Hittite
stringlengths 1
116
| Translation
stringlengths 1
365
|
|---|---|
kakkur | to cut, maim. |
kallarātar | disaster, harm. |
kalles | to call, lure. |
GIŠkalmisana | log; − thunderbolt. |
GIŠkalmus | crook. |
kammara | stench. |
kammarsk | to shit. |
kanes | to point out; to obtain, get; to find out, realize; to acknowledge, accept. |
kāni | here. |
kaniniya | to prostrate, bow down. |
kanissuwar | favor, goodwill. |
gank | to hang; − to weight. |
gankuwar | weight. |
gangatiSAR | vegetable soup. |
kangur | wine barrel, wine keg. |
kappi | small, young. |
kappilalli | hateful. |
kappilazza | to lose one's temper, get angry. |
kapru | throat. |
kappuwāi | to pay; to examine, control; to visit; to predict, reason; to provide with. |
kappūwar | count. |
karap | to devour, consume. |
karāt | inner body, interior, entrails. |
kāri | to grant. |
É | ritual building, temple. |
kark | to disappear. |
karnan | to the best of one's ability. |
karp | to lift; to raise; to make public; to achieve, accomplish. |
k | to raise. |
karpi | rage, fury, anger, wrath. |
karpiya | to become angry. |
karpiwala | angry, furious. |
kars | to remove; − to maim; − to omit, leave. |
karsanu | to omit. |
karsi | free, without hindrance, clear, without hesitation. |
kardi | heart (id. |
kartimmiya | to be angry (id. |
kartimmiyatt | anger (id. |
kartimmiyawant | angry (id. |
karū | adv. |
karūariwar | tomorrow. |
karūili | old; ancient (id. |
karūiliyatta | in the usual way, like in the past. |
karussiya | to be silent; to watch quietly. |
karussiyantili | adv. |
kās | interj. |
kāsma | interj. |
kast | hunger. |
katta | adv. |
kattaya | accordingly, in the same way. |
kattan | adv. |
kattanda | adv. |
kattawātar | vengeance, retaliation, revenge; compensation, retribution (Akk. |
kattera | inferior (§94b). |
katterah | to lower. |
katti | at, by, with. |
genu | knee. |
genzu | fondness, love; genitals. |
genzuwāi | to be lenient, have pity (Akk. |
genzuwala | friendly, kind (Akk. |
kessera | hand (id. |
ketta | adv. |
kēz | adv. |
kēz | on one side − on the other side. |
kī | Neuter of kā- "this" (§112). |
ki | to lie. |
kikki | to lie. |
kikkis | to multiply; to happen; to become. |
gimmant | winter. |
gimmantariya | to hibernate (id. |
gimra | field, land (id. |
kinu | to open. |
kinun | adv. |
ginus | cf. |
É | hut. |
kis | to become sth. |
kissan | adv. |
kist | to go out, extinguish. |
kistant | hunger. |
kistanu | to put out. |
kistanziya | to become starving. |
kistuwant | starving. |
kissuwant | such, τοιόσδε (§115). |
kitpadalaz | adv. |
kuask | iterative of kuen- "to strike, to kill" (§11. |
kuemi | I kill (from kuen-, §31a). |
kuen | to strike, hit (without -kan); to kill (with -kan) (Akk. |
guen | woman (id. |
kuenzumna | from where ? (§121). |
kuer | to harvest. |
kuera | countryside (id. |
kuissa | each (§125). |
kuiski | someone. |
kuit | conj. |
kuitki | adv. |
kuitman | adv. |
kugulla | lard biscuit. |
kuli | unused. |
guls | to scratch, write, mark. |
kunna | right (id. |