rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 130 I 312 consid . 1 p . 317 ; 130 II 65 consid . 1 p . 67 , 321 consid . 1 p . 324 , 509 consid . 8 . 1 p . 510 ) . 1 . 1 Les décisions de mesures provisionnelles en matière de divorce ne peuvent faire l ' objet que d ' un recours de droit public ( ATF 100 Ia 12 consid . 1a et b p . 14 ; 126 III 261 consid . 1 p . 262 et les arrêts cités ) . Le recours a de plus été déposé en temps utile ( art . 89 al . 1 OJ ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Der Beschwerdeführer verlangt eine Nachzahlung der Ergänzungsleistungen für den Zeitraum vom 1 . Juni 2001 bis 31 . Dezember 2004 . Gegenstand des vorliegenden Verfahrens bilden lediglich die Verfügung vom 4 . November 2004 bzw . der Einspracheentscheid vom 10 . Dezember 2004 , womit der Anspruch auf Ergänzungsleistungen ab 1 . November 2004 festgesetzt wurde . Die Verfügungen vom 21 . November 2002 ( Anspruch ab 1 . Juni 2001 bzw . ab 1 . Januar 2002 ) , 23 . Dezember 2002 ( Anspruch ab 1 . Januar 2003 ) und 30 . Dezember 2003 ( Anspruch ab 1 . Januar 2004 ) sind unangefochten in Rechtskraft erwachsen , weshalb auf den Antrag auf Nachzahlung für die Dauer von Juni 2001 bis Oktober 2004 nicht eingetreten werden kann .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Vorinstanz hat die Bestimmungen und Grundsätze über die Leistungsvoraussetzungen des natürlichen ( BGE 129 V 177 E . 3 . 1 S . 181 mit Hinweisen ) und des adäquaten Kausalzusammenhangs ( BGE 129 V 177 E . 3 . 2 S . 181 mit Hinweis ) , den Untersuchungsgrundsatz ( BGE 125 V 193 E . 2 S . 195 , 122 V 157 E . 1a S . 158 , je mit Hinweisen ) sowie die Anforderungen an einen ärztlichen Bericht ( BGE 125 V 351 E . 3a S . 352 mit Hinweis ) zutreffend dargelegt . Darauf wird verwiesen . 2 . 2 . 1 Hat die versicherte Person mehr als einen Unfall mit Schleudertrauma der HWS oder gleichgestellter Verletzung erlitten , ist die Adäquanz grundsätzlich für jeden Unfall gesondert zu beurteilen . In diesem Rahmen ist es nach der Rechtsprechung jedoch nicht generell ausgeschlossen , die wiederholte Betroffenheit desselben Körperteils bei der Adäquanzprüfung zu berücksichtigen . Letzteres ist insbesondere dann denkbar , wenn die Auswirkungen der verschiedenen Ereignisse auf gewisse Beschwerden und / oder auf Grad und Dauer der Arbeitsunfähigkeit nicht von einander abgegrenzt werden können . Der hinreichend nachgewiesenen , durch einen früheren versicherten Unfall verursachten dauerhaften Vorschädigung der HWS kann diesfalls im Rahmen der Beurteilung der einzelnen Kriterien - beispielsweise der besonderen Art der Verletzung - Rechnung getragen werden ( SVR 2007 UV Nr . 1 S . 1 E . 3 . 3 . 2 mit Hinweisen [ = U 39 / 04 ] ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (public_law)

wird festgestellt und in Erwägung gezogen : 1 . - a ) Am 20 . Dezember 1995 erliess der Regierungsrat des Kantons Bern eine neue Spielapparateverordnung ( SpV / BE ) , welche in Art . 5 Abs . 3 vorsieht , dass in Gastgewerbebetrieben höchstens ein Jetonsapparat aufgestellt werden darf . Die Verordnung wurde damals mit staatsrechtlicher Beschwerde beim Bundesgericht angefochten , welches darauf aber am 21 . April 1997 aus formalen Gründen nicht eintrat . Die Polizei - und Militärdirektion des Kantons Bern setzte in der Folge Frist bis zum 30 . Juni 1998 zur Herstellung des rechtmässigen Zustands . Am 8 . April 1998 stellten R . _ und die B . _ AG beim Regierungsstatthalter von Thun das Gesuch um Betrieb von zwei Jetonsapparaten im Restaurant A . _ in S . _ , wobei sie vorbrachten , Art . 5 Abs . 3 SpV beruhe nicht auf einer hinreichenden gesetzlichen Grundlage . Der Regierungsstatthalter wies das Gesuch ab ; gleich entschied die Polizei - und Militärdirektion des Kantons Bern am 24 . April 2001 , und schliesslich wies auch das Verwaltungsgericht des Kantons Bern mit Urteil vom 14 . August 2001 die bei ihm eingereichte Beschwerde ab . b ) R . _ und die B . _ AG haben mit Eingabe vom 24 . August 2001 staatsrechtliche Beschwerde an das Bundesgericht erhoben mit dem Begehren , " es sei der Entscheid des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 14 . 08 . 2001 aufzuheben " .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (social_law)

Erwägungen : 1 . Das Bundesgericht wendet das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) . Immerhin prüft es grundsätzlich nur die geltend gemachten Rügen , sofern die rechtlichen Mängel nicht geradezu offensichtlich sind ( Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG ; BGE 133 II 249 E . 1 . 4 . 1 S . 254 ) . Es legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) . Es kann die Sachverhaltsfeststellung von Amtes wegen berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ) und wenn die Behebung des Mangels für den Verfahrensausgang entscheidend sein kann ( Art . 97 Abs . 1 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (public_law)

Erwägungen : 1 . X . _ besitzt den schweizerischen Führerausweis der Kategorie B seit April 1954 . Am 27 . Juni 2008 stellte die Kantonspolizei St . Gallen mittels Radarmessung fest , dass der Lenker des Personenwagens BMW SG 3123 um 12 . 27 Uhr auf der Autobahn A1 bei Moosmüli in Fahrtrichtung St . Margrethen die signalisierte Höchstgeschwindigkeit von 80 km / h um 38 km / h überschritt . In der polizeilichen Befragung vom 28 . Juli 2008 anerkannte X . _ , das Fahrzeug im fraglichen Zeitpunkt gelenkt zu haben . Mit Verfügung vom 6 . Oktober 2008 entzog ihm das Strassenverkehrs - und Schifffahrtsamt des Kantons St . Gallen den Führerausweis für die Dauer von zwölf Monaten , dies , nachdem ihm der Ausweis bereits im Jahre 2007 wegen Überschreitens der zulässigen Höchstgeschwindigkeit für die Dauer von drei Monaten entzogen worden war . Gegen die Verfügung vom 6 . Oktober 2008 erhob X . _ Rekurs zu Handen der Verwaltungsrekurskommission des Kantons St . Gallen . Mit Entscheid vom 28 . Mai 2008 trat diese mangels fristgerechter Begründung nicht darauf ein . 2 . Gegen diesen Nichteintretensentscheid vom 28 . Mai 2009 führt X . _ der Sache nach Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ( Art . 82 ff . BGG ) . Das Bundesgericht hat davon abgesehen , Vernehmlassungen einzuholen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (penal_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 In Bezug auf den hier einzig noch strittigen Vorfall vom 29 . September 2002 geht das Obergericht davon aus , dass der Beschwerdeführer wusste oder zumindest vermutete , dass sich ein Mann in der Wohnung seiner Ehefrau aufhielt und sich , von Eifersucht getrieben , mit einem Messer bewaffnet an die S . _ - Strasse 18 begab , die Haustüre mit einem Nachschlüssel öffnete , die Wohnungstüre aufbrach und den ( vermeintlichen ) Nebenbuhler sofort angriff mit der Absicht , ihn zu töten , dieses Unterfangen in der Folge konsequent und kaltblütig durchführte und dabei auch wenigstens zweimal auf seine Ehefrau einstach . Nach der Version des Beschwerdeführers wollte er in der Wohnung seiner Ehefrau zurückgelassene Effekten abholen . Nach dem Läuten habe er eine Männerstimme gehört , die ihn beschimpft habe . In der Meinung , es handle sich um einen Einbrecher , habe er die Tür aufgebrochen , worauf ihn der Unbekannte sofort mit einem Messer angegriffen habe . Es sei ihm gelungen , diesem das Messer zu entwinden und ihn damit zur Abwehr des Angriffs zweimal zu stechen . Danach habe er " die Kontrolle " verloren und wisse nicht mehr , was dann noch passiert sei .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (public_law)

Considerando in diritto : 1 . - a ) Il ricorso di diritto pubblico , fondato sulla pretesa violazione dei diritti costituzionali del cittadino ed esperito tempestivamente contro una decisione emanata da un ' autorità di ultima istanza cantonale in materia di esami per il conseguimento della patente d ' avvocato nel Cantone Ticino , è , in linea di principio , ammissibile giusta gli art . 84 cpv . 1 lett . a , nonché 86 e segg . OG . La legittimazione della ricorrente , colpita dal giudizio impugnato nei suoi interessi giuridicamente protetti , è pacifica e non dà adito a dubbi ( art . 88 OG ) . b ) Giusta l ' art . 90 cpv . 1 OG , l ' atto di ricorso deve soddisfare rigorosamente determinati requisiti di forma : oltre alla designazione del decreto o della decisione impugnata ( lett . a ) , esso deve contenere le conclusioni del ricorrente , l ' esposizione dei fatti essenziali e quella concisa dei diritti costituzionali o della norma giuridica che si pretendono violati , specificando in che cosa consista tale violazione ( lett . b ) . Nell ' ambito di questo rimedio il Tribunale federale statuisce unicamente sulle censure sollevate dal ricorrente , alla condizione che esse siano sufficientemente sostanziate ( DTF 117 Ia 412 consid . 1c e rinvii ) . È dunque alla luce di questi principi che dev ' essere esaminato il presente gravame .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ( Art . 82 ff . BGG ) kann wegen Rechtsverletzungen gemäss Art . 95 f . BGG erhoben werden . Dabei legt das Bundesgericht seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) . Es kann eine - für den Ausgang des Verfahrens entscheidende ( vgl . Art . 97 Abs . 1 BGG ) - Sachverhaltsfeststellung von Amtes wegen nur berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder wenn sie auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ) . 2 . Streitig und zu prüfen ist der Anspruch der Beschwerdeführerin auf eine ganze Rente anstelle der vom kantonalen Gericht bestätigten Dreiviertelsrente ab 1 . Januar 2004 . Letztinstanzlich umstritten ist dabei einzig die vorinstanzlich aufgrund einer Beweiswürdigung getroffene - als Tatfrage ( BGE 132 V 393 E . 3 . 2 S . 398 ; E . 1 hievor ) vom Bundesgericht lediglich im gesetzlichen Rahmen von Art . 105 BGG überprüfbare - Feststellung einer psychisch bedingt 50 % igen Arbeitsfähigkeit in leidensangepassten Tätigkeiten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (social_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann wegen Rechtsverletzung gemäss Art . 95 f . BGG erhoben werden . Das Bundesgericht wendet das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) . Es ist somit weder an die in der Beschwerde geltend gemachten Argumente noch an die Erwägungen der Vorinstanz gebunden ; es kann eine Beschwerde aus einem anderen als dem angerufenen Grund gutheissen und es kann sie mit einer von der Argumentation der Vorinstanz abweichenden Begründung abweisen . Das Bundesgericht prüft grundsätzlich nur die geltend gemachten Rügen ; es ist nicht gehalten , wie eine erstinstanzliche Behörde alle sich stellenden rechtlichen Fragen zu prüfen , wenn diese vor Bundesgericht nicht mehr vorgetragen werden ( BGE 135 II 384 E . 2 . 2 . 1 S . 389 mit Hinweisen ; Urteil 8C_934 / 2008 vom 17 . März 2009 E . 1 mit Hinweisen , nicht publ . in : BGE 135 V 194 , aber in : SVR 2009 UV Nr . 35 S . 120 ) . 1 . 2 Im Beschwerdeverfahren um Zusprechung oder Verweigerung von Geldleistungen der Militär - oder Unfallversicherung ist das Bundesgericht nicht an die vorinstanzliche Feststellung des rechtserheblichen Sachverhalts gebunden ( Art . 97 Abs . 2 und Art . 105 Abs . 3 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (public_law)

considérant : qu ' il convient de prendre acte du retrait du recours ( cf . art . 32 al . 2 LTF ) et de rayer la cause du rôle , que si une affaire est liquidée par un désistement ou une transaction , les frais judiciaires peuvent être réduits ou remis ( art . 66 al . 2 LTF ) , que les frais causés inutilement sont supportés par celui qui les a engendrés ( art . 66 la . 3 LTF ) , qu ' en l ' espèce , ce sont les recourants qui ont déposé le présent recours , avant même de savoir si le projet de loi attaqué serait accepté par le peuple , ce qu ' ils auraient pu éviter en attendant le résultat de la consultation populaire , que , par conséquent , les frais , réduits , de la procédure sont mis à leur charge ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Nach Art . 54 Abs . 1 BGG ergeht der Entscheid des Bundesgerichts in einer Amtssprache , in der Regel in jener des angefochtenen Entscheids . Wurde dieser in einer anderen Sprache redigiert , verwendet das Bundesgericht die von den Parteien gewählte Amtssprache . Der angefochtene Entscheid ist in englischer Sprache abgefasst . Da es sich dabei nicht um eine Amtssprache handelt und sich die Parteien vor Bundesgericht der deutschen Sprache bedienen , ergeht der Entscheid des Bundesgerichts auf Deutsch . 2 . Im Bereich der internationalen Schiedsgerichtsbarkeit ist die Beschwerde in Zivilsachen unter den Voraussetzungen der Art . 190 - 192 IPRG ( SR 291 ) zulässig ( Art . 77 Abs . 1 lit . a BGG ) . 2 . 1 . Der Sitz des Schiedsgerichts befindet sich vorliegend in Lausanne . Die Beschwerdeführerin hatte im relevanten Zeitpunkt ihren Sitz ausserhalb der Schweiz . Da die Parteien die Bestimmungen des 12 . Kapitels des IPRG nicht schriftlich ausgeschlossen haben , gelangen diese zur Anwendung ( Art . 176 Abs . 1 und 2 IPRG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ( Art . 82 ff . BGG ) kann wegen Rechtsverletzungen gemäss den Art . 95 f . BGG erhoben werden . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) . Eine - für den Ausgang des Verfahrens entscheidende ( vgl . Art . 97 Abs . 1 BGG ) - Sachverhaltsfeststellung kann es nur berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ) . 2 . Bezüglich der für die Beurteilung der streitigen Fragen massgebenden gesetzlichen Bestimmungen ( Art . 28a Abs . 3 IVG sowie Art . 37 Abs . 4 ATSG in Verbindung mit Art . 29 Abs . 3 BV ) und der hiezu von der Rechtsprechung weiter konkretisierten Grundsätze ( vgl . unter anderem BGE 130 V 393 E . 3 S . 394 ff . mit Hinweisen ) kann mit dem kantonalen Gericht auf die zutreffenden Ausführungen in den Verwaltungsverfügungen vom 31 . März und 13 . April 2011 einerseits und auf die vorinstanzlichen Ergänzungen dazu im angefochtenen Entscheid andererseits verwiesen werden .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 Interjeté par la partie qui a succombé dans ses conclusions libératoires ( art . 76 al . 1 LTF ) et dirigé contre un arrêt final ( art . 90 LTF ) rendu en matière civile ( art . 72 al . 1 LTF ) par une autorité cantonale de dernière instance ( art . 75 LTF ) dans une affaire pécuniaire dont la valeur litigieuse dépasse le seuil de 30 ' 000 fr . ( art . 74 al . 1 let . b LTF ) , le recours est en principe recevable , puisqu ' il a été déposé dans le délai ( art . 48 al . 1 et 100 al . 1 LTF ) et la forme ( art . 42 LTF ) prévus par la loi . 1 . 2 Le recours peut être interjeté pour violation du droit , tel qu ' il est délimité par les art . 95 et 96 LTF . Il peut donc également être formé pour violation d ' un droit constitutionnel ( ATF 136 I 241 consid . 2 . 1 p . 247 ; 136 II 304 consid . 2 . 4 p . 313 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - In formellrechtlicher Hinsicht rügt die Beschwerdeführerin eine Verletzung des rechtlichen Gehörs ( Art . 29 Abs . 2 BV ) , weil im Gutachten der MEDAS Arztberichte zitiert würden , welche im Verfahren nicht vorlägen und zudem aus einer Zeit vor der IV - Anmeldung stammen würden . Weiter sei die MEDAS befangen , da der Verdacht bestünde , an der Expertise beteiligte Ärzte seien mit der Beschwerdeführerin bereits früher befasst gewesen . Wie das Eidgenössische Versicherungsgericht in BGE 123 V 175 bestätigt hat ( welche Rechtsprechung auch nach dem Inkrafttreten der neuen Bundesverfassung gilt [ AHI 2001 S . 119 ; BBl 1997 I 181 f . ] , ist die nach Art . 4 aBV und Art . 6 Ziff . 1 EMRK vorausgesetzte Unabhängigkeit und Unparteilichkeit der Gutachter der MEDAS gewährleistet . Zusammenfassend hielt das Gericht fest , dass keine Gründe vorliegen , die auf mangelnde Objektivität und auf Voreingenommenheit der Ärzte der MEDAS schliessen liessen , was Zweifel am Beweiswert ihrer Gutachten rechtfertigen könnte ; diese seien vielmehr im Rahmen der freien Beweiswürdigung zu prüfen und bei der Beurteilung des streitigen Rechtsanspruchs zu berücksichtigen ( BGE 123 V 179 ; AHI 1997 S . 122 f . ) . Aufgrund der Akten bestehen denn auch keine Anhaltspunkte für eine Voreingenommenheit der Experten , sodass der Einwand nicht zu hören ist .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (social_law)

considérant : que selon l ' art . 42 al . 1 et 2 LTF , le recours doit indiquer , entre autres exigences , les conclusions , les motifs et les moyens de preuve , en exposant succinctement en quoi l ' acte attaqué est contraire au droit ; qu ' en l ' occurrence , l ' acte de recours daté du 27 février 2009 contient des considérations sur les atteintes à la santé du recourant , telles qu ' attestées ( selon lui ) par les rapports médicaux au dossier , et qui l ' empêcheraient ( toujours à son avis ) d ' avoir accès au marché du travail ; qu ' on ne peut cependant déduire des réflexions du recourant en quoi les constatations des premiers juges seraient inexactes ( au sens de l ' art . 97 al . 1 LTF ) , ni en quoi l ' acte attaqué serait contraire au droit ; que , faute d ' exposer succinctement en quoi le jugement attaqué viole le droit fédéral , la motivation du recours apparaît manifestement insuffisante ; que par conséquent , le recours ne répond pas aux exigences de l ' art . 42 al . 1 et 2 LTF et doit être déclaré irrecevable selon la procédure simplifiée de l ' art . 108 al . 1 let . b LTF ; qu ' en vertu de l ' art . 66 al . 1 et 3 LTF , il convient de mettre les frais judiciaires à la charge du recourant ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (social_law)

Considérant en droit : 1 . Le recours en matière de droit public peut être formé pour violation du droit , tel qu ' il est délimité par les art . 95 et 96 LTF . Le Tribunal fédéral applique le droit d ' office ( art . 106 al . 1 LTF ) , sans être limité par les arguments du recourant ou par la motivation de l ' autorité précédente . Le Tribunal fédéral n ' examine en principe que les griefs invoqués , compte tenu de l ' exigence de motivation prévue à l ' art . 42 al . 2 LTF , et ne peut aller au - delà des conclusions des parties ( art . 107 al . 1 LTF ) . 2 . La juridiction de première instance a constaté que les deux sommations ayant été notifiées à l ' intimé avaient été le fait , respectivement de la Fondation institution supplétive LPP , Contrôle de la réaffiliation , à Zürich et de la Fondation institution supplétive LPP , Agence régionale de la Suisse romande , à Lausanne . En revanche , aucune sommation n ' avait été adressée à l ' intimé par la caisse de compensation de l ' AVS . Aussi , dans la mesure où dite caisse de compensation n ' avait pas respecté l ' art . 11 al . 5 LPP , les taxes et frais relatifs à la réaffiliation ne pouvaient être mis à la charge de l ' intimé .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Der angefochtene Nichteintretensentscheid des Obergerichts als der letzten kantonalen Instanz ( Art . 75 BGG ) schliesst das kantonale Verfahren ab und stellt demnach einen Endentscheid dar ( Art . 90 BGG ) . Der für die Beschwerde in Zivilsachen erforderliche Streitwert ist erreicht ( Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG ) . Der Beschwerdeführer ist mit seinen Anträgen unterlegen und zur Einreichung der Beschwerde legitimiert ( Art . 76 Abs . 1 BGG ) . Frist ( Art . 100 Abs . 1 BGG ) und Form ( Art . 42 BGG ) sind eingehalten . Auf die Beschwerde ist demnach einzutreten . 2 . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) . Die Feststellung des Sachverhaltes kann nur gerügt werden , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht und wenn die Behebung des Mangels für den Ausgang des Verfahrens entscheidend sein kann ( Art . 97 Abs . 1 BGG ) . " Offensichtlich unrichtig " bedeutet dabei " willkürlich " ( BGE 133 II 249 E . 1 . 2 . 2 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Die Anträge des Beschwerdeführers sind unklar und bedürfen der Auslegung : Zwar beantragt er primär bloss die Anordnung eines gerichtlichen Gutachtens . Unter Berücksichtigung der vorinstanzlich erhobenen Begehren und der gesamten Umstände ist dieser Antrag durch das zweite Eventualbegehren , nämlich betreffend die Zusprechung einer Invalidenrente auf Grund einer Erwerbsunfähigkeit von bis zu 100 % und einer Integritätsentschädigung von 40 % , zu ergänzen . Somit bleibt als einziger Eventualantrag die Rückweisung an die SUVA , verbunden mit der Verpflichtung zur Anordnung eines Gutachtens . 2 . - a ) Nach der Rechtsprechung des Eidgenössischen Versicherungsgerichts stellt der Rückweisungsentscheid einer kantonalen Rekursinstanz eine im Sinne von Art . 128 in Verbindung mit Art . 97 Abs . 1 OG und Art . 5 VwVG mit Verwaltungsgerichtsbeschwerde an das Eidgenössische Versicherungsgericht anfechtbare Endverfügung dar . Anfechtbar ist grundsätzlich nur das Dispositiv , nicht aber die Begründung eines Entscheides . Verweist indessen das Dispositiv eines Rückweisungsentscheides ausdrücklich auf die Erwägungen , werden diese zu dessen Bestandteil und haben , soweit sie zum Streitgegenstand gehören , an der formellen Rechtskraft teil . Dementsprechend sind die Motive , auf die das Dispositiv verweist , für die Behörde , an die die Sache zurückgewiesen wird , bei Nichtanfechtung verbindlich . Beziehen sich diese Erwägungen auf den Streitgegenstand , ist somit auch deren Anfechtbarkeit zu bejahen ( BGE 120 V 237 Erw . 1a mit Hinweis ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (civil_law)

Erwägungen : 1 . 1 Gemäss Art . 72 Abs . 2 lit . a BGG unterliegen der Beschwerde in Zivilsachen auch Entscheide in Schuldbetreibungs - und Konkurssachen . Beim vorliegenden Entscheid über die provisorische Rechtsöffnung handelt es sich um einen solchen Entscheid . 1 . 2 Da der Streitwert von mindestens 30 ' 000 Franken ( Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG ) nicht erreicht wird , ist - wie die Beschwerdeführer zu Recht ausführen - gegen den letztinstanzlichen Endentscheid somit nur die subsidiäre Verfassungsbeschwerde nach Art . 113 ff . BGG zulässig . 1 . 3 Gemäss Art . 116 BGG kann mit der Verfassungsbeschwerde die Verletzung von verfassungsmässigen Rechten gerügt werden . Nach Art . 118 Abs . 2 in Verbindung mit Art . 116 BGG kommt eine Berichtigung oder Ergänzung der Sachverhaltsfeststellungen nur dann in Frage , wenn die kantonale Instanz verfassungsmässige Rechte verletzt hat . Wird Letzteres geltend gemacht , ist neben der Erheblichkeit der gerügten Tatsachenfeststellung für den Ausgang des Verfahrens klar und detailliert darzutun , inwiefern diese verfassungswidrig , insbesondere willkürlich ( Art . 9 BV ) , offensichtlich unhaltbar sein soll , d . h . mit der tatsächlichen Situation in klarem Widerspruch stehe , auf einem offenkundigen Versehen beruhe oder sich sachlich in keiner Weise rechtfertigen lasse ( BGE 133 III 393 E . 6 und 7 . 1 ; 134 I 83 E . 4 . 1 S . 88 ; je mit Hinweisen ) .