Англицизм: копирайт (форма: копирайт)
Предложение: Причина в том, что университет не успел «очистить копирайт», то есть получить необходимые разрешения на публикацию иллюстраций. 
Без англицизма: Причина в том, что университет не успел «очистить авторское право», то есть получить необходимые разрешения на публикацию иллюстраций.