hari ini ge'ez masih menjadi bahasa utama yang digunakan pada liturgi gereja tewahedo ortodoks ethiopia, gereja tewahedo ortodoks eritrea, gereja katolik ethiopia, gereja katolik eritrea, juga komunitas yahudi beta israel.
tetapi, di ethiopia bahasa amharik (lingua franca utama ethiopia modern) atau bahasa lokal lain, dan di eritrea dan region tigray di ethiopia, bahasa tigrinya masih digunakan untuk khotbah.
kalimat pertama kitab henokh:
"kalimat berkat henok, yang dengannya ia memberkati orang-orang yang terpilih dan yang benar yang akan bertahan hidup dalam hari kesusahan yang akan menyingkirkan semua orang yang jahat dan mereka yang murtad."
alqa tayy, maafa sawsw.
monkullo: swedish mission 1896/7 (= e.c. 1889).
chane, marius, grammaire thiopienne.
beyrouth: imprimerie catholique 1907, 1938 (nouvelle dition).
( electronic version at the internet archive).
cohen, marcel, "la pronunciation traditionelle du guze (thiopien classique)", in: journal asiatique (1921) sr. 11 / t. 18 ( electronic version in gallica digital library of the bibliothque nationale de france pdf).
dillmann, august; bezold, carl, ethiopic grammar, 2nd edition translated from german by james crichton, london 1907.
isbn 1-59244-145-9 (2003 reprint).
(published in german: 11857, 21899).
gbr-yohanns gbr-maryam, gss - mzgb-alat - g'z-nna amara; y-g'z wanwa mmmariya (a grammar of classical ethiopic).
addis ababa 2001/2002 (= e.c. 1994)
gene gragg "ge`ez phonology," in: phonologies of asia and africa (vol 1), ed. a. s. kaye & p. t. daniels, eisenbrauns, winona lake, indiana (1997).
lambdin, thomas o., introduction to classical ethiopic, harvard semitic studies 24, missoula, mont.: scholars press 1978.
ludolf, hiob, grammatica aethiopica.
londini 1661; 2nd ed.
praetorius, franz, thiopische grammatik, karlsruhe: reuther 1886.
weninger, stefan, geez grammar, munich: lincom europa, isbn 3-929075-04-0 (1st edition, 1993), isbn 3-89586-604-0 (2nd revised edition, 1999).
weninger, stefan, das verbalsystem des altthiopischen: eine untersuchung seiner verwendung und funktion unter bercksichtigung des interferenzproblems", wiesbaden: harrassowitz 2001.
tropper, josef, altthiopisch: grammatik der ge'ez mit bungstexten und glossar, elementa linguarum orientis (elo) 2, mnster: ugarit-verlag 2002.
vittorio, mariano, chaldeae seu aethiopicae linguae institutiones, roma 1548.
wemmers, linguae aethiopicae institutiones, roma 1638.
taddesse adera, ali jimale ahmed (eds.), silence is not golden: a critical anthology of ethiopian literature, red sea press (1995), isbn 0-932415-47-4.
jon bonk, annotated and classified bibliography of english literature pertaining to the ethiopian orthodox church, atla bibliography series, scarecrow pr (1984), isbn 0-8108-1710-1.
dillmann, august, chrestomathia aethiopica.
( online version at the internet archive)
dillmann, august, octateuchus aethiopicus.
( the first eight books of the bible in ge'ez. online version)
dillmann, august, lexicon lingu thiopic cum indice latino, lipsiae 1865.
leslau, wolf, comparative dictionary of geez (classical ethiopic): geez-english, english-geez, with an index of the semitic roots, wiesbaden: harrassowitz 1987.
leslau, wolf, concise dictionary of geez (classical ethiopic), wiesbaden: harrassowitz 1989.
ludolf, hiob, lexicon aethiopico-latinum, ed. by j. m. wansleben, london 1661.
wemmers, j., lexicon aethiopicum, rome 1638.
j. m.harden, an introduction to ethiopic christian literature (1926)
senamirmir projects: free ethiopic font (win32, macos, linux)
the bible in ge'ez
type writing machine for ge'ez (using cufn and ajax technology)