Англицизм: фрилансер (форма: фрилансера)
Предложение: Одно из самых трудных решений фрилансера — назначение цены за свои услуги. Если ошибетесь в цене, расплачиваться придется очень долго.
Без англицизма: Одно из самых трудных решений самозанятого — назначение цены за свои услуги. Если ошибетесь в цене, расплачиваться придется очень долго.