rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Unaufgefordert hat sich das Beschwerde führende AWA nach Ablauf der Rechtsmittelfrist , ohne dass ein zweiter Schriftenwechsel angeordnet worden wäre , mit einer zusätzlichen Eingabe am 10 . Juli 2002 ( samt Beilagen ) an das Gericht gewendet . Im Hinblick auf die zu Art . 110 OG ergangene Rechtsprechung , wonach nach Ablauf der Rechtsmittelfrist grundsätzlich keine neuen Akten mehr eingebracht werden können ( BGE 127 V 353 ) , ist diese Eingabe ( mitsamt den Beilagen , soweit nicht bereits im vorinstanzlichen Verfahren eingelegt ) nicht zu berücksichtigen . Die darin aufgeführten Sachverhaltselemente , namentlich der Umstand , dass der Beschwerdegegner im Gegensatz zum ersten für das zweite Semester seiner Ausbildung explizite von der Stellensuche befreit war , sind bereits aktenkundig und stellen daher keine neuen erheblichen Tatsachen oder entscheidende Beweismittel im Sinne von Art . 137 lit b OG dar .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (civil_law)

Erwägungen : 1 . In der vorliegenden Registersache ist nach Art . 72 Abs . 2 lit . b Ziff . 2 BGG die Beschwerde in Zivilsachen das zulässige Rechtsmittel . Als Vorinstanz hat das Bundesverwaltungsgericht entschieden ( Art . 75 Abs . 1 BGG ) . Der Entscheid erging nicht im Rahmen des Widerspruchsverfahrens ( Art . 73 BGG ) . Die Beschwerdeführerin ist mit ihrem Begehren vor der Vorinstanz unterlegen und damit formell zur Beschwerde legitimiert ( Art . 76 Abs . 1 lit . a BGG ) . Da sie den gewünschten Markenschutz für ihr Zeichen nicht erhalten hat , ist sie auch materiell beschwert ( Art . 76 Abs . 1 lit . b BGG ) . Der angefochtene Entscheid schliesst das Verfahren betreffend die internationale Registrierung Nr . 921 936 ab und stellt demnach einen Endentscheid dar ( Art . 90 BGG ) . Die Beschwerdefrist von 30 Tagen ( Art . 100 Abs . 1 BGG ) wurde eingehalten . Der für die Beschwerde in Zivilsachen erforderliche Streitwert ist erreicht ( Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG ; BGE 133 III 490 E . 3 ) . Auf die Beschwerde ist demnach einzutreten . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . La décision attaquée ayant été rendue avant le 1er janvier 2007 , la loi fédérale d ' organisation judiciaire ( OJ ) demeure applicable à la présente procédure de recours ( art . 132 al . 1 LTF ) . 1 . La décision attaquée ayant été rendue avant le 1er janvier 2007 , la loi fédérale d ' organisation judiciaire ( OJ ) demeure applicable à la présente procédure de recours ( art . 132 al . 1 LTF ) . 2 . Contre un jugement en matière pénale rendu en dernière instance cantonale , la voie du recours de droit public est en principe ouverte , à l ' exclusion du pourvoi en nullité , à celui qui se plaint de la violation de garanties constitutionnelles , en contestant notamment les constatations de fait ou l ' appréciation des preuves par l ' autorité cantonale ( art . 84 al . 1 let . a OJ , art . 86 al . 1 OJ , art . 269 al . 2 PPF ) . En l ' espèce , la recourante se plaint d ' une violation de la présomption d ' innocence et d ' arbitraire dans l ' appréciation des preuves , de sorte que le recours de droit public , interjeté dans la forme et les délais légaux , est recevable .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Seul le recours de droit public est ouvert contre une décision prise en dernière instance cantonale , rejetant une demande de révision fondée , comme en l ' espèce , sur le droit cantonal de procédure . Le pourvoi en nullité est de ce fait irrecevable . Formé en temps utile contre une décision finale qui touche la recourante dans ses intérêts juridiquement protégés , le recours est recevable au regard des art . 86 al . 1 et 89 al . 1 OJ . Les conclusions du recours qui vont au - delà de l ' annulation de la décision attaquée sont en revanche incompatibles avec la nature cassatoire du recours de droit public et sont , partant , irrecevables ( ATF 129 I 173 consid . 1 . 5 p . 176 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Im vorinstanzlichen Entscheid werden die geltenden Regeln für die Abänderung von rechtskräftigen Verfügungen , insbesondere der Anpassung an veränderte Verhältnisse im Sinne der Revision nach Art . 41 ff . IVG , der prozessualen Revision und der Wiedererwägung zutreffend dargelegt , sodass darauf verwie - sen werden kann ( BGE 117 V 8 ; 112 V 371 ; 109 V 122 je mit Hinweisen ; Thomas Locher , Grundriss des Sozialversicherungsrechts , 2 . Auflage , S . 314 ff . und 359 ff . ) . 1 . Im vorinstanzlichen Entscheid werden die geltenden Regeln für die Abänderung von rechtskräftigen Verfügungen , insbesondere der Anpassung an veränderte Verhältnisse im Sinne der Revision nach Art . 41 ff . IVG , der prozessualen Revision und der Wiedererwägung zutreffend dargelegt , sodass darauf verwie - sen werden kann ( BGE 117 V 8 ; 112 V 371 ; 109 V 122 je mit Hinweisen ; Thomas Locher , Grundriss des Sozialversicherungsrechts , 2 . Auflage , S . 314 ff . und 359 ff . ) . 2 . Streitig ist , ob das kantonale Gericht sich zu Recht darauf beschränkt hat , die Voraussetzungen einer Revision gemäss Art . 41 IVG , konkret die Frage , ob im Zeitraum zwischen der vorangegangenen Rentenverfügung vom 12 . Mai 1997 und der Verfügung vom 14 . November 2000 eine Änderung des Invaliditäts - grades eingetreten sei und bejahendenfalls , ob dieser ein Ausmass erreiche , welcher einen Anspruch auf eine Invalidenrente begründe , zu prüfen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (public_law)

Erwägungen : 1 . Am 30 . Januar 2013 gelangte X . _ mit " Rekurs " gegen ein Schreiben der Staatskanzlei des Kantons Zürich an das Verwaltungsgericht des Kantons Zürich . Das Verwaltungsgericht setzte ihm in der Folge Frist an , um eine verbesserte Beschwerdeschrift einzureichen . Daraufhin gingen weitere Eingaben beim Verwaltungsgericht ein . Mit Verfügung vom 31 . Juli 2013 ordnete das Verwaltungsgericht einen Schriftenwechsel an und trat gleichzeitig auf die Ausstandsbegehren gegen Verwaltungsrichter Bodmer und Verwaltungsrichterin Rotach nicht ein . Auf eine dagegen von X . _ erhobene Beschwerde trat das Bundesgericht mit Urteil vom 11 . Oktober 2013 nicht ein ( Verfahren 1C_703 / 2013 ) . Das Verwaltungsgericht des Kantons Zürich hiess mit Urteil vom 18 . Dezember 2013 die Beschwerde gut , soweit es darauf eintrat . Das Verwaltungsgericht stellte fest , dass der Justizdirektion Rechtsverweigerung vorzuwerfen ist , indem sie auf die Eingaben des Beschwerdeführers vom 27 . Februar 2012 und 26 . Oktober 2012 hin kein Rekursverfahren eröffnet hat . In Bezug auf die Eingabe des Beschwerdeführers vom 27 . Februar 2012 wies das Verwaltungsgericht die Justizdirektion an , ein formelles Rekursverfahren zu eröffnen , den Rekurs im Sinn der Erwägungen zu prüfen und mit einer anfechtbaren Verfügung abzuschliessen . Nicht auf die Beschwerde eingetreten ist das Verwaltungsgericht , soweit sich die Rügen als unsubstanziiert , unklar oder unverständlich erwiesen oder die Vorwürfe aufsichtsrechtlicher Art sind . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 ()

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Aux termes de l ' art . 275 al . 5 PPF , il est sursis , en règle générale , à l ' arrêt sur le pourvoi en nullité jusqu ' à droit connu sur le recours de droit public . I . Recours de droit public I . Recours de droit public 2 . 2 . 1 Le recours de droit public au Tribunal fédéral est ouvert contre une décision cantonale pour violation des droits constitutionnels des citoyens ( art . 84 al . 1 let . a OJ ) . Il n ' est en revanche pas ouvert pour se plaindre d ' une violation du droit fédéral , qui peut donner lieu à un pourvoi en nullité ( art . 269 al . 1 PPF ) ; un tel grief ne peut donc pas être invoqué dans le cadre d ' un recours de droit public , qui est subsidiaire ( art . 84 al . 2 OJ ; art . 269 al . 2 PPF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (penal_law)

Der Präsident zieht in Erwägung : 1 . Am 27 . März 2013 kollidierte der Beschwerdeführer auf einer Strassenverzweigung mit einer vortrittsberechtigten Autolenkerin , weil er diese nicht gesehen hatte . Am 20 . November 2013 verurteilte ihn die Staatsanwaltschaft des Kantons Zug wegen fahrlässiger Körperverletzung . Am 20 . Dezember 2013 stellte die Staatsanwaltschaft die Strafuntersuchung gegen die beteiligte Lenkerin wegen fahrlässiger Körperverletzung ein . Dagegen erhob der Beschwerdeführer Beschwerde . Er machte geltend , die Lenkerin sei mit weit übersetzter Geschwindigkeit auf die Verzweigung zugefahren und mit mindestens 80 bis 100 km / h mit ihm kollidiert . Das Obergericht des Kantons Zug wies das Rechtsmittel am 29 . Juli 2014 ab . Der Beschwerdeführer wendet sich ans Bundesgericht und beantragt , die beteiligte Lenkerin sei wegen fahrlässiger Körperverletzung zu verurteilen . 2 . Gemäss Art . 81 Abs . 1 lit . b Ziff . 5 BGG ist der Privatkläger zur Beschwerde in Strafsachen berechtigt , wenn der angefochtene Entscheid sich auf die Beurteilung seiner Zivilansprüche auswirken kann . In Bezug auf die Körperverletzung macht der Beschwerdeführer für ein Zahnimplantat Zivilansprüche in Höhe von Fr . 3 ' 000 . - - geltend . Er ist zum vorliegenden Rechtsmittel legitimiert . 3 . Soweit der Beschwerdeführer der Lenkerin vorwirft , sie habe bei der Kollision eine Sicherheitslinie überfahren ( Beschwerde S . 1 ) , ist er nicht zu hören , weil der Vorwurf nicht Gegenstand des angefochtenen Entscheids ist . 4 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Massgebend ist in erster Linie der Rechtshilfevertrag in Strafsachen zwischen der Schweiz und Australien vom 25 . Januar 1991 , in Kraft seit 31 . Juli 1994 ( RVAUS ; 0 . 351 . 915 . 8 ) . Soweit er eine Frage weder ausdrücklich noch stillschweigend regelt , kommt das schweizerische Landesrecht zur Anwendung , namentlich das Bundesgesetz über internationale Rechtshilfe in Strafsachen vom 20 . März 1981 ( IRSG ; SR 351 . 1 ) und die dazugehörige Verordnung vom 24 . Februar 1982 ( IRSV ; SR 351 . 11 ) . 1 . 2 Der angefochtene Beschluss stellt die Verfügung einer letztinstanzlichen kantonalen Behörde dar , mit der das Rechtshilfeverfahren teilweise abgeschlossen wird . Dagegen ist die Verwaltungsgerichtsbeschwerde gemäss Art . 80f Abs . 1 IRSG zulässig ( BGE 129 II 384 E . 2 . 3 , mit Hinweisen ) . Die nach Art . 84 Abs . 2 OG subsidiäre staatsrechtliche Beschwerde scheidet damit aus . Mit der Verwaltungsgerichtsbeschwerde kann die Verletzung verfassungsmässiger Rechte mit gerügt werden ( BGE 122 IV 8 E . 2a S . 12 ; 121 II 219 E . 1 S . 221 ) . Die nach Art . 84 Abs . 2 OG subsidiäre staatsrechtliche Beschwerde scheidet damit aus . Mit der Verwaltungsgerichtsbeschwerde kann die Verletzung verfassungsmässiger Rechte mit gerügt werden ( BGE 122 IV 8 E . 2a S . 12 ; 121 II 219 E . 1 S . 221 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (social_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 Le recours en matière de droit public ( art . 82 ss LTF ) peut être formé pour violation du droit selon les art . 95 et 96 LTF . Le Tribunal fédéral applique le droit d ' office ( art . 106 al . 1 LTF ) , sans être limité par les arguments de la partie recourante ou par la motivation de l ' autorité précédente . Toutefois , eu égard à l ' exigence de motivation contenue à l ' art . 42 al . 1 et 2 LTF - sanctionnée par l ' irrecevabilité des recours dont la motivation est manifestement insuffisante ( art . 108 al . 1 let . b LTF ) - , le Tribunal fédéral n ' examine en principe que les griefs invoqués . Il fonde son raisonnement sur les faits retenus par la juridiction de première instance ( art . 105 al . 1 LTF ) sauf s ' ils ont été établis de façon manifestement inexacte ou en violation du droit au sens de l ' art . 95 LTF ( art . 105 al . 2 LTF ) . La partie recourante qui entend s ' écarter des faits constatés doit expliquer de manière circonstanciée en quoi les conditions de l ' art . 105 al . 2 LTF sont réalisées sinon un état de fait divergent ne peut être pris en considération .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Am 1 . Januar 2003 ist das Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts ( ATSG ) vom 6 . Oktober 2000 in Kraft getreten . Mit ihm sind zahlreiche Bestimmungen im Invalidenversicherungsbereich geändert worden . Weil in zeitlicher Hinsicht grundsätzlich diejenigen Rechtssätze massgebend sind , die bei der Erfüllung des zu Rechtsfolgen führenden Tatbestandes Geltung haben ( BGE 127 V 467 Erw . 1 ) , und weil ferner das Sozialversicherungsgericht bei der Beurteilung eines Falles grundsätzlich auf den bis zum Zeitpunkt des Erlasses der streitigen Verfügung ( hier : 15 . März 2001 ) eingetretenen Sach - verhalt abstellt ( BGE 121 V 366 Erw . 1b ) , sind im vorliegenden Fall die bis zum 31 . Dezember 2002 geltenden Bestimmungen anwendbar .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (social_law)

Erwägungen : 1 . Der angefochtene Entscheid bestätigt die Aufhebung der ganzen Rente der Invalidenversicherung durch die Beschwerdegegnerin gestützt auf Art . 17 Abs . 1 ATSG , zufolge einer Meldepflichtverletzung rückwirkend zum 1 . Juni 2010 ( Art . 88bis Abs . 2 lit . b IVV ) . 2 . Die Vorinstanz ist in Würdigung der Akten zum Ergebnis gelangt , aufgrund der schlüssigen Beurteilung des RAD - Arztes Dr . med . F . _ ( Untersuchungsbericht vom 13 . Juli 2011 und Stellungnahme vom 5 . Dezember 2011 ) habe überwiegend wahrscheinlich sachverhaltsmässig als erstellt zu gelten , dass spätestens seit dem Beginn der Beweissicherung vor Ort ( BvO ) im Juni 2010 kein invalidisierender Gesundheitsschaden mehr vorliege . Der Beschwerdeführer sei in der angestammten Tätigkeit als Betriebsmitarbeiter vollständig arbeitsfähig .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 ()

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Der Beschwerdeführer macht geltend , die Vorinstanz wende Art . 2 BetmG i . V . m . Art . 1 Abs . 2 und Anhang 1 der Verordnung des Eidgenössischen Departements des Innern ( EDI ) vom 30 . Mai 2011 über die Verzeichnisse der Betäubungsmittel , psychotropen Stoffe , Vorläuferstoffe und Hilfschemikalien ( Betäubungsmittelverzeichnisverordnung ; BetmVV - EDI ; SR 812 . 121 . 11 ) an , obwohl diese im Zeitpunkt der inkriminierten Handlungen noch nicht in Kraft gewesen seien . Die Erwägung der Vorinstanz , dass GBL als Ester von GHB bei privater Verwendung als Betäubungsmittel gelte , sei falsch , denn aArt . 1 BetmG i . V . m . der Verordnung des Schweizerischen Heilmittelinstituts vom 12 . Dezember 1996 über die Betäubungsmittel und psychotropen Stoffe ( Betäubungsmittelverordnung ; BetmV - Swissmedic ; SR 812 . 121 . 2 ) , die richtigerweise anwendbar seien , kenne keine solche Bestimmung ( Beschwerde S . 5 f . Ziff . 1 . 1 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (social_law)

Considérant en droit : 1 . - Le litige porte sur le point de savoir si la fin de l ' obligation d ' entretien de l ' intimé envers son fils , survenue au cours de la période d ' indemnisation , entraîne le réexamen de la question du délai d ' attente , comme l ' a fait la caisse dans le décompte du 26 août 1999 . 2 . - a ) L ' assuré a droit à l ' indemnité de chômage s ' il remplit les conditions de l ' art . 8 LACI . b ) Selon l ' art . 18 LACI , le droit à l ' indemnité commence à courir après un délai d ' attente de cinq jours de chômage contrôlé ( al . 1 ) . Afin d ' éviter des cas de rigueur , le Conseil fédéral exempte certains groupes d ' assurés du délai d ' attente ( al . 1bis ) . Sur la base de l ' art . 18 al . 1 et al . 1bis LACI , l ' autorité exécutive a édicté l ' art . 6a OACI , entré en vigueur le 1er janvier 1996 . En vertu de l ' art . 6a al . 1 première phrase OACI , le délai d ' attente général de cinq jours ne doit être observé qu ' une seule fois durant le délai - cadre d ' indemnisation .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Im angefochtenen Entscheid werden die gesetzlichen Bestimmungen zum Begriff der Arbeitsunfähigkeit ( Art . 6 ATSG , BGE 114 V 283 Erw . 1c und d mit Hinweisen ) und der Invalidität ( Art . 8 ATSG , Art . 4 IVG in den vor und nach dem 1 . Januar 2003 geltenden Fassungen ) , zur Ermittlung des Invaliditätsgrades ( Art . 16 ATSG , Art . 28 Abs . 2 IVG in der bis Ende 2002 geltenden Fassung ) , zum Anspruch auf eine Invalidenrente ( Art . 28 Abs . 1 IVG in den vor und nach dem 1 . Januar 2004 geltenden Fassungen ; Art . 28 Abs . 1bis IVG , in Kraft bis 31 . Dezember 2003 ) , zur Bedeutung ärztlicher Auskünfte für die Invaliditätsbemessung ( BGE 115 V 134 Erw . 2 , 114 V 314 Erw . 3c ) sowie zur Beweiswürdigung ( BGE 125 V 352 f . Erw . 3a und b ) zutreffend dargelegt . Dasselbe gilt für die Ausführungen der Vorinstanz zu den übergangsrechtlichen Grundsätzen bei Gesetzesänderungen ( Inkrafttreten des ATSG auf den 1 . Januar 2003 und der 4 . IV - Revision auf den 1 . Januar 2004 ; vgl . BGE 130 V 329 , 445 ) . Darauf kann verwiesen werden .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Art . 83 lit . c Ziff . 2 BGG schliesst die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten gegen Entscheide über ausländerrechtliche Bewilligungen aus , auf deren Erteilung weder nach dem Bundes - noch dem Völkerrecht ein Rechtsanspruch besteht . Gegen Entscheide über den Widerruf einer Niederlassungsbewilligung ist die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten zulässig , weil grundsätzlich ein Anspruch auf das Fortbestehen dieser Bewilligung gegeben ist ( BGE 135 II 1 E . 1 . 2 . 1 S . 4 ) . Auf die diesbezügliche Beschwerde ist daher einzutreten . 1 . 2 Mit der Beschwerde kann eine Rechtsverletzung nach Art . 95 und 96 BGG geltend gemacht werden . Gemäss Art . 42 Abs . 2 BGG hat der Beschwerdeführer darzulegen , inwiefern der angefochtene Entscheid Recht verletzt . Eine qualifizierte Rügepflicht gilt hinsichtlich der Verletzung von Grundrechten und von kantonalem Recht . Das Bundesgericht prüft eine solche Rüge nur insofern , als sie präzise vorgebracht und begründet worden ist ( vgl . Art . 106 Abs . 2 BGG ; BGE 134 II 244 E . 2 . 2 S . 246 ; 133 II 249 E . 1 . 4 S . 254 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Die Beschwerde ist grundsätzlich zulässig ( vgl . Art . 82 ff . BGG ) . Insbesondere ist , wie auf dem Gebiet interkantonaler Steuerkompetenzstreitigkeiten gefordert wird ( vgl . Art . 100 Abs . 5 in Verbindung mit Art . 86 Abs . 1 lit . d BGG ) , der kantonale Instanzenzug zumindest in einem Kanton durchlaufen worden . Die bereits rechtskräftige Veranlagung des Kantons Tessin für die Steuerperiode 2005 kann zulässigerweise mitangefochten werden ( vgl . Art . 100 Abs . 5 BGG ) . 1 . 2 Nicht einzutreten ist auf das Rechtsmittel , soweit es sich gegen die kantonal vorinstanzlichen Entscheide richtet , da diese durch das verwaltungsgerichtliche Urteil ersetzt worden sind ( sog . Devolutiveffekt , vgl . u . a . BGE 134 II 142 E . 1 . 4 S . 144 ) . 1 . 3 Ebenfalls nicht zulässig ist die Beschwerde insofern , als vom Kanton Tessin die Rückerstattung der dort entrichteten Steuern " samt Zins " verlangt wird . Ein etwaiger Anspruch auf Verzinsung von zuviel bezahlten Steuern ist nicht im Doppelbesteuerungsverbot von Art . 127 Abs . 3 BV begründet , sondern richtet sich ausschliesslich nach kantonalem Recht ; dieser Anspruch ist bisher nicht Gegenstand eines Entscheids gewesen , weshalb darüber nicht im Rahmen des vorliegenden Verfahrens entschieden werden kann ( vgl . StE 2008 A 24 . 24 . 3 Nr . 3 E . 1 . 3 ; siehe auch ASA 73 420 E . 1 . 3 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (social_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ( Art . 82 ff . BGG ) kann wegen Rechtsverletzungen gemäss den Art . 95 f . BGG erhoben werden . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) , und kann eine - für den Ausgang des Verfahrens entscheidende ( vgl . Art . 97 Abs . 1 BGG ) - vorinstanzliche Sachverhaltsfeststellung nur berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ) . Es wendet das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) , prüft indessen - unter Beachtung der allgemeinen Begründungspflicht im Beschwerdeverfahren ( Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG ) - grundsätzlich nur die geltend gemachten Rügen , sofern die rechtlichen Mängel nicht geradezu offensichtlich sind ( BGE 133 II 249 E . 1 . 4 . 1 S . 254 ) . 1 . 2 . Im Rahmen der Invaliditätsbemessung betreffen die Feststellung des Gesundheitsschadens , d . h . die Befunderhebung , die gestützt darauf gestellte Diagnose und die ärztliche Stellungnahme zum noch vorhandenen Leistungsvermögen oder ( bei psychischen Gesundheitsschäden ) zur Verfügbarkeit von Ressourcen der versicherten Person sowie die aufgrund der medizinischen Untersuchungen gerichtlich konstatierte Arbeits ( un ) fähigkeit Tatfragen ( BGE 132 V 393 E . 3 . 2 S . 398 ) , welche sich nach der dargelegten Regelung der Kognition einer Überprüfung durch das Bundesgericht weitgehend entziehen . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Die Frage der richtigen Behandlung der Eintretensvoraussetzungen durch das kantonale Gericht prüft das Eidgenössische Versicherungsgericht praxisgemäss von Amtes wegen . Hat die Vorinstanz das Fehlen einer Eintretensvoraussetzung übersehen und ist sie deshalb zu Unrecht auf eine Beschwerde oder Klage eingetreten , hebt das Eidgenössische Versicherungsgericht den Entscheid auf Verwaltungsgerichtsbeschwerde hin von Amtes wegen auf ( BGE 127 V 81 Erw . 2 , 125 V 347 Erw . 1a , 123 V 283 Erw . 1 je mit Hinweisen ) . 1 . Die Frage der richtigen Behandlung der Eintretensvoraussetzungen durch das kantonale Gericht prüft das Eidgenössische Versicherungsgericht praxisgemäss von Amtes wegen . Hat die Vorinstanz das Fehlen einer Eintretensvoraussetzung übersehen und ist sie deshalb zu Unrecht auf eine Beschwerde oder Klage eingetreten , hebt das Eidgenössische Versicherungsgericht den Entscheid auf Verwaltungsgerichtsbeschwerde hin von Amtes wegen auf ( BGE 127 V 81 Erw . 2 , 125 V 347 Erw . 1a , 123 V 283 Erw . 1 je mit Hinweisen ) . 2 . 2 . 1 Nach Art . 25 KVG übernimmt die obligatorische Krankenversicherung die Kosten für die Leistungen , die der Diagnose oder Behandlung einer Krankheit und ihrer Folgen dienen ( Abs . 1 ) . Darunter fallen u . a . die ärztlich verordneten Analysen und Arzneimittel ( Abs . 2 lit . b ) . Die Leistungen müssen laut Art . 32 Abs . 1 Satz 1 KVG wirksam , zweckmässig und wirtschaftlich sein .