Англицизм: софтверный (форма: софтверной)
Предложение:  Поэтому я решил поговорить подробнее с одним из совладельцев быстрорастущей софтверной компании из Белоруссии, удачно совмещающей эту функцию с воспитанием двухлетнего сына.
Без англицизма:  Поэтому я решил поговорить подробнее с одним из совладельцев быстрорастущей компании, производящей програмное обеспечение, из Белоруссии, удачно совмещающей эту функцию с воспитанием двухлетнего сына.