ritual "membersihkan desa" oleh masyarakat miyako dinamakan "pantu satupunaha", dilakukan sebanyak tiga kali dalam setahun (antara akhir bulan maret sampai awal bulan april, akhir mei sampai awal juni, dan awal september, menurut kalender lunar.
national designation:intangible folk, pantu of miyakojima, miyakojimabunkazai.jp. 14-06-2016 ritual pada bulan september ditandai dengan kedatangan dewa dalam wujud paantu, oleh rakyat setempat diselenggarakan dengan festival paantu (paantu punaha /   ).
10-06-2016 berbeda dengan kedatangan dewa yang melalui perantara dukun di pulau okinawa, di miyako dewa diwakilkan dalam wujud paantu.
paantu bermakna "hantu" atau "dewa hantu" dalam bahasa miyako.
namun, dalam ritual ini paantu adalah pembawa keberuntungan dan kebaikan, bertugas untuk membersihkan desa dari gangguan roh jahat.
sosok paantu diperankan oleh tiga orang pria yang memakai topeng dan pakaian dari dedaunan, rumput, tanaman menjalar, kemudian melumuri tubuh dengan lumpur yang diambil dari sumur keramat, tempat bayi pertama kali dimandikan (nmariga traditional pantou event held in miyakojima with mud smeared on people to drive away bad luck, english.ryukyushimpo.jp. 14-06-2016, ubuga strange festival in miyako island "pantu", okinawaclip.com. 15-06-2016).
setelah berdoa kepada lima dewi (mizumai) di tempat keramat upattanushiba, mereka akan pergi ke rumah kepala desa (muto) untuk mengoleskan lumpur suci yang pertama, kemudian berkeliling desa untuk mengoleskannya ke tubuh warga desa.
japan's paantu festival: supernatural beings spread sacred mud, uk.news.yahoo.com. 02-06-2016
warga lokal akan dengan senang hati membiarkan diri mereka diolesi oleh lumpur bahkan mentraktir paantu dengan makanan dan minuman.
mud of happiness for children in traditional pantou event on miyako island, english.ryukyushimpo.jp. 14-06-2016 terkena lumpur suci diyakini akan membuat mereka sehat dan aman dari gangguan roh jahat.
mereka juga memperlakukan paantu layaknya nenek moyang dan dewa yang datang dari nirai kanai (alam kelimpahan).
selain warga pulau, lumpur juga dioleskan kepada bayi, rumah baru atau kendaraan.
kedatangan paantu seringkali menimbulkan ketakutan pada anak-anak.
pada tahun 1982, festival paantu ditetapkan pemerintah jepang sebagai aset budaya penting.
pada tahun 2016, pemerintah jepang mulai mengajukan festival paantu untuk ditetapkan sebagai warisan budaya dunia unesco bersama beberapa tradisi-tradisi dari prefektur lain.
pantu in miyako to be nominated for unesco intangible cultural heritage, english.ryukyushimpo.jp. 14-06-2016
menurut cerita rakyat miyako, topeng paantu ditemukan terbungkus daun palem di pantai mutuzuma, shimajiri ratusan tahun yang lalu.
topeng paantu disimpan di tempat suci yang dipercaya sebagai asal mula komunitas warga shimajiri.
satiparai di nobaru
berbeda dengan di shimajiri, ritual membersihkan desa dengan topeng paantu di ueno, kota miyako, disebut dengan istilah satiparai miyako folklore, wlcm.net. 14-06-2016, satobarai, satiparou.
ritual ini dilaksanakan sekitar bulan desember.
laki-laki dan wanita berjalan mengikuti dewa dengan membunyikan genderang kecil dan cangkang keong.
mereka memakai daun palem dan tanaman clematis di kepala dan pinggang, sambil memegang tangkai cinnamomum pedunculatum.
menurut penelitian, topeng paantu dalam ritual di ueno berasal dari papua nugini.
kategori:festival di jepang
kategori:budaya di prefektur okinawa