content
stringlengths 272
406
| Hinglish
stringlengths 265
718
|
|---|---|
The Congress Working Committee (CWC) has urged the Centre to pass the Women's Reservation Bill during the Special Parliament session. Congress leader Jairam Ramesh on X said, "[Congress] has for past nine years been demanding that the Women's Reservation Bill already passed by the Rajya Sabha should now get passed by the Lok Sabha as well." | Congress Working Committee (CWC) ne Centre se Special Parliament session ke dauran Women's Reservation Bill pass karne ki maang ki hai. Congress ke neta Jairam Ramesh ne X par kaha, "[Congress] pichle nau saalon se maang kar rahi hai ki Women's Reservation Bill, jo Rajya Sabha dwara pehle hi pass ho chuka hai, ab Lok Sabha dwara bhi pass hona chahiye." |
RSS chief Mohan Bhagwat called the educational exercise where pre-school students were taught about their private parts an attack by Leftist ecosystem. "I visited a school in Gujarat where a seer showed me an instruction in a kindergarten school. It said class teachers have been asked to find out whether KG-2 pupils knew names of their private parts," he said.
| RSS chief Mohan Bhagwat ne ek educational exercise ko, jahan pre-school students ko unke private parts ke baare mein sikhaya gaya, Leftist ecosystem ka attack kaha. "Maine Gujarat mein ek school ka daura kiya jahan ek seer ne mujhe kindergarten school mein ek instruction dikhaya. Usme likha tha ki class teachers se kaha gaya hai ki woh KG-2 ke students se poochhein ki kya unhe unke private parts ke naam pata hain," unhone kaha. |
Congress leader Shashi Tharoor has shared a picture of a Google translation of 'bhaja' from Bengali to Hindi, saying, "Ask any Bengali what is 'Bhaja Party'?" The picture shows the translation as "tala hua (fried)". Tharoor was reacting to Union Minister Narendra Singh Tomar saying that while I.N.D.I.A alliance does "politics on linguisticism, regionalism...BJP does nationalistic politics". | Congress ke neta Shashi Tharoor ne ek Google translation ka picture share kiya hai, jisme 'bhaja' ka Bengali se Hindi mein anuvaad dikhaya gaya hai. Unhone kaha, "Kisi bhi Bengali se puchho, 'Bhaja Party' kya hai?" Picture mein translation "tala hua (fried)" dikhaya gaya hai. Tharoor ka yeh pratikriya Union Minister Narendra Singh Tomar ke bayan par thi, jisme Tomar ne kaha tha ki I.N.D.I.A alliance "bhasha-vaad, kshetravaad par rajniti karta hai... BJP rashtravaad ki rajniti karti hai." |
UP CM Yogi Adityanath has warned women harassers, saying that 'Yamraj' will be waiting for those committing crimes against women. He further added, "No one should breach the security of anyone by taking the law into their hands." His remark came as a Class 12 girl died after a man on bike pulled her dupatta and she fell on road. | UP ke CM Yogi Adityanath ne mahilaon ko pareshan karne walon ko chetavani di hai, keh rahe hain ki 'Yamraj' unka intezaar kar rahe honge jo mahilaon ke khilaf apraadh karenge. Unhone aage kaha, "Kisi ko bhi kanoon apne haath mein lekar kisi ki suraksha ko bhang nahi karna chahiye." Unka yeh bayan tab aaya jab ek Class 12 ki ladki ki maut ho gayi, jab ek aadmi ne bike par uska dupatta kheench liya aur woh sadak par gir gayi. |
Days after Tamil Nadu minister Udhayanidhi Stalin compared Sanatana Dharma to diseases like malaria and dengue and called for its eradication, Congress MP Shashi Tharoor said that his party believes in 'Sarva Dharma Sama Bhava'. He added, "We respect every religion." BJP leader Bandi Sanjay said that it has become fashionable for I.N.D.I.A leaders to oppose Hinduism. | Kuch din pehle Tamil Nadu ke mantri Udhayanidhi Stalin ne Sanatana Dharma ko malaria aur dengue jaise bimariyon se compare kiya aur iske unmoolan ki baat ki. Iske baad, Congress ke MP Shashi Tharoor ne kaha ki unki party 'Sarva Dharma Sama Bhava' mein vishwas rakhti hai. Unhone yeh bhi kaha, "Hum har dharm ka samman karte hain." BJP ke neta Bandi Sanjay ne kaha ki I.N.D.I.A ke netaon ke liye Hinduism ka virodh karna ek fashion ban gaya hai. |
A chit apparently carrying the name 'Aditya' was replaced during an event to name tiger cubs in Maharashtra, following which, Opposition leaders linked the chit to Shiv Sena (UBT) leader Aaditya Thackeray. Shiv Sena (UBT) also shared a video of the incident, saying, "Fear is good, the name is enough!" CM Eknath Shinde and Deputy CM Ajit Pawar were present. | Ek chit, jo ki 'Aditya' naam ko darshati thi, Maharashtra mein ek event ke dauran, jahan baagh ke bachchon ke naam rakhe ja rahe the, badal di gayi. Iske baad, Vipaksh ke netaon ne is chit ko Shiv Sena (UBT) ke neta Aaditya Thackeray se jod diya. Shiv Sena (UBT) ne bhi is ghatna ka ek video share kiya, aur kaha, "Darr accha hai, naam hi kaafi hai!" Mukhyamantri Eknath Shinde aur Up-Mukhyamantri Ajit Pawar bhi maujood the. |
Assam CM Himanta Biswa Sarma has been bestowed with Lee Kuan Yew Exchange Fellowship of Singapore, an official release said on Sunday. Sarma was also extended an invitation to visit Singapore as a Lee Kuan Yew Fellow for his "dedicated leadership in public works and development", the statement added. He has become the first Assam CM to receive this fellowship. | Assam ke Chief Minister Himanta Biswa Sarma ko Singapore ke Lee Kuan Yew Exchange Fellowship se sammanit kiya gaya hai, ek adhikarik release mein yeh bataya gaya hai. Sarma ko Singapore ka daura karne ka nimantran bhi diya gaya hai, Lee Kuan Yew Fellow ke roop mein, unke "public works aur development mein samarpit netritva" ke liye, yeh bayan mein kaha gaya. Woh pehle Assam ke CM ban gaye hain jo yeh fellowship prapt karne wale hain. |
Delhi minister Atishi, while reacting to I.N.D.I.A bloc boycotting 14 TV news anchors, said, "We are in support of the freedom of media." She added, "But it is any party spokesperson's freedom to choose the channel and the anchors in whose program they want to go or not." Bihar CM Nitish Kumar had said he wasn't aware of the boycott. | Delhi ke mantri Atishi ne I.N.D.I.A bloc ke 14 TV news anchors ko boycott karne par pratikriya dete hue kaha, "Hum media ki freedom ke support mein hain." Unhone yeh bhi kaha, "Lekin yeh kisi bhi party spokesperson ka adhikar hai ki woh kaunsa channel aur kaunse anchors ke program mein jaana chahte hain ya nahi." Bihar ke CM Nitish Kumar ne kaha ki unhe is boycott ke baare mein pata nahi tha. |
BJP has sought a probe into a video purportedly showing Congress Chhattisgarh MLA Ramkumar Yadav sitting on a sofa placed beside a bed where bundles of cash are kept. Sharing the video, BJP's OP Choudhary asked if Congress would have courage to hand over the clip to CBI for investigation and asked CM Bhupesh Baghel to take action against him. | BJP ne ek video ki jaanch ki maang ki hai, jo Congress Chhattisgarh ke MLA Ramkumar Yadav ko ek sofa par baithe hue dikhata hai, jiske paas ek bed par cash ke bundles rakhe hain. BJP ke OP Choudhary ne video share karte hue poocha hai ki kya Congress mein itni himmat hai ki wo is clip ko CBI ko jaanch ke liye saup de? Unhone CM Bhupesh Baghel se bhi maang ki hai ki wo Ramkumar Yadav ke khilaf kadam uthaye. |
Congress on Sunday exuded confidence in receiving a decisive mandate in the upcoming state Assembly elections in five states. A 14-point resolution adopted by the Congress said that "the party is fully ready for the battle" for the 2024 Lok Sabha polls. "It is confident that the people of the country want change," it said. | Congress ne Sunday ko yeh vishwas vyakt kiya ki aane wale paanch rajyon ke Vidhan Sabha chunavon mein unhe ek spasht janadesh milega. Congress dwara apnaayi gayi 14-binduon ki prastav mein kaha gaya, "Party 2024 ke Lok Sabha chunav ke liye poori tarah se taiyaar hai." Ismein yeh bhi kaha gaya, "Humein vishwas hai ki desh ke log parivartan chahte hain." |
Maratha quota activist Manoj Jarange Patil was asked to sit on an indefinite hunger strike by Maharashtra CM Eknath Shinde, Maharashtra Congress chief Nana Patole has claimed. "To divert the attention from the I.N.D.I.A meeting in Mumbai, Jarange was asked to sit on a hunger protest on August 31," Patole said. | Maratha quota activist Manoj Jarange Patil ko Maharashtra ke CM Eknath Shinde ne anishchitkalin bhook hartal par baithne ke liye kaha tha, aisa Maharashtra Congress ke pramukh Nana Patole ne dawa kiya hai. "Mumbai mein I.N.D.I.A meeting se dhyan hatane ke liye, Jarange ko 31 August ko bhook hartal par baithne ke liye kaha gaya," Patole ne kaha. |
Delhi minister Atishi has criticised PM Narendra Modi for not inviting CM Arvind Kejriwal for the inaugural ceremony of the Delhi Airport Metro Express line's extension. Atishi asked the PM to "rise above party lines", adding, "It also doesn't suit the dignity of the PM's position when Modi goes to inaugurate a 2-km-long metro line all by himself." | Delhi ke mantri Atishi ne PM Narendra Modi ko is baat par ninda ki hai ki unhone CM Arvind Kejriwal ko Delhi Airport Metro Express line ke extension ke inaugural ceremony ke liye nahi bulaya. Atishi ne PM se kaha ki "party lines ke upar uth kar sochen," aur yeh bhi kaha, "Yeh PM ke pad ki garima ke anukool nahi hai jab Modi khud se 2-km-lambi metro line ka udghatan karne chale jaate hain." |
AIMIM chief Asaduddin Owaisi criticised I.N.D.I.A, saying that leaders like Nitish Kumar, Mamata Banerjee and Uddhav Thackeray were with the BJP earlier. He asked, "Since when did Uddhav Thackeray become secular?" He said that it doesn���t suit I.N.D.I.A leaders to claim that the"secular" with a "clean image". He added that a lot of parties aren't part of alliance. | AIMIM ke chief Asaduddin Owaisi ne I.N.D.I.A ko criticize kiya, kehkar ki Nitish Kumar, Mamata Banerjee aur Uddhav Thackeray jaise neta pehle BJP ke saath the. Unhone poocha, "Uddhav Thackeray kab se secular ban gaye?" Unhone kaha ki I.N.D.I.A ke netaon ko yeh kehna shobha nahi deta ki woh "secular" hain aur unki "clean image" hai. Unhone yeh bhi joda ki kai parties is alliance ka hissa nahi hain. |
Congress' Pawan Khera has claimed that RSS chief Mohan Bhagwat's remark a few days back triggered the ongoing row over Sanatana dharma. "This issue started with RSS chief Mohan Bhagwat. He was the first to speak 15 days ago that we have done exploitation for 2,000 years," he said, adding, "He said it on the subject of Hindu religion." | Congress ke Pawan Khera ne dawa kiya hai ki RSS chief Mohan Bhagwat ke kuch din pehle ke bayan ne Sanatana dharma par chal rahi vivad ko shuru kiya. "Yeh mudda RSS chief Mohan Bhagwat se shuru hua. Unhone hi pehle 15 din pehle kaha tha ki humne 2,000 saalon tak shoshan kiya hai," unhone kaha, aur joda, "Unhone yeh Hindu dharm ke vishay par kaha tha." |
AAP MP Sanjay Singh shared a news report on X claiming that the Indian Railways spent ���69 lakh on catching 168 rats and asked where are the Enforcement Directorate (ED) and the Central Bureau of Investigation (CBI) teams. The Railways reportedly spent the respective amount between 2020 and 2022. The expenditure breaks down to approximately ���23.2 la | AAP MP Sanjay Singh ne ek news report share ki hai X par, jismein unhone daawa kiya hai ki Indian Railways ne 168 chuhon ko pakadne mein ���69 lakh kharch kiye hain. Unhone yeh bhi poocha ki Enforcement Directorate (ED) aur Central Bureau of Investigation (CBI) ki teams kahan hain. Railways ne yeh rakam 2020 se 2022 ke beech kharch ki hai. Yeh kharcha lagbhag ���23.2 lakh per saal k |
AAP spokesperson Priyanka Kakkar has criticised PM Narendra Modi for not inviting Delhi CM Arvind Kejriwal to airport metro express line extension's inauguration, calling it "low-level politics". "Delhi government bears 50% of Delhi Metro's expenses but [PM Modi] does small politics of 'I, Me and Myself'," she said. PM Modi inaugurated the metro line on the occasion of his birthday. | AAP ke spokesperson Priyanka Kakkar ne PM Narendra Modi ko criticize kiya hai kyunki unhone Delhi CM Arvind Kejriwal ko airport metro express line extension ke inauguration ke liye invite nahi kiya. Unhone isse "low-level politics" kaha. "Delhi government Delhi Metro ke kharche ka 50% uthati hai, lekin [PM Modi] 'I, Me and Myself' ki chhoti politics karte hain," unhone kaha. PM Modi ne apne birthday ke mauke par metro line ka inauguration kiya. |
BJP spokesperson Shehzad Poonawalla shared a video of Karnataka CM Siddaramaiah refusing to wear tilak on his forehead. Shehzad asked if wearing 'topi' on the head is okay, but wearing tilak is not okay. He added, "The I.N.D.I Alliance has decided in Mumbai to attack Hindus and Sanatana Dharma...[Their] strategy is 'karo Hindu astha pe chot'." | BJP ke spokesperson Shehzad Poonawalla ne Karnataka ke CM Siddaramaiah ka ek video share kiya hai jismein woh apne maathay par tilak lagane se mana kar rahe hain. Shehzad ne sawal uthaya hai ki sir par 'topi' pehnna theek hai, lekin tilak lagana theek nahi hai? Unhone aage kaha, "I.N.D.I Alliance ne Mumbai mein faisla kiya hai ki Hindus aur Sanatana Dharma par hamla karna hai... [Unki] strategy hai 'karo Hindu astha pe chot'." |
Congress leader Pawan Khera has reacted to Assam CM Himanta Biswa Sarma's 'Rahul will have to travel to Sun or Moon to become PM' remark, saying, "[Sarma] is a troubled man." He claimed that Sarma is unable to sleep even after his staffers gave him sleeping pills. "When suddenly...many scams come to light, it's obvious you'll lose sleep," he added. | Congress leader Pawan Khera ne Assam ke CM Himanta Biswa Sarma ke 'Rahul ko PM banne ke liye Surya ya Chandrama par jaana padega' wale remark par pratikriya dete hue kaha, "[Sarma] ek pareshan vyakti hain." Unhone dawa kiya ki Sarma ko neend nahi aati, bhale hi unke staff unhe sleeping pills dete hain. "Jab achanak...kai scams saamne aate hain, to yeh spasht hai ki aapki neend udd jayegi," unhone joda. |
Rajya Sabha MP Kapil Sibal has criticised BJP amid the ongoing row over Sanatana dharma. In an apparent reference to former WFI chief Brij Bhushan Singh, Sibal said, "Is it 'Sanatani' to protect somebody accused of molesting female wrestlers? Is it 'Sanatani' to keep quiet about what was happening in Manipur?" he asked. | Rajya Sabha MP Kapil Sibal ne BJP ko Sanatana dharma ke mudde par aade haath liya hai. Ek spasht sandarbh mein, jo ki purv WFI mukhya Brij Bhushan Singh se juda hai, Sibal ne kaha, "Kya yeh 'Sanatani' hai ki kisi aise vyakti ko bachaya jaye jo mahila pehelwano ko chedne ka aaropi hai? Kya yeh 'Sanatani' hai ki Manipur mein jo ho raha tha us par chup raha jaye?" unhone prashna kiya. |
BJP MP Varun Gandhi shared a report that India will import more cheetahs from South Africa and criticised the decision. He said that importing cheetahs and allowing nine of them to die on foreign land is cruelty and an appalling display of negligence. He added, "This reckless pursuit of exotic animals must end immediately." | BJP MP Varun Gandhi ne ek report share ki hai jisme bataya gaya hai ki Bharat South Africa se aur cheetah import karega, aur is faisle ki kadi alochna ki hai. Unhone kaha ki cheetah import karna aur unmein se nau ko videshi zameen par marne dena ek nirmam aur chaukane wali laparwahi ka pradarshan hai. Unhone yeh bhi kaha, "Yeh beparwah pichha exotic janwaron ka turant band hona chahiye." |
Shiv Sena (UBT) MP Sanjay Raut extended greetings to PM Narendra Modi on his 73rd birthday. He said, "[Narendra Modi] works hard. He works for 18 hours. He claims to work 18 to 20 hours a day. It's good for India...There are many issues, like Manipur and Kashmir. May God give him strength to deal with all these." | Shiv Sena (UBT) ke MP Sanjay Raut ne PM Narendra Modi ko unke 73rd birthday par shubhkamnayein di. Unhone kaha, "Narendra Modi bahut mehnat karte hain. Woh 18 ghante kaam karte hain. Woh daawa karte hain ki woh din mein 18 se 20 ghante kaam karte hain. Yeh Bharat ke liye achha hai... Bahut saare mudde hain, jaise Manipur aur Kashmir. Bhagwan unhe in sabse nipatne ki shakti de." |
The proposed rally of Opposition alliance I.N.D.I.A in MP's Bhopal in October has been cancelled, former MP CM Kamal Nath said on Saturday. However, he did not share the reason for rally cancellation. Reacting to it, CM Shivraj Singh Chouhan said that I.N.D.I.A bloc cancelled its first rally as people were angry that they "insulted" Sanatana Dharma. | Opposition alliance I.N.D.I.A ki jo proposed rally MP ke Bhopal mein October mein hone wali thi, woh cancel kar di gayi hai, yeh baat former MP CM Kamal Nath ne Saturday ko kahi. Lekin, unhone rally cancel hone ka reason share nahi kiya. Is par react karte hue, CM Shivraj Singh Chouhan ne kaha ki I.N.D.I.A bloc ne apni pehli rally isliye cancel ki kyunki log gusse mein the ki unhone "Sanatana Dharma" ka apmaan kiya. |
Reacting to AIMIM not being a part of I.N.D.I.A bloc, party chief Asaduddin Owaisi said that it was not a matter of concern for him. "Mayawati and KCR are not there. Many northeast parties are not there. These people have become custodians of self-styled secularism," Owaisi added. He further said that he had asked KCR to make a third front. | AIMIM ke I.N.D.I.A bloc ka hissa na hone par pratikriya dete hue, party ke mukhiya Asaduddin Owaisi ne kaha ki yeh unke liye chinta ka vishay nahi hai. "Mayawati aur KCR bhi wahan nahi hain. Kai northeast parties bhi wahan nahi hain. Yeh log apne aap ko self-styled secularism ke rakhwale bana baithe hain," Owaisi ne joda. Unhone aage kaha ki unhone KCR se ek third front banane ki baat kahi thi. |
Reacting to��I.N.D.I.A���s announcement of boycotting shows hosted by 14 TV news anchors, Shiv Sena (UBT) MP Priyanka Chaturvedi said that no one is asking the respective anchors to not have a debate as per their agenda. She furt"[We] refuse to participate in a debate that doesn���t speak about the people of India and issues that impact" | Reacting to I.N.D.I.A ke announcement of boycotting shows hosted by 14 TV news anchors, Shiv Sena (UBT) ke MP Priyanka Chaturvedi ne kaha ki koi bhi in anchors ko apne agenda ke mutabik debate na karne ke liye nahi keh raha hai. Unhone aage kaha, "[Hum] aise debate mein hissa lene se inkaar karte hain jo Bharat ke logon aur unhe prabhavit karne wale muddon ke baare mein baat nahi karta." |
Andhra Pradesh CM YS Jagan Mohan Reddy has reacted to TDP chief Chandrababu Naidu's arrest in connection with the alleged ���371 crore skill development scam and claimed that the Income Tax Department found incriminating chats involving Naidu's personal assistant. He also claimed that Naidu dismissed the concerns of government officials and signed 13 files related to the alleged | Andhra Pradesh ke CM YS Jagan Mohan Reddy ne TDP chief Chandrababu Naidu ki giraftari par pratikriya di hai, jo ���371 crore ke alleged skill development scam se judi hui hai. Unhone dawa kiya hai ki Income Tax Department ko Naidu ke personal assistant ke saath kuch incriminating chats mili hain. CM Reddy ne yeh bhi kaha ki Naidu ne sarkari adhikariyon ki chintao ko nazarandaz karte hue, alleged scam se judi 13 files par sign kiy |
On being asked about Congress President Mallikarjun Kharge's absence in the flag hoisting event at new Parliament building, Congress MP Adhir Chowdhury asked reporters whether his presence was not sufficient. "If I am not useful here, tell me and I will leave," he added. Earlier, Kharge had said that he couldn't attend the event because he received a "late invite". | Jab Congress President Mallikarjun Kharge ke naye Parliament building mein flag hoisting event mein na hone par sawaal kiya gaya, toh Congress MP Adhir Chowdhury ne reporters se poocha, "Kya mera yahan hona kaafi nahi hai?" Unhone aage kaha, "Agar main yahan upyogi nahi hoon, toh mujhe bataiye aur main chala jaunga." Pehle, Kharge ne kaha tha ki woh event mein isliye nahi aa sake kyunki unhe "late invite" mila tha. |
Ahead of the Special Parliament session, the Centre has planned to hold an all-party meeting at 4:30 pm today. Rajya Sabha Chairman and Vice President Jagdeep Dhankhar hoisted the national flag at the new Parliament building. Dhankhar said, "It is a historic moment. Bharat is witnessing epochal change���Our ground reality today is being reflected globally in the most affirmative m" | Special Parliament session se pehle, Centre ne aaj shaam 4:30 baje ek all-party meeting rakhne ka plan banaya hai. Rajya Sabha Chairman aur Vice President Jagdeep Dhankhar ne naye Parliament building par rashtriya dhwaj phahraya. Dhankhar ne kaha, "Yeh ek itihaasik pal hai. Bharat ek mahatvapurn parivartan dekh raha hai... Hamari aaj ki sthiti duniya bhar mein sabse sakaratmak tareeke se pradarshit ho rahi hai." |
Bihar CM Nitish Kumar has reacted to Union Home Minister Amit Shah's rally in the state, saying that he doesn't pay attention to such people. "Woh aate hai toh andh band bolte hai (He comes and speaks nonsense)," he added. He also questioned if Shah has "any knowledge" about how much development is being done in the state. | Bihar ke Mukhyamantri Nitish Kumar ne Kendriya Grih Mantri Amit Shah ke rajya mein rally par pratikriya dete hue kaha hai ki woh aise logon par dhyan nahi dete. "Woh aate hain toh andh band bolte hain," unhone kaha. Nitish Kumar ne yeh bhi sawal uthaya ki Shah ko kya "koi gyaan" hai ki rajya mein kitna vikas ho raha hai. |
Union Home Minister Amit Shah inspected the parade during the Hyderabad Liberation Day celebrations. A video has surfaced on social media showing Amit Shah waving his hands at people. The Liberation Day event is being held by the Central government in Hyderabad. Shah said, "My heartfelt tributes to all the heroes who died in the liberation struggles of Hyderabad." | Union Home Minister Amit Shah ne Hyderabad Liberation Day celebrations ke dauran parade ka nirikshan kiya. Ek video social media par saamne aayi hai jisme Amit Shah logon ko haath hilaate hue dikh rahe hain. Liberation Day ka event Hyderabad mein Central government dwara aayojit kiya ja raha hai. Shah ne kaha, "Meri taraf se Hyderabad ke liberation struggles mein shaheed hue sabhi veeron ko hriday se shraddhanjali." |
Union Minister Smriti Irani criticised the Gandhi family, saying that she didn���t know that the family could be this coward. She a"How will the Gandhi family compete with PM Modi if they cannot face journalists?" She also opposed I.N.D.I.A alliance, saying that they want to wipe out Sanatana Dharma and that BJP���s sole motive is to prote | Union Minister Smriti Irani ne Gandhi parivaar par kadi alochna ki, kehkar ki unhe nahi pata tha ki yeh parivaar itna darpok ho sakta hai. Unhone sawal uthaya, "Agar Gandhi parivaar patrakaron ka samna nahi kar sakta, toh PM Modi kaise mukabla karega?" Irani ne I.N.D.I.A alliance ka bhi virodh kiya, yeh kehte hue ki yeh log Sanatana Dharma ko mita dena chahte hain aur BJP ka ekmatra uddeshya iski raksha karna hai. |
Assam CM Himanta Biswa Sarma claimed that the Northeastern region was missing from a map shown in a video posted by Congress mocking PM Narendra Modi. "Seems the Congress party has secretly struck a deal to sell the entire land of North East to some neighbouring country," Sarma said. "Is this why Rahul went abroad?" the Assam CM added. | Assam ke Chief Minister Himanta Biswa Sarma ne dawa kiya hai ki ek video mein, jo Congress ne PM Narendra Modi ka mazak udate hue post kiya tha, usme Poorvottar kshetra ka naksha gayab tha. "Aisa lagta hai ki Congress party ne chhupke se koi samjhauta kar liya hai, jisme Poorvottar Bharat ki zameen kisi padosi desh ko bechne ki baat hai," Sarma ne kaha. "Kya isi wajah se Rahul videsh gaye the?" Assam ke CM ne joda. |
On the occasion of PM Narendra Modi���s 73rd birthday, several leaders, including President Droupadi Murmu and Union Home Minister Amit Shah, extended their greetings. Murmu lauded PM Modi for his far-fetched vision and strong leadership. Amit Shah "PM Modi, the architect of the new India, has worked to lay the strong foundation of a grand and self-reliant India." | PM Narendra Modi ke 73rd birthday ke mauke par, kai netaon ne, jismein Rashtrapati Droupadi Murmu aur Kendra Grih Mantri Amit Shah bhi shamil hain, apni shubhkamnayein di. Rashtrapati Murmu ne PM Modi ki door-darshi soch aur majboot netritva ki tareef ki. Amit Shah ne kaha, "PM Modi, naye Bharat ke nirmata, ne ek bhavya aur atmanirbhar Bharat ki majboot buniyad rakhne ka kaam kiya hai." |
On the occasion of PM Narendra Modi���s 73rd birthday, a Cuttack-based artist, Deepak Biswal, made a portrait made of smoke. The smoke portrait features the Konark wheel, which was used as the backdrop by the Prime Minister when he welcomed G20 leaders. The artist said that he used the smoke of a candle along with a needle on the c | PM Narendra Modi ke 73rd birthday ke mauke par, Cuttack ke ek artist, Deepak Biswal ne ek smoke se bani portrait banayi. Yeh smoke portrait mein Konark wheel dikhaya gaya hai, jo Prime Minister ne G20 leaders ka swagat karte waqt backdrop ke roop mein use kiya tha. Artist ne bataya ki unhone candle ke smoke aur ek needle ka istemal karke yeh canvas par banaya. |
Andhra CM YS Jagan Mohan Reddy in his first reaction to TDP chief Chandrababu Naidu's arrest in connection with the alleged ���371 crore skill development scam, said that it showed that no one is above law. Naidu i"chief architect" of the alleged scam, he claimed. He also criticised JanaSena Party chief Pawan Kalyan for meeting Naidu in jail. | Andhra CM YS Jagan Mohan Reddy ne apne pehle pratikriya mein TDP chief Chandrababu Naidu ki giraftari ke sambandh mein kaha ki yeh dikhata hai ki kanoon se upar koi nahi hai. Unhone kaha ki Naidu is kathit ���371 crore skill development sc"chief architect" hain. Saath hi, unhone JanaSena Party ke chief Pawan Kalyan ko bhi jail mein Naidu se milne ke liye aalochit kiya. |
After four soldiers were martyred in the Anantnag encounter, AIMIM chief Asaduddin Owaisi said that our soldiers lost their lives and country is set to play a match against Pakistan in Ahmedabad. He further added, "My question to PM is, where is anger he displayed at the time of Pulwama attack? You said that abrogation of Article 370 solved everything." | Anantnag encounter mein chaar jawano ke shaheed hone ke baad, AIMIM ke mukhiya Asaduddin Owaisi ne kaha ki hamare jawano ne apni jaan di aur desh Ahmedabad mein Pakistan ke khilaf match khelne ja raha hai. Unhone aage kaha, "Mera prashna Pradhan Mantri se hai, Pulwama attack ke samay jo aapka gussa tha, woh kahan hai? Aapne kaha tha ki Article 370 ke hatane se sab kuch theek ho gaya." |
Reacting to Nitish Kumar's remark on I.N.D.I.A bloc boycotting 14 news anchors, BJP's spokesperson Shehzad Poonawalla said that Nitish has openly called the 'boycott' of journalists wrong. "Congress left red faced! Many more are opposing this EMERGENCY FATWA of Congress inside INDI alliance," he added. Nitish had said that he had "no idea" about the boycott and he supports journalists. | Nitish Kumar ke I.N.D.I.A bloc ke 14 news anchors ke boycott par tippani karte hue, BJP ke spokesperson Shehzad Poonawalla ne kaha ki Nitish ne khule aam patrakaron ke 'boycott' ko galat kaha hai. "Congress ko sharmindagi uthani padi! Bahut se log is EMERGENCY FATWA ka virodh kar rahe hain jo Congress ne INDI alliance ke andar jari kiya hai," unhone joda. Nitish ne kaha tha ki unhe boycott ke baare mein "koi jankari" nahi thi aur wo patrakaron ka samarthan karte hain. |
Congress President Mallikarjun Kharge on Saturday said he won't be able to attend the flag hoisting ceremony at the new Parliament building on Sunday. In a letter to Rajya Sabha Secretary General, Kharge said, "I'm writing this letter with a sense of disappointment...I received your invite...quite late." He further stated he's engaged with the Congress Working Committee meeting in Hyderabad. | Congress President Mallikarjun Kharge ne Saturday ko kaha ki woh Sunday ko naye Parliament building mein flag hoisting ceremony attend nahi kar paayenge. Rajya Sabha Secretary General ko likhe ek letter mein, Kharge ne kaha, "Main yeh letter likh raha hoon ek nirasha ke saath...mujhe aapka invite...kaafi der se mila." Unhone aage kaha ki woh Hyderabad mein Congress Working Committee meeting mein vyast hain. |
The Congress Working Committee (CWC) on Saturday resolved to make the Opposition's INDIA bloc an "ideological and electoral success" to free the country from "divisive politics". The Congress passed condolence resolutions over the deaths in Manipur violence and natural disaster in Himachal Pradesh. It also rejected Centre's 'One Nation, One Election', calling it an "assault" on the Constitution. | Congress Working Committee (CWC) ne Saturday ko ye thaan liya ki Opposition ke INDIA bloc ko ek "ideological aur electoral success" banayenge, taaki desh ko "divisive politics" se mukt kiya ja sake. Congress ne Manipur mein hui hinsa aur Himachal Pradesh mein prakritik aapda ke kaaran hui maut par shok prakat kiya. Saath hi, Centre ke 'One Nation, One Election' ko bhi kharij karte hue ise Samvidhan par ek "assault" kaha. |
Bihar CM Nitish Kumar on Saturday said he had no idea about the Opposition bloc I.N.D.I.A boycotting shows of 14 news anchors and said he is in support of journalists. Kumar's Janata Dal (United) is part of the 26-party I.N.D.I.A bloc. "When everyone gets full freedom, journalists will write what they want," he said. | Bihar ke Chief Minister Nitish Kumar ne Saturday ko kaha ki unhe Opposition bloc I.N.D.I.A ke 14 news anchors ke shows ko boycott karne ke baare mein koi jaankari nahi thi aur unhone kaha ki woh patrakaron ka samarthan karte hain. Kumar ki party, Janata Dal (United), 26-party I.N.D.I.A bloc ka hissa hai. Unhone kaha, "Jab sabko poori azaadi milegi, toh patrakar jo chaahenge, likhenge." |
Andhra Pradesh ex-CM N Chandrababu Naidu's son Nara Lokesh reacted to his arrest in a ���371 crore alleged corruption case and "I should call for a civil war against the corrupt regime (of the YSR Congress)." He added a "politician without corruption allegations" had been sent to remand without any proof. Chandrababu has been sent to two-week judicial custody. | Andhra Pradesh ke ex-CM N Chandrababu Naidu ke bete, Nara Lokesh, ne ���371 crore ke alleged corruption case mein unke arrest par pratikriya dete hue "Mujhe YSR Congress ke bhrasht shasan ke khilaf ek civil war ka aahvaan karna chahiye." Unhone yeh bhi kaha ki "bina kisi corruption allegations ke ek neta ko bina kisi saboot ke remand mein bhej diya gaya hai." Chandrababu ko do hafte ki judicial custody mein bheja gaya hai. |
The first official meeting of the 'One Nation, One Election' committee is set to take place on September 23, under the chairmanship of former President Ram Nath Kovind. The eight-member committee will have Union Home Minister Amit Shah, Congress' Lok Sabha MP Adhir Ranjan Chowdhury, former leader of the Opposition in Rajya Sabha Ghulam Nabi Azad, among others. | Pehli official meeting 'One Nation, One Election' committee ki hone wali hai 23 September ko, jismein former President Ram Nath Kovind chairman honge. Is aath-member committee mein Union Home Minister Amit Shah, Congress ke Lok Sabha MP Adhir Ranjan Chowdhury, aur former leader of the Opposition in Rajya Sabha Ghulam Nabi Azad bhi shamil honge, aur bhi kai members rahenge. |
Councillors of the Bharatiya Janata Party and ruling Trinamool Congress (TMC) entered into a scuffle during the session of the Kolkata Municipal Corporation (KMC) on Saturday, news agency PTI reported. A video of the same has also surfaced online. According to reports, Firhad Hakim, the Mayor of Kolkata, had to step in to stop the stand off. | Bharatiya Janata Party aur ruling Trinamool Congress (TMC) ke councillors ke beech Kolkata Municipal Corporation (KMC) ke session ke dauraan, Saturday ko jhagda ho gaya, PTI news agency ne report kiya. Ek video bhi online saamne aayi hai. Reports ke mutabik, Kolkata ke Mayor Firhad Hakim ko beech-bachav karne ke liye aana pada. |
Union Home Minister Amit Shah criticised Bihar CM Nitish Kumar and RJD chief Lalu Yadav, saying that their alliance is like oil and water and that they can't remain together for long. He further said, "They have made a new alliance with a new name...Lalu Yadav did corruption worth crores while he was the Railways Minister [during UPA's regime]." | Union Home Minister Amit Shah ne Bihar CM Nitish Kumar aur RJD chief Lalu Yadav par kadi alochna ki hai. Unhone kaha ki unka gathbandhan tel aur paani jaisa hai aur yeh zyada der tak saath nahi reh sakte. Shah ne aage kaha, "Unhone ek naya gathbandhan ek naye naam ke saath banaya hai... Lalu Yadav ne Railways Minister ke roop mein (UPA ke shasan kaal ke dauran) crore ka bhrashtachar kiya tha." |
Congress leader Pawan Khera has reacted to the announcement that the Opposition alliance I.N.D.I.A will boycott shows hosted by 14 TV news anchors and said that it's not boycotting, but a non-cooperation movement against these anchors. He said, "They're not our enemies." He added, "If tomorrow they realise what [they're] doing isn't good for India...[We'll] again start attending their shows." | Congress leader Pawan Khera ne Opposition alliance I.N.D.I.A ke us announcement par pratikriya di hai jisme kaha gaya hai ki wo 14 TV news anchors ke shows ka boycott karenge. Unhone kaha, "Yeh boycott nahi, balki in anchors ke khilaf ek non-cooperation movement hai." Unhone yeh bhi kaha, "Woh hamare dushman nahi hain." Unhone joda, "Agar kal ko unhe samajh aata hai ki jo woh kar rahe hain, woh Bharat ke liye accha nahi hai... [Hum] phir se unke shows mein shamil hone lagenge." |
The BRS has put up posters describing Congress Working Committee (CWC) as a 'Corrupt Working Committee' with pictures of Congress leaders in Hyderabad. The posters carry pictures of as many as 24 leaders, including Mallikarjun Kharge, Priyanka Gandhi and Rahul Gandhi, with scams they were allegedly involved in. The committee is holding a meeting today to discuss about upcoming elections. | BRS ne Hyderabad mein Congress Working Committee (CWC) ko 'Corrupt Working Committee' ke roop mein darshate hue posters lagaye hain. In posters mein Congress ke 24 netaon ki tasveerein hain, jismein Mallikarjun Kharge, Priyanka Gandhi aur Rahul Gandhi bhi shaamil hain, aur un scams ka zikr hai jinmein unka naam aaya tha. Committee aaj ek meeting kar rahi hai jismein aane wale elections par charcha hogi. |
The Congress shared an animated video of Congress MP Rahul Gandhi and PM Narendra Modi. The video replicates a popular "Mere pass maa hai" scene from the movie 'Deewaar'. The Congress on social media said, "PM Narendra Modi is saying, 'I have ED, I have police, I have government, money������Rahul Gandhi replies that he has the entire count" | Congress ne ek animated video share kiya hai jismein Congress MP Rahul Gandhi aur PM Narendra Modi dikhaye gaye hain. Yeh video film 'Deewaar' ke mashhoor scene "Mere pass maa hai" ko replicate karta hai. Social media par Congress ne kaha, "PM Narendra Modi keh rahe hain, 'Mere paas ED hai, mere paas police hai, mere paas sarkar hai, paisa hai'... Rahul Gandhi jawab dete hain ki unke paas poora desh hai." |
Reacting to Bihar minister Chandra Shekhar���s comparison of Ramcharitmanas with potassium cyanide, Bihar BJP President Samrat Choudhary said that Chandra Shekhar���s mental condition is disturbed and that the BJP is ready to get his treatment done"Lalu Yadav was Bihar���s CM for a very long time. He should take action against Chandra Sh" | Bihar ke mantri Chandra Shekhar ne Ramcharitmanas ko potassium cyanide se compare kiya, is par pratikriya dete hue Bihar BJP ke adhyaksh Samrat Choudhary ne kaha ki Chandra Shekhar ki mansik sthiti bigdi hui hai aur BJP unka ilaj karane ke liye taiyaar hai. Unhone yeh bhi kaha, "Lalu Yadav Bihar ke CM bahut lambe samay tak rahe. Unhe Chandra Shekhar ke khilaf kadam uthana chahiye." |
Shiv Sena (UBT) MP Priyanka Chaturvedi criticised Union Minister Anurag Thakur over his 'boycott' remark against India-Pakistan bilateral cricket match, asking if the World Cup match against Pakistan is included in the boycott call. She added, "Will government give in to BCCI pressure and act as if nothing is amiss? Will it ignore terror attack and loss of four bravehearts?" | Shiv Sena (UBT) ke MP Priyanka Chaturvedi ne Union Minister Anurag Thakur ko unke 'boycott' remark par criticize kiya hai, jo unhone India-Pakistan bilateral cricket match ke khilaf diya tha. Unhone poocha, "Kya World Cup match jo Pakistan ke saath hai, us boycott call mein shamil hai?" Unhone yeh bhi kaha, "Kya sarkar BCCI ke pressure mein aake aise act karegi jaise kuch galat nahi hua? Kya yeh terror attack aur chaar bravehearts ki shahadat ko nazarandaz karegi?" |
BJP leader and Assam Chief Minister (CM) Himanta Biswa Sarma said that Congress leader Rahul Gandhi will have to travel to the Sun or Moon if he wants to become the Prime Minister of the country. He said, "Leaders of I.N.D.I.A bloc mocked Chandrayaan, I want to urge the scientists of ISRO to make another Chandrayaan and leave [them] on...Moon." | BJP ke neta aur Assam ke Chief Minister (CM) Himanta Biswa Sarma ne kaha ki Congress ke neta Rahul Gandhi ko agar desh ka Pradhan Mantri banna hai, toh unhe Surya ya Chandrama par jaana padega. Unhone kaha, "I.N.D.I.A bloc ke netaon ne Chandrayaan ka mazak udaya, main ISRO ke vaigyanikon se anurodh karna chahta hoon ki ek aur Chandrayaan banayein aur unhe Chandrama par chhod dein." |
Assam CM Himanta Biswa Sarma criticised I.N.D.I.A alliance for boycotting shows hosted by 14 TV news anchors, saying that he will send the Congress leaders to the moon to form a government there. Calling the move childish, he said, "If Congress government comes to power, the media will get censored, but ISRO has made the Chandrayaan at the right time." | Assam ke Chief Minister Himanta Biswa Sarma ne I.N.D.I.A alliance ko criticize kiya hai, jo 14 TV news anchors ke shows ko boycott kar rahe hain. Unhone kaha ki wo Congress ke netaon ko chand par bhejenge taaki wahan sarkar bana sakein. Is kadam ko bachkana karte hue, unhone kaha, "Agar Congress ki sarkar aati hai, toh media ko censor kar diya jayega, lekin ISRO ne sahi samay par Chandrayaan banaya hai." |
BJP's National Spokesperson Sambit Patra on Friday criticised the Congress party over the decision of Opposition's I.N.D.I.A bloc to boycott 14 news anchors. Patra said, "If there is someone who...the Congress should indeed boycott for its own benefit, then his name is Rahul Gandhi...Your leader has no strength." He further said Rahul speaks about "Mohabbat" (love) but sells "Nafrat" (hate). | BJP ke National Spokesperson, Sambit Patra ne Friday ko Congress party ko criticize kiya Opposition ke I.N.D.I.A bloc ke 14 news anchors ko boycott karne ke decision par. Patra ne kaha, "Agar koi hai jise...Congress ko apne fayde ke liye waqai boycott karna chahiye, toh uska naam Rahul Gandhi hai...Aapke neta mein koi taqat nahi hai." Unhone aage kaha ki Rahul "Mohabbat" (love) ki baat karte hain, lekin "Nafrat" (hate) bechte hain. |
The Congress Working Committee (CWC) has decided to meet today in Hyderabad to finalise the strategy for the upcoming assembly elections in five states. The three-day meeting will be chaired by Congress President Mallikarjun Kharge and leaders like Sonia and Rahul Gandhi will also take part in it. There could also be a discussion on holding 'Bharat Jodo Yatra 2'. | Congress Working Committee (CWC) ne aaj Hyderabad mein milne ka faisla kiya hai, taaki aane wale paanch rajyon ke vidhansabha chunavon ke liye rananiti ko finalise kiya ja sake. Yeh teen din ki baithak Congress President Mallikarjun Kharge ke netritva mein hogi aur ismein Sonia Gandhi aur Rahul Gandhi jaise neta bhi hissa lenge. Is baithak mein 'Bharat Jodo Yatra 2' ko lekar bhi charcha ho sakti hai. |
Congress shared a video of Rahul Gandhi talking to Army veterans in Ladakh. In the video, Rahul can be heard saying that Agniveer scheme is making the Indian Army weak. One of the veterans said that scheme's validity should have lasted at least five years. Rahul can also be seen holding the Indian flag amid 'Bharat Mata Ki Jai' chants. | Congress ne ek video share kiya hai jisme Rahul Gandhi Ladakh mein Army veterans se baat karte hue dikh rahe hain. Is video mein, Rahul ko yeh kehte hue suna ja sakta hai ki Agniveer scheme Indian Army ko kamzor bana rahi hai. Ek veteran ne kaha ki scheme ki validity kam se kam paanch saal tak honi chahiye thi. Rahul ko 'Bharat Mata Ki Jai' ke naare ke beech Indian flag pakde hue bhi dekha ja sakta hai. |
After the Opposition alliance I.N.D.I.A announced that it will boycott shows hosted by 14 TV news anchors, BJP President JP Nadda called the list "Nazi style" and drew a parallel between I.N.D.I.A���s decision and the Emergency. He further a"These days, I.N.D.I.A is only doing two things, bashing Sanatana sanskriti...[and] bullying the media [by] filing FIRs." | Opposition alliance I.N.D.I.A ne jab announce kiya ki woh 14 TV news anchors ke shows ka boycott karega, tab BJP President JP Nadda ne is list ko "Nazi style" kaha aur I.N.D.I.A ke faisle ko Emergency ke sath tulna ki. Unhone aage kaha, "Aajkal, I.N.D.I.A sirf do cheezein kar raha hai, Sanatana sanskriti ko bash karna... [aur] media ko bully karna [FIRs file karke]." |
Congress MP Shashi Tharoor has reacted to BJP leader and Union Minister Pralhad Joshi's remarks that the Opposition alliance is 'Ghamandi' alliance. Tharoor said, "The arrogance of power has been very visible." He added, "[To] apply 'Ghamand' to the Opposition is a bit unnecessary and a bit futile because those who are arrogant are the ones who are in power." | Congress MP Shashi Tharoor ne BJP neta aur Union Minister Pralhad Joshi ke remarks par pratikriya di hai, jisme Joshi ne Opposition alliance ko 'Ghamandi' alliance kaha tha. Tharoor ne kaha, "Power ka arrogance bahut spasht hai." Unhone aage kaha, "[Opposition par] 'Ghamand' lagana thoda anavashyak aur thoda vyarth hai, kyunki jo log ghamandi hain, wo wahi hain jo power mein hain." |
Bihar Minister Chandra Shekhar has compared the Ramcharitmanas with potassium cyanide. He said, "There're many great things in scriptures but if at a feast, 55 dishes are served with a sprinkling of potassium cyanide, the food is rendered unfit for consumption." Shekhar added that Hindi writer Nagarjuna and socialist leader Ram Manohar Lohia have also said Ramcharitmanas has regressive thoughts. | Bihar ke Mantri Chandra Shekhar ne Ramcharitmanas ko potassium cyanide se tulna ki hai. Unhone kaha, "Dharmik granthon mein bahut si mahan baatein hain, lekin agar ek daawat mein 55 vyanjan parose jayein aur unmein thoda sa potassium cyanide mila diya jaye, to woh bhojan khane yogya nahi rahega." Shekhar ne yeh bhi kaha ki Hindi lekhak Nagarjuna aur samajwadi neta Ram Manohar Lohia ne bhi kaha hai ki Ramcharitmanas mein pratikul vichar hain. |
After the Opposition alliance I.N.D.I.A announced that it will boycott shows hosted by 14 TV news anchors, BJP leader Sambit Patra said that "it���s not a boycott list but a hi". He further said, "Has the Opposition announced the names to target these journalists? What if these anchors are attacked by Opposition's workers? Who will take responsibility for that?" | Opposition alliance I.N.D.I.A ke dwara 14 TV news anchors ke shows ko boycott karne ki ghoshna ke baad, BJP neta Sambit Patra ne kaha, "Yeh boycott list nahi, balki ek hit list hai." Unhone aage kaha, "Kya Opposition ne in patrakaron ko nishana banane ke liye naam ghoshit kiye hain? Agar in anchors par Opposition ke karyakartao dwara hamla hota hai, toh uski zimmedari kaun lega?" |
BJP spokesperson Shehzad Poonawalla shared a video of former Jammu and Kashmir CM Farooq Abdullah speaking to a female reporter about her marriage. Poonawalla called Farooq's behaviour "deeply misogynistic", "extremely disgusting" and "obnoxious". He added, "[Farooq can be heard saying], 'When will you get married?��Did you choose your husband? Will your parents choose your husband or y" | BJP ke spokesperson Shehzad Poonawalla ne ek video share kiya hai jisme Jammu aur Kashmir ke former CM Farooq Abdullah ek female reporter se unki shaadi ke baare mein baat kar rahe hain. Poonawalla ne Farooq ke vyavhaar ko "deeply misogynistic", "extremely disgusting" aur "obnoxious" kaha. Unhone kaha, "[Farooq ko suna ja sakta hai kehte hue], 'When will you get married? Did you choose your husband? Will your parents choose your husband or you?'" |
Haryana Police on Friday arrested Congress MLA Mamman Khan in connection with the communal violence that erupted in Nuh district on July 31. A local district court has sent Khan to police custody for two days. Following his arrest, mobile internet and bulk SMS services were suspended in Nuh district for two days from September 15 to September 16. | Haryana Police ne Friday ko Congress MLA Mamman Khan ko giraftar kiya, jo Nuh district mein 31 July ko bhadke sampradayik hinsa se juda hai. Ek local district court ne Khan ko do din ke liye police custody mein bhej diya hai. Unki giraftari ke baad, Nuh district mein mobile internet aur bulk SMS services ko 15 September se 16 September tak ke liye suspend kar diya gaya hai. |
Karnataka Minister Priyank Kharge has reacted to PM Narendra Modi's remarks that I.N.D.I.A alliance posed a threat to Sanatana Dharma. He said, "PM Modi is free to say whatever he wants...but there're more pressing issues that he should concentrate on." He said, "Sanatana Dharma has survived for over 3,500 years...it'll survive for another 3,500 years. It doesn't require [anybody's support]." | Karnataka ke Mantri Priyank Kharge ne PM Narendra Modi ke is tippani par pratikriya di hai ki I.N.D.I.A alliance Sanatana Dharma ke liye khatra hai. Unhone kaha, "PM Modi ko jo kehna hai, kehne ke liye swatantra hain... lekin aur bhi mahatvapurn mudde hain jinpar unhe dhyan kendrit karna chahiye." Unhone kaha, "Sanatana Dharma pichle 3,500 saalon se bana hua hai... aur yeh agle 3,500 saalon tak bana rahega. Isse kisi ke sahare ki zarurat nahi hai." |
The Karnataka government on Friday organised a mega event of reading the Preamble to the Indian Constitution as part of the 'International Day of Democracy' celebrations. Tens of lakhs of people participated in the programme from India and abroad, PTI reported. Karnataka Chief Minister Siddaramaiah, who led the celebrations, said, "Protection of the Constitution is the duty of every citizen." | Karnataka sarkar ne Friday ko 'International Day of Democracy' ke celebrations ke tahat Bharatiya Samvidhan ke Preamble ko padhne ka ek mega event organise kiya. PTI ke mutabik, is programme mein desh aur videsh se das lakhon logon ne bhaag liya. Karnataka ke Chief Minister Siddaramaiah, jo is celebrations ko lead kar rahe the, ne kaha, "Samvidhan ki suraksha har nagrik ka kartavya hai." |
Reacting to India���s G20 Summit held in Delhi, BJP leader Subramanian Swamy claimed that PM Modi-led government could have hosted summit by becoming the chair nation two years ago. He further "India became chair-nation by alphabetical rotation���[Government] pleaded with rotational two nations to become ahead of India so that India could [host summit just before Lok Sabha 2024 p" | Reacting to India���s G20 Summit held in Delhi, BJP leader Subramanian Swamy ne kaha ki PM Modi-led government do saal pehle hi summit host kar sakti thi agar chair nation ban jaati. Unhone aage "India alphabetical rotation ke zariye chair-nation bana... [Sarkar] ne rotational do nations se request kiya ki wo India se pehle aajayein taaki India Lok Sabha 2024 polls se thoda pehle summit host kar sake." |
BJP's Pralhad Joshi criticised Congress for not condemning remarks of Tamil Nadu minister Udhayanidhi Stalin, who'd compared Sanatana Dharma to diseases like dengue. He said, "Congress hasn't condemned Stalin's remarks because Congress President Mallikarjun Kharge's son Priyank Kharge said that Sanatana Dharma is like a disease." He said, "I want to ask Congress...what [it has] to say on this." | BJP ke Pralhad Joshi ne Congress ko criticize kiya hai kyunki unhone Tamil Nadu ke minister Udhayanidhi Stalin ke remarks ko condemn nahi kiya, jisme unhone Sanatana Dharma ko dengue jaise bimariyon se compare kiya tha. Unhone kaha, "Congress ne Stalin ke remarks ko condemn nahi kiya kyunki Congress President Mallikarjun Kharge ke bete Priyank Kharge ne kaha tha ki Sanatana Dharma ek bimari ki tarah hai." Unhone kaha, "Main Congress se poochhna chahta hoon...iska kya kehna hai?" |
Actor Prakash Raj criticised Union Home Minister Amit Shah over his remark on 'Hindi Diwas', saying that Shah speaks Hindi because he knows only Hindi. The actor added, ���You ask us to speak Hindi because you know only " Shah had earlier said, "Hindi is the name for unifying the diversity of languages ������of India, the world's larges" | Actor Prakash Raj ne Union Home Minister Amit Shah ko 'Hindi Diwas' par diye gaye bayan ke liye criticize kiya. Prakash Raj ne kaha, "Shah Hindi bolte hain kyunki unhe sirf Hindi hi aati hai." Actor ne aur kaha, "Aap humein Hindi bolne ke liye kehte hain kyunki aapko sirf Hindi hi aati hai." Pehle, Shah ne kaha tha, "Hindi Bharat ki bhashaon ki vividhta ko ekta mein baandhne ka naam hai, jo duniya ki sabse badi prajatantra hai." |
Reacting to three officers being martyred in an encounter in Jammu and Kashmir's Anantnag on Wednesday, AAP MP Sanjay Singh criticised Centre, saying that earlier the "government claimed that it wiped out terrorism and now it is silent on such a big tragedy". He added, "The entire nation bows down and salutes the [martyrs]." The encounter is reportedly still underway. | Jammu aur Kashmir ke Anantnag mein budhwar ko ek encounter mein teen officers shaheed ho gaye. Is par pratikriya dete hue, AAP ke MP Sanjay Singh ne kendra sarkar par nishana saadhte hue kaha, "Pehle sarkar ne dawa kiya tha ki usne aatankwad ko mita diya hai aur ab itni badi traasadi par chup hai." Unhone aage kaha, "Pura desh shaheedon ko naman karta hai aur unhe salaam karta hai." Khabar hai ki encounter abhi bhi jaari hai. |
TMC MP Saket Gokhale criticised PM Narendra Modi, saying that as many as 175 people have died in Manipur in the last four months and that the Prime Minister should at least pretend to acknowledge it. He added, "PM Modi, what will it take for you to have some shame, grow a spine? 96 bodies still unclaimed. 1,118 serious injuries." | TMC MP Saket Gokhale ne PM Narendra Modi par nishana saadhte hue kaha ki pichle chaar mahine mein Manipur mein lagbhag 175 logon ki maut ho chuki hai aur Pradhan Mantri ko kam se kam iska sangyaan lena chahiye. Unhone kaha, "PM Modi, aapko sharm aane mein aur reedh ki haddi dikhane mein kya lagega? 96 laashein ab tak ankaimed hain. 1,118 log gambhir roop se ghayal hain." |
Assam CM Himanta Biswa Sarma took a jibe at the leaders of I.N.D.I.A alliance following their announcement of boycotting some news anchors. "The same people who were lecturing us on freedom of speech, by boycotting news anchors, they've proved their intolerant attitude," he said. "If these people come to government, the first thing they'll do is impose...press censorship," he added. | Assam ke CM Himanta Biswa Sarma ne I.N.D.I.A alliance ke netaon par tanz kaste hue kaha, "Jo log humein freedom of speech par lecture de rahe the, unhone news anchors ko boycott karke apni asahishnu soch ko sabit kar diya hai." Unhone aage kaha, "Agar yeh log sarkar mein aate hain, to pehla kaam jo yeh karenge, woh hoga...press censorship lagana." |
A video has surfaced on social media of Congress MP Rahul Gandhi having conversation with the leaders of Nubra Valley in Ladakh. Rahul can be heard saying that PM Narendra Modi didn���t like him giving a speech on businessman Gautam Adani in Parliament. He further "Mai chup hone wala to hun nahi (I am not going to keep quiet)." | Ek video social media par saamne aayi hai jisme Congress MP Rahul Gandhi ko Ladakh ke Nubra Valley ke netaon ke saath baatcheet karte hue dekha ja sakta hai. Rahul Gandhi ko suna ja sakta hai kehte hue ki Pradhan Mantri Narendra Modi ko unka sansad mein vyapari Gautam Adani par bhashan dena pasand nahi aaya. Unhone aage kaha, "Mai chup hone wala to hun nahi." |
The opposition alliance I.N.D.I.A on Thursday announced that it will boycott shows hosted by 14 TV news anchors. The list includes Arnab Goswami, Sudhir Chaudhary, Shiv Aroor, Rubika Liyaquat and Aditi Tyagi. Congress spokesperson Pawan Khera said some channels have put up a 'nafrat ka bazaar' (market for hatred) for the last nine years. | Opposition alliance I.N.D.I.A ne Thursday ko announce kiya ki woh 14 TV news anchors ke shows ka boycott karega. Is list mein Arnab Goswami, Sudhir Chaudhary, Shiv Aroor, Rubika Liyaquat aur Aditi Tyagi shamil hain. Congress ke spokesperson Pawan Khera ne kaha ki kuch channels ne pichle nau saalon se 'nafrat ka bazaar' (market for hatred) laga rakha hai. |
After three officers were martyred in an encounter in J&K's Anantnag, Shiv Sena (UBT) MP Priyanka Chaturvedi said that there cannot be cricket over the bodies of country's martyrs. Criticising Pakistan, Priyanka said, "Pakistan, despite its collapsed economy and being proven a failed nation, continues to...aid terror activities in India. Wonder why Centre [is] not firmly disengaging with them." | J&K ke Anantnag mein teen officers ke shaheed hone ke baad, Shiv Sena (UBT) ke MP Priyanka Chaturvedi ne kaha ki desh ke shaheedon ke laashon par cricket nahi ho sakta. Pakistan par nishana saadhte hue, Priyanka ne kaha, "Pakistan, apni girti hui arthvyavastha aur ek asafal rashtra hone ke bawajood, Bharat mein aatankwadi gatividhiyon ko... madad dena jaari rakhta hai. Samajh nahi aata ki Kendra unse mazbooti se alag kyun nahi ho raha." |
After three officers were martyred in an encounter in J&K's Anantnag, Congress asked people if "we deserve such an insensitive PM". Congress said that while the nation is grieving the loss of our bravehearts, the Prime Minister is busy celebrating at the BJP���s headquarters. It further "He might seek your vote in the name of martyrs again." | J&K ke Anantnag mein teen officers ke shaheed hone ke baad, Congress ne logon se poocha, "Kya hum itne asamvedansheel Pradhan Mantri ke layak hain?" Congress ne kaha ki jab desh hamare veer jawano ke nuksan ka shok mana raha hai, tab Pradhan Mantri BJP ke headquarters mein utsav mana rahe hain. Congress ne aage kaha, "Woh phir se shaheedon ke naam par aapka vote maang sakte hain." |
Addressing a rally in Madhya Pradesh, PM Narendra Modi referred to the Opposition bloc as "INDI alliance" instead of I.N.D.I.A and said that they want to erase Bharat. PM Modi said, "A few groups are working to divide the country...They've come together to form an INDI alliance." "They've also decided on a hidden agenda to attack India's culture," he added. | Madhya Pradesh mein ek rally ko sambodhit karte hue, Pradhan Mantri Narendra Modi ne Opposition bloc ko "INDI alliance" kehkar pukara, I.N.D.I.A ke bajaye, aur kaha ki ve Bharat ko mita dena chahte hain. PM Modi ne kaha, "Kuchh samooh desh ko baantne ka kaam kar rahe hain... Unhone milkar INDI alliance banaya hai." "Unhone Bharat ki sanskriti par hamla karne ka ek chhupa agenda bhi tay kiya hai," unhone joda. |
While reacting to receiving the third ED summons in connection with the Delhi liquor policy case, BRS MLC K Kavitha said, "Received PM Modi's notice. It is a politically motivated notice." She added, "This drama is going on like a TV serial since last one year." Telangana CM KCR's daughter has been asked to appear before ED on September 19. | Delhi liquor policy case mein teesra ED summons milne par pratikriya dete hue, BRS MLC K Kavitha ne kaha, "PM Modi ka notice mila hai. Yeh ek politically motivated notice hai." Unhone aur kaha, "Yeh drama pichhle ek saal se TV serial ki tarah chal raha hai." Telangana CM KCR ki beti ko 19 September ko ED ke samne haazir hone ke liye kaha gaya hai. |
RJD leader Manoj Jha has criticised the BJP for holding a welcome programme for PM Narendra Modi in Delhi when Indian officers were being martyred during their encounter with terrorists in J&K. "On a day when our Jawans were martyred, we were also watching celebrations at the BJP office...the ruling party and the PM were celebrating," he said. | RJD ke neta Manoj Jha ne BJP ko criticize kiya hai PM Narendra Modi ke liye Delhi mein welcome programme rakhne par, jab Indian officers J&K mein terrorists ke saath encounter ke dauran shaheed ho rahe the. "Jis din hamare Jawans shaheed ho rahe the, us din hum BJP office mein celebrations dekh rahe the... ruling party aur PM celebrate kar rahe the," unhone kaha. |
Congress' Adhir Ranjan Chowdhury has said that West Bengal CM Mamata Banerjee only speaks when her nephew and TMC MP Abhishek Banerjee is summoned by central agencies. "Yesterday, Nussrat Jahan was also summoned by the Enforcement Directorate. She doesn't have similar empathy for other Opposition leaders when they are harassed and hounded by the ED and CBI," Chowdhury said. | Congress ke Adhir Ranjan Chowdhury ne kaha hai ki West Bengal ki Chief Minister Mamata Banerjee sirf tab bolti hain jab unke bhatije aur TMC MP Abhishek Banerjee ko central agencies dwara bulaya jata hai. "Kal, Nussrat Jahan ko bhi Enforcement Directorate ne summon kiya tha. Unhe dusre Opposition netaon ke liye aisi hi samvedna nahi hoti jab unhe ED aur CBI dwara pareshan aur sataya jata hai," Chowdhury ne kaha. |
While reacting to Union Home Minister Amit Shah's remark that Hindi "empowers other regional languages", Tamil Nadu minister Udhayanidhi Stalin said, "Amit Shah should stop oppressing non-Hindi languages by calling them just regional languages." "Hindi is spoken only in four or five states in the country and hence the statement of Amit Shah is totally absurd," he said. | Union Home Minister Amit Shah ke is bayan par ki Hindi "dusri regional languages ko empower karti hai", Tamil Nadu ke minister Udhayanidhi Stalin ne kaha, "Amit Shah ko non-Hindi languages ko sirf regional languages kehkar dabana band karna chahiye." Unhone kaha, "Hindi sirf chaar ya paanch rajyon mein hi boli jaati hai, isliye Amit Shah ka bayan bilkul bekaar hai." |
After Assam CM Himanta Biswa Sarma denied that his wife's firm received ���10-crore subsidy from the Centre, Congress' Gaurav Gogoi "I'll be happy if you go to court...Then all the documents will be made public." Sarma replied, "I'm confident that we'll meet in court." BJP politicians' family members have the right to run companies and seek subsidies, Sarma stressed. | Assam ke CM Himanta Biswa Sarma ne jab yeh deny kiya ki unki patni ki firm ko Centre se ���10-crore ki subsidy mili hai, tab Congress ke Gaurav Gogoi ne "Mujhe khushi hogi agar aap court jaate hain...Tab saare documents public ho jayenge." Sarma ne jawab diya, "Mujhe pura vishwas hai ki hum court mein milenge." Sarma ne zor diya ki BJP politicians ke parivaar ke sadasyon ko companies chalane aur subsidies maangne ka adhikaar hai. |
Union Minister Anurag Thakur said that Congress have started to boycott journalists and have started filing complaints against them "out of fear". Thakur's remark comes after I.N.D.I.A bloc released a list of TV news anchors which the alliance will boycott. The decision to boycott was taken by the I.N.D.I.A bloc after their first coordination committee meeting held on Wednesday. | Union Minister Anurag Thakur ne kaha ki Congress ne patrakaron ka bahishkar karna shuru kar diya hai aur unke khilaf shikayatein darj karna shuru kar diya hai "darr ke maare". Thakur ka yeh bayan tab aaya jab I.N.D.I.A bloc ne ek list jari ki TV news anchors ki, jinka gathbandhan bahishkar karega. Yeh bahishkar ka faisla I.N.D.I.A bloc ne apni pehli samanyvay samiti ki baithak ke baad liya, jo budhwar ko hui thi. |
MLAs in Jharkhand are set to earn the highest salary at ���2.9 lakh a month after a recent hike announced by a committee. Maharashtra MLAs earn ���2.6 lakh a month, followed by Telangana and Manipur at ���2.5 lakh each. Kerala has the lowest MLA salary at ���70,000 in the country. Eight states offer salaries high | Jharkhand ke MLAs ab ���2.9 lakh mahine ki sabse zyada salary kamaenge, ek recent hike ke baad jo ek committee ne announce kiya. Maharashtra ke MLAs ���2.6 lakh mahine kamaate hain, uske baad Telangana aur Manipur ke MLAs ���2.5 lakh mahine kamaate hain. Kerala mein sabse kam MLA salary hai, jo ���70,000 mahine hai. Aath rajyon mein MLA salary �� |
BJP has criticised Congress' Sonia Gandhi amid the ongoing row over Sanatana dharma, saying, "Sonia Gandhi seems to be 'lost in translation' when it comes to defending 'Sanatana Dharma'!" BJP also shared a meme on Sonia in which she says, "Will someone explain to me what Sanatana dharma means in Italian?" | BJP ne Congress ki Sonia Gandhi ko Sanatana Dharma ke mudde par nishana banaya hai. BJP ka kehna hai, "Sonia Gandhi ko 'Sanatana Dharma' ka samarthan karte waqt 'lost in translation' lagta hai!" BJP ne ek meme bhi share kiya hai jisme Sonia Gandhi kehte hue dikhayi gayi hain, "Kya koi mujhe bata sakta hai ki Sanatana Dharma ka Italian mein kya matlab hota hai?" |
Assam CM Himanta Biswa Sarma on Thursday said that he will accept any punishment, including retirement from public life, if the allegation that his wife Riniki Bhuyan Sharma's firm received ���10 crore subsidy from the Centre is proven. Notably, Opposition MLAs staged a walkout from the state Assembly after the Speaker refused an adjournment motion to discuss the alleg | Assam ke Chief Minister Himanta Biswa Sarma ne Thursday ko kaha ki agar yeh aarop sabit ho jata hai ki unki patni Riniki Bhuyan Sharma ki firm ko Centre se ���10 crore ki subsidy mili hai, toh woh kisi bhi saza ko sweekar karenge, chahe woh public life se retirement hi kyun na ho. Vishesh roop se, Opposition ke MLAs ne state Assembly se walkout kiya jab Speaker ne is aarop par charcha ke liye adjournment motion ko mana kar |
Reacting to PM Narendra Modi's "Ghamandia (arrogant) alliance" remark for I.N.D.I.A bloc, Congress leader Jairam Ramesh said, "PM is back to doing what he does best���i" "He repeated his abuse of INDIA parties as so-called Ghamandia parties...Stooping to his level, one could easily say he heads the GA-NDA coalition���Gautam Adani'" he said in a social media post. | Pradhan Mantri Narendra Modi ke "Ghamandia (arrogant) alliance" remark par pratikriya dete hue, Congress neta Jairam Ramesh ne kaha, "PM wapas apna best kaam kar rahe hain���insult " Unhone kaha, "Unhone phir se INDIA parties ko Ghamandia parties keh kar gaali di... Unke level tak girte hue, koi asaani se keh sakta hai ki woh GA-NDA coalition���Gautam Adani's NDA���ka netritva" unhone ek social media post mein kaha. |
BRS MLC K Kavitha, who's the daughter of Telangana CM K Chandrashekar Rao (KCR), has been summoned by the Enforcement Directorate (ED) in connection with its Delhi excise policy interrogation, officials said. Kavitha was also questioned by the ED earlier. Officials claimed the central probe agency is trying to unearth her role in influencing the now-scrapped excise policy. | BRS MLC K Kavitha, jo Telangana ke CM K Chandrashekar Rao (KCR) ki beti hain, ko Enforcement Directorate (ED) ne Delhi excise policy ke interrogation ke sambandh mein samans bheja hai, adhikariyon ne bataya. Kavitha se pehle bhi ED ne puchh-taach ki thi. Adhikariyon ka kehna hai ki central probe agency unka role samajhne ki koshish kar rahi hai jo ab radd ho chuki excise policy ko prabhavit karne mein tha. |
BJP issued a three-line whip to all BJP Lok Sabha MPs for the special Parliament session, which will be held from September 18-22. The party said "some very important" legislative business will be taken up for discussion during the session. It requested all party MPs to be "positively" present in the House on all five days to support government's stand. | BJP ne ek teen-line ka whip jari kiya hai sabhi BJP Lok Sabha MPs ke liye, jo vishesh Sansad satra ke liye hai, jo 18-22 September tak chalega. Party ne kaha hai ki "kuch bahut mahatvapurn" vidheyak vyavsay par charcha ki jayegi is satra ke dauran. Party ne sabhi MPs se anurodh kiya hai ki ve panchon din "sakaratmak roop se" sadan mein upasthit rahein, taaki sarkar ke paksh ko samarthan mil sake. |
PM Narendra Modi on Thursday criticised I.N.D.I.A bloc saying that the "Ghamandiya" (arrogant) alliance wants to destroy Sanatana Dharma. "Everyone should be alert. By removing 'Sanatana', these people want to push us thousands of years back," he said while addressing a rally in MP. This comes amid the controversy following Udhayanidhi Stalin's remark about eradicating 'Sanatana Dharma'.
| PM Narendra Modi ne Thursday ko I.N.D.I.A bloc par nishana saadhte hue kaha ki "Ghamandiya" (arrogant) alliance Sanatana Dharma ko nasht karna chahta hai. "Sabko satark rehna chahiye. 'Sanatana' ko hatakar, ye log humein hazaron saal peechhe dhakelna chahte hain," unhone MP mein ek rally ko sambodhit karte hue kaha. Ye bayan Udhayanidhi Stalin ke 'Sanatana Dharma' ko khatam karne wale tippani ke baad aayi hai, jo abhi vivad ka vishay bana hua hai. |
JanaSena Party chief Pawan Kalyan has said that his party and the Telugu Desam Party (TDP) will fight the next Andhra Pradesh Assembly elections together. He added that the state "can't afford YSRCP". Earlier, Kalyan had condemned TDP chief N Chandrababu Naidu's arrest in connection with the alleged ���371 crore AP State Skill Development Corporation | JanaSena Party ke chief, Pawan Kalyan ne kaha hai ki unki party aur Telugu Desam Party (TDP) milkar agle Andhra Pradesh Assembly elections ladenge. Unhone yeh bhi kaha ki rajya "YSRCP ko afford nahi kar sakta". Isse pehle, Kalyan ne TDP ke chief, N Chandrababu Naidu ki giraftari ki ninda ki thi, jo ki ���371 crore ke AP State Skill Development Corporation scam se judi hu |
Shiv Sena (UBT) leader Sanjay Raut has said that BJP workers were showering flowers on PM Narendra Modi when the three security personnel were martyred in the ongoing encounter in Jammu and Kashmir. "On one side you (BJP) talk about acquiring [Pakistan-occupied Kashmir] and on the other hand, India is playing cricket with Pakistan," he added. | Shiv Sena (UBT) ke neta Sanjay Raut ne kaha hai ki BJP ke karyakarta PM Narendra Modi par phool barsa rahe the jab Jammu aur Kashmir mein chal rahe encounter mein teen suraksha karmiyon ne shahadat di. "Ek taraf aap (BJP) Pakistan-occupied Kashmir ko haasil karne ki baat karte hain aur doosri taraf, Bharat Pakistan ke saath cricket khel raha hai," unhone joda. |
Ahead of the state Assembly elections, Madhya Pradesh Congress targeted CM Shivraj Singh Chouhan by sharing a morphed poster of Shah Rukh Khan-starrer 'Jawan'. The poster, reading 'Thagraj ki Jhoothi Jubaan (Conman's False Tongue)', showed an animated picture of the BJP leader in Khan's iconic 'Jawan' look. The poster also mentioned Vyapam scam, Mahakal Lok scam and 'patwari' recruitment scam. | State Assembly elections ke pehle, Madhya Pradesh Congress ne CM Shivraj Singh Chouhan ko target kiya hai ek morphed poster share karke, jo Shah Rukh Khan-starrer 'Jawan' ka hai. Poster pe likha tha, 'Thagraj ki Jhoothi Jubaan (Conman's False Tongue)', aur isme BJP leader ka ek animated picture dikhaya gaya tha Khan ke iconic 'Jawan' look mein. Poster mein Vyapam scam, Mahakal Lok scam aur 'patwari' recruitment scam ka bhi zikr kiya gaya tha. |
Congress has compared pictures of the situation in Jammu and Kashmir's Anantnag to PM Narendra Modi attending a BJP event in New Delhi, saying, "This is the Prime Minister." This comes as two Army personnel and a DSP were martyred in an ongoing encounter in Anantnag. BJP's event was held over the successful conduct of G20 Summit. | Congress ne Jammu aur Kashmir ke Anantnag ki sthiti ki tasveerein PM Narendra Modi ke New Delhi mein BJP event attend karte hue se tulna ki hai, kehkar, "Yeh hai Pradhan Mantri." Yeh tab aaya jab Anantnag mein chal rahe ek encounter mein do Army ke jawan aur ek DSP shaheed ho gaye. BJP ka event G20 Summit ke safal aayojan par manaya gaya tha. |
TMC Spokesperson Saket Gokhale criticised PM Narendra Modi for attending an event at BJP headquarters on the day when three security personnel were killed in an encounter in Anantnag in Kashmir. "Modi shamelessly celebrates while our bravehearts lay down their lives...Couldn't Modi postpone his self PR for just 1 day?" Gokhale said in a social media post.
| TMC ke Prabhakta Saket Gokhale ne PM Narendra Modi ko is baat par aalochit kiya ki jab Anantnag, Kashmir mein ek muqabale mein teen suraksha karmiyon ki jaan chali gayi, tab Modi ji BJP headquarters mein ek event attend kar rahe the. "Modi bina sharam ke jashn mana rahe hain jab hamare veer jawan apni jaan de rahe hain... Kya Modi apna self PR ek din ke liye tal nahi sakte the?" Gokhale ne ek social media post mein kaha. |
Congress leader Jairam Ramesh has reacted to Centre releasing the agenda for the upcoming special Parliament session, saying that it could have waited till the Winter session. "I'm sure the legislative grenades are being kept up their sleeves to be unleashed at...last moment as usual. Parde ke peeche kuch aur hai (There is something else behind the curtains)!" he added. | Congress ke neta Jairam Ramesh ne Centre ke upcoming special Parliament session ke agenda release hone par pratikriya di hai, keh rahe hain ki yeh Winter session tak intezaar kar sakta tha. "Mujhe poora vishwas hai ki kanooni grenades unhone apni aasteen mein chhupa rakhe hain, jo aakhri pal mein chhodenge, jaise hamesha hota hai. Parde ke peeche kuch aur hai!" unhone joda. |
Punjab AAP unit has denied a report by The Indian Express which alleged that state government appointed teachers as bus in-charges to ferry party workers to a rally addressed by Delhi CM Arvind Kejriwal in Amritsar. "I travelled with 18 other teachers...asked to ensure that party workers...in the bus faced no issues," a district education officer told the news agency. | Punjab AAP unit ne The Indian Express ke report ko deny kiya hai, jisme yeh ilzaam lagaya gaya tha ki state government ne teachers ko bus in-charges appoint kiya tha, taaki party workers ko Amritsar mein Delhi CM Arvind Kejriwal ke rally tak le jaaya ja sake. "Main 18 aur teachers ke saath travel kiya...humein yeh ensure karne ke liye kaha gaya tha ki bus mein party workers ko koi dikkat na ho," ek district education officer ne news agency ko bataya. |
I.N.D.I.A bloc will soon come up with a list of news anchors who conduct inflammatory debates and the leaders of the alliance will boycott their shows, AAP's Raghav Chadha said after attending the coordination committee meeting. All parties will soon take a decision on seat sharing, he added. "We will hold a joint public rally in Bhopal," he further said. | I.N.D.I.A bloc jaldi hi un news anchors ki list tayar karega jo bhadkane wale debates karte hain aur alliance ke neta unke shows ka boycott karenge, yeh baat AAP ke Raghav Chadha ne coordination committee meeting ke baad kahi. Unhone yeh bhi kaha ki sabhi parties jaldi hi seat sharing par faisla lengi. "Hum Bhopal mein ek joint public rally bhi karenge," unhone aage kaha. |
Congress leaders filed a complaint after morphed posters of Shah Rukh Khan-starrer 'Jawan' were put up across Bhopal, Madhya Pradesh. The posters, which showed Congress leader Kamal Nath's face in place of the Bollywood superstar, read, "Corruption Ka Haiwan (monster of corruption): A Corruptionnath Film." Congress spokesperson Abbas Hafeez said people won't tolerate this insult against Nath. | Congress ke netaon ne ek shikayat darj karayi hai jab Shah Rukh Khan ki film 'Jawan' ke morphed posters Bhopal, Madhya Pradesh mein lagaye gaye. In posters mein Bollywood superstar ke jagah Congress neta Kamal Nath ka chehra dikhaya gaya tha aur likha tha, "Corruption Ka Haiwan: A Corruptionnath Film." Congress ke pravakta Abbas Hafeez ne kaha ki log is apmaan ko bardasht nahi karenge jo Nath ke khilaf kiya gaya hai. |
After being suspended from BJP, Rajasthan MLA Kailash Meghwal said, "I was once a hero in this party...Today, I'm a zero." He added, "The party is taking out [parivartan] yatras...I'm not part of any of them." He said he'll defeat BJP from his constituency in upcoming elections. The suspension came after he called Union Minister Arjun Ram Meghwal "corrupt". | BJP se suspend hone ke baad, Rajasthan ke MLA Kailash Meghwal ne kaha, "Main kabhi is party mein hero tha... Aaj, main zero hoon." Unhone aage kaha, "Party parivartan yatras nikaal rahi hai... Main unmein se kisi ka hissa nahi hoon." Unhone yeh bhi kaha ki voh aane wale chunaavon mein apne kshetra se BJP ko hara denge. Yeh suspension tab aaya jab unhone Kendriya Mantri Arjun Ram Meghwal ko "bhrasht" kaha. |
BJP's Nitesh Rane, while criticising former Maharashtra CM Uddhav Thackeray for not objecting to Tamil Nadu minister Udhayanidhi Stalin's remark on Sanatana dharma, said that Uddhav "can't claim that he's the son of Balasaheb Thackeray". "If by mistake he comes to power in Maharashtra, he will make it an Islamic state," Rane said. | BJP ke Nitesh Rane ne, Tamil Nadu ke mantri Udhayanidhi Stalin ke Sanatana dharma par diye gaye bayan par purv Maharashtra CM Uddhav Thackeray ko aalochit karte hue kaha ki Uddhav "ye daawa nahi kar sakte ki woh Balasaheb Thackeray ke bete hain." Rane ne kaha, "Agar galti se bhi woh Maharashtra mein satta mein aate hain, toh woh isse ek Islamic state bana denge." |
Samajwadi Party President Akhilesh Yadav on Wednesday criticised the BJP following Income Tax raids at locations belonging to his party member Azam Khan. He said the raids were conducted because BJP is 'upset' over its loss in the Ghosi bypoll conducted earlier this month. "The weaker the government becomes, the more raids on the Opposition will be conducted," he tweeted. | Samajwadi Party ke President Akhilesh Yadav ne budhwar ko BJP par nishana saadhte hue kaha ki Income Tax ke chhaape unke party ke sadasya Azam Khan ke thikano par isliye daale gaye kyunki BJP Ghosi bypoll mein haar se 'naraaz' hai. Unhone kaha, "Jitni kamzor sarkar hoti hai, utni hi zyada chhaapemari virodhi dalon par ki jaati hai." Yeh baat unhone tweet karke kahi. |
BJP���s Nitesh Rane has said Tamil Nadu minister Udhayanidhi Stalin ���won���t go back on his own feet��� should he visit Maharashtra. ���We are also waiting to welcome him (to court) in our own style. Nobody should be able to speak against the Hindu dharma again,��� Rane said. Stalin had earlier said t | BJP ke Nitesh Rane ne kaha hai ki Tamil Nadu ke mantri Udhayanidhi Stalin "apne pairon par wapas nahi jaayenge" agar woh Maharashtra aaye. "Hum bhi unka (court mein) apne andaaz mein swagat karne ka intezaar kar rahe hain. Koi bhi Hindu dharma ke khilaf bolne ki himmat na kare," Rane ne kaha. Stalin ne pehle kaha tha ki Sanatana dharma malaria jaisa hai. |
Citing a report, AAP's Raghav Chadha said that the average inflation level in India is 6.83%, while in Delhi it is 3%, which was less than half. "The reason why this was possible was because Delhi CM Arvind Kejriwal shielded the people of the city from arrows of inflation of the BJP government," Raghav said. | Ek report ka hawala dete hue, AAP ke Raghav Chadha ne kaha ki Bharat mein aausat mehengai ka star 6.83% hai, jabki Dilli mein yeh sirf 3% hai, jo aadhe se bhi kam hai. "Yeh sambhav isliye ho paya kyunki Dilli ke Mukhyamantri Arvind Kejriwal ne BJP sarkar ki mehengai ke teeron se Dilli ke logon ko bachaya," Raghav ne kaha. |
Centre has released the agenda for the upcoming special Parliament session. A discussion on Parliamentary journey of 75 years will be held in Rajya Sabha. Advocates (Amendment) Bill, Press and Registration of Periodicals Bill, Post Office Bill, and Chief Election Commissioner and other Election Commissioners (Appointment, Conditions of Service and Term of Office) Bill will also be taken up. | Centre ne aane wale special Parliament session ke liye agenda release kar diya hai. Rajya Sabha mein 75 saalon ki Parliamentary journey par charcha hogi. Advocates (Amendment) Bill, Press and Registration of Periodicals Bill, Post Office Bill, aur Chief Election Commissioner aur doosre Election Commissioners (Appointment, Conditions of Service and Term of Office) Bill bhi discuss kiye jayenge. |