sastra berbahasa jerman atau sastra jerman merupakan karya-karya sastra yang ditulis dalam bahasa jerman yang berasal dari daerah-daerah yang berbahasa jerman (meliputi jerman, swiss dan austria) baik pada masa lampau maupun pada masa kini.
yang dimaksud dengan sastra berbahasa jerman di sini bukan hanya karya-karya puitis saja, melainkan juga karya-karya dari disiplin-disiplin lainnya, misalnya karya-karya sejarah, sejarah sastra, atau filsafat.
juga misalnya buku harian atau surat juga dilihat sebagai karya sastra.
abad pertengahan awal (kira-kira 7501100)
puisi berbahasa jerman tinggi kuna dalam sebuah kodeks latin: puisi tentang zaman akhir muspilli.
berasal dari abad ke-9.
sastra jerman tinggi kuna dimulai dengan sumber tertulis teks-teks jerman tinggi kuna.vgl. gert hbner: ltere deutsche literatur.
a. francke verlag, tbingen und basel, 2006 s.40.
diawali dengan berkuasanya raja carolus magnus (768-814) atau raja karel yang agung.
zaman carolus magnus adalah zaman perubahan spiritual, sekaligus juga zaman perubahan kesusasteraan bangsa jerman.
raja ini memiliki keinginan untuk menyatukan semua keturunan bangsa jerman di bawah kekuasaannya dan membimbing mereka ke arah agama kristen, meningkatkan pengetahuan mereka, mendirikan sekolah biasa, dan sikapnya yang menjungjung tinggi kepribadian bangsa jerman, yaitu dengan memelopori penggunaan nama-nama bulan dalam bahasa jerman.
meskipun lagu-lagu kepahlawanan merupakan ciri dari tradisi lisan (tidak tertulis), beberapa pengarang tak dikenal dari biara fulda pada abad ke-8 menulis lagu hildebrand (hildebrandslied) dalam bahasa jerman tinggi kuna.
hildebrandslied adalah peninggalan sastra rakyat jerman pada zaman itu yang mengisahkan sebagian dari saga dietrich.
namun sebagai teks tertua sastra berbahasa jerman adalah kata-kata mantra merseburger yang dikarang oleh seorang biarawan pada awal abad ke-8.
peninggalan-peninggalan penting kesusastraan jerman pada abad ke-9 misalnya doa wessobrunn, muspilli (menceritakan tentang akhir zaman), heliand, dll.
peninggalan-peninggalan penting sastra jerman pada abad ke-11 misalnya ezzolied (sekitar 1065), puisi legenda, misalnya annolied (sekitar 1077), epos perjanjian lama dan baru (kejadian, keluaran, kehidupan yesus), penjelasan-penjelasan dogmatis, puisi-puisi eskhatologis dan puisi-puisi mariologi.
sastra jerman mulai pada zaman carolus magnus sampai pada awal abad ke-12 dikuasai oleh kaum gereja (geistlichdichtung).
abad pertengahan tinggi (kira-kira 11001250)
kesusatraan teutama dikembangkan oleh kalangan bangsawan, yaitu kasta ksatria, (ritter), yang disebut ritterlichedichtung.
secara keseluruhan, ada empat sebab mengapa kesusastraan jerman pada masa ini berkembang hingga mencapai puncaknya, yaitu sebagai berikut :
perang salib, memperluas pandangan dan pengetahuan bangsa eropa dalam berbagai bidang.
dinasti hohensraufen, yang cemerlang ketika menduduki takhta mulai dari 1138 hingga 1254, melindungi dan memajukan seni sastra dengan berbagai cara dan usaha.
kasta ksatria (bangsawan), yang sedang memuncak menggarap seni sastra dan menjadi teladan dalam kesusilaan.
seperti telah dikemukakan, para bangsawan jerman mengambil teladan dari orang perancis yang mereka kenal selama perang salib dan yang ternyata paling menonjol di antara semua bangsa peserta perang salib dalam hal keksatriaan dan kesopanan.
karya-karya penting pada zaman ini adalah antara lain: annolied (pujian terhadap santo anno uskup besar collogne/kln), kaiserkronik (buku tentang kaisar dan raja-raja, yang terdiri dari 17.000 ayat), alexandried, karya pendeta lamprecht tentang alexander yang agung, rolandslied.
volksepos (epos kerakyatan) jerman terbesar adalah das nibelungenlied (judul aslinya der belunge not atau der nibelinge.
isinya dapat dibagi menjadi dua: (1) gugurnya siegfried dan 2) pembalasan kriemhilde.
kunstepos (epos buatan), yang juga disebut ritterliches atau hfisches epos, mengambil bahan-bahannya dari sumber asing terutama perancis, dan dapat dibagi menjadi jenis-jenis antara lain : 1. saga inggris (tentang raja arthur), 2.
saga spanyol tentang mangkuk suci (heiliger gral).
penyair-penyair epos yang terpenting adalah sebagai berikut :
heinrich von veldeke (veldekin),
heinrich von veldeke (veldekin), yang berasal dari sekitar kota maastricht (belanda).
hartmann von aue
hartmann von aue, yang berasal dari daerah barat daya jerman (schwaben), mendapat pendidikan tinggi tidak seperti rekan-rekan sezamannya.
wolfram von eschenbach
wolfram von eschenbach adalah seorang ksatria bangsa franken yang miskin dan tinggal bersama anak-isterinya di wildenberg (sekarang wahlenberg) dekat eschenbach.
la menjelajahi sebagian besar wilayah jerman dan tiba di istana hermann von thuringen. la kemudian lama tinggal di sana dan bertemu dengan walther von der vogelheide.
pada 1217 ia kembali ke kampung halamannya dan meninggal pada 1220.
la melampaui semua rekan sezamannya dalam hal ketertiban, kealiman dan kemurnian pikiran.
abad pertengahan akhir (kira-kira 12501500)
pada masa ini terdapat penemuan yang sangat revolusioner, yaitu ditemukannya mesin cetak dengan huruf-huruf yang dapat digerakkan (seperti mesin ketik).
akhirnya perkamen sebagai bahan untuk menulis dapat digantikan dengan kertas yang tentunya dengan harga yang jauh lebih murah.
di akhir masa ini terbit karya dari johannes von tepls dengan judul "der ackermann aus bhmen".
abad baru awal (humanisme dan reformasi) (kira-kira 14501600)
dari italia humanisme menyebar di jerman, yang merupakan pola pikir renaissance.
sebuah pergantian pola pikir terjadi waktu itu.
tokoh humanisme yang terkenal adalah erasmus von rotterdam dan johannes reuchlin.
namun mereka menulis dalam bahasa latin, sehingga oleh karena kendala bahasa, maka peran mereka berdua di luar dari dunia akademis sangatlah sedikit.
lain daripada itu, ulrich von hutten (14881523) dengan puisi-puisi pemberontakannya, atau sebastian brant (14581521), yang telah menulis narrenschiff dalam bahasa jerman, yang memiliki pengaruh nyata di luar dunia akademis.
gerakan yang paling berhasil pada waktu itu adalah gerakan reformasi yang dipimpin oleh martin luther (14831546).
luther menyebarkan ide-idenya tentang reformasi dalam bahasa jerman.
hasil yang sangat memuaskan dalam pasar buku jerman pada abad ke-16 adalah terbitnya terjemahan alkitab versi luther atau biasa disebut dengan lutherbibel di tahun 1522 dan 1534.
terjemahan alkitab versi luther ini sangat mempengaruhi penyebaran bahasa jerman yang digunakan sampai saat ini.
barock (kira-kira 16001720)
im barock vollzog sich eine strkere hinwendung der literatur zur deutschen sprache.
politisch war die epoche von der konfessionellen spaltung und dem dreiigjhrigen krieg (16181648) geprgt.
die spannweite der barockliteratur ist sehr weit: von hfischer dichtung zu volksnahen romanen, von der nachahmung antiker vorbilder zur persnlichen erlebnislyrik, von lebensbejahung zum vanitas-motiv.
eine gelegenheitsdichtung entsteht.
in der barockzeit wurden zahlreiche dichter- und sprachgesellschaften gegrndet, die bekannteste davon war die fruchtbringende gesellschaft.
von martin opitz (15971639) wurde in seinem buch von der deutschen poeterey (1624) der alexandriner fr die deutschsprachige lyrik empfohlen und blieb lange zeit der wichtigste vers.
mit einiger versptung gelangten der petrarkismus und die schferidylle in die deutsche literatur, genannt seien hier der opitz-schler paul fleming (16091640) und simon dach (16051659).
bedeutendste vertreter der schferpoesie waren die dichter des nrnberger pegnesischen blumenordens georg philipp harsdrffer, johann klaj und sigmund von birken.
wichtige lyrische formen der epoche sind das sonett, die ode und das epigramm, die lyrik kann man grob in religise, meist evangelische, und weltliche einteilen.
religise lyrik schrieben friedrich spee von langenfeld (15911635), die kirchenliederdichter paul gerhardt (16071676), johann rist (1607-1667), angelus silesius (16241677), friedrich spee (1591-1635) und der mystiker jakob bhme (15751624).
unter den weltlicher orientierten dichtern sind besonders die sonette von andreas gryphius (16161664) zu nennen sowie christian hofmann von hofmannswaldau (16171679).
das drama der barockzeit zeigt sich vielfltig: es gab einerseits das jesuitentheater, das vor allem im sdlichen, katholischen raum in lateinischer sprache aufgefhrt wurde.
da die zuschauer die sprache nicht verstanden, setzte man umso mehr auf visuelle effekte.
hnlich verhielt es sich mit den anfangs auslndischen wanderbhnen.
fr ein anderes publikum waren die barockoper und das hfische drama gedacht.
die barockoper wurde als gesamtkunstwerk hoch geschtzt.
im hfischen drama gilt das prinzip der stndeklausel, autoren sind etwa daniel casper von lohenstein (16351683) (z. b. cleopatra, sophonisbe) und gryphius mit drei komdien und fnf tragdien (z. b. chatharina von armenien, leo armenius, carolus stuardus).
barockromane sind der schferroman, der staatsroman, der hfisch galante roman und am einflussreichsten: der aus dem spanischen stammende pikaro- oder schelmenroman.
insbesondere ragt hier hans jakob christoffel von grimmelshausen (um 16251676) mit seinem simplicissimus und weiteren simplicianischen schriften hervor.
simplicissimus abenteuer whrend des dreiigjhrigen krieges sind der bedeutendste auerspanische schelmenroman.
als wichtigster vertreter des staatsromans gilt der birken-schler anton ulrich von braunschweig und lneburg-wolfenbttel.
abad pencerahan (kira-kira 17201780)
bereits im jahr 1687 hielt christian thomasius, der vater der deutschen aufklrung, seine vorlesungen in deutsch statt latein.
bekannte philosophen dieser zeit, der frhaufklrung, waren christian wolff und gottfried wilhelm leibniz.
der wichtigste literarische autor der frhaufklrung war sicher christian frchtegott gellert (17151769) mit seinen fabeln.
die bedeutendste figur im literarischen leben aber war johann christoph gottsched (17001766).
wegweisend waren seine theoretischen schriften, vor allem der versuch einer critischen dichtkunst (1730), sein literarisches werk ist dagegen zweitrangig.
in der dichtkunst, einer normativen poetik, orientierte er sich am klassischen franzsischen drama und behielt die stndeklausel bei, also die regel, im drama nur schicksale adliger personen darzustellen und das brgertum nur in der komdie zu thematisieren.
dagegen polemisierten die schweizer johann jakob bodmer und johann jakob breitinger, die das rationale moment berbewertet sahen.
gotthold ephraim lessing
autoren der frhaufklrung lassen sich auch dem sptbarock zurechnen, ein beispiel dafr, wie fragwrdig epocheneinteilungen sein knnen.
der bedeutendste lyriker war johann christian gnther (16951723), ebenso wie barthold heinrich brockes (16801747), kann er beiden epochen zugeschrieben werden.
neben der aufklrung bildeten sich auch strmungen, die das gefhl in den vordergrund stellten.
dazu zhlt die rokoko-dichtung friedrich hagedorns, von ewald christian von kleist, salomon gessner und anderen.
vorbild einer ganzen generation wurde friedrich gottlieb klopstock (17241803) mit seinem epos der messias (17481773), das ganz in empfindungen und seelenzustnden schwelgt.
klopstock wird der empfindsamkeit zugerechnet.
im bereich der prosa war christoph martin wieland (17331813) wegweisend.
er gestaltete den frhen bildungsroman geschichte des agathon (1766/67) und vermischte rokoko-elemente mit aufklrerischen gedanken.
die deutsche sptaufklrung ist undenkbar ohne gotthold ephraim lessing (17291781).
sein wirken umfasst wichtige theoretische werke (laokoon 1766), literaturkritik (mit friedrich nicolai und moses mendelssohn) und eine reihe von bedeutenden dramen.
am strksten von aufklrerischem geist durchdrungen ist nathan der weise (1779), in dem exemplarisch gezeigt werden soll, dass der wert eines menschen nicht unbedingt an religionszugehrigkeit oder nationalitt gebunden ist.
pasca abad pertengahan (kira-kira 17671785)
die jugendliche reaktion auf die aufklrung, die als einengend und gefhlskalt empfunden wurde, war die kurze periode des sturm und drang.
die meist jungen mnner, die gegen jede form von tyrannei waren, wollten auch in knstlerischen dingen keine bevormundung.
ein genie, so die idee, muss sich nicht an regeln halten.
sie schrieben ber die probleme, die sie beschftigten, und gaben dem hier-und-jetzt den vorzug vor der antike.
johann wolfgang von goethe zeigte in dem briefroman die leiden des jungen werther einen mann, der an seinem gefhlsberschwang und einer unglcklichen liebe stirbt.
in friedrich schillers (17591805) drama die ruber rebelliert ein junger mann gegen seinen vater und die obrigkeit.
die dramen von jakob lenz (175192) thematisieren die bedrckende situation junger intellektueller, wie etwa in dem hofmeister.
neben den dramen war auch die lyrik wichtig, in ihr konnten sich emotion und pathos ausdrcken.
der sturm und drang dauerte aber nicht lange, die meisten protagonisten entwickelten sich weiter.
schiller und goethe begrndeten die deutsche klassik, lenz hingegen legte mit seinen werken  zu denen das zeitgenssische publikum oft keinen zugang finden konnte  den grundstein fr realistische und moderne formen der literatur und bte damit einen entscheidenden einfluss auf sptere knstler wie georg bchner, gerhart hauptmann oder bertolt brecht aus.
masa klassik weimar (kira-kira 17721805)
wieland di sekitar tahun 1805
der beginn der weimarer klassik wird oft mit dem eintreffen christoph martin wielands 1772 in weimar angesetzt, des ersten aus dem namengebenden weimarer viergestirn: wieland - herder - goethe - schiller.
oft wird sie enger gefasst und nur auf goethe und schiller bezogen und dann entsprechend spter datiert.
ihr ende mit schillers tod (1805) ist auch nur ein anhaltsdatum.
alle vier orientierten sich entgegen bzw. nach einer sturm-und-drang-phase an humanistischen idealen, teilweise unter klassizistischer verwendung antiker themen und muster.
klassik selbst ist eine positiv wertende bezeichnung fr diese epoche.
goethe 1787 di italia
goethes drama iphigenie auf tauris thematisiert die berwindung von vorurteilen und ist darin ein beispiel fr das humanistische ideal der klassik.
das schaffen goethes ist sehr weitgespannt, seine sptere phase ( 1832) wird im engeren sinne nicht mehr der klassik zugerechnet.
friedrich schiller schrieb in dieser zeit zahlreiche seiner balladen (die brgschaft), theoretische werke (ber naive und sentimentalische dichtung) und eine reihe von historischen dramen (wallenstein, wilhelm tell).
auch in seiner lyrik griff er philosophische fragestellungen auf (etwa im spaziergang).
andere autoren, die manchmal auch zur klassik gezhlt werden, gelten als vorlufer wie zum beispiel karl philipp moritz (17571793) oder richtung romantik weisend friedrich hlderlin (17701843).
moritz' autobiografisch gefrbter roman anton reiser gilt als der erste psychologische roman in deutscher sprache, hlderlins hymnische lyrik stellt einen hhepunkt in dieser gattung dar.
nicht im engeren sinn zur klassik gehren jean paul (17631825), der vor allem satirische romane schrieb, und heinrich von kleist (17771811), dessen thema hufig das individuum ist, das sich an gesellschaftlichen zwngen abmht oder an ihnen zerbricht, zum beispiel in der novelle michael kohlhaas.
masa romantik (kira-kira 17991835)
die epoche der romantik wird meist in frhromantik, hochromantik, sptromantik und nachromantik unterteilt; im einzelnen ist es jedoch nicht ganz einfach, zeitliche und personelle abgrenzungen vorzunehmen.
e.t.a. hoffmann  potret diri sendiri
die frhromantik kann aus literaturtheoretischer perspektive als die spannendste phase bezeichnet werden.
die miteinander befreundeten, in jena arbeitenden autoren, wie die brder august wilhelm (17671845) und friedrich schlegel (17721829), wilhelm heinrich wackenroder (17731798), ludwig tieck (17731853) und friedrich von hardenberg (17721801), der unter dem pseudonym novalis arbeitete, brachen mit vielen konventionen: beispielsweise mischten sie in ihre romane gedichte und balladen, kleine mrchen etc.; dabei bezogen sie sich oft auf goethes werke (werther, wilhelm meisters lehrjahre).
dem entspricht friedrich schlegels konzept einer progressiven universalpoesie, die nicht nur unterschiedlichste gattungen und wissensgebiete miteinander verbindet, sondern auch ber sich selbst nachdenkt und ihre eigene kritik enthlt.
als wichtigstes gestaltungsmittel dieser reflexionspoesie erscheint die ironie, die zum ausdruck bringt, dass der ideale zustand, den kunst nach klassischer
theorie in den blick bringen soll, menschlicher vorstellung entzogen ist, und dass den bildern, mittels derer die knstler diesen zustand darzustellen suchen, nicht zu trauen ist.
andererseits knnen wir uns der vielfltigen bedeutungen und bedeutungsbrechungen literarischer werke nie sicher sein und tun deshalb mglicherweise gut daran, uns auf das wagnis der lge, das die kunst eingeht, einzulassen.
das literarische fragment ist ein weiteres, von den romantikern geschtztes darstellungsmittel, in dem die kunst ihr eigenes 'versagen' reflektiert und sich von dem klassischen
konzept des harmonisch in sich abgeschlossenen werks, in dem sich der ideale zustand spiegelt, abgrenzt.
als vertreter der hochromantik oder heidelberger romantik gelten achim von arnim (17811831) und clemens brentano (17781842).
sie gaben unter dem titel des knaben wunderhorn eine sammlung deutscher volkslieder heraus.
und es war deren ehefrau und schwester bettina von arnim (17851859), die mit ihrem band goethes briefwechsel mit einem kinde  erschienen 1835  nicht zuletzt zur popularitt goethes in deutschland beitrug, aber auch die sozialen und politischen missstnde in deutschland immer wieder in ihrem werk thematisiert hat (armenbuch, dies buch gehrt dem knig, besonders dessen anhang, sowie die polenbroschre).
auch die brder jacob und wilhelm grimm zhlen mit ihrer sammlung von volksmrchen zu dieser epoche.
ebenso kann man auch den mittleren tieck dieser epoche zuordnen.
der wohl bekannteste sptromantiker drfte e. t. a. hoffmann (17761822) sein, der mit erzhlungen wie lebensbeschreibungen des katers murr und dem sandmann die romantische ironie psychologisch wendet und so eine moderne, nicht mehr idealistisch begrndete poetik vorbereitete.
zur sptromantik zhlt darber hinaus der dichter joseph von eichendorff (17881857).
heinrich heine (17971856) nimmt zur romantik und zu ihren motiven eine oft ironische haltung ein und msste wohl am ehesten zum frhrealismus gerechnet werden.
biedermeier (etwa 18301850) und vormrz (etwa 18401850)
die literarischen strmungen zwischen der kunstperiode von klassik und romantik einerseits und dem brgerlichen realismus andererseits lassen sich nicht unter einen einzigen epochenbegriff subsumieren.
man bedient sich der historischen oder kunstgeschichtlichen begriffe des biedermeier und vormrz.
andere autoren werden, wenn nicht zum realismus, so zum biedermeier gerechnet.
vor allem als lyriker bekannt sind: nikolaus lenau (18021850), eduard mrike (18041875), friedrich rckert (17881866), august von platen (17961835) und annette von droste-hlshoff (17971848).
in der prosa sind von ihr die judenbuche sowie adalbert stifter (18051868) und jeremias gotthelf (17971854) zu erwhnen.
dramatiker, die mehr oder minder zum biedermeier gehren, sind franz grillparzer (17911872), johann nepomuk nestroy (18011862) und ferdinand raimund (17901836).
grillparzer schrieb tragdien im geist der weimarer klassik, nestroy und raimund vertraten das wiener volksstck.
autoren, die zum vormrz gerechnet werden, engagierten sich politisch und brachten das politische gedicht zu einer blte.
viele von ihnen waren in der lockeren gruppierung junges deutschland, so etwa georg herwegh (18171875), heinrich laube (18061884), karl gutzkow (18111878) und ferdinand freiligrath (18101876).
von hnlichem geist waren auch heinrich heine (die harzreise, deutschland.
ein wintermrchen), ludwig brne (17861837) und der jung verstorbene georg bchner (18131837) (woyzeck).
realisme puisi (18481890)
im poetischen oder brgerlichen realismus mieden die autoren die groen gesellschaftspolitischen probleme und wandten sich der engeren, lokalen heimat mit ihrer landschaft und ihren menschen zu.
im zentrum aller romane, dramen und gedichte steht der einzelmensch, das individuum.
das stilistische merkmal vieler werke des poetischen realismus ist der humor, der die distanz zu dem eigentlich unertrglichen und emprenden der wirklichkeit schafft.
er richtet hierbei eine anklage gegen einzelne fehler und schwchen im gesellschaftsgefge, wendet sich aber nicht gegen das system als ganzes.
die bevorzugte gattungsform war anfangs die novelle.
sptere beispiele dafr sind etwa das amulett (geschrieben 1872) des schweizers conrad ferdinand meyer (18251898) und der schimmelreiter (geschrieben 18861888) von theodor storm (18171888).
im drama bleibt lediglich friedrich hebbel (18131863) (etwa mit maria magdalena) in erinnerung.
spter trat neben die novelle noch der roman.
hier sind unter anderem gustav freytag (18161895) und wilhelm raabe (18311910) zu nennen.
die beiden gren des brgerlichen realismus sind der schweizer gottfried keller (18191890), der unter anderem mit theodor storm in regem briefkontakt stand, und theodor fontane (18191898).
keller schrieb den bildungsroman der grne heinrich sowie die novellenzyklen zricher novellen und die leute von seldwyla, wozu romeo und julia auf dem dorfe gehrt.
fontane, der als journalist begonnen hatte, schrieb romane wie frau jenny treibel oder effi briest.
er weitete seine sicht von einer zentralen figur immer weiter zum gesellschaftsroman aus.
in sterreich finden sich drfliche motive bei marie von ebner-eschenbach (18301916), ludwig anzengruber (18391889) und, schon nach ausklingen der epoche, peter rosegger (18431918).
der naturalismus war eine neue kunst- und literaturrichtung, die die verhltnisse in allen gesellschaftlichen bereichen schonungslos aufdecken wollte.
was den realisten der jahrhundertmitte als thema noch verpnt gewesen war, wurde zum hauptgegenstand dieser literarischen richtung.
ohne rcksicht auf traditionelle grenzen des so genannten guten geschmacks und auf brgerliche kunstauffassungen sollten wirklichkeitsausschnitte mglichst in einer deckungsgleichheit zwischen realitt und abbild wiedergegeben werden.
eine wesentliche stilistische neuerung war es hierbei, dass umgangssprache, jargon und dialekt einzug hielten.
der individuelle held, der sich frei entscheiden kann, steht nicht lnger im mittelpunkt der erzhlungen und dramen, sondern der durch ein kollektiv oder durch herkunft, milieu und zeitumstnde bestimmte mensch.
anders als in der russischen oder franzsischen literatur gibt es im deutschen sprachraum keine bedeutenden naturalistischen romane.
arno holz (18631929) schuf gemeinsam mit johannes schlaf (18621941) lyrik und kurzprosa (papa hamlet).
bekannt ist holz' gleichung kunst = natur - x, wobei x nach mglichkeit gegen null streben, die kunst also nichts weiter als abbildung der wirklichkeit sein sollte.
bedeutender ist der beitrag von gerhart hauptmann (18621946), der mit dramen wie den webern internationale anerkennung fand.
am rande des naturalismus ist frank wedekind (18641918) zu sehen.
sein drama frhlings erwachen weist mit seiner pubertr-erotischen thematik bereits in richtung fin de sicle.
dari 1900 sampai 1933
mit naturalismus und symbolismus beginnt das, was man oft als die klassische moderne bezeichnet.
diese zeit ist geprgt von einem stilpluralismus, dem nebeneinander verschiedener strmungen.
die meisten autoren lassen sich in mindestens eine dieser stilrichtungen einordnen.
in der klassischen moderne erlangte der begriff der avantgarde eine besondere wichtigkeit.
den beginn nahm diese epoche im ausgang des 19.
jahrhunderts mit dem franzsischen symbolismus, mit dichtern wie stphane mallarm, charles baudelaire und arthur rimbaud.
die wichtigsten vertreter des deutschen symbolismus sind stefan george (18681933), hugo von hofmannsthal (18741929) und rainer maria rilke (18751926).
der symbolismus verfolgt ein gnzlich anderes programm als der oben beschriebene, ungefhr zeitgleiche naturalismus.
symbolistische lyrik ist elitr und legt hchsten wert auf schnheit und form. eine ihr verwandte richtung in der kunst ist der jugendstil, der zeitraum wird als fin de sicle bezeichnet.
zentren der deutschen literatur waren berlin und wien, entsprechend wird auch oft von berliner moderne und wiener moderne gesprochen.
diese erlitten einen jhen abbruch mit dem ausbrechen des ersten weltkrieges.
parallel zu diesen programmatisch gegen die tradition gerichteten strmungen entstanden prosawerke, die die alten formen aufgriffen und weiterentwickelten; zu nennen sind rainer maria rilke mit seinem roman die aufzeichnungen des malte laurids brigge (1910), heinrich mann (18711950) (der in dem frhwerk als ein wegbereiter des expressionismus gelten darf), thomas mann (18751955) (mit artifiziellen groromanen und motive durchspielenden erzhlungen), hermann broch (18861951), robert musil (18801942), franz kafka (18831924) und hermann hesse (18771962).
seni tanah air (heimatkunst)
die heimatkunst war eine literarische strmung im deutschsprachigen raum von etwa 1890 bis 1910.
sie entstand in unmittelbarem anschluss an den naturalismus.
der hauptpropagandist der neuen bewegung wurde der schriftsteller und literaturhistoriker adolf bartels, der 1898 in einem artikel in der zeitschrift der kunstwart erstmals den begriff heimatkunst verwendete.
gemeinsam mit friedrich lienhard verbreitete er die neuen anschauungen in der kurzlebigen, in berlin erscheinenden zeitschrift heimat.
die neue bewegung sollte vom sujet der grostadt weg und in richtung heimat und volkstum gehen.
mit der weiten auffassung von heimat ist nicht nur lndliches, sondern auch stdtisches leben gemeint, da auch die stadt heimat sein kann.
wie der naturalismus, von dem sie einige techniken bernahm, sollte sie neben der liebe zur heimat auch kritik an ihr ben, was ihr nicht durchgehend gelang.
in neueren untersuchungen wurde festgestellt, dass die heimatkunstbewegung manche grundgedanken der spteren kologiebewegung vorwegnahm.
mit ihrer konservativen, antimodernistischen grundhaltung war sie eine vorluferin der nationalsozialistischen blut-und-boden-dichtung.
ekspressionisme (kira-kira 19101920) dan avantgarde
der expressionismus gilt als die letzte groe literaturstrmung deutschlands.
wie schon der symbolismus ist sie eine avantgardistische literaturstrmung.
die avantgarde ist neuartigkeits- und theoriebetonte literatur, sie tritt mit antibrgerlichem gestus auf.
dieser erreichte einen hhepunkt im dadaismus, der das bildungsbrgerliche publikum mit nonsense-literatur brskierte.
einflsse kommen auch vom surrealismus und futurismus.
diese richtungen erfuhren in deutschland durch den nationalsozialismus, europaweit durch den zweiten weltkrieg, eine zsur, in gewissem sinne sogar ihren auerliterarisch bedingten abbruch.
als initialzndung der expressionistischen lyrik gilt jakob van hoddis' gedicht weltende von 1911, dessen wenige zeilen schienen uns in andere menschen zu verwandeln, wie johannes r. becher formulierte.
gottfried benn, der gerade die ausbildung zum mediziner beendete, erregte aufsehen mit dem schmalen band morgue, der gedichte in prosaversen zu themen brachte, die bislang kaum oder gar nicht dargestellt wurden (beispielsweise leichenbeschauhaus, geburt im kreisaal und prostitution).
weitere wichtige autoren des expressionismus waren alfred dblin, albert ehrenstein, carl einstein, salomo friedlaender, walter hasenclever, georg heym, heinrich eduard jacob, ludwig rubiner, else lasker-schler, august stramm, ernst toller, georg trakl und alfred wolfenstein.
nach dem expressionismus setzte vermehrt eine nchtern-realistische haltung ein, die zusammenfassend als neue sachlichkeit bekannt wurde.
aktualitt, realismus und unparteilichkeit waren die hauptforderungen an die neusachliche literatur.bengt algot srensen: geschichte der deutschen literatur 2.
jahrhundert bis zur gegenwart. 2002, s.220.
im bereich der dramatik sind hier dn von horvath, bertolt brecht und der regisseur erwin piscator zu nennen, fr die epik unter anderem erich kstner, anna seghers, erich maria remarque und arnold zweig, ebenso wie marieluise fleier, irmgard keun oder gabriele tergit.
der gebrauchswert der lyrik wurde stark betont, wodurch traditionelle formen wie das sonett wieder an popularitt gewinnen konnten.barbara baumann und birgitta oberle: deutsche literatur in epochen.
erich kstner, joachim ringelnatz, kurt tucholsky und mascha kalko erlangten mit ihren gedichten eine groe bekanntheit.
nationalsozialisme dan sastra di perantauan
edisi pertama schachnovelle, romansa stefan zweig
januar 1933 wurde den nationalsozialisten die macht ber das deutsche reich bergeben.
noch im selben jahr fanden im reich ffentliche bcherverbrennungen statt.
unabhngige literatur und literaturkritik war nicht mehr mglich.
fr die deutsche republik sterreich traf dies erst mit dem anschluss in 1938 zu, auch hier wurden bcher verbrannt.
vom regime wurde blut-und-boden-dichtung gefrdert, daneben bestand auch mehr oder weniger ideologiefreie unterhaltungsliteratur.
bekannten regimegegnern drohte der tod, wenn sie nicht ins exil gingen, so wurde jakob van hoddis und wohl auch carl von ossietzky umgebracht.
einige schriftsteller blieben im land (z. b. g. benn), obwohl sie in opposition zum nationalsozialismus standen, sie werden zur so genannten inneren emigration gerechnet.
sie waren zum schweigen verurteilt, schrieben fr die schublade oder ber unpolitische themen, die abgrenzung zu tatschlich unpolitischen autoren fllt aber manchmal schwer.
bekannte namen von im reich gebliebenen sind gottfried benn, ernst jnger, erich kstner, ehm welk, gerhart hauptmann, heimito von doderer, wolfgang koeppen, josef weinheber, mirko jelusich, franz koch und robert hohlbaum.
des weiteren folgende mitglieder der dichterakademie: will vesper, brries freiherr von mnchhausen, hans grimm, erwin guido kolbenheyer, wilhelm schfer, werner beumelburg, hans friedrich blunck, agnes miegel, hanns johst, emil strau, sowie rudolf g. binding.
1500 namentlich bekannte autoren gingen, oft ber verschlungene stationen, ins exil, viele nahmen sich das leben (stefan zweig, kurt tucholsky).
zentren deutscher exilliteratur entstanden in vielen staaten der welt, darunter auch in der deutschsprachigen schweiz, die besonders fr theaterautoren wichtig war.
angesichts der masse an schriftstellern, beinahe jeder von rang ging ins exil, kann man kaum von einer thematisch oder stilistisch einheitlichen exilliteratur sprechen.
autoren, die auch im exil produktiv blieben, waren unter anderem thomas und heinrich mann, bertolt brecht, anna seghers, franz werfel und hermann broch.
andere, wie alfred dblin, heinrich eduard jacob oder joseph roth, fanden sich nur schwer oder gar nicht zurecht.
nach dem krieg blieben sie zum teil im ausland, einige kehrten zurck.
nachdem elias canetti infolge des sterreichischen anschlusses von wien nach london ausgewandert war, bekam er den literaturnobelpreis als britischer staatsbrger.
auffllig ist, dass viele nicht mehr an ihre leistungen in der zwischenkriegszeit und im exil anschlieen konnten.
sastra setelah tahun 1945
nach dem ende des zweiten weltkrieges sprach man von einem literarischen nullpunkt.
die trmmerliteratur beschrieb eine zusammengebrochene welt, bald besann man sich aber darauf, versumte entwicklungen der weltliteratur nachzuholen, erst jetzt, ber zwanzig jahre nach seinem tode, wurde franz kafka entdeckt.
in westdeutschland formierte sich die gruppe 47, deren lose assoziierten mitglieder tonangebend in der nachkriegsliteratur waren.
die wiener gruppe praktizierte innovative formen der lyrik.
mit dem entstehen neuer deutscher staaten entstanden unterschiedliche bedingungen fr die literatur.
im folgenden werden die deutsche literatur der brd, der ddr, sterreichs und der schweiz getrennt dargestellt, die unterschiede sollten aber nicht berbewertet werden: immerhin handelt es sich um eine gemeinsame sprache und, mit ausnahme der ddr, um einen gemeinsamen markt.
jerman barat (bundesrepublik deutschland/brd)
unmittelbar nach 1945 wurden der schrecken des krieges und die situation der heimgekehrten dargestellt.
eine neu entdeckte form dafr war die kurzgeschichte, etwa von heinrich bll. nach dem einsetzen des deutschen wirtschaftswunders, konzentrierte man sich auf die gegenwart, so in den romanen von wolfgang koeppen, siegfried lenz, christine brckner und martin walser.
ein wichtiger lyriker der zeit war gnter eich, der auch hrspiele schrieb, ein damals sehr populres genre. 1952 bis 1956 erschien werner riegels und peter rhmkorfs zeitschrift zwischen den kriegen, und der dort debtierende rhmkorf wurde zu einem einprgsamen lyrischen autor fr zwei generationen.
konkrete poesie stammte u. a. von eugen gomringer und helmut heienbttel.
gnter grass, literaturnobelpreistrger des jahres 1999, schrieb die blechtrommel, einen schelmenroman, der die jngere deutsche geschichte behandelte und auch international hohes ansehen errang.
autoren, die sich nur schwer einer bestimmten richtung zuordnen lassen, sind der experimentierfreudige arno schmidt, uwe johnson und der vom nouveau roman geprgte ror wolf. wolfgang hildesheimer schrieb absurde dramen zu einer zeit, als die theaterlandschaft noch immer von bertolt brecht geprgt war.
ab 1962 bildete sich um die zeitschrift pardon die neue frankfurter schule mit v. a. f. w. bernstein, robert gernhardt und f. k. waechter heraus, die nicht nur als lyriker stilistische innovatoren wurden.
bekanntester romancier der nfs ist eckhard henscheid.
mit dem vietnamkrieg und der 68er-bewegung besann man sich auf das politische gedicht (hans magnus enzensberger, erich fried) und das politische drama (peter weiss, rolf hochhuth).
eine dem entgegengesetzte tendenz war die neue subjektivitt, die beschftigung mit privaten themen (u. a.
herausragender deutschsprachiger pop- und underground-lyriker der 60er und 70er jahre war rolf dieter brinkmann.
in den 80er jahren traten botho strau (drama) und in der lyrik ulla hahn und spter durs grnbein hervor.
siehe auch: p.e.n.-zentrum deutschland
jerman timur (deutsche demokratische republik/ddr)
die ddr definierte sich selber als literaturgesellschaft (der begriff stammt von johannes r. becher), sie kmpfte gegen die poesiefeindlichkeit des westens und gegen die ghettoisierung einer hochkultur.
eine demokratisierung sollte auf ebene der produktion, der distribution und der rezeption durchgefhrt werden.
allerdings wurde durch die zensur der begriff der demokratisierung ad absurdum gefhrt, da der staat versuchte, die literatur zu instrumentalisieren und fr seine zwecke, d.h., fr die des realsozialismus, zu verwenden.
gefrdert wurde eine literatur auf der grundlage des sozialistischen realismus, ein darauf aufbauender plan wurde als bitterfelder weg bekannt.
in den 1970er jahren lsst sich wie in der brd eine tendenz zur neuen subjektivitt feststellen.
viele autoren mussten oder durften die ddr verlassen, so wolf biermann, jurek becker, reiner kunze, gnter kunert, sarah kirsch und schon frher peter huchel und uwe johnson.
von den systemnahen autoren sind vor allem hermann kant und stephan hermlin zu erwhnen, mehr oder weniger groe distanz zum staat hielten volker braun, christa wolf, heiner mller, irmtraud morgner und stefan heym oder wolfgang hilbig.
1902 theodor mommsen (de)1908 rudolf eucken (de)1910 paul heyse (de)1912 gerhart hauptmann (de)1919 carl spitteler (ch)1929 thomas mann (de)1946 hermann hesse (ch/de)1966 nelly sachs (de)1972 heinrich bll (de)1981 elias canetti (uk)1999 gnter grass (de)2004 elfriede jelinek (at)2009 herta mller (de)
nach dem zweiten weltkrieg bemhten sich insbesondere die wiener gruppe um gerhard rhm und h. c. artmann sowie autoren wie albert paris gtersloh und heimito von doderer um anknpfpunkte an die durch den austrofaschismus und die nazi-zeit verschttete moderne tradition.
die affinitt zum sprachspiel ist eine konstante in der literatur sterreichs, zu den bekannteren vertretern gehren ernst jandl und franzobel.
wichtige lyrikerinnen waren friederike mayrcker und christine lavant.
der lyriker paul celan lebte 1947/48 einige monate in wien, lie sich dann aber in paris nieder.
erich fried emigrierte nach grobritannien.
eine blte erlebte die literatur in sterreich in den 60er und 70er jahren, als mit autoren wie peter handke, ingeborg bachmann und thomas bernhard die deutsche literaturlandschaft nachhaltig verndert wurde.
in dieser tradition arbeiten auch bedeutende zeitgenssische autoren wie beispielsweise ruth aspck, sabine gruber, norbert gstrein, elfriede jelinek, christoph ransmayr, werner schwab und o. p.
anders als in deutschland oder sterreich gab es mit 1945 keinen grundlegenden einschnitt in der deutschen literatur der schweiz.
die wichtigsten deutschschweizer autoren sind friedrich drrenmatt und max frisch.
beide schrieben romane und dramen, frisch eher intellektuell, drrenmatt eher pointiert-grotesk.
weitere bekannte schweizer autoren, die oft im schatten der beiden groen standen, sind etwa peter bichsel, hugo loetscher, adolf muschg oder urs widmer.
die wichtigste literarische vereinigung der schweiz war die bis 2002 bestehende gruppe olten.
sastra-sastra jerman di luar daerah berbahasa jerman
in vielen lndern mit deutschen minderheiten sind eigene deutschsprachige literaturen entstanden, die mehr oder weniger mit der deutschen literatur des binnensprachraums in verbindung stehen, teilweise aber auch isoliert sind.
solche deutschsprachigen auslandsliteraturen haben sich in nordamerika (deutschamerikanische und deutschkanadische literatur) entwickelt, des weiteren in mehreren staaten sdamerikas (deutschbrasilianische, deutschargentinische und deutschchilenische literatur).
in afrika gibt es durch die deutsche kolonialvergangenheit und die einwanderung deutscher siedler im 19. und frhen 20.
jahrhundert deutschsprachige literaturen in namibia und sdafrika.
in europa bestehen deutschsprachige minderheitenliteraturen unter anderem in italien (sdtirol), frankreich (elsass), belgien (eupen-malmedy), dnemark (nordschleswig), russland (wolgadeutsche, russlanddeutsche) und rumnien (rumniendeutsche literatur) sowie im baltikum die deutschbaltische literatur.
kennzeichen auslandsdeutscher literatur, vor allem in bersee, ist die publikation literarischer texte in kalendern und jahrbchern.
eine wichtige rolle bei der verbreitung dieser literaturen spielt auch die vor ort erscheinende auslandsdeutsche presse.
der meistgelesene zeitgenssische rumniendeutsche autor, der in rumnien wirkt, ist eginald schlattner.
mittlerweile in deutschland schreibt die banater autorin herta mller.
vorher wirkte adolf meschendrfer in der ersten hlfte des 20.
jahrhunderts in kronstadt.
obwohl die meisten deutschsprachigen menschen aus rumnien ausgewandert sind, hat sich im banat eine neue literaturgruppe die stafette zusammengefunden, aus der neue deutschsprachige autoren, die die rumniendeutsche literatur weiterfhren, hervorgehen knnten.
sastra jerman masa kini
in den 1990er jahren erlebte die deutschsprachige literatur einen vorbergehenden boom an debtantinnen und jungautoren.
diese erscheinungen waren zum teil vom buchmarkt gesteuert, der seit 1945 enorm angewachsen ist und sptestens seit 1990 so gro ist, dass selbst gute literatur schwer ber die wahrnehmungsschwelle kommt.
unter den sammelbegriff popliteratur wurde in den 1990er jahren eine reihe jngerer autoren gefasst, die sich sprachlich und sthetisch an der popkultur in musik und werbung orientierten, am bekanntesten und folgenreichsten u. a.
benjamin von stuckrad-barre, alexa hennig von lange oder christian kracht (faserland).
auch die autoren thomas meinecke, andreas neumeister und rainald goetz werden mit der popliteratur assoziiert.
insbesondere kracht wird von der literaturwissenschaft allerdings zunehmend in einem postmodernen sinne verstanden und gelesen drgh, h. (2007) ... und ich war glcklich darber, endlich seriously abzunehmen: christian krachts roman 1979 als ende der popliteratur?
wirkendes wort deutsche sprache und literatur in forschung und lehre: 1..
als postmoderne roman-autoren deutscher provenienz seien oswald wiener, hans wollschlger, christoph ransmayr, walter moers und marlene streeruwitz genannt.
aus england meldete sich w. g. sebald zu wort mit aufsehen erregenden polemiken zur deutschen nachkriegsliteratur und die genregrenzen von roman, biografie und reiseliteratur ignorierenden oder bewusst berschreitenden texten.
zudem haben seit den 1990er jahren im deutschsprachigen raum multikulturelle literaturen wieder an bedeutung gewonnen; z. b. hat sich eine deutsch-trkische literatur etabliert, deren wurzeln in der migrationsliteratur der 60er jahre liegen.
als trkischstmmige schriftsteller gehren feridun zaimoglu und osman engin heute zu den prominenten gegenwartsautoren deutscher sprache.
auch vertreter anderer multikultureller literaturen, wie wladimir kaminer oder rafik schami sind in der deutschsprachigen gegenwartsliteratur bekannte autoren.
der aktuellen deutschsprachigen literatur wird oft politische indifferenz vorgeworfen sowie ein kreisen um autobiografische themen aus der kindheit.
ein kontrapunkt ist hier die verleihung des literaturnobelpreises 2004 an elfriede jelinek, die politisch und feministisch engagierte literatur schreibt.
einer der wichtigsten lyriker seit ende der 1980er jahre ist neben marcel beyer, durs grnbein und uwe kolbe vor allem thomas kling (1957-2005), der mit seiner oft phonetisch orientierten schreibweise fr belebende akzente in der deutschsprachigen poesie gesorgt hat.
herausragende zeitgenssische romanautoren sind unter anderem thomas brussig, dietmar dath, daniel kehlmann, wolfgang herrndorf, martin mosebach, ulrich peltzer, bernhard schlink, ingo schulze, uwe tellkamp, uwe timm und juli zeh, zu den bekanntesten dramatikern gehren albert ostermaier, moritz rinke oder roland schimmelpfennig.
bentuk sastra jerman masa kini
bentuk sastra yang dapat dijumpai pada sastra jerman saat ini beserta dengan para pengarangnya misalnya:
roman kriminal: friedrich ani, peter schmidt, heinrich steinfest
fiksi ilmiah / science-fiction: andreas eschbach, frank schtzing
sejarah sastra jerman (dalam satu jilid)
beutin, wolfgang u. a.: deutsche literaturgeschichte: von den anfngen bis zur gegenwart.
metzler, stuttgart 1979 (7., edisi revisi 2008)isbn 3-476-02247-1.
peter j. brenner: neue deutsche literaturgeschichte: vom ackermann zu gnter grass.
niemeyer, tbingen 1996, (2., edisi diaktualisasi 2004) isbn 3-484-10736-7.
gerhard fricke u. a.: geschichte der deutschen literatur.
schningh, paderborn 1988.
claus gigl: deutsche literaturgeschichte: abitur-wissen.
stark, freising 1999.
hilmar grundmann: deutsche literaturgeschichte fr lehrer.
heinz, stuttgart 2001.
(stuttgarter arbeiten zur germanistik; 394)
heinrich haerktter: deutsche literaturgeschichte.
62., aktualisierte auflage, winkler, darmstadt 2002.
fritz martini: deutsche literaturgeschichte.
von den anfngen bis zur gegenwart. 19., edisi revisi.
krner, stuttgart 1991, isbn 3-520-19619-0 (edisi lisensi komet-verlag, kln 2003, isbn 3-89836-381-3).
helmut nrnberger: geschichte der deutschen literatur.
25., edisi revisi.
bayerischer schulbuch-verlag, mnchen 2006.
hans gerd rtzer: geschichte der deutschen literatur: epochen, autoren, werke. 2., edisi revisi dan diperluas.
buchner, bamberg 2000.
kurt rothmann: kleine geschichte der deutschen literatur.
reclam, stuttgart 2001.
viktor mega (hrsg.): kleine geschichte der deutschen literatur.
von den anfngen bis zur gegenwart.
marix, wiesbaden 2004, isbn 3-937715-24-x.
sejarah sastra jerman (dalam beberapa jilid)
geschichte der deutschen literatur von den anfngen bis zur gegenwart.
begrndet von helmut de boor und richard newald.
beck, mnchen 1971- (direncanakan 12 jilid)
jilid 1: die deutsche literatur von karl dem groen bis zum beginn der hfischen dichtung: 770-1170. 9. aufl. bearbeitet von herbert kolb. back, mnchen 1979, isbn 3-406-06088-9.
jilid 2: die hfische literatur: vorbereitung, blte, ausklang; 1170-1250. 11. aufl. bearbeitet von ursula hennig.
beck, mnchen 1991, isbn 3-406-35132-8.
jilid 3: die deutsche literatur im spten mittelalter.
bagian 1: zerfall und neubeginn: 1250-1350. 5., neubearbeitete auflage, neubearbeitet von johannes janota.
beck, mnchen 1997, isbn 3-406-40378-6.
bagian 2: reimpaargedichte, drama, prosa.
herausgegeben von ingeborg glier.
beck, mnchen 1987, isbn 3-406-00713-9.
jilid 4: die deutsche literatur vom spten mittelalter bis zum barock.
bagian 1: das ausgehende mittelalter, humanismus und renaissance: 1370-1520, 2.
aufl. neubearb. von hedwig heger, beck, mnchen 1994, isbn 3-406-37898-6.
bagian 2: das zeitalter der reformation: 1520-1570.
bearbeitet von hans rupprich.
beck, mnchen 1973, isbn 3-406-00717-1.
jilid 5: die deutsche literatur vom spthumanismus zur empfindsamkeit: 15701750.
unvernderter nachdruck der 6., verbesserten auflage.
mit einem bibliographischen anhang.
beck, mnchen 1975, isbn 3-406-00721-x.
jilid 6: von klopstock bis zu goethes tod.
bagian 1: aufklrung, sturm und drang, frhe klassik: 1740-1789.
von sven aage jrgensen; klaus bohnen; per hrgaard.
beck, mnchen 1990, isbn 3-406-34573-5.
frher unter dem titel: richard newald: ende der aufklrung und vorbereitung der klassik.
spter auch unter dem titel: sven agejrgensen: aufklrung, sturm und drang, frhe klassik.)
jilid 7: die deutsche literatur zwischen franzsischer revolution und restauration.
bagian 1: das zeitalter der franzsischen revolution: 1789-1806.
2., neubearbeitete auflage, bearbeitet von gerhard schulz.
beck, mnchen 2000, isbn 3-406-46700-8.
bagian 2: das zeitalter der napoleonischen kriege und der restauration: 1806-1830.
bearbeitet von gerhard schulz.
beck, mnchen 1989, isbn 3-406-09399-x.
jilid 9: geschichte der deutschsprachigen literatur.
bagian 1: 1870-1900: von der reichsgrndung bis zur jahrhundertwende.
bearbeitet von peter sprengel.
beck, mnchen 1998, isbn 3-406-44104-1.
bagian 2: 1900-1918: von der jahrhundertwende bis zum ende des ersten weltkriegs.
bearbeitet von peter sprengel.
beck, mnchen 2004, isbn 3-406-52178-9.
jilid 12: geschichte der deutschen literatur von 1945 bis zur gegenwart.
herausgegeben von wilfried barner.
beck, mnchen 1994, isbn 3-406-38660-1.
sejarah sastra jerman dengan teks-teks primer
die deutsche literatur.
ein abriss in text und darstellung.
reclam, stuttgart 2000, isbn 3-15-030022-3 (insgesamt 17, auch einzeln erhltliche bnde zu verschiedenen epochen).
gunter e. grimm, frank rainer max (hrsg.): leben und werk deutschsprachiger autoren vom mittelalter bis zur gegenwart.
(auch in einzelausgaben zu verschiedenen epochen erhltlich.)
krschners deutscher literatur-kalender 2 teilbde., saur verlag: mnchen (65.
jahrgang) 2006/07 isbn 3-598-23591-7.
mit biographischen daten, adresse, mitgliedschaften und literarischen preise von 12.011 lebenden verfasserinnen und verfassern schngeistiger literatur in deutscher sprache sowie 165.000 verffentlichungen.
horst dieter schlosser: dtv-atlas deutsche literatur.
illustriert von uwe goede.
dtv 3219, mnchen 2002, isbn 978-3-423-03219-3.
wulf segebrecht: was sollen germanisten lesen?
3., neu bearbeitete und erweiterte auflage, schmidt, berlin 2006, isbn 978-3-503-09806-4.