Англицизм: свайп (форма: свайп)
Предложение: Уважаемые разработчики и им сочувствующие, если вы не знали, в андроидах последней версии свайп вправо из левого края экрана это аналог кнопки "назад", а не "давай пролистаем на другое видео".
Без англицизма: Уважаемые разработчики и им сочувствующие, если вы не знали, в андроидах последней версии смахи вправо из левого края экрана это аналог кнопки "назад", а не "давай пролистаем на другое видео".