Англицизм: ачивка, гайд (форма: ачивку, гайде)
Предложение: О том, как выполнить ачивку, читайте в этом гайде.
Без англицизма: О том, как выполнить достижение, читайте в этом руководстве.