Англицизм: стартап, инвестиция, ритейл, софт (форма: Стартап, инвестициями, софта, ритейла)
Предложение: Стартап Station с инвестициями Сергея Солонина купил разработчика софта для ритейла "Retail Services".
Без англицизма: Новая компания Station с вложениями Сергея Солонина купила разработчика ПО для розничной торговли "Retail Services".