Англицизм: тиммейт (форма: тиммейты)
Предложение: Для своих коварных целей обязательно используйте рейтинговые игры MMR, ведь только там будущие тиммейты по достоинству оценят ваши игровые навыки.
Без англицизма: Для своих коварных целей обязательно используйте рейтинговые игры MMR, ведь только там будущие товарищи по команде по достоинству оценят ваши игровые навыки.