rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Dirigé contre une décision finale ( art . 90 LTF ) prise en dernière instance cantonale ( art . 86 al . 1 lit . d LTF ) dans le domaine du droit public des constructions ( art . 82 lit . a LTF ) , le recours est en principe recevable comme recours en matière de droit public selon les art . 82 ss LTF , aucune des exceptions prévues à l ' art . 83 LTF n ' étant réalisée . Les recourants ont pris part à la procédure de recours devant le Tribunal cantonal . En tant que propriétaires de parcelles directement voisines du projet , ils sont particulièrement touchés par l ' arrêt attaqué confirmant l ' octroi d ' un permis de construire pour un projet de construction qu ' ils tiennent en particulier pour non conforme à la LATeC . Ils peuvent ainsi se prévaloir d ' un intérêt personnel et digne de protection à l ' annulation de l ' arrêt attaqué . Ils ont dès lors qualité pour agir au sens de l ' art . 89 al . 1 LTF . Les autres conditions de recevabilité sont par ailleurs réunies , si bien qu ' il y a lieu d ' entrer en matière sur le fond .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (public_law)

Erwägungen : 1 . Da die Laufzeit der Aufenthaltsbewilligung der Beschwerdeführerin am 21 . März 2010 endete , geht es hier nicht mehr um den Bewilligungswiderruf als solchen , sondern darum , ob auch nach dem erwähnten Zeitpunkt ein Anspruch auf die weitere Gewährung des Aufenthalts besteht ( vgl . Urteil 2C_635 / 2009 vom 26 . März 2010 E . 1 . 1 mit Hinweisen ) . Mit Urteil vom 29 . Januar 2010 - seit dem 23 . Februar 2010 rechtskräftig - wurde die mit dem Schweizer Bürger eingegangene Ehe der Beschwerdeführerin geschieden . Mithin kann sie sich nur noch auf einen Anspruch auf Bewilligung des Aufenthaltes berufen , der aus Art . 50 AuG ( SR 142 . 20 ) abgeleitet wird . Gemäss Art . 50 Abs . 1 AuG besteht der Anspruch des ausländischen Ehegatten eines Schweizer Bürgers auf Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung nach Auflösung der Ehe weiter , wenn die Ehegemeinschaft mindestens drei Jahre angehalten hat und eine erfolgreiche Integration gegeben ist ( lit . a ) oder wenn wichtige persönliche Gründe einen weiteren Aufenthalt in der Schweiz erforderlich machen ( lit . b ) . Die Beschwerdeführerin behauptet in schlüssiger Weise , die Voraussetzungen von Art . 50 Abs . 1 lit . a AuG seien erfüllt , weshalb auf ihre Beschwerde einzutreten ist und die Ausschlussbestimmung von Art . 83 lit . c Ziff . 2 BGG insoweit nicht greift ( vgl . in BGE 136 II 113 nicht publizierte E . 1 . 1 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Die Vorinstanz hat die gesetzlichen Bestimmungen über den Anspruch auf eine Invalidenrente , namentlich die Ermittlung des Invaliditätsgrades , sowie die Rechtsprechung zur Würdigung ärztlicher Berichte zutreffend dargestellt . Darauf wird verwiesen . 2 . - Streitig und zu prüfen ist , ob ein rentenbegründender Invaliditätsgrad gegeben ist . a ) Verwaltung und Vorinstanz verneinen einen Rentenanspruch , da die Beschwerdeführerin in einer angepassten Erwerbstätigkeit trotz ihres Gesundheitsschadens ein rentenausschliessendes Einkommen erzielen könnte . Die Beschwerdeführerin widersetzt sich dieser Auffassung im Wesentlichen mit der Begründung , es dürfe nicht auf die Ergebnisse der Begutachtung vom 14 . April 1998 durch die Rheumaklinik und das Institut für Physikalische Medizin des Spitals X . _ abgestellt werden . Massgeblich sei vielmehr die Auffassung der Dr . med . M . _ , FMH für orthopädische Chirurgie , Zürich , vom 1 . Juli 1998 , wonach eine vollständige Arbeitsunfähigkeit sowohl in der bisherigen wie in jeder anderen Erwerbstätigkeit bestehe . b ) In den Diagnosen decken sich die Administrativgutachter und Dr . M . _ trotz unterschiedlicher Wortwahl .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Das kantonale Gericht hat den Begriff der Hilflosigkeit ( Art . 42 Abs . 2 IVG ) und die Voraussetzungen für die Gewährung einer Hilflosenentschädigung ( Art . 42 Abs . 1 IVG ) zutreffend dargelegt , worauf verwiesen wird . Richtig sind auch die Ausführungen über die für die Bemessung der Hilflosenentschädigung massgebenden drei Hilflosigkeitsgrade und die für deren Bestimmung Grundlage bildenden sechs alltäglichen Lebensverrichtungen ( Art . 42 Abs . 3 und 4 IVG in Verbindung mit Art . 36 IVV ) . Dasselbe gilt hinsichtlich der nach der Rechtsprechung bei der Feststellung der Schwere der Hilflosigkeit zu beachtenden Grundsätze ( BGE 121 V 90 f . Erw . 3 mit Hinweisen ) und der bei der Prüfung des Kriteriums der dauernden persönlichen Überwachungsbedürftigkeit bedeutsamen Aspekte ( BGE 107 V 139 Erw . 1b mit Hinweis ; ZAK 1986 S . 486 Erw . 1a mit Hinweis ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Interjeté en temps utile contre une décision qui arrête , en dernière instance cantonale et en application du droit cantonal ( art . 44 al . 2 de la loi genevoise sur la profession d ' avocat ; ci - après : LPAv / GE ) , des honoraires d ' avocat ( ATF 93 I 116 consid . 1 p . 120 et les arrêts cités ) , le présent recours est recevable au regard des art . 86 al . 1 , 87 et 89 al . 1 OJ . 1 . Interjeté en temps utile contre une décision qui arrête , en dernière instance cantonale et en application du droit cantonal ( art . 44 al . 2 de la loi genevoise sur la profession d ' avocat ; ci - après : LPAv / GE ) , des honoraires d ' avocat ( ATF 93 I 116 consid . 1 p . 120 et les arrêts cités ) , le présent recours est recevable au regard des art . 86 al . 1 , 87 et 89 al . 1 OJ .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (penal_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Durch das Urteil des Bezirksgerichts Zürich vom 11 . Oktober 2010 und hernach durch das Urteil des Obergerichts des Kantons Zürich vom 21 . Mai 2012 wurde X . _ der ungetreuen Geschäftsbesorgung schuldig gesprochen . In diesen Entscheiden wurde der Beschwerdeführer als Einziehungsbetroffener verpflichtet , dem Staat als Ersatz für nicht mehr vorhandenen , widerrechtlich erlangten Vermögensvorteil Fr . 174 ' 200 . - - zu bezahlen . Die von X . _ gegen den Schuldspruch wegen ungetreuer Geschäftsbesorgung erhobene Beschwerde in Strafsachen wies das Bundesgericht mit Urteil 6B_491 / 2012 vom 18 . April 2013 ab , soweit es darauf eintrat . Damit liegt eine Anlasstat vor . X . _ machte sich der qualifizierten ungetreuen Geschäftsbesorgung in Bereicherungsabsicht ( Art . 158 Ziff . 1 Abs . 1 und 3 StGB ) zum Nachteil der A . _ unter anderem dadurch schuldig , dass er als deren Geschäftsführer am 25 . April 2000 Aktien der Mitarbeiterbeteiligungsfirma B . _ , welche der A . _ gehörten , pflichtwidrig zu einem zu tiefen Preis an den Beschwerdeführer und weitere Mitglieder der Konzernleitung der A . _ veräusserte . Der Beschwerdeführer konnte dank der von X . _ begangenen Straftat 20 ' 000 B . _ - Aktien zum Nennwert von Fr . 10 . - - statt zum effektiven Wert von Fr . 20 . 76 erwerben , wodurch er einen unrechtmässigen Vermögensvorteil in der Höhe von Fr . 215 ' 200 . - - erlangte . Unter Berücksichtigung der vom Beschwerdeführer im Rahmen eines Vergleichs geleisteten Zahlung von Fr . 41 ' 000 . - - an die A . _ setzt die Vorinstanz die Ersatzforderung auf Fr . 174 ' 200 . - - fest .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . La voie du recours en matière de droit public , au sens des art . 82 ss LTF , est en principe ouverte contre les décisions prises en dernière instance cantonale au sujet de mesures administratives de retrait du permis de conduire . L ' Office fédéral des routes a la qualité pour recourir ( art . 89 al . 2 let . a LTF en relation avec l ' art . 10 al . 4 de l ' ordonnance du 6 décembre 1999 sur l ' organisation du Département fédéral de l ' environnement , des transports , de l ' énergie et de la communication [ RS 172 . 217 . 1 ] ) . 1 . La voie du recours en matière de droit public , au sens des art . 82 ss LTF , est en principe ouverte contre les décisions prises en dernière instance cantonale au sujet de mesures administratives de retrait du permis de conduire . L ' Office fédéral des routes a la qualité pour recourir ( art . 89 al . 2 let . a LTF en relation avec l ' art . 10 al . 4 de l ' ordonnance du 6 décembre 1999 sur l ' organisation du Département fédéral de l ' environnement , des transports , de l ' énergie et de la communication [ RS 172 . 217 . 1 ] ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (penal_law)

Considérant en droit : 1 . Les faits reprochés au recourant sont antérieurs à l ' entrée en vigueur , le 1er janvier 2008 , de la loi fédérale sur les étrangers ( LEtr ; RS 142 . 20 ) . 1 . 1 Selon l ' art . 2 al . 1 CP , la loi pénale ne s ' applique qu ' aux faits commis après son entrée en vigueur ( principe de la non - rétroactivité de la loi pénale ) . Cependant , en vertu de l ' art . 2 al . 2 CP , une loi nouvelle s ' applique aux faits qui lui sont antérieurs si , d ' une part , l ' auteur est mis en jugement après son entrée en vigueur et si , d ' autre part , elle est plus favorable à l ' auteur que l ' ancienne ( exception de la lex mitior ) . L ' art . 126 al . 4 LEtr précise également que les dispositions pénales de la présente loi s ' appliquent aux infractions commises avant son entrée en vigueur lorsqu ' elles sont plus favorables à leur auteur . 1 . 2 La Cour cantonale , qui a rendu l ' arrêt attaqué postérieurement au 1er janvier 2008 , était saisie d ' un appel pénal , voie de droit ordinaire produisant un effet dévolutif complet ( cf . ATF 134 IV 82 consid . 6 p . 86 ss ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (social_law)

Diritto : 1 . Il ricorso in materia di diritto pubblico può essere presentato per violazione del diritto , così come stabilito dagli art . 95 e 96 LTF . Secondo l ' art . 97 cpv . 1 LTF , il ricorrente può censurare l ' accertamento dei fatti soltanto se è stato svolto in modo manifestamente inesatto o in violazione del diritto ai sensi dell ' art . 95 e l ' eliminazione del vizio può essere determinante per l ' esito del procedimento . Tuttavia , se il ricorso è diretto - come in concreto - contro una decisione d ' assegnazione o rifiuto di prestazioni pecuniarie dell ' assicurazione contro gli infortuni , può essere censurato qualsiasi accertamento inesatto o incompleto dei fatti giuridicamente rilevanti ( art . 97 cpv . 2 LTF ) . In tal caso , il Tribunale federale non è vincolato dall ' accertamento dei fatti operato dall ' autorità inferiore ( art . 105 cpv . 3 LTF ) . 2 . Come in sede cantonale , oggetto del contendere è in primo luogo la questione di sapere se persiste una relazione di causalità tra i disturbi ancora lamentati dall ' insorgente al gomito destro dopo il maggio 2007 e gli infortuni del 2003 e 2005 . Contestate sono quindi pure l ' entità della rendita LAINF che dev ' essergli attribuita a partire dal 1 ° maggio 2007 nonché la quantificazione dell ' IMI .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (public_law)

Der Präsident stellt fest und zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Der aus dem Kosovo stammende X . _ ( geb . 1984 ) reiste am 24 . Januar 1993 zusammen mit seiner Mutter im Rahmen des Familiennachzugs in die Schweiz ein , wo ihm eine Aufenthaltsbewilligung erteilt wurde . Das Amt für Migration des Kantons Luzern verwarnte ihn mit Verfügungen vom 7 . August 2001 sowie vom 16 . August 2005 . Am 4 . September 2006 ersuchte X . _ um Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung . 1 . 2 Mit Verfügung vom 19 . Februar 2008 lehnte das Amt für Migration des Kantons Luzern das Verlängerungsgesuch ab und wies X . _ aus der Schweiz weg mit der Begründung , der Betroffene sei wiederholt straffällig geworden und komme seinen finanziellen Verpflichtungen nicht nach . Das Verwaltungsgericht des Kantons Luzern trat auf die dagegen von X . _ eingereichte Beschwerde mit Urteil vom 29 . Dezember 2008 mangels Anspruchs auf die Bewilligungsverlängerung nicht ein . 1 . 3 Mit Beschwerde an das Bundesgericht vom 9 . Februar 2009 beantragt X . _ , das Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Luzern vom 29 . Dezember 2008 aufzuheben und ihm die Aufenthaltsbewilligung zu verlängern oder ihm allenfalls vorübergehend den Aufenthalt zwecks Ehevorbereitung zu bewilligen . Eventualiter stellt er den Antrag , die Sache zwecks materieller Prüfung an die Vorinstanz zurückzuweisen . Das Bundesgericht hat die kantonalen Akten beigezogen , jedoch darauf verzichtet , Vernehmlassungen einzuholen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (civil_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Mit Vertrag vom 28 . Februar 2012 verpflichtete sich die Y . _ AG ( Beschwerdegegnerin ) gegenüber der X . _ LP ( Beschwerdeführerin ) , zur Lieferung von Ventilatoren . Da die letzte Teilzahlung des Kaufpreises nicht geleistet wurde , leitete die Beschwerdegegnerin Betreibung gegen die Beschwerdeführerin ein ( Zahlungsbefehl Nr . xxx des Betreibungsamts Z . _ vom 25 . März 2013 , zugestellt am 26 . März 2013 ) . Gegen den Zahlungsbefehl erhob die Beschwerdeführerin keinen Rechtsvorschlag und am 14 . Mai 2013 wurde ihr die Konkursandrohung zugestellt . 1 . 2 . Am 29 . Mai 2013 verlangte die Beschwerdeführerin vom Kantonsgericht Schaffhausen einerseits die Aufhebung der Betreibung im Betrag von Fr . 356 ' 228 . 15 . Andererseits sei die Betreibung im Umfang von Fr . 146 ' 202 . 93 vorläufig einzustellen . Ihr sei Frist anzusetzen , um Klage auf Feststellung des Nichtbestands dieser Restforderung bei der Genfer Industrie - und Handelskammer einzureichen . Im Falle der Gutheissung dieser Klage sei die Betreibung auch im Betrag von Fr . 146 ' 202 . 93 aufzuheben . Mit Verfügung vom 19 . August 2013 hob das Kantonsgericht die Betreibung im Umfang von Fr . 356 ' 228 . 15 auf . Im Restbetrag ( Fr . 146 ' 202 . 93 ) stellte es die Betreibung vorläufig ein und setzte der Beschwerdeführerin wie beantragt Klagefrist an .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (penal_law)

Erwägungen : 1 . Die beiden Beschwerden richten sich gegen den gleichen Entscheid und stehen in engem sachlichen Zusammenhang . Es rechtfertigt sich deshalb , sie gemeinsam zu behandeln und die Verfahren zu vereinigen . 2 . Beschwerde von X . _ , Y . _ und Z . _ ( 6B_749 / 2010 ) 2 . 1 Die Beschwerde richtet sich gegen die Nichteröffnung des Strafverfahrens .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . 1 . 1 Le litige porte sur le droit du recourant à une rente d ' invalidité de l ' assurance - accidents . 1 . 2 La loi fédérale du 6 octobre 2000 sur la partie générale du droit des assurances sociales ( LPGA ) est entrée en vigueur le 1er janvier 2003 , entraînant la modification de nombreuses dispositions légales dans le domaine de l ' assurance - accidents . Conformément au principe selon lequel les règles applicables sont celles en vigueur au moment où les faits juridiquement déterminants se sont produits ( ATF 130 V 445 ) , le droit litigieux est régi par les dispositions de la LAA en vigueur jusqu ' au 31 décembre 2002 , pour la période courant jusqu ' à cette date , et par les nouvelles dispositions introduites par la LPGA , pour la période postérieure .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ( Art . 82 ff . BGG ) kann wegen Rechtsverletzung gemäss Art . 95 f . BGG erhoben werden . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) , und kann deren Sachverhaltsfeststellung von Amtes wegen nur berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ; vgl . auch Art . 97 Abs . 1 BGG ; Ausnahme : Beschwerden gemäss Art . 97 Abs . 2 BGG [ Art . 105 Abs . 3 BGG ] ) . Es darf nicht über die Begehren der Parteien hinausgehen ( Art . 107 Abs . 1 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 . Le recours a été déposé dans le délai légal ( art . 100 al . 2 let . a et art . 41 al . 1 LTF ) à l ' encontre d ' une décision finale ( art . 90 LTF ; ATF 135 I 187 consid . 1 . 2 et la jurisprudence citée ) rendue en matière de poursuite pour dettes ( art . 72 al . 2 let . a LTF , en relation avec l ' art . 19 LP ) par une autorité de surveillance statuant en dernière instance cantonale ( art . 75 al . 1 LTF ) ; le " recours " est recevable en tant que recours en matière civile , indépendamment de la valeur litigieuse ( art . 74 al . 2 let . c LTF ) ; le plaignant , qui a été débouté par l ' autorité cantonale , a qualité pour recourir ( art . 76 al . 1 LTF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Die Beschwerdeführer machen zunächst geltend , der Beschwerdegegner habe bis zu den Schlussverhandlungen des kantonalen Verfahrens behauptet , die einfache Gesellschaft " W . _ " bestehe aus drei Personen , dem Beschwerdegegner und den Beschwerdeführern . Darauf aufbauend habe er das Rechtsbegehren auf Liquidation der einfachen Gesellschaft " W . _ " , bestehend aus diesen drei Personen , gestellt ; von Forderungen sei bis zur Vorverhandlung nicht gesprochen worden . Das Kantonsgericht sei nach der Verhandlungsmaxime an die rechtserheblich behaupteten Tatsachen gebunden , dürfe also den Sachverhalt nicht von sich aus erweitern . Nach Art . 145 ZPO / VS müssten der Sachverhalt , über den Beweis geführt werden solle , bzw . sämtliche rechtserheblichen Tatsachen von den Parteien bis und mit den Vorverhandlungen behauptet werden . Das Kantonsgericht habe den Sachverhalt in willkürlicher Weise von sich aus erweitert , indem es - zwar richtig - erkenne , dass die einfache Gesellschaft aus zwölf Personen bestehe , aber dennoch die monetäre Aufteilung nur zwischen den Prozessparteien vornehme . Diese Rügen sind unbegründet , soweit sie überhaupt den Anforderungen an die Begründung von Willkürrügen genügen und somit darauf eingetreten werden kann ( vgl . Art . 90 Abs . 1 lit . b OG ; BGE 130 I 258 E . 1 . 3 S . 261f . ; 129 I 113 E . 2 . 1 ; 110 Ia 1 E . 2a ) :
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Nach ständiger Rechtsprechung prüft das Eidgenössische Versicherungsgericht von Amtes wegen die formellen Gültigkeitserfordernisse des Verfahrens , insbesondere auch die Frage , ob die Vorinstanz zu Recht auf die Beschwerde oder Klage eingetreten ist ( BGE 123 V 283 Erw . 1 , 122 V 373 Erw . 1 und 322 Erw . 1 , je mit Hinweisen ) . Da der vorinstanzliche Entscheid vom 19 . Juli 2002 vor In - Kraft - Treten des am 6 . Oktober 2000 erlassenen Bundesgesetzes über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts ( ATSG ) am 1 . Januar 2003 ergangen ist , sind - nach den Regeln des intertemporalen Rechts und des zeitlich massgebenden Sachverhalts ( BGE 127 V 467 Erw . 1 , 121 V 366 Erw . 1b ) - für die Beurteilung der Prozessvoraussetzungen , ebenso wie der materiellrechtlichen Streitpunkte , die bis zum 31 . Dezember 2002 gültig gewesenen Bestimmungen und Grundsätze massgebend . Im vorliegenden Fall ist das kantonale Gericht auf die Beschwerde beider Ehegatten eingetreten , obwohl lediglich die Ehefrau Adressatin der strittigen Verfügung vom 28 . März 2002 ist und auch der Einspracheentscheid vom 7 . Mai 2002 nur auf ihren Namen lautet .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . La loi sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 ( LTF ; RS 173 . 110 ) est entrée en vigueur le 1er janvier 2007 ( RO 2006 1205 , 1242 ) . L ' acte attaqué ayant été rendu avant cette date , la procédure reste régie par l ' OJ ( art . 132 al . 1 LTF ; ATF 132 V 393 consid . 1 . 2 p . 395 ) . 1 . La loi sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 ( LTF ; RS 173 . 110 ) est entrée en vigueur le 1er janvier 2007 ( RO 2006 1205 , 1242 ) . L ' acte attaqué ayant été rendu avant cette date , la procédure reste régie par l ' OJ ( art . 132 al . 1 LTF ; ATF 132 V 393 consid . 1 . 2 p . 395 ) . 2 . La loi du 16 décembre 2005 modifiant la loi fédérale sur l ' assurance - invalidité est entrée en vigueur le 1er juillet 2006 ( RO 2006 2003 ) , apportant des modifications qui concernent notamment la procédure conduite devant le Tribunal fédéral ( art . 132 al . 2 et 134 OJ ) . Toutefois , le présent cas n ' est pas soumis au nouveau droit , du moment que le recours de droit administratif a été formé avant le 1er juillet 2006 ( ch . II let . c des dispositions transitoires relatives à la modification du 16 décembre 2005 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (social_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Das Bundesgesetz über das Bundesgericht vom 17 . Juni 2005 ( BGG ; SR 173 . 110 ) ist am 1 . Januar 2007 in Kraft getreten ( AS 2006 1205 , 1243 ) . Da der angefochtene Entscheid vorher ergangen ist , richtet sich das Verfahren noch nach dem Bundesgesetz vom 16 . Dezember 1943 über die Organisation der Bundesrechtspflege ( Art . 132 Abs . 1 BGG ; BGE 132 V 393 E . 1 . 2 S . 395 ) . 2 . Der angefochtene Entscheid betrifft Leistungen der Invalidenversicherung . Das Bundesgericht prüft daher nur , ob das vorinstanzliche Gericht Bundesrecht verletzte , einschliesslich Überschreitung oder Missbrauch des Ermessens , oder ob der rechtserhebliche Sachverhalt offensichtlich unrichtig , unvollständig oder unter Verletzung wesentlicher Verfahrensbestimmungen festgestellt wurde ( Art . 132 Abs . 2 OG [ in der Fassung gemäss Ziff . III des Bundesgesetzes vom 16 . Dezember 2005 über die Änderung des IVG , in Kraft gewesen vom 1 . Juli bis 31 . Dezember 2006 ] in Verbindung mit Art . 104 lit . a und b sowie Art . 105 Abs . 2 OG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (social_law)

Considérant en droit : 1 . Le recours peut être interjeté pour violation du droit , tel qu ' il est délimité par les art . 95 et 96 LTF . Le Tribunal fédéral applique le droit d ' office ( art . 106 al . 1 LTF ) . Il n ' est donc limité ni par les arguments soulevés dans le recours ni par la motivation retenue par l ' autorité précédente ; il peut admettre un recours pour un autre motif que ceux qui ont été invoqués et il peut rejeter un recours en adoptant une argumentation différente de celle de l ' autorité précédente ( cf . ATF 133 V 515 consid . 1 . 3 p . 519 ; 130 III 136 consid . 1 . 4 p . 140 ) . En outre , le Tribunal fédéral statue en principe sur la base des faits établis par l ' autorité précédente ( art . 105 al . 1 LTF ) , sous réserve des cas prévus à l ' art . 105 al . 2 LTF . Cette disposition lui donne la faculté de rectifier ou compléter d ' office l ' état de fait de l ' arrêt attaqué dans la mesure où des lacunes ou erreurs dans l ' établissement de celui - ci lui apparaîtraient d ' emblée comme manifestes . Quant au recourant , il ne peut critiquer la constatation de faits importants pour le jugement de la cause que si ceux - ci ont été constatés en violation du droit au sens de l ' art . 95 LTF ou de manière manifestement inexacte ( art . 97 al . 1 LTF ) .