Hittite
stringlengths 1
116
| Translation
stringlengths 1
365
|
|---|---|
pankur | clan. |
panzakiti | plug, peg, pin. |
pappars | to sprinkle. |
pabilili | adv. |
paprāi | to commit an impurity. |
paprātar | impurity, stain. |
papres | to be(come) impure. |
parā | adv. |
parāi | to blow. |
parranda | adv. |
parh | to chase, persecute; to make gallop. |
parhessar | haste, urgency. |
pariyan | adv. |
pargasti | height. |
pargatar | height. |
parkiya | to raise, grow; to remove; to flatter. |
parku | adj. |
parkues | to become pure; to prove oneself innocent. |
parkui | pure, free from sth. |
parkuyatar | purification, atonement. |
parkunu | to cleanse; to excuse. |
parn | house, premises (§89a). |
parnant | house. |
parnawāi | to extent. |
pars | to flee. |
pars | to break (intrans. |
parsiyannāi | to crumble. |
parsina | cheek. |
parsnāi | to crouch. |
partāwar | wing. |
pas | to swallow, sip. |
pask | to right; to amass. |
paskuwāi | to reject, ignore, neglect (Akk. |
NA4passila | stone, pebble. |
pata | foot (id. |
pattar | wing. |
pē | here (§144). |
pehute | to drive, lead; − to execute, realize. |
katta | to produce. |
penna | to move (trans. |
p | to move again (trans. |
NA4peruna | rock. |
perunant | rock. |
pessiya | to throw, push, project; to dismiss, reject, abolish. |
pēda | place (Akk. |
pēda | to drive, go by, send (Akk. |
back | to produce. |
pedant | place. |
piya | to send. |
piyanāi | to reward, give a present. |
piyanna | to give (Inf. |
piyant | given (Part. |
pihasassi | belonging to the thunderstorm, lighting. |
pininu | to make remove, make get rid of. |
pintanza | oar ? (Luwian plural). |
pir | house (§89a; id. |
piran | adv. |
piran | postpos. |
piran | adv. |
piran | adv. |
piddāi | to pay. |
piddāi | to run, haste; to flee; − kattan p. |
pittalwa | plain, simple. |
pittar | wing; feather. |
pitteyawwar | the going. |
pittenu | to make run; to scare away; − to kidnap. |
pittuliya | anguish, worry, misery. |
puggant | odious, repulsive. |
pūl | lot. |
puntarriyalli | stubborn, obstinate, headstrong. |
punus | to ask; to examine (Akk. |
puriyalli | bit, muzzle. |
sa | and he < su + -a- (§38b. |
sah | to pollute, make dirty; to sprinkle. |
sahhan | fief, seigneury; tribute, tax. |
sahuihuissuwali | legitimate. |
sāi | to be angry. |
sak | to know; to recognize. |
sagāi | omen (id. |
sakkar | excrement. |
sākiya | to declare, show up (Akk. |
saklāi | custom; rule. |
sakni | oil, fat. |
sakru | to rub off. |
sāktāi | to nurse back to health. |
sakunni | well. |
sakuwa | eyes (id. |
sakuwāi | to see. |
sakuwantariya | to stop, rest. |
sakuwassar | exact; intact; legal; true, sincere. |
sallanu | to make larger; to stretch; to raise, bring up (Akk. |
LÚsālasha | palace servant. |
salles | to grow, increase. |
salli | tall, big; well considered. |
salliya | to melt (away), dissolve. |
salik | to come near; to commit an outrage; to shoot. |
samankurwant | bearded. |
samen | to resign, abandon. |
samnāi | to create, bring up, raise. |
sanna | to conceal, hide. |