rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (penal_law)

Erwägungen : 1 . Das Bundesgericht vereinigt mehrere Verfahren , wenn diese in einem engen sachlichen Zusammenhang stehen , namentlich , wenn sie sich gegen denselben Entscheid richten und wenn sie die gleichen Parteien sowie ähnliche oder gleiche Rechtsfragen betreffen ( vgl . BGE 126 V 283 E . 1 S . 285 ; 113 Ia 390 E . 1 S . 394 ; je mit Hinweisen ) . Diese Voraussetzungen sind erfüllt . Es rechtfertigt sich , die beiden Beschwerden gestützt auf Art . 71 BGG in sinngemässer Anwendung von Art . 24 Abs . 2 lit . b BZP zu vereinigen und in einem einzigen Entscheid zu beurteilen . Beschwerde von X . _ im Verfahren 6B_355 / 2013 2 . Streitgegenstand ist die Dispensation von X . _ ( Beschwerdeführerin ) von der Teilnahme an der erstinstanzlichen Hauptverhandlung . Der Verfahrensleitung des Strafgerichts lagen zwei Arztberichte von Dr . med . A . _ , Spezialarzt für Psychiatrie und Psychotherapie FMH , vom 11 . Dezember 2009 und 5 . Januar 2010 sowie ein rechtsmedizinisches Gutachten des Instituts für Rechtsmedizin der Universität Basel ( IRM ) vom 6 . Januar 2010 vor ( vorinstanzliche Akten pag . 1212 , 1246 ff . und 1260 ) . 2 . 1 . Die Vorinstanz erwägt , der frühere Verteidiger der Beschwerdeführerin habe die Dispensation von der Hauptverhandlung im erstinstanzlichen Verfahren nie gerügt . Er sei mit der Befreiung von der Pflicht zum persönlichen Erscheinen und mit der Durchführung der Hauptverhandlung einverstanden gewesen . Werde diese Rüge nachträglich im kantonalen Rechtsmittelverfahren erhoben , sei dies treuwidrig , weshalb darauf nicht einzutreten sei .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (social_law)

Considérant en droit : 1 . - Selon l ' art . 106 al . 2 LAA , un recours peut être formé devant le tribunal cantonal des assurances compétent ( art . 107 al . 2 LAA ) lorsque l ' assureur n ' a pas rendu de décision ni de décision sur opposition en dépit de la demande de l ' intéressé . L ' art . 106 al . 2 LAA vise un déni de justice formel qualifié , comme le Tribunal fédéral des assurances l ' a jugé à réitérées reprises à propos de l ' ancien art . 30 al . 3 LAMA , selon lequel le recours auprès du tribunal cantonal des assurances pouvait aussi être formé lorsque la caisse n ' avait pas pris de décision dans le délai de trente jours ( ATF 112 V 25 consid . 1 ; RAMA 1989 no K 803 , p . 152 s . consid . 3b ) . L ' intérêt juridiquement protégé , dans ce cas , est celui d ' obtenir une décision qui puisse être déférée à une autorité judiciaire de recours , indépendamment du point de savoir si , sur le fond , le recourant obtiendra gain de cause ( ATF 125 V 121 consid . 2b ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - a ) Die Auslieferung von Personen aus der Schweiz in die Vereinigten Staaten von Amerika beurteilt sich in erster Linie nach dem Auslieferungsvertrag vom 14 . November 1990 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika ( AVUS ; SR 0 . 353 . 933 . 6 ) . Das schweizerische Recht - namentlich das Rechtshilfegesetz ( IRSG ; SR 351 . 1 ) und die dazugehörige Verordnung ( IRSV ; SR 351 . 11 ) - kommt nur subsidiär zur Anwendung , wenn eine staatsvertragliche Regelung fehlt oder lückenhaft ist oder wenn das nationale Recht geringere Anforderungen an die Auslieferung stellt und deshalb nach dem " Günstigkeitsprinzip " zur Anwendung gelangt ( Art . 23 AVUS ; BGE 122 II 140 E . 2 , 485 E . 3b ) . b ) Gegen den angefochtenen Auslieferungsentscheid , mit dem einem von den USA in Bezug auf die Beschwerdeführerin gestellten Nachtragsauslieferungsbegehren entsprochen worden ist , ist die Verwaltungsgerichtsbeschwerde an das Bundesgericht zulässig ( Art . 55 Abs . 3 in Verbindung mit Art . 25 Abs . 1 IRSG ) . Die Beschwerdeführerin ist durch den Entscheid persönlich und direkt berührt und hat ein schutzwürdiges Interesse an dessen Aufhebung oder Änderung , so dass sie zur Beschwerde legitimiert ist ( Art . 21 Abs . 3 IRSG ) . Auf die Verwaltungsgerichtsbeschwerde ist daher einzutreten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - Mit einer staatsrechtlichen Beschwerde gegen einen Haftentscheid kann , in Abweichung vom Grundsatz der kassatorischen Natur der staatsrechtlichen Beschwerde , ausser der Aufhebung des angefochtenen Entscheids auch die sofortige Entlassung aus der Haft verlangt werden ( BGE 124 I 327 E . 4b / aa S . 333 mit Hinweisen ) . Die Anträge des Beschwerdeführers sind daher zulässig . Da auch die übrigen Sachurteilsvoraussetzungen erfüllt sind , ist auf die Beschwerde einzutreten . 2 . - a ) Untersuchungshaft stellt einen schwerwiegenden Eingriff in das Recht auf persönliche Freiheit ( Art . 10 Abs . 2 und Art . 31 BV ) dar . Sie muss auf einer hinreichenden gesetzlichen Grundlage beruhen , im öffentlichen Interesse liegen , verhältnismässig sein und darf den Kerngehalt des Grundrechts nicht antasten ( vgl . Art . 36 BV ; BGE 123 I 268 E . 2c S . 270 ; 124 I 80 E . 2c S . 81 ) . Gemäss Art . 5 Ziff . 1 lit . c EMRK darf Untersuchungshaft nur angeordnet werden , wenn hinreichender Verdacht besteht , dass die betreffende Person eine Straftat begangen hat , oder wenn begründeter Anlass zur Annahme von Fortsetzungs - oder Fluchtgefahr besteht . Art . 5 Ziff . 1 EMRK geht in seinem Gehalt nicht über den verfassungsmässigen Anspruch auf persönliche Freiheit hinaus ( vgl . Botschaft über eine neue Bundesverfassung vom 20 . November 1996 [ BBl 1997 I 185 ] ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (civil_law)

Considérant : que , par arrêt du 31 juillet 2013 , la Cour des poursuites et faillites du Tribunal cantonal du canton de Vaud a déclaré irrecevable le recours déposé le 4 juillet 2013 par la recourante contre un jugement rendu le 15 février 2013 par le Président du Tribunal d ' arrondissement de l ' Est vaudois déclarant sa faillite ; que , d ' une part , le Tribunal cantonal a considéré que dit recours était manifestement tardif ; que , d ' autre part , la juridiction cantonale a relevé que , par arrêt du 15 mars 2013 , elle avait déjà déclaré irrecevable un recours déposé par l ' intéressée contre le jugement du 15 février 2013 et que , statuant le 2 juillet 2013 sur le recours formé par celle - ci contre dit arrêt , le Tribunal fédéral l ' avait rejeté dans la mesure de sa recevabilité , de sorte que la recourante ne disposait pas d ' un intérêt juridique digne de protection à soumettre une nouvelle fois à la justice une contestation déjà tranchée ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 Les recourantes fondent leur action sur leur droit au nom , protégé par l ' art . 29 CC , et subsidiairement sur la LCD ( RS 241 ) . La décision attaquée a été rendue en matière civile ( art . 72 al . 1 LTF ) . Par ailleurs , le litige ayant trait à la violation du droit au nom porte sur un droit de nature non pécuniaire , pour autant que les conclusions de la demande , comme en l ' espèce , tendent à autre chose que des prestations pécuniaires ( ATF 110 II 411 consid . 1 p . 413 ; 102 II 161 consid . 1 p . 165 , 305 consid . 1 p . 307 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Erhebt eine Partei gleichzeitig staatsrechtliche Beschwerde und Berufung , so ist in der Regel zuerst über die staatsrechtliche Beschwerde zu befinden , und der Entscheid über die Berufung wird ausgesetzt ( Art . 57 Abs . 5 OG ) . Im vorliegenden Fall besteht kein Anlass , anders zu verfahren . 1 . Erhebt eine Partei gleichzeitig staatsrechtliche Beschwerde und Berufung , so ist in der Regel zuerst über die staatsrechtliche Beschwerde zu befinden , und der Entscheid über die Berufung wird ausgesetzt ( Art . 57 Abs . 5 OG ) . Im vorliegenden Fall besteht kein Anlass , anders zu verfahren . 2 . Das Kantonsgericht hat im angefochtenen Urteil ausgeführt , dass B . _ , der Direktor der Beschwerdeführerin , den Beschwerdegegner am 14 . September 2001 darauf aufmerksam gemacht habe , dass für die noch offenen Optionsgeschäfte keine genügende Sicherheit mehr vorhanden sei ; vielmehr bestehe ein Margenbedarf in der Höhe von CHF 1 ' 258 ' 596 . 45 . Da der Beschwerdegegner die verlangte Sicherheit nicht beigebracht habe , sei die Beschwerdeführerin nach den " Bedingungen für die Vermittlung von derivativen Finanzinstrumenten " grundsätzlich berechtigt gewesen , offene Optionsgeschäfte jederzeit zu schliessen . Dies habe sie dann am 19 . September 2001 hinsichtlich der Put - Option SAP auch getan . Der Beschwerdeführerin seien dabei Aufwendungen in der Höhe von € 114 ' 375 . - - erwachsen , was vom Beschwerdegegner nicht in Frage gestellt werde .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (public_law)

Diritto : Diritto : 1 . 1 . 1 Giusta l ' art . 169 cpv . 3 della legge federale del 14 dicembre 1990 sull ' imposta federale diretta ( LIFD ; RS 642 . 11 ) , entro trenta giorni dalla notificazione il contribuente può impugnare la decisione di richiesta di garanzia con ricorso di diritto amministrativo al Tribunale federale . Inoltrato tempestivamente , il gravame è quindi ricevibile , essendo peraltro scontato che il ricorrente è toccato direttamente dalla decisione impugnata ed ha un interesse degno di protezione al suo annullamento ( art . 103 lett . a OG ) . 1 . 2 Con il rimedio esperito , può essere fatta valere la violazione del diritto federale , compreso l ' eccesso o l ' abuso del potere di apprezzamento , nonché l ' accertamento inesatto o incompleto di fatti giuridicamente rilevanti ( art . 104 lett . a e b OG ) . Non essendo l ' istanza inferiore un ' autorità giudiziaria , il Tribunale federale può verificare d ' ufficio gli accertamenti di fatto su cui si fonda la decisione impugnata ( art . 105 OG ) . Esso può , in particolare , tenere conto di nuovi mezzi di prova o di nuovi fatti , compresi quelli addotti nell ' ambito di un secondo scambio di allegati ( DTF 118 II 243 consid . 3b ; 113 Ib 327 consid . 2b ; in relazione a richieste di garanzia : sentenza 2A . 326 / 1997 del 1 ° aprile 1998 , in : RDAT II - 1998 n . 20t , consid . 1c ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - a ) Invalide oder von Invalidität unmittelbar bedrohte Versicherte haben nach Art . 8 Abs . 1 IVG Anspruch auf Eingliederungsmassnahmen , soweit diese notwendig und geeignet sind , die Erwerbsfähigkeit wieder herzustellen , zu verbessern , zu erhalten oder ihre Verwertung zu fördern , wobei die gesamte noch zu erwartende Arbeitsdauer zu berücksichtigen ist . Gemäss Art . 8 Abs . 3 lit . d IVG bestehen die Eingliederungsmassnahmen u . a . in der Abgabe von Hilfsmitteln . GemässArt . 21Abs . 1IVGhatderVersicherteim Rahmen einer vom Bundesrat aufzustellenden Liste Anspruch auf jene Hilfsmittel , deren er für die Ausübung der Erwerbstätigkeit oder der Tätigkeit in seinem Aufgabenbereich , für die Schulung , die Ausbildung oder zum Zwecke der funktionellen Angewöhnung bedarf . Ferner bestimmt Art . 21 Abs . 2 IVG , dass der Versicherte , der infolge seiner Invalidität für die Fortbewegung , für die Herstellung des Kontaktes mit der Umwelt oder für die Selbstsorge kostspieliger Geräte bedarf , im Rahmen einer vom Bundesrat aufzustellenden Liste ohne Rücksicht auf die Erwerbsfähigkeit Anspruch auf solche Hilfsmittel hat . Gemäss Art . 21 Abs . 3 letzter Satz IVG kann dem Versicherten eine Kostenbeteiligung auferlegt werden , wenn ein Hilfsmittel Gegenstände ersetzt , die auch ohne Invalidität angeschafft werden müssen . Der Bundesrat kann zudem nähere Vorschriften erlassen ( Art . 21 Abs . 4 IVG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Le recourant est personnellement touché par l ' arrêt attaqué , qui confirme le refus de sa mise en liberté . Partant , il a qualité pour recourir au sens de l ' art . 88 OJ . Formé en temps utile contre une décision finale prise en dernière instance cantonale , le recours est ainsi recevable au regard des art . 84 ss OJ . 1 . Le recourant est personnellement touché par l ' arrêt attaqué , qui confirme le refus de sa mise en liberté . Partant , il a qualité pour recourir au sens de l ' art . 88 OJ . Formé en temps utile contre une décision finale prise en dernière instance cantonale , le recours est ainsi recevable au regard des art . 84 ss OJ .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Angefochten ist ein kantonal letztinstanzlicher Entscheid , der einen Strassenplan zum Gegenstand hat . Nutzungspläne unterliegen grundsätzlich der staatsrechtlichen Beschwerde ans Bundesgericht ( Art . 34 Abs . 3 des Bundesgesetzes vom 22 . Juni 1979 über die Raumplanung [ RPG ; SR 700 ] ) . Die Verwaltungsgerichtsbeschwerde ist jedoch zulässig gegen Nutzungspläne , soweit diese auf Bundesverwaltungsrecht beruhende Anordnungen enthalten , die als Verfügungen i . S . v . Art . 5 VwVG betrachtet werden können ( BGE 121 II 8 E . 1 S . 11 f . , 72 E . 1b S . 75 f . , je mit Hinweisen ) . 1 . 1 Gegen den angefochtenen Strassenplan steht die Verwaltungsgerichtsbeschwerde offen , soweit die Lärmimmissionen der Strasse und deren Begrenzung gestützt auf das Bundesgesetz über den Umweltschutz vom 7 . Oktober 1983 ( SR 814 . 01 ; USG ) und die Lärmschutz - Verordnung vom 15 . Dezember 1986 ( LSV ; SR 814 . 41 ) streitig sind . 1 . 2 Im Rahmen der Verwaltungsgerichtsbeschwerde können auch die mit dem Umweltschutzrecht sachnotwendig zusammenhängenden Planungsrügen erhoben werden ( BGE 121 II 72 E . 1f S . 77 ) . Dazu zählt im vorliegenden Fall die Rüge der Beschwerdeführerin , die neue Strasse hätte zwischen dem Kreisel Lonza und dem Kreisel Süd auf der bestehenden Rottenstrasse geführt werden können , was insbesondere aus Sicht des Lärmschutzes günstiger wäre als die vom Staatsrat genehmigte Linienführung .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ist unzulässig gegen Entscheide betreffend Subventionen , auf welche kein Anspruch besteht ( Art . 83 lit . k BGG ) . Der Begriff der Subvention umfasst alle geldwerten Vorteile , welche Empfängern ausserhalb der Verwaltung gewährt werden ; auch Stipendien fallen unter den Subventionsbegriff ( HÄBERLI , in : Bundesgerichtsgesetz [ BGG ] , N . 196 zu Art . 83 BGG ; vgl . hierzu auch Urteil 2C_ 182 / 2012 vom 18 . Juli 2012 E . 1 ; 2C_121 / 2007 vom 17 . August 2007 E . 2 ; 2C_372 / 2007 vom 29 . August 2007 E . 2 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Der Betroffene kann gegen den kantonal letztinstanzlichen Entscheid betreffend Zwangsmassnahmen im Ausländerrecht mit Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten an das Bundesgericht gelangen ( Art . 82 i . V . m . Art . 86 Abs . 1 lit . d und Art . 89 Abs . 1 BGG ; Urteil 2C_1089 / 20012 vom 22 . November 2012 E . 1 ) . Dieses wendet das Recht in seinem Verfahren grundsätzlich von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) . Es ist weder an die in der Beschwerde geltend gemachten Argumente noch an die Erwägungen der Vorinstanz gebunden ( vgl . BGE 132 II 257 E . 2 . 5 S . 262 ) . Immerhin prüft es , unter Berücksichtigung der Begründungspflicht des Betroffenen , nur die vorgebrachten Rügen , es sei denn die rechtlichen Mängel erschienen geradezu offensichtlich . Das Bundesgericht ist nicht gehalten , wie eine erstinstanzliche Behörde alle sich stellenden rechtlichen Fragen zu untersuchen , wenn diese in seinem Verfahren nicht mehr problematisiert werden ( BGE 133 II 249 E . 1 . 4 . 1 ) . Die beschwerdeführende Person muss sich im Bezug auf den Verfahrensgegenstandes in rechtlicher wie sachverhaltsmässiger Hinsicht sachbezogen mit den Ausführungen im angefochtenen Entscheid auseinandersetzen und darlegen , dass und inwiefern die Vorinstanz des Sachverhalt offensichtlich falsch festgestellt bzw . willkürlich gewürdigt oder anderweitig Bundesrecht verletzt hat ( Art . 42 Abs . 2 i . V . m . Art . 106 Abs . 2 BGG ; BGE 133 II 249 E . 1 . 4 . 3 ; 133 III 350 E . 1 . 3 , 393 E . 7 . 1 , 462 E . 2 . 4 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Der angefochtene Beschluss des Obergerichtes ist ein Zwischenentscheid im Sinne von Art . 93 BGG ( vgl . Urteil 4A_317 / 2011 vom 16 . August 2011 E . 1 ) . Solche Entscheide sind nur ausnahmsweise unmittelbar beschwerdefähig , wenn sie einen nicht wieder gutzumachenden Nachteil bewirken können ( Art . 93 Abs . 1 Bst . a BGG ) oder wenn die Gutheissung der Beschwerde sofort einen Endentscheid herbeiführen und damit einen bedeutenden Aufwand an Zeit oder Kosten für ein weitläufiges Beweisverfahren ersparen würde ( Art . 93 Abs . 1 Bst . b BGG ) . 1 . 1 Laut Beschwerdeführerin droht ihr ein nicht wieder gutzumachender Nachteil dadurch , dass sie , gestützt auf den angefochtenen Beschluss , der die Entschädigungspflicht grundsätzlich bejaht , gemäss dem noch anwendbaren § 83 Abs . 1 altZPO / ZH ( vgl . Art . 404 Abs . 1 ZPO ) verpflichtet werden könnte , einen Vorschuss für die Editionskosten zu leisten , unter der Androhung , bei Nichtleistung würden die von ihr beantragten Editionsmassnahmen unterbleiben . Sie beruft sich auf Entscheide zur vormaligen staatsrechtlichen Beschwerde , laut welchen Kostensicherungsauflagen , deren Nichteinhaltung den Verlust des Klagerechtes oder eines Rechtsmittels nach sich ziehen , für den Betroffenen einen nicht wieder gutzumachenden Nachteil zur Folge haben ( BGE 77 I 42 E . 2 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (penal_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - Die eidgenössische Nichtigkeitsbeschwerde ist ein kassatorisches Rechtsmittel ( Art . 277ter Abs . 1 BStP ) , weshalb der Beschwerdeführer nur Aufhebung und Rückweisung zu neuer Entscheidung beantragen kann ; im Übrigen ist daher auf die Beschwerde nicht einzutreten ( BGE 118 IV 277 E . 1 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (social_law)

Considérant en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 135 II 22 consid . 1 p . 24 ; 134 V 138 consid . 1 p . 140 ) . 2 . Dirigé contre une décision finale ( art . 90 LTF ) rendue dans une cause de droit public ( art . 82 let . a LTF ) par une autorité cantonale supérieure de dernière instance ( art . 86 al . 1 lettre d LTF ) , le recours ne tombe pas sous le coup d ' une des exceptions mentionnées à l ' art . 83 LTF . Déposé en temps utile ( art . 100 al . 1 LTF ) par la destinataire de la décision attaquée qui a un intérêt digne de protection à l ' annulation ou à la modification de celle - ci ( art . 89 al . 1 LTF ) , il est en principe recevable comme recours en matière de droit public . Le recours constitutionnel subsidiaire , qui n ' est d ' ailleurs nullement motivé ( art . 116 LTF en corrélation avec les art . 106 al . 2 et 42 al . 2 LTF ) , est par conséquent irrecevable ( art . 113 LTF contrario ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (penal_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - Die Nichtigkeitsbeschwerde kann nur damit begründet werden , dass die angefochtene Entscheidung eidgenössisches Recht verletze ( Art . 269 Abs . 1 BStP ) . Ausführungen , die sich gegen die tatsächlichen Feststellungen des Entscheides richten , sowie das Vorbringen neuer Tatsachen sind unzulässig ( Art . 273 Abs . 1 lit . b BStP ) . Der Kassationshof ist im Verfahren der Nichtigkeitsbeschwerde an den von der kantonalen Behörde festgestellten Sachverhalt gebunden ( Art . 277bis Abs . 1 BStP ) . 2 . - Gemäss Art . 261bis Abs . 4 StGB wird mit Gefängnis oder mit Busse bestraft , wer öffentlich durch Wort , Schrift , Bild , Gebärden , Tätlichkeiten oder in anderer Weise eine Person oder eine Gruppe von Personen wegen ihrer Rasse , Ethnie oder Religion in einer gegen die Menschenwürde verstossenden Weise herabsetzt oder diskriminiert oder aus einem dieser Gründe Völkermord oder andere Verbrechen gegen die Menschlichkeit leugnet , gröblich verharmlost oder zu rechtfertigen sucht . a ) Die Vorinstanz stellt für den Kassationshof verbindlich fest ( Art . 277bis Abs . 1 BStP ) , dass der Beschwerdeführer auf der Strasse eines Wohnquartiers an einem Sommerabend S . _ als Polensau und als Wixer bezeichnet habe ; es sei gut gewesen , dass die Nazis damals die Polensauen vergast hätten ; die Polen seien verreckter als die Jugos .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (public_law)

Erwägungen : 1 . Das Strassenverkehrs - und Schifffahrtsamt des Kantons Bern verfügte am 26 . September 2008 gegen X . _ eine Verwarnung . Es ging davon aus , dass X . _ am 29 . August 2008 in Oberburg durch mangelnde Aufmerksamkeit im Strassenverkehr einen Verkehrsunfall verursacht hat . Wegen dieses Vorfalls wurde X . _ mit in Rechtskraft erwachsenem Strafmandat vom 26 . September 2008 durch den zuständigen Untersuchungsrichter des Untersuchungsrichteramtes Emmental - Oberaargau der mangelnden Aufmerksamkeit für schuldig befunden und gestützt auf Art . 90 Ziffer 1 SVG zu einer Busse von Fr . 300 . - - verurteilt . Mit Einspracheentscheid vom 27 . Januar 2010 wies das Strassenverkehrs - und Schifffahrtsamt eine von X . _ gegen die Verfügung vom 26 . September 2008 erhobene Einsprache ab . Gegen diesen Entscheid reichte X . _ Beschwerde bei der Rekurskommission des Kantons Bern für Massnahmen gegenüber Fahrzeugführern ein . Die Rekurskommission kam mit Entscheid vom 31 . März 2010 zum Schluss , dass die Sache auch unter dem rechtlichen Aspekt eines mittelschweren Falles zu prüfen sei . Ausserdem sei zu prüfen , ob gegen den Beschwerdeführer eine Fahreignungsuntersuchung anzuordnen sei . Die Rekurskommission ersuchte X . _ ihr mitzuteilen , ob er an seiner Beschwerde festhalten wolle . Mit Schreiben vom 9 . April 2010 teilte X . _ der Rekurskommission mit , er halte an seiner Beschwerde fest .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 128 I 46 consid . 1a p . 48 ; II 13 consid . 1a p . 16 , 46 consid . 2a p . 47 , 56 consid . 1 p . 58 ; IV 137 consid . 2 in initio ) . Le refus de l ' assistance judiciaire est une décision incidente qui cause un dommage irréparable . Dès lors , le recours de droit public est immédiatement ouvert contre une telle décision ( art . 87 al . 2 OJ ; ATF 125 I 161 consid . 1 et les arrêts cités ) . 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 128 I 46 consid . 1a p . 48 ; II 13 consid . 1a p . 16 , 46 consid . 2a p . 47 , 56 consid . 1 p . 58 ; IV 137 consid . 2 in initio ) . Le refus de l ' assistance judiciaire est une décision incidente qui cause un dommage irréparable . Dès lors , le recours de droit public est immédiatement ouvert contre une telle décision ( art . 87 al . 2 OJ ; ATF 125 I 161 consid . 1 et les arrêts cités ) .