rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (public_law)

Erwägungen : 1 . Gemäss Art . 78 Abs . 1 BGG ist gegen den angefochtenen Entscheid die Beschwerde in Strafsachen gegeben . Ein kantonales Rechtsmittel steht nicht zur Verfügung . Die Beschwerde ist nach Art . 80 i . V . m . Art . 130 Abs . 1 BGG zulässig . Der Beschwerdeführer ist nach Art . 81 Abs . 1 BGG zur Beschwerde befugt . Da auch die übrigen Sachurteilsvoraussetzungen erfüllt sind , ist auf die Beschwerde einzutreten . 2 . 2 . 1 Der Beschwerdeführer rügt sinngemäss , der angefochtene Entscheid verletze sein verfassungsmässiges Recht auf persönliche Freiheit . 2 . 2 Bei Beschwerden , die gestützt auf das Recht der persönlichen Freiheit ( Art . 10 Abs . 2 , Art . 31 BV ) wegen der Ablehnung eines Haftentlassungsgesuches erhoben werden , prüft das Bundesgericht im Hinblick auf die Schwere des Eingriffs die Auslegung und Anwendung des entsprechenden kantonalen Rechts frei ( BGE 132 I 21 E . 3 . 2 . 3 S . 24 mit Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (social_law)

Considérant en droit : 1 . Le recours en matière de droit public peut être formé pour violation du droit , tel qu ' il est délimité par les art . 95 et 96 LTF . Le Tribunal fédéral applique le droit d ' office ( art . 106 al . 1 LTF ) , sans être limité par les arguments du recourant ou par la motivation de l ' autorité précédente . Le Tribunal fédéral n ' examine en principe que les griefs invoqués , compte tenu de l ' exigence de motivation prévue à l ' art . 42 al . 2 LTF , et ne peut aller au - delà des conclusions des parties ( art . 107 al . 1 LTF ) . Il fonde son raisonnement sur les faits retenus par la juridiction de première instance ( art . 105 al . 1 LTF ) sauf s ' ils ont été établis de façon manifestement inexacte ou en violation du droit au sens de l ' art . 95 LTF ( art . 105 al . 2 LTF ) . Le recourant qui entend s ' écarter des faits constatés doit expliquer de manière circonstanciée en quoi les conditions de l ' art . 105 al . 2 LTF sont réalisées sinon un état de fait divergent ne peut être pris en considération . Aucun fait nouveau ni preuve nouvelle ne peut être présenté à moins de résulter de la décision de l ' autorité précédente ( art . 99 al . 1 LTF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (public_law)

Mes clients vous demandent de bien vouloir leur indiquer où votre Département considère qu ' ils doivent aller vivre . [ . . . ] Est - il exact de conclure que vous considérez qu ' ils doivent réintégrer le Molard , place de concentration notoirement indigne et insalubre où ils ont illégalement été contraints à résider pendant quelque 30 ans ? J ' analyserai pour ma part dans un tel cas une telle exigence de l ' Etat de Genève comme constitutive d ' actes préparatoires à et / ou de crime contre l ' humanité au sens des articles 75bis , 122 al . 3 et 260bis CPS » . Le 23 janvier 2002 , le chef du département a retourné à X . _ l ' original de son courrier en l ' invitant à supprimer les propos par lesquels celui - ci lui posait une question tout en évoquant l ' éventualité que sa réponse soit constitutive de crime contre l ' humanité . Dans sa réponse du 15 février 2002 , X . _ a déclaré au chef du département que par son courrier du 18 janvier 2002 « il ne voulait pas l ' offenser mais l ' informer , par loyauté , des actions auxquelles la présente situation le contraignait à réfléchir » . Le 14 mars 2002 , X . _ a adressé au chef du département un nouveau courrier qui portait notamment ce qui suit : « [ . . . ]
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (social_law)

Considérant en droit : 1 . - Les premiers juges ont exposé correctement les dispositions légales et les principes jurisprudentiels relatifs , d ' une part , aux conditions posées à l ' octroi de mesures de reclassement professionnel , et d ' autre part , à l ' évaluation de l ' invalidité de personnes qui exerçaient une activité lucrative à temps partiel et se consacraient en outre à leurs travaux habituels avant de subir une atteinte à la santé ( méthode mixte d ' évaluation de l ' invalidité ) . Sur ces points , il convient de renvoyer au jugement entrepris . 2 . - La recourante fait valoir que les douleurs ressenties l ' empêchent d ' avoir une activité normale et l ' obligent à se reposer plusieurs fois dans la journée afin de soulager son dos . Elle en déduit un droit à une rente d ' invalidité , ou à tout le moins à des mesures d ' ordre professionnel de l ' assurance - invalidité .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( art . 29 al . 1 LTF ; cf . ATF 136 II 470 consid . 1 p . 472 et les arrêts cités ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Das kantonale Verwaltungsgericht hat die gesetzlichen Bestimmungen zur Vermittlungsfähigkeit ( Art . 15 Abs . 1 AVIG ) als einer Voraussetzung für den Anspruch auf Arbeitslosenentschädigung ( Art . 8 Abs . 1 lit . f AVIG ) und die dazu ergangene Rechtsprechung ( BGE 125 V 58 Erw . 6a ) , namentlich bei arbeitslosen Personen , die eine selbstständige Erwerbstätigkeit aufnehmen ( ARV 2002 S . 55 Erw . 2b , 1996 / 97 Nr . 36 S . 203 Erw . 3 ) , richtig dargelegt . Ebenfalls korrekt wiedergegeben hat es die rechtlichen Grundlagen über die Förderung der selbstständigen Erwerbstätigkeit durch Ausrichtung besonderer Taggelder während der Planungsphase eines Projektes ( Art . 71a f . AVIG und Art . 95a AVIV ) sowie die nach der Rechtsprechung zum öffentlich - rechtlichen Vertrauensschutz ergangenen Grundsätze ( vgl . BGE 127 V 258 Erw . 4b mit Hinweisen ; zu Art . 4 Abs . 1 aBV ergangene , weiterhin geltende Rechtsprechung : BGE 121 V 6 Erw . 2a mit Hinweisen ) . Darauf wird verwiesen . Zu ergänzen ist , dass das am 1 . Januar 2003 in Kraft getretene Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts ( ATSG ) vom 6 . Oktober 2000 im vorliegenden Fall nicht anwendbar ist , da nach dem massgebenden Zeitpunkt des Erlasses der streitigen Verfügungen ( hier : 8 . August 2002 ) eingetretene Rechts - und Sachverhaltsänderungen vom Sozialversicherungsgericht nicht berücksichtigt werden ( BGE 127 V 467 Erw . 1 , 121 V 366 Erw . 1b ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Die Beschwerdeführerin , welcher es durch die Verweigerung der Aufenthaltsbewilligung verunmöglicht wird , sich dauernd in der Schweiz aufzuhalten , ist mit einem in der Schweiz wohnhaften Schweizer verheiratet . Sodann hat sie eine Tochter , die das Schweizer Bürgerrecht hat und zu welcher sie die Beziehung im Rahmen eines Besuchsrechts ausübt . Sie macht geltend , im Hinblick auf diese familiären Beziehungen verletze die Bewilligungsverweigerung Art . 7 ANAG und Art . 8 EMRK .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (social_law)

Erwägungen : 1 . Dass der Antrag des Beschwerdeführers auf Feststellung des Invaliditätsgrades lautet , schadet nicht , wird doch damit sinngemäss um Zusprache einer Rente der Invalidenversicherung ersucht ( vgl . Anwaltsrevue 2009 8 S . 393 , 9C_251 / 2009 E . 1 . 3 mit Hinweisen ; ULRICH MEYER / JOHANNA DORMANN , in : Basler Kommentar , Bundesgerichtsgesetz , 2 . Aufl . 2011 , N . 2a und 7 zu Art . 107 BGG ) . 2 . Mit der Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann unter anderem die Verletzung von Bundesrecht gerügt werden ( Art . 95 lit . a BGG ) . Die Feststellung des Sachverhalts kann nur gerügt werden , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Artikel 95 beruht und wenn die Behebung des Mangels für den Ausgang des Verfahrens entscheidend sein kann ( Art . 97 Abs . 1 BGG ) . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zu Grunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) . Es kann die Sachverhaltsfeststellung der Vorinstanz von Amtes wegen berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Artikel 95 beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . A . _ und B . _ lernten sich im Sommer 2014 kennen und pflegten zumindest bis Dezember 2014 eine Beziehung , welche von Erstgenanntem als partnerschaftlich und von der Frau als freundschaftlich bezeichnet wurde . Am 11 . August 2015 ordnete die Kantonspolizei Zürich gegenüber A . _ für die Dauer von jeweils 14 Tagen ein Rayon - und Kontaktverbot gegenüber der Frau an , unter Androhung der Ungehorsamsstrafe nach Art . 292 StGB . Mit Eingabe vom 12 . August 2015 ersuchte A . _ das Zwangsmassnahmengericht des Bezirksgerichts Horgen um Aufhebung der Schutzmassnahmen . Mit Urteil vom 18 . August 2015 bestätigte das Gericht die Massnahmen gemäss polizeilicher Verfügung vom 11 . August 2015 , womit diese bis am 25 . August 2015 fortdauerten . Dagegen gelangte A . _ am 21 . August 2015 mit einer Beschwerde ans kantonale Verwaltungsgericht . 1 . 2 . Am 18 . August 2015 ersuchte B . _ das Zwangsmassnahmengericht um Verlängerung der Schutzmassnahmen um drei Monate . Mit Urteil vom 21 . August 2015 verlängerte das Gericht die Massnahmen bis zum 26 . November 2015 . Mit Eingabe vom 27 . August 2015 erhob A . _ auch gegen diesen Entscheid Beschwerde ans Verwaltungsgericht . 1 . 3 . Mit Urteil vom 29 . September 2015 hat die Einzelrichterin der 3 . Abteilung des Verwaltungsgerichts die beiden Verfahren vereinigt , die Beschwerde im erstgenannten Verfahren als gegenstandslos geworden abgeschrieben und die zweite Beschwerde als unbegründet abgewiesen . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 . L ' arrêt entrepris , qui a pour objet le refus de détruire le dossier archivé établi dans le cadre du suivi du recourant par le Service de protection de la jeunesse , est une décision prise en matière civile ( art . 72 LTF ) . La question soumise au Tribunal fédéral est de nature non pécuniaire ( arrêt 5C . 242 / 2003 du 20 février 2004 consid . 1 ) . Par ailleurs , le recours a été interjeté dans le délai ( art . 100 al . 1 LTF ) et la forme ( art . 42 LTF ) prévus par la loi , par une partie ayant pris part à la procédure devant l ' autorité précédente et justifiant d ' un intérêt digne de protection à la modification ou à l ' annulation de la décision attaquée ( art . 76 al . 1 LTF ) , contre une décision finale ( art . 90 LTF ) , rendue sur recours par une autorité supérieure ( art . 75 al . 1 et 2 LTF ) . Le recours en matière civile est donc en principe recevable .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (civil_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Das Bundesgesetz über das Bundesgericht vom 17 . Juni 2005 ( BGG ; SR 173 . 110 ) ist am 1 . Januar 2007 in Kraft getreten ( AS 2006 1205 , 1243 ) . Das vorliegende Berufungsverfahren richtet sich noch nach dem OG , da der angefochtene Entscheid vor Inkrafttreten des BGG ergangen ist ( Art . 132 Abs . 1 BGG ) . 1 . 2 Nach Art . 55 Abs . 1 lit . c OG ist in der Berufungsschrift anzugeben , welche Bundesrechtssätze der angefochtene Entscheid verletzt und inwiefern er gegen sie verstösst . Dabei ist auf die Begründung des angefochtenen Entscheids einzugehen und im Einzelnen aufzuzeigen , worin eine Verletzung von Bundesrecht liegt ( BGE 121 III 397 E . 2a S . 400 ; 116 II 745 E . 3 S . 749 ) . Auf nicht oder ungenügend begründete Begehren tritt das Bundesgericht nicht ein ( BGE 105 II 308 E . 6 S . 316 ) . Fehl am Platz sind Rügen der Verletzung von Verfassungsrecht , so insbesondere der Vorwurf der Willkür ( Art . 43 Abs . 1 Satz 2 OG ) , Erörterungen über die Anwendung kantonalen Rechts ( BGE 127 III 248 E . 2c S . 252 mit Hinweisen ) und Ausführungen , die sich in unzulässiger Weise gegen tatsächliche Feststellungen der Vorinstanz richten ( BGE 130 III 136 E . 1 . 4 S . 140 ; 120 II 97 E . 2b S . 99 ; 119 II 84 E . 3 S . 85 ; 116 II 92 E . 2 S . 93 mit Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (social_law)

Erwägungen : 1 . Streitig und zu prüfen ist nurmehr , inwieweit die ab 1 . November 2000 von der Invalidenversicherung ( erste Säule ) zugesprochene ( ganze ) Invalidenrente ab Juli 2001 an die Invalidenrente der Beschwerdeführerin ( zweite Säule ) anzurechnen ist .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (public_law)

Erwägungen : 1 . Die Eintretensvoraussetzungen sind erfüllt und geben zu keinen Bemerkungen Anlass . Auf die Beschwerde ist einzutreten . 2 . Das Arbeitsverhältnis zwischen Beschwerdeführer und Beschwerdegegnerin richtet sich nach dem Arbeitsvertrag vom 27 . Juli 2001 , dem kommunalen Personalreglement und subsidiär nach Obligationenrecht , soweit der Arbeitsvertrag " nichts Abweichendes festlegt " bzw . soweit das Personalreglement " keine Regelung enthält " ( vgl . das in der Sache ergangene Bundesgerichtsurteil 1C_77 / 2007 vom 27 . August 2007 E . 2 . 2 ) . Das Bundesgericht überprüft die Anwendung kantonalen und kommunalen Rechts unter dem beschränkten Blickwinkel des Willkürverbots ( BGE 133 II 249 E . 1 . 2 . 1 S . 251 f . ) . 3 . Willkür liegt nach ständiger Praxis des Bundesgerichts dann vor , wenn der angefochtene Entscheid offensichtlich unhaltbar ist , mit der tatsächlichen Situation in klarem Widerspruch steht , eine Norm oder einen unumstrittenen Rechtsgrundsatz krass verletzt oder in stossender Weise dem Gerechtigkeitsgedanken zuwiderläuft . Das Bundesgericht hebt einen Entscheid aber nur auf , wenn nicht bloss die Begründung , sondern auch das Ergebnis unhaltbar ist ; dass eine andere Lösung ebenfalls vertretbar oder gar zutreffender wäre , genügt nicht ( BGE 134 II 124 E . 4 . 1 S . 133 , mit Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (civil_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Angefochten ist ein letztinstanzlicher Entscheid ( Art . 75 Abs . 1 BGG ) , mit dem auf den Rekurs gegen eine erstinstanzliche , die unentgeltliche Rechtspflege in einem Scheidungsverfahren verweigernde Verfügung nicht eingetreten worden ist . Beim Entscheid über die unentgeltliche Rechtspflege handelt es sich um einen Zwischenentscheid , der einen nicht wiedergutzumachenden Nachteil bewirken kann ( Art . 93 Abs . 1 lit . a BGG ; BGE 129 I 129 E . 1 . 1 ) , dessen ungeachtet , ob er während des Hauptverfahrens , zusammen mit dessen Endentscheid oder nach diesem ergangen ist ( Urteil 5A_108 / 2007 vom 11 . Mai 2007 , E . 1 . 2 ) . Ein Zwischenentscheid im vorgenannten Sinn liegt aber auch vor , wenn - wie hier - auf einen Rekurs gegen die erstinstanzliche Verfügung betreffend unentgeltliche Rechtspflege nicht eingetreten wurde . 1 . 2 Bei Zwischenentscheiden folgt der Rechtsweg jenem der Hauptsache . Diese betrifft ein Scheidungsverfahren , mithin eine Zivilsache im Sinn von Art . 72 Abs . 1 BGG , welche nicht dem Streitwerterfordernis von Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG unterliegt ( Urteil 5D_60 / 2007 vom 9 . August 2007 , E . 1 . 2 und Urteil 5 A_108 / 2007 vom 11 . Mai 2007 , E . 1 . 2 ) . Dagegen kann die Beschwerde in Zivilsachen ergriffen werden . Ist sie gegen die Hauptsache zulässig , kann sie auch gegen den vorgenannten Zwischenentscheid ergriffen werden .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (public_law)

Diritto : Diritto : 1 . Interposto in tempo utile dall ' autorità federale legittimata a ricorre ( art . 103 lett . c OG , 20 cpv . 2 lett . b , 21 cpv . 2 LAFE ) contro una decisione cantonale di ultima istanza fondata sul diritto pubblico della Confederazione , il gravame risulta in linea di massima ricevibile , in virtù dei combinati art . 97 e segg . OG e 21 cpv . 1 lett . a LAFE . 1 . Interposto in tempo utile dall ' autorità federale legittimata a ricorre ( art . 103 lett . c OG , 20 cpv . 2 lett . b , 21 cpv . 2 LAFE ) contro una decisione cantonale di ultima istanza fondata sul diritto pubblico della Confederazione , il gravame risulta in linea di massima ricevibile , in virtù dei combinati art . 97 e segg . OG e 21 cpv . 1 lett . a LAFE .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (public_law)

Erwägungen : 1 . Die Helvetia Nostra erhob gegen ein von X . _ am 4 . Oktober 2012 eingereichtes Baugesuch Einsprache . Mit Entscheid vom 13 . / 14 . November 2012 bewilligte die Gemeinde Flims das Vorhaben und trat auf die Einsprache nicht ein . Die Kosten des Einspracheverfahrens , bestimmt auf Fr . 300 . - - , gingen zu Lasten der Einsprecherin , während die Gemeinde der Bauherrschaft Bewilligungsgebühren von Fr . 9 ' 125 . - - auferlegte . Hiergegen wandte sich die Helvetia Nostra mit einer Beschwerde ans Verwaltungsgericht des Kantons Graubünden . Dessen 5 . Kammer trat mit Urteil vom 11 . Dezember 2012 auf die Beschwerde nicht ein und auferlegte die auf Fr . 1 ' 033 . - - bestimmten Gerichtskosten der Beschwerdeführerin . Gegen das verwaltungsgerichtliche Urteil gelangte diese mit Beschwerde vom 28 . Januar 2013 ans Bundesgericht . Gemäss Schreiben vom 15 . August 2013 hat die Bauherrschaft bzw . Beschwerdegegnerin ihr Baugesuch zurückgezogen . 2 . 2 . 1 . Durch den Rückzug des Baugesuchs ist die vorliegende Beschwerde gegenstandslos geworden . Sie ist daher als erledigt abzuschreiben ( Art . 32 Abs . 2 BGG ) , wobei mit summarischer Begründung über die Prozesskosten zu entscheiden ist ( Art . 72 BZP in Verbindung mit Art . 71 BGG ) . Die Beschwerdegegnerin ersucht , es sei davon abzusehen , Verfahrenskosten zu erheben und Parteientschädigungen zuzusprechen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Gemäss Rechtsprechung können nach Ablauf der Rechtsmittelfrist - ausser im Rahmen eines zweiten Schriftenwechsels - keine neuen Akten mehr eingebracht werden . Vorbehalten bleiben Aktenstücke , die neue erhebliche Tatsachen oder Beweismittel im Sinne von Art . 137 lit . b OG darstellen und als solche eine Revision des Gerichtsurteils rechtfertigen könnten ( BGE 127 V 353 ) . Der von der Beschwerdeführerin nachträglich aufgelegte Bericht der Klinik A . _ vom 14 . November 2005 bezieht sich im Wesentlichen auf die Beschwerden nach dem für den zu beurteilenden Sachverhalt massgebenden Zeitpunkt des Einspracheentscheids ( BGE 121 V 366 Erw . 1b mit Hinweisen ) . Er ist unter revisionsrechtlichem Gesichtswinkel im Sinne von Art . 137 lit . b OG unerheblich und hat daher bei der Beurteilung ausser Acht zu bleiben .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . D ' après l ' art . 54 al . 1 LTF , le Tribunal fédéral rédige son arrêt dans une langue officielle , en règle générale dans la langue de la décision attaquée . Lorsque cette décision est rédigée dans une autre langue ( ici l ' anglais ) , le Tribunal fédéral utilise la langue officielle choisie par les parties . Devant l ' arbitre unique , celles - ci ont opté pour l ' anglais , tandis que , dans les mémoires qu ' elles ont adressés au Tribunal fédéral , elles ont employé le français . Conformément à sa pratique , le Tribunal fédéral rendra , par conséquent , son arrêt dans cette langue . 2 . 2 . 1 Dans le domaine de l ' arbitrage international , le recours en matière civile est recevable contre les décisions de tribunaux arbitraux aux conditions prévues par les art . 190 à 192 LDIP ( art . 77 al . 1 LTF ) . 2 . 2 Le siège de l ' arbitrage a été fixé à Genève . L ' une des parties au moins ( en l ' occurrence , la recourante ) n ' avait pas son domicile en Suisse au moment déterminant . Les dispositions du chapitre 12 de la LDIP sont donc applicables ( art . 176 al . 1 LDIP ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (public_law)

Diritto : 1 . 1 . 1 Il Tribunale federale esamina d ' ufficio se e in che misura un ricorso può essere esaminato nel merito ( DTF 134 IV 36 consid . 1 ) . 1 . 2 La ricorrente chiede la congiunzione dei ricorsi , inoltrati in date diverse contro differenti decisioni emanate a partire dal 12 novembre 2007 dalla I CRP ( cause 1B_281 - 285 / 2007 , 1B_287 / 2007 , 1B_289 - 293 / 2007 e 1B_303 / 2007 ) . Non appare opportuno dare seguito all ' istanza , a ragione avversata dagli opponenti , ritenuto che sebbene in parte analoghi , poiché attinenti al medesimo procedimento , i giudizi impugnati concernono in particolare nei loro dispositivi numerosi incarti trattati separatamente . Per evidenti motivi di chiarezza e di individuazione delle singole decisioni si giustifica quindi di giudicarli separatamente , conformemente al modo di procedere distinto adottato dalla I CRP e dalla ricorrente ( art . 71 LTF in relazione con l ' art . 24 PC ) . 1 . 3 Presentato contro una decisione resa dalla I Corte dei reclami penali in materia di provvedimenti coattivi ( art . 79 LTF ; DTF 132 IV 65 consid . 4 ; 131 I 52 consid . 1 . 2 . 2 ; 130 II 302 consid . 3 . 1 ) , il ricorso in materia penale , tempestivo ( art . 100 cpv . 1 LTF ) , è di massima ammissibile . 1 . 4 Conformemente all ' art . 42 LTF , il ricorrente deve dimostrare la sua legittimazione ( DTF 134 II 45 consid . 2 . 2 e 2 . 2 . 3 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (social_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Die II . sozialrechtliche Abteilung des Bundesgerichts ist zuständig zum Entscheid über die streitige Schadenersatzpflicht und zwar auch , soweit die Forderung entgangene Sozialversicherungsbeiträge nach kantonalem Recht betrifft ( z . B . Urteil 9C_672 / 2012 vom 3 . Juni 2013 E . 2 . 1 mit Hinweis ) . Diesbezüglich gilt eine qualifizierte Rügepflicht ( Art . 106 Abs . 2 BGG ; Urteil 9C_684 / 2012 , 9C_688 / 2012 vom 7 . März 2013 E . 1 mit Hinweisen ) , welcher in der Beschwerde nicht nachgekommen wird . Insoweit ist darauf nicht einzutreten . 1 . 2 . Mit der Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann u . a . die Verletzung von Bundesrecht gerügt werden ( Art . 95 lit . a BGG ) . Die Feststellung des Sachverhalts kann nur gerügt werden , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht und wenn die Behebung des Mangels für den Ausgang des Verfahrens entscheidend sein kann ( Art . 97 Abs . 1 BGG ) . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zu Grunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) . Es kann die Sachverhaltsfeststellung der Vorinstanz von Amtes wegen berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ) . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et avec une pleine cognition la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 129 I 337 consid . 1 p . 339 ; 129 II 453 consid . 2 p . 456 ) . 1 . 1 La recourante invoquant une violation du droit d ' être entendu ainsi qu ' une appréciation arbitraire des preuves et des constatations de fait qui en découlent , seule la voie du recours de droit public est ouverte ( ATF 127 IV 215 consid . 2d p . 218 ; ATF 124 IV 81 consid . 2a p . 83 ) .