alih kekaisaran sasaniyah
"waka waka (this time for africa)", dalam bahasa inggris, dan "waka waka (esto es frica)" dalam bahasa spanyol, adalah lagu yang dinyanyikan oleh shakira bersama grup musik afrika selatan, freshlyground.
lagu ini merupakan lagu resmi untuk ajang piala dunia fifa 2010.
pertama kali dirilis pada 11 mei 2010 untuk diunduh digital, lagu ini mendapat respons positif di seluruh dunia.
lagu ini termasuk dalam album listen up! the official 2010 fifa world cup album, yang dirilis tanggal 31 mei 2010.
versi k-mix dari lagu ini termasuk dalam album studio ketujuh shakira, sale el sol. shakira dan freshlyground menyanyikan lagu ini secara langsung dalam pembukaan piala dunia fifa 2010 di soweto pada 10 juni 2010 dan penutupan di tempat yang sama pada 10 juli 2010.
mengenai kolaborasi, zolani mahola  freshlyground mengatakan bahwa "kami senang berkolaborasi dengan shakira pada waka waka (this time for africa), khususnya kami merasakan bahwa lagu tersebut menangkap semangat dan energi dari piala dunia afrika.
kami yakin bahwa lagu ini akan menginspirasi orang-orang di seluruh dunia untuk merayakan berkumpulnya bangsa-bangsa pada satu tempat pertandingan ini dimulai.
di sini di afrika!"
"waka waka" ditulis oleh shakira dan john hill dan dibuat bersama john hill. lagunya didasarkan pada refrain (chorus) dari lagu hit kamerun tahun 1986 berjudul zangalwa, menghadirkan gubahan dan instrumen afro-kolombia dan gitar beat afrika selatan.
lagu ini juga didasarkan pada lagu waka waka oleh grup musik suriname-belanda, trafassi.
lagu ini terdiri dari ritme suara afrika, lagu ini mewakili vitalitas dan energi benua tuan rumah.
suara gitar afrika selatan melatarbelakangi ritme afro-kolombia dan beat soca.
presiden fifa, joseph s. blatter sangat gembira dengan lagu piala dunia fifa: "waka waka (this time for africa) mewakili apa yang dapat penggemar sepak bola harapkan di afrika selatan: kegembiraan, kekuatan, dan dinamisme.
lagu ini mewakili festival sepak bola selama empat minggu yang akan kita saksikan di afrika selatan.
tidak ada yang dapat mewakili kegembiraan dari sepak bola lebih baik daripada musik, khususnya ketika lagu tersebut sangat penuh dengan energi dan dinamisme seperti waka waka."
beberapa pihak afrika selatan mengeluh bahwa lagu ini sebaiknya dinyanyikan oleh penyanyi setempat, dan mereka juga mengkritik pemilihan aktor non-afrika seperti black eyed peas, alicia keys dan john legend yang akan menampilkan pertunjukkan pada konser kickoff turnamen piala dunia selain musisi lokal.
beberapa pihak afrika selatan juga tidak yakin bahwa penyanyi seperti shakira adalah orang yang tepat untuk mewakili piala dunia pertama di afrika.
meskipun demikian, shakira selalu dipertimbangkan cukup berwawasan dunia dan ia juga memainkan peran pada peristiwa nasional dan internasional, seperti konser di paris; pada pelantikan presiden amerika serikat obama dan piala dunia fifa 2006 jerman, lagu hips don't lie dipilih sebagai lagu resmi.
kyle anderson dari mtv mengatakan, "bergabung dengan band afrika, freshlyground dan sekumpulan penari cantik, shakira beraksi dari awal sampai akhir dengan sangat funky.
klip ini disisipi rekaman pertandingan sepak bola dan perayaan yang berhubungan dengan piala dunia di berbagai kota."
kategori:singel tahun 2010
kategori:musik dalam piala dunia fifa 2010