dia menyelesaikan pendidikan di jurusan sastra barat, fakultas sastra ugm (1963) dan saat itu pula menerima bintang bakti wisuda, pernah mendalami pengetahuan di universitas hawaii, honolulu, as (1970-1971), kemudian meraih ma dari universitas indiana, bloomington, as (1976), dan meraih ph.d. dari universitas yang sama (1980).
buku pintar sastra indonesia.
kompas, 2001, jakarta.
jabatan visiting research associate pernah diembannya di universitas indiana.
nama budi darma sempat pula diabadikan dalam who's who in the world, dan ensiklopedi pengarang indonesia.
ia baru merasa benar-benar menulis sejak tahun 1968.
tulisan-tulisannya berupa cerpen, novel, esai, atau makalah-makalah untuk berbagai pertemuan.
selain antologi cerpen kritikus adinan, hingga kini sedikitnya delapan bukunya telah terbit, yakni meliputi tiga buah novel; olenka (1983),raflus (1998),dan ny. talis (1996); satu kumpulan cerpen, orang-orang bloomington (1981); tiga kumpulan esai: solilokui (1983), sejumlah esai sastra (1984), dan harmonuium (1995);serta satu karya terjemahan.
novel budi darma yang pertama adalah olenka, novel yang telah banyak mendapat perhatian dan telah mengantarkannya ke berbagai upacara pemberian hadiah.
rafilus adalah novel keduanya.
novel ini mulai ditulisnya ketika dia mendapat undangan untuk mengunjungi inggris pada tahun 1985.
meskipun peristiwa-peristiwa dalam rafilus terjadi di surabaya, dia berhasil mengungkapkan segi-segi gelap kehidupan manusia pada umumnya.
dia lebih banyak mengamati masalah manusia sebagai gejala umum, bukan semata sebagai produk gejala sosial.
darma, budi. rafilus.
balai pustaka, 1988, jakarta.
kumpulan cerita orang-orang bloomington ditulis pada saat dia berada di bloomingtoon, amerika serikat.
dalam bukunya, modern indonesian literature jilid ke-2, prof. dr. a. teeuw mengupas karya-karya budi darma dalam bab tersendiri.
sebuah cerpen budi darma yang dimuat dalam majalah horison,sang anak oleh satyagaraha hoerip dimasukkan ke dalam antologi cerita pendek indonesia jilid ke-3, diterbitkan oleh pusat pembinaan dan pengembangan bahasa, departemen pendidikan dan kebudayaan r.i. (1980).
sinar harapan, 1980, jakarta.
budi darma dinyatakan sebagai warga surabaya berprestasi dibidang kesastraan selama dua kali berturut-turut pada tahun 1987 dan 1988 oleh walikotamadya surabaya saat itu, dr. h. purnomo kasidi.
tahun 2004, dia mendapatkan penghargaan warga berprestasi seni oleh gubernur jawa timur.
novelnya, olenka (1983), mendapat hadiah pertama sayembara mengarang roman dkj 1980 dan sekaligus memperoleh hadiah sastra dkj 1983.
tahun 1984 dia menerima hadiah sastra asean.
selain itu peghargaan yang pernah diterimanya, antara lain penghargaan sastra dewan kesenian jakarta, sea write award, dan anugerah seni pemerintah ri. sebagai akademisi ia kerap diundang untuk berceramah, mengajar, menguji calon sarjana atau doktor sastra, baik di dalam maupun luar negeri.ia juga sering diundang untuk melakukan penelitian, khususnya mengenai sastra inggris atau amerika.
di tengah macam-macam kesibukannya, ia tercatat sebagai chief editor modern literature of asean terbitan coci (committee on cultural information) asean, 2000.
buku ini mengenai sastra di tujuh negara asean, yakni brunei darussalam, filipina, indonesia, malaysia, singapura, thailand, dan vietnam.