Hittite
stringlengths 1
116
| Translation
stringlengths 1
365
|
|---|---|
huk | to swear = huek- (§16. |
hukmāi | conjuration, incantation, raising. |
hulalessar | wrapping, winding. |
hullāi | to fight; − to topple (a decree). |
GIŠhulali | distaff. |
hullanu | to fight. |
hullanza | battle, fight. |
hullanzāi | battle, fight. |
GIŠhuluganni | chariot. |
hūmant | each, all. |
hūmantaziya | utterly, completely, entirely. |
humma | piggery. |
hūni | to injure, to damage, to hurt. |
hūpigawant | veiled. |
hurkēl | atrocity, disgust. |
hurla | Hurrian. |
hurlili | adv. |
hurna | to hunt. |
hurtāi | curse. |
hurtallima | opponent. |
hurwasa | secret, clandestine. |
husk | to wait. |
husti | noun of unknown meaning. |
hūdāk | adv. |
SÍGhutulli | wool. |
huwā | to run, flee. |
huwalziya | Hurrian word of unknown meaning. |
huwanhuessar | wave, surge, flood. |
hūwant | wind. |
hūwartā | to swear, curse. |
huwap | to do evil. |
huwappa | evil. |
iya | to do; to realize; to father; to celebrate (a feast); to heal (with a ritual) (id. |
iya | to go, march. |
iyannāi | to keep walking; to act, procede. |
UDUiyant | sheep. |
iyata | abundance. |
ilaliya | to desire, envy. |
ilan | step, grade, rank. |
imma | adv. |
immiya | to blend. |
innarah | to make healthy. |
inu | to heat, make hot. |
irha | side, border (id. |
irhāi | to bound; to go the rounds; to deal with one after the other. |
irma | ill (id. |
irmalant | ill (id. |
irmaliya | to fall ill. |
iss | mouth (from ais, §87). |
ishā | master, lord (id. |
ishahruwa | to cry (Akk. |
ishāi | to commit, impose. |
ishaltuhmeyant | troublemaker. |
isharish | to fall ill with the Ishara sickness. |
ishassara | lady. |
isheni | hair. |
TÚGishial | bandage. |
ishiyant | buckled with sth (with Acc. |
ishimana | rope. |
ishiul | link, fixing; − instruction, rule; − treaty. |
ishiullah | to teach. |
ishizziya | to get angry. |
ishuwāi | to pour. |
ishuwannāi | to pour out. |
ishuzzi | belt. |
ishuzziya | to buckle; to gird oneself; to constrict. |
isiyah | to track down, pursue, chase; to report. |
isiyahhiskattalla | scout. |
iskalla | to tear. |
isk | to oint. |
iskisa | back, reverse. |
ispāi | to eat to one's fill. |
ispant | night (id. |
ispar | to spread; to cover; to crush, tread on. |
ispart | to escape; to escape alive; to remain in one piece. |
ispiyatar | satiety. |
istamana | ear (id. |
istamas | to hear; to learn; to listen; to obey (Akk. |
istandāi | to remain, stay; to hesitate, wait, tarry. |
istandant | prescribed. |
istanza | soul, will, mind (= ZI; §88a). |
istap | to close; to block. |
istark | to fall ill. |
istarna | postpos. |
istarniya | inside. |
istarni | to make ill, put to bed; to insult. |
isduwa | to become famous, well-known. |
it | go! (Imp. |
idālawah | to make evil, to act badly (id. |
idālawatar | evil, nastiness (id. |
idālawes | to worsen, become bad; to become nasty, quarrel (id. |
idālu | bad, nasty (id. |
iuga | one-year-old (id. |
iwar | postpos. |
iwaru | dowry. |
iwaruwa | heir. |
kā | adv. |
kā | this (§111ff). |
LÚkaena | parents, parents-in-law. |
kakkapi | partridge. |