Англицизм: чилл-аут (форма: чилл-аута)
Предложение: Кто-то выбирает посиделки у круглого бара, кто-то танцует в главном помещении, а кто-то скрывается в недрах отдельного чилл-аута, где можно поваляться на диванчиках, расслабиться и посмотреть стриптиз.
Без англицизма: Кто-то выбирает посиделки у круглого бара, кто-то танцует в главном помещении, а кто-то скрывается в недрах отдельного зала для отдыха, где можно поваляться на диванчиках, расслабиться и посмотреть стриптиз.