rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (public_law)

Erwägungen : 1 . Beim angefochtenen Urteil handelt es sich um einen kantonal letztinstanzlichen Entscheid ( Art . 86 Abs . 1 lit . d BGG ) , der eine öffentlich - rechtliche Angelegenheit im Sinne von Art . 82 lit . a BGG betrifft ( BGE 133 II 249 E . 1 . 2 S . 251 , 409 E . 1 . 1 S . 411 ) . Ein Ausschlussgrund nach Art . 83 BGG liegt nicht vor . Die Beschwerdeführerin 1 ist Eigentümerin der Liegenschaften Ifangstrasse " . . . " , " . . . " , " . . . " und " . . . " in Schwerzenbach ; die Beschwerdeführerin 2 ist Betreiberin eines Sexclubs in der Liegenschaft Ifangstrasse " . . . " . Die Grundstücke grenzen direkt an den Planungsperimeter des Gestaltungsplans Ifang - Park . Als unmittelbare Nachbarinnen sind die Beschwerdeführerinnen zur Beschwerdeführung legitimiert ( vgl . Art . 89 Abs . 1 BGG ) . Auf ihre Beschwerde ist unter Vorbehalt der nachfolgenden Ausführungen einzutreten . 2 . 2 . 1 In Art . 41 ff . BZO / Schwerzenbach sind Sonderbauvorschriften für die Industriezone Ifang festgesetzt . Art . 44 BZO / Schwerzenbach gestattet Wohnungen sowie mässig störende Industrie - , Gewerbe - , Handels - und Dienstleistungsbetriebe . Gemäss Art . 45 BZO / Schwerzenbach darf von den Sonderbauvorschriften nur Gebrauch gemacht werden , wenn die Überbauung nach einheitlichen Gestaltungsgrundsätzen jeweils durch einen Gestaltungsplan sichergestellt wird , der eine planerische und städtebaulich zweckmässige Bauzonenfläche von mindestens 5 ' 000 m2 umfasst ( Abs . 1 ) . Mit dem Gestaltungsplan muss nachgewiesen werden , dass die Wohnnutzung zweckmässig auf die bestehenden und geplanten gewerblichen Nutzungen abgestimmt ist und die Immissionsgrenzwerte gemäss Lärmschutzverordnung eingehalten sind ( Abs . 2 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (social_law)

Erwägungen : 1 . Das Bundesgericht prüft von Amtes wegen und mit freier Kognition , ob das bei ihm erhobene Rechtsmittel zulässig ist ( BGE 135 II 94 E . 1 S . 96 ; 135 III 1 E . 1 . 1 S . 3 , 212 E . 1 S . 216 ; 134 V 138 E . 1 S . 140 ) . Die Beschwerdelegitimation des BSV ist gegeben ( Art . 89 Abs . 2 lit . a BGG in Verbindung mit Art . 19 Abs . 1 der Verordnung vom 31 . Oktober 2007 über die Familienzulagen [ Familienzulagenverordnung , FamZV ; SR 836 . 21 ] ) . 2 . Streitig ist die Bundesrechtskonformität der Rz . 519 . 1 der Wegleitung zum Bundesgesetz über die Familienzulagen FamZG ( FamZWL ) , gemäss welcher bei unbezahltem Urlaub die Familienzulagen oder die Differenzzahlungen noch während des laufenden und der drei folgenden Monate ausgerichtet werden , sofern der Jahreslohn immer noch Fr . 6 ' 840 . - erreicht .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (public_law)

Considerando : che con decisione del 14 luglio 2014 il giudice delegato del Tribunale cantonale amministrativo ha imposto ad A . _ di versare entro il 30 luglio 2014 un anticipo di fr . 2 ' 000 . - - per le spese processuali presunte in relazione ad un ricorso da lui interposto contro una decisione emanata dal Consiglio di Stato ; che il giudice delegato del Tribunale cantonale amministrativo ha contestualmente avvertito l ' interessato che , in caso di mancato pagamento entro il termine assegnato , il gravame sarebbe stato dichiarato irricevibile ; che A . _ impugna questa decisione con un ricorso del 22 luglio 2014 al Tribunale federale , chiedendo di annullarla e di ordinare alla Corte cantonale di riconoscergli l ' assistenza giudiziaria e il sostegno di un avvocato e di un interprete ; che il ricorrente chiede di essere ammesso al beneficio dell ' assistenza giudiziaria anche per la procedura dinanzi al Tribunale federale ; che non sono state chieste osservazioni sul ricorso ; che , secondo l ' art . 54 cpv . 1 LTF , il procedimento si svolge di regola nella lingua ufficiale della decisione impugnata , che nella fattispecie è quella italiana ; che , come è esplicitamente precisato nella decisione impugnata , il termine del 30 luglio 2014 assegnato al ricorrente per versare l ' anticipo delle spese processuali non era sospeso dalle ferie giudiziarie ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (public_law)

Erwägungen : 1 . X . _ unterzog sich mehreren Operationen am rechten Fussgelenk . Am 14 . März 2008 stellte sie bei der Direktion der Justiz und des Innern des Kantons Zürich , Kantonale Opferhilfestelle , infolge Verletzung der ärztlichen Sorgfaltspflicht und fehlender Indikation ein Gesuch um Übernahme von Kosten sowie Ausrichtung einer Entschädigung und Genugtuung in unbezifferter Höhe . Ein Strafverfahren wurde nicht eingeleitet . Die Kantonale Opferhilfestelle wies das Gesuch mit Verfügung vom 15 . April 2008 ab , da keine Straftat vorliege . Dagegen erhob X . _ am 23 . Juni 2008 Beschwerde mit dem Antrag auf Übernahme von Anwaltskosten . Das Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich wies die Beschwerde mit Urteil vom 6 . April 2010 ab . Zur Begründung führte es zusammenfassend aus , dass keine fahrlässige Körperverletzung und damit keine Straftat vorliege . Die Beschwerdeführerin sei nicht Opfer im Sinne des OHG und habe deshalb keinen Anspruch auf opferhilferechtliche Leistungen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (social_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 La décision attaquée concerne des rapports de travail de droit public au sens des art . 83 let . g LTF et 85 al . 1 let . b LTF . Il s ' agit d ' une affaire pécuniaire dès lors que l ' incorporation du recourant à la police cantonale est directement liée au droit au traitement . La contestation porte sur le traitement de plusieurs mois , voire de plusieurs années . La valeur litigieuse est donc supérieure au seuil de 15 ' 000 fr . fixé par l ' art . 85 al . 1 let . b LTF . 1 . 2 Comme pour la procédure précédente , on doit admettre que le recourant a conservé un intérêt actuel , à tout le moins de fait , à son recours , même s ' il a retrouvé un emploi d ' appointé de police dans le canton de Vaud depuis le 1er septembre 2009 . 1 . 3 Au surplus , le recours a été interjeté en temps utile ( art . 100 al . 1 LTF ) contre une décision finale ( art . 90 LTF ) prise en dernière instance cantonale ( art . 86 al . 1 let . d LTF ) et dans les formes prescrites par la loi ( art . 42 LTF ) . Il convient donc d ' entrer en matière .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (public_law)

Ritenuto in fatto e considerando in diritto : 1 . - Il progetto di galleria di base del San Gottardo per una linea delle Ferrovie federali svizzere ( FFS ) tra l ' area di Altdorf / Erstfeld e quella di Bodio / Biasca fa parte dei progetti disciplinati dal decreto federale del 4 ottobre 1991 concernente la costruzione di una ferrovia transalpina ( decreto sul traffico alpino ; RS 742 . 104 - cfr . art . 5bis lett . a di tale decreto ) . Per l ' attuazione della tratta di Bodio ( zona portale ) , il Dipartimento federale dei trasporti , delle comunicazioni e dell ' energia ( attualmente : Dipartimento federale dell ' ambiente , dei trasporti , dell ' energia e delle comunicazioni ; in seguito : Dipartimento federale ) ordinava nel 1995 l ' apertura di una procedura di approvazione dei piani , combinata con una procedura di espropriazione ( procedura combinata ) . I piani del progetto venivano pubblicati dall ' 8 novembre al 7 dicembre 1995 . 2 . - A . _ , proprietario della particella n . XXX del registro fondiario del Comune di Pollegio , presentava opposizione il 7 dicembre 1995 . Il progetto prevede l ' espropriazione totale di tale fondo di 1310 m2 , di natura prativa . Secondo quanto dichiarato nell ' opposizione , l ' espropriazione sarebbe destinata a consentire alle FFS d ' installare un trasformatore elettrico ; l ' opponente faceva valere che altri terreni , di minor valore agricolo , si presterebbero meglio a tale utilizzazione , tanto più che l ' installazione elettrica verrebbe a trovarsi in vicinanza del centro abitato , con tutti i pericoli connessi .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (social_law)

Erwägungen : 1 . Auf den Eventualantrag der SUVA , es sei eine Kürzung der Taggeldleistungen von 50 % gestützt auf Art . 49 Abs . 2 lit . a oder b UVV vorzunehmen , ist nicht einzutreten , da es sich um ein unzulässiges neues Begehren handelt ( Art . 99 Abs . 2 BGG ) . 2 . 2 . 1 Die Beschwerde kann wegen Rechtsverletzung gemäss Art . 95 und Art . 96 BGG erhoben werden . Das Bundesgericht wendet das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) . Es ist somit weder an die in der Beschwerde geltend gemachten Argumente noch an die Erwägungen der Vorinstanz gebunden ; es kann eine Beschwerde aus einem anderen als dem angerufenen Grund gutheissen und es kann sie mit einer von der Argumentation der Vorinstanz abweichenden Begründung abweisen ( vgl . BGE 132 II 257 E . 2 . 5 S . 262 ; 130 III 136 E . 1 . 4 S . 140 ) . Das Bundesgericht prüft grundsätzlich nur die geltend gemachten Rügen ; es ist nicht gehalten , wie eine erstinstanzliche Behörde alle sich stellenden rechtlichen Fragen zu prüfen , wenn diese vor Bundesgericht nicht mehr vorgetragen wurden ( BGE 133 II 249 E . 1 . 4 . 1 S . 254 ) . 2 . 2 Im Beschwerdeverfahren um die Zusprechung oder Verweigerung von Geldleistungen der Militär - oder Unfallversicherung ist das Bundesgericht nicht an die vorinstanzliche Feststellung des rechtserheblichen Sachverhalts gebunden ( Art . 97 Abs . 2 und Art . 105 Abs . 3 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (penal_law)

Considérant en droit : 1 . Le recourant conteste s ' être rendu coupable d ' abus de confiance tant pour la somme de 50 ' 000 fr . que pour celles de 15 ' 000 fr . et 1 ' 210 francs . Il invoque une constatation arbitraire des faits ainsi que la violation du principe de la présomption d ' innocence .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 ()

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - Gemäss Art . 261bis Abs . 4 StGB wird bestraft , wer öffentlich durch Wort , Schrift , Bild , Gebärden , Tätlichkeiten oder in anderer Weise eine Person oder eine Gruppe von Personen wegen ihrer Rasse , Ethnie oder Religion in einer gegen die Menschenwürde verstossenden Weise herabsetzt oder diskriminiert oder aus einem dieser Gründe Völkermord oder andere Verbrechen gegen die Menschlichkeit leugnet , gröblich verharmlost oder zu rechtfertigen sucht . Die Vorinstanz hat in Übereinstimmung mit der ersten Instanz die nachstehenden Textpassagen als tatbestandsmässige Herabsetzung im Sinne von Art . 261bis Abs . 4 1 . Hälfte StGB qualifiziert . 1 ) " Deren ( der Juden ) Solidarität untereinander im Wahn , das von Gott auserwählte Volk zu sein , kennt offenbar keine moralischen Grenzen und macht auch nicht vor primitivster Tierquälerei Halt . Sogar vegetarische Juden sind nicht ansprechbar und werden zu religiös hypnotisierten Marionetten , sobald etwas gegen das Schächten gesagt wird " ( siehe dazu angefochtenes Urteil S . 28 f . und 37 ; erstinstanzlicher Entscheid S . 48 f . und 83 ff . ) . 2 ) " Ein Massenverbrechen bleibt ein Verbrechen , auch wenn es mit Ideologien gerechtfertigt wird . Die Nazis hatten ihre Ideologie , den Arier - Wahn . Orthodoxe Juden und Moslems haben eine andere , ebenfalls bestialische Ideologie . Rechtfertigt diese den Schächt - Holocaust ? " ( siehe angefochtenes Urteil S . 29 / 30 und 37 ; erstinstanzlicher Entscheid S . 49 - 51 , 83 ff . ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (penal_law)

Der Präsident zieht in Erwägung : 1 . Gemäss Art . 42 Abs . 1 BGG haben Beschwerden unter anderem die Begehren sowie deren Begründung zu enthalten . Diesen formellen Anforderungen genügt die vorliegende Rechtsschrift in keiner Weise . Der beantragten Fristerstreckung zur Einreichung einer vollständigen Beschwerdeschrift kann nicht entsprochen werden , da es sich bei der Beschwerdefrist von Art . 100 Abs . 1 BGG um eine gesetzliche und damit um eine nicht erstreckbare Frist handelt . Die 30 - tägige Beschwerdefrist endete vorliegend - unter Berücksichtigung des Fristenlaufs an Samstagen - am Montag , 6 . Oktober 2008 . Die am 2 . Oktober 2008 der schweizerischen Post übergebene Eingabe des Beschwerdeführers ist dem Bundesgericht am 7 . Oktober 2008 zugegangen . Eine Verbesserung der Rechtsschrift innert der Rechtsmittelfrist fällt hier folglich zum vornherein ausser Betracht . Auf die Beschwerde ist daher mangels hinreichender Begründung gemäss Art . 42 Abs . 2 BGG im Verfahren nach Art . 108 BGG nicht einzutreten . 2 . Die Gerichtskosten sind dem Beschwerdeführer aufzuerlegen ( Art . 66 Abs . 1 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Am 1 . Januar 2007 ist das Bundesgesetz über das Bundesgericht ( BGG ; SR 173 . 110 ) in Kraft getreten ( AS 2006 1205 , 1243 ) . Der angefochtene Entscheid ist vorher ergangen , so dass noch die Bestimmungen des Bundesrechtspflegegesetzes ( OG ) anzuwenden sind ( vgl . Art . 132 Abs . 1 BGG ) . 1 . Am 1 . Januar 2007 ist das Bundesgesetz über das Bundesgericht ( BGG ; SR 173 . 110 ) in Kraft getreten ( AS 2006 1205 , 1243 ) . Der angefochtene Entscheid ist vorher ergangen , so dass noch die Bestimmungen des Bundesrechtspflegegesetzes ( OG ) anzuwenden sind ( vgl . Art . 132 Abs . 1 BGG ) . 2 . Ist ein kantonales Urteil zugleich mit staatsrechtlicher Beschwerde und mit Berufung angefochten , wird in der Regel der Entscheid über die Berufung ausgesetzt bis zur Erledigung der staatsrechtlichen Beschwerde ( Art . 57 Abs . 5 OG ) . Von diesem Grundsatz abzuweichen , besteht hier kein Anlass . 2 . Ist ein kantonales Urteil zugleich mit staatsrechtlicher Beschwerde und mit Berufung angefochten , wird in der Regel der Entscheid über die Berufung ausgesetzt bis zur Erledigung der staatsrechtlichen Beschwerde ( Art . 57 Abs . 5 OG ) . Von diesem Grundsatz abzuweichen , besteht hier kein Anlass .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 ()

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . L ' arrêt attaqué est antérieur à l ' entrée en vigueur , le 1er janvier 2007 , de la Loi sur le Tribunal fédéral ( LTF ; RO 2006 1205 ) . Conformément à l ' art . 132 al . 1 LTF , c ' est ici sur la base de l ' ancien droit de procédure , soit les art . 97 ss OJ , que la présente cause doit être tranchée . 1 . L ' arrêt attaqué est antérieur à l ' entrée en vigueur , le 1er janvier 2007 , de la Loi sur le Tribunal fédéral ( LTF ; RO 2006 1205 ) . Conformément à l ' art . 132 al . 1 LTF , c ' est ici sur la base de l ' ancien droit de procédure , soit les art . 97 ss OJ , que la présente cause doit être tranchée .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (social_law)

Erwägungen : 1 . Streitig und zu prüfen ist , ob die Vorinstanz den Anschluss der Beschwerdegegnerin an die Beschwerdeführerin zu Recht bis zum 31 . Dezember 2010 befristete . Die Vorinstanz entschied dies mit der Begründung , eine Doppelversicherung sei nach der Rechtsprechung ( Urteil 9C_924 / 2009 vom 31 . Mai 2010 E . 3 . 3 ) unzulässig . Der verfügte Zwangsanschluss sei aufgrund des neuen , nach dem 1 . Juni 2011 zustande gekommenen Vorsorgevertrages mit der Allvor Sammelstiftung bis 31 . Dezember 2010 zu befristen . Die Beschwerdeführerin bringt vor , die Beschwerdegegnerin habe sich erst nach Erhalt der Anschlussverfügung vom 1 . Juni 2011 rückwirkend auf den 1 . Januar 2011 erneut einer registrierten Vorsorgeeinrichtung angeschlossen . Eine Doppelversicherung sei zwar unzulässig , die Vorinstanz habe aber nicht begründet , warum der spätere Anschluss an die Sammelstiftung Vorrang gegenüber dem früheren Anschluss an die Beschwerdeführerin haben soll . Da das Versicherungsverhältnis nicht wie in den Anschlussbedingungen vorgesehen gekündigt worden sei , sei der spätere Anschluss an die Sammelstiftung nicht rechtskonform zustande gekommen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . La décision attaquée ayant été rendue après le 1er janvier 2007 , la loi fédérale du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral ( LTF ; RS 173 . 110 ) est applicable à la présente procédure de recours ( art . 132 al . 1 LTF ) . 1 . La décision attaquée ayant été rendue après le 1er janvier 2007 , la loi fédérale du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral ( LTF ; RS 173 . 110 ) est applicable à la présente procédure de recours ( art . 132 al . 1 LTF ) . 2 . La voie du recours en matière de droit public , au sens des art . 82 ss LTF , est en principe ouverte contre les décisions prises en dernière instance cantonale au sujet de mesures administratives de retrait du permis de conduire . Le recourant est particulièrement atteint par la décision attaquée - qui confirme le retrait de son permis de conduire pour une durée de six mois - et il a un intérêt digne de protection à sa modification dans le sens d ' une diminution de la durée du retrait ; il a donc la qualité pour recourir au sens de l ' art . 89 al . 1 let . b et c LTF .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (penal_law)

Considérant en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement sa compétence , respectivement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 134 III 379 consid . 1 p . 381 ; 134 V 138 consid . 1 p . 140 ) . 1 . 1 L ' arrêt attaqué porte sur une indemnité en réparation du préjudice causé par la détention préventive et du tort moral à la suite de l ' acquittement du recourant . Même si ces prétentions se trouvent en relation avec la procédure pénale , elles se fondent sur un comportement - légal ou illégal - des autorités de poursuite pénale qui auraient causé un dommage ou un tort moral au recourant . Matériellement , il s ' agit de prétentions en responsabilité contre le canton de Vaud , reposant sur le droit public cantonal . Le recours en matière de droit public est donc en principe ouvert . La cour de droit pénal est compétente pour traiter un tel recours ( art . 30 al . 1 let . c ch . 1 et art . 33 du règlement du Tribunal fédéral [ RS 173 . 110 . 131 ] ; ATF 135 IV 43 consid . 1 . 1 . 2 p . 46 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (civil_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Gegenstand des angefochtenen Urteils ist eine Anfechtungsklage nach den Art . 285 ff . SchKG , d . h . eine Schuldbetreibungs - und Konkurssache . Das Obergericht hat die Einrede der Verwirkung des geltend gemachten Anspruchs geschützt und die Klage der Beschwerdeführerin abgewiesen , so dass ein Endentscheid im Sinne von Art . 90 BGG vorliegt . Das von der letzten kantonalen Instanz stammende Urteil ( Art . 75 Abs . 1 BGG ) unterliegt daher der Beschwerde in Zivilsachen ( Art . 72 Abs . 2 lit . a BGG ) , zumal der für einen Fall der vorliegenden Art erforderliche Streitwert von 30 ' 000 Franken ( Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG ) weit überschritten ist . 1 . 2 Die Beschwerdeschrift hat ein Rechtsbegehren zu enthalten ( Art . 42 Abs . 1 BGG ) . Da die Beschwerde in Zivilsachen reformatorischer Natur ist ( vgl . Art . 107 Abs . 2 BGG ) , darf der Beschwerdeführer sich grundsätzlich nicht darauf beschränken , die Aufhebung des angefochtenen Entscheids zu beantragen ; er hat einen Antrag zur Sache zu stellen . Wenn das Bundesgericht wegen Fehlens der erforderlichen Sachverhaltsfeststellungen im Falle einer Gutheissung der Beschwerde nicht selbst entscheiden könnte , reicht allerdings ein Rückweisungsantrag ausnahmsweise aus ( BGE 133 III 489 E . 3 . 1 S . 489 f . mit Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (civil_law)

in Erwägung , dass das Obergericht - auf Grund ärztlicher Berichte und nach Anhörung der Beschwerdeführerin an der Verhandlung - erwog , die an einer . . . sowie an . . . leidende , zum 10 . Mal hospitalisierte Beschwerdeführerin müsse noch kurze Zeit stationär behandelt werden , bis einerseits die notwendige ambulante Behandlung namentlich mit Medikamenten und anderseits die Rückkehr in eine betreute Wohnsituation sichergestellt sei , dass das Bundesgericht seinem Beschwerdeentscheid den von der Vorinstanz festgestellten Sachverhalt zu Grunde zu legen hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) , es sei denn , die für den Verfahrensausgang entscheidenden Feststellungen sind offensichtlich unrichtig , d . h . unhaltbar und damit willkürlich nach Art . 9 BV ( Botschaft vom 28 . Februar 2001 zur Totalrevision der Bundesrechtspflege , BBl 2001 S . 4207ff . , Ziff . 4 . 1 . 4 . 2 zu Art . 92 Entwurf , S . 4338 ) , oder beruhen auf einer anderweitigen Rechtsverletzung ( Art . 97 Abs . 1 BGG ) , dass die bundesgerichtliche Überprüfung eines verfassungswidrig festgestellten Sachverhalts voraussetzt , dass in der Beschwerdeschrift die Verfassungsverletzung gerügt ( Art . 106 Abs . 2 BGG ; BGE 134 I 83 E . 3 . 2 S . 88 mit Hinweisen , 133 IV 286 E . 1 . 4 S . 287f . ) , d . h . neben der Erheblichkeit der gerügten Tatsachenfeststellungen dargelegt wird , inwiefern diese verfassungswidrig , namentlich unhaltbar sind , weil sie den Tatsachen klar widersprechen , auf einem offenkundigen Versehen beruhen oder sich sachlich nicht vertreten lassen ( BGE 133 II 249 E . 1 . 2 . 2 S . 252 ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . - Saisi d ' un recours en réforme , le Tribunal fédéral fonde son arrêt sur les faits tels qu ' ils ont été constatés par la dernière autorité cantonale , à moins que des dispositions fédérales en matière de preuve n ' aient été violées , qu ' il n ' y ait lieu de rectifier des constatations reposant sur une inadvertance manifeste ( art . 63 al . 2 OJ ) ou qu ' il ne faille compléter les constatations de l ' autorité cantonale parce que celle - ci n ' a pas tenu compte de faits pertinents et régulièrement allégués ( art . 64 OJ ; ATF 127 III 248 consid . 2c p . 252 ; 126 III 59 consid . 2a et les arrêts cités ) . Ces exceptions mises à part , il ne peut être présenté de griefs contre les constatations de fait ; de même , la juridiction de réforme ne tiendra pas compte de faits ou de moyens de preuve nouveaux ( art . 55 al . 1 let . c OJ ) . Le recours en réforme ne permet pas de remettre en cause l ' appréciation des preuves à laquelle l ' autorité cantonale s ' est livrée ( ATF 126 III 189 consid . 2a ; 125 III 78 consid . 3a ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (civil_law)

in Erwägung , dass das Obergericht erwog , den formellen Anforderungen einer zulässigen Beschwerde genüge die Eingabe des Beschwerdeführers nicht , sie enthalte weder konkrete Rechtsbegehren noch eine Begründung oder Auseinandersetzung mit den vorinstanzlichen Entscheidgründen , im Vollstreckungsverfahren sei kein Raum für die inhaltliche Prüfung vollstreckbarer gerichtlicher Entscheide , dass die Beschwerde nach Art . 72 ff . BGG , die sich nur gegen letztinstanzliche kantonale Entscheide richten kann ( Art . 75 Abs . 1 BGG ) , zum Vornherein unzulässig ist , soweit der Beschwerdeführer auch den Entscheid des Bezirksgerichts Zürich anficht , dass sodann die Beschwerde nach Art . 72 ff . BGG nebst einem Antrag eine Begründung zu enthalten hat , in welcher in gedrängter Form dargelegt wird , inwiefern der angefochtene Entscheid Recht ( Art . 95 f . BGG ) verletzt ( Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG ) , ansonst auf die Beschwerde nicht eingetreten wird ( Art . 108 Abs . 1 lit . b BGG ) , dass m . a . W . in der Beschwerdeschrift auf die Erwägungen des angefochtenen Entscheids einzugehen und im Einzelnen zu zeigen ist , welche Vorschriften und warum sie von der Vorinstanz verletzt worden sind ( BGE 133 IV 286 E . 1 . 4 S . 287 ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 ()

Considérant en droit : 1 . Le recourant se plaint d ' arbitraire et invoque une violation du principe " in dubio pro reo " . 1 . 1 Tels qu ' ils sont motivés , ces deux griefs n ' ont pas en l ' espèce de portée distincte . A l ' appui de l ' un comme de l ' autre , le recourant fait valoir que les faits retenus l ' ont été ensuite d ' une appréciation arbitraire des preuves . Cette dernière notion a notamment été rappelée dans les arrêts publiés aux ATF 136 III 552 consid . 4 . 2 p . 560 et 135 V 2 consid . 1 . 3 p . 4 et 5 , auxquels il suffit de renvoyer . Pour être recevable , le grief d ' arbitraire , qui revient à invoquer une violation de l ' art . 9 Cst . , doit être motivé conformément aux exigences de l ' art . 106 al . 2 LTF ( cf . ATF 136 II 489 consid . 2 . 8 p . 494 ) .