en
stringlengths 1
242
⌀ | ar
stringlengths 3
32
|
---|---|
what difference does it make | -ما الفرق في ذلك؟ |
oh shit im sorry | ياللهول انا اسف |
what do you want | ماذا تريدين ؟ |
that sucks | -هذا مقرف |
i uh murdered an innocent girl | لقد قتلت فتاة بريئة |
i definitely dont like heroes | لا شك أنني لا أحب الأبطال |
she was calling me | لقد كانت تناديني. |
i really dont think we need it | لا أعتقد أننا بحاجة لذلك |
were talking to the union later today | سنتحدث للنقابة لاحقا اليوم |
whats that | - وما هو ؟ |
now im starting to puddle | الآن أنا بدأت بركة. |
i cant talk with them | لا أستطيع التحدث معهم |
a common enemy | عدو مشترك |
with no memory of where theyve been | دون أن يتذكروا أين كانوا |
im trying to work with you | أنا أحاول العمل معك |
hello albie | مرحبا (ألبي). |
you got it bye | وجدته مع السلامة |
dont stop on my account | {\pos(195,195)} لا تتوقف بسببي |
now its my turn | الان،حان دوري. |
how are you angel | كيف حالك أيتها الملاك؟ |
its religious crap | تلك خرافات دينية |
if i buy one large pizza greg gets two pieces | عندما أشترى بيتزا عائليه |
they dont know were down here | إنهم لا يعلمون بوجودنا هنا |
sixtieth session | الدورة الستون |
my imagination isnt that powerful | تخيلاتى ليست بتلك القوة |
where are your friends | أين أصدقائك؟ |
well done boss | أحسنت عملا أيها الرئيس |
what kind of father are you gonna be | أي نوع من الأباء سوف تكون؟ |
youll need to make the explosive now | عليك ان تصنع متفجرات الان. |
okay guys | الرجال حسنا. |
thats not true | ذلك ليس حقيقي. |
youre on the grill today | ستعملين على الشواية اليوم. |
i will fix it | حسنا, سأصلحها |
he feels you demean him | -لا احتاج لقلة الاحترام |
i inherited it all from my uncle | لقد ورثتهم جميعا من عمي. |
how about it | ما رأيك ؟ |
oh god | يا إلهي |
aye good but youll need happy | نعم جيد (ولكن ستحتاج (هابي |
right now ive got to go | علي الذهاب الآن |
leave a message | من فضلك اترك رسالة. |
noah begat shem andshemarphaxad | ولد نوح ساما وسام ولد أرفكشاد |
one that makes | قصيدة تجعل... |
thats why she did it | لهذا قامت بفعل ذلك ؟ |
sixth committee | اللجنة السادسة |
go come on come on | انطلقن ، هيا ، هيا |
unit 23 whats your status | الوحده 23 ما وضعك؟ |
sure | -في أي وقت |
im going to do something very bad | سأفعل شيئا جدا |
no one | لا أحد |
and kelly dont get anything pierced | و (كيلي)، لا تقومي بثقب أي شيء |
you carried him | حملته ؟ |
the others theyre gonna be back | الآخرون , سوف يعودون |
no more here you go | -هذا يكفي هيا |
like i care | -و كأنني أكترث. |
the seven missing women | مع النساء السبعة المفقودات؟ |
i want to see her shes fine | إنها بخير. |
and did you | وهل حصلت على أجوبة؟ |
well hes back | حسنا، لقد عاد |
give it back | أعده لى |
i told you my son doesnt do drugs | قلت لك إنه لا يدمن |
im just trying to be realistic here | أنا أحاول أن أكون واقعيا |
commission on human rights sixtyfirst session agenda item 11 | البند 11 من جدول الأعمال |
hes just gross | هو فقط مقزز. |
thats it two types of potatoes and my mom | نوعين من البطاطس و أمي |
it doesnt pay to try to help somebody these days huh | إلى المطعم |
ah i told you | . أخبرتك |
whwhat does that mean | ماذا يعني هذا ؟ |
you are horrible | أنت مريع |
oh dont flatter yourself | لا تغتر بنفسك |
got it joaquin | حسنا، (خواكين) |
just a thought | فقط نصيحة |
from outside my house right | الذي كان خارج منزلنا |
take care of him | إعتنى به... . |
i meant the body hes working on | انا اقصد الجثة التي يعمل عليها |
if you dont have trust | إذا لم تكن هناك ثقة.. |
external debt | الديون الخارجية |
hes very boring | ! إنه ممل جدا |
mark aslan narnia chronicle | مارك اسلان. نارنيا اليوميه |
not in an erotic sense of the word | ليس بالمعنى الجنسي للكلمة |
boxtrolls arent monsters | ليسوا وحوشا. |
you dont need to gloat burke | لا تشمتى يا (بورك) |
im ashamed of what she did | أشعر بالخجل مما فعلته. |
no i cant sorry no | -لا أستطيع لا أسف |
ive ever had to true love | شيء للحب الحقيقي |
john whats going on with that guy | ما الذي يجري مع ذلك الرجل؟ |
f nonadmission | (و) عدم السماح بالدخول |
no super quiet | -اهدأي . |
hey would you reload just reload | صوب عليه صوب عليه |
nothing she said ever happened | لاشيء مما تقوله صحيح. |
no he will report to me | لا، بل سيكون تحت امري |
jesus christ | يــا إلهــي |
okay im sorry | حسنا , أنا آسف ! |
we just sit herewere dead | لو جلسنا هنا، فسنموت |
the challenge in 1945 | ألف - التحدي في عام 1945 |
hold on i got to take a piss | دقيقة، علي قضاء حاجتي |
sir please | سيدي .. من فضلك |
honey this food is so good | -إنه لذيذ جدا يا عزيزتي . |
and slip it to the blushing bride | ومن ثم اصطياد العروس |
just have a little salad | فقط خذ قليلا من السلطة. |
i have to talk to cary | علي استشـارة (كـاري) |