rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (social_law)

considérant : que selon l ' art . 108 al . 1 let . b LTF , le président de la cour décide en procédure simplifiée de ne pas entrer en matière sur les recours dont la motivation est manifestement insuffisante ( art . 42 al . 2 LTF ) , qu ' il peut confier cette tâche à un autre juge ( art . 108 al . 2 LTF ) , que les mémoires doivent indiquer les conclusions , les motifs et les moyens de preuve ( art . 42 al . 1 LTF ) , que les motifs doivent exposer succinctement en quoi l ' acte attaqué viole le droit ( art . 42 al . 2 , première phrase LTF ) , que le jugement cantonal que M . _ prétend attaquer a pour objet la restitution d ' un montant de 7 ' 634 fr . 75 réclamé au prénommé par la Caisse nationale suisse d ' assurance en cas d ' accidents ( CNA ) en raison de l ' octroi rétroactif par l ' assurance - invalidité ( AI ) d ' une rente pour l ' enfant N . _ - dont M . _ a été reconnu être le père par un jugement entré en force - , et la compensation de ce montant avec les arrérages versés par cette assurance , qu ' en l ' occurrence , l ' écriture ne contient aucune motivation qui soit de près ou de loin en relation avec ce jugement , qu ' on peut dès lors se demander si le recourant a réellement la volonté de recourir contre celui - ci ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (civil_law)

In Erwägung , dass das Gewerbliche Schiedsgericht Basel - Stadt der Beschwerdeführerin am 23 . März 2009 Fr . 137 . 40 netto nebst Zins zusprach , ihre Klage im Übrigen abwies und sie zu einer Parteientschädigung von Fr . 500 . - - nebst Mehrwertsteuer an die Beschwerdegegnerin verpflichtete ; dass das Appellationsgericht des Kantons Basel - Stadt am 18 . September 2009 die Beschwerde , deren Streitwert nach den Feststellungen des Appellationsgerichts unter Fr . 8 ' 000 . - - betrug , und mit der die Beschwerdeführerin primär die Parteientschädigung beanstandete , abwies ; dass die Beschwerdeführerin dem Bundesgericht mit Verfassungsbeschwerde und Beschwerde in Zivilsachen beantragt , das Urteil der Vorinstanz " für nichtig erklären zu lassen " ; dass der für die Beschwerde in Zivilsachen erforderliche Streitwert nicht gegeben ist ( Art . 74 Abs . 1 lit . a BGG ) und sich keine Rechtsfrage von grundsätzlicher Bedeutung stellt ( Art . 74 Abs . 2 lit . a BGG ) , weshalb lediglich die subsidiäre Verfassungsbeschwerde zulässig ist ( Art . 113 BGG ) ; dass mit einer solchen Beschwerde ausschliesslich die Verletzung von verfassungsmässigen Rechten gerügt werden kann ( Art . 116 BGG ) ; dass in der Beschwerdeschrift dargelegt werden muss , welche verfassungsmässigen Rechte durch die Vorinstanz verletzt worden sind , und solche Rügen unter Bezugnahme auf die Erwägungen des angefochtenen Entscheids zu begründen sind ( Art . 117 in Verbindung mit Art . 42 Abs . 2 und Art . 106 Abs . 2 BGG ; BGE 134 III 439 E . 3 . 2 S . 444 ) ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Dirigé contre une décision finale qui a été prise par une commission fédérale de recours ( art . 98 lettre e OJ ) et qui est fondée sur le droit public fédéral , le présent recours , qui a été déposé en temps utile et dans les formes prescrites par la loi , est en principe recevable en vertu des art . 97 ss OJ ainsi que des art . 54 al . 1 de l ' ordonnance fédérale du 22 juin 1994 régissant la taxe sur la valeur ajoutée ( OTVA ; RO 1994 II 1464 et les modifications ultérieures ) et 66 al . 1 de la loi fédérale du 2 septembre 1999 régissant la taxe sur la valeur ajoutée ( loi sur la TVA , LTVA ; RS 641 . 20 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Le recours de droit public est formé en temps utile contre un arrêt final rendu en dernière instance cantonale . Le recourant , dont la condamnation se trouve confirmée par l ' arrêt attaqué , a qualité ( art . 88 OJ ) pour contester ce prononcé . 1 . Le recours de droit public est formé en temps utile contre un arrêt final rendu en dernière instance cantonale . Le recourant , dont la condamnation se trouve confirmée par l ' arrêt attaqué , a qualité ( art . 88 OJ ) pour contester ce prononcé . 2 . Invoquant son droit d ' être entendu et le droit à un procès équitable , le recourant reproche à la cour cantonale d ' avoir renoncé à l ' audition de la doctoresse W . _ , sur le point de savoir si l ' hymen de la victime pouvait encore être intact après une cinquantaine de rapports sexuels . La cour cantonale aurait en vain cherché à relativiser le nombre des rapports sexuels .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (social_law)

Considérant en droit : 1 . La voie du recours en matière de droit public est ouverte en l ' espèce . Le recours est en effet dirigé contre un jugement final ( art . 90 LTF ) rendu dans une cause de droit public ( art . 82 let . a LTF ) par une autorité cantonale de dernière instance ( art . 86 al . 1 let . d LTF ) , sans que l ' on se trouve dans l ' un des cas d ' exception mentionnés par l ' art . 83 LTF . 2 . Le recours en matière de droit public peut être formé pour violation du droit , tel qu ' il est délimité aux articles 95 et 96 LTF . Le Tribunal fédéral ne peut revoir les questions de droit cantonal que sous l ' angle restreint de l ' arbitraire ( sur cette notion : ATF 129 I 8 consid . 2 . 1 p . 9 ) , dans le cadre d ' un moyen pris de la violation d ' un droit constitutionnel ( cf . art . 95 et 96 LTF , a contrario ) , expressément soulevé et développé conformément aux exigences de motivation accrues prévues à l ' art . 106 al . 2 LTF . Celles - ci imposent au recourant d ' expliquer de manière claire et précise en quoi le droit constitutionnel aurait été violé ( cf . ATF 133 IV 286 consid . 1 . 4 p . 287 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (civil_law)

Considerando in diritto : 1 . - a ) Il ricorso , tempestivo , inoltrato contro una decisione finale dell ' ultima istanza cantonale , è in linea di principio ammissibile dal profilo degli art . 86 e 89 OG . b ) I ricorrenti hanno inviato a due riprese ( l ' 11 febbraio 2002 e l ' 11 marzo 2002 ) " ulteriori copie di atti concernenti il loro caso " da aggiungere al ricorso . Sennonché tali atti si rivelano di primo acchito irricevibili , poiché trasmessi dopo lo scadere del termine ricorsuale . 2 . - a ) I ricorrenti si dolgono innanzi tutto di una violazione dell ' art . 29 cpv . 2 Cost . per il mancato allestimento di una perizia psicologica e ripropongono la richiesta di erezione di una tale perizia nella procedura innanzi al Tribunale federale . b ) La Corte cantonale non ha ordinato una perizia , poiché in concreto la frequenza del diritto di visita non è stata ridotta per ragioni mediche o psicologiche , ma a causa dell ' elevata conflittualità del caso , che rende estremamente macchinosa la sua attuazione e impone segnatamente al curatore una procedura scritta per ogni intervento . c ) Il diritto di essere sentiti , ora codificato nell ' art . 29 cpv . 2 Cost . , include segnatamente il diritto dell ' interessato di offrire prove pertinenti e di ottenerne l ' assunzione nonché di prendere conoscenza dell ' incarto .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . La décision attaquée ayant été rendue après le 1er janvier 2007 , la loi sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 ( LTF ) est applicable à la présente procédure de recours ( art . 132 al . 1 LTF ) . 1 . La décision attaquée ayant été rendue après le 1er janvier 2007 , la loi sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 ( LTF ) est applicable à la présente procédure de recours ( art . 132 al . 1 LTF ) . 2 . La voie du recours en matière de droit public ( art . 82 ss LTF ) est ouverte contre les décisions en matière de rapports de travail de droit public , lorsque la valeur litigieuse dépasse 15 ' 000 fr . ( art . 85 al . 1 let . b LTF ) . La valeur litigieuse se détermine selon les critères de l ' art . 51 LTF . Elle est atteinte en l ' occurrence , dès lors que le recourant concluait notamment , dans sa demande du 10 janvier 2007 , à l ' allocation d ' une indemnité de 26 ' 000 francs .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (public_law)

Ritenuto in fatto e considerando in diritto : 1 . Nell ' ambito della procedura ricorsuale da lui avviata dinanzi al Tribunale amministrativo federale concernente un divieto d ' entrata pronunciato nei suoi confronti dall ' Ufficio federale della migrazione , ora Segreteria di Stato della migrazione , A . _ , detenuto presso il Penitenziario cantonale a Lugano , è stato invitato , con decisione incidentale dell ' 8 dicembre 2014 , a versare entro il 23 gennaio 2015 un anticipo di fr . 1 ' 000 . - - per le presunte spese processuali , con la comminatoria che in caso di mancato pagamento entro il termine assegnato , il gravame sarebbe stato dichiarato inammissibile . A . _ ha esperito al Tribunale federale un ricorso , ricevuto il 12 gennaio 2015 , con cui chiede di essere dispensato , siccome non dispone di mezzi finanziari sufficienti , dal pagare l ' anticipo richiesto dall ' autorità precedente a garanzia delle spese processuali . Formula la stessa domanda per il procedimento avviato dinanzi a questa Corte . Non sono state chieste osservazioni . 2 . Il ricorso è stato redatto , come era diritto del ricorrente , in tedesco . Tuttavia si giustifica di rendere la presente sentenza in italiano in virtù dell ' art . 54 cpv . 1 LTF , secondo il quale il procedimento dinanzi al Tribunale federale si svolge nella lingua della decisione impugnata . 3 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 ()

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - a ) Von hier nicht zutreffenden Ausnahmen abgesehen ist die staatsrechtliche Beschwerde rein kassatorischer Natur . Sie kann lediglich zur Aufhebung des angefochtenen Entscheides führen ( BGE 125 II 86 E . 5a S . 96 mit Hinweisen ) . Soweit der Beschwerdeführer mehr verlangt als die Aufhebung des angefochtenen Urteils , kann darauf nicht eingetreten werden . b ) Gemäss Art . 90 Abs . 1 lit . b OG hat der Beschwerdeführende zur tatsächlichen und rechtlichen Substanziierung von staatsrechtlichen Beschwerden nicht nur den wesentlichen Sachverhalt und die als verletzt behaupteten Rechtssätze zu nennen , sondern darüber hinaus kurz gefasst darzulegen , inwiefern seine Rechte verletzt sein sollen ( BGE 122 I 70 E . 1c S . 73 ) . Wird mit staatsrechtlicher Beschwerde eine willkürliche Beweiswürdigung gerügt , reicht es nicht aus , wenn der Beschwerdeführende zum Beweisergebnis frei plädiert und darlegt , wie seiner Auffassung nach die vorhandenen Beweise richtigerweise zu würdigen gewesen wären , wie er dies in einem appellatorischen Verfahren mit freier Rechts - und Tatsachenüberprüfung tun könnte . Er muss gemäss ständiger Rechtsprechung zu Art . 90 Abs . 1 lit . b OG vielmehr aufzeigen , inwiefern die angefochtene Beweiswürdigung Art . 4 BV dadurch verletzen sollte , dass sie im Ergebnis offensichtlich unhaltbar wäre ( BGE 123 I 1 E . 4a S . 5 mit Hinweisen ; letztmals bestätigt in BGE 125 I 166 E . 2a ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (civil_law)

Diritto : Diritto : 1 . Il Tribunale federale si pronuncia d ' ufficio e con pieno potere d ' esame sulla ricevibilità del ricorso per riforma ( DTF 129 III 750 consid . 2 con rinvii ) . 1 . 1 Contrariamente a quanto ritenuto dall ' attrice , la causa in esame non configura un procedimento civile di natura non pecuniaria ( art . 44 OG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (civil_law)

Diritto : 1 . 1 . 1 . La decisione qui impugnata non è una decisione di scioglimento della comproprietà giusta l ' art . 651 cpv . 2 CC ( contro la quale il ricorso in materia civile è senz ' altro ammissibile , DTF 100 II 187 consid . 1 ) , bensì la ( susseguente ) decisione di esecuzione fondata sull ' art . 335 cpv . 1 CPC . Come tale , essa è impugnabile in virtù dell ' art . 72 cpv . 2 lett . b n . 1 LTF ( sentenze 4A_31 / 2008 del 6 marzo 2008 consid . 1 ; 4A_269 / 2012 del 7 dicembre 2012 consid . 1 . 1 ) . Di natura pecuniaria , essa concerne un litigio con valore di lite ampiamente superiore alla soglia minima di fr . 30 ' 000 . - - stabilita dall ' art . 74 cpv . 1 lett . b LTF . La decisione , finale ai sensi dell ' art . 90 LTF ( sentenze 4A_31 / 2008 cit . , ibid . ; 5D_150 / 2010 del 13 gennaio 2011 consid . 1 ) , emana da un ' ultima istanza cantonale ( art . 75 cpv . 1 LTF ) ed è stata tempestivamente impugnata ( art . 100 cpv . 1 LTF ) dalla parte soccombente ( art . 76 cpv . 1 LTF ) . I menzionati requisiti formali del ricorso sono pertanto adempiuti .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (social_law)

Diritto : Diritto : 1 . Oggetto del contendere è il rinvio dell ' incarto all ' amministrazione affinché proceda ad ulteriori accertamenti in relazione alla fondatezza del rimborso parziale di spese professionali tramite forfait , rispettivamente applichi , alfine di stabilire il reddito derivante dall ' uso privato di automobili dell ' azienda , il metodo in vigore prima del 1 ° gennaio 2003 . 1 . Oggetto del contendere è il rinvio dell ' incarto all ' amministrazione affinché proceda ad ulteriori accertamenti in relazione alla fondatezza del rimborso parziale di spese professionali tramite forfait , rispettivamente applichi , alfine di stabilire il reddito derivante dall ' uso privato di automobili dell ' azienda , il metodo in vigore prima del 1 ° gennaio 2003 . 2 . Qualora - come nel caso in esame - la lite non verta sull ' assegnazione o il rifiuto di prestazioni assicurative , il Tribunale federale delle assicurazioni deve limitarsi ad esaminare se il giudizio di primo grado abbia violato il diritto federale , compreso l ' eccesso o l ' abuso del potere di apprezzamento , oppure se l ' accertamento dei fatti sia manifestamente inesatto , incompleto o avvenuto in violazione di norme essenziali di procedura ( art . 132 OG in relazione con gli art . 104 lett . a e b e 105 cpv . 2 OG ) . D ' altra parte , essendo controverse contribuzioni pubbliche , questa Corte non è vincolata dai motivi sollevati dalle parti e può scostarsi dalle conclusioni invocate a loro vantaggio o pregiudizio ( art . 114 cpv . 1 OG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (public_law)

Erwägungen : 1 . Beim angefochtenen Urteil handelt es sich um einen kantonal letztinstanzlichen Endentscheid ( Art . 86 Abs . 1 lit . d BGG ) , der eine öffentlich - rechtliche Angelegenheit im Sinne von Art . 82 lit . a BGG darstellt . Ein Ausschlussgrund nach Art . 83 BGG liegt nicht vor . Der Beschwerdeführer wurde vom kantonalen Verwaltungsgericht zur Zahlung von Fr . 10 ' 170 . 45 zuzüglich Zins zu 5 % seit dem 1 . Februar 2008 an die PG Bussnang verpflichtet und ist damit durch den angefochtenen Entscheid besonders berührt . Er hat ein schutzwürdiges Interesse an der Aufhebung des vorinstanzlichen Urteils und ist ohne Weiteres zur Beschwerde legitimiert ( Art . 89 Abs . 1 BGG ) . Auf die frist - und formgerecht eingereichte Beschwerde ist unter Vorbehalt der rechtsgenüglichen Begründung grundsätzlich einzutreten . 2 . Das Verwaltungsgericht hat mit Gutheissung der Klage die Sicht der PG Bussnang geschützt , wonach sich der Beschwerdeführer mittels verwaltungsrechtlichem Vertrag zur Zahlung von Anschlussgebühren an die neu erstellte Kanalisation ausserhalb der Bauzone verpflichtet habe . Vorab ist die gesetzliche Ausgangslage bezüglich Anschlusspflicht an die Kanalisation zu prüfen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (social_law)

Erwägungen : 1 . Streitgegenstand ist die von der Beschwerdegegnerin verfügte und vorinstanzlich bestätigte Ablehnung einer revisionsweisen Rentenerhöhung . Umstritten ist nurmehr , ob das kantonale Gericht dadurch Bundesrecht verletzte , dass es mit Bezug auf die Probleme an der Lendenwirbelsäule zwischen 2 . Oktober 2007 ( Zusprechung einer halben Rente ) und 1 . Dezember 2011 ( Abweisung des Revisionsgesuchs ) eine anspruchserhebliche gesundheitliche Veränderung verneinte . 2 . Das kantonale Gericht legt die Rechtsgrundlagen zum Anspruch auf eine Invalidenrente ( Art . 28 Abs . 2 IVG ) , zum Einkommensvergleich ( Art . 28 Abs . 1 IVG in Verbindung mit Art . 16 ATSG ) , zur Rentenrevision ( Art . 17 ATSG ) und zu den massgeblichen Vergleichszeitpunkten ( BGE 133 V 108 E . 5 . 4 S . 225 ) sowie zur Aufgabe von Ärztinnen und Ärzten im Rahmen der Invaliditätsbemessung ( BGE 125 V 256 E . 4 S . 261 ) und zum Beweiswert medizinischer Berichte und Gutachten ( BGE 125 V 351 E . 3a S . 352 ) zutreffend dar . Darauf wird verwiesen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (public_law)

Erwägungen : 1 . Die von der Beschwerdeführerin eingereichte Replik ist antragsgemäss zuzulassen ( BGE 137 I 195 E . 2 . 3 . 1 S . 197 ; 133 I 100 E . 4 . 3 ff . S . 102 ff . , 98 E . 2 . 1 S . 99 ) . 2 . 2 . 1 In der Hauptsache ist gegen den angefochtenen Entscheid gemäss Art . 82 lit . a BGG die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten gegeben ( BGE 137 IV 269 E . 1 . 3 . 1 S . 272 ) . Damit trifft das auch hier zu , da die Zulässigkeit der Beschwerde im Kostenpunkt jener in der Hauptsache folgt ( Urteile 9C_950 / 2011 vom 9 . Mai 2012 E . 5 ; 2C_60 / 2011 vom 12 . Mai 2011 E . 1 ) . 2 . 2 . 1 In der Hauptsache ist gegen den angefochtenen Entscheid gemäss Art . 82 lit . a BGG die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten gegeben ( BGE 137 IV 269 E . 1 . 3 . 1 S . 272 ) . Damit trifft das auch hier zu , da die Zulässigkeit der Beschwerde im Kostenpunkt jener in der Hauptsache folgt ( Urteile 9C_950 / 2011 vom 9 . Mai 2012 E . 5 ; 2C_60 / 2011 vom 12 . Mai 2011 E . 1 ) . 2 . 2 2 . 2 . 1 Die Beschwerdeführerin bringt vor , sie sei gemäss Art . 89 Abs . 1 BGG zur Beschwerde befugt .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Der Beschwerdeführer wirft dem Kantonsgericht vor , § 70 der Verordnung über den Strafprozess im Kanton Schwyz vom 28 . August 1974 ( StPO - SZ ; SRSZ 233 . 110 ) willkürlich angewandt zu haben , indem es die Verfahrenseinstellung bestätigt hat . Grundsätzlich dürfe in Zweifelsfällen tatsächlicher oder rechtlicher Natur das Verfahren nicht eingestellt werden . Zudem habe es die Untersuchungsbehörde abgelehnt , die vom Beschwerdeführer angebotenen weiteren Beweismittel abzunehmen und entsprechende Beweismassnahmen zu treffen . Darin erblickt der Beschwerdeführer eine vom Kantonsgericht zu Unrecht geschützte Verletzung des rechtlichen Gehörs . 1 . 1 Nach Art . 90 Abs . 1 lit . b OG muss eine staatsrechtliche Beschwerde die wesentlichen Tatsachen und eine kurz gefasste Darlegung darüber enthalten , welche verfassungsmässigen Rechte bzw . welche Rechtssätze und inwiefern sie durch den angefochtenen Entscheid verletzt worden sind . Im staatsrechtlichen Beschwerdeverfahren prüft das Bundesgericht nur klar und detailliert erhobene Rügen ( BGE 127 I 38 E . 3c S . 43 mit Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (public_law)

Considérant : que , le 18 mai 2006 , l ' ambassade de suisse à Yaoundé a refusé de délivrer à X . _ , ressortissante camerounaise née en 1980 , un visa d ' entrée en Suisse pour études , que , le 21 juin 2006 , l ' intéressée a renouvelée sa demande de visa , que , le 15 janvier 2007 , l ' intéressée est entré en Suisse sans être au bénéfice d ' un visa , a commencé des études en septembre 2007 avant de requérir une autorisation de séjour pour études le mois suivant , que , par décision du 4 mars 2008 , le Service de la population du canton de Vaud a refusé de délivrer à X . _ l ' autorisation sollicitée , que , par arrêt du 24 septembre 2008 , la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal du canton de Vaud a confirmé la décision précitée du Service de la population , au motif que l ' intéressée avait violé les prescriptions applicables en matière de visa , que X . _ a saisi le Tribunal fédéral d ' un recours tendant implicitement à l ' annulation de l ' arrêt du 24 septembre 2008 ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . 1 . 1 Le litige porte sur le droit de la recourante à une rente d ' invalidité , singulièrement sur le taux à la base de cette prestation . 1 . 2 Le jugement entrepris expose correctement les normes et la jurisprudence applicables en matière de droit intertemporel et relatives aux notions d ' invalidité ( art . 8 LPGA ) , d ' incapacité de travail ( art . 6 LPGA ) et de gain ( art . 7 LPGA ) , à l ' échelonnement des rentes ( art . 28 al . 1 aLAI ) , à l ' évaluation de l ' invalidité chez les assurés actifs ( art . 16 LPGA ) , aux troubles somatoformes douloureux , au principe de libre appréciation des preuves , ainsi qu ' à la valeur probante des rapports médicaux . Il suffit d ' y renvoyer . 1 . 2 Le jugement entrepris expose correctement les normes et la jurisprudence applicables en matière de droit intertemporel et relatives aux notions d ' invalidité ( art . 8 LPGA ) , d ' incapacité de travail ( art . 6 LPGA ) et de gain ( art . 7 LPGA ) , à l ' échelonnement des rentes ( art . 28 al . 1 aLAI ) , à l ' évaluation de l ' invalidité chez les assurés actifs ( art . 16 LPGA ) , aux troubles somatoformes douloureux , au principe de libre appréciation des preuves , ainsi qu ' à la valeur probante des rapports médicaux . Il suffit d ' y renvoyer .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (social_law)

Visto in fatto e considerando in diritto che : mediante decisioni 17 giugno 1998 la Cassa di compensazione Gastrosuisse , constatato che a seguito del fallimento decretato il 2 settembre 1997 a carico della B . _ SA , ditta costituita nel marzo del 1996 , attiva nella gestione di esercizi pubblici , con sede a N . _ , erano rimasti scoperti contributi paritetici per gli anni 1996 e 97 , ha chiesto rispettivamente a B . _ , amministratrice unica dal 3 luglio al 31 ottobre 1996 , e a R . _ , che le è succeduto nella carica , il pagamento di fr . 23 ' 041 . 85 e di fr . 60 ' 858 . 35 a titolo di risarcimento danni ; essendosi gli amministratori opposti al versamento , la Cassa ha presentato contro di loro una petizione al Tribunale delle assicurazioni del Cantone Ticino chiedendo la condanna degli stessi al pagamento degli importi pretesi in sede di procedura amministrativa ; con giudizio 15 marzo 2000 l ' autorità giudiziaria cantonale ha respinto la petizione proposta dalla Cassa contro B . _ , mentre ha accolto l ' azione proposta contro R . _ , ritenuto responsabile per fr . 60 ' 858 . 35 ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Streitig und zu prüfen ist letzt - wie bereits vorinstanzlich , ob ein Anspruch auf Nachzahlung von Ergänzungsleistungen für die Zeit vom 1 . Januar 1998 ( Beginn der Invalidenrente ) bis 31 . Juli 2002 ( Beginn der Rechtswirkungen der Ergänzungsleistungen zusprechenden Verwaltungsverfügung vom 2 . Juli 2003 ) besteht . 1 . Streitig und zu prüfen ist letzt - wie bereits vorinstanzlich , ob ein Anspruch auf Nachzahlung von Ergänzungsleistungen für die Zeit vom 1 . Januar 1998 ( Beginn der Invalidenrente ) bis 31 . Juli 2002 ( Beginn der Rechtswirkungen der Ergänzungsleistungen zusprechenden Verwaltungsverfügung vom 2 . Juli 2003 ) besteht .