesworth, h.
lichtenberger, and g. s. oegema.
tbingen: j.c.b. mohr (paul siebeck), 1998.
kategori:naskah laut mati