en
stringlengths 1
242
⌀ | ar
stringlengths 3
32
|
|---|---|
lets get straight to it | لندخل في الموضوع |
we won we won | -لقد فزنا، فـزنا ! |
activities of the special rapporteur | أنشطة المقرر الخاص |
sweep back show me the whole stomach | أعد المسح للمعدة كلها |
its a prophylactic matt | هو وقائي، مات. |
korts into nukes now | كورت مع الأسلحة النووية الآن؟ |
ill remember that | أنا سأتذكر ذلك. |
were going to take off your pants | سنغير ملابسك |
have you ever been alone | أسبق وكنت وحيدة؟ |
you cant bug a pager | لا يمكن التنصت على جهاز نداء |
work it out with your therapist people | حله مع معالجك،أيها الناس. |
i will not be | - انا لن اصبح-- |
jack what are you doing | -يا جاك ما الذي تفعله ؟ |
she did it | لقد فعلتها |
well the first parts normal | الجزء الأول طبيعي |
he had my wife damn it you heard him | لديه زوجتى ,لقد سمعته |
wouldnt you love somebody to love | ألن تحب شخصا من أجل الحب |
bunch of nonsense | حفنة من الهراء . |
and so that is my story | ولذا فتلك هي قصتي. |
prepare to be amazed terrified | استعدوا للمفاجأة... الرعب. |
pay pay | الدفع ! |
whats wrong hyuk | ما الأمر؟ |
i think theyre gonna look very nice on you | اعتقد انهم سيبدوا رائعين عليك |
arent you going to get that | ألن ترد عل ذلك ؟ |
democratic republic of the congo | جمهورية الكونغو الديمقراطية |
enjoy the quiet while you can | انتهزي الفرصة واستمتعي بالهدوء |
no you just | لا انا فقط |
arent you gonna record our conversation | ألن تسجلى هذه المحادثة؟ |
im sorry | أنا آسفة |
youre gonna watch phoenix | - ستقوم برعاية فينيكس؟ |
theres 50 here ray | اتري ذلك أيها الغبي ؟ |
also oneone hundredth | هذه ايضا 1/100 |
job separator | فاصل الوظائف |
exwife | زوجتي السابقة. |
i dont know why are you | لا أدري ، لم تعتقد ذلك ؟ |
how cute would that be | كم سيصبح ذلك رائعا! |
damn straight it does | بالطبع , إنه كذلك |
okay | - حسنا |
theyll never find her | -يمكننا وضعها في هذا |
i dont know thats what im trying to find out | - لا أعلم، هذا ما أحاول معرفته |
but it doesnt | لكنه لم يفعل. |
i will never forgive | وسوف يغفر أبدا. |
you have everything you need | لديك كل ما تحتاجينه |
sure why not | طبعا لماذا لا؟ |
international cooperation for development | التعاون الدولي لأغراض التنمية |
thats a greatlookin guy please make a wish | هذا عظيم انظر الرجل تمن امنية |
damn it | - اللعنة. |
yeah my eyes aint too good | - نعم، عيوني ليست جيدة . |
amy listen to me listen to me no | "إسمعينى يا "إيمى |
i asked doctor jo | لقد سألت الدكتور جو |
grandfather cobbler | جدى اسكافى |
never mind something happened okay | لا بأس،شيئا ما حدث، حسنا؟ |
im aim a senior resident | أنا مشرفة أولى |
we got an emergency here | لدينا حالة طوارىء هنا. |
it wasnt | لم أكن السبب |
well i was thinking about moving anyhows | أفكر فى الإنتقال على أية حال |
with our dominik | -تقصدين ابننا ؟ |
oh god | يا إلهي |
we dont release the pressure soon | اذا لم نزل الضغط سريعا |
id know how to deal with that | أعرف كيف أتعامل مع ذلك |
that i confused my feelings with the truth | بأني شوشت مشاعري بالحقيقة |
one number in between exactly | -رقم فى المنتصف بالضبط. |
youre right here you do it | لا تفكه اقطعه |
weve started looting | بدأنا بالنهب |
what the hell are you doing | ماذا تفعل بحق الجحيم ؟ |
im a fun dad | أنا أب مرح |
do you have family living there | هل لديك عائلة هناك ؟ |
hes not gonna call | - لن يتصل بك |
you gave me a start | لقد فاجئتني |
long time gone | ذهب منذ وقت طويل |
maybe you could just calm down and | -ربما عليك ان تهدأ |
and id like to save you from that fate | و أريد أن أحافظ عليك من السمنة |
check it out | إنظري لذلك. |
you know its such an amazing day | لقد كان يوما رائعا |
prevsly on greek | سابقا في Greek |
oh here is a good one | هذه جيدة. |
the keys gone | - اختفى المفتاح ! |
i like this song | تعجبني هذه الأغنية. |
daddy didnt love em enough | لأنهم يملكون جينات معيوبه |
can you imagine me a diplomat | هل تتخيلين, أنا دبلوماسي؟ |
no im gonna cap him | لا .. أنا سأضع حدا لهذا ؟ |
why are you laughing | لماذا تضحك ؟ |
i like penguins | -أحب البطاريق |
ill say goodbye now and mum i do love you | سأقول الآن وداعا و أحبك يا أمى |
how are you | كيف حالك؟ |
but its not | لكن كل شيء ليس بخير |
kind of | نوعا ما |
you really will | اعنيها حقا |
but she may remember this | لكن قد تتذكر هذا |
i was gonna tell you | لقد كنت سأخبرك |
got hit by a bus | ضربتك حافلة أو ما شابه؟ |
what gun what are you talking about | أي مسدس، عن ماذا تتحدثين ؟ |
i will miss you so much | سأشتاق إليك كثيرا |
and you concurred | وانت موافقة |
whats your problem | ما مشكلتك؟ وجع أسنان؟ |
you told her where to go john | أنت أخبرتها أين تذهب, (جون). |
oh yeah | أوه، نعم؟ |
and the battle started bloody and merciless | والمعركة بدأت داميه وقاسيه |
is he okay now | هل يتقبل الأمر حاليا؟ |
she was beautiful | كانت جميلة. |