Англицизм: месседж (форма: месседж)
Предложение: А на деле, как мы видим, происходит иначе: месседж, который в этом случае получает ребенок, наличие финансовых проблем в семье, жадность родителей, собственная финансовая зависимость.
Без англицизма: А на деле, как мы видим, происходит иначе: сообщение, которое в этом случае получает ребенок, наличие финансовых проблем в семье, жадность родителей, собственная финансовая зависимость.