Англицизм: аккаунт, забанить (форма: аккаунта, забанен)
Предложение: Предположим, игрок потратил деньги на улучшение своего аккаунта, а после конфликта с модераторами и создателями игры был забанен или ограничен в доступе – это ситуация, которая может иметь юридические последствия.
Без англицизма: Предположим, игрок потратил деньги на улучшение своего персонажа, а после конфликта с модераторами и создателями игры был заблокирован или ограничен в доступе – это ситуация, которая может иметь юридические последствия.