Datasets:

speedcell4

/

ted_multi

like 0

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "هنا بعض الطرق التي يمكننا أن نفعل بها بعض التغيرات الدراماتيكية .", "Ето няколко начина как можем да направим драстични промени .", "Denn es gibt einige Möglichkeiten , wie wir drastische Änderungen erreichen können .", "Ορίστε μερικοί τρόποι που μπορούμε να αλλάξουμε δραματικά την κατάσταση .", "Here are some ways that we can make some dramatic changes .", "Estas son algunas maneras en que podemos hacer cambios importantes .", "Voici quelques façons de faire des changements considérables .", "הנה כמה דרכים בהן נוכל לחולל שינויים דרמטיים .", "Íme pár lehetőség , amivel drámai változásokat érhetünk el .", "Ecco alcuni modi in cui possiamo operare dei cambiamenti drastici .", "劇的な変化を起こす方法をいくつか紹介しましょう", "여기에 몇가지 극적인 변화를 만들 수 있는 방법이 있습니다 .", "een aantal manieren die dramatische veranderingen tot stand kunnen brengen .", "Oto kilka sposobów , dzięki którym możemy dokonać zasadniczych zmian .", "Estas são algumas formas de fazermos algumas mudanças dramáticas .", "Iata câteva căi prin care putem face nişte schimbări dramatice .", "Вот несколько способов , с помощью которых мы можем внести существенные изменения .", "Evo nekoliko načina kako možemo da napravimo značajne promene .", "Etkiliyici değişiklikler yapabileceğimiz bazı yollar mevcut .", "这里有一些方法 ， 使得我们可以作出一些有趣的改变 。", "有某些方法可以帶來大幅度的改變 。" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "ولهذا " " زيبكار " " هي شركة أسستها قبل سبع سنوات مضت ، لكنها مثالا لشيء يطلق عليه مشاركة السيارة .", "Зипкар е компания , която основах преди седем години , но е пример за така нареченото споделяне на коли .", "ZipCar ist eine Firma , die ich vor sieben Jahren gegründet habe , aber es ist auch ein Beispiel für ein Ding namens Car-Sharing – geteilte Autos .", "Η Zipcar είναι μία εταιρία που ίδρυσα πριν 7 χρόνια , αλλά είναι ένα παράδειγμα αυτού που ονομάζουμε κοινή χρήση οχημάτων .", "So , Zipcar is a company that I founded seven years ago , but it 's an example of something called car sharing .", "ZipCar es una empresa que fundé hace siete años , es un ejemplo de lo que llamamos " " autos-compartidos " " .", "Zipcar est une société que j' ai fondée il y a 7 ans . C' est un exemple de ce qu' on appelle l' autopartage .", "" " זיפקאר " " היא חברה שייסדתי לפני 7 שנים , זו דוגמה למשהו שקרוי " " שיתוף רכבים " " .", "A ZipCar céget 7 évvel ezelőtt alapítottam , de ez egy példa az ún. autó megosztásra .", "La ZipCar é un' azienda che ho fondato sette anni fa . E ’ un esempio di car sharing .", "私は７年前にZipcarを設立しました いわゆるカーシェアリングの会社です", "Zipcar는 제가 7년 전에 설립한 회사이며 자동차 공유하기의 한 예입니다 .", "Zipcar is een bedrijf dat ik zeven jaar geleden oprichtte . Het is een voorbeeld van autodelen .", "ZipCar to firma , którą założyłam siedem lat temu , ale jest przykładem czegoś , co nazywa się wypożyczalnią samochodów o charakterze członkowskim , albo klubem wypożyczalnią .", "Então ZipCar é uma empresa que fundei sete anos atrás , mas é um exemplo de algo chamado compartilhamento de carros .", "ZipCar este o companie pe care am fondat-o acum 7 ani , e un exemplu a ceva ce se numeşte folosirea în comun a maşinilor .", "Итак , Zipcar - это компания , которую я основала семь лет назад , и это пример того , что называется каршерингом .", "Dakle , Zipkar je kompanija koju sam osnovala pre sedam godina , ali to je primer nečega što se zove zajednička upotreba automobila .", "Bu yüzden , 7 yıl önce kurduğum Zipcar şirketi , araba paylaşımı olarak da varsayabileceğiniz bir şey yapıyor .", "七年前我建立了ZipCar公司 ， 其实是汽车共用的一种尝试 。", "ZipCar是我在七年前創立的公司 ， 這家公司是基於汽車共享的理念而創立 ，" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "ما تفعله " " زيبكار " " هو أننا نوقف السيارات طوال المناطق الحضرية الكثيفة للأعضاء للحجز بالساعة أو باليوم ، بدلا من استخدام سياراتهم الخاصة .", "Зипкар функционира като паркираме коли в гъстонаселените градски райони , за да бъдат използвани от членовете почасово или дневно , вместо тяхната собствена кола .", "Wir von ZipCar parken Autos in dicht besiedelten städtischen Gebieten , damit Miglieder sie für eine bestimmte Zeit buchen können , anstatt ein eigenes Auto zu benutzen .", "Αυτό που η Zipcar κάνει είναι ότι παρκάρουμε τα αυτοκίνητα σε πυκνοκατοικημένες περιοχές Για αυτούς που τα νοικιάζουν , με την ώρα ή με την ημέρα , αντί να χρησιμοποιούν το όχημά τους .", "What Zipcar does is we park cars throughout dense urban areas for members to reserve , by the hour and by the day , instead of using their own car .", "Lo que hace ZipCar es estacionar vehículos en áreas urbanas de alta densidad para ser utilizados por los miembros por hora o por día , sustituyendo el uso de su propio auto .", "Avec Zipcar , nous garons des voitures dans des zones urbaines denses . Nos membres les réservent par heure et par jour , au lieu d' utiliser leur propre voiture .", "ב " " זיפקאר " " אנו מחנים כלי-רכב באזורים עירוניים צפופים והם שמורים למנויים לפי יום ושעה , במקום רכבם הפרטי .", "A ZipCar lényege , hogy autókat parkolunk le sűrűn lakott területeken azon tagoknak , akik lefoglalják a nap meghatározott órájára , ahelyett , hogy a saját autóikat használnák .", "Parcheggiamo le macchine intorno a dense aree urbane per farle guidare " " a ore " " o " " a giornata " " , invece di usare la propria macchina .", "密集都市地域に配備した車を 会員に マイカー代わりに 時間単位や一日単位で借す事業です", "Zipcar는 밀집된 도심 지역에 차들을 세워두고 회원들이 자가용을 보유하는 대신 일별 또는 시간별로 예약을 하도록 합니다 .", "Zipcar parkeert auto ' s in heel dichtbevolkte stedelijke gebieden . Leden kunnen reserveren , per uur en per dag als vervanging van hun eigen auto .", "W ZipCar parkujemy samochody na obszarze gęstej zabudowy miejskiej tak , żeby nasi członkowie mogli je zarezerwować na dany dzień lub godzinę , zamiast korzystać z własnego samochodu .", "O que ZipCar faz é ... nós estacionamos carros pelas densas áreas urbanas para membros reservarem por uma hora , ou por um dia , em vez de usarem seus próprios carros .", "ZipCar parcheaza maşini peste tot în zonele urbane dense pentru ca membrii să le rezerve cu ora şi cu ziua , în loc să-şi utilizeze propriile maşini .", "Вот , в чем заключается деятельность Zipcar : в густонаселенных районах города мы паркуем машины для тех клиентов , которые забронировали их , на час или на день , вместо того , чтобы воспользоваться своим автомобилем .", "Mi u Zipkaru parkiramo automobile u gustim gradskim područjima da bi članovi mogli da ih rezervišu na sat ili dan , umesto da koriste sopstvene automobile .", "Arabaları kalabalık kentsel alanlarda park ediyoruz , Zipcar üyeleri de kendi arabalarını kullanmak yerine bu arabaları saatlik ve günlük olarak kiralıyorlar", "ZipCar在人口稠密的城市地区拥有很多会员和他们的车辆 ， 会员可以按小时或者天 来进行汽车预定服务 ， 用以替代使用他们自己的车子 。", "ZipCar做的是把車子停在都市叢林裡 ， 會員則可以預約我們的車子 ， 以小時或天數計算 ， 而不需要自己買車 。" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "ماهو الشعور لتكون شخصا يستخدم " " الزيبكار " " ؟", "Какво е чувството да си човек използващ ЗипКар ?", "Wie fühlt es sich an , einen ZipCar zu benutzen ?", "Πώς νιώθει κάποιος που χρησιμοποιεί ένα Zipcar ;", "How does it feel to be a person using a Zipcar ?", "¿ Qué se siente ser un usuario de ZipCar ?", "Qu' est-ce que je gagne à avoir une voiture Zipcar ?", "מה ההרגשה של מי שמשתמש ב " " זיפקאר " " ?", "Milyen érzés egy ZipCar-t használni ?", "Cosa significa essere clienti della ZipCar ?", "Zipcarの利用者になるとはどういうことでしょう ？", "Zipcar를 이용하는 사람들은 어떤 생각을 할까요 ?", "Hoe voelt het om Zipcar-gebruiker te zijn ?", "Jak to jest być osobą korzystającą z usług klubu ZipCar ?", "Como é ser usuário de um ZipCar ?", "Cum te simţi utilizând o maşină ZipCar ?", "Что значит быть человеком , пользующимся услугой Zipcar ?", "Šta znači biti osoba koja koristi Zipkar ?", "Zipcar kullanmak nasıl hissettiriyor ?", "ZipCar的会员是如何体会这项服务的呢 ？", "使用ZipCar服務的人有什麼感想 ？" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "إنه يعني بأنني أدفع فقط لما أحتاجه .", "Означава , че плащам само за това , което ми трябва .", "Es bedeutet , ich zahle nur das , was ich brauche .", "Σημαίνει ότι πληρώνει μόνο για αυτό που χρειάζεται .", "It means that I pay only for what I need .", "Significa que únicamente pago por lo que necesito .", "Je ne ne paie que pour ce dont j' ai besoin .", "המשמעות היא שאני משלמת רק עבור מה שאני צריכה .", "Azt jelenti , csak azért fizetek , amire szükségem van .", "Significa che pago solo per ciò che mi serve .", "必要な時にだけ利用し お金を払うということです", "그들은 자신이 필요로 하는 것에 대해서만 지불을 한다고 생각합니다 .", "Ik betaal alleen voor wat ik nodig heb .", "Oznacza to , że płacę tylko za to , czego potrzebuję .", "Significa que eu pago apenas pelo que preciso .", "Înseamnă că plătesc doar pentru ce am nevoie .", "Это означает , что я плачу только за то , что мне нужно .", "To znači da plaćam samo za ono što mi je potrebno .", "Bunun anlamı , ihtiyacım ne kadarsa o kadar ödüyorum .", "其实就是只为我实际所需 、 所用的东西付费 ，", "就是我用多久就付多少錢 ，" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "كل هذه الساعات للسيارة غير المستخدمة ، لا أدفع لها .", "Не плащам за всички тези часове , когато колата стои неизползвана .", "All die Stunden , die ein Auto einfach fahrbereit da steht , dafür zahle ich nicht .", "Όλες τις ώρες που ένα αμάξι δε χρησιμοποιείται , δεν πληρώνω για αυτό .", "All those hours when a car is sitting idle , I 'm not paying for it .", "Todas esas horas que el auto está sin uso , no las pago yo .", "Ces heures que la voiture passe garée à ne rien faire , je ne les paie pas .", "כל עוד הרכב יושב ללא שימוש , אני לא משלמת ,", "Azokért az órákért , amíg egy autó kihasználatlanul áll , nem fizetek .", "Non pago per tutte quelle ore in cui la macchina resta ferma .", "そして使わない時間に対しては 一切お金を払わない", "그들은 자동차가 사용되어지지 않는 시간에 대해서 지불을 하지 않습니다 .", "Al die uren dat de auto stilstaat , hoef ik niet te betalen .", "Te wszystkie godziny , kiedy samochód stoi bezczynnie , ja za to nie płacę .", "Todas essas horas por um carro ocioso , eu não estou pagando .", "Pentru toate orele în care maşina stă degeaba nu plătesc .", "За всё то время , когда машина простаивает , я не плачу .", "Sve sate za vreme kojih automobil miruje , to ne plaćam .", "Saatlerce boşta kalan arabaya para ödemiyorum .", "我不必为车辆闲置的那些时间付费 ，", "其他沒人使用的時段 ， 就不用付錢 。" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "إن ذلك يعني بأنني استطيع إختيار السيارة على نحو صحيح لتلك الرحلة المعينة .", "Означава , че мога да избера кола специално за дадено пътуване .", "Es heisst , dass ich das geeignete Auto für genau diese Reise auswählen kann .", "Σημαίνει ότι μπορώ να διαλέξω ένα αυτοκίνητο για κάθε είδους μετακίνηση .", "It means that I can choose a car exactly for that particular trip .", "Significa que puedo escoger un auto para cada viaje en particular .", "Je peux choisir la voiture qui convient à un trajet donné .", "ושאני יכולה לבחור רכב בדיוק לפי השימוש .", "Azt is jelenti , hogy kiválaszthatok egy autót arra a meghatározott útra .", "Significa che posso scegliere una macchina esattamente per quel viaggio particolare .", "さらに 用途にぴったりあう車を選べるということです", "그들은 특정 이동 목적에 맞는 차를 선택할 수 있다는 것을 의미합니다 .", "Ik kan dus een auto kiezen aangepast aan mijn rit .", "Oznacza to , że mogę wybrać samochód idealnie odpowiedni na konkretną podróż .", "Significa que eu posso escolher um carro exatamente para aquela viagem particular .", "Înseamnă că pot alege o maşină potrivita pentru fiecare tip de excursie .", "Это означает , что я могу взять машину на конкретную поездку .", "To znači da mogu da biram automobil namenski za određeno putovanje .", "Bu yapacağım belirli bir gezi için araba kullanabilmemi sağlıyor .", "也就是说我可以选择一辆车以满足我某一个特定的出行需求 。", "也就是說 ， 我可以為任何一趟旅程挑選一台適合的車 。" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "وها هي المرأة التي حجزت " " ميني ميا " " ( MiniMia ) ، وكان يومها .", "Ето жена , която е резервирала МиниМия и си е прекарала деня .", "Hier sehen wir eine Frau , die MiniMia gebucht und genutzt hat .", "Εδώ λοιπόν έχουμε μία γυναίκα που νοίκιασε ένα MiniMia , και το είχε για μια μέρα .", "So , here 's a woman that reserved MiniMia , and she had her day .", "Aquí tenemos a una mujer que reservó MiniMia , y tuvo su día .", "Cette femme a réservé Mini Mia et a passé sa journée avec .", "הנה אישה שהזמינה מכונית " " מינימיה " " , וזה התאים לה .", "Itt egy nő , aki lefoglalta MiniMiát , a napja végén .", "Ecco una donna che ha prenotato la Mini-Mia per la sua giornata .", "この方はMia号という小型車MINIを１日利用しました", "여기 MiniMia를 예약한 여성은 만족스러운 하루를 보냈습니다 .", "Hier is een vrouw die MiniMia reserveerde . Ze had een fijne dag .", "Oto kobieta , która zarezerwowała MiniMia i właśnie to był jej dzień .", "Então , esta é uma mulher que reservou uma MiniMia , e ela tirou proveito dela .", "Aici e o femeie care a rezervat o MiniMia şi şi-a petrecut ziua .", "Итак , эта женщина , которая заказала MiniMia , и неплохо провела день .", "Dakle , ovde je žena koja je rezervisala MiniMiu , i ona ga je koristila tog dana .", "Bir kadın bir gün için MinıMia ' yı rezerve edebilir .", "有位女士预定了一台MiniMia ， 她用的非常开心 。", "這位女士預約了MiniMia ， 她那一天過得很棒 ；" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "يمكنني أخذ سيارة بي أم دبليو ( BMW ) عند رؤية الزبائن .", "Мога да взема БМВ , когато се виждам с клиенти .", "Ich kann einen BMW nehmen , wenn ich Kunden besuche .", "Εγώ χρησιμοποιώ μία BMW όταν συναντώ πελάτες .", "I can take a BMW when I 'm seeing clients .", "Puedo utilizar un BMW cuando visito a mis clientes .", "Je peux prendre une BMW quand je vais voir des clients .", "אני יכולה לבחור ב-מ-וו לפגישה עם לקוחות ,", "Választhatok BMW-t is , ha ügyfelekkel találkozom .", "Quando vedo dei clienti , potrei prendere una BMW .", "取引先へ行く時はBMWに乗れます", "고객을 만날 때는 BMW를 탈 수 있습니다 .", "Ik kan een BMW nemen als ik klanten moet bezoeken .", "Kiedy jadę na spotkanie z klientem , mogę wziąć BMW .", "Posso pegar uma BMW quando estou me encontrando com clientes .", "Pot lua un BMW când mă întâlnesc cu clienţi .", "Я могу взять BMW , когда я встречаюсь с клиентами .", "Mogu da uzmem BMW kada se nalazim sa klijentima .", "Ben müşterileri göreceğim zaman BMW rezerve edebilirim .", "我可以开着宝马去见客户 ，", "我要去見客戶時 ， 我就開BMW ；" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "يمكنني قيادة سيارة تايوتا إليمنت عندما سأذهب في رحلة التزلج على الماء .", "Мога да карам моята Тойота Елемент , когато отивам на сърф .", "Ich kann einen Toyota Element fahre , wenn ich zum Surfen gehe .", "Και οδηγώ το Toyota Element όταν πηγαίνω ταξίδια για σερφ .", "I can drive my Toyota Element when I 'm going to go on that surfing trip .", "Puedo manejar un Toyota Element cuando voy a un viaje de surfing .", "Je prends ma Toyota Element quand je vais faire du surf .", "אני יכולה לנהוג בטנדר טויוטה שלי כדי לטייל ,", "Vezethetem a Toyota Element-emet , ha szörfözni megyek .", "E guidare una Toyota Element quando vado in giro col surf .", "サーフィンなら 大きなエレメントにも乗れます", "서핑을 갈 때에는 Toyota Element를 탈 수 있습니다 .", "Ik rijdt met mijn Toyota Element als ik ga surfen .", "Kiedy jadę poserfować , mogę pojechać swoją Toyotą Element .", "Posso dirigir um Toyota Element quando for surfar .", "Pot conduce Toyota Element când merg în excursia de surfing .", "Я могу сесть за руль Toyota Element , когда я собираюсь поехать куда-нибудь , чтобы позаниматься серфингом .", "Mogu da vozim moju Tojotu Element kada idem na putovanje zbog surfovanja .", "Surf yapmaya gideceğim zaman Toyota Element rezerve edebilirim .", "也可以换一台丰田Element去海边冲浪 。", "我要去衝浪時 ， 我就開Toyota Element 。" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "والأمر الآخر المهم هو في اعتقادي أنه أعلى مقام لملكية السيارة .", "Другото забележително нещо е , че според мен това е най-високият статус на притежаване на автомобил .", "Und bemerkenswert ist auch , dass das wohl der höchste Status von Auto-Besitztum ist .", "Και ένα άλλο αξιοσημείωτο είναι ότι προσφέρει , το ύψιστο αίσθημα ιδιοκτησίας .", "And the other remarkable thing is it 's , I think , the highest status of car ownership .", "La otra cuestión fundamental es que pienso que es la mejor forma para poseer un vehículo .", "En plus , c' est la forme de propriété la plus privilégiée .", "והכי חשוב , לדעתי זה הסטטוס הכי גבוה של בעלות על רכב :", "És a másik fontos dolog az , hogy szerintem ez az autó-birtoklásnak a legmagasabb foka .", "E l' altra cosa degna di nota , trovo , é che eleva al massimo lo status del guidatore .", "さらに 車を所有するという観点からも最善の選択です", "그리고 또 하나 대단한 점은 그것이 자동차 소유의 가장 이상적인 형태라는 것입니다 .", "Het andere opmerkelijke : het is , denk ik , de hoogste status van autobezit .", "Inna rzecz godna uwagi to , że jak sądzę , jest to najwyższa forma posiadania samochodu .", "E a outra coisa notável é que eu acho que este é o mais alto status em ser proprietário de um automóvel .", "Un aspect remarcabil , e cel mai bun statut ca proprietar de maşini .", "Также еще одна интересная особенность , я думаю , в повышении статуса владельцев автомобилей .", "Još jedna izvanredna stvar je najviši status posedovanja automobila .", "Ve bence bir diğer dikkat çekici şey ise , araba sahibi olmanın en iyi hali budur .", "值得一提的是 ， 我认为这才是拥有车子的最高境界 。", "我認為最棒的事是我對車子有絕對的自主權 ，" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "ليس فقط لابد لي من أسطول سيارات متاحة لي في سبع مدن في محتلف أنحاء العالم التي يمكنني الحصول عليها بأدنى طلب ، لكن قدرة الله لا تسمح بأن أحافظ عليها دائما أو التعامل مع الصيانة أو لدي أي شيء بفعله حيال ذلك .", "Не само имам цяла флота коли на разположение в седем града по света изцяло на мое разположение , без изобщо да се притеснявам , че трябва да ги поддържам или да се занимавам с ремонти или каквото и да е .", "Ich habe nicht nur eine Flotte von Autos zur Verfügung , und zwar in sieben Städten rund um die Welt , die mir mit einem einfachen Anruf zur Verfügung stehen , sondern es steht ausser Frage , dass ich mich niemals um den Unterhalt oder irgendeine Reparatur kümmern muss .", "Όχι μόνο έχω έναν στόλο αυτοκινήτων διαθέσιμο σε 7 πόλεις στον κόσμο που μπορώ να χρησιμοποιήσω όποτε θελήσω , αλλά που , Θεός φυλάξοι , δεν θα το επισκευάσω ποτέ η θα έχω καμία σχέση με την συντήρηση και ό , τι άλλο .", "Not only do I have a fleet of cars available to me in seven cities around the world that I can have at my beck and call , but heaven forbid I would ever maintain or deal with the repair or have anything to do with it .", "No solamente tengo una flota de automóviles disponible en siete ciudades del mundo que puedo tener a mi entera disposición , pero que de ninguna manera tengo que mantener o reparar ni nada relacionado con esto .", "J' ai une flotte de voitures dans sept villes de par le monde , dont je dispose comme je veux , et il est hors de question que je m' occupe d' entretien ou de réparations , ou tout ce qui va avec .", "לא רק שעומד לרשותי צי מכוניות בשבע ערים בעולם , שיכול לעמוד לרשותי לפי דרישה , אלא גם שאין מה לדבר על התעסקות בטיפולים או בתיקונים או משהו כזה .", "Nemcsak mert egy flottányi autóm elérhető a világ hét városában , de csak egy hívásomba kerül , és isten ments , hogy valaha is foglalkoznom kelljen a javításával , vagy bármit is kelljen kezdenem vele .", "Non solo ha al suo servizio una flotta di macchine disponibili in sette città del mondo , Non solo ha al suo servizio una flotta di macchine disponibili in sette città del mondo , ma può dimenticarsi della manutenzione , delle riparazioni , di tutto. ma può dimenticarsi della manutenzione , delle riparazioni , di tutto .", "世界の７都市で さまざまな車種を 自由に利用できるうえに メンテナンスの必要はゼロ 修理は不要 何の道具も必要ありません", "전 세계 일곱 곳의 도시에 내가 탈 수 있는 자동차가 있을 뿐만 아니라 내가 필요할 때에 언제든지 이용할 수 있습니다 . 게다가 유지보수나 수리와 관련된 그 어떤 것도 신경쓸 필요가 없습니다 .", "Ik beschik op afroep over een vloot van auto ' s in zeven steden over de hele wereld , Ik beschik op afroep over een vloot van auto ' s in zeven steden over de hele wereld , maar god verhoede dat ik ooit weer te maken krijg met onderhoud of een reparatie of iets dergelijks .", "Nie dość , że mam do swojej dyspozycji flotę pojazdów w siedmiu miastach w różnych miejscach globu , to jeszcze mogę je mieć na każde zawołanie , ale , broń Boże , żebym musiała zajmować się konserwacją , naprawami , czy czymkolwiek , co się z tym wiąże .", "Eu não apenas tenho uma frota de carros à minha disposição em sete cidades do mundo que eu posso ter à minha inteira disposição , mas , Deus me livre , eu jamais manteria ou lidaria com o conserto ou teria nada a ver com isso .", "Nu numai că am o flotă de automobile la dispoziţie în 7 oraşe din lume pe care le pot avea la dispozitie , dar doamne fereşte să întreţin sau să am de-a face cu reparaţiile .", "У меня не только парк автомобилей , в семи городах мира , в моем полном распоряжении , но не дай Бог мне когда-нибудь делать ремонт или всё , что с ним связано .", "Ne samo da posedujem vozni park automobila meni dostupnih u sedam gradova širom sveta uvek spremnih kad god poželim , ali ne daj Bože da ću ja ikada održavati ili se baviti popravkama ili imati bilo kakve veze sa tim .", "Bu sadece arkama yaslanıp aradığımda ulaştığım , dünyadaki 7 şehirde binlerce arabaya sahip olmak demek değil , bakım yaptırmak , Allah korusun arıza , tamir vs. gibi şeylerle de uğraşmayacağım demek oluyor .", "只需要一个招手或者是一通电话 ， 我就可以在全球的七个城市里任意使用我想要的车子 ， 而且不需要担心车子的维护和维修 ， 或者之类的事情 。", "我不只有一整個車隊可以選擇 ， 還可以在七個國家裡 ， 招之即來 ， 揮之即去 ， 完全不用去想車子的維修 或保養等相關事情 。" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "إنها مثل السيارة التي تريدها دائما ، وأن والدتك قالت أنك لم تتمكن من الحصول عليها .", "Нещо като колата , която винаги си искал , но майка ти е казвала , че не можеш да имаш .", "Es ist das Auto , dass Sie immer haben wollten und von dem Ihre Mutter sagte , es gebe es nicht .", "Είναι σαν το αυτοκίνητο που πάντα θέλατε , αλλά η μαμά σας δεν σας άφηνε να πάρετε .", "It 's like the car that you always wanted that your mom said that you couldn 't have .", "Es como el auto que siempre quisiste tener , y que tu mamá te dijo que no podías .", "C' est la voiture qu' on a toujours voulue , que maman nous a dit qu' on ne pouvait pas avoir .", "זו כמו המכונית שתמיד רציתם , ואמא אמרה לכם שלא תהיה לכם .", "Ez az az autó , amit mindigis akartál , amire az anyukád azt mondta , hogy nem lehet .", "È come la macchina che hai sempre voluto e la mamma ti diceva che non potevi avere .", "あり得ないと思われていた理想の車みたいなものです", "이는 내가 항상 원했지만 어머니께서 가질 수 없다고 말씀하시던 자동차입니다 .", "Het is als de auto die je altijd wilde , maar niet kreeg van je moeder .", "To jak samochód , o którym marzyłaś , a mama powiedziała , że nie możesz go dostać .", "É como o carro que você sempre quis , que sua mãe disse que você não poderia ter .", "E ca maşina pe care mereu ţi-ai dorit-o , pe care mama spunea că n-o poţi avea .", "Это похоже машину , о которой вы всегда мечтали , но ваша мама говорит , что у вас такой никогда не будет .", "To je kao automobil koji ste oduvek želeli za koji vam je mama rekla da ne možete da ga imate .", "Annenin sana hiç bir zaman sahip olamazsın dediği arabaya sahip olmak gibi bir şey .", "这些车子都是那些你梦寐以求的 ， 但你妈妈反对你拥有的 。", "你可以駕駛你夢寐以求的車子 ， 就是那種你媽說你不能開的車子 ，" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "لقد حصلت على جميع الأشياء الجيدة ولا شيء سيء .", "Взимам всичко от най-хубавото и нищо от лошото .", "Man bekommt alles Gute und nichts vom Schlechten .", "Παίρνω όλα τα καλά και τίποτα από τα κακά .", "I get all the good stuff and none of the bad .", "Tengo todo las cosas buenas y ninguna de las malas .", "J' ai tous les avantages , sans les inconvénients .", "אני זוכה בכל היתרונות ואין שום חסרונות .", "Az összes jó vele jár , a rossz pedig nem .", "Prendo tutto il buono e niente del cattivo .", "いいとこばかりで悪いところは一切ない", "모든 좋은 점들을 가지고 있으며 나쁜 점은 없습니다 .", "Ik heb alleen de lusten , maar niet de lasten .", "Dla mnie ma to same zalety , żadnych wad .", "Eu fico com todas as coisas boas e nada das ruins .", "Am toate avantajele şi nimic din ce-i rău .", "Я извлекаю из всего этого только пользу , и не имею проблем .", "Ja dobijam sve dobre stvari bez ijedne loše .", "Güzelliklerine sahip oluyorsunuz , kötü yanlarına değil .", "我享受了所有的好处 ， 而无后顾之忧 。", "我公司裡的車子都是好的 ， 任君挑選 。" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "فما هي النتيجة الإجتماعية لهذا ؟", "Какъв е социалният резултат от всичко това ?", "Was ist also das soziale Resultat davon ?", "Οπότε ποιό είναι το κοινωνικό όφελος αυτού ;", "So , what is the social result of this ?", "Entonces , ¿ cuál es resultado social de esto ?", "Quel est le résultat social de cela ?", "מה התוצאה של זה מבחינה חברתית ?", "És mi a társadalmi eredménye ?", "Quali sono le conseguenze sociali di tutto questo ?", "ではZipcarは社会にどんな影響を与えたのでしょうか ？", "그렇다면 이 서비스의 사회적 결과는 무엇일까요 ?", "Wat is het sociale resultaat hiervan ?", "A jaki jest tego skutek społeczny ?", "Então , qual é o resultado social disto ?", "Deci care e rezultatul social al acestui lucru ?", "Итак , каков же социальный результат всего этого ?", "Dakle , koji je društveni rezultat ovoga ?", "Bunun sosyal sonuçları neler ?", "那么社会对这个事情是如何反馈的呢 ？", "這會對社會造成什麼影響 ？" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "النتيجة الإجتماعية هي أن " " الزيبكار " " لديها 100,000 عضوا يقودون 3,000 سيارة تقف في 3,000 مكانا لوقوف للسيارات .", "Социалният резултат е , че днес ЗипКар има 100 000 членове каращи 3000 коли , паркирани на 3000 парко-места .", "Es ist dass ZipCar heute 100.000 Mitglieder hat , die 3000 Autos fahren , die auf 3000 Parkplätzen stehen .", "Το κοινωνικό όφελος λοιπόν , είναι ότι σήμερα η Zipcar έχει 100.000 μέλη που οδηγούν 3.000 αυτοκίνητα παρκαρισμένα σε 3000 θέσεις στάθμευσης .", "The social result is that today 's Zipcar has 100,000 members driving 3,000 cars parked in 3,000 parking spaces .", "El resultado social es que ZipCar cuenta con 100,000 miembros manejando 3,000 automóviles estacionados en 3,000 lugares de estacionamiento .", "Aujourd' hui , Zipcar a 100 000 membres conduisant 3000 voitures , garées sur 3000 places de stationnement .", "מבחינה חברתית יש ב " " זיפקאר " " 100,000 חברים שנוהגים ב-3,000 כלי-רכב שחונים ב-3,000 מקומות חניה .", "A társadalmi eredménye , hogy a ZipCarnak 100.000 tagja van 3000 autóval 3000 parkolóhelyen .", "La ZipCar , oggi , ha 100000 membri che guidano 3000 macchine parcheggiate in 3000 spazi .", "Zipcarでは現在 10万人の会員が ３千か所に配備された３千台の車を利用しています", "사회적 결과는 바로 , Zipcar의 10만 회원이 3천곳의 주차장에 주차되어 있는 3천대의 차량을 이용한다는 것입니다 .", "Zipcar heeft nu 100.000 leden die in 3.000 auto ' s rijden , geparkeerd in 3.000 parkeerplaatsen .", "Skutek społeczny jest taki , że dziś ZipCar ma 100 000 członków jeżdżących 3000 samochodami , korzystających z 3000 miejsc parkingowych .", "O resultado social é que atualmente a ZipCar tem 100.000 membros dirigindo 3.000 carros estacionados em 3.000 vagas .", "Rezultatul social e că azi ZipCar are 100.000 de membri care conduc 3000 de maşini parcate în 3000 de spaţii de parcare .", "Социальный результат таков : сегодня в Zipcar 100000 членов , за рулем 3000 машин , припаркованных на 3000 автостоянок .", "Društveni rezultat je da danas Zipkar ima 100 hiljada članova koji koriste 3000 automobila parkiranih na 3000 parking mesta .", "Zipcar ' ın şu an 100,000 üyeye sahip olması bunun bir sosyal sonucu . Bu üyeler şu anda 3,000 arabayı kullanıyor ve 3,000 ' i de park halinde .", "事实是 ， ZipCar已经拥有10万多会员 ， 他们拥有停放在3000个停车场里的3000辆汽车 。", "現在ZipCar有十萬個會員 ， 有三千台車子停在三千個停車位裡 ，" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "بدلا من قيادة 12,000 ميلا في السنة ، وهو المتوسط لما يقوم به سكان المدينة ، أنهم يقودون 500 ميلا في السنة . هل هم سعداء .", "Вместо да шофират 12,000 мили на година , като средностатистическия градски жител , шофират 500 мили на година . Щастливи ли са ?", "Anstatt 20.000 km im Jahr zu fahren , wie es der durchschnittliche Stadtbewohner tut , fahren sie 800 km im Jahr . Sind sie glücklich ?", "Αντί των 19.000χλμ το χρόνο που ο μέσος κάτοικος πόλης οδηγεί , αυτοί ταξιδεύουν 800 χλμ το χρόνο . Είναι ευτυχισμένοι ;", "Instead of driving 12,000 miles a year , which is what the average city dweller does , they drive 500 miles a year . Are they happy ?", "En lugar de conducir 20,000 kilómetros por año , que es el promedio que un habitante en la ciudad maneja , ellos conducen 800 kilómetros anuales . ¿ Ellos están contentos ?", "Au lieu de conduire 20 000 km par an ( la moyenne pour les citadins ) , ils conduisent 800 km par an . Sont-ils satisfaits ?", "במקום לנהוג 20,000 ק " " מ בשנה , הממוצע של הנהג העירוני , הוא נוהג 800 ק " " מ בשנה . האם הנהגים מרוצים ?", "Ahelyett , hogy évi 12.000 mérföldet vezetnék , amit egy átlagos városi vezető tesz , csak 500 mérföldet vezetnek . És boldogok ?", "Invece di guidare 12000 miglia all' anno , che é la media di chi abita in città , guidano 500 miglia all' anno . Sono contenti ?", "都会の人は１年で 平均１万２千マイル運転しますが Zipcar利用者は500マイル それで満足なのでしょうか ？", "그들은 일년에 12,000마일을 운전하는 평균 도시 생활자와는 달리 일년에 500마일만을 운전합니다 . 그들이 행복하냐구요 ?", "In plaats van de 19.300 km per jaar , die de gemiddelde stadbewoner rijdt , rijden ze nu maar 800 km per jaar . Zijn ze gelukkig ?", "Zamiast przejechać 20 000 km rocznie , a tyle przejeżdża przeciętny mieszkaniec miasta , jeżdżą 800 km rocznie . Czy są szczęśliwi ?", "Em vez de dirigir 19 mil km por ano , que é a média de um morador da cidade , eles dirigem 800 km por ano . Eles estão contentes ?", "În loc să conducă aproape 20.000km pe an , cât face în medie un orăşean , ei conduc 800 km pe an . Sunt mulțumiți ?", "Вместо того , чтобы проехать 12000 миль за год , как делает среднестатистический горожанин , они делают пробег 500 миль в год . Счастливы ли они ?", "Umesto da vozite 20 hiljada kilometara godišnje , koliko prosečni stanovnik pređe , oni voze 800 kilometara godišnje . Da li su srećni ?", "Şehir sakinleri yılda 12,000 mil yol katedeceklerine , sadece 500 mil katediyorlar . Peki mutlular mı ?", "现如今平均每一个城市居民驾车的行驶里程达每年1万2千公里 ， 而ZipCar会员的平均行驶里程仅为每年500公里 ， 他们能不高兴吗 ？", "平均每台每年的駕駛哩程約為八百公里 ， 而一般都市居民 車子哩程數每年是二萬公里 ， 他們會開心嗎 ？" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "لقد تضاعف حجم الشركة منذ أن قمت بتأسيسها ، أو أكبر .", "Компанията си удвои размерите от създаването си , дори и повече .", "Das Unternehmen hat sich seit der Gründung jedes Jahr mindestens verdoppelt in der Grösse .", "Η εταιρία έχει γίνει διπλάσια από τότε που την ίδρυσα , ίσως και περισσότερο .", "The company has been doubling in size ever since I founded it , or greater .", "La compañía se duplica en tamaño cada año desde que la fundé , o aún mas .", "La société double de taille chaque année depuis que je l' ai fondée , au moins .", "החברה הכפילה את גודלה מאז שייסדתי אותה , ואולי יותר .", "A cég duplájára nőtt az alapítása óta , vagy még nagyobbra .", "L' azienda é raddoppiata ogni anno da quando l' ho fondata , o anche di più .", "会社の規模は 設立当時の２倍以上に成長しました", "제가 Zipcar를 설립한 이후로 회사는 매년 두배 또는 그 이상 성장하였습니다 .", "Het bedrijf is meer dan verdubbeld in omvang sinds de oprichting .", "Odkąd ją założyłam , firma rozrosła się co najmniej dwukrotnie , i wciąż się rozrasta .", "A empresa dobrou de tamanho desde que a fundei , ou mais .", "Compania s-a dublat ca dimensiune de când am fondat-o , poate şi mai bine .", "Компания увеличилась вдвое , с тех пор , как я основала ее , или даже больше .", "Kompanija se dvostruko uvećala od kada sam je osnovala , čak i više .", "Şirketi kurduğumdan beri kendini sürekli ikiye katlıyor . Ya da daha fazlası .", "自从公司创办以来 ， 其规模已经翻了一番 ， 甚至更多 。", "自從公司創立後 ， 規模已成長了二倍以上 ，" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "الناس يعشقون الشركة وأنها أفضل ، أتعرف ؟ إنهم يحبونها .", "Хората обожават компанията и нещо повече , харесват я .", "Die Menschen lieben die Firma und das ist besser , wissen Sie ? Sie mögen es .", "Οι άνθρωποι λατρεύουν αυτή την εταιρία . Και είναι καλύτερα , ξέρετε ; Τους αρέσει .", "People adore the company . And it 's better , you know ? They like it .", "La gente adora la compañía y aún más , ¿ Saben ? Les gusta .", "Les gens adorent la société . C' est une meilleure solution pour eux ! Ca leur plaît .", "אנשים מתים על החברה , וזה פתרון טוב יותר ; ידעתם ? הם אוהבים אותה .", "Az emberek imádják a céget , és ez jó , tudják ? Szeretik .", "Alla gente piace questa azienda . La ama .", "Zipcarは世間に受け入れられていますし 愛されてもいます", "사람들은 저희 회사를 흠모하며 더 나아가서 저희 회사를 좋아합니다 .", "Mensen aanbidden het bedrijf . En nog beter : ze vinden het leuk .", "Ludzie uwielbiają tę firmę , a nawet więcej , wiecie ? Lubią ją .", "As pessoas adoram a empresa e é melhor , Sabe ? Eles gostam .", "Oamenii adoră compania . E mai bine . Le place .", "Люди обожают компанию . Знаете , она становится лучше ! Они любят ее .", "Ljudi obožavaju kompaniju . I to je bolje , zar ne ? Njima se to sviđa .", "İnsanlar bu şirkete bayılıyorlar ve bu çok iyi . Ve biliyor musunuz ? Bunu seviyorlar .", "人们喜欢这个公司 ， 公司就会发展得越来越好 。 人们很喜欢它 。", "大家都很喜歡我們 ， 更棒的是 ， 他們愛死了我們的服務 。" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "كيف إذا تراجعت المسافة التي يقطعها الناس من 12,000 ميلا في السنة إلى 500 ميلا ؟", "Как така хората минават от 12,000 мили на година на 500 мили ?", "Wie kommt es also , dass die Leute 800 statt 20.000 km im Jahr fahren ?", "Οπότε , λοιπόν , πως αυτοί οι άνθρωποι πήγαν από τα 19000 χλμ στα 800 ;", "So , how is it that people went from the 12,000 miles a year to 500 miles ?", "Entonces , ¿ cómo es que la gente disminuyó de 20,000 a 800 kilómetros por año ?", "Pourquoi les gens sont-ils passés de 20 000 km par an à 800 km ?", "אז איך קרה שאנשים עברו מ-20,000 ק " " מ בשנה ל-800 ?", "Hogy is lehet , hogy az évi 12.000 mérföld 500-ra csökken ?", "Ma come hanno fatto a passare da 12000 miglia a 500 miglia all' anno ?", "年間１万２千マイルから500マイルにできた理由 それは", "그럼 어떻게 사람들이 운전하는 거리가 년 12,000마일에서 500마일로 줄어들 수 있었을까요 ?", "Waarom verminderde het autogebruik van 19.300 km per jaar naar 800 km ?", "Jak to jest , że ludzie zeszli z 20 000 km rocznie do 800 km ?", "Então , como é que as pessoas foram de 19 mil km por ano pra 800 km ?", "Cum au scăzut oamenii de la 20.000 km pe an la 800 km ?", "Итак , как же получается , что люди проезжают не 12000 миль в год , а всего лишь 500 миль ?", "Dakle , kako su ljudi došli sa 20 hiljada kilometara godišnje na 800 kilometara ?", "Peki , bu insanlar yılda 12,000 mil yapacakları yerde nasıl olur da 500 mil yapıyorlar ?", "但是 ， 一个人是如何将他的平均行驶里程由一年1万2千公里降到只有500公里的呢 ？", "為什麼開車的哩程數 ， 會從二萬公里降到八百公里呢 ？" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "إنه لأنهم قالوا ، إنها ما بين 8 - 10 دولارات في الساعة و 65 دولارا في اليوم .", "Защото си казват , че тарифата е от 8 до 10 долара на час и 65 долара на ден .", "Es ist , weil es 8 bis 10 Dollar pro Stunde und 65 Dollar am Tag kostet .", "Είναι επειδή είπαν , " " Κοστίζει 8 με 10 δολάρια η ώρα , και 65 η ημέρα .", "It 's because they said , " " It 's eight to 10 dollars an hour and 65 dollars a day .", "Es porque ellos pensaron , es entre 8 y 10 dólares la hora o 65 dólares por todo el día .", "Parce que conduire coûte de 8 à 10 $ par heure , ou 65 $ par jour .", "הם אמרו , זה יוצא 8-10 דולר לשעה ו-65 דולר ליום .", "Mert azt mondták az emberek , hogy 8-10 dollár óránként , és 65 dollár egy napra .", "È perché , dicono , costa dagli 8 ai 10 $ l' ora e 65 $ al giorno .", "１時間８ドルから10ドル １日65ドルという価格にあります", "왜냐하면 비용이 한 시간에 8에서 10달러이고 , 하루에 65달러에 불과하기 때문입니다 .", "Omdat ze beseften dat het 8 tot 10 dollar per uur en 65 dollar per dag kost .", "Ponieważ zobaczyli , że to 8 do 10 dolarów za godzinę , a 65 dolarów za dzień .", "É porque elas disseram ... São de 8 a 10 dólares por hora e 65 por dia .", "Și-au spus , costă 8-10 dolari pe oră şi 65 de dolari pe zi .", "Это потому , что они говорили себе : " " Это обойдется мне от восьми до десяти долларов в час и 65 долларов в день .", "To je zato što kažu : „ To je 8 – 10 dolara po satu i 66 dolara dnevno .", "Bunun sebebi ücretler , " " Saati 8-10 dolar ve günlüğü ise 65 dolar .", "据他们所讲 ， 这是因为一台车一小时的费用为8到10美元 ， 一天则为65美元 。", "因為大家都會計算 ， 租一個小時要8 ~ 10元 ， 一天是65元 ，" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "في حالة أنني سأذهب لأشتري بعض آيسكريم ، هل حقا أنا أرغب في إنفاق 8 دولارات لأشتري الآيسكريم ؟ أو ربما سأفعله دون ذلك ؟", "Ако ще ходя да си купувам сладолед , наистина ли искам да похарча 8 долара , за да отида да си купя сладолед ? Или ще мина без сладолед ?", "Wenn ich nur kurz Eis holen will , will ich wirklich 8 Dollar dafür ausgeben , Eis zu kaufen ? Oder geht es vielleicht auch ohne ?", "Αν πάω να αγοράσω παγωτό , στ ' αλήθεια θέλω να δώσω 8 δολάρια για παγωτό ; Η μήπως μπορώ χωρίς αυτό ;", "If I 'm going to go buy some ice cream , do I really want to spend eight dollars to go buy the ice cream ? Or maybe I 'll do without .", "Si voy a ir a comprar un helado , ¿ estoy dispuesto a gastar 8 dólares para ir a comprar el helado ? ¿ O puedo vivir sin él ?", "Si je vais acheter de la glace , vais-je dépenser 8 $ pour y aller ? Je peux peut-être m' en passer .", "אם אני נוסע לקנות גלידה , אני באמת רוצה להוציא על זה 8 דולר ? לא כדאי לי .", "Ha elmegyek egy jégkrémért , tényleg 8 dollárt akarok rá költeni ? Vagy elleszek nélküle ?", "Se vado a comprare un gelato , vorrò davvero spendere 8 $ per un gelato ? O potrei farne a meno ?", "アイスクリームを買いに行くのに ８ドル出して買いに行くべきか 我慢するか", "만일 아이스크림을 사러 가야 한다면 이렇게 생각합니다 . 내가 정말 아이스크림을 사러가기 위해 8달러를 지불하고 싶은가 ? 아니면 그낭 참을까 ?", "Als ik een ijsje ga kopen , wil ik dan echt acht dollar besteden aan vervoer ? Misschien kan ik ook zonder .", "Jeśli mam iść kupić lody , czy naprawdę chcę wydać 8 dolarów , żeby pójść po lody ? Czy może się bez nich obejdę ?", "Se vou comprar sorvete , será que eu realmente quero gastar 8 dólares para comprar sorvete ? Ou talvez possa passar sem ele ?", "Dacă merg să-mi cumpăr îngheţată , chiar vreau să cheltuiesc 8 dolari să-mi cumpăr îngheţată ? Sau mai bine mă lipsesc ?", "Если я захочу купить мороженого , захочу ли я потратить 8 долларов , чтобы съезить его купить ? Или , может , я обойдусь .", "Ako bih išao da kupim sladoled , da li stvarno želim da potrošim 8 dolara da idem da kupim sladoled ? Ili ću možda bez toga .", "Eğer dondurma almaya gideceksem , sadece bir dondurma için 8 dolar vermeyi ister miyim ? Ya arabasız giderim ,", "如果我想去买冰激凌 ， 我会愿意再花费额外8美元的费用吗 ？ 或者有什么方法省掉这8美元 ？", "若只是出去買個冰淇淋 ， 我幹嘛要花8塊錢去買個冰淇淋 ？ 或者不要開車去 ？" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "ربما يمكنني شراء الآيسكريم عندما أفعل بعض المهام الأخرى . لذا يستجيب لها الناس بسرعة جدا ، للأسعار .", "Може би ще си купя сладоледа , докато пътувам за другаде . И таха хората се адаптират много бързо към идеята и към цените .", "Vielleicht hätte ich Eis gekauft , als ich meine übrigen Einkäufe erledigt habe . Die Menschen reagieren wirklich sehr schnell auf die Preise .", "Ίσως αγοράσω παγωτό σε συνδυασμό με άλλες υποχρεώσεις . " " Οι άνθρωποι λοιπόν ανταποκρίνονται πολύ γρήγορα σ ' αυτό . Στην τιμολόγηση .", "Maybe I would have bought the ice cream when I did some other errand . " " So , people really respond very quickly to it , to prices .", "Probablemente hubiera comprado el helado junto con otros encargos . La gente responde muy rápido a esto , a los precios .", "J' aurais pu acheter la glace quand je faisais une autre course . Les gens réagissent très vite aux prix .", "אולי כדאי לי לקנות את הגלידה בנסיעה אחרת . כך שאנשים מגיבים מהר מאד לעניין המחירים .", "Talán akkor kellett volna megvenni , amikor egyébként is úton voltam . Az emberek tehát nagyon gyorsan reagálnak az árra .", "Non sarà meglio prenderlo durante un ’ altra commissione ? Le persone , dunque , rispondono molto in fretta ai prezzi .", "それより何か他の用事のついでに買ったほうがいい このように人は価格に敏感に反応します", "다른 일을 보면서 아이스크림을 사두었으면 좋았을껄이라고 생각합니다 . 따라서 사람들은 가격에 매우 민첩하게 반응합니다 .", "Misschien breng ik het ijsje mee als ik voor andere zaken op pad ga . " " Mensen reageren echt heel snel op prijzen .", "Może kupiłabym te lody przy okazji załatwiania jakiś innych spraw . Więc ludzie naprawdę bardzo szybko reagują na to , na ceny .", "Talvez eu tivesse comprado o sorvete quando eu fiz outros passeios . Então , pessoas realmente respondem muito rapidamente a isto , aos preços .", "Mai bine cumpăram îngheţata când aveam şi alt drum . Oamenii răspund foarte repede la prețuri .", "Может , я купила бы мороженое вместе с другими покупками . " " Люди быстро реагируют на цены .", "Možda ću kupiti sladoled kada idem nešto drugo da radim . ” Dakle , ljudi stvarno veoma brzo reaguju na to , na cene .", "Ya da başka bir iş için dışarı çıktığımda alırım . " " İnsanlar , fiyatları düşünerek farklı davranmaya başladılar .", "也许我会在我处理其他杂事的时候顺便购买冰激凌 。 依据其所付出的成本 ， 人们可以快速的衡量并做出决定 。", "又或者在出去辦事的時候再順便買就好 ？ 消費者對於價格是很敏感的 。" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "والنقطة الأخيرة التي أود وضعها هي ، أن عالم " " الزبيكار " " ليس ممكنا دون التقنية .", "Последното нещо , което искам да подчертая , е че ЗипКар никога не би било възможно без технологията .", "Und was ich noch betonen möchte ist , ZipCar wäre niemals möglich ohne die Technologie .", "Και κάτι τελευταίο που θα ήθελα να πω είναι ότι η Zipcar δεν θα υπήρχε χωρίς την τεχνολογία .", "And the last point I want to make is Zipcar would never be possible without technology .", "El último punto que quiero comentar es que ZipCar no sería posible sin tecnología .", "Pour finir sur Zipcar , la société n' aurait jamais été possible sans technologie .", "ולבסוף , " " זיפקאר " " לא היתה מתאפשרת לולא הטכנולוגיה .", "A ZipCar egyébként sosem működhetne vezeték nélküli technológia nélkül .", "Infine , il servizio non sarebbe possibile senza tecnologia .", "さらに Zipcarの実現にはテクノロジーが不可欠でした", "그리고 마지막으로 , Zipcar는 기술력이 없이는 불가능했을 것입니다 .", "Mijn laatste punt : Zipcar zou nooit mogelijk zijn zonder technologie .", "I ostatnia kwestia jaką chciałabym poruszyć , to że ZipCar nie byłby nigdy możliwy bez technologii .", "E meu último ponto é mostrar que o ZipCar não seria possível sem tecnologia .", "Ultimul lucru pe care vreau să-l subliniez , ZipCar nu ar fi posibil fără tehnologie .", "И ещё хочу сказать , что функционирование Zipcar было бы невозможно без технологий .", "Poslednja stavka koju želim da pomenem je da Zipkar nikada ne bi bio moguć bez tehnologije .", "Belirtmek istediğim son nokta ise , teknoloji olmadan Zipcar gerçekleşemezdi .", "最后 ， 我想说的是 ， 没有技术作后盾 ， ZipCar是根本行不通的 。", "最後我要提的是 ， 沒有科技的協助 ， 就沒有ZipCar ，" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "إنها تتطلب بأن تكون عاديا تماما ، وأنها تستغرق 30 ثانية لإستئجارها . — لحجز سيارة ، الحصول عليها ، قيادتها .", "Трябваше да бъде напълно тривиално , да отнема не повече от 30 секунди да наемеш - резервираш кола , да я вземеш и да караш .", "Es war notwendig , dass es ganz trivial ist , in 30 Sekunden ein Auto zu mieten – es zu reservieren , es zu holen und zu fahren .", "Χρειαζόταν να είναι πανεύκολο : Να χρειάζεται 30 δευτερόλεπτα για να κάνεις κράτηση για ένα αμάξι , να πας να το πάρεις και να το οδηγήσεις .", "It required that it was completely trivial : that it takes 30 seconds to reserve a car , go get it , drive it .", "Era fundamental que fuera un proceso trivial , que tomara 30 segundos rentar — reservar un automóvil , ir por él , manejarlo .", "Il fallait que ce soit facile , que ça prenne 30 secondes pour louer , pour réserver une voiture , aller la chercher , et la conduire .", "היה חשוב שיהיה פשוט וקל לשכור תוך 30 שניות — להזמין רכב , לקחת אותו , לנהוג בו .", "Az kell hozzá , hogy teljesen triviális legyen a használata , hogy 30 másodpercbe kerüljön kibérelni , lefoglalni egy autót , elmenni érte , és vezetni .", "La tecnologia doveva essere completamente efficiente . Ci vogliono 30 secondi per noleggiarla , prenotarla , andarla a prendere , guidarla ,", "30秒間で予約し 駐車場へ行き 利用する そういった手軽さが必要でした", "가장 중요한 것은 차를 예약하고 , 가지러 가고 , 운전하는데 까지 30초가 걸리도록 하는 것이었습니다 .", "Het gebruik moest heel eenvoudig zijn : het duurt 30 seconden om een auto te reserveren , haal hem op , en rijden maar .", "Był wymóg , żeby to było całkiem proste , że wystarczy 30 sekund , żeby wypożyczyć — zarezerwować samochód , przejąć go , wsiąść w niego .", "Foi necessário que o processo fosse completamente trivial , que ele levasse 30 segundos para alugar ... para reservar o carro , ir pegá-lo e dirigí-lo .", "Trebuia să devina complet banal , să îţi ia 30 de secunde să închiriezi — să rezervi o maşină , să mergi s-o iei , s-o conduci .", "Необходимо , чтобы всё было максимально просто : 30 секунд чтобы забронировать машину , взять ее и сесть за руль .", "Bilo je neophodno da bude potpuno jednostavan : da bude potrebno 30 sekundi za rezervisanje automobila , otići do njega , voziti ga .", "Teknoloji olmasaydı , " " 30 saniyede arabayı rezerve et , al ve kullan " " biraz abes olurdu .", "ZipCar需要处理很多琐碎的事情 ， 因为人们希望在30秒内租到想要的车子 — — 从上报预定汽车开始 ， 到得到车子 ， 并驾车前往目的地 。", "我們要求的是快速的服務 ， 只要30秒就可以租車 ， 包括預約 、 取車 、 開走 。" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "وبالنسبة لي ، كمزودة خدمة ، لبس في استطاعتي أن أزودكم بسيارة لساعة من الزمن إذا كانت تكلفة الصفقة أي شيء .", "А аз като продавач на услуги , никога нямаше да мога да ви предоставя кола на час , ако цената на транзакцията бе висока .", "Und ich als Dienstleister wäre niemals in der Lage , Ihnen ein Auto für eine Stunde zur Verfügung zu stellen , wenn ich Transaktionskosten tragen müsste .", "Και για μένα , ως ένας πάροχος υπηρεσιών , Δε θα μπορούσα να σας παρέχω ένα αυτοκίνητο για μία ώρα αν υπήρχε κάποιο κόστος συναλλαγής .", "And for me , as a service provider , I would never be able to provide you a car for an hour if the transaction cost was anything .", "Y para mí , como proveedor de un servicio , No me hubiera sido posible rentar un automóvil por una hora si existiera un costo en esta operación .", "En tant que fournisseur de service , je ne pourrais jamais vous fournir une voiture pour une heure si le coût de transaction était important .", "ומבחינתי , כספקית שירות , לא הייתי יכולה לספק לכם רכב לשעה אחת ולא משנה מחיר העיסקה .", "És számomra , szolgáltatóként , sosem tudnék autót biztosítani egy órán belül , ha a tranzakció bármibe is kerülne .", "ed io , che ti fornisco il servizio , non potrei mai fornirti una macchina per un' ora sola , se ci fossero costi di transazione .", "サービス提供者の観点では 手続コストがかかり過ぎれば 時間単位では提供できませんから", "그리고 서비스를 제공하는 제 입장에서는 만약에 거래 비용이 조금이라도 들었다면 저는 차량을 한 시간 대여하는 것은 생각도 못했을 것입니다 .", "Ik zou je , als dienstverlener , nooit een auto voor een uur kunnen aanbieden als ik transactiekosten moest meetellen .", "A ja , jako dostawca usługi , nigdy nie byłabym w stanie zapewnić wam samochodu na godziny , gdyby istniały jakieś koszty transakcji .", "E pra mim , como um provedor de serviço , eu jamais seria capaz de lhes prover um carro por uma hora se tivesse algum custo de transação .", "În ce ma privește , ca furnizor al serviciului , nu aş fi capabilă să vă furnizez o maşină pentru o oră dacă ar exista cost de tranzacţie .", "А для меня , как для поставщика услуги , было бы невозможно дать вам машину на час , если операционные расходы были бы существенными .", "Ja , kao ponuđač usluga , nikada ne bih mogla da vam obezbedim automobil za jedan sat da je postojao trošak transakcije .", "Ve benim açımdan , servis sağlayıcısı olarak , işlem ücretini herhangi bir şey olsaydı , 1 saatte araba ayarlamak mümkün olmazdı .", "对于我 ， 作为一个服务提供商 ， 如果交易成本是很高 ， 我就不能在一个小时内给客户提供一辆汽车 。", "而對我們提供服務的人來說 ， 如果成本過高的話 ， 我根本不可能 只把車子出租一個小時 。" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "لهذا بدون التقنيات اللاسلكية ، فإن هذا كمفهوم ربما لا يحدث مطلقاً .", "Така че , без тези безжични технологии , тази идея никога не би се случила .", "Ohne diese ganze drahtlose Technologie könnte das als Konzept nicht funktionieren .", "Οπότε , χωρίς τις ασύρματες τεχνολογίες η συγκεκριμένη ιδέα , δε θα πραγματοποιούνταν .", "So , without these wireless technologies , this , as a concept , could never happen .", "Sin la tecnología inalámbrica , este concepto no hubiera sido posible .", "Donc sans technologies sans fil , ce concept n' était pas réalisable .", "בלי הטכנולוגיות האלחוטיות , הרעיון לא היה יוצא לפועל .", "Ezen vezeték nélküli technológiák nélkül ez az elképzelés sosem valósulhatott volna meg .", "Quindi senza queste tecnologie wireless , tutto questo non sarebbe mai avvenuto .", "ワイヤレス技術なしで このコンセプトは実現できません", "따라서 무선 기술이 없이는 이러한 개념은 절대 실현되지 못했을 것입니다 .", "Dus zonder deze draadloze technologieën , kon een concept als dit nooit slagen .", "Więc bez tych technologii bezprzewodowych , ten koncept nigdy nie mógłby się zdarzyć .", "Então , sem estas tecnologias sem fio , este é um conceito que jamais poderia existir .", "Fără aceste tehnologii wireless , acesta e un concept care nu s-ar fi putut concretiza .", "Без этих беспроводных технологий , эта идея не была бы воплощена .", "Dakle , bez ovih bežičnih tehnologija , ovo , kao koncept , nikada ne bi zaživelo .", "Kablosuz teknoloji olmadan , bu hiçbir zaman gerçekleşemezdi .", "因此 ， 正是得益于无线技术 ， ZipCar的概念才能实现 。", "假使沒有這些無線科技 ， 這個理念就無法成形 。" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "وهذا مثال آخر . هذه الشركة هي " " غولوكو " " ( Goloco ) . لقد دشنتها في ثلاثة أسابيع . وآمل أن تعمل في مجال مشاركة الركوب مثلما فعلتُ لمشاركة السيارة .", "Ето и друг пример . Компанията ГоЛоко . Пускам я на пазара след три седмици . Ннадявам се да направя за споделянето на пътуването това , което направих за споделянето на коли .", "Also , hier haben wir ein anderes Beispiel . Diese Firma hier ist GoLoco . Ich werde sie in drei Wochen eröffnen . Ich hoffe , dass ich damit fürs Mitfahren dasselbe tun kann wie fürs Car-Sharing .", "Υπάρχει λοιπόν άλλο ένα τέτοιο παράδειγμα . Η εταιρία ονομάζεται GoLoco — Θα την ξεκινήσω σε περίπου 3 βδομάδες — και ελπίζω να κάνω για τον συνεπιβατισμό ό , τι έκανα για τα κοινόχρηστα αυτοκίνητα .", "So , here 's another example . This company is GoLoco — I 'm launching it in about three weeks — and I hope to do for ridesharing what I did for car sharing .", "Tenemos otro ejemplo . Esta compañía es GoLoco . Voy a iniciar operaciones en tres semanas . Espero hacer en " " viajes-compartidos " " lo mismo que hice en " " autos-compartidos " " .", "Voici un autre exemple . La société s' appelle GoLoco . Je la lance dans trois semaines . J' espère faire pour le covoiturage ce que j' ai fait pour l' autopartage .", "הנה דוגמה נוספת . זאת חברת " " גולוקו " " . אני משיקה אותה בעוד שלושה שבועות . ואני מקווה לחולל בתחום שיתוף הנסיעות את מה שעשיתי", "Itt egy másik példa . A cég a GoLoco . 3 héten belül indítom el . És remélem az utazás-megosztás is olyan lesz , mint az autó-megosztás .", "Ecco un altro esempio . Questa azienda é GoLoco . La lancerò tra tre settimane . E spero di fare per il Ride sharing quello che ho fatto per il Car sharing .", "もう一つの例としてGoLocoという会社についてお話します ３週間後に始動する予定です Zipcarで実現したことを ライドシェアリング （ 相乗り ） の分野でも実現したいと思います", "여기에 또 하나의 예가 있습니다 . 이 회사는 GoLoco입니다 . 저는 이 서비스를 3주 후에 개시할 예정입니다 . 이 서비스를 통해서 제가 자동차 공유에 했던 일을 차 함께타기에도 하고 싶습니다 .", "Hier is nog een voorbeeld . Dit bedrijf is GoLoco — ik start het over ongeveer drie weken op — en ik hoop voor carpoolen hetzelfde te bereiken als bij het autodelen .", "Oto inny przykład . Ta firma to GoLoco . Otwieram ją za trzy tygodnie . I mam nadzieję , że dokonam dla klubu wspólnej jazdy tego samego , co zrobiłam dla klubu wypożyczalni samochodów .", "Então , este é um outro exemplo . Esta empresa é a GoLoco . Estou lançando em três semanas . E espero fazer para compartilhamento de viagem o que fiz para carros .", "Iata un alt exemplu . Această companie e GoLoco . O lansez în trei săptămâni . Sper să fac pentru împărţirea unei rute ceea ce am făcut pentru maşini .", "Итак , вот еще один пример . Это компания GoLoco - Я открываю ее через три недели - я надеюсь воплотить стратегию райдшеринга ( совместное пользование автомобилями ) , аналогичную каршерингу .", "Dakle , evo još jednog primera . To je kompanija GoLoco – pokrećem je za oko tri nedelje – i nadam se da ću za zajedničku vožnju uraditi ono što sam uradila za zajedničko korišćenje automobila .", "İşte size başka bir örnek : GoLoco şirketi — 3 haftaya kadar bu şirketi başlatıyorum — araba paylaşımı için yaptığım şeyi yolculuk paylaşımı için yapacağım .", "这里是另一个例子 ， GoLoco公司 。 我将会在3周内启动这个公司 。 我想把汽车共享的思路运用到座位共享上 。", "我舉另一個例子 ， 這是GoLoco公司 ， 將在三星期後上市 ， 我想延續汽車共享的概念來推廣汽車共乘 ，" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "هذا سيطبق لجميع السكان في مختلف أنحاء أمريكا .", "Това ще се отнася за всички хора в цяла Америка .", "Es wird Menschen in ganz Amerika zur Verfügung stehen .", "Αυτό θα αφορά όλη την Αμερική .", "This will apply to people across all of America .", "Esto será para toda la gente en los Estados Unidos .", "Ca concernera des personnes de toute l' Amérique .", "בשיתוף הרכבים . זה ישרת אנשים בכל אמריקה .", "Ez Amerika minden embere számára elérhető lesz .", "Sarà attivo in tutti gli Stati Uniti .", "アメリカ全土に共通して言えることですが", "이 서비스는 미국 전역에 있는 사람들에게 제공될 것입니다 .", "Dit zal gelden voor mensen in heel Amerika .", "Wszędzie w Ameryce ludzie będą mogli z tego skorzystać .", "Isso se aplicará para pessoas em todos os lugares dos EUA .", "Se va aplica oamenilor din întreaga Americă .", "Ей смогут воспользоваться люди по всей Америке .", "Ovo će se odnositi na ljude širom Amerike .", "Bu Amerika ' daki bütün insanlar için geçerli olacak .", "这将会是面向所有美国人民的服务 。", "並在全美國推廣這個業務 。" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "اليوم 75 % من الرحلات هي مركبات الفرد الواحد . حتى الآن 12 % من الرحلات للعمل حاليا هي سفر مجموعة من الناس في سيارة واحدة .", "Днес 75 процента от пътуванията са в самостоятелно заети коли . Въпреки това 12 процента от пътуванията са уговорки между хора с една кола , които се редуват да вземат другите всеки път .", "Heute fahren 75 % aller Fahrzeuge mit nur einem Passagier . Immerhin 12 % der Fahrten zur Arbeit sind bereits Fahrgemeinschaften .", "Σήμερα , 75 % των μετακινήσεών μας είναι με μονής πληρότητας οχήματα. μόλις 12 % των μετακινήσεων για τη δουλεία χρησιμοποιούν τον συνεπιβατισμό .", "Today , 75 percent of the trips are single-occupancy vehicles , yet 12 percent of trips to work are currently carpool .", "Actualmente el 75 por ciento de los viajes en automóvil son individuales . Y el 12 por ciento de los viajes al trabajo son en " " carpool " " .", "Actuellement , 75 % des trajets sont en véhicule à un seul occupant . Mais le covoiturage représente 12 % des trajets domicile - travail .", "היום , 75 % מהנסיעות הן של אדם יחיד ברכב . אבל 12 % מהנסיעות לעבודה הן בתורנות רכב-עבודה .", "Ma az utazások 75 % -ában egy autóban csak egy utas van . Az utazások mindössze 12 % -ában ülnek többen egy autóban .", "Nel 75 % dei viaggi , oggi , dentro la vettura c' è una sola persona . Tuttavia il 12 % dei viaggi al lavoro sono fatti da più persone insieme .", "走行車両の75パーセントは搭乗者が一人です ところが 通勤時は 12パーセントが相乗りです", "오늘날 운행하는 자동차의 75 퍼센트가 1인 운전 차량입니다 . 그리고 현재 출근 차량의 12퍼센트만이 카풀입니다 .", "Nu zijn 75 procent van de autoritten met één persoon . Slechts 12 procent van het woon-werkverkeer is momenteel carpool .", "Dzisiaj 75 % wszystkich podróży stanowią pojazdy zajęte przez jedną osobę . Jednak 12 procent podróży do pracy to obecnie carpooling , czyli wzajemne podwożenie się do pracy .", "Hoje , 75 por cento dos veículos trafegam com apenas uma pessoa . Mesmo assim , 12 por cento das viagens para o trabalho são compartilhamento com colegas .", "Azi 75 % dintre voiaje sunt în maşini cu un singur ocupant . Cu toate astea , 12 % din drumurile către serviciu sunt făcute împreună de mai mulţi oameni .", "Сегодня 75 процентов - это поездки одного человека , и только 12 % - это совместные поездки на автомобилях .", "Danas , 75 % putovanja se obavlja sa jednom osobom u vozilu , dok je 12 % je putovanja na posao trenutno zajednička vožnja automobilom .", "Bugün , yapılan seyahatlerin % 75 ' i sadece tek kişilik , ama iş seyahatlerinin % 12 ' si şu an için yolculuk paylaşımlı .", "在当今 ， 75 % 的行程是一个人进行的 ， 仅有12 % 的行程是用拼车的方式来完成的 。", "今天 ， 有75 % 的車上只有駕駛一個人 ， 而有12 % 的人上班是採共乘制 。" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "وأعتقد بأنه يمكننا تطبيق شبكات إجتماعية وأنظمة الدفع عبر الإنترنت لإحداث تغيير شامل عن كيفية شعور الناس حول مشاركة الركوب وجعل تلك الرحلة أكثر فعالية .", "И мисля , че можем да приложим социалните мрежи и системите за електронно плащане , за да променим напълно начина , по който хората възприемат споделянето на пътуване и направим това пътуване много по-ефикасно .", "Und ich denke , wir können Soziale Netzwerke und Online-Bezahlsysteme einsetzen , um die Art , wie Menschen Mitfahrgelegenheiten wahrnehmen , komplett zu verändern und all diese Fahrten viel effizienter zu machen .", "Και πιστεύω ότι μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε δίκτυα κοινωνικής δικτύωσης και συστήματα πληρωμών για να αλλάξουμε τελείως το πως νιώθουν οι άνθρωποι για τον συνεπιβατισμό. και να κάνουμε τις μετακινήσεις μας πολύ πιο αποδοτικές .", "And I think that we can apply social networks and online payment systems to completely change how people feel about ridesharing and make that trip much more efficient .", "Y creo que podemos utilizar redes sociales y sistemas de pago en línea para cambiar radicalmente el sentimiento de la gente en lo referente a viajes compartidos y hacer el viaje mucho más eficiente .", "Les réseaux sociaux et le paiement en ligne peuvent permettre de changer le rapport des gens au covoiturage et rendre le principe beaucoup plus efficace .", "לדעתי , נוכל להפעיל רשתות חברתיות ומערכות תשלום מקוון , לשנות לגמרי את הגישה לשיתוף-נסיעות , ולייעל בהרבה את הנסיעה .", "Azt gondolom hogy használhatunk társadalmi hálózatokat és online fizetési rendszereket hogy teljesen megváltoztassuk az emberek hozzáállását a közös autóhasználatához , és így még költséghatékonyabbá tehetünk egy utat .", "E penso che si possiamo utilizzare i social network ed i sistemi di pagamento online per cambiare completamente il modo in cui le persone percepiscono il ride sharing e rendere quel viaggio molto più efficiente .", "ソーシャル ネットワーキング サービスやオンライン決算システムを利用して 相乗りに対する認識を変えられれば もっと効率的に車を利用することできると思います", "저는 사회적 네트워크와 온라인 결제 시스템을 적용한다면 사람들의 카풀에 대한 생각을 완전히 변화시키고 자동차 운행을 훨씬 더 효율적으로 만들 수 있다고 생각합니다 .", "Ik denk dat we sociale netwerken en online betaalsystemen kunnen gebruiken om het denken over carpoolen drastisch te veranderen en die ritten veel efficiënter te maken .", "Sądzę , że możemy wykorzystać sieć społeczną i systemy płacenia on-line , żeby całkowicie zmienić nastawienie ludzi do wspólnej jazdy samochodem i wykorzystać te przejazdy dużo efektywniej .", "E acho que podemos aplicar redes sociais e sistemas de pagamento online para mudar completamente o as pessoas acham de compartilhamento de viagem e tornar as viagens muito mais eficientes .", "Şi cred că putem aplica sistemele reţelelor sociale şi plăţilor on-line pentru a schimba radical ce simt oamenii despre împărţirea unui traseu şi pentru a face acel drum cu maşina mult mai eficient .", "И я думаю , что мы сможем применить социальные сети и платежные системы в режиме онлайн чтобы полностью изменить мнение людей по поводу райдшеринга. и сделать поездку гораздо эффективнее .", "Mislim da možemo da primenimo društvene mreže i onlajn sisteme za plaćanje da potpuno promenimo stav ljudi o zajedničkoj vožnji i učinimo to putovanje mnogo efikasnijim .", "Öyle düşünüyorum ki , sosyal ağları ve online ödeme sistemlerini kullanarak , insanların yolculuk paylaşımı hakkındaki görüşlerini tamamen değiştirebiliriz ve seyahatlerimizi daha verimli kılabiliriz .", "我想我们可以通过完善社会网络通信系统以及在线支付系统 来实现座位共享 ， 让我们的行程更加高效 。", "我在思考如何將社區網路和線上付費系統相結合 ， 徹底改變人們對共乘的刻板印象 ， 讓共乘更能發揮效用 。" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "وعندما أفكر في المستقبل ، سيفكر الناس في أن مشاركة الركوب مع شخص آخر بأنه حدث إجتماعي هائل من خلال يومهم .", "И когато се замисля за бъдещето , хората ще си мислят , че да споделиш пътя с някого е супер социално преживяване .", "Und wenn ich an die Zukunft denke , werden Menschen beim Gedanken , jemanden mitzunehmen an ein tolles soziales Erlebnis für ihren Tag denken .", "Έτσι λοιπόν όταν σκέφτομαι το μέλλον , οι άνθρωποι θα σκέφτονται ότι το να μοιραστούν μια διαδρομή με κάποιον είναι ένα εξαιρετικό κοινωνικό συμβάν της μέρας τους .", "And so when I think about the future , people will be thinking that sharing the ride with someone is this incredibly great social event out of their day .", "Cuando pienso en el futuro , la gente estará pensando que compartir el viaje con alguien mas es este importante evento social del día .", "Donc je pense qu' à l' avenir , les gens verront le covoiturage comme un agréable moment de convivialité .", "אז כשאני חושבת על העתיד , אנשים יחשבו שלהשתתף בנסיעה עם מישהו יהיה האירוע החברתי הכי גדול ביום שלהם .", "És amikor a jövőbe tekintek , az emberek úgy gondolják majd , hogy közösen utazni valakivel majd egy hihetetlenül nagy társadalmi esemény lesz a napjaikban .", "In futuro , penso , le persone giudicheranno il condividere un viaggio con qualcuno un evento sociale incredibilmente importante nella loro giornata .", "未来について考えてみると 相乗りというのが 人とふれあう良い機会だと認識されるようになるはずです", "그래서 제가 미래를 생각해봤을때는 사람들은 누군가와 함께 차를 타고 간다는 것을 그날의 매우 훌륭한 친교적 활동으로 생각할 것입니다 .", "In de toekomst zullen mensen vinden dat de rit met iemand delen een ongelooflijk sociale gebeurtenis is in hun dag .", "Więc kiedy wyobrażam sobie przyszłość , ludzie będą uważać wspólną jazdę za niesamowicie wspaniałe wydarzenie towarzyskie swojego dnia .", "Então quando penso no futuro , pessoas pensarão que compartilhar a viagem com outro alguém é um evento social incrível .", "Deci atunci când mă gândesc la viitor oamenii vor crede că a călători împreună cu cineva este evenimentul social incredibil de măreţ al zilei .", "И я думаю , что в будущем , люди будут считать совместное пользование автомобилем - невероятно масштабным социальным событием века .", "Kada mislim o budućnosti , ljudi će misliti da je zajednička vožnja sa nekim veliki društveni događaj u njihovom danu .", "Dahası , geleceği hayal ediyorum , insanlar , seyahatleri başkalarıyla paylaşmanın inanılmaz bir sosyal olgu olduğunu düşünüyor olacaklar .", "我所设想的未来场景就是 ， 人们通常会认为和某些人拼车 是他们社会体系里不可或缺的一部分 。", "我在想 ， 未來人們 將會把與別人共乘這件事 ， 當成與別人社交的大事 。" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "أتعرفون ، كيف وصلتم إلى تيد TED ؟ ذهبتم مع أعضاء آخرين في تيد TEDsters .", "Вие как стигнахте до ТЕД ? Отидохте с други ТЕДстъри .", "Wissen Sie , wie sind Sie zu TED gekommen ? Sie sind mit anderen TEDstern mitgegangen .", "Ξέρετε , πώς ήρθατε εσείς στο TED ; Ήρθατε με άλλους οπαδούς του TED .", "You know , how did you get to TED ? You went with other TEDsters .", "Ustedes mismos , ¿ como vinieron a TED ? Con otros " " TEDsters . " "", "Vous viendrez à une conférence comme celle-ci avec d' autres participants .", "הרי איך הגעתם ל-TED ? נסעתם עם חברי TED אחרים .", "Hogyan is jöttek el a TED-re ? Másokkal utaztak együtt .", "“ Come siete arrivati al TED ? ” “ Con altri TEDsters ” .", "皆さん どうやって来られました ？ 他の参加者と一緒 ？", "어떻게 TED에 참석하셨어요 ? 다른 TEDster들과 함께 왔습니다 .", "Hoe ben je naar TED gekomen ? Je kwam met andere TEDsters .", "No wiecie , jak dotarliście na TED ? Przyjechaliście z innymi TEDsterami .", "Bem , como você veio ao TED ? Você veio com outros " " TEDianos " " .", "Ganditi-va , cum aţi venit la TED ? Aţi venit cu alţi participanţi .", "Вы знаете , как вы попали на TED ? Вы приехали сюда с другими TED-эрами .", "Znate , kako ste došli na TED ? Došli ste sa ostalim TEDovcima .", "Sizler TED ' in nasıl başladığını biliyorsunuz . Başka TEDster ' lar ile takılarak .", "设问一下 ， 你是通过什么途径知道的TED呢 ？ 你和那些喜欢TED的人们相互交流 。", "你們是怎麼來到TED會場的 ？ 和別的TED成員一起來的 ，" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "كم هو رائع ؟ لماذا ترغب دائما أن تذهب بسيارتك الخاصة ؟", "Колко прекрасно . Защо изобщо бихте искали да пътувате сам в колата си ?", "Wie grossartig . Warum sollten Sie in alleine in Ihrem eigenen Auto herfahren wollen ?", "Πόσο υπέροχο . Γιατί να θέλεις καν να έρθεις μόνος με το αμάξι σου ;", "How fabulous . Why would you ever want to go by yourself in your own car ?", "Es fabuloso . ¿ Por qué querrías viajar en tu automóvil tú solo ?", "Formidable . Pourquoi donc venir tout seul dans sa voiture ?", "נהדר . למה שתרצו לנסוע לבד במכונית שלכם ?", "Milyen mesés . Miért is akarnánk egyedül utazni az autónkban ?", "Che meraviglia . Perché mai vorreste venire nella vostra macchina ?", "素晴らしい 一人で運転したいなんて思いませんよね ？", "얼마나 멋진 일입니까 . 자가용을 가지고 혼자 이동하고 싶어할 이유가 없습니다 .", "Hoe geweldig . Wie wil nog alleen in zijn eigen auto komen ?", "Wspaniale . Bo i dlaczego mielibyście wybrać samotną jazdę własnym samochodem ?", "Que fabuloso ! Por que razão você algum dia imaginaria em ir sozinho no seu próprio carro ?", "Ce minunat . De ce aţi vrea să mergeţi singuri cu maşina ?", "Как в сказке . Вам и в голову не придет приехать одному в своем автомобиле !", "Sjajno . Zašto bi ikada želeli da se sami vozite u sopstvenom automobilu ?", "Ne kadar harika ! Neden başkasını almadan sadece kendiniz araba kullanırsınız ?", "这是很酷的 。 那么你为什么还会亲自驾车去某个地方呢 ？", "很棒吧 ？ 你為什麼不自己開車來呢 ？" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "كيف تذهب للتسوق لشراء المأكولات ؟ ذهبت مع جارك ، ما أجمل الوقت الإجتماعي .", "Как ходихте да пазарувате храна ? Ходихте със съседа ви , каква добра възможност за социализация .", "Wie haben Sie Ihre Essenseinkäufe erledigt ? Sie gingen mit Ihrem Nachbarn hin und hatten eine gute Zeit .", "Πώς πήγατε για ψώνια ; Πήγατε με τον γείτονά σας , πόσο υπέροχα περάσατε .", "How did you go food shopping ? You went with your neighbor , what a great social time .", "¿ Cómo fuiste a comprar la comida ? Fuiste con tu vecino , un evento social importante .", "Vous ferez les courses avec votre voisin . Très convivial .", "איך יצאתם לקניות ? עם השכן . איזה זמן איכות חברתי !", "Hogyan mennénk vásárolni ? A szomszéddal , nagyszerű időtöltés lenne .", "Con chi facevate la spesa ? Col vicino , ed era un grande momento sociale .", "買い物は ？ ご近所さんと一緒のほうが楽しいですよね", "장보러 어떻게 가셨어요 ? 이웃과 함께 갔다면 얼마나 좋은 친교의 시간일까요 .", "Hoe ga je boodschappen doen ? Je gaat met je buurman , wat een sociale tijd .", "Jak pojechaliście na zakupy spożywcze ? Pojechaliście z sąsiadami , świetnie , to udana okazja towarzyska .", "Como você veio ao supermercado ? Você veio com seu vizinho , que evento social formidável !", "Cum aţi mers la cumpărături ? Cu vecinul , ce eveniment social deosebit .", "Как вы ходите в магазин за продуктами ? Вы идете туда со своим соседом и приятно проводите время .", "Kako ste išli u kupovinu hrane ? Išli ste sa komšijom , kako dobro društveno vreme .", "Alışverişe mi gidiyorsunuz ? Komşunuzla birlikte gidin , sosyalleşmek için bir fırsat !", "你如何去购买日常的食品 ？ 通常你会和邻居一起去 ， 这将是一件多么美妙的事情 ！", "平常買菜是怎麼去的 ？ 和鄰居一起去 ， 有這麼一個互動時間很棒吧 ？" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "أتعرفون أن ذلك الأمر حقا سيحول شعورنا عن السفر . وأنه أيضا ، أعتقد ، تعزيز لحريتنا في الإنتقال .", "Това наистина ще трансформира начина , по който възприемаме пътуването . И според мен ще увеличи свободата ни на придвижване .", "Das wird wirklich verändern , wie und mit welchen Gefühlen wir reisen . Und es wird auch unsere Freiheit und Mobilität erweitern .", "Ξέρετε , θα αλλάξει τελείως αυτό που νιώθουμε για τις μετακινήσεις , και πιστεύω ακόμη , ότι θα αυξήσει την ελευθερία μετακίνησής μας .", "You know it 's going to really transform how we feel about travel , and it will also , I think , enhance our freedom of mobility .", "En realidad va a cambiar nuestra percepción acerca de los viajes . Así mismo , yo pienso , que incrementará nuestra libertad de movimiento .", "Ca va vraiment transformer notre perception du voyage . Ca devrait aussi augmenter notre liberté et notre mobilité .", "זה הרי ישנה את כל גישתנו לנסיעות . ולדעתי זה גם יגדיל את חופש הניידות שלנו .", "Ez igazán át fogja formálni az utazásról való gondolkodásunkat . És szerintem növelni fogja a mobilitási szabadságunkat is .", "Trasformerà davvero il modo in cui concepiamo il viaggiare . E inoltre potenzierà la nostra libertà di movimento .", "ライドシェアリングは移動の概念を大きく変えて 移動性の自由度を高めます", "그것은 우리가 여행에 대해서 가지는 생각도 크게 변화시킬 것입니다 . 그리고 이는 우리의 이동의 자유로움도 향상시킬 것입니다 .", "Dit zal hoe we denken over reizen echt transformeren , en het zal ook , denk ik , onze vrijheid in mobiliteit verbeteren .", "Wiecie , to naprawdę zmieni nasze podejście do podróżowania . I sądzę , że również zwiększy naszą swobodę poruszania .", "Isto irá transformar a maneira como vemos os deslocamentos . E também irá , eu acho , melhorar nossas liberdade de locomoção .", "Va transforma complet modul în care privim călătoriile . Şi de asemenea , cred , ne va mări libertatea de mişcare .", "Вы знаете , это в корне изменит наше отношение к путешествиям , и также , я думаю , увеличит нашу свободу передвижения .", "Znate , to će stvarno promeniti naš stav prema putovanju , i takođe će , mislim , povećati našu slobodu mobilnosti .", "Biliyor musunuz , bu bizim seyahat hakkındaki düşüncelerimizi değişterecek ve ayrıca , bence , bu hareket özgürlüğümüzü artıracak .", "这一切将会变革我们传统意义上出行的观念 。 它的确会 ， 我认为 ， 它将会加强流动的自主性 。", "這將徹底顛覆我們對於交通工具的看法 ， 也將徹底解放我們的行動自由度 。" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "أين يمكنني أن أذهب اليوم ومع من يمكن أن أفعل ذلك ؟", "Къде мога да отида днес и с кого ?", "Wo kann ich heute hingehen und mit wem zusammen ?", "Πότε μπορώ να πάω , και με ποιόν θα το κάνω ;", "Where can I go today and who can I do it with ?", "¿ A dónde y con quién puedo viajar hoy ?", "Où puis-je aller aujourd' hui , et avec qui ?", "לאן אני יכולה לנסוע היום ועם מי ?", "Hová mehetek ma , és kivel ?", "Dove posso andare oggi , e con chi ?", "今日 どこへ 誰と一緒に行けるかな", "오늘은 어디를 누구와 함께 가면 좋을까 ?", "Waar kan ik heen vandaag en met wie kan ik mee ?", "Gdzie i z kim mogę dziś pojechać ?", "Aonde eu posso ir hoje ? E com quem ?", "Unde pot merge azi şi cu cine ?", "Куда я могу поехать сегодня и с кем ?", "Gde mogu danas da idem i sa kim mogu da idem ?", "Bugün nereye gidebilirim ve bunu kiminle yapabilirim ?", "现如今 ， 我能到达什么地方以及我可以和谁一起去呢 ？", "今天我可以和誰一起去什麼地方呢 ？" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "تلك هي أنواع من الأمور التي ستنظر وستشعر بها .", "Това са нещата , които ще си мислите и усещате .", "An solche Dinge werden Sie denken .", "Αυτά είναι τα πράγματα που θα βλέπεις και θα αισθάνεσαι .", "Those are the types of things that you will look at and feel .", "Estas son las cosas que podrás ver y sentir .", "Ce sont des choses auxquelles vous penserez naturellement .", "כך זה ייראה וזו תהיה ההרגשה .", "Ezek azok a dolgok , amiket mérlegelni fogunk .", "È a questo che guarderete e che sentirete .", "といったことを 感じられるようになります", "이러한 것들을 여러분들은 목격하고 느끼게 될 것입니다 .", "Dat zijn de dingen die je je zal afvragen .", "Nad takimi rzeczami będziemy się zastanawiać i je rozważać .", "Estas é o tipo de coisa que você observará e sentirá .", "Astea sunt genul de lucruri de care vă va păsa şi pe care le vei simţi .", "Это то , о чем стоит задуматься и это нужно почувствовать .", "To su vrste stvari o kojima ćete razmišljati i raditi .", "Bu tip şeyler , düşüneceğiniz ve dikkate alacağınız şeyler .", "这些都是你需要面对的事情 ，", "這些事情將會是你未來關注的焦點 。" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "وهي المنافع الإجتماعية . المعدل بالنسبة لمركبات الفرد الواحد هي ، لقد أخبرتكم ، 75 % ; أعتقد بإمكاننا خفض ذلك إلى 50 % .", "И социалните облаги . Степента на самостоятелно заетите коли е , както ви казах , 75 процента ; Мисля , че ще можем да я намалим до 50 процента ,", "Und an den sozialen Nutzen . Der Anteil an einfach besetzten Fahrzeugen ist 75 % , ich sagte es bereits . Ich denke , wir können das bis auf 50 % senken .", "Και τα κοινωνικά οφέλη : Ο δείκτης μονής πληρότητας στα αυτοκίνητα , σας είπα , 75 % ; Νομίζω μπορούμε να το κατεβάσουμε στο 50 % .", "And the social benefits : the rate of single-occupancy vehicles is , I told you , 75 percent ; I think we can get that down to 50 percent .", "Además de los beneficios sociales . La proporción de los viajes individuales es de 75 por ciento ; Creo que lo podemos reducir a 50 por ciento .", "Quant aux bénéfices sociaux ... 75 % des véhicules n' ont qu' un seul occupant . On pourra réduire ce taux à 50 % ,", "ואלה יהיו היתרונות החברתיים . אומרים לי ששיעור הרכבים עם נהג יחיד הוא 75 % ; לדעתי אנו יכולים להוריד את זה ל-50 % .", "És a társadalmi előnyeit . Amint mondtam , az egy utazós arány 75 % , azt gondolom , hogy 50 % -ra leszoríthatjuk .", "Tornando ai benefici sociali , possiamo passare dal 75 % al 50 % di viaggi fatti da soli .", "社会的なプラス面もあります 搭乗者が１名の車は 75パーセントと言いましたね これを50パーセントまで抑えることができて", "그리고 사회적인 이점들도 있습니다 . 제가 말씀드렸듯이 1인 운행 차량의 비율은 75퍼센트입니다 . 저는 이 비율을 50퍼센트까지 낮출 수 있다고 생각합니다 .", "En de sociale voordelen : 75 procent auto ' s met één persoon , ik denk dat we dat tot 50 procent kunnen terugbrengen .", "A korzyści społeczne . Już mówiłam , przeciętnie 75 procent pojazdów to jedna osoba w środku . Sądzę , że możemy to zmniejszyć do 50 procent .", "E os benefícios sociais . A taxa de veículos ocupados por apenas uma pessoa é , como já falei antes , 75 por cento ; Nós achamos que podemos diminuir em 50 por cento .", "Şi beneficiile sociale : Rata de ocupare cu o singură persoană a vehiculelor este , v-am spus , de 75 % ; cred că o putem reduce la 50 % .", "Вот социальные выгоды : количество автомобилей с одним пассажиром , как я уже говорила , 75 % ; я думаю , мы можем снизить этот показатель до 50 % .", "A društvene koristi : stepen vozila sa jednom osobom je , rekla sam , 75 % ; mislim da to možemo da snizimo na 50 % .", "Ve sosyal faydaları : tek kişi yolculuk oranı , söylediğim gibi , yüzde 75 ; bunu yüzde 50 ' ye çekebileceğimizi düşünütorum .", "同时还要考虑社会利益问题 。 单人出行的概率是75 % ； 我觉得我们可以将之降低到50 % 。", "對社會也有好處 ， 我剛才說過 ， 車上只有駕駛一人的比例是75 % ， 我認為可以下降到50 % 。" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "الطلب لمواقف السيارات ، بالطبع ، تراجع ، الإزدحام ، وإنبعاثات ثاني أكسيد الكربون .", "Ще се намали търсенето на паркинги и , разбира се , задръстването и СО2 емисиите .", "Die Nachfrage nach Parkmöglichkeiten sinkt natürlich , der Stau und der CO2-Ausstoss .", "Η ζήτηση για στάθμευση , μειώνεται φυσικά , η κυκλοφοριακή συμφόρηση και οι εκπομπές CO2 .", "The demand for parking , of course , is down , congestion and the CO2 emissions .", "La demanda por estacionamientos , por supuesto , baja , y el tráfico y las emisiones de CO2 .", "ce qui diminuera les besoins en stationnement , les embouteillages , et les émissions de CO2 .", "הביקוש לחניה יירד , כמובן , וגם הצפיפות ופליטות הפד " " ח .", "A parkolóhelyek iránti igény csökken , ahogy persze a torlódás és a CO2 kibocsátás is .", "La domanda di parcheggio rallenta . E si emette meno CO2 .", "駐車場の需要や 渋滞や 二酸化炭素排出量が減ります", "그러면 당연히 주차에 대한 수요와 교통체증 , 탄소 배출량도 줄어듭니다 .", "De vraag naar de parkeerplaatsen vermindert , net zoals opstoppingen en CO2-uitstoot .", "Zmniejszy się zapotrzebowanie na miejsca do parkowania , korki oraz emisja CO2 .", "A demanda por estacionamento , claro , diminui , assim como os congestionamentos e as emissões de CO2", "Cererea de locuri de parcare , bineînţeles , scade , aglomeraţia şi emisiile de CO2 .", "Спрос на места для парковки , конечно , уменьшится , а также пробки и выбросы углекислого газа .", "Zahtev za parkiranjem se , naravno , smanjuje , kao i zagušenja puteva i emisije CO2 .", "Böylece park ihtiyacı , trafik sıkışıklığı , CO2 salınımı tabi ki de düşecek .", "对停车位的需求会相应的减少 ， 同时还有拥挤程度以及二氧化碳的排放量 。", "停車的需求會下降 ， 塞車會減少 ， 二氧化碳排放也會減少 。" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "وآخر نموذج عن هذا ، بالطبع ، هو أن يتم تمكينه عبر التقنيات اللاسلكية .", "И последно трябва да отбележим , че това не би било възможно без безжичните технологии .", "Noch etwas hierzu , auch dies wird natürlich durch drahtlose Technologie ermöglicht .", "Κάτι τελευταίο , και αυτό φυσικά καθίσταται εφικτό με τις ασύρματες τεχνολογίες .", "One last piece about this , of course , is that it 's enabled by wireless technologies .", "Por último , por supuesto , todo esto es posible por la tecnología inalámbrica .", "Pour finir , GoLoco fonctionne grâce aux technologies sans fil .", "ובנוסף , זה כמובן מאופשר ע " " י טכנולוגיות אלחוטיות .", "És persze ez is vezeték nélküli technológiával lesz elérhető .", "Un ultimo aspetto , a riguardo , deve essere permesso dalle tecnologie wireless .", "これを実現するには ワイヤレス技術が欠かせません", "물론 이를 가능하게 하는 마지막 조각은 무선통신 기술입니다 .", "Natuurlijk is dit mogelijk gemaakt door draadloze technologieën .", "Jeszcze jedna rzecz na koniec , że oczywiście umożliwiają to technologie bezprzewodowe .", "Um último comentário sobre isso , é claro , é que tudo isto é possibilitado por tecnologias sem fio .", "O ultimă informaţie despre asta , bineînţeles , totul e posibil prin tehnologiile wireless .", "И последнее : безусловно , всё это возможно с помощью беспроводных технологий .", "Poslednja stvar oko ovoga , naravno , je da je omogućen primenom bežičnih tehnologija .", "Son olarak , bu iş kablosuz teknoloji ile devreye sokulabilir .", "这一切能够实现的基础就是无线技术 。", "最後 ， 這些都要靠無線科技才能辦到 ，" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "وإنها تكلفة القيادة هي التي تقرر رغبة الناس ليتمكنوا من فعل هذا الأمر .", "Разходите , съпътстващи шофирането , са причина хората да искат да правят това .", "Und es sind die Fahrtkosten , die die Leute dazu bringen , dass sie das tun wollen .", "Και είναι το κόστος μετακίνησης που κάνει τους ανθρώπους να θέλουν να το κάνουν .", "And it 's the cost of driving that 's making people want to be able to do this .", "El costo de manejar es lo que está empujando a la gente a poder hacer esto .", "Le coût de la conduite incite les gens à vouloir un tel service .", "ועלות הנהיגה היא שגורמת לאנשים לרצות להשתתף בזה .", "És a vezetés költsége miatt akarják majd az emberek igénybe venni .", "E sono i costi a far nascere nelle persone la voglia di poterlo fare .", "相乗りが注目されるのは 今の運転コストが高いからです", "그리고 , 운행에 필요한 비용 측면에서도 사람들은 이 서비스를 이용하고 싶어질겁니다 .", "De vervoerskosten maken dat mensen dit willen kunnen doen .", "A koszt jeżdżenia autem sprawia , że ludzie chcą mieć taką możliwość .", "E é o custo de dirigir que está fazendo com que as pessoas queiram ser capazes de fazer isto .", "Iar costul condusului îi determina pe oameni să vrea să coopereze .", "И финансовая сторона вопроса побуждает людей воспользоваться данной услугой .", "Cena vožnje je to što tera ljude da žele da rade ovo .", "Ayrıca , insanları bunu yapmaya iten şey sürüş maliyetidir .", "人们之所以期望如此 ， 关键还是成本 。", "也只有幫開車訂出價錢 ， 才能促使人們去做這件事 。" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "المتوسط الأمريكي ينفق 19 % من دخلهم على سياراتهم . وهناك ممارسة ضغوط عليهم لخفض تلك التكلفة ، ولكن ليس لديهم منفذ اليوم .", "Средностатистическите американци харчат 19 % от доходите си за своята кола . И те са под натиск да намалят този разход , но все още нямат алтернатива .", "Der durchschnittliche Amerikaner gibt 19 % seines Einkommens für sein Auto aus . Und es besteht ein Druck , diese Kosten zu reduzieren , aber bisher gibt es keinen Ausweg .", "Ο μέσος Αμερικανός ξοδεύει το 19 % του εισοδήματός του στο αυτοκίνητο , και υπάρχει πίεση να μειωθεί αυτό το κόστος , χωρίς αποτελέσματα σήμερα .", "The average American spends 19 percent of their income on their car , and there 's a pressure for them to reduce that cost , yet they have no outlet today .", "El Norteamericano promedio gasta el 19 por ciento de sus ingresos en su automóvil . Y están presionados a reducir este costo , y no existen posibilidades hoy en día .", "L' Américain moyen consacre 19 % de ses revenus à sa voiture . Il veut réduire ce coût , mais il n' a pas de solution de rechange .", "האמריקאי הממוצע מוציא 19 % מהכנסתו על הרכב שלו . יש עליו לחץ להצטמצם , אבל אין לו כיום ברירה .", "Az átlag amerikai jövedelme 19 % -át költi az autójára . És érzékelik a nyomást , hogy csökkentsék a költséget , de ma még nincs kiút .", "L' americano medio spende il 19 % del suo reddito nella sua macchina . E c' è una pressione a ridurre quel costo , tuttavia oggi non hanno vie d' uscita .", "一般のアメリカ人は収入の19パーセントを車に使います このコストを下げたいのに 下げる方法はありません", "미국인은 평균적으로 소득의 19퍼센트를 차에 소비합니다 . 이 비용을 줄이려 하는 노력은 있지만 , 현재 특별한 해결책은 없습니다 .", "De gemiddelde Amerikaan besteedt 19 procent van zijn inkomen aan zijn auto . Hij staat onder druk om die kosten te verminderen , maar ze hebben geen alternatief nu .", "Przeciętny Amerykanin wydaje 19 procent swojego dochodu na samochód . Na dodatek jest pod presją , żeby obniżyć koszty , ale obecnie nie ma jak .", "O americano , em média , gasta 19 por cento de sua renda com seu carro . E há uma pressão para que estes custos sejam reduzidos , mesmo assim eles ainda não têm uma solução .", "Americanul mediu cheltuieşte 19 % din venit pe maşină . Resimt presiunea de a reduce acest cost , dar n-au nici o alternativă în prezent .", "Среднестатистический американец тратит 19 % дохода на автомобиль , возникает необходимость сократить затраты , но , на данный момент , нет возможности .", "Prosečan Amerikanac troši 19 % svog prihoda na automobil , i postoji pritisak na njih da smanje troškove , ali danas još uvek nemaju rešenje .", "Ortalama bir Amerikalı gelirinin % 19 ' unu arabası için harcar , bu maliyeti düşürmeleri konusunda üstlerinde bir baskı var , bundan başka bir çıkış yolu da bugün için yok .", "平均每个美国人在他们车子的花费占他们收入的19 % 。 这也是他们降低成本的动力 ， 而且他们也没有别的出路 。", "美國人平均花費所得的19 % 在汽車 ， 大家都希望能降低這筆開銷 ， 但卻苦無良策 ，" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "لذا المثال الأخير لتسعيرة الإزدحام ، إشتهر العمل به في لندن ،", "И последния пример за това е плащането в претоварените райони , практикувано в Лондон ,", "Das letzte Beispiel ist die Anti-Stau-Gebühr , wie sie bekannterweise in London angewandt wird .", "Έτσι λοιπόν , το τελευταίο παράδειγμα αυτής της τιμολόγησης της κυκλοφοριακής συμφόρησης έλαβε χώρα στο Λονδίνο .", "So , the last example of this is congestion pricing , very famously done in London .", "El último ejemplo del costo del congestionamiento , es lo famosamente hecho en Londres ,", "Le dernier exemple est le péage urbain , bien connu à Londres .", "הדוגמה האחרונה של זה היא תמחור-צפיפות , שכידוע הונהג בלונדון .", "Az utolsó példa a dugódíj , London híres példáján keresztül ,", "L' esempio più recente é la tassa di ingresso , introdotta a Londra con grandi fanfare ,", "最後は ロンドンで導入され注目された渋滞課金制度です", "마지막 예가 혼잡통행료입니다 . 런던에서 시행한 것으로 매우 유명하죠 .", "Het laatste voorbeeld hiervan is de spitsheffing , heel beroemd in Londen .", "Ostatnim przykładem tego są opłaty za zagęszczenie ruchu drogowego , najbardziej znane z Londynu ,", "Assim , o último exemplo disso é a tarifação do congestionamento , muito famoso em Londres ,", "Ultimul exemplu e taxarea aglomeraţiei , faimos realizată în Londra ,", "И последний пример - система выплат в условиях перегруженности дорог , которая отлично работает в Лондоне .", "Poslednji primer ovoga je naplata korišćenja zagušenih deonica , veoma uspešno primenjena u Londonu .", "Bunun son bir örneği ise Londra ' da epeyce ünlenmiş olan " " tıkanıklık fiyatlaması " " dır .", "最后一个例子是关于高峰期行车收费 ， 在伦敦已经做得相当不错 ，", "來看看最後一個例子 ， 為塞車訂個價錢 ， 倫敦已經成功做到了 ，" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "عندما تكون مسؤولا استثنائيا عن الناس لقيادتهم في الطرق المزدحمة .", "когато таксуваш допълнително хората , които искат да карат по натоварените пътища .", "Man lässt die Menschen eine Gebühr bezahlen , die auf belasteten Strassen fahren .", "Είναι όταν χρεώνει ένα τέλος σε αυτούς που κινούνται σε συμφορημένες οδούς .", "It 's when you charge a premium for people to drive on congested roads .", "al hacer un cobro a aquellos que transitan en calles congestionadas .", "On paie un supplément pour conduire sur des routes encombrées .", "גובים פרמיה מאנשים שנוהגים בדרכים צפופות .", "ahol plusz díjat fizettetnek azokkal , akik zsúfolt utakon járnak .", "sulle persone che vogliono entrare in un' area trafficata .", "渋滞区域を走る車に課金する制度です", "혼잡통행료는 교통체증이 심한 도로를 이용하는 사람들에게 요금을 내게 하는 것입니다 .", "Je betaalt een opslag om te rijden op overbelaste wegen .", "kiedy to pobiera się dodatkową zapłatę za jazdę po zatłoczonych ulicach .", "quando você cobra um imposto para as pessoas trafegarem em ruas congestionadas .", "se impune o taxă suplimentară pentru cei care vor să conducă pe un drum aglomerat .", "Это взимание высокой платы с водителей , которые едут по перегруженным дорогам .", "To je kada se naplaćuje ljudima koji voze na zagušenim putevima .", "Yoğunluğu bilinen yollarda yolculuk yapan insanlardan prim alıyorlar .", "当你在高峰路段行驶的时候需要额外收费 。", "他們針對駕駛擁塞路段的車輛收取費用 。" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "في لندن ، اليوم الذي تم فيه فتح تسعير الإزدحام ، كان هناك تراجع فجاءة في الإزدحام بنسبة 25 % . واستمر ذلك لمدة أربع سنوات تم خلالها العمل بتسعيرة الإزدحام .", "В Лондон , в деня , в който въведоха таксите за натоварените зони , за един ден трафикът намаля с 25 процента . И това продължава вече четири години на таксуване в натоварените зони .", "An dem Tag , an dem sie die Anti-Stau-Gebühr in London einführten , gab es über Nacht einen Staurückgang von 25 % . Und das hat sich über die vier Jahre fortgesetzt , in denen es jetzt in Betrieb ist .", "Στο Λονδίνο , την ημέρα που ξεκίνησαν την τιμολόγηση , μειώθηκε η συμφόρηση κατά 25 % εν μία νυκτί , και αυτό συνέχισε για 4 χρόνια κατά τα οποία τιμολογούσαν την συμφόρηση .", "In London , the day they turned the congestion pricing on , there was a 25 percent decrease in congestion overnight , and that 's persisted for the four years in which they 've been doing congestion pricing .", "En Londres , cuando iniciaron con este cobro , se redujo el congestionamiento en 25 por ciento inmediatamente . Y esto ha sido consistente en los cuatro años que tiene este cobro por congestionamiento .", "Le jour où le système de péage a démarré , les embouteillages ont diminué de 25 % d' un coup . 4 ans plus tard , le péage urbain continue de donner ces bons résultats .", "בלונדון , ביום שהפעילו את תמחור הצפיפות , היתה בין-לילה ירידה של 25 % בצפיפות . וזה נמשך כך במשך 4 השנים של תמחור הצפיפות .", "Londonban , a dugódíj bevezetésének napján , 25 % -kal csökkent a zsúfoltság . És a 4 évvel ezelőtti bevezetés óta fenntartják ezt az értéket .", "A Londra , 24 ore dopo l' entrata in vigore della tassa , il traffico era già diminuito del 25 % . A Londra , 24 ore dopo l' entrata in vigore della tassa , il traffico era già diminuito del 25 % . La riduzione é rimasta , nei 4 anni in cui restò in vigore .", "この制度がロンドンで導入さた翌日には 渋滞が25パーセント軽減されました そしてその後も4年間 この効果が持続しました", "런던에서는 혼잡통행료를 받기 시작한 그 당일로 교통체증의 25퍼센트가 감소하였다고 합니다 . 그리고 그 비율은 혼잡통행료를 부과한 4년동안 유지되었습니다 .", "De dag dat ze in Londen begonnen met spitsheffing , was er meteen 25 procent minder opstopping , en dat is zo gebleven in de vier jaar van de spitsheffing .", "W Londynie , w dzień kiedy wprowadzono naliczanie opłat za jazdę po centrum , natychmiast nastąpił 25 procentowy spadek zagęszczenia ruchu ulicznego . Utrzymuje się on od czterech lat , odkąd obowiązuje opłata za wjazd do centrum .", "Em Londres , no dia em que eles implementaram o pedágio , houve uma diminuição de 25 por cento no congestionamento de um dia para o outro . E isto persistiu pelos quatro anos nos quais eles têm cobrado a tarifa de congestionamento .", "În Londra , în ziua în care au introdus preţul pe aglomeraţie , a fost o scădere cu 25 % a aglomeraţiei în 24 de ore . Şi asta s-a menţinut în cei patru ani în care au taxat aglomeraţia .", "В Лондоне , в день , когда ввели эту систему выплат , сразу же на 25 % снизилась загруженность дорог , и так продолжается в течение четырех лет , с тех пор как действует эта система выплат .", "U Londonu , na dan kada su uveli naplatu korišćenja zagušenih deonica , preko noći je zabeleženo smanjenje od 25 % zagušenja , i to se nastavilo tokom sledeće 4 godine od kada koriste naplatu korišćenja zagušenih deonica .", "Londra ' da , tıkanıklık fiyatlamasını hayata geçirdikleri gün , bir gecede yoğunluk % 25 oranında azaldı , ve bu ilk başlandığı günden bu yana 4 yıl boyunca sürdürüldü .", "在伦敦 ， 白天的时候需要征收额外的高峰路段费用 ， 晚上的时候就会有四分之一的降价 。 现如今这项政策已经实施有四年了 。", "倫敦開始收取塞車費的當天 ， 車流量立刻就下降了25 % ； 而從那一天起 ， 倫敦已經持續收取塞車費達四年時間了 。" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "ومرة أخرى ، هل يحب الناس النتيجة ؟", "Хората харесват ли резултата ?", "Und wieder : Mögen die Menschen das Ergebnis ?", "Και λοιπόν , αρέσει στους ανθρώπους το αποτέλεσμα ;", "And again , do people like the outcome ?", "Nuevamente pregunto , ¿ la gente está satisfecha con los resultados ?", "Les gens sont-ils satisfaits du résultat ?", "ושוב , האם האנשים אוהבים את התוצאה ?", "És szeretik az emberek a végeredményt ?", "E la gente apprezzò :", "この結果に人々はどう反応したでしょうか ？", "그렇다면 , 사람들은 그 결과를 좋아했을까요 ?", "Bevalt het resultaat de mensen ?", "No i jeszcze raz , czy ludziom podoba się rezultat ?", "E novamente , as pessoas gostam do resultado ?", "Din nou , le place oamenilor rezultatul ?", "Итак , еще раз , довольны ли люди результатом ?", "Ponovo , da li se ljudima sviđa rezultat ?", "Peki , insanlar bu sonuçtan memnunlar mı ?", "人们对这项政策的效果满意吗 ？", "人們喜歡這個結果嗎 ？" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "لقد تم إعادة إنتخاب كين ليفينغستون .", "Кен Ливингстон спечели нов мандат .", "Ken Livingston wurde wiedergewählt .", "O Ken Livingstone επανεκλέγει .", "Ken Livingstone was reelected .", "Ken Livingston fue reelegido .", "Ken Livingston a été réélu .", "קן ליווינגסטון נבחר שוב .", "Ken Livingstont újraválasztották .", "Livingston fu rieletto .", "ロンドンのリヴィングストン市長を再選に導きました", "Ken Livingston은 재선되었습니다 .", "Ken Livingstone werd herkozen .", "Ken Livingstone został ponownie wybrany .", "Ken Livingston foi reeleito .", "Ken Livingston a fost reales .", "Кен Ливингстон был переизбран .", "Ken Livingston je ponovo izabran .", "Ken Livingstone tekrar seçildi .", "伦敦市长肯 · 利文斯通顺利赢得了连任 。", "肯 ． 李文斯頓 ( 倫敦市長 ) 榮獲連任 。" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "وهكذا مرة أخرى ، يمكننا أن نرى بأن السعر يلعب دورا كبيرا في رغبة الشعوب للحد من سلوكياتهم في قيادة السيارات .", "Отново можем да видим , че цената играе огромна роля в желанието на хората да променят своите навици на шофиране .", "Auch hier sehen wir , dass der Preis eine enorme Rolle spielt bei der Bereitschaft , das eigene Fahrverhalten zu verändern .", "Έτσι , μπορούμε να δούμε ότι το κόστος έχει τεράστια επίδραση στην θέληση να μειώσουν τις μετακινήσεις με αυτοκίνητα .", "So again , we can see that price plays an enormous role in people 's willingness to reduce their driving behavior .", "Nuevamente vemos que el costo tiene un peso muy importante en las decisiones de la gente para reducir sus hábitos al conducir .", "Là encore , le prix incite les gens à réduire leurs trajets .", "אז שוב , אנו רואים שהמחיר ממלא תפקיד עצום מבחינת הנכונות לצמצם את מנהגי הנהיגה . אנחנו שילשנו", "Szóval láthatjuk , hogy az ár nagyon fontos szerepet játszik az emberek hajlandóságában hogy csökkentsék a vezetési szokásaikat .", "È un altro esempio del ruolo enorme che gioca il prezzo nella disponibilità delle persone a ridurre il loro consumo di guida .", "このように 価格は 意思決定を大きく左右し 結果 運転を控えるようになるのです", "그리고 우리는 다시 한 번 가격이 사람들의 운전시간을 줄이는데에 어마어마한 역할을 한다는 사실을 확인할 수 있습니다 .", "Opnieuw kunnen we zien dat de prijs een enorme rol speelt in de bereidheid van mensen om hun rijgedrag te beperken .", "Więc znów widzimy , że cena odgrywa wielką rolę , jeśli chodzi o ludzką gotowość zredukowania ilości czasu spędzanego za kierownicą .", "Então , novamente , podemos ver que o preço desempenha um papel enorme para reduzir o comportamento dos condutores .", "Deci putem vedea că preţul joacă un rol enorm în dorinţa oamenilor de a-şi reconsidera comportamentul de condus .", "И снова мы можем видеть , что цена играет огромную роль в готовности людей сократить время пребывания за рулем .", "Ponovo , može se videti da naplata igra značajnu ulogu u želji ljudi da smanje svoje navike za vožnjom .", "Tekrar gördük ki , insanların sürüş alışkanlıklarını azaltma istemelerinde " " ücret " " müthiş bir rol oynuyor .", "因此 ， 值得注意的是 ， 价格在人们考虑削减自驾出行的过程中 充当了极为重要的角色 。", "我們再一次看到了價格在消費者行為上所扮演的重要角色 ， 價格會降低消費者開車的意願 。" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "لقد ضاعفنا ثلاث مرات أميال القيادة منذ عام 1970م وضاعفناها منذ عام 1982م .", "Утроили сме милите , които шофираме от 1970 и сме ги удвоили от 1982 насам .", "Wir haben unsere Fahrkilometer seit 1970 verdreifacht und seit 1982 verdoppelt .", "Τριπλασιάσαμε τα χιλιόμετρα που οδηγούμε από το 1970 και τα διπλασιάσαμε από το 1982 .", "We 've tripled the miles that we drive since 1970 and doubled them since 1982 .", "Hemos triplicado las millas recorridas desde 1970 y las hemos duplicado desde 1982 .", "La distance conduite a triplé depuis 1970 , et doublé depuis 1982 .", "את מספר הק " " מ שאנו נוהגים מאז 1970 והכפלנו אותם מאז 1982 .", "Háromszor annyit vezetünk , mint 1970-ben , és dupla annyit , mint 1982-ben .", "Abbiamo triplicato le miglia che guidiamo dal 1970 , e l' abbiamo raddoppiata dal 1982 .", "走行距離は 1970年の3倍 1982年の2倍になって", "우리의 운전거리는 1970년 이후로 3배로 늘었으며 , 1982년 이후로 2배가 되었습니다 .", "De afstand die we rijden is sinds 1970 verdrievoudigd en sinds 1982 verdubbeld .", "Od 1970 roku potroiliśmy , a od 1982 roku podwoiliśmy przejechany dystans .", "A distância que dirigíamos foi triplicada desde 1970 e dobrou desde 1982 .", "Am triplat kilometrajul condus din 1970 şi l-am dublat din 1982 .", "Мы в треть увеличили пробег наших автомобилей с 1970 года и в два раза с 1982 .", "Pređeni kilometri su se upetostručili od 1970. i utrostručili od 1982. godine .", "1970 ' den bu yana katettiğimiz yolu üçe , 1982 ' den bu yana ikiye katladık .", "现在人们出行的里程数是1970年时的三倍 、 1982年的二倍 。", "人們開車的哩程數自1970年來增加了三倍 ， 也比1982年以來增加二倍 ，" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "هناك فترة ركود ضخمة في ذلك النظام . بالتسعيرة الصحيحة يمكننا عدم فعل ذلك .", "Има голям пропуск в тази система . С правилните цени можем да поправим това .", "Es gibt einen riesigen Puffer in diesem System . Mit der richtigen Kostenstruktur , können wir das rückgängig machen .", "Υπάρχει μια μεγάλη χαλαρότητα στο σύστημα . Με την σωστή τιμολόγηση μπορούμε να το αλλάξουμε αυτό .", "There 's a huge slack in that system ; with the right pricing we can undo that .", "Existe un gran retraso en ese sistema . Con un precio adecuado podemos modificar esto .", "Il y a beaucoup de gras dans ce système . Avec une bonne tarification nous pouvons y remédier .", "יש בזבוז עצום במערכת . עם התמחור הנכון נוכל לבטל אותו .", "Hatalmas lanyhaság van abban a rendszerben . A helyes árazással véget vethetünk ennek .", "C' è un enorme potenziale inespresso in questo sistema . Ma con un sistema di prezzi adeguato , possiamo ovviare .", "交通システムが麻痺するようになりましたが 適正価格に設定すれば 改善を図ることができます", "그것은 시스템에 큰 결함이 있다는 것을 의미합니다 . 우리는 제대로 된 가격정책을 통해 이를 되돌릴 수 있습니다 .", "Er zit een enorme buffer in dat systeem : met de juiste prijsstelling kunnen we dat ongedaan maken .", "Ten system ma wady . Odpowiednimi cenami możemy to zmienić .", "Há uma falha enorme neste sistema . Com o preço adequado podemos revertê-la .", "E o imensă delăsare în acest sistem . Cu prețuri adecvate putem anula acest efect .", "В этом слабое место данной системы ; с верным ценообразованием мы можем это исправить .", "Postoji veliki nemar u tom sistemu ; sa odgovarajućom naplatom možemo to da ispravimo .", "Bu sistemde büyük bir gevşeklik var ; doğru bir fiyatlandırma ile bunu tersine çevirebiliriz .", "这个系统里面有很大的疏漏 。 通过合适的定价就可以弥补其中的不足 。", "完全沒有任何機制在約束 ， 但只要採用訂價機制 ， 我們就可以改善這個問題 。" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "تسعيرة الإزدحام تتم مناقشتها في كل مدينة رئيسية في جميع أنحاء العالم وهي — مرة أخرى — نشطة لاسلكياً .", "Таксата за натоварените райони е дискутирана във всеки голям град по света и е - отново - безжично въведена .", "Die Anti-Stau-Gebühr wird in jeder grossen Stadt der Welt diskutiert und wird – wiederum – drahtlos ermöglicht .", "Η τιμολόγηση της συμφόρησης συζητείτε σε κάθε μεγάλη πόλη στον κόσμο και είναι και πάλι εφικτή μέσω της ασύρματης τεχνολογίας .", "Congestion pricing is being discussed in every major city around the world and is , again , wirelessly enabled .", "El cobro por congestionamiento está siendo discutido en todas las grandes ciudades del mundo y es — nuevamente — inalámbrico .", "Le péage urbain est envisagé dans toutes les grandes villes du monde. et est aussi réalisé avec des technologies sans fil .", "תמחור הצפיפות נדון בכל עיר גדולה בעולם , וגם הוא מתאפשר הודות לאלחוט .", "A dugódíjat a világ minden főbb városában megvitatták , és ez is vezeték nélkül érhető el .", "La tassa sul traffico si discuterà in ogni città principale del mondo , ed é anche lei permessa dal wireless .", "渋滞課金制度は世界の主要都市で検討されていますが 実現にはワイヤレス技術が必要です", "혼잡통행료는 전세계의 거의 모든 주요 도시에서 논의되고 있으며 다시 말씀드리지만 , 이는 무선통신 기술로 가능합니다 .", "Spitsheffing wordt besproken in alle grote steden over de hele wereld en het wordt , opnieuw , draadloos ingeschakeld .", "Opłata za zagęszczanie ruchu drogowego jest tematem dyskusji we wszystkich większych miastach świata i — znów — umożliwia jej istnienie sieć bezprzewodowa .", "Tarifação de congestionamento tem sido discutida nas maiores cidades do mundo e — novamente — permitidos pelas tecnologias sem fio .", "Taxarea aglomeraţiei e un sistem discutat în fiecare oraş mare din lume şi e - din nou - posibilă datorită tehnologiilor wireless .", "Система выплат в условиях перегрузки дорог обсуждается в каждом крупном городе мира и она возможна с помощью беспроводных технологий .", "Naplata korišćenja zagušenih deonica se razmatra u svim velikim gradovima širom sveta , i ponovo , omogućena je primenom bežičnih tehnologija .", "Tıkanıklık fiyatlaması , dünyadaki her büyük şehirde tartışıldı . Ve yine kablosuz ile hayata geçirildi .", "全球几个重要的城市都探究过拥挤定价的问题 ， 当然 ， 借助的是无线技术 。", "世界各主要城市都在討論是否要徵收塞車費 ， 但同樣的 ， 也只有運用無線科技才能做到 ，" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "أنت لن تقوم بوضع مقرات لمحصلي الضرائب في مختلف أنحاء مدية لندن وتقوم بفتح وإغلاق هذه البوابات .", "Никой не би сложил будки за таксуване около центъра на Лондон и постоянно да отваря и затваря порти .", "Man kann nicht einfach Zollposten um die Londoner Innenstadt aufstellen und die Schranken auf- und zumachen .", "Δεν θα βάζατε διόδια γύρω από το Λονδίνο και να ανοιγο-κλείνατε τις μπάρες .", "You weren 't going to put tollbooths around the city of London and open and shut those gates .", "No se iban a instalar casetas de cobro en toda la ciudad de Londres para abrir y cerrar las puertas .", "On n' allait pas entourer Londres de cabines de péage et ouvrir et fermer des barrières ...", "לא הייתם מציבים תאי-גבייה ברחבי לונדון ופותחים וסוגרים את השערים .", "Nem kell fizetőkapukat felállítani London körül , és nyitogatni meg csukogatni őket .", "Non mettereste mai dei caselli da aprire e chiudere per la città di Londra . Non mettereste mai dei caselli da aprire e chiudere per la città di Londra .", "ロンドン一帯に料金所を設置して ゲートを開け閉めしたりはしないのです", "런던 주위에 요금소를 설치하여 문을 열고 닫는 것은 비현실적입니다 .", "Je gaat geen tolhuisjes neerzetten in London en die poortjes openen en sluiten .", "Nie chcielibyście ustawiać budek pobierających opłaty drogowe w centrum Londynu , i otwierać , i zamykać te bramki .", "Você não iria colocar pedágio por toda a cidade de Londres e abrir e fechar os portões .", "Nu te apuci să pui staţii de taxare în centrul Londrei şi să închizi şi să deschizi porţile alea .", "Вам не надо ездить по всему Лондону в поисках отделения , чтобы заплатить дорожный взнос , и закрывать — открывать ворота .", "Nećete staviti naplatne stanice širom Londona i da otvarate i zatvarate te prolaze .", "Londra ' nın çevresine , gişeleri açıp-kapamak için bilet kulübeleri koymuyorsunuz .", "我们不会在伦敦的周边建立收费站 ， 通过开启和关闭这些出口来控制拥挤的交通 。", "無線科技讓我們不必在倫敦各地設置收費亭 ， 還得開開關關各個閘門 。" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "وما تسعيرة الإزدحام ، إنها التجربة التقنية والنفسية . لشيء يعرف بتسعيرة الطريق .", "Таксата за използване на натоварените райони е едновременно технологически и психологически тест на така нареченото ' таксуване на пътя ' .", "Und tatsächlich ist das einerseits ein technologischer , aber auch ein psychologischer Versuch für etwas namens Road-Pricing .", "Και η τιμολόγηση της συμφόρησης είναι μία τεχνολογική και ψυχολογική δοκιμή για κάτι που ονομάζεται τιμολόγηση χρήσης οδού .", "And what congestion pricing is is that it 's a technology trial and a psychological trial for something called road pricing .", "El cobro por congestionamiento es una prueba tecnológica y psicológica para algo llamado cobro de calle .", "Le péage urbain est un préliminaire technologique et psychologique pour ce qu' on appelle la " " tarification routière " " .", "ותמחור הצפיפות הוא ניסוי טכנולוגי ופסיכולוגי עבור משהו שקרוי תמחור דרכים .", "És a dugódíj egyben technológiai és pszichés próba is az ún. útdíjhoz .", "La tassa sul traffico é una scia tecnologica e psicologica per il pedaggio urbano . La tassa sul traffico é una scia tecnologica e psicologica per il pedaggio urbano .", "渋滞課金制度は 道路課金制度を支える技術と それに対する人々の心理を試すものです", "그리고 혼잡통행료는 도로통행료 같은 것을 도입하기 위한 기술적이고 심리학적인 실험입니다 .", "Spitsheffing is een technologische proef en een psychologische proef voor wat rekeningrijden wordt genoemd .", "Opłata za zagęszczenie ruchu drogowego jest testem technologicznym i testem psychologicznym czegoś , co nazywa się opłatą od użytkowania dróg .", "A tarifação de congestionamento é um teste tecnológico e psicológico para algo chamado imposto de tráfego .", "Sistemul de taxare a aglomeraţiei e o încercare tehnologică şi o încercare psihologică pentru ceva ce se numeşte taxarea drumurilor .", "А система выплат в условиях перегруженности дорог - это технологический и психологический процесс , который называется " " дорожные сборы " " .", "A ono šta je naplata korišćenja zagušenih deonica je da je to tehnološki i psihološki probni period za nešto što se zove naplata korišćenja puteva .", "Tıkanıklık fiyatlaması aslında , yol fiyatlandırması dediğimiz şey için bir teknolojik ve psikolojik bir denemedir .", "高峰期行车收费是一项技术测试和心理测试 ， 也就是通常耳闻的道路收费 。", "收取塞車費其實是為收取用路費進行暖身 ， 進行科技與消費者心理的先期測試 。" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "وتسعيرة الطريق هي أينما نتجه جميعا يجب أن نذهب . لأننا اليوم ندفع لصيانتنا وندمر بالإستعمال طرقنا بضرائب الغاز .", "И таксата за използването на пътя е нещо , което всички трябва да въведем . Защото днес плащаме за поддръжката и изхабяването на пътищата с данъците за бензин .", "Das ist es , wo wir alle hinmüssen , hin zum Road-Pricing . Denn heute zahlen wir für den Unterhalt und den Belag und alles mit Benzinsteuern .", "Και η τιμολόγηση της χρήσης της οδού είναι εκεί που όλοι θα πρέπει να κατευθυνθούμε , επειδή σήμερα πληρώνουμε για την συντήρηση των δρόμων και τα χρεώνουμε στα αυτοκίνητά μας με ειδικούς φόρους κατανάλωσης καυσίμων .", "And road pricing is where we 're all going to have to go , because today we pay for our maintenance and wear and tear on our cars with gas taxes .", "El cobro de calle es algo que todos tendremos que hacer . El día de hoy pagamos por el mantenimiento y el desgaste de las calles con los impuestos aplicados a la gasolina .", "Nous devons passer à la tarification routière car nous payons actuellement la maintenance et l' usure de nos routes avec des taxes sur les carburants .", "תמחור דרכים הוא משהו שכולנו ניאלץ להגיע אליו . כי היום אנו משלמים תמורת התחזוקה והבלאי של הכבישים שלנו דרך מיסי הדלק .", "És az útdíj az út , ahová tartanunk kell . Mert ma fizetünk a fenntartásért , és elhasználjuk az utainkat az üzemanyag adókkal .", "Il pedaggio urbano é il nostro futuro . Perché oggi paghiamo per la manutenzione nostra e , con le accise sul carburante , delle strade .", "いずれ道路課金しか手がなくなります というのも 今は 道路の維持や補修を ガソリン税でまかなっていますが", "그리고 도로통행료는 우리 모두가 가야만 하는 방향입니다 . 왜냐하면 오늘날 우리는 주유세를 통해 도로의 유지보수와 수리 비용을 지불하고 있습니다 .", "We moeten naar rekeningrijden overschakelen , omdat we nu voor ons onderhoud betalen en slijtage op onze auto ' s met brandstofaccijnzen .", "Ustanowienie opłat od użytkowania dróg jest tym , do czego musimy dążyć . Ponieważ dziś płacimy za konserwację i eksploatację dróg za pomocą podatków paliwowych .", "O imposto de tráfego é a direção na qual teremos de ir . Porque hoje temos que pagar pela manutenção das ruas com impostos sobre os combustíveis .", "Şi la taxarea drumurilor vom ajunge cu toţii inevitabil . Pentru că azi plătim pentru întreţinere şi uzura drumurilor noastre prin taxe pe benzină .", "плата за проезд — необходима — это все должны понять , потому что сегодня мы платим за техническое обслуживание и подвергаем наши автомобили износу из-за налогов на бензин .", "Naplata korišćenja puteva je nešto što ćemo svi morati da primenimo , zbog toga što danas plaćamo za održavanje i uništavamo naše automobile preko poreza na gorivo .", "Yol fiyatlandırması ulaşmak zorunda olduğumuz bir nokta , çünkü bugün arabalarımızın bakımı , yıpranma ve aşınmaları için benzin vergileri ödüyoruz .", "道路收费往往出现在那些我们不得不去的地方 。 当今社会中 ， 政府通过征收汽油税进行 道路的维护和保养 。", "收取用路費是未來必定要採取的機制 ， 因為目前我們是以徵收燃料稅的稅收 ， 支應道路的維護費用 ；" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "وكما حصلنا على سيارات أكثر فعالية للوقود ، التي ستعمل على خفض مبلغ الإيرادات لتخلصك من ضرائب الغاز ، لذا نحتاج إلى محاسبة الناس عن طريق الميل الذي يقودون فيه السيارة .", "И след като направим нашите коли по гориво-ефективни , това ще намали обема на печалбата от този данък , така че ще трябва да таксуваме хората за милите , които карат .", "Aber wenn unsere Autos treibstoffeffizienter werden , wird das den Ertrag aus diesen Steuern reduzieren , also müssen wir die Leute für die gefahrenen Kilometer zur Kasse bitten .", "Και καθώς κάνουμε τα αυτοκίνητά μας πιο αποδοτικά , θα μειωθούν τα έσοδα από αυτούς τους φόρους , οπότε χρειάζεται να χρεώνουμε τους ανθρώπους ανά χιλιόμετρο μετακίνησης .", "And as we get our cars more fuel-efficient , that 's going to be reducing the amount of revenue that you get off of those gas taxes , so we need to charge people by the mile that they drive .", "Conforme tengamos automóviles más eficientes en el consumo de gasolina , esto reducirá los ingresos por el concepto de impuestos a los combustibles , por lo que tendremos que cobrar conforme a las millas recorridas .", "A mesure que nos voitures deviennent plus économes , les revenus venant de ces taxes va diminuer . Donc les gens doivent payer par kilomètre conduit .", "וככל שהמכוניות שלנו נעשות יותר חסכוניות , זה יקטין את ההכנסה מהמיסים על הדלק , כך שעלינו לחייב את האנשים לפי מרחק הנהיגה .", "És ha az autóinkat még üzemanyag-hatékonyabbá tesszük , az csökkenti az üzemanyag adójából befolyó bevételt , így a levezetett mérföldek alapján kell megfizettetni az embereket .", "E man mano che rendiamo le nostre macchine sempre più efficienti , questo ridurrà il gettito di quelle tasse , quindi abbiamo bisogno di tassare le persone per le miglia che guidano .", "燃費が良くなれば ガソリン税の税収が減ってしまうからです だから 走行距離に応じて課金する必要があるのです", "그리고 자동차의 연비가 점점 높아지면서 주유세의 총액은 점점 줄어들 것이며 따라서 운전하는 거리만큼 세금을 부과하는 것으로 바뀌어야 합니다 .", "Als we onze auto ' s zuiniger maken , verlaagt dat het bedrag aan inkomsten dat je aan korting op brandstofaccijns krijgt . We moeten dus per gereden kilometer in rekening brengen .", "Kiedy nabywamy coraz bardziej energooszczędne samochody , dochód jaki czerpiemy z tych podatków paliwowych będzie się zmniejszał , więc musimy pobierać od ludzi opłaty od przejechanego dystansu .", "E à medida que nossos carros se tornam mais econômicos , a receita dos impostos sobre os combustíveis será reduzida , então precisaremos taxar as pessoas pelos quilômetros que elas dirigem .", "Pe măsură ce maşinile consumă combustibil mai eficient , asta va reduce venitul obţinut din taxele pe benzină , aşa că va trebui să taxăm oamenii pe distanța parcursă cu maşina .", "И по мере того , как наши автомобили станут более топливосберегающими , сократятся наши траты на налоги на бензин , поэтому надо брать с людей за каждую милю , которую они проехали .", "Kako naši automobili postaju efikasniji u pogledu potrošnje goriva , to će smanjiti nivo prihoda koji se dobija od tih poreza na gorivo , i zbog toga se ljudima mora vršiti naplata po pređenom kilometru .", "Yüksek benzin-tasarruflu araçlarımız oldukça , bu benzin vergilerine ödeyeceğiniz tutarı düşürecek , böylece insanları katettikleri yola göre vergilendireceksiniz .", "如果我们能降低汽车的油耗 ， 就会相应的减少你所需缴纳的燃油税 ， 因此我们需要按照驾驶人实际行驶的里程进行征税 。", "一旦大家都開省油的汽車 ， 燃料稅的稅收也必將隨之減少 ， 所以應該對消費者所駕駛的哩程數課稅 。" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "أيا كان ما يحدث مع تسعيرة الإزدحام هو أن هذه التقنيات ستحدث مع تسعيرة الطريق .", "Това , което стане с таксата за натоварените райони и използваните технологии ще стане и с таксуването на пътя .", "Was immer mit der Anti-Stau-Gebühr geschehen mag , ist , was diesen Technologien mit Road-Pricing geschehen wird .", "Ό , τι συμβεί με την κυκλοφοριακή συμφόρηση και τις τεχνολογίες θα συμβεί με την τιμολόγηση χρήσης της οδού .", "Whatever happens with congestion pricing and those technologies will be happening with road pricing .", "Lo que suceda con la tecnología del cobro por congestionamiento sucederá con el cobro de calle .", "Les technologies utilisées pour le péage urbain seront applicables à la tarification routière .", "מה שיקרה עם תמחור הצפיפות הוא שהטכנולוגיות האלה יתגלמו בתמחור הכבישים .", "Akármi történik majd a dugódíj technológiájával , az fog történni az útdíjjal is .", "Qualunque cosa succeda con la tassa di ingresso , queste tecnologie avverranno con pedaggio stradale .", "渋滞課金で試して 同じテクノロジーを道路課金でも利用することになります", "혼잡통행료에 적용되었던 기술은 도로통행료에도 적용될 것입니다 .", "Wat er ook gebeurt met spitsheffing en deze technologieën zal ook gebeuren met rekeningrijden .", "Wszystko , co dotyczy opłat za zagęszczenie ruchu drogowego , wszystkie te technologie znajdą zastosowanie przy opłatach od użytkowania dróg .", "O que acontece com a tarifação de congestionamento é que estas tecnologias acontecerão com imposto de tráfego .", "Ce se întâmplă cu taxarea aglomeraţiei e că acele tehnologii vor fi aplicate şi la taxarea drumurilor .", "Что бы ни случилось с системой выплат в условиях перегрузки дорог и этими технологиями , это же произойтет с системой дорожной платы .", "Šta god da se desi sa naplatom korišćenja zagušenih deonica i tim tehnologijama će se desiti i sa naplatom korišćenja puteva .", "Tıkanıklık fiyatlanması bunun teknolojisinin etkisi neyse yol fiyatlanmasında da aynısı olacak .", "与道路收费相关的最多因素就是那些 将会用之于道路收费的技术 。", "我們現在為收取塞車費所使用的科技 ， 在未來收取用路費時也用得上 。" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "لمذا نسافر كثيرا جدا ؟", "Защо пътуваме толкова много ?", "Warum reisen wir so viel ?", "Γιατί ταξιδεύουμε τόσο πολύ ;", "Why do we travel too much ?", "¿ Por qué viajamos tanto ?", "Pourquoi conduisons-nous trop ?", "מדוע אנו נוסעים יותר מדי ?", "Miért utazunk túl sokat ?", "Perché viaggiamo troppo ?", "なぜ運転しすぎるのでしょう ？", "도로에 차들이 왜 이리 많은걸까요 ?", "Waarom reizen we teveel ?", "Dlaczego zbyt dużo podróżujemy ?", "Por que nos deslocamos tanto ?", "De ce călătorim atâta ?", "Почему мы так много путешествуем ?", "Zašto previše putujemo ?", "Neden çok fazla yolculuk ederiz ?", "我们为什么要做如此多的出行呢 ？", "我們為什麼開了這麼多哩程 ？" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "السفر بالسيارة أقل من القيمة وبالتالي مفرط الإستهلاك .", "Пътуването с кола е прекалено евтино и затова прекалено консумирано .", "Autoreisen sind zu billig und werden deshalb viel zu viel genutzt .", "Η μετακίνηση με αυτοκίνητο είναι υπο-τιμολογημένη και παρόλα αυτά υπέρ-καταναλωτούμενη .", "Car travel is underpriced and therefore we over-consumed .", "El viaje en automóvil tiene costos reducidos y por ello un sobre consumo .", "Le coût automobile est sous-évalué , et donc sur-consommé .", "הנסיעה ברכב מתומחרת זול מדי , ולכן נצרכת יותר מדי .", "Az autós közlekedés alulárazott , és ezért túlkereslet alakult ki .", "Perché il viaggio in macchina é sotto-prezzato , quindi ne abbiamo abusato .", "コストが低すぎるから 過剰に運転するのです", "자동차 운행을 위한 비용이 낮아 , 필요 이상으로 소비되고 있기 때문입니다 .", "Reizen per auto is te goedkoop en dus overconsumeren we .", "Podróżowanie autem za mało kosztuje i dlatego jest go nadmiar .", "Andar de carro é barato e então os carros são usados demais .", "Călătoria cu maşina e prea ieftină şi prin urmare prea folosită .", "Путешествовать на машине очень дешево и поэтому мы делаем это всё чаще .", "Putovanje automobilom je isuviše jeftino i stoga ga previše koristimo .", "Araba ile yolculuğun maliyeti ucuz ve bu yüzden çok kullanıyoruz .", "驾车旅行是非常廉价的 ， 也是被过度消费的 。", "因為開車哩程費用被嚴重低估 ， 導致大家過度開車 ，" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "نحتاج لوضع هذه الملاحظات بصورة أفضل في السوق .", "Имаме нужда от по-добра обратна връзка с пазара .", "Wir müssen für besseres Marktfeedback sorgen .", "Θα πρέπει να χρησιμοποιήσουμε καλύτερα αυτή την πληροφορία .", "We need to put this better market feedback .", "Tenemos la necesidad de mejorar este costo .", "Il faut mettre en place un meilleur retour du marché ,", "עלינו לשפר כאן את המשוב מן השוק .", "Muszáj jobb piaci visszajelzések alapján helyre rakni .", "Dobbiamo introdurre questo migliore feedback di mercato .", "もっと市場の動きを取り入れるべきです", "우리는 시장 피드백을 더 잘 반영해야 합니다 .", "We moeten hierin een betere terugkoppeling van de markt aanbrengen .", "Musimy postarać się o lepszą analizę rynku .", "Precisamos melhorar esta resposta do mercado .", "Trebuie să avem un feedback mai bun din partea pieţei .", "Мы должны лучше наладить обратную связь с рынком .", "Mora da se napravi bolja povratna informacija sa tržišta .", "Bunu daha iyi bir pazar ?", "我们需要更好的市场反馈 。", "我們必須採用市場機制來導正此一現象 。" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "وإذا حصلنا عليها ، ستقرر كم عدد الأميال التي سقود فيها السيارة ، ما هي طريقة السفر ، أين تسكن وتعمل .", "И ако я имаме , вие ще прецените колко мили да карате , с какъв тип транспорт , къде да живеете и работите .", "Und wenn wir es haben , werden wir entscheiden , wieviele km wir fahren , in welchem Reisemodus , wo wir leben und arbeiten .", "Και αν το έχουμε , θα αποφασίζουμε πόσα χιλιόμετρα να οδηγούμε , ποιό μέσο μεταφοράς , πού να ζούμε και να δουλεύουμε .", "And if we have it , you 'll decide how many miles to drive , what mode of travel , where to live and work .", "Una vez hecho esto , usted decidirá cuántos kilómetros conducirá , bajo que modalidad viajar , en dónde vivir y trabajar .", "ce qui vous permettra de décider combien conduire , avec quel mode de transport , et où vivre et travailler .", "ואז אתם תחליטו כמה ק " " מ תנהגו , איזה סוג נסיעה , היכן תחיו ותעבדו .", "És ha így lesz , mindenki eldöntheti , hány mérföldet vezet , milyen utazási formában , hol él és hol dolgozik .", "E quando lo avremo , deciderete quante miglia guidare , che modalità di viaggio , dove vivere .", "そうすれば それに応じて走行距離や 移動手段や 家や 職場を選ぶようになります", "그리고 이러한 피드백이 잘 반영되면 , 사람들은 얼마나 운전하고 어떠한 교통수단을 선택하고 , 어디에 살고 일할 것인지를 결정할 것입니다 .", "Als we dat hebben , zul je besluiten hoe ver je gaat rijden , welke manier van reizen , waar je gaat wonen en werken .", "Jeśli będziemy ją mieć , zdecydujecie ile kilometrów przejechać , jaki wybrać sposób podróżowania , gdzie mieszkać i pracować .", "E se chegarmos lá , você irá decidir quantos quilômetros dirigir , que tipo de viagem , onde morar e trabalhar .", "Şi dacă o veți avea , veţi decide câţi km să conduceţi , cu ce mijloc de transport , unde să locuiţi şi să lucraţi .", "И если мы это сделаем , вы решите , сколько проехать миль , какой вид транспорта выбрать , где работать и жить .", "Ako to imamo , vi ćete odlučiti koliko kilometara ćete preći , koji način prevoza , gde ćete živeti i raditi .", "Buna sahip olursak , ne kadar km yapacağımıza , yolculuğun çeşidine nerede yaşayacağımız ve çalışacağımıza biz karar vereceğiz .", "如果我们能将这个设想实现 ， 你就可以自主决定行驶的里程数 、 旅行的方式以及居住地和工作地等 。", "一旦收取用路費 ， 大家會開始思考要開多少哩程 ， 要採取什麼旅遊模式 ， 在哪居住 、 工作 。" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "والتقنيات اللاسلكية تجعل دائرة هذا الزمن الحقيقي ممكنا .", "И безжичните технологии правят този цикъл възможен в реално време .", "Drahtlose Technologien machen diesen Echtzeit-Kreislauf möglich .", "Και οι ασύρματες τεχνολογίες κάνουν αυτή την αλλαγή δυνατή .", "And wireless technologies make this real-time loop possible .", "La tecnología inalámbrica hace posible esto en tiempo real .", "Les technologies sans fil faciliteront ce cycle rétroactif en temps réel .", "והטכנולוגיות האלחוטיות הופכות לולאת זמן-אמת זו לאפשרית .", "És a vezeték nélküli technológiák teszik lehetővé ezt a valósidejű hurkot .", "Le tecnologie wireless rendono possibile questo circolo virtuoso in tempo reale .", "ワイヤレス技術こそこのリアルタイムの決断を可能にするのです", "그리고 무선 기술이 이러한 실시간 피드백 반영을 가능하게 합니다 .", "Draadloze technologieën maken deze directe terugkoppeling mogelijk .", "A technologie bezprzewodowe sprawiają , że możliwa jest pętla czasu rzeczywistego .", "E tecnologias sem fio possibilitam que isto ocorra em tempo real .", "Tehnologiile wireless fac posibilă această buclă în timp real .", "И беспроводные технологии сделают этот процесс возможным в режиме реального времени .", "Bežične tehnologije omogućavaju ovaj ciklus u realnom vremenu .", "Ve kablosuz teknolojileri bu gerçek zamanlı döngüyü mümkün kılacaklar .", "无线技术让这种实时循环得以实现 。", "無線科技可以讓這一連串的思考化為行動 。" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "الآن أريد التحرك للجزء الثاني من قصتي ، الذي هو ، متى سنبدأ العمل بتسعيرة الإزدحام ؟ تسعيرة الطريق قادمة .", "И така искам да премина към втората част на историята ми , която е , кога ще започнем да въвеждаме това таксуване за използване на натоварените райони ? Таксуването на пътищата престои .", "Ich möchte nun zum zweiten Teil meiner Geschichte kommen , nämlich , wann werden wir mit dieser Anti-Stau-Gebühr beginnen ? Das Road-Pricing wird kommen .", "Θέλω να προχωρήσω τώρα στο δεύτερο μέρος της ιστορίας μου , το οποίο είναι : πότε θα αρχίσουμε να εφαρμόζουμε αυτή την τιμολόγηση της συμφόρησης ; Η τιμολόγηση χρήσης της οδού έρχεται .", "So , I want to move now to the second part of my story , which is : when are we going to start doing this congestion pricing ? Road pricing is coming .", "Ahora quisiera ir a la segunda parte de mi historia , que es , ¿ cuándo vamos a iniciar con este cobro por congestionamiento ? El cobro de calle sucederá .", "Et maintenant je passe à mon deuxième sujet : Quand allons nous mettre en place ces tarifications ? Le péage urbain et la tarification routière arrivent .", "כעת אני רוצה לעבור לחלק השני של הסיפור שלי , שהוא , מתי נתחיל לבצע את תמחור הצפיפות ? תמחור הכבישים מתקרב .", "Most pedig a történet második részét mondanám el . Miszerint , mikor fogjuk végre bevezetni a dugódíjat ? Az útdíj közeleg .", "Ora voglio passare alla seconda parte della mia storia . La questione é : “ Quando cominceremo ad introdurre il pedaggio urbano ? ” Il pedaggio urbano sta arrivando ,", "今日二つ目にお話ししたいことは この渋滞課金をいつ始めるかということです 道路課金は近い将来導入されるでしょう", "이제 제 이야기의 두 번째 부분으로 넘어가고자 합니다 . 그것은 혼잡통행료 제도를 언제 시행하느냐입니다 . 도로통행료 제도는 곧 도입될 것입니다 .", "Nu wil ik naar het tweede deel van mijn verhaal . Wanneer beginnen we ermee ? Deze spitsheffing ? Rekeningrijden komt er aan .", "Zatem chcę teraz przejść do drugiej części mojej opowieści , mianowicie , kiedy zaczniemy stosować to nakładanie opłat za zagęszczenie ruchu drogowego ? Opłaty za użytkowanie dróg są nieuchronne .", "Então quero ir à segunda parte da minha estória , que é , quando começaremos a implementar esta tarifa de congestionamento ? O imposto de tráfego está prestes a chegar .", "Vreau să trec acum la a doua parte a poveştii mele , respectiv să întreb : Când o să ne apucăm să taxăm aglomeraţia ? Se apropie taxarea drumurilor .", "Итак , теперь я хочу перейти ко второй части моего рассказа , которая затрагивает следующий вопрос : когда же мы начнем пользоваться этой системой выплат в условиях перегрузки дорог ? Дорожная плата не за горами .", "Dakle , želim sada da pređem na drugi deo moje priče , a to je : kada ćemo krenuti sa naplatom korišćenja zagušenih deonica ? Naplata korišćenja puteva se približava .", "Şimdi , hikayemin ikinci kısmına geçmek istiyorum , bu ise : bizler tıkanıklık fiyatlaması uygulamasını yapmaya ne zaman başlayacağız ? Yol fiyatlandırması geliyor .", "现在我想开始介绍我故事的第二部分 ， 就是 ， 我们该在什么时机开始 高峰期行车收费呢 ？ 道路收费已经濒临 。", "我現在要來談談第二個主題 ， 什麼時候我們才要開始收取塞車費 ？ 收取用路費已是迫在眉睫了 ！" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "متى سنقوم بهذا ؟ هل سننتظر عشر إلى 15 سنة ليحدث ذلك ؟ أم أننا أخيرا ستكون لدينا الإرادة السياسية لنجعلها تحدث خلال العامين المقبلين ؟", "Кога ще го направим ? Ще чакаме ли десет-петнадесет години ? Или най-накрая ще имаме политическата воля да го направим в следващите две години ?", "Wann werden wir es tun ? Werden wir noch 10 bis 15 Jahre abwarten , bis es geschieht ? Oder werden wir endlich den politischen Willen haben , es in den nächsten zwei Jahren umzusetzen ?", "Πότε θα το κάνουμε ; Θα περιμένουμε 10 με 15 χρόνια για να συμβεί αυτό ή θα βρούμε την πολιτική θέληση να το εφαρμόσουμε στα επόμενα 2 χρόνια ;", "When are we going to do it ? Are we going to wait 10 to 15 years for this to happen or are we going to finally have this political will to make it happen in the next two years ?", "¿ Cuándo ? ¿ Esperaremos diez o 15 años para que esto suceda ? ¿ O finalmente existirá la voluntad política para que esto suceda en los próximos dos años ?", "Quand allons-nous les réaliser ? Allons-nous attendre 10 à 15 ans pour leur mise en place ? Ou aurons-nous la volonté politique pour les réaliser dans les 2 ans qui viennent ?", "מתי נעשה זאת ? האם נמתין 10-15 שנים עד שזה יקרה ? או שתהיה לנו המוכנות הפוליטית לחולל זאת בשנתיים הקרובות ?", "Mikor fogjuk megtenni végre ? Várni fogunk még 10-15 évet ? Vagy végre meglesz a politikai akarat a végrehajtáshoz az elkövetkező két évben ?", "quando lo adotteremo ? Aspetteremo 10-15 anni ? quando lo adotteremo ? Aspetteremo 10-15 anni ? Oppure avremo finalmente la volontà politica di farlo avvenire nei prossimi due anni ?", "具体的にいつか ？ あと10年とか15年でしょうか ？ あるいは ２年以内についに導入されるかもしれません ？", "구체적으로 언제 시작하려 하는 걸까요 ? 시작될때 까지 10년에서 15년을 기다려야 할까요 ? 아니면 2년 안에 실현될 수 있도록 정치적인 의지를 가져야 할까요 ?", "Wanneer gaan we het doen ? Gaan we tien tot vijftien jaar wachten tot dit gebeurt of krijgen we eindelijk de politieke wil hiervoor in de komende twee jaar ?", "Kiedy chcemy to zrobić ? Czy chcemy czekać dziesięć czy 15 lat , zanim to nastąpi ? Czy wykażemy się w końcu wolą polityczną i sprawimy , że to się stanie na przestrzeni najbliższych dwóch lat ?", "Quando o implementaremos ? Vamos esperar de 10 a 15 anos para que isto aconteça ? Ou vamos finalmente ter a vontade política de fazer isto acontecer nos próximos dois anos ?", "Câd avem de gând să o facem ? Vom aștepta 10-15 ani ca să fie implementată ? Sau vom avea până la urmă voinţa politică de a realiza asta în următorii 2 ani ?", "Когда это уже будет ? Нужно ли нам ждать введение этой системы 10-15 лет или государство внедрит эту систему в течение двух лет ?", "Kada ćemo krenuti sa tim ? Da li ćemo čekati 10 do 15 godina da bi se ovo ostvarilo ili ćemo konačno imati političku želju da to sprovedemo u naredne dve godine ?", "Bizler ne zaman yapacağız ? Yoksa bunun için 10-15 yıl bekleyecek miyiz ? Ya da bunu yapmak için gerekli politik iradeye 2 yıl içinde ulaşacak mıyız ?", "我们该什么时候开始着手呢 ？ 我们是否需要 再等待个15年呢 ？ 抑或者是在两年内就开展这项政策 ？", "什麼時候才要做 ？ 難道我們還要等上 10到15年才要做嗎 ？ 還是我們應該投票決定讓收費這件事在二年內實現 ？" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "لأنني سأقول ، بأنها ستكون الأداة للتحول فجأة .", "Защото според мен , това ще бъде инструментът , който ще преобрази изведнъж нашето потребление .", "Denn ich sage , mit diesem Werkzeug werden wir unseren Verbrauch über Nacht umkrempeln .", "Γιατί , θα σας πω , ότι αυτό το εργαλείο θα μας αλλάξει εν μία νυκτί .", "Because I 'm going to say , that is going to be the tool that 's going to turn our usage overnight .", "Yo les digo , esta será la herramienta para cambiar el uso de una manera inmediata .", "C' est l' outil qui va transformer notre utilisation d' un coup .", "כי אני אומרת שזה יהיה הכלי שישנה את השימוש שלנו בין-לילה .", "Mert azt kell mondanom , ez lesz az eszközünk a változásra .", "E sto per dire che sarà lo strumento per smorzare l' utilizzo dall' oggi al domani .", "というのも 道路課金により生活が急変するからです", "제가 단언컨데 , 이 제도는 차량 운행 습관을 하루 아침에 변화시킬 것입니다 .", "Dat wordt het instrument om ons gebruik snel te veranderen .", "Ponieważ powiem , że będzie to narzędzie , które z dnia na dzień zmieni nasze użytkowanie .", "Esta será uma ferramenta de reduzir nosso uso do carro da noite pro dia .", "Pentru că , va spun , asta va fi metoda cu care putem reduce peste noapte utilizarea .", "Просто я хочу сказать , что это будет тем инструментом , который в одночасье изменит систему .", "Zbog toga ću da kažem da će ovo biti alat koji će da preokrene naše korišćenje preko noći .", "Çünkü , bu bizim alışkanlıklarımızı bir gecede değiştirecek bir araç .", "我预言 ， 这项政策将会在一夜间改变我们对汽车的使用方式 。", "我要強調一點 ， 收費機制絕對可以讓我們的用路頻率一夕之間改變 。" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "وما هي نوع التقنية اللاسلكية التي سنستخدمها ؟", "Какъв тип безжични технологии ще използваме ?", "Und welche Art drahtloser Technologie werden wir nutzen ?", "Και τι είδους ασύρματη τεχνολογία θα χρησιμοποιήσουμε ;", "And what kind of wireless technology are we going to use ?", "¿ Qué tipo de tecnología inalámbrica vamos a utilizar ?", "Et quelle forme de technologie sans fil allons-nous utiliser ?", "ובאיזו טכנולוגיה אלחוטית נשתמש ?", "És milyen vezeték nélküli technológiát fogunk használni ?", "E quale tipo di tecnologie wireless useremo ?", "さて どんなワイヤレス技術を利用しましょうか ？", "그럼 우리는 어떤 무선기술을 이용해야 할까요 ?", "Welke draadloze technologie gaan we gebruiken ?", "Jaki rodzaj technologii bezprzewodowej chcemy wykorzystać ?", "E que tipo de tecnologia sem fio iremos usar ?", "Şi ce fel de tehnologie wireless vom folosi ?", "И какой вид беспроводных технологий мы собираемся использовать ?", "Koju vrstu bežične tehnologije ćemo koristiti ?", "Ne çeşit bir kablosuz teknoloji kullanıyor olacağız ?", "我们将会使用什么样的无线技术呢 ？", "我們該採用什麼樣的無線科技呢 ？" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "هذه هي رؤيتي الكبيرة .", "Ето и голямата ми визия .", "Das ist meine grosse Vision .", "Αυτό είναι το μεγάλο μου όραμα .", "This is my big vision .", "Esta es mi gran visión .", "Voici ma vision d' avenir .", "זה החזון הגדול שלי .", "Ez az én nagy vízióm .", "Ecco la mia grande visione :", "私が抱いている大きなビジョンをお話ししましょう", "전 이렇게 전망하고 있습니다 .", "Dit is mijn grote visie .", "To jest moja wielka wizja .", "Esta é a minha grande visão .", "Asta e viziunea mea măreaţă .", "Вот мое видение этого вопроса .", "Ovo je moja velika vizija .", "İşte bu benim vizyonum .", "这就是我的大设想 。", "我有一個遠大的夢想 ，" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "هناك الأداة التي يمكن أن تساعدنا لتجسير الفجوة الرقمية ، الاستجابة للحالات الطارئة ، الحصول على حركة المرور ، تقدم محرك جديد لنمو الاقتصاد والحد بشكل كبير من إنبعاثات ثاني أكسيد الكربون في كل قطاع .", "Има инструмент , който може да ни помогне да преодолеем дигиталната пропаст , да реагираме на спешни случаи , да раздвижим трафика , да възобновим икономическия разтеж и драматично да намалим СО2 емисиите във всеки сектор .", "Es gibt ein Werkzeug , mit dem wir die digitale Kluft überwinden können , auf Notfälle reagieren , Verkehr zum fliessen bringen , einen neuen Motor für wirtschaftliches Wachstum schaffen und die CO2-Emissionen in jedem Sektor drastisch reduzieren .", "Υπάρχει ένα εργαλείο που θα μας βοηθήσει να γεφυρώσουμε αυτό το ψηφιακό χάσμα , να ανταποκριθεί στις ανάγκες μας , να μειώσει το κυκλοφοριακό , να δώσει μια νέα μηχανή για οικονομική ανάπτυξη και να μειώσει θεαματικά τις εκπομπές CO2 σε κάθε τομέα .", "There is a tool that can help us bridge the digital divide , respond to emergencies , get traffic moving , provide a new engine for economic growth and dramatically reduce CO2 emissions in every sector .", "Existe la herramienta que nos podrá ayudar a cruzar el obstáculo digital , responder a emergencias , movilizar el tráfico , proveer un nuevo motor para el crecimiento económico y reducir dramáticamente las emisiones de CO2 en todos los sectores .", "Un outil peut nous aider à réduire la fracture numérique , répondre aux urgences , améliorer la circulation , fournir un moteur de développement économique , et fortement réduire les émissions de CO2 dans tous les secteurs .", "יש כלי שיכול לסייע לנו לגשר על הפער הדיגיטלי , מענה בשעת חירום , לפתוח את הפקקים , לספק מנוע חדש לצמיחה כלכלית ולצמצם בצורה דרמטית את פליטות הפד " " ח בכל מגזר .", "Van egy eszköz , amely áthidalja a digitális szakadékot , válaszol a vészhelyzetekre , mozgásba hozza a forgalmat , új gazdasági növekedési motort biztosít , és drámaian csökkenti a CO2 kibocsátást minden szektorban .", "c' è uno strumento che può aiutarci a superare il divario digitale , far fronte alle emergenze , smuovere il traffico , fornire un nuovo motore alla crescita economica e ridurre drammaticamente le emissioni di CO2 in ogni settore .", "あるツールを使えば 情報格差を乗り越え 緊急事態に対処し 交通をスムーズにし 経済成長を促す原動力を生み 各分野で 二酸化炭素の排出量を 劇的に削減できます", "이 기술을 이용한다면 정보 격차를 해소할 수 있고 , 응급상황에 대처하고 , 교통혼잡을 해소하며 , 경제 성장을 위한 새로운 성장동력을 제공하고 모든 분야에서 탄소 배출량을 획기적으로 감소시킬 수 있습니다 .", "Er bestaat een instrument dat ons kan helpen de digitale kloof te overbruggen , kan reageren op noodsituaties , het verkeer in beweging doet komen , een nieuwe motor voor economische groei is en CO2-uitstoot in alle sectoren dramatisch zal verminderen .", "Istnieje narzędzie , które może nam pomóc przerzucić pomost nad cyfrową przepaścią , reagować na sytuacje kryzysowe , usprawnić ruch drogowy , uzyskać nowy motor rozwoju ekonomicznego i drastycznie zredukować emisje CO2 w każdym sektorze .", "Há uma ferramenta que pode nos ajudar a superar as barreiras digitais , responder a emergências , manter o tráfego em movimento , prover um novo motor de crescimento econômico e reduzir dramaticamente as emissões de CO2 em todos os setores .", "Există o metodă care ne poate ajuta să anulăm distribuirea digitală , să răspundem la urgenţe , să menținem traficul în mișcare , să furnizăm un nou motor pentru creştere economică şi să reducem dramatic emisiile de CO2 din fiecare sector .", "Есть инструмент , который поможет решить проблему , позволив реагировать на возникшие чрезвычайные ситуации , сократить задержку движения транспорта , создать новый двигатель , способствующий экономическому росту , и существенно сократить выбросы углекислого газа в любой отрасли .", "Postoji alat koji nam može pomoći da premostimo digitalnu podelu , odgovorimo na hitne situacije , pokrenemo saobraćaj , obezbedimo novi motor za ekonomski rast i značajno smanjimo emisije CO2 u svakom sektoru .", "Sayısal uçurumları aşmamızı , acil durumlara cevap vermemizi , trafiği ilerletmemizi , ekonomik büyüme için yeni bir itiş sağlayacak ve CO2 salınımını her sektörde düşürmemize yardımcı olacak bir araç var .", "有种工具可以帮助我们弥合数字鸿沟 ， 应对紧急情况 ， 使交通畅顺 ， 为经济增长添加新引擎 ， 同时大大降低二氧化碳的排放量 。", "我希望有一種工具可以幫助我們連結各個網點 、 對緊急事件做出回應 、 讓交通順暢 、 為經濟成長提供新的動能 、 並大幅降低各個產業的二氧化碳排放量 。" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "وهذه هي لحظة من " " التخريج " " . هل تتذكرون هذه اللحظة ؟", "Това е сцена от " " Завършилият " " . Спомняте ли си този момент ?", "Das ist ein Moment aus der " " Reifeprüfung " " , erinnern Sie sich daran ?", "Και αυτή είναι η στιγμή από το " " Ο πρωτάρης . " " Θυμάστε την σκηνή ;", "And this is a moment from " " The Graduate . " " Do you remember this moment ?", "Este es un fragmento de " " El Graduado " " . ¿ Recuerdan este fragmento ?", "Vous souvenez-vous d' un passage du film " " Le Lauréat " " ?", "זהו רגע מתוך " " הבוגר " " . זוכרים את הרגע הזה ?", "És ez egy rész a " " Diploma előtt " " ből . Emlékeznek erre a részre ?", "Questa é una scena del film " " Il Laureato " " . Vi ricordate questa scena ?", "映画 「 卒業 」 のこんな場面をご存知でしょうか ？", "이것은 영화 " " 졸업 " " 의 한 장면입니다 . 이 장면이 기억 나시나요 ?", "Dit is een moment uit ' The Graduate ' . Herinner je je dit moment ?", "To jest urywek z „ Absolwenta ” . Pamiętacie ten moment ?", "E este é um momento do " " The Graduate " " . Você se lembra deste momento ?", "Acesta e un moment din " " Absolventul " " . Vă amintiţi momentul ?", "Это отрывок из фильма " " Выпускник " " . Вы помните этот эпизод ?", "Ovo je trenutak iz „ Diplomca ” . Da li se sećate ovog momenta ?", "Ve işte bu " " The Graduate " " dan bir sahne . Bu anı hatırladınız mı ?", "这是来自 “ 研究所 ” 的一幕 ， 不知道大家还记得不 ？", "這是電影 「 畢業生 」 的經典對白 ， 不知道大家還記不記得 ？" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "أنتم الشباب ستكونون الشاب الصغير الوسيم ، وأنا سأكون رجل الأعمال العاقل .", "Вие ще сте този млад красив мъж , а аз ще съм мъдрият бизнесмен .", "Sie sind der schöne junge Mann und ich bin der weise Geschäftsmann .", "Εσείς θα είστε ο όμορφος νεαρός και εγώ θα είμαι ο σοφός επιχειρηματίας", "You guys are going to be the handsome young guy and I 'm going to be the wise businessman .", "Ustedes serán el joven bien parecido , y yo seré el inteligente hombre de negocios .", "Vous allez être le beau jeune homme . Je serai l' homme d' affaires plein de sagesse .", "אתם תהיו הצעיר הנאה הזה , ואני אהיה איש העסקים החכם .", "Önök lesznek a sármos fiatal fickó , és én leszek az okos üzletasszony .", "Voi , gente , sarete il bel ragazzo giovane ed io sarò il saggio businessman .", "皆さんは あの立派な青年で 私が あの有能なビジネスマンだとしましょう", "여러분은 젊고 잘생긴 청년이 될 것이고 그리고 저는 현명한 비즈니스맨이 될 것입니다 .", "Jullie zullen die knappe jonge kerel zijn en ik ben de verstandige zakenman .", "Wy będziecie tym przystojnym młodym gościem , a ja będę mądrym biznesmenem .", "Vocês serão o garoto jovem e bonito , e eu serei o empresário sábio .", "Voi o să fiţi tânărul atrăgător , iar eu o să fiu omul de afaceri înţelept .", "Вы , друзья мои , будете красивым юношей , а я буду в роли мудрого руководителя .", "Vi momci ćete biti zgodni mladi momak a ja ću biti mudri biznismen .", "Sizler yakışıklı genç delikanlı olacaksınız ve ben de bilge iş adamı olacağım .", "你们将会是年轻帅气的年轻人 ， 而我则是一名聪明的商人 。", "你們來扮演那些帥氣的年輕人 ， 而我則來扮演那個成功的商人 。" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "" " أريد أن اقول لكم كلمة واحدة ، مجرد كلمة واحدة " " .", "" Искам да ти кажа само една дума , само една . "", "" Ich will Ihnen eines sagen , nur ein einziges Wort . "", "" Θέλω να σας πω μία κουβέντα , μόνο μια κουβέντα . "", "" I want to say one word to you , just one word . "", "" Quiero decirte una palabra , solamente una palabra "", "" Je veux vous dire un mot , juste un mot . "", "" ברצוני לומר לך מילה אחת . רק מילה אחת . "", "" Csak egy szót szeretnék mondani önnek , csak egy szót . "", "" " Voglio dirle una parola , solo una parola ” .", "" 一つ言っておきたい 一つだけだ "", "" 나는 한 단어만 너에게 얘기할께 , 딱 한 단어만 . "", "" Ik wil je één woord zeggen , slechts één woord . "", "„ Chcę ci powiedzieć jedno słowo , tylko jedno słowo . ”", "" Quero lhe dizer uma palavra , apenas uma palavra . "", "" Vreau să-ţi spun ceva , doar un cuvânt . "", "" " Я хочу сказать тебе кое-что важное , всего лишь одно слово " " .", "„ Želim da vam kažem samo jednu reč , samo jednu reč . ”", "" Sana bir kelime söylemek istiyorum , sadece bir kelime "", "“ 我只想对你说一句话 ， 就一句话 。 ”", "「 我要給你一句忠告 ， 就一句 。 」" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "" " نعم ، سيدي ؟ " " " " هل تستمع ؟ " " " " نعم استمع " " .", "" Да , господине ? " " Слушаш ли ? " " Да "", "" Ja , Sir ? " " Hören Sie zu ? " " Ja , ich höre . "", "" Ναι κύριε ; " " Με ακούς ; " " Ναι σας ακούω . "", "" Yes , sir ? " " Are you listening ? " " Yes I am . "", "" Si , ¿ señor ? " " ¿ Me está escuchando ? " " Así es . "", "" Oui monsieur ? " " Vous écoutez bien ? " " Oui . "", "- " " כן , אדוני ? " " - " " אתה מקשיב ? " " - " " כן . " "", "" Igen , uram ? Figyel rám ? " " Igen . "", "" Sì , signore ? " “ Sta ascoltando ? ” " Sì . "", "" 何ですか ？ " " よく聞きなさい " " はい "", "" 뭔데요 ? " " 듣고있어 ? " " 네 "", "" Ja , meneer ? " " Luister je ? " " Ja , ik luister . "", "„ Tak , słucham pana ? ” „ Słuchasz ? ” „ Tak , proszę pana . ”", "" Sim , senhor ? " " Você está ouvindo ? " " Estou sim . "", "" Da , domnule ? " " Asculţi ? " " Da , ascult . "", "" " Да , сэр ? " " " " Ты меня слушаешь ? " " " " Да , слушаю " " .", "„ Da gospodine ? ” „ Da li slušate ? ” „ Da . ”", "" Evet , efendim ? " Dinliyor musun ? " " Evet "", "“ 好的 ， 先生 ？ ” “ 你在听吗 ? ” “ 是的 ， 我在听 。 ”", "「 好的 ， 先生 。 」 「 你有在聽嗎 ？ 」 「 我有在聽 。 」" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "" " الشبكات اللاسلكية ذاتيىة التكوين مخصصة الند للند " " .", "" Формирани клиент-към-клиент собствено-конфигуриращи се безжични мрежи . "", "" Ad-hoc nutzerverbindende selbstkonfigurierende drahtlose Netzwerke . "", "" Ad-hoc peer-to-peer self-configuring wireless networks . "", "" Ad-hoc peer-to-peer self-configuring wireless networks . "", "" Redes inalámbricas Ad-hoc auto configuradas , de par a par "", "" Les réseaux ad hoc sans fil poste à poste auto-configurables . "", "" רשתות אלחוטיות שוויוניות מאולתרות בתיצור עצמי . "", "" Ad-hoc peer-to-peer önalakító vezeték nélküli hálózatok "", "“ Reti wireless auto configuranti , ad hoc e peer-to-peer " "", "" これからはアドホック ピアツーピア形式による自律型ワイヤレスネットワークの時代だ "", "" 임시 양자간 자가설정 무선 네트워크 "", "" Ad hoc peer-to-peer zelfconfigurerende draadloze netwerken . "", "„ Ad hoc samo-konfigurujące się sieci bezprzewodowe oparte na połączeniach pomiędzy pojedynczymi użytkownikami . ”", "" Redes sem-fio auto-configuráveis peer-to-peer Ad-hoc . "", "" Reţele wireless ad-hoc peer to peer ce se auto-configurează . "", "" " Специализированные пиринговые беспроводные сети с автоматическим кофигурированием " " .", "„ Bežične mreže koje se same konfigurišu specijalno za međusobnu komunikaciju . ”", "" Eş düzeyde , ad hoc , kendini ayarlayan kablosuz ağlar "", "” 临时的点对点自组网无线网络 。 ”", "「 點對點自我組態無線網路 。 」 ( 原台詞為 「 塑膠 」 )" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "( ضحك ) هذه أيضا تعرف بعيون الشبكات .", "( Смях ) Наричат ги още меш мрежи .", "( Gelächter ) Sie werden auch verflochtene Netzwerke genannt .", "( Γέλια ) Ονομάζονται επίσης και πλεγματοειδή δίκτυα .", "( Laughter ) These are also called mesh networks .", "( Risas ) Estas son las denominadas redes de malla .", "( Rires ) On les appelle aussi des réseaux maillés .", "[ צחוק ] הן נקראות גם רשתות משולבות .", "( Nevetés ) Szövevényes hálózatnak is hívják .", "( Risate ) Sono chiamate anche " " Mesh Network " " .", "（ 笑い ） メッシュネットワークともいい", "( 웃음 ) 이것은 ' 메쉬 ( 그물망 ) 네트워크 ' 로도 불립니다 .", "( Gelach ) Deze worden ook wel vermaasde netwerken genoemd .", "( Śmiech ) To tak zwane sieci bezprzewodowe typu siatka albo sieć kratowa mesh .", "( Risos ) Elas também são chamadas redes de malha .", "( Râsete ) Se mai numesc şi reţele celulare .", "( Смех в зале ) Они также называются многоканальными сетями связи .", "( Smeh ) Takođe se zovu i meš mreže .", "( Gülüşmeler ) Bunlara örgüsel ağ deniyor .", "（ 笑声 ） 被称为多跳网络 。", "( 笑聲 ) 這種網路又稱為網點網路 ( mesh networks ) ，" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "وفي العين ، يساهم كل جهاز ، ويوسع ، الشبكة ، وأعتقد بأنكم قد سمعتم قليلا عنها من قبل .", "В меш мрежите , всяко устройство допринася за и уголемява мрежата , и може би сте чували за тях и преди .", "In einem Geflecht trägt jedes Gerät zum Netzwerk bei und erweitert es , und ich denke , Sie haben vielleicht schon etwas davon gehört .", "Και σε ένα πλέγμα , κάθε συσκευή συνεισφέρει και επεκτείνει το δίκτυο , και πιστεύω ότι ίσως έχετε ακούσει για αυτά .", "And in a mesh , every device contributes to and expands the network , and I think you might have heard a little bit about it before .", "En una malla , cada mecanismo contribuye y expande la red , creo que ya han escuchado algo al respecto en el pasado .", "Dans ces réseaux , chaque appareil alimente et étend le réseau . Vous en avez sans doute déjà entendu parler .", "במארג כזה , כל התקן תורם לרשת ומרחיב אותה , לדעתי כבר שמעתם על זה משהו .", "Egy ilyen hálóban minden eszköz részt vesz , és kitágítja a hálózatot , talán már hallottak róla valamit korábban .", "E in un mesh , ogni dispositivo contribuisce al network e lo espande , e penso che ne abbiate già sentito parlare .", "全装置がネットワークを組んでエリアを拡大します 耳にしたことはあると思いますが", "그리고 메쉬 네트워크에서는 모든 기기들이 네트워크에 기여하고 확장시킵니다 . 아마 전에 들어보셨을 거라고 생각됩니다 .", "In een vermaasd netwerk , draagt elk apparaat bij en breidt het netwerk verder uit . Misschien hoorde je er al eerder iets over .", "W sieci kratowej mesh , każde urządzenie włącza się w sieć i rozbudowuje ją , sądzę , że mogliście już troszkę o tym słyszeć .", "E em uma malha , todo dispositivo contribui para , e expande a rede , e eu acho que vocês devem ter ouvido dela antes .", "Într-o structură celulară , fiecare element contribuie , extinde reţeaua , poate aţi mai auzit câte ceva despre asta .", "В узле сети каждое устройство несет свою функцию и расширяет сеть , и я думаю , вы раньше об этом слышали .", "U meš mrežama , svaki uređaj doprinosi i širi mrežu , a mislim da ste možda čuli nešto o ovome ranije .", "Bu ağda , her aygıt katkıda bulunuyor ve ağ genişliyor ve sanırım siz bunun hakkında biraz bilgi sahibisiniz .", "在一个多跳网络中 ， 每一台设备都是网络的组成单元 ， 从而使得网络得以扩张 ， 大家之前对此一定有所耳闻 。", "在整個網點裡 ， 每一個網點都會連到網路 ， 也會使網路擴張 ， 我相信各位之前都應該有聽過這個東西 。" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "سأضرب لكم بعض الأمثلة .", "Ще ви дам няколко примера .", "Ich werde Ihnen einige Beispiele nennen .", "Θα σας δώσω μερικά παραδείγματα .", "I 'm going to give you some examples .", "Voy a proporcionarles algunos ejemplos .", "Je vais vous donner quelques exemples .", "אתן לכם כמה דוגמאות .", "Mutatok pár egyszerű példát .", "Vi darò alcuni esempi ,", "いくつか例をあげてみましょう", "몇 가지 예를 들어 보겠습니다 .", "Ik ga je enkele voorbeelden geven .", "Podam wam kilka przykładów .", "Vou dar alguns exemplos .", "Am să vă dau nişte exemple .", "Я хочу показать вам несколько примеров .", "Navešću vam nekoliko primera .", "Size birkaç örnek vereceğim .", "我这里会给大家展示一些例子 。", "我來舉幾個例子 ，" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "ستسمعون لاحقا اليوم من " " ألان كاي " " .", "Днес малко по-късно ще чуете Алан Кей .", "Später am Tag werden Sie von Alan Kay hören .", "Θα ακούσετε αργότερα σήμερα από τον Άλαν Κέι .", "You 'll be hearing later today from Alan Kay .", "Van a escuchar a Alan Kay mas tarde .", "Alan Kay vous parlera plus tard aujourd' hui .", "היום תשמעו מאלן קיי ,", "Ma még hallani fognak róla Alan Kay-től .", "e altri ne sentirete più tardi da Alan Kay .", "この後 アラン ケイ氏の講演がありますが", "잠시 후에 Alan Kay씨의 강연을 들으실텐데요 .", "Je zult later vandaag horen van Alan Kay .", "Później będziecie mieć okazję posłuchać Alana Kay ' a .", "Vocês irão ouvir mais tarde do Alan Kay .", "Veţi auzi mai târziu azi de la Alan Kay .", "Вы сегодня услышите об этом от Алана Кея .", "Kasnije danas ćete čuti od Alana Keja .", "Alan Kay ' dan bugün dinleyeceksiniz .", "你们将会在AlanKay那里听到更详细的内容 。", "今天稍後亞蘭 ． 凱也會談到這個主題 。" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "هذه الكمبيوترات المحمولة ، عندما يفتحها الطفل ، أنها ستتواصل مع كل طفل في حجرة الدراسة ، داخل تلك المدرسة ، داخل تلك القرية .", "Тези лаптопи , когато детето ги отвори , комуникират с всяко едно дете в стаята , в това училище и в рамките на това селище .", "Diese Laptops kommunizieren , wenn ein Kind sie öffnet , mit jedem einzelnen Kind im Klassenzimmer , in dieser Schule , in diesem einen Dorf .", "Αυτοί οι φορητοί υπολογιστές , όταν ένα παιδί τους ανοίγει , επικοινωνούν με κάθε άλλο παιδί μέσα στην τάξη , μέσα στο σχολείο , μέσα στο χωριό .", "These laptops , when a child opens them up , they communicate with every single child in the classroom , within that school , within that village .", "Estas laptops , cuando un niño las abre , se comunican con todos los niños del salón de clases , en esa escuela , en ese poblado .", "Quand un enfant ouvre un de ces ordinateurs portables , il communique avec chaque enfant de la salle , de l' école , et du village .", "המחשבים הניידים האלה , כשילד פותח אחד כזה , הוא מתקשר עם כל ילד אחר בכיתה , בבית הספר , בכפר .", "Ezek a laptopok , amikor egy gyerek kinyitja , minden egyes gyerekkel kommunikálnak az osztályteremben , az iskolában , a faluban .", "Questi portatili , quando un bambino li apre , comunicano con ciascun altro bambino , all' interno di quella scuola , di quel villaggio .", "あのラップトップは 子供たちが使用する際は 教室にいる他の生徒全員とつながるようになっています 学校や 村の中にいるすべての生徒ともつながります", "한 아이가 이 노트북을 열면 그 반에 있는 , 그 학교에 있는 , 그 마을에 있는 모든 학생들과 의사소통을 할 수 있습니다 .", "Als een kind deze laptop opent , communiceert het met elk ander kind in de klas , binnen de school , binnen dat dorp .", "Te laptopy , gdy dziecko je otworzy , mają łączność z każdym dzieckiem w klasie , w obrębie tej szkoły , w obrębie tej wioski .", "Estes laptops , quando uma criança os abre , elas se comunicam com todas as outras crianças na sala , dentro daquela escola , naquela vila .", "Aceste laptopuri , când sunt deschise de un copil , comunică cu fiecare copil din clasă , din şcoala respectivă , din satul respectiv .", "Эти ноутбуки , когда ребенок открывает их , позволяют ему общаться с каждым ребенком в классе , в пределах своей школы , в пределах своего поселка .", "Ovi laptopovi , kada ih dete otvori , oni komuniciraju sa svakim detetom u učionici , unutar škole , unutar sela .", "Bu laptoplar , ne zaman bir çocuk onları açsa , bu bilgisayarlar sınıftaki , okuldaki , kasabadaki her bir çocuk ile iletişime geçecekler .", "这些笔记本电脑 ， 当一个小孩子启动它时 ， 同一个教室里的电脑之间就会相互链接并开始发送和接收信息 ， 范围可以扩展到整个学校 ， 甚至整个乡镇 。", "只要有個小孩把電源打開 ， 這些電腦 就會和教室裡 、 學校裡或村子裡的 其他小孩的電腦互相連結溝通 。" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "وما هي تكلفة نظام تلك الإتصالات ؟", "И каква е цената на тази комуникационна система ?", "Was sind die Kosten für dieses Kommunikationssystem ?", "Και ξέρετε ποιό είναι το κόστος αυτού του συστήματος τηλεπικοινωνιών ;", "And what is the cost of that communication system ?", "¿ Y cuánto cuesta ese sistema de comunicación ?", "Quel est le coût de ce système de communication ?", "ומה העלות של מערכת התקשורת הזאת ?", "És mennyi a rendszer költsége ?", "E qual' é il costo mensile di quella comunicazione ?", "この通信システムのコストは ？", "그럼 그 의사소통시스템의 가격은 얼마일까요 ?", "Wat kost dat communicatiesysteem ?", "A jaki jest koszt tego systemu komunikacji ?", "E qual é o custo daquele sistema de comunicação ?", "Şi care este costul acestui sistem de comunicaţii ?", "Сколько же стоит эта система связи ?", "Koliki su troškovi tog komunikacionog sistema ?", "Peki bu iletişim sisteminin maliyeti nedir ?", "而这套通讯系统的成本是多少呢 ？", "這種互相通訊的系統要花多少錢 ？" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "صفر دولار شهريا .", "Нула долара на месец .", "Null Dollar im Monat .", "Μηδέν δολάρια τον μήνα .", "Zero dollars a month .", "Cero dólares al mes .", "Zéro dollars par mois .", "אפס דולרים לחודש .", "Havi nulla dollár .", "Zero dollari al mese !", "月額ゼロです", "월 0달러 입니다 .", "Nul dollar per maand .", "Zero dolarów miesięcznie .", "Zero dólares por mês .", "Zero dolari pe lună .", "Ноль долларов в месяц .", "Nula dolara mesečno .", "Aylık sıfır dolar .", "每月0美元 。", "不用錢 。" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "هذا مثال آخر . في نيو أورليانز ، تم تركيب شبكة كاميرات الفيديو محلية متداخلة ليتمكنوا من رصد الجريمة في منطقة فرنيش كوارتر ( French Quarter ) في وسط المدنية .", "Ето още един пример . В Ню Орлиънс , видео камерите са били меш отворени , за да могат да следят за престъпления в центъра на френския квартал .", "Hier ist ein anderes Beispiel . In New Orleans gab es Videokameras , die in verflochtenen Netzwerken funktionierten , so dass sie die Kriminalität im French Quarter überwachen konnten .", "Ορίστε και ένα άλλο παράδειγμα : στην Νέα Ορλεάνη , κάμερες ενεργοποιήθηκαν πλεγματικά ώστε να επιτηρούν για εγκλήματα στο French Quarter .", "Here 's another example : in New Orleans , video cameras were mesh-enabled so that they could monitor crime in the downtown French Quarter .", "Este es otro ejemplo . En Nuevo Orleans , se habilitaron cámaras de video para funcionar en malla para poder monitorear criminales en el centro del Barrio Francés .", "A la Nouvelle Orléans , des caméras vidéo étaient installées en réseau maillé pour contrôler la criminalité dans le centre .", "הנה דוגמה נוספת . בניו-אורלינס , מצלמות הוידאו חוברו ברשת משולבת כדי לנטר את הפשיעה ברובע הצרפתי שבעיר התחתית .", "Itt egy másik példa . New Orleans-ban a videokamerákat hálóképessé tették , így figyelhetik a bűnözést a Francia Negyedben .", "Ecco un altro esempio a New Orleans . Le telecamere erano mesh-enabled così da poter controllare il crimine metropolitano nel Quartiere Francese ,", "別の事例ですが ニューオーリンズでは メッシュ接続可能なビデオカメラで フレンチクオーターで起こる犯罪を監視していました", "또 하나의 예가 있습니다 . 뉴 올리언스에서는 비디오 카메라가 메쉬망으로 연결되어 French Quarter 중심가에 있는 범죄를 감시할 수 있습니다 .", "Hier is een ander voorbeeld : in New Orleans waren videocamera ' s geschikt gemaakt voor een vermaasd netwerk zodat zij de criminaliteit in het French Quarter konden controleren .", "Oto inny przykład . W Nowym Orleanie , kamery wideo funkcjonowały w sieci kratowej , tak żeby mogły monitorować przestępczość w śródmiejskiej French Quarter .", "Aqui está outro exemplo . Em Nova Orleans , câmeras utilizaram redes de malha de maneira que podessem monitorar crimes na parte francesa do centro da cidade .", "Iată un alt exemplu . În New Orleans , camerele video aveau activată opţiunea de reţea celulară pentru a putea monitoriza infracţiunile din Cartierul Francez .", "Вот еще один пример : в Нью-Орлеане , видео камеры были снабжены узловой многоканальной системой связи , таким образом они могли отслеживать преступления , происходящие в центре Французского Квартала .", "Evo još jednog primera : u Nju Orleansu , video kamere su bile omogućene korišćenjem meš mreža kako bi mogli da prate kriminal u Francuskoj četvrti u centru grada .", "Başka bir örnek ; New Orleans ' dan , video kameralar bu ağ ile destekli böylece her biri şehirdeki Fransız semtinde olan suçları gözetleyebilecek .", "这是另一个例子 。 在新奥尔良 ， 监视器之间被用无线网络链接在了一起 ， 因此 ， 人们就可以监视在市中心的法国区的社会治安状况 。", "還有一個例子 ， 在紐奧良 ， 所有的監視攝影機是以網點互連的 ， 所以可以監視在法國區的犯罪活動 ；" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "عندما حدث الأعصار البحرية ( هاريكان ) ، كان نظام الإتصال الوحيد الذي ظل باقيا هي الشبكة المتداخلة .", "По време на урагана единствената комуникационна система , която издържа бе меш мрежата .", "Als der Hurrikan kam , war dies das einzige Kommunikationssystem , das dem standhalten konnte .", "Όταν χτύπησε ο τυφώνας , το μόνο σύστημα τηλεπικοινωνίας που δούλευε ήταν τα πλεγματοειδή δίκτυα .", "When the hurricane happened , the only communication system standing was the mesh network .", "Cuando sucedió el huracán , el único sistema de comunicaciones funcionando fue la red de malla .", "Après le passage de l' ouragan Katrina , le seul système encore en marche était le réseau maillé .", "כשההוריקן פגע , מערכת התקשורת היחידה שלא נפגעה היתה הרשת המשולבת .", "Amikor lecsapott a hurrikán , az egyetlen használható kommunikációs rendszer , a szövevényes hálózat volt .", "in centro . Quando arrivò l' uragano , l' unico sistema di comunicazione che rimase in funzione fu il mesh network .", "ハリケーン カトリーナが襲った時 唯一機能していた通信システムはメッシュネットワークで", "허리케인이 발생했을 때 , 유일하게 작동한 통신시스템은 메쉬 네트워크였습니다 .", "Tijdens de orkaan , was het enige communicatiesysteem dat in standhield het vermaasd netwerk .", "Kiedy nadszedł huragan , jedynym nadal działającym systemem komunikacyjnym była sieć kratowa mesh .", "Quando o furacão veio , o único sistema de comunicação funcionando foi a rede de malha .", "Când a venit uraganul , singurul sistem de comunicaţii care a rămas funcţional a fost reţeaua celulară .", "Когда произошел ураган , единственной системой связи , которая уцелела , была многоканальная система связи .", "Kada se dogodio uragan , jedini komunikacioni sistem koji je radio bila je meš mreža .", "Fırtına olduğunda , ayakta kalan tek iletişim sistemi örgütsel ağ sistemiydi .", "当飓风来临时 ， 仅存的通讯系统就是这种多跳网络 。", "而在颶風肆虐後 ， 唯一還能運作的系統就是這種網點網路 ，" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "حيث توجه المتطوعون وقاموا بإضافة مجموعة كاملة من الأجهزة . وخلال ال12 شهرا المقبلة ، كانت الشبكات المتداخلة اللاسلكية الوحيدة التي حدثت في نيو أروليانز .", "Доброволци долетяха и добавиха цял куп от устройства . И за следващите 12 месеца меш мрежите бяха единствените безжични технологии , които работеха на територията на Ню Орлиънс .", "Freiwillige flogen hin und fügten eine Menge Geräte hinzu . Und für die nächsten 12 Monate waren diese Netzwerke das einzige drahtlose , was in New Orleans geschah .", "Εθελοντές προσέθεσαν νέες συσκευές , και για τους επόμενους 12 μήνες , τα πλεγματοειδή δίκτυα ήταν το μόνο ασύρματο που υπήρχε στην Νέα Ορλεάνη .", "Volunteers flew in , added a whole bunch of devices , and for the next 12 months , mesh networks were the only wireless that was happening in New Orleans .", "Llegaron voluntarios y agregaron muchos mas equipos . Y durante los siguientes 12 meses , las redes de malla fueron la única forma de comunicación inalámbrica en Nuevo Orleans .", "Des volontaires sont venus ajouter un grand nombre d' appareils . Dans les 12 mois qui ont suivi , les réseaux maillés étaient le seul réseau sans fil de la ville .", "מתנדבים טסו לשם והוסיפו המון התקנים . ובמשך 12 החודשים הבאים , רשתות משולבות היו הדבר האלחוטי היחיד שעבד בניו-אורלינס .", "Önkéntesek utaztak oda és egy egész csokornyi eszközt adtak hozzá . A következő 12 hónapban ezek a hálózatok voltak az egyetlen vezeték nélküliek New Orleans-ban .", "I volontari andarono là ed aggiunsero un intero gruppo di nuovi dispositivi . E nei 12 mesi successivi , le reti mesh furono le sole reti wireless di New Orleans .", "ボランティアが現地でたくさんの装置を追加しました それから12ヶ月間 ニューオーリンズで利用できるワイヤレス通信はメッシュネットワークだけでした", "자원봉사자들이 도착하여 여러 장치들을 추가하였고 , 그 후 12개월동안 뉴올리언스에서 작동하던 무선 통신은 메쉬네트워크 밖에 없었습니다 .", "Vrijwilligers voegden een hele hoop apparaten toe en voor de volgende 12 maanden , waren vermaasde netwerken de enige draadloze die er in New Orleans waren .", "Przylecieli wolontariusze i dodali całe mnóstwo urządzeń . Przez kolejne 12 miesięcy sieci kratowe były jedynymi czynnymi sieciami bezprzewodowymi w Nowym Orleanie .", "Voluntários voaram pra lá e adicionaram um monte de dispositivos . E pelos próximos 12 meses , redes de malha foram as únicas redes sem fio em Nova Orleans .", "Voluntari au zburat până acolo şi au adăugat o mulţime de aparate . Şi pentru următoarele 12 luni , reţelele celulare au fost singurul mod de comunicare wireless din New Orleans .", "Добровольцы прилетели на место , привезли с собой целый набор устройств , и в течение следующих 12 месяцев многоканальные системы связи , которые были в Новом Орлеане , были только беспроводными .", "Volonteri su uleteli unutra , dodali su mnoštvo uređaja , i narednih 12 meseci , meš mreže bile su jedine bežične mreže koje su postojale u Nju Orleansu .", "Gönüllüler hücum etti , bir çok aygıtı bağladılar ve sonraki 12 ay boyunca New Orleans ' da kablosuz olarak çalışan tek ağ örgütsel ağlardı .", "有很多的志愿者加入到了其中 ， 贡献了一大堆的设备 。 在接下来的一年当中 ， 多跳网络将会成为新奥尔良地区唯一的无线网络 。", "義工們來到紐奧良 ， 捐贈了一堆設備 ， 在十二個月之後 ， 網點網路成了紐奧良唯一的無線網路 。" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "مثالا آخر هو في بورتسموث ، في المملكة المتحدة .", "Друг пример е в Порстмут , Великобритания .", "Ein anderes Beispiel ist in Portsmouth , England .", "Ακόμη ένα παράδειγμα στο Πόρτσμουθ της Μεγάλης Βρετανίας .", "Another example is in Portsmouth , U.K.", "Otro ejemplo está en Portsmouth , Reino Unido .", "A Portsmouth , au Royaume-Uni ,", "דוגמה נוספת היא פורטסמות ' שבבריטניה ,", "A másik példa Portsmouthból , Egyesült Királyság .", "Un altro esempio si trova a Portsmouth , UK .", "次は イギリスのポーツマス市の事例です", "또 다른 예는 영국 Portsmouth에서 볼 수 있습니다 .", "Een ander voorbeeld is in Portsmouth , Verenigd Koninkrijk .", "Inny przykład jest w Portsmouth , UK .", "Outro exemplo é em Portsmouth , UK .", "Un alt exemplu e din Portsmouth , Marea Britanie .", "Другой пример из Портсмута , Соединенного Королевства .", "Još jedan primer je iz Portsmuta u Ujedinjenom Kraljevstvu .", "Başka bir örnek : Portsmouth , İngiltere ' den", "另一个例子在英国的朴次矛斯 。", "另一個例子是在英國普茲茅斯 ，" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "فاموا بتركيب شبكة متداخلة شملت 300 حافلة ركاب . ويمكنهم مخاطبة هذه المحطات الذكية", "Свързали са в меш мрежа 300 автобуса . И могат да говорят на тези умни терминали ,", "Sie statteten 300 Busse damit aus , und diese können mit diesen", "300 λεωφορεία συνδέθηκαν πλεγματικά με αυτά τα έξυπνα τερματικά .", "They mesh-enabled 300 buses and they speak to these smart terminals .", "Ellos habilitaron 300 autobuses para funcionar en malla . De esa manera se pueden comunicar a estas terminales inteligentes", "un réseau maillé relie 300 bus . On peut parler à ces terminaux intelligents .", "הם שילבו ברשת 300 אוטובוסים , ואפשר לדבר למסופים חכמים", "300 buszt kapcsoltak így össze . Kommunikálni tudnak az okos terminálokkal", "Si resero mesh-enabled 300 bus , che possono parlare con questi terminali intelligenti .", "バス300台がメッシュ接続されていて 高機能案内装置に", "300대의 버스가 메쉬망을 통해 스마트 단말기와 연결되어 있습니다 .", "Ze maakten 300 bussen geschikt voor een vermaasd net en ze spreken via slimme terminals .", "W sieci kratowej działa tam 300 autobusów . Ludzie mogą mówić do tych inteligentnych terminali ,", "Eles implementaram redes de malha em 300 ônibus . E eles podem falar com estes terminais inteligentes", "Au activat reţeaua celulară în 300 de autobuze . Şi pot comunica cu aceste terminale inteligente ,", "300 автобусов были оснащены многоканальной системой связи , что позволяло им быть на связи с этими умными терминалами .", "Oni su 300 autobusa povezali na meš mrežu i oni govore sa ovim pametnim terminalima .", "300 otobüsü örgüsel ağ erişimli yaptılar ve bu küçük terminallere konuşuyorlar .", "人们将300辆公交车用无线连接起来 。 人们可以和那些智能终端对话 ，", "他們將300台公車以網點串連起來 ， 你可以透過這個螢幕發話 ，" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "يمكنك النظر إلى المحطة وتستطيع أن ترى تحديدا مكان الحافلة الخاصة بك في الشارع ، ومتى ستأتي ، ويمكنك شراء تذكرتك في الوقت الحقيقي .", "можеш да погледнеш в терминала и да видиш точно къде е твоят автобус по маршрута , и кога ще дойде и можеш да си купиш билет в реално време .", "intelligenten Terminals an der Station kommunizieren und Sie sehen genau , wo Ihr Bus gerade unterwegs ist und wann er kommt , und Sie können in Echtzeit Ihre Tickets kaufen .", "Μπορείς να κοιτάξεις στον τερματικό και να δεις ακριβώς πού είναι το λεωφορείο και πότε έρχεται , και μπορείς να αγοράσεις το εισιτήριό σου σε πραγματικό χρόνο .", "You can look at the terminal and be able to see precisely where your bus is on the street and when it 's coming , and you can buy your tickets in real time .", "puedes ver la terminal y saber precisamente en qué calle se encuentra el autobús , cuándo va a llegar , y puedes comprar los boletos en tiempo real .", "On peut regarder le terminal et savoir où son bus se situe dans la rue et quand il arrive . Et on peut directement acheter ses billets .", "אפשר לצפות בטרמינל ולראות איפה בדיוק האוטובוס שלכם נמצא ברחוב , וכשהוא מגיע , אפשר לקנות כרטיסים בזמן-אמת .", "ránézhetünk a terminálra , és pontosan láthatjuk , hogy hol jár a busz , mikor ér ide , és megvehetjük a jegyünket .", "Puoi guardare il terminale ed essere in grado di vedere precisamente dov' é il tuo bus , quando sta arrivando , e puoi comprare i tuoi biglietti in tempo reale .", "話しかけたり眺めたりすれば 乗りたいバスの現在地を正確に知ることができます バスが近づいてきたら案内装置でチケットも購入できます", "사람들은 단말기를 통해 기다리는 버스의 정확한 위치를 알 수 있고 , 버스가 도착하면 , 실시간으로 표를 살 수도 있습니다 .", "Je kunt op de terminal kijken en kunt precies zien waar je bus is wanneer hij komt en je kunt direct een kaartje kopen .", "możesz spojrzeć na taki terminal i jesteś w stanie dokładnie zobaczyć ulicę , gdzie znajduje się twój autobus , i kiedy przyjedzie , i w czasie rzeczywistym możesz sobie kupić bilet .", "você pode olhar pro terminal e poder ver precisamente onde o seu ônibus está , e quando ele está vindo , e você pode comprar seus bilhetes em tempo real .", "te poţi uita la terminal şi vezi cu precizie unde se află autobuzul tău pe stradă , şi când vine , şi îţi poţi cumpăra bilete în timp real .", "Вы можете посмотреть через этот терминал и увидеть , где точно находится ваш автобус на улице. и когда он подъезжает , вы можете купить билеты в режиме реального времени .", "Možete da pogledate u terminal i da vidite tačno gde vam se nalazi autobus na ulici i kada dolazi , možete da kupite kartu u realnom vremenu .", "Terminale bakabilir ve bineceğiniz otobüs şu anda sokağın neresinde ve ne zaman gelecek görebilir ve ona göre biletinizi alalirsiniz .", "你可以看到智能终端上的信息 ， 并从中获知你所要乘坐的公交车的位置 。 当车子驶过来的时候 ， 你就能实时买到车票 。", "也可以從螢幕上看到 你要搭的公車現在在哪裡 ， 在公車到站之前 ， 你可以及時買到車票 。" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "مرة آخرى ، كل الشبكة المتداخلة . تبلغ تكلفتها الشهرية : دون مقابل ( صفر ) .", "Всичко това благодарение на меш технологията . Месечният разход : нула .", "Wieder alles über verflochtene Netzwerke . Monatliche Kommunikationskosten : Null .", "Επίσης , όλα πλεγματικά . Μηνιαίο κόστος τηλεπικοινωνίας : Μηδέν .", "Again , all mesh-enabled . Monthly communication cost : zero .", "Nuevamente , habilitados en malla . Costo mensual de comunicación : cero .", "Coût de communication mensuel du réseau : zéro .", "שוב , הכל ברשת משולבת . עלות התקשורת לחודש : אפס .", "Mindegyik szövevényes hálózatban működik . A havi kommunikációs költség : nulla .", "Ripeto , tutto basato sul mesh network . Costo di comunicazione mensile , zero .", "やはり全てがメッシュ接続なので月額の通信費はゼロです", "이 역시 메쉬망으로 가능하며 , 통신 비용은 없습니다 .", "Opnieuw , allemaal geschikt voor vermazing Maandelijkse communicatiekosten : nul .", "Znowu , wszystko to jest możliwe dzięki sieci mesh . Miesięczne koszty połączenia : zero .", "Novamente , tudo possibilitado por redes de malhas . Custo mensal : zero .", "Din nou , totul prin reţele celulare . Costuri lunare de comunicare : zero .", "Опять же , всё оснащено многоканальной системой связи . Ежемесячная плата за связь : ноль .", "Još jednom , zahvaljujući meš mrežama . Mesečni troškovi komunikacije : nula .", "Hepsi , örgütsel ağ erişimli . Aylık iletişim maliyeti ise : sıfır .", "值得强调的是 ， 所有的多跳网络 ， 每月的成本都是零 。", "這全部都是以網點網路辦到的 ， 通訊成本是零 。" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "لذا فجمال الشبكات المتداخلة : يمكنك الحصول على هذه الأجهزة الرخصية جدا .", "Ето я красотата на меш мрежите : Може да имате тези евтини устройства .", "Die Schönheit dieser verflochtenen Netzwerke : Man kann diese wirklich sehr günstigen Geräte haben .", "Οπότε η ομορφιά των πλεγματοειδών δικτύων : μπορείς να έχεις αυτές τις χαμηλού κόστους συσκευές .", "So , the beauty of mesh networks : you can have these very low-cost devices .", "La belleza de las redes en malla : Puedes tener estos dispositivos de bajo costo .", "C' est la beauté des réseaux maillés : Des appareils à très faible coût .", "אז היופי של הרשתות המשולבות : אפשר להשתמש בהתקנים זולים מאד .", "Tehát a szövevényes hálózatok szépsége : Van a nagyon olcsó felszerelés .", "Ecco la bellezza delle reti mesh : puoi avere questi dispositivi a costo molto basso ,", "つまりメッシュネットワークの利点は 低コストの装置が利用でき", "메쉬네크워크의 장점들을 정리해보면 저가의 장비로도 가능하며", "De schoonheid van vermaasde netwerken : je kunt deze apparaten voor zeer lage kosten verkrijgen .", "Tak więc urok sieci kratowych mesh : Masz te bardzo tanie urządzenia .", "Então , a beleza das redes de malha : Podemos ter estes dispositivos a baixíssimo custo .", "Aşa că iată frumuseţea reţelelor celulare : Poţi obține aceste aparate foarte ieftine .", "Итак , прелесть многоканальных систем связи заключается в том , что у вас могут быть эти недорогие аппараты .", "Dakle , lepota meš mreža : možete da imate ove veoma jeftine uređaje .", "Örgütsel ağların güzelliği ; Çok ucuza bu aygıtlara sahip olabilirsiniz .", "多跳网络的优点 ： 你可以拥有这些低成本的设备 ；", "網點網路的優點是 ： 設備的成本很低 、" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "تكاليف الإتصالات الجارية بدون مقابل . قابلية التطوير عالية . تستطيع إضافتها فقط ، وكما في كاترينا ، يمكنك أن تحافظ على طرحها ; طالما أن هناك بعض ، ولايزال يمكننا التواصل .", "Нулеви комуникационни разходи . Много лесно измерими . Можете просто да продължавате да ги добавяте , както след Катрина , можете да ги намалявате на брой , стига да има няколко от тях , ние пак ще можем да комуникираме .", "Keine fortlaufenden Kommunikationskosten . Hochgradig skalierbar . Man kann einfach weitere davon hinzufügen , und wie bei Katrina kann man auch wieder welche wegnehmen – solange es welche gibt , können wir immer noch kommunizieren .", "Μηδενικό κόστος . Μεγάλη επεκτασιμότητα . Μπορείς απλά να προσθέτεις , και όπως και με την Katrina , μπορείς να τα αφαιρέσεις — αρκεί να είναι κάποια ώστε να επικοινωνούμε .", "Zero ongoing communication costs . Highly scalable ; you can just keep adding them , and as in Katrina , you can keep subtracting them — as long as there 's some , we can still communicate .", "Cero costos de comunicación . Altamente escalable . Puedes continuar agregándolos , como con Katrina , puedes quitarlos ; mientras existan algunos , seguiremos comunicándonos .", "Coûts de communication par jour : zéro . Fortement extensibles . On peut en rajouter autant qu' on veut . On peut en enlever : tant qu' il en reste , on peut communiquer .", "אפס עלויות תקשורת שוטפת , קלות בהתאמת הגודל ; אפשר כל הזמן להוסיף , וכמו ב " " קתרינה " " , אפשר להמשיך ולצמצם אותן ; כל עוד יש משהו , אפשר לתקשר .", "Nulla kommunikációs költség . Maximálisan kiaknázható . Egyre többet csatlakoztatunk , és ahogyan a Katrina esetén , kivehetünk belőle , amíg marad pár , addig kommunikálhatunk .", "e 0 $ di costi correnti di comunicazione . È facile da espandere . Puoi semplicemente aggiungerli , o nel caso di Katrina puoi sottrarli . Ma finché ce n' é un po ' , possiamo ancora comunicare .", "通信費がゼロで エリア拡大が容易であることです カトリーナの時のように 次々と追加できますし 削減もできます 何台か残っていれば通信は可能なのです", "통신 비용은 무료이며 확장성이 매우 좋습니다 . 카트리나 허리케인 때처럼 , 단순히 계속 추가할 수 있으며 , 일정 수준 이상만 있으면 , 기기 수를 줄여도 통신이 가능합니다 .", "Geen doorlopende communicatiekosten . Zeer schaalbaar . Je kunt er gewoon aan blijven toevoegen en zoals bij Katrina , kun je er apparaten uit verwijderen — zolang er een aantal overblijven , kunnen we nog communiceren .", "Zero bieżących kosztów połączenia . Wysoka skalowalność . Można je po prostu dodawać , i tak jak w przypadku Katriny , można je odejmować ; jeśli jest ich choć kilka , nadal możemy się komunikować .", "Custo zero pra manter as comunicações . Altamente expandível . Podemos simplesmente ir adicionando , como no Katrina , também podemos diminuí-los ; enquanto existirem alguns , ainda podemos nos comunicar .", "Costuri recurente de comunicare zero . Foarte uşor de extins . Poţi pur şi simplu să adaugi aparate , sau ca în cazul Katrina , le poţi scoate din funcţiune ; cât există câteva , putem comunica .", "Нулевые текущие расходы на связь . Огромный охват ; вы можете просто продолжать подсоединять их , а также , как во время урагана Катрина , вы можете убирать их - оставляя некоторые , которые позволяют вам быть на связи .", "Nulti troškovi rada komunikacionog sistema . Veoma proširivi ; možete jednostavno da ih dodajete , i kao u slučaju Katrine , možete da ih oduzimate – dokle god postoje nekoliko , još uvek možete da komunicirate .", "Sıfır devam eden iletişim maliyetiyle . Hızlı ölçeklenebilir ağ ; daha ekleyebilirsiniz , Katrina ' da olduğu gibi , ya da çıkarabilirsiniz — iletişime devam edebildiğimiz sürece .", "交互通讯的成本为零 ； 极高的灵活度 ； 你甚至于可以在飓风Katrina里加入到多跳网络中来 。 你可以随意出入其中 ； 只要里面仍然有一些设备 ， 我们就可以保持通讯顺畅 。", "通訊的成本是零 、 可隨意增減網點數量 ... 你可以增加網點的數目 ， 或是像在卡崔娜颶風來襲時 ， 網點數目大量減少 ， 但只要還有網點 ， 就可以通訊 ，" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "هناك مرونة . لقد تم تشييد تكرارها في هذا التصميم اللامركزي الرائع .", "Те са издръжливи . Тяхната устойчивост е част от страхотния им децентрализиран дизайн .", "Sie sind robust . Ihre Redundanz ist Teil dieses fabelhaft dezentralisierten Entwurfs .", "Είναι ανθεκτικά , η φιλοσοφία τους βασίζεται σε αυτό το υπέροχο αποκεντρωτικό σχέδιο .", "They 're resilient ; their redundancy is built into this fabulous decentralized design .", "Son resistentes . La redundancia es parte de este fabuloso diseño descentralizado .", "Ils sont robustes . La redondance est intégrée dans leur design décentralisé .", "הן גמישות . היתירות מובנית בתכנון המבוזר הנפלא .", "Rugalmasak . Redundanciájuk a decentralizált dizájnba van beépítve .", "E sono resilienti . La loro ridondanza é una caratteristica del design decentralizzato .", "分散型システムには冗長性があり 耐障害性に優れます", "메쉬망은 탄력적이며 환상적인 분산 디자인으로 구현되어 있습니다 .", "Ze zijn veerkrachtig ; redundantie is ingebouwd in dit fantastisch gedecentraliseerd ontwerp .", "Są wytrzymałe . Redundancja jest wbudowana w ten cudowny zdecentralizowany projekt .", "Eles são resilientes . A redundância deles é construída neste design fabuloso descentralizado .", "Sunt rezistente . Redundanţa lor se bazează pe un design descentralizat fabulos .", "Они прочны ; выведенные из строя встраиваются в эту потрясающую децентрализованную схему .", "Oni su otporni ; njihove zalihe ugrađene su u ovaj čuveni decentralizovani dizajn .", "Bunlar dayanıklılar ; artıklıkları merkezi olmayan tasarımın içine eklenmiş durumda .", "这种网络是极具弹性的 ， 冗余被内置到了这种神话般的分散设计当中 。", "他們的彈性很大 ， 一些備用網點已經內建在這種分權管理的系統裡了 。" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "ما هي نقاط الضعف غير العادية ؟", "Кои са слабите места ?", "Was also sind die unglaublichen Schwächen davon ?", "Ποιά είναι η μεγαλύτερη τους αδυναμία ;", "What are the incredible weaknesses ?", "¿ Cuáles son las increíbles debilidades ?", "Quelle est leur terrible faiblesse ?", "ולא יאומן , מה החסרונות שלהן ?", "Mik a hihetetlen gyengeségei ?", "Qual' é il punto debole ?", "では致命的な短所はあるのでしょうか ？", "하지만 매우 큰 약점도 가지고 있습니다 .", "Wat zijn de ongelooflijke zwakke punten ?", "Jakie są nieprawdopodobne słabe punkty ?", "Quais são as fraquezas inacreditáveis ?", "Care-i slăbiciunea incredibilă ?", "Какой же самый большой их недостаток ?", "Šta su velike slabosti ?", "Öyleyse zayıflığı nedir ?", "那么它有什么致命的弱点呢 ？", "網點網路的缺點是什麼 ？" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "لا يوجد أي شخص في واشنطن يمارس ضغوطا ليجعلها تحدث ، أو في هذه البلديات ، لإنشاء مدنهم بهذه الشبكات اللاسلكية ، لأنه ليس هناك مقابل لتكلفة الإتصالات الجارية .", "Няма никой във Вашингтон , който да лобира за това , или да изградят такива безжични мрежи в техните градове , заради нулевия комуникационен разход .", "Es gibt niemanden , der in Washington dafür lobbyiert oder in den Gemeinden , um die Städte mit diesen drahtlosen Netzwerken auszubauen , weil es keine fortlaufenden Kommunikationskosten gibt .", "Δεν υπάρχει κάποιος να τα προωθεί στην Ουάσινγκτον — ή στους δήμους , για να οικοδομήσουν την πόλη τους με αυτά τα ασύρματα δίκτυα — γιατί έχουν μηδενικό κόστος .", "There isn 't anybody in Washington lobbying to make it happen — or in those municipalities , to build out their cities with these wireless networks — because there 's zero ongoing communications cost .", "No hay nadie en Washington abogando para que esto suceda , o en los municipios , para construir las ciudades con estas redes inalámbricas , porque hay cero costo de comunicación .", "Aucun lobby à Washington ne pousse à les réaliser . Personne ne cherche à étendre les villes avec ces réseaux , car le coût de communication par jour est zéro .", "אין להן אף שתדלן בוושיגנטון שידחוף אותן , או בעיריות האלה , כדי להקים בערים רשתות אלחוטיות כאלה , כי עלות התקשורת השוטפת היא אפס .", "Hogy nincs senki Washingtonban , aki lobbizna értük , vagy az önkormányzatokban , akik megépíthetnék a városukban ezeket a vezeték nélküli hálózatokat , mert nulla a fix költségük .", "Che nessuno a Washington , o nelle città , sta facendo pressione per costruire questi network wireless , perché azzerano i costi correnti di comunicazione .", "実現を求めてロビー活動をする人が誰もいませんし 地域に導入しようとする地方自治体もないことです 通信コストはゼロなのにやらないのです", "워싱턴에 있는 그 누구도 이를 실현시키기 위해 로비를 하지 않고 있다는 것입니다 . 그리고 시의회도 자기 도시에 이러한 무선 네트워크를 설치하려 하지 않습니다 . 왜냐하면 통신 비용이 지속적으로 무료이기 때문입니다 .", "Niemand in Washington lobbyt voor toepassen ervan — of om steden uit te breiden met draadloze netwerken — omdat er geen doorlopende communicatiekosten zijn .", "Nikt nie lobbuje na ich rzecz w Waszyngtonie , ani we władzach samorządowych , na rzecz zbudowania sieci bezprzewodowych w swoich miastach , ponieważ koszty bieżące łączności wynoszą zero .", "Não há ninguém em Washington fazendo lobby para que isto aconteça , ou nestas municipalidades , para implementar estas redes sem fio nestas cidades , porque o custo de manter estas comunicações é zero .", "Nu e nimeni în Washington sau în orașele municipale care să facă audiență pentru ca asta să se întâmple , să împânzească orașele cu aceste reţele wireless , pentru că nu există costuri ulterioare taxabile de comunicare .", "В Вашингтоне не найдется человека , который лоббировал бы - или в других округах - снабжение городов этими беспроводными сетями - из-за нулевых текущих расходов на связь .", "Nema nikog u Vašingtonu koji lobira da se ovo napravi – ili u tim opštinama , da izgrade svoj grad pomoću ovih bežičnih mreža – jer su troškovi komunikacije jednaki nuli .", "Washinghton ' da kimse bunun hayata geçmesi için lobi yapmaz — ya da belediyelerde , bütün şehri bu kablosuz ağ ile donatmak için — çünkü , bunların devam eden iletişim maliyetleri sıfır .", "没有人愿意在华盛顿游说 ， 使之投入建设 ， 或者是在那些自治市 ， 也没有人采用无线网络构建他们的城市 ， 就是因为它的零成本 。", "沒有人在華盛頓進行游說要建置這種系統 ， 也沒有人在自己的都市裡要求建置這種無線網路 ， 因為後續的通訊成本是零 。" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "بالتالي هذه الأمثلة التي ضربتها لكم هي هذه الجزر من الشبكات المتداخلة . والشبكات مثيرة للإهتمام إذا كانت هي كبيرة .", "И така примерите , които ви дадох са просто острови от меш мрежи , а мрежите са интересни само когато са големи .", "Die Beispiele für die Inseln von verflochtenen Netzwerken , die ich Ihnen erzählt habe , sind nur interessant , weil sie gross sind .", "Οπότε τα παραδείγματα που σας έδωσα είναι νησίδες πλεγματοειδών δικτύων , και τα δίκτυα έχουν ενδιαφέρον μόνο όταν είναι μεγάλα .", "So , the examples that I gave you are these islands of mesh networks , and networks are interesting only as they are big .", "Los ejemplos que les he dado son estas islas con redes de malla , y las redes son interesantes únicamente si son grandes .", "Les exemples que je vous ai donnés sont des réseaux isolés , mais seuls les grands réseaux sont intéressants .", "אז הדוגמות שנתתי לכם הן איים של רשתות משולבות , ורשתות מעניינות רק כשהן גדולות .", "Ezek a példák , amiket mutattam , a szövevényes hálózatok szigetei , és a hálózatok csak akkor érdekesek , ha nagyok .", "Pertanto , gli esempi che vi ho dato sono queste isole di reti mesh , e i network sono interessanti solo se grandi .", "点在するメッシュネットワークを例示してきましたが ネットワークは規模が大きくなければ面白くありません", "따라서 방금 전의 사례들은 메쉬망의 외딴 섬과 같은 것이죠 . 하지만 , 네트워크는 규모가 클 때에 매우 흥미로워집니다 .", "De voorbeelden die ik jullie gaf , zijn eilanden van vermaasde netwerken en netwerken zijn alleen interessant als ze groot zijn .", "Więc przykłady , które wam podałam , to te wyspy sieci kratowych mesh , a sieci są interesujące tylko wtedy , kiedy są duże .", "Então , os exemplos que acabei de citar são ilhas de redes de malha , e redes são interessantes apenas quando são grandes .", "Aşa că exemplele pe care vi le-am dat sunt insule de reţele celulare , iar reţelele sunt interesante doar când sunt mari .", "Итак , приведенные мною примеры - островки многоканальных систем связи , а сети интересны только , когда они масштабны .", "Dakle , primeri koje sam vam navela su ova ostrva meš mreža , a mreže su interesantne samo kada su velike .", "Böylece sizlere bu örgütsel ağ adalarından örnekler verdim ama ağlar sadece büyük olduklarında ilgi çekici hale gelirler .", "我给你的那些例子都是一些独立的多跳网络 ， 当一个网络形成较大规模后才会变得有趣 。", "我剛才舉的例子都是這種網點網路的零星成果 ， 但網路要夠大才能發揮作用 ，" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "كيف يمكننا تركيب شبكة كبيرة ؟", "Как да създадем голяма мрежа ?", "Wie können wir ein grosses Netzwerk schaffen ?", "Πώς φτιάχνουμε ένα μεγάλο δίκτυο ;", "How do we create a big network ?", "¿ Cómo podemos crear una red grande ?", "Comment créer un grand réseau ?", "איך ניצור רשת גדולה ?", "Hogyan hozunk létre nagy hálózatot ?", "Ma come creiamo un grande network ?", "どうすれば巨大なネットワークを構築できるでしょうか ？", "그럼 어떻게 큰 네트워크를 만들 수 있을까요 ?", "Hoe creëren we een groot netwerk ?", "Jak tworzymy duże sieci ?", "Como criamos uma grande rede ?", "Cum creăm o reţea mare ?", "Как мы создаем крупную сеть ?", "Kako se kreira velika mreža ?", "Öyleyse nasıl büyük ağlar kurabiliriz ?", "如何构建一个大型的网络呢 ？", "那我們要怎麼建立大型的網路呢 ？" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "أيها الشباب هل أنتم على استعداد مرة أخرى — " " التخرج " " ؟", "Готови ли сте пак за " " Завършилият " " ?", "Sind Sie wieder bereit – " " Die Reifeprüfung " " ?", "Είστε έτοιμοι και πάλι ; — " " Ο πρωτάρης " " ;", "Are you guys ready again — " " The Graduate " " ?", "¿ Están listos nuevamente — " " El Graduado " " ?", "Passons à un autre extrait du " " Lauréat " " .", "אתם מוכנים שוב ל " " בוגר " " ?", "Készen állnak - " " Diploma előtt " " ?", "Gente , siete pronti ancora per " " Il Laureato " " ?", "また映画 「 卒業 」 のひとコマです", "여러분 준비되셨나요 ? - 영화 " " 졸업 " " 입니다 .", "Zijn jullie weer klaar — ' The Graduate ' ?", "Jesteście znowu gotowi — na „ Absolwenta ” ?", "Estão prontos de novo — " " The Graduate " " ?", "Sunteţi pregătiţi din nou - " " Absolventul " " ?", "Дорогие друзья , готовы снова - фильм " " Выпускник " " ?", "li ste momci ponovo spremni – „ Diplomac ” ?", "" " The Graduate " " için tekrar hazır mısınız ?", "你们重新准备好了吗 ？ — — “ 毕业生 ”", "你們準備好再來演一次 「 畢業生 」 了嗎 ？" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "هذه المرة لا يزال ستلعبون الشيء الصغير الوسيم ، لكنني سأكون المرأة المثيرة .", "Този път отново ще играете младия красив младеж , но аз ще съм секси дамата .", "Dieses Mal werden Sie wieder den schönen jungen Mann spielen , aber ich werde die sexy Frau sein .", "Και πάλι θα είστε ο όμορφος νεαρός , αλλά εγώ θα είμαι η σέξι γυναίκα .", "This time you will still play the handsome young thing , but I 'll be the sexy woman .", "Ahora van a seguir haciendo el papel del joven apuesto , pero yo seré la mujer sexy .", "Vous jouez toujours le jeune premier , mais ici je joue la femme sexy .", "הפעם תהיו שוב הצעיר הנאה , אך אני אהיה האישה הסקסית .", "Most is a jóképű srácot fogják játszani , de én a szexi nő leszek .", "Questa volta farete ancora il ragazzo ma io sarò la donna sexy .", "皆さんは立派な青年で 私はセクシーな女性の役です", "이번에도 여러분은 젊고 잘생긴 청년이지만 , 저는 섹시한 여인이 되겠습니다 .", "Jullie zijn nog steeds dat knappe jonge ding , maar ik zal de sexy vrouw zijn .", "Tym razem nadal będziecie odgrywać młodego przystojniaczka , ale ja będę tą seksowną kobietą .", "Vocês vão fazer o papel do cara jovem e bonito , mas eu serei a mulher sexy .", "Şi de data asta veţi juca tânărul atrăgător , dar eu voi fi femeia sexi .", "На этот раз вы все еще будете играть роль красивого юного существа , но теперь я буду сексуальной женщиной .", "Ovog puta ćete još uvek igrati ulogu zgodnog momka , ali ću ja biti seksi žena .", "Bu sefer sizler yine genç ve yakışıklı delikanlıyı oynayacaksınız ama ben seksi kadın olacağım .", "那个时候你们可以继续耍酷 ， 我也可以变得很性感 。", "這次你們還是演帥氣的年輕人 ， 我則來扮演性感的女主角 ，" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "هذان هما الخطان المقبلان في الفليم .", "Това са следващите две реплики във филма .", "Das sind die nächsten beiden Zeilen im Film .", "Είναι οι επόμενες δύο γραμμές στην ταινία .", "These are the next two lines in the movie .", "Estos son los siguientes diálogos en la película .", "Voici le dialogue :", "אלה שתי השורות הבאות מהסרט .", "Ez a következő két sor a filmből .", "Sono le due battute successive , nel film :", "こんなセリフがありましたね", "이것이 영화에서의 다음 두 대사입니다 .", "Dit zijn de volgende twee regels in de film .", "Oto dwie następne kwestie z filmu .", "Estas são as duas próximas falas no filme .", "Acestea sunt următoarele două replici din film .", "Далее идут две строчки из фильма .", "Ovo su sledeće dve rečenice u filmu .", "Bunlar filmdeki bir sonraki iki replik .", "这就是电影里的两条主线 。", "這是電影中的二句台詞 ：" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "" " أين فعلت ذلك ؟ " " " " في سيارته " " .", "" Къде го направи ? " " В колата му . "", "" Wo hast Du es gemacht ? " " In seinem Auto . "", "" Πού το έκανες ; " " Στο αμάξι του . "", "" Where did you do it ? " " In his car . "", "" ¿ En dónde lo hiciste ? " " En su automóvil . "", "" Où l' avez-vous fait ? " " Dans sa voiture . "", "" איפה עשיתם את זה ? " - " במכונית שלו . "", "" Hol csinálták ? " " Az autójában . "", "" Dove l' avete fatto ? " " Nella sua macchina "", "" どこでやったんですか ？ " " 彼の車の中よ "", "" 어디서 했어 ? " " 그의 차 안에서 . "", "" Waar heb je het ? " " In zijn auto . "", "„ Gdzie to zrobiliście ? ” „ W jego samochodzie . ”", "" Onde você fez isso ? " " No carro dele . "", "" Unde aţi făcut-o ? " " În maşina lui . "", "" " Где вы это делали ? " " " " В его машине " " .", "„ Gde si to uradila ? ” „ U njegovom automobilu . ”", "" Onu nerede yaptınız ? " " Arabasının içinde "", "“ 你在哪里做的 ？ ” “ 在他的车里 。 ”", "「 你們在哪裡做 ？ 」 「 在他的車上 。 」" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "أتعلم ، عندما تتمسك بهذه الفكرة — ( ضحك ) — حيث نتوقع بأنني ، روين تشيس ، أكون افكر ، تخيل إذا قمنا بوضع جهاز شبكة متداخلة في كل سيارة في مختلف أنحاء أمريكا .", "Така че , като се придържаме към тази идея - ( Смях ) - представете си заедно с мен как поставяме устройства за меш мрежи във всяка кола в Америка .", "Also wissen Sie , wenn wir diese Idee nehmen – ( Gelächter ) Ich denke an folgendes : Stellen Sie sich vor , wir installieren so ein Gerät in jedem einzelnen Auto in Amerika .", "Οπότε ξέρετε που να βάλετε αυτή την ιδέα .. ( Γέλια ) και αυτό που θα περιμένατε από εμένα , τη Ρόμπιν Τσέις να σκέφτομαι είναι : φαντάσου να βάλουμε ένα πλεγματοειδές δίκτυο σε κάθε αυτοκίνητο στην Αμερική .", "So you know , when you stick this idea ... ( Laughter ) where would we expect me , Robin Chase , to be thinking is imagine if we put a mesh-network device in every single car across America .", "Ustedes saben , cuando dices algo así — ( Risas ) — ¿ en qué podría estar yo , Robin Chase , pensando imaginen que pusiéramos mecanismos de red de malla en todos los automóviles de Norteamérica ? .", "Donc si on applique cette idée — ( Rires ) Voici à quoi je pense : Et si on installait un appareil de réseau maillé dans toutes les voitures de l' Amérique ?", "אז כשאתם תוקעים את הרעיון הזה — [ צחוק ] לא משנה מה אני , רובין צ ' ייס , חושבת , אם נכניס התקן רשת משולבת בכל מכונית באמריקה .", "Tudják , ha ragaszkodunk az ötlethez — ezt várnák tőlem , Robin Chase-től , képzeljük csak el , hogy egy jeladót tennénk Amerika minden egyes autójába .", "Quindi io , Robin Chase intendo , ( Risate ) sto pensando di farvi questa proposta : immaginate se rendessimo ogni macchina d' America predisposta al mesh network .", "ですから このアイディア ... （ 笑い ） メッシュネットワークの装置を設置するとしたら 私ならどこにすると思いますか ？ アメリカ全土の全ての車の中です", "저 Robin Chase는 이 아이디어를 — ( 웃음 ) — 여러분이 예상하시는대로 활용하고자 합니다 . 미국 전역의 모든 자동차에 메쉬 네트워크 장비를 설치했다고 생각해 보십시오 .", "Wanneer je dit idee plaatst ... ( Gelach ) Waar zouden we verwachten dat ik , Robin Chase , aan zit te denken ? Ik stel me voor dat als we een vermaasd netwerkapparaat plaatsen in elke auto in heel Amerika ,", "Więc wiecie , kiedy wsadzicie ten pomysł — ( Śmiech ) — tam , gdzie spodziewalibyśmy się , że ja , Robin Chase , będę chciała go ujrzeć , wyobraźcie sobie , gdybyśmy mieli wstawić urządzenie sieci kratowej mesh do każdego samochodu w całej Ameryce .", "Então , você sabe , quando você fixa esta idéia — ( Risos ) — Onde poderíamos esperar que eu , Robin Chase , estivesse pensando é , imagine que nós colocássemos um dispositivo de rede de malha em cada carro pelos Estados Unidos .", "Aşa că ştiţi , când rămâi la ideea asta - ( Râsete ) - unde v-aţi aştepta ca eu , Robin Chase , să cred că este , imaginaţi-vă că ar trebui să punem un aparat pentru reţea în fiecare maşină din America .", "Теперь вы знаете , где уцепиться за эту идею ... ( смех в зале ) я Робин Чейз думаю вот о чем : как мы встраиваем устройство многоканальной системы связи в каждую машину по всей Америке .", "Tako da znate , kada pogurate ovu ideju ... ( Smeh ) gde biste očekivali da ja , Robin Čejs , mislim je zamislite da stavimo uređaj povezan na meš mrežu u svaki automobil širom Amerike .", "Bilirsiniz , bu fikre kapıldınız mı ... ( Gülüşmeler ) bir düşünün bizim bu aygıtlardan Amerika ' da ki her arabaya koyduğumuzu .", "你知道 ， 当你坚持这个想法的时候 — — （ 笑声 ） — — 大家期望我 ， RobinChase ， 所能做的就是 把美国中的每一辆车子里面 装入一个多跳网络装置 。", "好 ， 只要一想到這個 ... 你們以為我羅蘋 ． 卻斯會想什麼 ？ 我當然是想把這種網點網路設備 放在全美國的每一輛車裡啊 ！" ] }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "pl", "pt-br", "ro", "ru", "sr", "tr", "zh-cn", "zh-tw" ], "translation": [ "يمكن أن يكون لدينا نظام إتصالات لاسلكي مجانا من الساحل إلى الساحل .", "Бихме имали безплатна комуникационна система , обхващаща цялата страна .", "Wir hätten ein kostenloses drahtloses Kommunikationssystem von einer Küste zur anderen .", "Θα μπορούσαμε να έχουμε ένα δωρεάν ασύρματο τηλεπικοινωνιακό σύστημα παντού .", "We could have a coast-to-coast , free wireless communication system .", "Podríamos tener sistemas de comunicación inalámbrica gratuitos de costa a costa .", "On aurait un système national gratuit de communication sans fil .", "תהיה לנו מערכת תקשורת אלחוטית חינמית מחוף-אל-חוף .", "Parttól partig tartóvezeték nélküli kommunikációs rendszerünk lehetne .", "Potremmo avere un sistema wireless gratuito da costa a costa .", "全土を覆う無料のワイヤレス通信システムができます", "우리는 미국 전역에 무료 무선 통신 시스템을 보유할 수 있습니다 .", "we een landelijk , gratis , draadloos communicatiesysteem kunnen krijgen .", "Moglibyśmy mieć ogólnokrajowy , darmowy system komunikacji bezprzewodowej .", "Poderíamos ter um sistema de comunicação sem fio de costa-a-costa .", "Am putea avea un sistem de comunicaţii wireless gratuit de la est la vest .", "Мы можем иметь сверхдальнюю , бесплатную беспроводную систему связи .", "Mogli bismo da imamo besplatni , bežični , komunikacioni sistem od obale do obale .", "Ülke genelinde , ücretsiz kablosuz iletişim sistemine sahip olabiliriz .", "这样的话 ， 我们就会拥有海岸到海岸的免费无线通讯系统 。", "這樣我們就能擁有一個連結東西二岸的免費通訊網路 。" ] }