Hittite
stringlengths
1
116
Translation
stringlengths
1
365
markiya
to disagree.
marlant
stupid, foolish.
marsa
spoiled.
marsah
to rot, spoil.
marsahhant
spoiled.
marsant
bad, spoiled; rebel.
marsessa
to become evil, rebel; to get spoiled.
masi
as much as.
masdu
chain, rope, shackles.
mat
to support, resist; to be able.
maus
to fall.
maz
cf.
mehur
time.
mekki
much, many.
memāi
to talk, say; − to announce.
memal
groats.
menahhanda
adv.
mene
face.
mes
to grow, prosper.
miyahhuwanta
to get old.
miyantili
in bloom.
miyatar
prosperity, success.
milit
honey (id.
mimma
to refuse; − to reject s.
minumar
prosperity.
misriwant
shining.
mīti
red (id.
miumar
prosperity.
mūgāi
to complain.
mulātar
dirt.
munnāi
to hide.
munnanda
adv.
nah
to fear, be afraid; to be respectful (Akk.
nahhan
fear; respect.
nahhant
anxious, cautious.
nahsaratt
fear; respect.
nahsariya
to fear, be afraid; to show respect.
nāi
to guide, lead; to turn sth.
take
to turn back.
to
to remove.
remove
to send s.
persevere
to gather.
nakkes
to become important; to become difficult, be bad for morale.
nakki
important, mighty, powerful, strong; difficult, serious; hard to reach; steep; − expensive.
nakkiyah
to make difficult.
nakkiyātar
importance; respect; grade, rank.
namma
adv.
nannā
to drive, shove, push.
nanakussiyant
dark.
nāsili
adv.
nasma
or; − or if.
nassu
either; or else.
natta
adv.
natī
reed; arrow.
nāwi
adv.
ne
and they < nu + -e (§38a.
nega
sister (id.
negna
brother (id.
nekut
evening.
nekuz
evening.
nepis
sky.
nesumnili
adv.
netta
and it to you (sg.
newa
new (id.
newah
to renew.
nikku
by any chance, surely not.
nini
to make public, mobilize; to cause trouble.
nink
to drink to one's fill; − to get drunk.
nu
conj.
nūmān
adv.
nuntara
fast, quick, hurriedly.
nuntarnu
to speed up; to act quickly.
nuttariya
fast, quick, hurriedly.
nūwa
adv.
nūwān
adv.
pahhasnu
cf.
pahs
to protect (id.
pahsanu
to guarantee, protect; to strenghten, reinforce; − (= pahs-) to confirm.
pahhuenant
fire.
pahhuwar
fire.
LÚpahhursi
bastard, illegitimate child.
pāi
to go; − to pass (for the time); − to run its course (for a legal matter).
back
to go into again.
to
to keep on; to go out.
pāi
to give (id.
back
to deliver.
paknu
to slander.
palāumnili
adv.
DUGpalha
cauldron.
palhasti
width.
palhātar
width (id.
palhessar
width.
palhi
wide.
palsa
path, road − military campaign (id.
palsa
times, (multiplied) by.
palwāi
to cheer; to declaim.
pangar
crowd; mass.
pangariya
to become widespread, get out of hand, increase uncontrollably.
pangarit
with great force, power, number.
panku
adj.