rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . La voie du recours en matière civile est ouverte si la valeur litigieuse minimale fixée par la loi , soit 15 ' 000 fr . dans les causes de droit du travail ( art . 74 al . 1 let . a LTF ) , est atteinte . Cette valeur est déterminée par les conclusions encore litigieuses devant la dernière instance cantonale ( art . 51 al . 1 let . a LTF ) . Le montant d ' une demande reconventionnelle et celui de la demande principale ne sont pas additionnés ( art . 53 al . 1 LTF ) . En l ' occurrence , à défaut d ' appel ou d ' appel joint de l ' intimé , le montant de la demande encore litigieux devant la cour cantonale correspondait aux sommes au paiement desquelles la recourante avait été condamnée en première instance , qui était inférieur à 15 ' 000 fr . La demande reconventionnelle portait également sur un montant inférieur à 15 ' 000 fr . Il s ' ensuit que contrairement à ce qu ' a indiqué la cour cantonale , la valeur litigieuse ouvrant la voie du recours en matière civile n ' est pas atteinte . C ' est donc à juste titre que la recourante a interjeté un recours constitutionnel subsidiaire ( art . 113 LTF ) . Dans le cadre de ce recours , seuls les griefs , invoqués et motivés , de violation de droits constitutionnels sont examinés ( art . 116 et art . 106 al . 2 LTF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Conformément à la règle de l ' art . 57 al . 5 OJ , il convient en l ' espèce de traiter le recours de droit public avant le recours en réforme . 1 . Conformément à la règle de l ' art . 57 al . 5 OJ , il convient en l ' espèce de traiter le recours de droit public avant le recours en réforme . 2 . Exercé en temps utile ( art . 89 al . 1 OJ ) , dans la forme prévue par la loi ( art . 90 al . 1 OJ ) , pour violation de droits constitutionnels des citoyens ( art . 84 al . 1 let . a OJ ) , le recours de droit public soumis à l ' examen du Tribunal fédéral est recevable sous cet angle . Il ne le serait pas , en revanche , du fait de son caractère subsidiaire ( art . 84 al . 2 OJ ) , au cas où son auteur y ferait valoir des violations du droit fédéral , au sens de l ' art . 43 al . 1 OJ , la valeur litigieuse de la présente contestation lui permettant de faire sanctionner de telles violations par la voie du recours en réforme ( art . 46 OJ ) . L ' intéressée a d ' ailleurs interjeté un tel recours .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 ()

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Nachdem der Beschwerdeführer eine eintägige Ersatzfreiheitsstrafe verbüsst hatte , erstattete er gegen drei Mitarbeiter der Kantonspolizei und des Amtes für Straf - und Massnahmevollzug des Kantons Bern sowie gegen das Personal des Regionalgefängnisses Biel - Seeland Strafanzeige ( unter anderem wegen Freiheitsberaubung und Verletzung der gesetzlich geregelten Haftbedingungen ) . Am 23 . Mai 2013 nahm der zuständige Staatsanwalt das Verfahren nicht an die Hand . Eine dagegen gerichtete Beschwerde wies das Obergericht des Kantons Bern am 7 . August 2013 ab . Der Beschwerdeführer beantragt vor Bundesgericht , der Entscheid des Obergerichts sei aufzuheben und der Fall von der Staatsanwaltschaft an die Hand zu nehmen . 2 . Der Privatkläger ist zur Beschwerde in Strafsachen legitimiert , wenn der angefochtene Entscheid sich auf die Beurteilung seiner Zivilansprüche auswirken kann ( Art . 81 Abs . 1 lit . b Ziff . 5 BGG ) . Es ist nicht ersichtlich und ergibt sich insbesondere nicht aus den Ausführungen der Beschwerde , dass diese Voraussetzung erfüllt wäre . Die Frage kann indessen offen bleiben , weil das Rechtsmittel ohnehin aussichtslos ist . 3 . Die Vorinstanz befasste sich nur mit der Verjährung der Ersatzfreiheitsstrafe und mit den Vollzugsbedingungen ( Beschluss S . 3 - 4 E . 3 und 4 ) . Soweit sich der Beschwerdeführer insbesondere unter dem Titel " Vorgeschichte " zu etwas anderem äussert , ist darauf nicht einzutreten . 4 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 128 I 46 consid . 1a p . 48 , 177 consid . 1 p . 179 et les arrêts cités ) . L ' arrêt attaqué réunit deux types de décisions , soit une décision sur le fond et une décision sur mesures provisoires . 1 . 1 La décision sur le fond rejette l ' exception d ' autorité de la chose jugée opposée par l ' époux à la demande en divorce de l ' épouse , au motif que le jugement de divorce du Tribunal de district de Pristina ne peut être reconnu en Suisse car il viole l ' ordre public suisse . Il s ' agit donc d ' une décision incidente dans une procédure de divorce , susceptible d ' un recours en réforme aux conditions de l ' art . 50 al . 1 OJ ( cf . ATF 116 II 738 consid . 1 p . 741 ; 114 II 383 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (social_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Mit der Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann die Verletzung von Bundesrecht gerügt werden ( Art . 95 lit . a BGG ) . Soweit sich der angefochtene Entscheid auf Quellen des kantonalen Rechts stützt , welche nicht in Art . 95 lit . c - e BGG genannt werden , beschränkt sich die Überprüfung durch das Bundesgericht thematisch auf die erhobenen und begründeten Rügen ( Art . 106 Abs . 2 BGG ) und inhaltlich auf die Frage , ob die Anwendung des kantonalen Rechts zu einer Bundesrechtswidrigkeit führt . Im Vordergrund steht dabei eine Verletzung verfassungsmässiger Rechte , insbesondere des Willkürverbots nach Art . 9 BV . Was die Feststellung des Sachverhalts anbelangt , kann gemäss Art . 97 Abs . 1 BGG nur gerügt werden , diese sei offensichtlich unrichtig oder beruhe auf einer Rechtsverletzung gemäss Art . 95 ( BGE 135 V 94 E . 1 S . 95 mit Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Die Kantonale Verwaltung für die direkte Bundessteuer ist legitimiert , den Entscheid der kantonalen Steuerrekurskommission mit Verwaltungsgerichtsbeschwerde beim Bundesgericht anzufechten ( Art . 146 des Bundesgesetzes vom 14 . Dezember 1990 über die direkte Bundessteuer , DBG ; SR 642 . 11 ) . 1 . 2 Der Beschwerdegegner bezweifelt ( aufgrund des Eingangsstempels : 26 . September 2001 ) die Rechtzeitigkeit der Beschwerde . Der angefochtene Entscheid wurde der beschwerdeführenden Steuerverwaltung am 22 . August 2001 eröffnet . Abklärungen haben ergeben , dass die Beschwerdeschrift am 21 . September 2001 , und damit rechtzeitig ( vgl . Art . 106 in Verbindung mit Art . 32 OG ) , eingereicht wurde .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (social_law)

Considérant en droit : 1 . Le recours en matière de droit public ( art . 82 ss LTF ) peut être formé pour violation du droit selon l ' art . 95 sv . LTF . Le Tribunal fédéral statue sur la base des faits établis par l ' autorité précédente ( art . 105 al . 1 LTF ) et peut rectifier ou compléter d ' office les constatations de celle - ci si les faits ont été établis de façon manifestement inexacte ou en violation du droit au sens de l ' art . 95 LTF ( art . 105 al . 2 LTF ) . 2 . Le litige porte sur le droit de la recourante à une rente de l ' assurance - invalidité à partir du 1er décembre 2002 . A cet égard , le jugement entrepris expose correctement les règles légales et les principes jurisprudentiels applicables au présent cas . Il suffit d ' y renvoyer .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (social_law)

in Erwägung , dass ein Rechtsmittel gemäss Art . 42 Abs . 1 BGG unter anderem die Begehren und deren Begründung mit Angabe der Beweismittel enthalten muss , wobei im Rahmen der Begründung in gedrängter Form darzulegen ist , inwiefern der angefochtene Entscheid Recht verletzt ( Art . 42 Abs . 2 BGG ) ; die Vorbringen müssen sachbezogen sein , damit aus der Beschwerdeschrift ersichtlich ist , in welchen Punkten und weshalb der angefochtene Entscheid beanstandet wird ( BGE 131 II 449 E . 1 . 3 S . 452 ; 123 V 335 E . 1 S . 337 f . mit weiteren Hinweisen ; vgl . nunmehr auch BGE 134 II 244 ) , dass die Eingabe des Beschwerdeführers vom 14 . August 2008 diesen Mindestanforderungen offensichtlich nicht genügt , da sich der Versicherte nicht in hinreichender Weise mit den entscheidenden Erwägungen der Vorinstanz auseinandersetzt und den Ausführungen nicht entnommen werden kann , inwiefern die Sachverhaltsfeststellung im Sinne von Art . 97 Abs . 2 BGG - soweit überhaupt beanstandet - unzutreffend oder unvollständig und die darauf beruhenden Erwägungen rechtsfehlerhaft sein sollen , dass mithin kein gültiges Rechtsmittel vorliegt , dass hieran auch die nachträgliche Eingabe des Beschwerdeführers vom 30 . August 2008 - sofern diese überhaupt als Beschwerde bzw . Ergänzung derselben zu betrachten ist - nichts ändert , da sie nach Ablauf der Rechtsmittelfrist ( Art . 100 Abs . 1 BGG ) eingereicht worden ist ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement sa compétence ( art . 29 al . 1 LTF ) , respectivement la recevabilité des recours qui sont déposés devant lui ( ATF 139 V 42 consid . 1 p . 44 ; 139 III 252 consid . 1 . 1 ) . 1 . 2 . L ' intimée prétend que les conclusions du recours , telles que la recourante les a formulées , ne sont pas recevables , au vu du caractère réformatoire du recours en matière civile . Le recours en matière civile se caractérise effectivement comme un recours en réforme ( art . 107 al . 2 LTF ) , de sorte que le recourant doit en principe prendre des conclusions sur le fond du litige . L ' auteur d ' un recours ne peut dès lors se borner à demander l ' annulation de la décision attaquée . Des conclusions tendant à l ' annulation de la décision entreprise ou au renvoi de la cause à l ' autorité précédente pour nouveau jugement sont irrecevables . Il n ' est fait exception à cette règle que lorsque le Tribunal fédéral , en cas d ' admission du recours , ne serait de toute manière pas en mesure de statuer lui - même sur le fond , en particulier faute d ' un état de fait suffisant , et ne pourrait que renvoyer la cause à l ' autorité cantonale ( ATF 134 III 379 consid . 1 . 3 p . 383 et l ' arrêt cité ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (social_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Das Bundesgericht wendet das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) , doch prüft es , unter Berücksichtigung der allgemeinen Rüge - und Begründungspflicht ( Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG ) , nur die geltend gemachten Vorbringen , falls allfällige weitere rechtliche Mängel nicht geradezu offensichtlich sind . Hinsichtlich der Verletzung von Grundrechten gilt eine qualifizierte Rügepflicht ( Art . 106 Abs . 2 BGG ; BGE 138 I 274 E . 1 . 6 S . 280 f . mit Hinweisen ) . 1 . 2 . Im Beschwerdeverfahren um die Zusprechung oder Verweigerung von Geldleistungen der Militär - oder Unfallversicherung ist das Bundesgericht nicht an die vorinstanzliche Feststellung des rechtserheblichen Sachverhalts gebunden ( Art . 97 Abs . 2 und Art . 105 Abs . 3 BGG ) . 2 . 2 . 1 . Streitig und zu prüfen ist , ob das kantonale Gericht zu Recht gestützt auf die Auskünfte des Dr . med . B . _ vom 25 . November 2013 sowie 23 . Januar 2014 angenommen hat , spätestens ab der von der SUVA per 20 . Dezember 2013 verfügten Leistungseinstellung sei der natürliche Kausalzusammenhang zwischen den weiterhin geltend gemachten Schmerzen im Bereich des linken Fusses und dem Unfall vom 16 . September 2011 zu verneinen . Die Vorinstanz hat die zur Beurteilung des Prozessthemas einschlägigen Rechtsgrundlagen zutreffend dargelegt . Darauf wird verwiesen . 2 . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 ()

Der Präsident zieht in Erwägung : 1 . Der Beschwerdeführer wirft seiner Vormundin vor , im Zusammenhang mit der Verwaltung seiner Pensionskassengelder strafbare Handlungen begangen zu haben . Der Regierungsstatthalter , welcher die Kontrolle und Aufsicht habe , sei Gehilfe . Die Regionale Staatsanwaltschaft Oberland nahm das Verfahren am 17 . Dezember 2012 nicht an die Hand . Eine dagegen gerichtete Beschwerde wies das Obergericht des Kantons Bern am 17 . Januar 2014 ab , soweit es darauf eintrat . Der Beschwerdeführer beantragt beim Bundesgericht , der Entscheid vom 17 . Januar 2014 sei aufzuheben . Da es nur um das Strafverfahren geht , sind die Anträge 2 , 3 , 4 und 5 unzulässig . Im Übrigen kann offenbleiben , ob der Beschwerdeführer zur Beschwerde vor Bundesgericht legitimiert ist . Die Vorinstanz kommt zum Schluss , ein strafbares Verhalten der Beschuldigten sei nicht ersichtlich . Auch aus der Eingabe vor Bundesgericht ergibt sich ein solches Verhalten nicht . Soweit der Beschwerdeführer der Vormundin zur Last legt , sie habe versucht , an seine Pensionskassengelder heranzukommen , und sie habe ihn um mehr als Fr . 16 ' 000 . - - geschädigt , sind der Begründung keine Hinweise dafür zu entnehmen , dass die Vorwürfe berechtigt wären .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (social_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Art . 70 Abs . 1 ATSG bestimmt , dass die berechtigte Person Vorleistung verlangen kann , wenn ein Versicherungsfall einen Anspruch auf Sozialversicherungsleistungen begründet , aber Zweifel darüber bestehen , welche Sozialversicherung die Leistungen zu erbringen hat . Gemäss Art . 70 Abs . 2 lit . a ATSG ist die Krankenversicherung für Sachleistungen und Taggelder , deren Übernahme durch die Krankenversicherung oder die Invalidenversicherung umstritten ist , vorleistungspflichtig . 1 . 2 . Nach Art . 71 ATSG erbringt der vorleistungspflichtige Versicherungsträger die Leistungen nach den für ihn geltenden Bestimmungen . Wird der Fall von einem anderen Träger übernommen , so hat dieser die Vorleistungen im Rahmen seiner Leistungspflicht zurückzuerstatten . 1 . 3 . Der Versicherungsträger übernimmt die Kosten der Abklärung , soweit er die Massnahmen angeordnet hat . Hat er keine Massnahmen angeordnet , so übernimmt er deren Kosten dennoch , wenn die Massnahmen für die Beurteilung des Anspruchs unerlässlich waren oder Bestandteil nachträglich zugesprochener Leistungen bilden ( Art . 45 Abs . 1 ATSG und Art . 78 Abs . 3 IVV ) . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (civil_law)

in Erwägung , dass der angefochtene Beschluss dem Beschwerdeführer gemäss den Angaben in seiner Beschwerdeschrift am 16 . Juli 2007 , also während der Sommergerichtsferien ( 15 . Juli bis und mit dem 15 . August ; Art . 46 Abs . 1 lit . b BGG ) , mitgeteilt wurde ; dass eine Beschwerde in Zivilsachen innerhalb von 30 Tagen nach der Eröffnung der vollständigen Ausfertigung des angefochtenen Entscheides beim Bundesgericht erhoben werden muss ( Art . 100 Abs . 1 BGG ) ; dass gemäss Art . 46 Abs . 1 lit . b BGG gesetzlich oder richterlich nach Tagen bestimmte Fristen während den Sommergerichtsferien stillstehen ; dass gemäss Art . 44 Abs . 1 BGG Fristen , die durch eine Mitteilung oder den Eintritt eines Ereignisses ausgelöst werden , am folgenden Tag zu laufen beginnen ; dass - wie aus der Entstehungsgeschichte des BGG hervorgeht - mit dieser Formulierung klargestellt wurde , dass im Fall der Mitteilung des angefochtenen Entscheides während der Gerichtsferien die Frist am ersten Tag nach den Gerichtsferien zu laufen beginnt ( Botschaft des Bundesrates zur Totalrevision der Bundesrechtspflege vom 28 . Februar 2001 , BBl 2001 S . 4202 ff . , S . 4297 ; Seiler / von Werdt / Güngerich , Bundesgerichtsgesetz ( BGG ) , N . 3 zu Art . 44 ) ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . Déposée dans le délai de 90 jours après que l ' arrêt de la Cour européenne est devenu définitif au sens de l ' art . 44 CEDH ( art . 124 al . 1 let . c LTF ) , la demande de révision de l ' arrêt du Tribunal fédéral , fondée sur l ' art . 122 LTF , est en principe recevable . 2 . La Cour européenne n ' est pas habilitée à annuler ou réformer les arrêts des tribunaux étatiques et ne peut que déclarer qu ' ils sont contraires à la CEDH et condamner l ' État fautif à indemniser le requérant ( ATF 125 III 185 consid . 2 ; SPÜHLER / DOLGE / VOCK , Bundesgerichtsgesetz , 2006 , n . 1 ad art . 122 LTF ; ESCHER , Revision und Erläuterung in : GEISER / MÜNCH , Prozessieren vor Bundesgericht , 1998 n . 8 . 23 ) . L ' art . 122 LTF - tout comme l ' art . 139a OJ - a donc pour but d ' assurer l ' efficacité des décisions de la Cour européenne en Suisse . Il permet ainsi , par la voie de la révision , la correction des arrêts du Tribunal fédéral et leur modification conformément aux décisions des autorités européennes ( SPÜHLER / DOLGE / VOGT , op . cit . , n . 1 ad art . 122 LTF ; FERRARI , in : Commentaire de la LTF , n . 1 ad art . 122 LTF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (penal_law)

Au sujet de la caution , l ' OFP considère notamment que le type de délit reproché au recourant serait de nature à lui apporter une charge émotionnelle importante le poussant à se réfugier avec ses enfants dans un pays où il serait à l ' abri d ' une nouvelle poursuite et demande d ' extradition . En réponse au grief relatif à l ' avance de frais , l ' OFP précise qu ' une personne disposant de peu de ressources bénéficie de l ' assistance judiciaire . 8 . - Dans sa réplique , le recourant rejette l ' argument de la charge émotionnelle car il a vécu sereinement avec ses enfants en bas âge durant plus de deux ans . Selon lui , le montant de la caution proposée est propre à le dissuader de se soustraire à la procédure d ' extradition et représente une lourde charge au regard de ses ressources . Il conteste la légalité de l ' avance de frais et persiste dans ses conclusions . 9 . - a ) Le problème de la légalité de l ' avance de frais ne saurait être examiné puisque le recourant a versé le montant demandé . De plus il ne conteste pas la mise à sa charge des frais de la décision attaquée ( ch . 2 du dispositif ) . Il n ' a donc plus d ' intérêt juridique actuel sur ce point .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Das Bundesgericht prüft von Amtes wegen und mit freier Kognition , ob ein Rechtsmittel zulässig ist ( BGE 137 III 417 E . 1 ; 136 II 436 E . 1 , 101 E . 1 ) . 1 . 1 Die Beschwerde richtet sich gegen einen verfahrensabschliessenden Entscheid ( Art . 90 BGG ) einer oberen kantonalen Instanz , die auf ein Rechtsmittel hin kantonal letztinstanzlich in einer Zivilsache entschieden hat ( Art . 75 i . V . m . Art . 72 BGG ) , die Rechtsbegehren der Beschwerdeführerin sind im kantonalen Verfahren nicht geschützt worden ( Art . 76 Abs . 1 BGG ) , der massgebende Streitwert beträgt mehr als Fr . 15 ' 000 . - - ( Art . 51 i . V . m . Art . 74 Abs . 1 lit . a BGG ) und die Beschwerdefrist ist eingehalten ( Art . 100 Abs . 1 BGG ) . Auf die Beschwerde ist somit unter Vorbehalt einer hinreichenden Begründung ( Art . 42 Abs . 2 i . V . m . Art . 106 Abs . 2 BGG ; vgl . E . 1 . 2 ) einzutreten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerdeführerin wehrt sich binnen Frist gegen den Endentscheid einer letzten kantonalen Instanz ( Art . 75 , 90 und 100 BGG ) über die Anordnung von Eheschutzmassnahmen ( Art . 172 ff . ZGB ) . Wie vor der letzten kantonalen Instanz betrifft diese zivilrechtliche Streitigkeit ( Art . 72 Abs . 1 BGG ) auch vor Bundesgericht zum einen die Regelung des persönlichen Verkehrs zwischen dem Vater und den Kindern und zum andern den Frauen - und Kindesunterhalt . Stehen sowohl vermögensrechtliche als auch nicht vermögensrechtliche Fragen im Streit , ist die Beschwerde ohne Streitwerterfordernis zulässig ( Urteil 5A_667 / 2011 vom 23 . Januar 2012 E . 1 . 1 mit Hinweis ) . Auf das Rechtsmittel ist einzutreten . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . A . _ und B . _ bilden die Stockwerkeigentümer - Gemeinschaft X . _ , Z . _ . Die Gebäudeversicherungsanstalt des Kantons St . Gallen lehnte es mit Verfügung vom 31 . August 2005 ab , den auf dieser Liegenschaft durch einen Sturmwind an einer automatischen Sonnenstore verursachten Schaden zu ersetzen . Der gegen die entsprechende Verfügung erhobene Rekurs an die Verwaltungskommission der Gebäudeversicherungsanstalt blieb erfolglos . Das Verwaltungsgericht des Kantons St . Gallen hiess die gegen deren Rekursentscheid erhobene Beschwerde am 24 . August 2006 teilweise gut , hob den Rekursentscheid der Verwaltungskommission der Gebäudeversicherungsanstalt sowie die Verfügung der Gebäudeversicherungsanstalt vom 31 . August 2005 auf und wies die Angelegenheit im Sinn der Erwägungen an die erste Instanz zurück ( Ziff . 1 ) . Es auferlegte die amtlichen Kosten des Beschwerdeverfahrens von Fr . 1 ' 500 . - - je zur Hälfte den Versicherten und der Gebäudeversicherungsanstalt ( Ziff . 2 ) ; ebenso verfuhr es hinsichtlich der amtlichen Kosten des Rekursverfahrens von Fr . 1 ' 000 . - - ( Ziff . 3 ) ; zudem wurden keine Parteientschädigungen zugesprochen ( Ziff . 4 ) . Mit staatsrechtlicher Beschwerde vom 13 . Oktober 2006 beantragen A . _ und B . _ dem Bundesgericht , die Ziff . 2 , 3 und 4 des verwaltungsgerichtlichen Entscheids seien aufzuheben , es seien die amtlichen Kosten der kantonalen Rechtsmittelverfahren der Gebäudeversicherungsanstalt aufzuerlegen und es seien ihnen die ausseramtlichen Kosten der kantonalen Rechtsmittelverfahren zu entschädigen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Gegenstand dieses Verfahrens bilden nur die kantonalen Steuern der Periode 2001 . Die Verwaltungsgerichtsbeschwerde ist grundsätzlich zulässig , soweit damit sinngemäss die Aufhebung des Entscheids der Vorinstanz verlangt wird ( vgl . Art . 73 des Bundesgesetzes vom 14 . Dezember 1990 über die Harmonisierung der direkten Steuern der Kantone und Gemeinden [ StHG ; SR 642 . 14 ] ; siehe auch BGE 130 II 202 E . 1 S . 204 ) . Unzulässig ist aber der Antrag , die Ersatzbeschaffungsreserve anzuerkennen und die Beschwerdeführerin entsprechend zu veranlagen , hat die Beschwerde doch vorliegend lediglich kassatorische Wirkung ( Art . 73 Abs . 3 StHG ; Urteile 2A . 445 / 2004 vom 7 . Juni 2005 , E . 1 . 4 ; 2A . 9 / 2004 vom 21 . Februar 2005 , E . 1 . 3 ) . Im Übrigen ist auf die Beschwerde einzutreten . Da das kantonale Recht in der streitigen Frage der Ersatzbeschaffung , wie zu sehen sein wird , nicht von den Vorgaben des Steuerharmonisierungsgesetzes abweicht , kann das Bundesgericht grundsätzlich frei prüfen , wie es sich damit verhält ( vgl . BGE 130 II 202 E . 3 . 1 S . 205 f . ) .