Англицизм: фрилансер (форма: фрилансеры)
Предложение: Самые успешные фрилансеры редко пользуются услугами бирж фриланса.
Без англицизма: Самые успешные люди, не состоящие в штате компании и работающие на себя редко пользуются услугами бирж фриланса.