Англицизм: порридж (форма: порриджа)
Предложение: В пять часов вечера опять тот же "бурдистый" чай и два раза в неделю, по субботам и воскресеньям, пол мисочки , овсяного "порриджа" на воде.
Без англицизма: В пять часов вечера опять тот же "бурдистый" чай и два раза в неделю, по субботам и воскресеньям, пол мисочки овсяной каши на воде.