Англицизм: сэмплов (форма: сэмплов)
Предложение:  Во всех компьютерных играх и в фильмах звуки делают из сэмплов, записанных в реальности. До настоящего момента не удавалось генерировать реалистичные звуки прямо из математических моделей, в которых симулируются физические процессы.
Без англицизма:  Во всех компьютерных играх и в фильмах звуки делают из звуковых фрагментов, записанных в реальности. До настоящего момента не удавалось генерировать реалистичные звуки прямо из математических моделей, в которых симулируются физические процессы.