rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (civil_law)

Diritto : 1 . La sentenza impugnata è una decisione finale ( art . 90 LTF ) che è stata emanata dall ' ultima istanza cantonale ( art . 75 cpv . 1 LTF ) in una causa civile ( art . 72 cpv . 1 LTF ) con un valore di lite manifestamente superiore al limite di fr . 30 ' 000 previsto dall ' art . 74 cpv . 1 lett . b LTF . Il tempestivo ( art . 100 cpv . 1 LTF ) ricorso inoltrato dalla parte soccombente ( art . 76 cpv . 1 LTF ) è quindi in linea di principio ammissibile . 2 . Giusta l ' art . 930 cpv . 1 CC il possessore di una cosa ne è presunto proprietario . La presunzione della proprietà legata al possesso non è però assoluta . Essa cessa quando è sospetta o equivoca . È segnatamente equivoca quando l ' acquisto del possesso o il potere sulla cosa sono suscettibili di più spiegazioni ; ciò è per altro il caso quando il nuovo possessore ha detenuto l ' oggetto contemporaneamente al precedente possessore ( sentenza 5A_279 / 2008 del 16 settembre 2008 consid . 6 . 2 , in SJ 2009 I pag . 325 ; PAUL - HENRI STEINAUER , Les droits réels , vol . I , 4a ed . , 2007 , n . 394 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Streitig und zu prüfen ist einzig die Höhe des versicherten Verdienstes . Die zu dessen Berechnung massgebenden gesetzlichen Bestimmungen ( Art . 15 Abs . 1 und 2 UVG ; Art . 22 Abs . 4 , Art . 24 Abs . 1 und 3 UVV ) sind im kantonalen Entscheid richtig dargelegt . Darauf wird verwiesen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (public_law)

Erwägungen : 1 . Y . _ ( geb . 1994 ) lebt seit dem 4 . Juli 2010 im Schul - und Berufsbildungsheim A . _ in B . _ . Die Finanzverwaltung der Gemeinde C . _ stellte seinem Vater , X . _ , die von ihr bevorschussten Elternbeiträge in Rechnung , welche dieser jedoch nicht beglich . Am 22 . Februar 2012 entschied der Regierungsrat des Kantons Aargau , dass X . _ für die Monate Juli bis Oktober 2010 Fr . 2 ' 575 . - - ( nebst 5 % Zins seit 22 . Dezember 2010 ) , für den November 2010 Fr . 700 . - - ( nebst 5 % Zins seit 20 . Januar 2011 ) und für den Dezember 2010 Fr . 750 . - - ( nebst 5 % Zins seit 24 . Februar 2011 ) an Elternbeiträgen zu bezahlen habe . Das Verwaltungsgericht des Kantons Aargau bestätigte diesen Entscheid am 24 . August 2012 . X . _ beantragt vor Bundesgericht sinngemäss , dessen Urteil aufzuheben . 2 . Auf die Eingabe ist ohne Weiterungen durch den Präsidenten im vereinfachten Verfahren nach Art . 108 BGG nicht einzutreten :
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (social_law)

Diritto : 1 . - Nei considerandi dell ' impugnato giudizio , cui si rinvia , la Corte cantonale ha indicato in modo corretto ed esauriente che fra i provvedimenti d ' integrazione concessi dall ' assicurazione per l ' invalidità sono previsti quelli professionali ( art . 8 cpv . 3 lett . b LAI ) , che consistono segnatamente nella riformazione professionale . Al riguardo l ' art . 17 cpv . 1 LAI prevede che l ' assicurato ha diritto alla formazione in una nuova attività lucrativa se la sua invalidità esige la riformazione professionale e se con questa la capacità al guadagno possa essere presumibilmente conservata o migliorata in misura essenziale . Pure esattamente l ' autorità ricorsuale di prima istanza ha ricordato che , ai sensi della giurisprudenza , la soglia minima di diminuzione della capacità di guadagno conferente diritto a simili prestazioni è del 20 % ; ciò significa che invalido ai sensi della medesima norma è l ' assicurato che a causa del tipo e della gravità del danno alla salute lamentato subisce , senza una riformazione professionale , una perdita di guadagno di tale entità ( DTF 124 V 110 consid . 2b ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (public_law)

2 . - Invoquant l ' arbitraire de l ' arrêt attaqué ( art . 9 Cst . ) , les recourants se plaignent en réalité du fait que les décisions de taxation de la commune de Y . _ ne contenaient aucune information relative à leur droit de déposer une réclamation . Ils reprochent aussi au Conseil d ' Etat de ne pas s ' être demandé immédiatement si une décision sur réclamation avait été rendue et , le cas échéant , de ne pas avoir exigé sa production . Par ailleurs , les recourants considèrent que si le Conseil d ' Etat s ' estimait incompétent , il lui appartenait de transmettre sans délai l ' affaire à l ' autorité compétente et d ' en aviser les intéressés , conformément à l ' art . 7 al . 3 LPJA . a ) D ' après l ' art . 6 du règlement pour la taxe de promotion touristique , les taxations se font annuellement pour la fin de l ' année touristique ( 31 octobre ) et les réclamations éventuelles doivent parvenir au service concerné au plus tard à la date d ' échéance de la facture ; le Conseil municipal statue sur ces réclamations ( al . 2 et 3 ) . L ' art . 13 prévoit en outre que " toute décision prise dans ce règlement peut faire l ' objet d ' un recours dans les 30 jours auprès du Conseil d ' Etat " ( al . 1 ) , les dispositions de la loi du 6 octobre 1976 sur la procédure et la juridiction administratives étant applicables pour le surplus ( al . 2 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (social_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Am 1 . Januar 2007 ist das Bundesgesetz über das Bundesgericht vom 17 . Juni 2005 ( BGG ; SR 173 . 110 ) in Kraft getreten ( AS 2006 1205 , 1243 ) . Damit wurden das Eidgenössische Versicherungsgericht und das Bundesgericht in Lausanne zu einem einheitlichen Bundesgericht ( an zwei Standorten ) zusammengefügt ( Seiler / von Werdt / Güngerich , Bundesgerichtsgesetz [ BGG ] , Bern 2007 , S . 10 Rz 75 ) . Dieses Gesetz ist auf die nach seinem Inkrafttreten eingeleiteten Verfahren des Bundesgerichts anwendbar , auf ein Beschwerdeverfahren jedoch nur dann , wenn auch der angefochtene Entscheid nach dem Inkrafttreten dieses Gesetzes ergangen ist ( Art . 132 Abs . 1 BGG ) . Da der kantonale Gerichtsentscheid am 28 . September 2006 und somit vor dem 1 . Januar 2007 erlassen wurde , richtet sich das Verfahren nach dem bis 31 . Dezember 2006 in Kraft gewesenen Bundesgesetz über die Organisation der Bundesrechtspflege ( OG ) vom 16 . Dezember 1943 ( vgl . BGE 132 V 393 E . 1 . 2 S . 395 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Im noch nicht in der amtlichen Sammlung veröffentlichten Urteil L . vom 15 . Oktober 2001 ( U 147 / 99 ) hat das Eidgenössische Versicherungsgericht in Änderung seiner bisherigen Praxis ( vgl . AHI 2000 S . 305 Erw . 2b in Verbindung mit S . 304 lit . C ; ZAK 1986 S . 190 Erw . 3b , 1980 S . 439 Erw . 2 ) entschieden , es sei - auch in Verfahren , in denen das letztinstanzliche Gericht nicht an die Feststellung des Sachverhalts gebunden ist ( Art . 132 lit . b OG ) - im Lichte von Art . 108 Abs . 2 OG grundsätzlich unzulässig , nach Ablauf der Beschwerdefrist neue Beweismittel beizubringen , sofern nicht ausnahmsweise ein zweiter Schriftenwechsel ( Art . 110 Abs . 4 OG ) angeordnet wurde . Zu berücksichtigen sind in der Regel nur solche Eingaben , welche dem Gericht innert der gesetzlichen Frist ( Art . 106 Abs . 1 OG ) vorliegen . Anders verhält es sich lediglich dann , wenn die nach Ablauf der Beschwerdefrist oder nach Abschluss eines zweiten Schriftenwechsels unaufgefordert eingereichten Schriftstücke neue erhebliche Tatsachen oder schlüssige Beweismittel enthalten , welche eine Revision im Sinne von Art . 137 lit . b OG zu rechtfertigen vermöchten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (social_law)

Erwägungen : Erwägungen : 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ( Art . 82 ff . BGG ) kann wegen Rechtsverletzung gemäss Art . 95 f . BGG erhoben werden . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) und kann deren Sachverhaltsfeststellung von Amtes wegen nur berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ; vgl . zur auch unter der Herrschaft des BGG gültigen Abgrenzung von Tat - und Rechtsfragen im Bereich der Invaliditätsbemessung [ Art . 16 ATSG ] für die Ermittlung des Invaliditätsgrades nach Art . 28 Abs . 1 IVG BGE 132 V 393 ) . 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ( Art . 82 ff . BGG ) kann wegen Rechtsverletzung gemäss Art . 95 f . BGG erhoben werden . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) und kann deren Sachverhaltsfeststellung von Amtes wegen nur berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ; vgl . zur auch unter der Herrschaft des BGG gültigen Abgrenzung von Tat - und Rechtsfragen im Bereich der Invaliditätsbemessung [ Art . 16 ATSG ] für die Ermittlung des Invaliditätsgrades nach Art . 28 Abs . 1 IVG BGE 132 V 393 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (penal_law)

Considérant en droit : 1 . Le recours en matière pénale est ouvert à l ' encontre des décisions sur l ' exécution de peines et de mesures ( art . 78 al . 2 let . b LTF ) . 2 . Dans la mesure où le recourant se plaint du rejet de plusieurs demandes de transfert d ' établissement pénitentiaire , son recours outrepasse ainsi l ' objet du litige circonscrit par l ' arrêt attaqué ( cf . art . 80 al . 1 LTF ) et est irrecevable à cet égard . 3 . Le recourant reproche à la cour cantonale d ' avoir fondé son prononcé sur un rapport d ' entretien qu ' il n ' a pas contresigné . Sans autre développement , il dénonce ainsi une prétendue violation de son droit d ' être entendu de manière non conforme aux exigences de l ' art . 106 al . 2 LTF . En tout état de cause , il n ' apparaît pas qu ' il n ' aurait pas pu prendre connaissance du contenu du rapport d ' entretien , ce qu ' il ne prétend d ' ailleurs pas . Il ne saurait par conséquent se plaindre avec succès du fait que ce document ne mentionne ni les excuses qu ' il prétend avoir formulées à l ' adresse de A . _ , ni le traumatisme qu ' il aurait subi à la suite d ' un incendie survenu le vendredi 24 août 2012 dans une cellule voisine de la sienne . Il ne subit par conséquent aucune violation de son droit d ' être entendu , du fait de n ' avoir pas contresigné le rapport d ' entretien . 4 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (public_law)

Erwägungen : Erwägungen : 1 . Das angefochtene Urteil vom 6 . Februar 2007 ist nach dem Inkrafttreten des Bundesgerichtsgesetzes ( BGG ; SR 173 . 110 ) ergangen . Die vorliegende Beschwerde ist danach zu behandeln ( Art . 132 Abs . 1 BGG ) . 1 . 1 Im Streit liegt die Auflösung eines öffentlich - rechtlichen Arbeitsverhältnisses , d . h . eine öffentlich - rechtliche Angelegenheit im Sinne von Art . 82 lit . a BGG . Angefochten ist ein kantonal letztinstanzlicher Entscheid ( Art . 86 Abs . 1 lit . d BGG ) ; die Vorinstanz hat diesen als Teilurteil bezeichnet . Dabei geht es auch der Sache nach nicht um einen Vor - oder Zwischenentscheid im Sinne von Art . 92 f . BGG . Die im angefochtenen Entscheid beantworteten Frage , ob und wann das Dienstverhältnis geendet hat , lassen sich von dem von der Vorinstanz auf später verschobenen Punkt trennen , ob der Beschwerdegegner zu einer Entschädigung im Sinne von Art . 336a OR zugunsten der Beschwerdeführerin verpflichtet ist . Somit ist das angefochtene Urteil als Teilentscheid im Sinne von Art . 91 lit . a BGG zu qualifizieren .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (civil_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Angefochten ist ein kantonal letztinstanzliches Urteil in einer streitwertunabhängigen Zivilsache ( Art . 72 Abs . 1 , Art . 75 Abs . 1 und 2 , Art . 90 BGG ; zur Qualifikation als Endentscheid BGE 133 III 393 E . 4 S . 395 f . ) . Der Beschwerdeführer ist gemäss Art . 76 Abs . 1 BGG zur Beschwerde berechtigt und die Frist ist eingehalten ( Art . 100 Abs . 1 BGG ) , womit die Beschwerde in Zivilsachen grundsätzlich zulässig ist . 1 . 2 . Weil Eheschutzentscheide vorsorgliche Massnahmen im Sinne von Art . 98 BGG darstellen ( BGE 133 III 393 E . 5 . 2 S . 397 ) , kann einzig die Verletzung verfassungsmässiger Rechte gerügt werden . Hierfür gilt das strenge Rügeprinzip ( Art . 106 Abs . 2 BGG ) . Das bedeutet , dass das Bundesgericht nur klar und detailliert erhobene und soweit möglich belegte Rügen prüft , während es auf ungenügend begründete Rügen und rein appellatorische Kritik am angefochtenen Entscheid nicht eintritt . Wird die Verletzung des Willkürverbots gerügt , reicht es sodann nicht aus , die Lage aus Sicht des Beschwerdeführers darzulegen und den davon abweichenden angefochtenen Entscheid als willkürlich zu bezeichnen ; vielmehr ist im Einzelnen darzulegen , inwiefern das kantonale Gericht willkürlich entschieden haben soll und der angefochtene Entscheid deshalb an einem qualifizierten und offensichtlichen Mangel leidet ( BGE 134 II 244 E . 2 . 2 S . 246 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Die kantonale Rekurskommission hat die gesetzlichen Bestimmungen zum Anspruch auf medizinische Massnahmen im Allgemeinen ( Art . 8 Abs . 1 - 3 IVG ; 12 Abs . 1 IVG ) und bei Minderjährigen im Besonderen ( Art . 13 IVG ; altArt5 Abs . 2 IVG und Art . 8 Abs . 2 ATSG ) sowie die dazu ergangene Rechtsprechung ( AHI 2000 S . 63 Erw . 1 ) richtig dargelegt . Darauf wird verwiesen . 1 . Die kantonale Rekurskommission hat die gesetzlichen Bestimmungen zum Anspruch auf medizinische Massnahmen im Allgemeinen ( Art . 8 Abs . 1 - 3 IVG ; 12 Abs . 1 IVG ) und bei Minderjährigen im Besonderen ( Art . 13 IVG ; altArt5 Abs . 2 IVG und Art . 8 Abs . 2 ATSG ) sowie die dazu ergangene Rechtsprechung ( AHI 2000 S . 63 Erw . 1 ) richtig dargelegt . Darauf wird verwiesen . 2 . Streitig und zu prüfen ist der Anspruch auf medizinische Massnahmen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (social_law)

Considérant en droit : 1 . La décision entreprise a pour seul objet le refus de l ' assistance judiciaire pour la procédure cantonale . Il s ' agit d ' une décision incidente de nature procédurale au sens de l ' art . 93 LTF qui - abstraction faite de la seconde exception prévue à l ' art . 93 al . 1 let . b LTF , non pertinente en l ' espèce - ne peut faire l ' objet d ' un recours que si elle peut causer un préjudice irréparable ( art . 93 al . 1 let . a LTF ; sur la notion de préjudice irréparable , voir ATF 134 I 83 consid . 3 . 1 p . 87 , 134 III 188 consid . 2 . 1 p . 190 , 133 V 477 consid . 5 . 2 . 1 p . 483 , 645 consid . 2 . 1 p . 647 ) . En tant qu ' elle refuse l ' assistance judiciaire pour la procédure de recours de première instance , la décision entreprise remplit cette exigence ( cf . ATF 133 IV 335 consid . 4 p . 338 , arrêt 8C_530 / 2008 du 25 septembre 2008 consid . 2 ) . Les autres conditions de recevabilité étant par ailleurs remplies ( notamment l ' exigence que le litige au fond soit également susceptible d ' être déféré au Tribunal fédéral par un recours en matière de droit public , cf . ATF 134 V 138 consid . 3 p . 144 ; arrêt 2D_1 / 2007 du 2 avril 2007 consid . 2 . 2 ) , il y a lieu d ' entrer en matière sur le recours . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (social_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Die Beschwerde ist zulässig gegen Entscheide , die das Verfahren abschliessen ( Art . 90 BGG ) . Gegen selbstständig eröffnete Vor - und Zwischenentscheide über die Zuständigkeit und über Ausstandsbegehren ist die Beschwerde zulässig ( Art . 92 Abs . 1 BGG ) . Gegen andere selbstständig eröffnete Vor - und Zwischenentscheide ist die Beschwerde nach Art . 93 BGG zulässig , wenn sie einen nicht wieder gutzumachenden Nachteil bewirken können ( lit . a ) ; oder wenn die Gutheissung der Beschwerde sofort einen Endentscheid herbeiführen und damit einen bedeutenden Aufwand an Zeit oder Kosten für ein weitläufiges Beweisverfahren ersparen würde ( lit . b ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (public_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 D ' après l ' art . 87 al . 1 LTF , le recours en matière de droit public est directement recevable contre les actes normatifs cantonaux qui ne peuvent faire l ' objet d ' un recours cantonal . En revanche , lorsque le droit cantonal prévoit un recours contre les actes normatifs , l ' art . 86 LTF , qui dispose que le recours est recevable contre les décisions des autorités cantonales de dernière instance ( al . 1 let . d ) , est applicable ( art . 87 al . 2 LTF ) . L ' arrêt attaqué a été rendu par la Cour constitutionnelle du Tribunal cantonal statuant en dernière instance cantonale . Par conséquent , le présent recours est en principe recevable pour violation du droit fédéral et de droits constitutionnels cantonaux ( art . 95 let . a et c LTF ) . 1 . 2 L ' art . 89 al . 1 LTF confère la qualité pour former un recours en matière de droit public à quiconque a pris part à la procédure devant l ' autorité précédente ou a été privé de la possibilité de le faire ( let . a ) est particulièrement atteint par la décision ou l ' acte normatif attaqué ( let . b ) et a un intérêt digne de protection à son annulation ou à sa modification ( let . c ) . Le recourant , qui a participé à la procédure cantonale , a un intérêt digne de protection à l ' annulation de cette irrecevabilité .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Gemäss Art . 42 Abs . 1 des Bundesgesetzes vom 16 . Dezember 2005 über die Ausländerinnen und Ausländer ( Ausländergesetz , AuG ; SR 142 . 20 ) haben ausländische Ehegatten von Schweizerinnen und Schweizern Anspruch auf Erteilung und Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung , wenn sie mit diesen zusammenwohnen . Die Beschwerdeführerin 1 ist seit dem 25 . Januar 2008 mit einem Schweizer Bürger - dem Beschwerdeführer 2 - verheiratet und wohnt mit ihm zusammen . Sie hat damit einen grundsätzlichen Anspruch auf Erteilung der Aufenthaltsbewilligung . Ein analoger Anspruch besteht zudem aufgrund von Art . 8 EMRK und Art . 13 Abs . 1 BV , da die ehelichen Beziehungen zwischen den Gatten soweit ersichtlich intakt sind und tatsächlich gelebt werden ( vgl . BGE 130 II 281 E . 3 . 1 S . 285 f . ; BGE 129 II 193 E . 5 . 3 . 1 S . 211 mit Hinweisen ) . Ausserdem kann sie sich auch auf Art . 8 EMRK berufen aufgrund ihrer Beziehung zu ihrem minderjährigen Sohn , der über das Schweizer Bürgerrecht verfügt . Ob der Bewilligungsanspruch der Beschwerdeführerin 1 erloschen ist , weil - wie die Vorinstanzen angenommen haben - ein Widerrufsgrund vorliegt , ist eine Frage der materiellen Beurteilung und nicht der Zulässigkeit des Rechtsmittels ( BGE 128 II 145 E . 1 . 1 . 5 S . 149 f . mit Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (social_law)

Diritto : 1 . 1 . 1 L ' istanza precedente ha da un lato negato il diritto all ' indennità per perdita dell ' impiego a seguito di aggregazione di comuni rivendicata dal ricorrente ; dall ' altro , ha rinviato la causa al Consiglio di Stato per esaminare il tema di una eventuale violazione della personalità dell ' interessato ( mobbing ) nonché la relativa richiesta di risarcimento danni e torto morale . Dal momento che le citate pretese possono essere giudicate l ' una indipendente dall ' altra , la decisione concernente il diritto all ' indennità per perdita del posto di lavoro a seguito di aggregazione di comuni costituisce una decisione parziale , impugnabile analogamente a una decisione finale ( art . 91 LTF ) . 1 . 2 La decisione di rinvio costituisce per contro una decisione incidentale ( art . 93 LTF ) ; le condizioni alle quali una tale decisione può eccezionalmente essere impugnata non sono soddisfatte in concreto . Il ricorrente fa valere che l ' istanza precedente avrebbe dovuto riconoscergli un ' indennità per ripetibili . Questa richiesta si riferisce al rinvio della causa , quindi alla parte non impugnabile del giudizio cantonale . La domanda è pertanto irricevibile .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (social_law)

Considérant : que par décision du 18 novembre 2009 , confirmée sur opposition le 6 janvier 2010 , la Caisse cantonale genevoise de compensation a fixé le montant de la rente ordinaire de vieillesse de D . _ à 1 ' 151 fr . pour le mois de décembre 2008 et à 1 ' 187 fr . à compter du mois de janvier 2009 , que par acte du 4 février 2010 , la prénommée a déféré cette décision au Tribunal cantonal des assurances sociales de la République et canton de Genève , que par jugement du 26 août 2010 , le Tribunal cantonal des assurances sociales a rejeté le recours , que le 3 novembre 2010 , D . _ a écrit au Tribunal cantonal des assurances sociales , que cette écriture a été transmise au Tribunal fédéral comme objet de sa compétence , que l ' écriture en cause doit être traitée comme un recours en matière de droit public ( art . 82 ss de la loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral [ LTF ; RS 173 . 110 ] ) , que conformément à l ' art . 100 al . 1 LTF , le recours contre une décision doit être déposé devant le Tribunal fédéral dans les trente jours qui suivent la notification de l ' expédition complète de celle - ci ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . Le recours , qui est dirigé contre une décision finale ( art . 90 LTF ) , rendue en matière civile ( art . 72 al . 1 LTF ) , par l ' autorité de dernière instance cantonale ( art . 75 al . 1 LTF ) , dans une cause de nature pécuniaire dont la valeur litigieuse est supérieure à 30 ' 000 fr . ( art . 51 al . 1 let . a et al . 4 , art . 74 al . 1 let . b LTF ) , est recevable au regard de ces dispositions . Il a de plus été interjeté en temps utile ( art . 100 al . 1 LTF ) et en la forme prévue par la loi ( art . 42 LTF ) , par la partie qui a succombé dans ses conclusions prises devant l ' autorité précédente et qui a par conséquent la qualité pour recourir ( art . 76 al . 1 LTF ) . Il y a donc lieu , en principe , d ' entrer en matière .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Das kantonale Gericht hat die einschlägigen Bestimmungen über die Hilflosenentschädigung ( Art . 43bis Abs . 1 , 2 und 5 AHVG ; Art . 42 Abs . 2 IVG ; Art . 36 Abs . 1 und 2 IVV , worauf Art . 66bis Abs . 1 AHVV verweist ) in der hier anwendbaren , im Zeitpunkt des Erlasses der Verwaltungsverfügung ( 23 . Oktober 2002 ) in Kraft gestandenen Fassung ( vgl . BGE 129 V 356 Erw . 1 ) und die Rechtsprechung des Eidgenössischen Versicherungsgerichts zu den für die Bemessung der Hilflosigkeit massgebenden sechs alltäglichen Lebensverrichtungen ( BGE 127 V 97 Erw . 3c , 125 V 303 Erw . 4a ) , zur für die Annahme mittelschwerer Hilflosigkeit erforderlichen Anzahl betroffener Lebensverrichtungen ( BGE 121 V 90 Erw . 3b ) , zum Vorgehen bei mehrere Teilfunktionen umfassenden Lebensverrichtungen ( BGE 121 V 91 Erw . 3c ) sowie schliesslich zum Begriff der dauernden persönlichen Überwachung ( vgl . auch ZAK 1990 S . 46 Erw . 2c ) zutreffend wiedergegeben . Darauf wird verwiesen .