Datasets:

sngsng

/

English_Taigi_Dict

like 0

{ "en": "branch office, branch store", "tg": "hun-hâng" }

{ "en": "mix together", "tg": "hūn-ha̍p" }

{ "en": "mixture", "tg": "hūn-ha̍p-bu̍t" }

{ "en": "mixer", "tg": "hūn-ha̍p-ki" }

{ "en": "branch of a school away from the main campus", "tg": "hun-hāu" }

{ "en": "smoke fish, smoked fish", "tg": "hun-hî" }

{ "en": "share blessings or happiness", "tg": "hun-hiáng (hun-hióng) (tông-hiáng)" }

{ "en": "mixed blood, half cast, child of mixed ancestry", "tg": "hūn-hiat-jî (Ai-no͘-kho͘)" }

{ "en": "result of a developing event, answer to a puzzle, riddle, clearly understood", "tg": "hun-hiáu" }

{ "en": "after marriage", "tg": "hun-hiō (hun-āu)" }

{ "en": "tobacco leaf", "tg": "hun-hio̍h" }

{ "en": "semi-colon", "tg": "hun-hō" }

{ "en": "modicum, bit, trifle, whit", "tg": "hun-hô" }

{ "en": "There is not the slightest difference.", "tg": "hun-hô put-chha" }

{ "en": "differentiate between good and evil", "tg": "hun hó-pháiⁿ" }

{ "en": "difference of species in biology, disunite, disunion or dissension, sow discord", "tg": "hun-hòa" }

{ "en": "burn up", "tg": "hûn-hòa" }

{ "en": "incinerate stove", "tg": "hûn-hòa-lô͘" }

{ "en": "issue or distribute articles, assign or appoint to a post or duty, send in different directions", "tg": "hun-hoat" }

{ "en": "exertion, endeavor, exert or strain oneself, make great effort, try one's best", "tg": "hùn-hoat" }

{ "en": "hard working and promising young person", "tg": "hùn-hoat iú-ûi" }

{ "en": "rejuvenate a nation by dedicated work", "tg": "hùn-hoat tô͘-kiông" }

{ "en": "teach and exhort the younger generation", "tg": "hùn-hòe" }

{ "en": "branch society or organization, chapter of an organization", "tg": "hun-hōe (chi-hōe)" }

{ "en": "participate in a mutual money loaning group", "tg": "hūn-hōe-á" }

{ "en": "fragrant", "tg": "hun-hong" }

{ "en": "distribute, divided in business", "tg": "hun-hông" }

{ "en": "whirl around in confusion, to fly all over", "tg": "hun-hui" }

{ "en": "frightened out of one's wits, as good as dead", "tg": "hûn-hui phek-sàn" }

{ "en": "frightened out of one's wits, completely carried away by passion, infatuated", "tg": "hûn-hui thian-gōa" }

{ "en": "numerous and disorderly, people moving in droves, numerous and in great confusion", "tg": "hun-hun" }

{ "en": "very many persons talking about a subject without agreement", "tg": "hun-hun-gī-lūn" }

{ "en": "all in confusion and not agreeing in opinion", "tg": "hun-hun put-it" }

{ "en": "resentful or indignant because of injustice", "tg": "hùn-hùn put-pêng" }

{ "en": "chaotic, disorderly, confused, good and bad confusedly mixed", "tg": "hūn-hūn tūn-tūn" }

{ "en": "small round black confection made from sweet potato flour", "tg": "hún-îⁿ" }

{ "en": "clouds and smog", "tg": "hûn-ian" }

{ "en": "wedding banquet", "tg": "hun-iàn (hun-iân)" }

{ "en": "marriage", "tg": "hun-in" }

{ "en": "marriage contract, betrothal", "tg": "hun-iok" }

{ "en": "moral education, educate and train", "tg": "hùn-io̍k" }

{ "en": "courageously, bravely fighting enemy troops", "tg": "hùn-ióng" }

{ "en": "share sorrows, worries, etc., sympathize", "tg": "hun-iu" }

{ "en": "nicotine", "tg": "hun-iû" }

{ "en": "travel without a destination, wander about", "tg": "hûn-iû" }

{ "en": "wandering about, traveling abroad", "tg": "hûn-iû sù-hái" }

{ "en": "mark left trace", "tg": "hûn-jiah" }

{ "en": "mingle in a body of people, an organization, get into an organization or restricted area without undergoing the proper procedures", "tg": "hūn-ji̍p" }

{ "en": "get into the church in an improper way without qualifications of belief", "tg": "hūn-ji̍p kàu-hōe" }

{ "en": "admonition, warn someone against", "tg": "hùn-kài" }

{ "en": "decompose, analyze", "tg": "hun-kái" }

{ "en": "chemical disintegration", "tg": "hun-kái chok-iōng" }

{ "en": "heat of decomposition", "tg": "hun-kái-jia̍t" }

{ "en": "line of demarcation, borderline, boundary", "tg": "hun-kài-sòaⁿ" }

{ "en": "perform a task by division of labor, division of labor", "tg": "hun-kang ha̍p-chok" }

{ "en": "divide family property to set up separate fraternal households", "tg": "hun-ke (pun sûi-lâng)" }

{ "en": "marry", "tg": "hun-kè" }

{ "en": "To get married means to take a wife or husband.", "tg": "Hun-kè chiū-sī kè-chhōa ê ì-sù." }

{ "en": "partition", "tg": "hun-keh" }

{ "en": "place to buy up a tobacco", "tg": "hun-keng" }

{ "en": "break down into smaller parts, segregate, to divide into individual parts or portions", "tg": "hun-khai (hun-khui)" }

{ "en": "resent, indignation, righteous indignation", "tg": "hùn-khài" }

{ "en": "turn of fortune for the better (When the clouds part, the sun comes out.)", "tg": "hûn khai kiàn-ji̍t (hûn khui kìⁿ-ji̍t)" }

{ "en": "stirring up be stirred up, put a person on his mettle", "tg": "hùn-khí" }

{ "en": "swoon, to faint, lose consciousness", "tg": "hūn-khì" }

{ "en": "divide students into groups, each majoring in a different field of studies", "tg": "hun-kho" }

{ "en": "divide into sections or districts", "tg": "hun-khu" }

{ "en": "voting according to districts", "tg": "hun-khu tâu-phiò" }

{ "en": "divide into parts, to separate, sever, classify", "tg": "hun-khui" }

{ "en": "clouds breaking up", "tg": "hûn khui" }

{ "en": "cigarettes", "tg": "hun-ki" }

{ "en": "separate without a legal divorce, dwell apart, separation of man and wife", "tg": "hun-ki" }

{ "en": "very divided in opinion, disunited, diversified, disharmonious, in disorder or diverging", "tg": "hun-ki" }

{ "en": "wedding date", "tg": "hun-kî" }

{ "en": "divide into terms or durations", "tg": "hun-kî" }

{ "en": "installment plan", "tg": "hun-kî hù-khoán" }

{ "en": "branch office of the police or a governmental agency", "tg": "hun-kio̍k" }

{ "en": "have shares in a joint business venture", "tg": "hūn-kó͘" }

{ "en": "soft part of the pig's liver", "tg": "hún-koaⁿ" }

{ "en": "hard part of the pig's liver", "tg": "chhâ-koaⁿ" }

{ "en": "divide land into parts", "tg": "hun-koah" }

{ "en": "decentralization of authority", "tg": "hun-koân" }

{ "en": "decentralization", "tg": "tē-hng hun-koân" }

{ "en": "yellow gelatinous confection made from green beans", "tg": "hún-kóe" }

{ "en": "spectroscope", "tg": "hun-kong-khì" }

{ "en": "branch office or company", "tg": "hun-kong-si" }

{ "en": "heavy smoker, opium smoker", "tg": "hun-kúi" }

{ "en": "distinguish between prominent and humble people", "tg": "hun kùi-chiān" }

{ "en": "God does not distinguish between prominent and humble people.", "tg": "Thian-Chú tùi lâng sī bô hun kùi-chiān ê." }

{ "en": "muddle headed monarch", "tg": "hun-kun" }

{ "en": "within one's duty", "tg": "hūn-lāi" }

{ "en": "one's due task, duty", "tg": "hūn-lāi ê tāi-chì" }

{ "en": "Finland", "tg": "Hun-lân" }

{ "en": "rites of marriage", "tg": "hun-lé" }

{ "en": "put forth effort", "tg": "hùn-le̍k" }

{ "en": "instructions from a superior office", "tg": "hùn-lēng" }

{ "en": "separation, disunion, isolation, separate or sever something or a person from, disjoin", "tg": "hun-lī" }

{ "en": "secessionists", "tg": "hun-lī-phài" }

{ "en": "training, drill, practice, to train", "tg": "hùn-liān" }

{ "en": "training class", "tg": "hùn-liān-pan" }