bahasa sanskerta merupakan sebuah bahasa klasik india, sebuah bahasa liturgis dalam agama hindu, buddhisme, dan jainisme dan salah satu dari 23 bahasa resmi india.
bahasa ini juga memiliki status yang sama di nepal.
posisinya dalam kebudayaan asia selatan dan asia tenggara mirip dengan posisi bahasa latin dan yunani di eropa.
bahasa sanskerta berkembang menjadi banyak bahasa-bahasa modern di anakbenua india.
bahasa ini muncul dalam bentuk pra-klasik sebagai bahasa weda. yang terkandung dalam kitab rgweda merupakan fase yang tertua dan paling arkhais.
teks ini ditarikhkan berasal dari kurang lebih 1700 sm dan bahasa sanskerta weda adalah bahasa indo-arya yang paling tua ditemui dan salah satu anggota rumpun bahasa indo-eropa yang tertua.
khazanah sastra sanskerta mencakup puisi yang memiliki sebuah tradisi yang kaya, drama dan juga teks-teks ilmiah, teknis, falsafi, dan agamis.
saat ini bahasa sanskerta masih tetap dipakai secara luas sebagai sebuah bahasa seremonial pada upacara-upacara hindu dalam bentuk stotra dan mantra.
bahasa sanskerta yang diucapkan masih dipakai pada beberapa lembaga tradisional di india dan bahkan ada beberapa usaha untuk menghidupkan kembali bahasa sanskerta.
yang akan dibicarakan di artikel ini adalah bahasa sanskerta klasik seperti diulas pada tata bahasa sanskerta karangan panini, pada sekitar tahun 500 sm.
bahasa sanskerta termasuk cabang indo-arya dari rumpun bahasa indo-eropa.
bersama dengan bahasa iran, bahasa sanskerta termasuk rumpun bahasa indo-iran dan dengan ini bagian dari kelompok satem bahasa-bahasa indo-eropa, yang juga mencakup cabang balto-slavik.
ketika istilah bahasa sanskerta muncul di india, bahasa ini tidaklah dipandang sebagai sebuah bahasa yang berbeda dari bahasa-bahasa lainnya, namun terutama sebagai bentuk halus atau berbudaya dalam berbicara.
pengetahuan akan bahasa sanskerta merupakan sebuah penanda kelas sosial dan bahasa ini terutama diajarkan kepada anggota kasta-kasta tinggi, melalui analisis saksama para tatabahasawan sanskerta seperti
bahasa sanskerta weda atau disingkat sebagai bahasa weda adalah bahasa yang dipergunakan di dalam kitab suci weda, teks-teks suci awal dari india.
teks weda yang paling awal yaitu gweda, diperkirakan ditulis pada milennium ke-2 sm, dan penggunaan bahasa weda dilaksanakan sampai kurang lebih tahun 500 sm, ketika bahasa sanskerta klasik yang dikodifikasikan panini mulai muncul.
bentuk weda dari bahasa sanskerta adalah sebuah turunan dekat bahasa proto-indo-iran, dan masih lumayan mirip (dengan selisih kurang lebih 1.500 tahun) dari bahasa proto-indo-europa, bentuk bahasa yang direkonstruksi dari semua bahasa indo-eropa.
bahasa weda adalah bahasa tertua yang masih diketemukan dari cabang bahasa indo-iran dari rumpun bahasa indo-eropa.
bahasa ini masih sangat dekat dengan bahasa avesta, bahasa suci agama zoroastrianisme.
kekerabatan antara bahasa sanskerta dengan bahasa-bahasa yang lebih mutakhir dari eropa seperti bahasa yunani, bahasa latin dan bahasa inggris bisa dilihat dalam kata-kata berikut: ing. mother /skt.
atau ing. father /skt.
penelitian oleh bangsa eropa
penelitian bahasa sanskerta oleh bangsa eropa dimulai oleh heinrich roth (16201668) dan johann ernst hanxleden (16811731), dan dilanjutkan dengan proposal rumpun bahasa indo-eropa oleh sir william jones.
hal ini memainkan peranan penting pada perkembangan ilmu perbandingan bahasa di dunia barat.
sir william jones, pada kesempatan berceramah kepada asiatick society of bengal di calcutta, 2 februari 1786, berkata:
memang ilmu linguistik (bersama dengan fonologi, dsb.) pertama kali muncul di antara para tatabahasawan india kuna yang berusaha menetapkan hukum-hukum bahasa sanskerta.
ilmu linguistik modern banyak berhutang kepada mereka dan saat ini banyak istilah-istilah kunci seperti bahuvrihi dan suarabakti diambil dari bahasa sanskerta.
salah satu ciri-ciri utama bahasa sanskerta ialah adanya kasus dalam bahasa ini, yang berjumlah 8.
dalam bahasa latin yang masih serumpun hanya ada 5 kasus.
selain itu ada tiga jenis kelamin dalam bahasa sanskerta, maskulin, feminin dan netral dan tiga modus jumlah, singular, dualis dan jamak:
nom. devas arti: "dewa"
vok. (he) deva arti: "wahai dewa"
ak. devam arti: "ke dewa" dsb.
devena arti: "dengan dewa" dsb.
devya arti: "kepada dewa"
ab. devt arti: "dari dewa"
gen. devasya arti: "milik dewa"
lok. deve arti: "di dewa"
lalu di bawah ini disajikan dalam bentuk tabel.
skema dasar tasrifan (deklensi) sufiks untuk kata-kata benda dan sifat
skema dasar tasrifan bahasa sanskerta untuk kata-kata benda dan sifat disajikan di bawah ini.
skema ini berlaku untuk sebagian besar kata-kata.
tunggal dualis jamak
-s -au -as
-am -au -as
- -bhym -bhis
-e -bhym -bhyas
-as -os -m
-i -os -su
-s -au -as
maskulin (kma- 'cinta')
netral (sya- 'mulut')
feminin (knta- 'tersayang')
tunggal dualis jamak tunggal dualis jamak tunggal dualis jamak
kmas kmu kms sym sy syni knt knte knts
kmam kmu kmn sym sy syni kntm knte knts
kmena kmbhym kmis syna sybhym sys kntay kntbhym kntbhis
kmya kmbhym kmebhyas syya sybhym sybhyas kntyai kntbhym kntbhys
kmt kmbhym kmebhyas syt sybhym sybhyas kntys kntbhym kntbhys
kmasya kmayos kmnm sysya syyos synm kntys kntayos kntnm
kme kmayos sy syyos kntym kntayos kntsu
kma kmau kms sya sy syni knte knte knts
pokok -i dan -u
mas. dan fem. (gti- 'kepergian')
netral (vri- 'air')
tunggal dualis jamak tunggal dualis jamak
gtis gt gtayas vri
gtim gt gts vri
gty gtibhym gtibhis vribhym vribhis
gtaye, gtyi gtibhym gtibhyas vribhym vribhyas
gtes, gtys gtibhym gtibhyas vribhym vribhyas
gtes, gtys gtyos gtnm
gtu, gtym gtyos
gte gt gtayas vri, vre
mas. dan fem. (tru- 'seteru, musuh')
netral (mdhu- 'madu')
tunggal dualis jamak tunggal dualis jamak
trus tr travas mdhu mdhun mdhni
trum tr trn mdhu mdhun mdhni
trubhym trubhis mdhun mdhubhym mdhubhis
trave trubhym trubhyas mdhune mdhubhym mdhubhyas
tros trubhym trubhyas mdhunas mdhubhym mdhubhyas
tros trvos mdhunas mdhunos mdhnm
tru trvos mdhuni mdhunos
tro tr travas mdhu mdhun mdhni
pokok vokal panjang
pokok pokok pokok tunggal dualis jamak
tunggal dualis jamak
tunggal dualis jamak
selain itu dalam bahasa sanskerta didapatkan apa yang disebut hukum sandhi, sebuah fenomena fonetik di mana dua bunyi berbeda yang berdekatan bisa berasimilasi.
pembentukan kata majemuk
kata-kata majemuk dalam bahasa sanskerta sangat banyak digunakan, terutama menyangkut kata-kata benda.
kata-kata ini bisa menjadi sangat panjang (lebih dari 10 kata).
nominal majemuk terjadi dengan beberapa bentuk, namun secara morfologis mereka sejatinya sama.
setiap kata benda (atau kata sifat) terdapat dalam bentuk akarnya (bentuk lemah), dengan unsur terakhir saja yang ditasrifkan sesuai kasusnya.
beberapa contoh kata benda atau nominal majemuk termasuk kategori-kategori yang diperikan di bawah ini.
bahasa sanskerta dalam beberapa aksara
kalimat semoga batara siwa meraksa para penggemar bahasa dewata.
(kalidasa) dalam bahasa sanskerta menggunakan beberapa aksara turunan brahmi.
romanisasi bahasa sanskerta
kata-kata serapan dari bahasa sanskerta dalam bahasa melayu dan bahasa indonesia modern
daftar kata serapan dari bahasa sanskerta dalam bahasa indonesia
daftar nama yang mengandung unsur sanskerta