eng
stringlengths 7
73
| kin
stringlengths 3
88
|
|---|---|
On Earth it s worse | Kwisi birababaje |
In accordance with ASC 830 | Ukurikije ASC 830 |
He makes up stuff | Yahimbye ibintu |
Enough with the settlements | Birahagije gutura |
So I would have been dissed | Nari kuba naratandukanye |
See Shapiro supra note 115 at 382 | Reba Shapiro supra inyandiko 115 kuri 382 |
President Bush has extraordinary people skills | Perezida Bush afite ubumenyi budasanzwe bwabantu |
It s being used ao | Ikoreshwa ao |
He had identified the source of his headache | Yari yaramenye inkomoko yo kubabara umutwe |
So much harumscarum flagstone way downstream | Hafi ya harumscarum ibendera ryinzira yo hepfo |
Journal of Transcultural Nursing 16 2331 | Ikinyamakuru c'abaforomo b'imico 16 2331 |
He crosses the street lot to the Motel | Yambutse umuhanda ujya kuri Motel |
Especially fine art books | Cyane cyane ibitabo byubuhanzi |
How fast is gentrification happening here | Ukuntu kwihuta kwihuta bibaho hano |
You think we re stupid | Uratekereza ko turi ibicucu |
What a treat to see you | Mbega uburyo bwiza bwo kukubona |
He is just standing there | Ahagaze gusa |
We have a relationship | Dufite umubano |
Is there anything you can not do | Hari ikintu udashobora gukora |
I stand still in the room | Ndahagarara mu cyumba |
You said you would nt | Wavuze ko utazabikora |
It s not Gary | Ntabwo ari Gary |
Desire is defined as motion with free will | Icyifuzo gisobanurwa nkigikorwa gifite ubushake |
Im like yes mom | Ndi yego mama |
Then it shoots up in a narrow stream | Noneho irasa mumugezi muto |
Wild in particular are just plain foolish | Inyamanswa byumwihariko ni ibicucu gusa |
Some men buy motorcycles or sports cars | Abagabo bamwe bagura moto cyangwa imodoka za siporo |
His name is Patrick Beck no relation | Yitwa Patrick Beck ntaho ahuriye |
And bloated I added | Nabyimbye nongeyeho |
That s why we left the club | Niyo mpamvu twavuye muri club |
See Sachs supra note 3 at 829 | Reba inyandiko ya Sachs supra 3 kuri 829 |
I mean you gave her the phone number | Ndashaka kuvuga ko wamuhaye nimero ya terefone |
This may sound like a migraine headache | Ibi birashobora kumvikana nkumutwe wa migraine |
Give it to me | Mpa |
They asked which he would prefer | Babajije icyo yifuza |
Her freckle is her freckle though | Igicucu cye nigituba cye nubwo |
You worked for Howard Johnson | Wakoreye Howard Johnson |
Do nt know where | Ntumenye aho |
There is an old guy | Hano hari umusore ushaje |
Is this good for them | Nibyiza kuri bo |
I collect their final papers | Nkusanyije impapuro zabo za nyuma |
I m not hyperemotional | Ntabwo ndi hyperemotional |
Really I do nt | Mubyukuri nkora nt |
She s not hiding anything | Nta kintu ahishe |
Are those boobs coming in | Ese ibyo bobs byinjira? |
OBRIEN What s this here | OBRIEN Niki ibi hano |
I ca nt believe your calls | Ntabwo nizera umuhamagaro wawe |
He talks to Bibi all the time | Aganira na Bibi igihe cyose |
Tonight had been moonless | Iri joro ryabaye ukwezi |
And they like Kavanaugh and they respect him | Kandi bakunda Kavanaugh kandi baramwubaha |
What had she meant to do | Icyo yashakaga gukora |
Hanna throws him into the bathroom | Hanna amujugunya mu bwiherero |
KINSLEY By bombing them | KINSLEY Mu kubatera ibisasu |
What do you think about that Gustav | Utekereza iki kuri iyo Gustav |
I ve got a great family | Nabonye umuryango ukomeye |
This is massive wealth massive opportunity | Ubu ni ubutunzi bunini amahirwe menshi |
Aileen did nt stick around for the interview | Aileen ntiyigeze akomera kubazwa |
Maybe Ed was right | Birashoboka ko Ed yari afite ukuri |
Francis says he wants to do it | Francis avuga ko ashaka kubikora |
But I m hopeful here that we | Ariko ndizera ko hano ko twe |
Top evenly with fruit mixture | Hejuru iringaniye hamwe nuruvange rwimbuto |
She squared her shoulders | Yakubise ibitugu |
I can see you at three this afternoon | Ndashobora kukubona saa tatu zijoro |
Jesus what are ya doing | Yesu ukora iki |
Downsizing is the order of the day | Kugabanuka ni gahunda yumunsi |
Calling on outfielder Giancarlo Stanton remains a must | Guhamagara hanze Giancarlo Stanton biracyari ngombwa |
But an interesting subterranean movement can be detected | Ariko ingendo ishimishije yo munsi yisi irashobora kuboneka |
Review of Educational Research 791 327365 | Isubiramo ry'ubushakashatsi mu burezi 791 327365 |
We have several witnesses yeah | Dufite abatangabuhamya benshi yego |
Commotion vociferations and so on | Ijwi ry'imvururu n'ibindi |
This is really the story | Iyi ni inkuru rwose |
Tens totally intimidate me | Abantu icumi baranteye ubwoba rwose |
They ve been battered | Barakubiswe |
Manure on John s boots | Ifumbire kuri bote ya John |
New York NY Persea Books | New York NY Persea Ibitabo |
Bacon who is Gov | Bacon ni Guverineri |
Is vengeance distinct from not forgiving | Ese kwihorera bitandukanye no kutababarira |
Take a blitz day | Fata umunsi |
CRIMINALS STEAL FROM VICTIMS | ABAKOZI BIBWE MU BATSINDA |
Man that is one long pier | Umuntu uwo ni pir ndende |
The other thought it suicidal | Undi yatekereje ko yiyahuye |
The Shedd is at 1200 S | Shedd iri kuri 1200 S. |
Pilot get off now | Umudereva manuka nonaha |
She began wearing nice slacks and lost weight | Yatangiye kwambara uduce twiza kandi atakaza ibiro |
That does nt cut the mustard | Ibyo ntibigabanya sinapi |
Did you forgive your parents | Wababariye ababyeyi bawe |
This structure s very very strange | Iyi miterere iratangaje cyane |
I took myself out to lunch | Najyanye hanze saa sita |
Portland ME Stenhouse Publishers | Portland ME Stenhouse Abanditsi |
America s first educators made the same assumptions | Abarezi ba mbere bo muri Amerika batanze ibitekerezo bimwe |
I know they are nearby | Nzi ko bari hafi |
They re just average everyday people | Bongeye kugereranya abantu burimunsi |
Leonard Swidler holds a remarkable position | Leonard Swidler afite umwanya udasanzwe |
I like to look at it this way | Nkunda kubireba muri ubu buryo |
And you will become weak | Kandi uzacika intege |
Roger Benson said in a statement | Roger Benson yabitangaje |
Now we have 11 million | Ubu dufite miliyoni 11 |
There will be no time to spare | Nta mwanya wo gutanga |
Yeah I forgot | Yego naribagiwe |
She put another half chicken sandwich on it | Yashyizemo ikindi gice cya sandwich |