daftar ini mencatat lokasi dari raja-raja dan penguasa "resmi" dengan jangka waktu pemerintahannya.
jabatan raja ini diyakini diberikan oleh para dewata dan dapat dialihkan dari satu kota ke kota yang lainnya melalui penaklukan militer.
daftar ini menyebutkan hanya satu perempuan penguasa: kug-baba, sang pemilik kedai minuman, satu-satunya orang yang mewakili dinasti ketiga kish.
daftar ini menggabungkan raja-raja mitologis dari masa sebelum air bah, dengan masa-masa pemerintahan yang luar biasa panjangnya, dengan dinasti-dinasti yang mungkin lebih historis.
tidak dapat disangkal bahwa kebanyakan dari nama-nama yang terdahulu dalam daftar ini merujuk kepada penguasa-penguasa historis yang belakangan menjadi tokoh-tokoh legendaris.
nama pertama dalam daftar ini yang keberadaannya telah dipastikan melalui penemuan-penemuan arkeologis belakangan ini, adalah nama enmebaragesi dari kish, yang namanya juga disebutkan dalam epos gilgames.
hal ini menyebabkan sebagian orang berpendapat bahwa gilgames sendiri adalah seorang raja historis dari uruk, yang memerintah sekitar 2600 sm dalam dinasti pertama di uruk. selain itu, dumuzi adalah salah satu ejaan dari nama dewa alam, tammuz, yang biasanya dijuluki sebagai sang nelayan atau sang gembala.
anehnya, dalam daftar ini tidak terdapat para penguasa yang juga imam dari lagash, yang diketahui langsung dari prasasti-prasasti dari sekitar abad ke-25 sm. penguasa awal lainnya di dalam daftar ini yang jelas historis adalah lugal-zage-si dari uruk dari abad ke-23 sm, yang menaklukkan lagash, dan yang kemudian ditaklukkan oleh sargon dari akkad.
daftar ini penting, karena tidak adanya sumber lain yang lebih akurat, bagi kronologi dari milennium ke-3 sm. namun, keberadaan daftar dinasti yang kemungkinan memerintah pada waktu yang bersamaan, tetapi di kota-kota yang berbeda, membuat kita tidak mungkin mempercayai tambahan tokoh-tokoh lain untuk menghasilkan sebuah kronologi yang ketat.
dengan memperhitungkan hal ini, banyak masa pemerintahan yang telah direvisi pada tahun-tahun belakangan, dan pada umumnya kini ditempatkan pada masa yang jauh di kemudian hari daripada masa pemerintahan yang dicantumkan dalam penerbitan-penerbitan yang lebih tua, kadang-kadang sampai satu milennium.
sebagian malah telah mengusulkan pembacaan kembali satuan-satuan yang diberikan dalam angka-angka yang lebih realistis, seperti misalnya memperhitungkan tokoh-tokoh, yang diberikan dalam sar (satuan yang terdiri dari 3600) untuk masa sebelum air bah, dalam dasawarsa atau bahkan semata-mata tahun saja.
ketidakpastian, khususnya dengan masa periode gutium, juga membuat pemastian tanggal-tanggal untuk peristiwa-peristiwa yang terjadi sebelum dinasti ketiga ur (sekitar abad ke- sm) secara akurat praktis tidak mungkin (lihat pula shulgi, ur-nammu).
beberapa dari prasasti paling terdahulu yang diketahui memuat daftar yang berasal dari awal milennium ke-3 sm; misalnya, prisma weld-blundell diperkirakan dari 2170 sm.
daftar raja-raja bablonia dan asyur yang belakangan yang didasarkan pada prisma ini masih menyimpan bagian-bagian yang paling awal dari daftar ini hingga abad ke-3 sm, ketika berossus memopulerkan daftar ini di dunia helenis.
karena menyangkut periode waktu yang sangat panjang, nama-namanya mau tak mau kemudian menjadi rusak, dan versi yunani berossus dari daftar ini, ironisnya salah satu dari yang paling tua yang dikenal oleh para akademikus modern, memperlihatkan transkripsi nama-nama yang sangat aneh.
dinasti i awal
raja-raja dari masa sebelum air bah, legendaris atau dari masa sebelum abad ke-25 sm. pemerintahan mereka diusur dalam sar - yakni periode yang 3600 tahun lamanya - satuan berikutnya setelah 50 dalam penghitungan sumeria (3600 = 60x60), dan dalam ner - satuan yang terdiri dari 600.
"setelah kedudukan raja turun dari surga, kerajaan berada di eridu(g).
di eridu(g), alulim menjadi raja; ia memerintah selama 28800 tahun."
alulim dari eridu(g): 8 sar (28800 tahun)
alalgar dari eridug: 10 sar (36000 tahun)
en-men-lu-ana dari bad-tibira: 12 sar (43200 tahun)
en-men-ana 1, 2
en-men-gal-ana dari bad-tibira: 8 sar (28800 tahun)
dumuzi dari bad-tibira, sang gembala: 10 sar (36000 tahun)
en-sipad-zid-ana dari larag: 8 sar (28800 tahun)
en-men-dur-ana dari zimbir: 5 sar dan 5 ner (21000 tahun)
ubara-tutu dari shuruppag: 5 sar dan 1 ner (18600 tahun)
1 kedua nama ini terdapat dalam setengah lebih sedikit dari versi-versi daftar raja sumeria, tetapi tidak ada di dalam daftar lainnya.
2 sebagai ganti en-men-ana di beberapa versi daftarnya ditemukan nama kichu-ana
dinasti ii awal
sekitar abad ke-26 sm. banyak penguasa dari prasasti-prasasti sezaman tidak ditemukan dalam daftar raja-raja.
"setelah air bah memusnahkan semuanya, dan jabatan raja turun dari langit, kerajaan berada di kish."
dinasti pertama kish
jushur dari kish: 1200 tahun
kullassina-bel dari kish: 960 tahun
nangishlishma dari kish: 670 tahun
en-tarah-ana dari kish: 420 tahun
babum dari kish: 300 tahun
puannum dari kish: 840 tahun
kalibum dari kish: 960 tahun
kalumum dari kish: 840 tahun
zuqaqip dari kish: 900 tahun
atab dari kish: 600 tahun
mashda dari kish: 840 tahun
arwium dari kish: 720 tahun
etana dari kish, sang gembala, yang naik ke surga dan mengkonsolidasikan semua negara asing: 1500 tahun
balih dari kish: 400 tahun
en-me-nuna dari kish: 660 tahun
melem-kish dari kish: 900 tahun
barsal-nuna dari kish: 1200 tahun
zamug dari kish: 140 tahun
tizqar dari kish: 305 tahun
ilku dari kish: 900 tahun
iltasadum dari kish: 1200 tahun
en-men-barage-si dari kish, yang menaklukkan elam: 900 tahun (ini adalah penguasa paling awal dalam daftar ini yang dikonfirmasikan secara terpisah dari bukti-bukti epigraf )
aga dari kish: 625 tahun
kemudian kish ditaklukkan dan kerajaan diambil ke e-ana.
dinasti pertama uruk
mesh-ki-ang-gasher dari e-ana, putera utu: 324 tahun.
mesh-ki-ang-gasher pergi ke laut lalu menghilang.dia juga telah bekuasa dalam perang utu
enmerkar, yang membangun unug: 420 tahun
lugalbanda dari unug, sang gembala: 1200 tahun
dumuzid dari unug, sang nelayan: 100 tahun.
merebut en-men-barage-si dari kish.
gilgamesh, yang ayahnya adalah "hantu", penguasa kulaba: 126 tahun.
ur-nungal dari unug: 30 tahun
udul-kalama dari unug: 15 tahun
la-ba'shum dari unug: 9 tahun
en-nun-tarah-ana dari unug: 8 tahun
mesh-he dari unug: 36 tahun
melem-ana dari unug: 6 tahun
lugal-kitun dari unug: 36 tahun
kemudian uruk dikalahkan dan kerajaan dibawa ke urim.
dinasti pertama ur
sekitar abad ke-25 sm
mesh-ane-pada dari urim: 80 tahun
mesh-ki-ang-nanna dari urim: 36 tahun
elulu dari urim: 25 tahun
balulu dari urim: 36 tahun
kemudian urim dikalahkan dan kerajaan dipindahkan ke awan.
dinasti iii awal
[dinasti awal lagash tidak disebutkan dalam daftar raja-raja, meskipun dari prasasti-prasasti dinasti ini diketahui memang ada.]
tiga raja dari awan, yang keseluruhannya memerintah selama 356 tahun.
lalu awan dikalahkan dan kerajaan dipindahkan ke kish.
dinasti kedua kish
susuda dari kish: 201 tahun
dadasig dari kish: 81 tahun
mamagal dari kish, the boatman: 360 tahun
kalbum dari kish: 195 tahun
tuge dari kish: 360 tahun
men-nuna dari kish: 180 tahun
? dari kish: 290 tahun
lugalngu dari kish: 360 tahun
kemudian kish dikalahkan dan kerajaan dipindahkan ke hamazi.
hadanish dari hamazi: 360 tahun
kemudian hamazi dikalahkan dan kerajaan dipindahkan ke unug.
dinasti kedua uruk
en-shakansha-ana dari unug: 60 tahun
lugal-ure (atau lugal-kinishe-dudu) dari unug: 120 tahun
argandea dari unug: 7 tahun
kemudian unug dikalahkan dan kerajaan dipindahkan ke urim.
dinasti kedua ur
nani dari urim: 120 tahun
mesh-ki-ang-nanna dari urim: 48 tahun
? dari urim: 2 tahun
kemudian urim dikalahkan dan kerajaan dipindahkan ke adab.
lugal-anne-mundu dari adab: 90 tahun
kemudian adab dikalahkan dan kerajaan dipindahkan ke mari.
anbu dari mari: 30 tahun
anba dari mari: 17 tahun
bazi dari mari: 30 tahun
zizi dari mari: 20 tahun
limer dari mari, imam gudu: 30 tahun
sharrum-iter dari mari: 9 tahun
kemudian mari dikalahkan dan kerajaan dipindahkan ke kish.
dinasti ketiga kish
kug-baba dari kish, perempuan pemilik kedai minuman, yang membangun dasar yang kukuh di kish: 100 tahun
(perempuan satu-satunya dalam daftar raja-raja)
kemudian kish dikalahkan dan kerajaan dipindahkan ke akshak.
unzi dari akshak: 30 tahun
undalulu dari akshak: 6 tahun
urur dari akshak: 6 tahun
puzur-nirah dari akshak: 20 tahun
ishu-il dari akshak: 24 tahun
shu-sin dari akshak: 7 tahun
kemudian akshak dikalahkan dan kerajaan dipindahkan ke kish.
dinasti keempat kish
puzur-sin dari kish: 25 tahun
ur-zababa dari kish: 400 (6?) tahun
zimudar dari kish: 30 tahun
ussi-watar dari kish: 7 tahun
eshtar-muti dari kish: 11 tahun
ishme-shamash dari kish: 11 tahun
shu-ilishu dari kish: 15 tahun
nanniya dari kish, sang pembuat permata: 7 tahun.
kemudian kish dikalahkan dan kerajaan dipindahkan ke unug.
dinasti ketiga uruk
lugal-zage-si dari unug: 25 tahun
(2259 sm2235 sm kronologi singkat) mengalahkan lagash.
sargon, yang ayahnya adalah seorang tukang kebun, juru minuman ur-zababa, raja (kaisar pertama) agade, yang membangun agade: 40 tahun
(l.k. 2235 sm kronologi singkat)
rimush, putra sargon yang lebih muda: 9 tahun
man-ishtishu, putra sargon yang lebih tua : 15 tahun
naram-sin, putra man-ishtishu: 56 tahun
shar-kali-sharri, putra naram-sin: 25 tahun
kemudian siapakah yang menjadi raja?
irgigi, imi, nanum, ilulu: empat dari mereka hanya berkuasa selama 3 tahun
dudu: 21 tahun
shu-durul, putra dudu: 15 tahun
kemudian agade dikalahkan dan kerajaan dipindahkan ke unug.
dinasti keempat uruk
(kemungkinan para penguasa mesopotamia hilir yang sezaman dengan dinasti akkadia)
ur-ningin dari unug: 7 tahun
ur-gigir dari unug: 6 tahun
kuda dari unug: 6 tahun
puzur-ili dari unug: 5 tahun
ur-utu (atau lugal-melem) dari unug: 25 tahun
unug dikalahkan dan kerajaan dipindahkan ke tentara gutium.
di kalangan tentara gutium, mula-mula tidak ada raja yang terkenal; mereka menjadi raja atas diri sendiri dan memerintah selama 3 tahun
inkishush dari gutium: 6 tahun
zarlagab dari gutium: 6 tahun
shulme (atau yarlagash) dari gutium: 6 tahun
silulumesh (atau silulu) dari gutium: 6 tahun
inimabakesh (atau duga) dari gutium: 5 tahun
igeshaush (atau ilu-an) dari gutium: 6 tahun
yarlagab dari gutium: 3 tahun
ibate dari gutium: 3 tahun
yarla dari gutium: 3 tahun
kurum dari gutium: 1 year
apil-kin dari gutium: 3 tahun
la-erabum dari gutium: 2 tahun
irarum dari gutium: 2 tahun
ibranum dari gutium: 1 year
hablum dari gutium: 2 tahun
puzur-sin dari gutium: 7 tahun
yarlaganda dari gutium: 7 tahun
? dari gutium: 7 tahun
tiriga dari gutium: 40 hari
utu-hegal dari unug: catatan masa pemerintahannya berbeda-beda (427 tahun / 26 tahun / 7 tahun)
mengusir orang-orang gutium
dinasti ketiga ur
"renaisans sumeria "
ur-nammu dari urim: 18 tahun
ruled ca. 2065 sm2047 sm kronologi singkat.
shulgi: 46 tahun
ruled ca. 2047 sm1999 sm kronologi singkat.
amar-sina dari urim: 9 tahun
shu-sin dari urim: 9 tahun
ibbi-sin dari urim: 24 tahun
kemudian urim dikalahkan.
fondasi sumeria dicabik-cabik (?)
kerajaan dipindahkan ke isin.
negara-negara amori yang independen di mesopotamia hilir.
dinastinya berakhir pada sekitar 1730 sm kronologi singkat.
ishbi-erra dari isin: 33 tahun
shu-ilishu dari isin: 20 tahun
iddin-dagan dari isin: 20 tahun
ishme-dagan dari isin: 20 tahun
lipit-eshtar dari isin 11 tahun
ur-ninurta dari isin (putra ishkur, kiranya ia memperoleh kelimpahan, pemerintahan yang baik, dan kehidupan yang manis selama bertahun-tahun): 28 tahun
bur-sin dari isin: 5 tahun
lipit-enlil dari isin: 5 tahun
erra-imitti dari isin: 8 tahun
enlil-bani dari isin: 24 tahun (untuk merayakan tahun baru tukang kebun raja diangkat sebagai 'raja sehari' kemudian dikorbankan, raja meninggal pada perayaan.
enlil-bani tetap pada takhtanya.)
zambiya dari isin: 3 tahun
iter-pisha dari isin: 4 tahun
ur-dul-kuga dari isin: 4 tahun
suen-magir dari isin: 11 tahun
damiq-ilicu dari isin: 23 tahun
ada 11 kota, kota-kota di mana kekuasaan kerajaan dijalankan.
seluruhnya ada 134 orang raja, yang bersama-sama memerintah selama 28876 + x tahun.
kronologi timur dekat kuno
pranala luar dan rujukan
daftar dari seleksi yang luas dari berbagai salinan dari bagian daftar pada masa sebelum air bah
daftar raja sumeria: terjemahan, pada 28 juli 2002
vincente, claudine-adrienne, "the tall leilan recension of the sumerian king list", zeitschrift fr assyriologie 50 (1995), 234270
black, j.a., cunningham, g., fluckiger-hawker, e, robson, e., dan zlyomi, g., the electronic text corpus of sumerian literature ( ), oxford 1998.