alih surat batak
alih pereskia sacharosa
prasasti ini ditemukan kembali ketika dilakukan penggalian untuk membangun fondasi gudang di sudut prinsenstraat (sekarang jalan cengkeh) dan groenestraat (jalan kali besar timur i), sekarang termasuk wilayah jakarta barat.
padrao tersebut sekarang disimpan di museum nasional republik indonesia, () sementara sebuah replikanya dipamerkan di museum sejarah jakarta.
pada awal abad ke-16, pelabuhan-pelabuhan perdagangan penting di pantai utara pulau jawa sudah dikuasai oleh kesultanan demak dan kesultanan banten, termasuk banten dan cirebon.
khawatir peran pelabuhan sunda kelapa semakin lemah, raja sunda, sri baduga (prabu siliwangi) mencari bantuan untuk menjamin kelangsungan pelabuhan utama kerajaannya itu.
pilihan jatuh ke portugis, penguasa malaka.
dengan demikian, pada tahun 1512 dan 1521, sri baduga mengutus putra mahkota, surawisesa, ke malaka untuk meminta portugis menandatangani perjanjian dagang, terutama lada, serta memberi hak membangun benteng di sunda kelapa.
pada tahun 1522, pihak portugis siap membentuk koalisi dengan sunda untuk memperoleh akses perdagangan lada yang menguntungkan.
tahun tersebut bertepatan dengan diselesaikan penjelajahan dunia oleh magellan.
komandan benteng malaka pada saat itu adalah jorge de albuquerque.
tahun itu pula dia mengirim sebuah kapal, so sebastio, di bawah komandan kapten enrique leme, ke sunda kalapa disertai dengan barang-barang berharga untuk dipersembahkan kepada raja sunda.
dua sumber tertulis menggambarkan akhir dari perjanjian tersebut secara terperinci.
yang pertama adalah dokumen asli portugis yang berasal dari tahun 1522 yang berisi naskah perjanjian dan tandatangan para saksi, dan yang kedua adalah laporan kejadian yang disampaikan oleh joo de barros dalam bukunya da asia, yang dicetak tidak lama sebelum tahun 1777/78.
menurut sumber-sumber sejarah ini, raja sunda menyambut hangat kedatangan orang portugis.
saat itu prabu surawisesa telah naik tahta menggantikan ayahandanya dan barros memanggilnya "raja samio".
raja sunda sepakat dengan perjanjian persahabatan dengan raja portugal dan memutuskan untuk memberikan tanah di mulut ci liwung sebagai tempat berlabuh kapal-kapal portugis.
selain itu, raja sunda berjanji jika pembangunan benteng sudah dimulai maka dia akan menyumbangkan seribu karung lada kepada portugis.
dokumen kontrak tersebut dibuat rangkap dua, satu salinan untuk raja sunda dan satu lagi untuk raja portugal; keduanya ditandatangani pada tanggal 21 agustus 1522.
pada dokumen perjanjian, saksi dari kerajaan sunda adalah padam tumungo, samgydepaty, e outre benegar e easy o xabandar, maksudnya adalah "yang dipertuan tumenggung, sang adipati, bendahara dan syahbandar" sunda kelapa.
saksi dari pihak portugis, seperti dilaporkan sejarawan porto bernama joo de barros, ada delapan orang.
saksi dari kerajaan sunda tidak menandatangani dokumen, mereka melegalisasinya dengan adat istiadat melalui "selamatan".
sekarang, satu salinan perjanjian ini tersimpan di museum nasional republik indonesia, sementara satu salinan lagi disimpan di arsip nasional torre do tombo, lisboa.
pada hari penandatangan perjanjian tersebut, beberapa bangsawan kerajaan sunda bersama enrique leme dan rombongannya pergi ke tanah yang akan menjadi tempat benteng pertahanan di mulut ci liwung.
mereka mendirikan prasasti, yang disebut padro, di daerah yang sekarang menjadi sudut jalan cengkeh dan jalan kali besar timur i, jakarta barat.
adalah merupakan kebiasaan bangsa portugis untuk mendirikan padrao saat mereka menemukan tanah baru.
portugis gagal untuk memenuhi janjinya untuk kembali ke sunda kalapa pada tahun berikutnya untuk membangun benteng dikarenakan adanya masalah di goa/india.
perjanjian inilah yang memicu serangan tentara kesultanan demak ke sunda kelapa pada tahun 1527 dan berhasil mengusir orang portugis dari sunda kelapa pada tanggal 22 juni 1527.
tanggal ini di kemudian hari dijadikan hari berdirinya jakarta.
padrao ini terbuat dari batu setinggi 165 cm.
di bagian atas prasasti ini terdapat gambar bola dunia (armillarium) dengan garis khatulistiwa dan lima garis lintang sejajar.
lambang ini sering digunakan pada masa pemerintahan raja manuel i dan joo iii dari portugal.
di atas lambang tersebut terdapat gambar trefoil kecil, yaitu tumbuhan dengan tiga daun.
pada baris pertama tulisan prasasti tersebut terdapat lambang salib, dan di bawahnya terdapat tulisan dspor yang merupakan singkatan dari do senhario de portugal (penguasa portugal).
pada kedua baris berikutnya terdapat tulisan esfera/mo yang merupakan singkatan dari esfera do mundo (bola dunia) atau espera do mundo (harapan dunia).
padrao, ensiklopedi jakarta.
perjanjian sunda kelapa, buletin melsa.
kategori:situs arkeologi di daerah khusus ibukota jakarta
kategori:situs arkeologi sunda