rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . L ' arrêt entrepris , rendu dans une affaire civile ( art . 72 LTF ) , déclare sans objet , dans la mesure de sa recevabilité , la demande reconventionnelle déposée par la recourante le 26 novembre 2007 . Il s ' agit ainsi d ' une décision finale au sens de l ' art . 90 LTF . Dans les affaires pécuniaires , le recours en matière civile n ' est ouvert que si la valeur litigieuse minimale fixée par la loi , en l ' espèce 30 ' 000 fr . , est atteinte ( art . 74 al . 1 let . b LTF ) . La question de la valeur litigieuse peut néanmoins demeurer indécise en l ' espèce dès lors que le grief invoqué par la recourante , à savoir l ' application arbitraire du droit cantonal , est recevable et examiné avec la même cognition , dans le cadre du recours en matière civile - ouvert pour violation du droit fédéral , lequel comprend les droits constitutionnels ( art . 95 let . a LTF ; ATF 133 III 446 consid . 3 . 1 , 462 consid . 2 . 3 ) - et dans le cadre du recours constitutionnel subsidiaire ( art . 116 LTF ) . Pour le surplus , la décision querellée a été prise par une autorité cantonale de dernière instance ( art . 75 al . 1 et 114 LTF ) et la recourante , qui a qualité pour recourir ( art . 76 al . 1 et 115 LTF ) , a agi en temps utile ( art . 100 al . 1 et 117 LTF ) . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (social_law)

Erwägungen : 1 . Der vorinstanzliche Entscheid bestätigt die revisionsweise Herabsetzung der ganzen Rente auf eine Viertelsrente ( Art . 17 Abs . 1 ATSG ) . Der Beschwerdeführer rügt sinngemäss , die vorinstanzliche Annahme eines wesentlich verbesserten Gesundheitszustandes seit dem MEDAS - Gutachten vom 22 . April 2002 verletze Bundesrecht ( Art . 95 lit . a BGG ) . 2 . Die Vorinstanz hat festgestellt , in Übereinstimmung mit dem Gutachten des Dr . med . S . _ vom 19 . Februar 2007 sei von einer wesentlichen Besserung des Gesundheitszustandes seit der letzten revisionsweisen Überprüfung der Rente ( Mitteilung vom 13 . Mai 2002 ) und einer 100 % igen Arbeitsfähigkeit in einer behinderungsangepassten Tätigkeit spätestens ab dem Zeitpunkt der Untersuchung vom 2 . Februar 2007 auszugehen . Insbesondere zeige ein Vergleich der Befunde , dass die Beschwerden am Handgelenk rechts in erheblicher Weise abgeklungen seien . Daraus sei der Schluss zu ziehen , dass sich auch die Arbeitsfähigkeit verbessert habe . Die von Dr . med . S . _ attestierte Arbeitsfähigkeit von 100 % in einer behinderungsangepassten Tätigkeit sei nachvollziehbar .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Bien que le recours soit présenté en allemand , le présent arrêt est rédigé en français , langue de la décision attaquée ( art . 54 al . 1 LTF ) . 2 . Selon l ' art . 109 al . 1 LTF , la cour siège à trois juges lorsqu ' elle refuse d ' entrer en matière sur un recours soumis à l ' exigence de l ' art . 84 LTF . 2 . 1 . A teneur de cette disposition , le recours est recevable à l ' encontre d ' un arrêt du TPF en matière d ' entraide judiciaire internationale si celui - ci a pour objet la transmission de renseignements concernant le domaine secret . Il doit toutefois s ' agir d ' un cas particulièrement important ( al . 1 ) . Un cas est particulièrement important notamment lorsqu ' il y a des raisons de supposer que la procédure à l ' étranger viole des principes fondamentaux ou comporte d ' autres vices graves ( al . 2 ) . Ces motifs d ' entrée en matière ne sont toutefois pas exhaustifs et le Tribunal fédéral peut être appelé à intervenir lorsqu ' il s ' agit de trancher une question juridique de principe ou lorsque l ' instance précédente s ' est écartée de la jurisprudence suivie jusque - là ( ATF 133 IV 215 consid . 1 . 2 p . 218 ) . En vertu de l ' art . 42 al . 2 LTF , il incombe au recourant de démontrer que les conditions d ' entrée en matière posées à l ' art . 84 LTF sont réunies ( ATF 133 IV 131 consid . 3 p . 132 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten gegen den kantonal letztinstanzlichen Endentscheid ist zulässig ( Art . 82 lit . a , Art . 86 Abs . 1 lit . d und Art . 90 BGG ) . 1 . 2 . Die Gemeinden sind gestützt auf Art . 89 Abs . 2 lit . c BGG zur Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten legitimiert , soweit sie die Verletzung von Garantien rügen , welche ihr die Kantons - oder Bundesverfassung gewährt . Für das Eintreten ist allein entscheidend , dass die Gemeinde durch einen Akt in ihrer Eigenschaft als Trägerin hoheitlicher Gewalt berührt ist und eine Verletzung der Autonomie in vertretbarer Weise geltend macht . Ob die beanspruchte Autonomie besteht und ob sie im konkreten Fall verletzt ist , ist keine Frage des Eintretens , sondern der materiellen Beurteilung ( BGE 140 I 90 E . 1 . 1 S . 92 ; 136 I 404 E . 1 . 1 . 3 S . 407 ; 135 I 43 E . 1 . 2 S . 45 f . ) . Immerhin ist in der Beschwerde darzulegen , dass die gesetzlichen Legitimationsvoraussetzungen gegeben sind , soweit diese nicht ohne Weiteres ersichtlich sind ( BGE 133 II 353 E . 1 S . 356 ) . Bei einer Autonomiebeschwerde muss die Gemeinde begründen , worin die behauptete Verletzung ihrer Autonomie liegen soll ( Art . 42 Abs . 2 und Art . 106 Abs . 2 BGG ; vgl . BGE 140 I 90 E . 1 . 1 S . 92 ; 136 I 404 E . 1 . 1 . 3 S . 407 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Gemäss Art . 55 Abs . 1 lit . b OG muss in der Berufung angegeben werden , welche Punkte des Entscheides angefochten und welche Abänderungen beantragt werden . Das Rechtsbegehren , " die Berufung sei gutzuheissen und das Urteil der Vorinstanz aufzuheben " , ist in doppelter Hinsicht unsorgfältig formuliert . Einerseits führt eine Gutheissung der Berufung immer zur Aufhebung des angefochtenen Entscheids , so dass die Aufhebung nicht eigens beantragt werden muss . Andrerseits wäre es anstelle des unnötigen Antrages erforderlich gewesen anzugeben , wie über die ( Feststellungs - ) Klage zu entscheiden sei . Nach der Rechtsprechung kann aber trotz unsorgfältigem Rechtsbegehren auf eine Berufung eingetreten werden , wenn aus der Begründung der Berufung ohne weiteres zu ersehen ist , was der Berufungskläger verlangt ( BGE 110 II 74 E . 1 S . 78 ; Messmer / Imboden , Die eidgenössischen Rechtsmittel in Zivilsachen , Zürich 1992 , Rz . 113 ) . Da im vorliegenden Fall klar ist , dass die Post die vollumfängliche Abweisung der Klage verlangt , rechtfertigt es sich , unter dem Gesichtspunkt von Art . 55 Abs . 1 lit . b OG auf die Berufung einzutreten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Nach Art . 108 Abs . 2 OG hat die Verwaltungsgerichtsbeschwerde unter anderm die Begehren und deren Begründung mit Angabe der Beweismittel zu enthalten . Diese Bestimmung soll dem Gericht hinreichende Klarheit darüber verschaffen , worum es beim Rechtsstreit geht . Nach der Praxis genügt es , wenn dies der Verwaltungsgerichtsbeschwerde insgesamt entnommen werden kann . Insbesondere muss zumindest aus der Beschwerdebegründung ersichtlich sein , was die Beschwerde führende Person verlangt und auf welche Tatsachen sie sich beruft . Die Begründung braucht nicht zuzutreffen , aber sie muss sachbezogen sein . Der blosse Hinweis auf frühere Rechtsschriften oder auf den angefochtenen Entscheid genügt nicht . Fehlt der Antrag oder die Begründung überhaupt und lassen sie sich auch nicht der Beschwerdeschrift entnehmen , so liegt keine rechtsgenügliche Beschwerde vor , weshalb auf sie nicht eingetreten werden kann ( BGE 123 V 336 Erw . 1a mit Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Vorinstanz hat die Bestimmungen und Grundsätze über den Anspruch auf Invalidenleistungen der obligatorischen beruflichen Vorsorge ( Art . 23 lit . a BVG in der seit 1 . Januar 2005 geltenden Fassung ) , die leistungspflichtige Vorsorgeeinrichtung ( BGE 123 V 262 ) und die Voraussetzungen , unter denen die Feststellungen der Organe der Invalidenversicherung , insbesondere hinsichtlich des Eintritts der Arbeitsunfähigkeit und des Invaliditätsgrades , für die Vorsorgeeinrichtung verbindlich sind ( BGE 129 V 73 , 126 V 308 E . 1 S . 310 f . ) , zutreffend dargelegt . Darauf wird verwiesen . 2 . Der Beschwerdegegner war vor Eintritt der Invalidität zu 50 % als wissenschaftlicher Mitarbeiter für die Bundesbehörde und zu rund 20 % und 30 % an den Universitäten X . _ und Y . _ als Dozent tätig . Erstellt ist ferner , dass er infolge des Augenleidens das 50 % - Pensum bei der Bundesbehörde aufgeben musste , während er die Lehraufträge an den beiden Universitäten weiter erfüllen kann . Festgestellt wurde sodann ein Invaliditätsgrad von 46 % , den die IV - Stelle unter Berücksichtigung sämtlicher Erwerbseinkommen ermittelt hat . Streitig und zu prüfen ist die Höhe der Invalidenrente aus der beruflichen Vorsorge , die der Beschwerdegegner von der PUBLICA beanspruchen kann .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 ()

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 . Selon l ' art . 81 al . 1 let . a et b ch . 5 LTF , la partie plaignante qui a participé à la procédure de dernière instance cantonale est habilitée à recourir au Tribunal fédéral , si la décision attaquée peut avoir des effets sur le jugement de ses prétentions civiles . Constituent de telles prétentions celles qui sont fondées sur le droit civil et doivent en conséquence être déduites ordinairement devant les tribunaux civils . Il s ' agit principalement des prétentions en réparation du dommage et du tort moral au sens des art . 41 ss CO ( ATF 141 IV 1 consid . 1 . 1 p . 4 s . ) . 1 . 2 . Le recourant indique vouloir obtenir la réparation du préjudice subi du fait des infractions qu ' il allègue . Ce dommage serait constitué de ses frais d ' avocat et de la différence entre le prix d ' achat des objets , à savoir 120 ' 000 fr . à teneur de l ' acte de vente , et la valeur effective desdits objets , soit environ 30 ' 000 fr . selon l ' expertise produite au dossier .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Beim angefochtenen Urteil handelt es sich um einen kantonal letztinstanzlichen Entscheid über die Baubewilligung für eine Mobilfunkanlage , welcher der Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten unterliegt ( Art . 82 ff . BGG ) . Die Beschwerdeführer wohnen unbestrittenermassen innerhalb des Perimeters , in dem die Strahlung noch 10 % des Anlagegrenzwerts beträgt . Sie sind deshalb gemäss der bundesgerichtlichen Rechtsprechung zur Beschwerde legitimiert ( Art . 89 Abs . 1 lit . b und c BGG ; BGE 128 II 168 E . 2 S . 169 ff . mit Hinweisen ) . 1 . 2 . Das Bundesgericht wendet das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) , prüft die bei ihm angefochtenen Entscheide aber grundsätzlich nur auf Rechtsverletzungen hin , die von den Beschwerdeführern geltend gemacht und begründet werden ( vgl . Art . 42 Abs . 2 BGG ) . Rein appellatorische Kritik ohne Bezug zum angefochtenen Entscheid genügt nicht . Erhöhte Anforderungen an die Begründung gelten , soweit die Verletzung von Grundrechten ( einschliesslich der willkürlichen Anwendung von kantonalem Recht und Willkür bei der Sachverhaltsfeststellung ) gerügt wird ( Art . 106 Abs . 2 BGG ; BGE 133 II 249 E . 1 . 4 . 2 S 254 mit Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (civil_law)

Considerando : che con sentenza 5 novembre 2015 la I Camera civile del Tribunale d ' appello del Cantone Ticino ha dichiarato irricevibile , poiché privo di motivazione , un appello presentato da A . _ contro la decisione 17 settembre 2015 con cui il Pretore del Distretto di Lugano ha ordinato la chiusura della liquidazione d ' ufficio dell ' eredità fu C . _ e ha dato scarico al liquidatore avv . B . _ ; che con scritto 10 dicembre 2015 , trattato quale ricorso in materia civile , A . _ si è aggravata dinanzi al Tribunale federale ; che giusta l ' art . 42 cpv . 2 LTF nella motivazione del ricorso occorre spiegare , in modo conciso e confrontandosi con i considerandi della sentenza impugnata ( DTF 140 III 86 consid . 2 ; 134 II 244 consid . 2 . 1 ) , perché l ' atto impugnato viola il diritto e che in virtù dell ' art . 106 cpv . 2 LTF il Tribunale federale esamina la violazione di diritti fondamentali e di disposizioni di diritto cantonale e intercantonale soltanto se il ricorrente ha sollevato e motivato tale censura ; che in concreto l ' impugnativa manifestamente non soddisfa tali esigenze di motivazione ; che la ricorrente omette infatti di confrontarsi con l ' argomentazione sviluppata dall ' istanza precedente circa l ' assenza di motivazione del suo appello , posta a fondamento della decisione cantonale di non entrata in materia ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Die vorliegende Wegrechtsstreitigkeit betrifft eine Zivilsache ( Art . 72 Abs . 1 BGG ) in einer vermögensrechtlichen Angelegenheit , deren Streitwert mit rund 4 Mio . Fr . ( so das Obergericht in E . IV / 3 S . 16 ) bzw . Fr . 4 ' 450 ' 266 . - - ( so der Beschwerdeführer auf S . 1 Ziff . 2 ) den gesetzlichen Mindestbetrag von Fr . 30 ' 000 . - - übersteigt ( Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG ) . Entschieden hat das Obergericht als letzte kantonale Instanz und oberes Gericht ( Art . 75 BGG ) durch Urteil , das das Verfahren abschliesst ( Art . 90 BGG ) . Auf die Beschwerde in Zivilsachen kann eingetreten werden . Formelle Einzelfragen sind im Sachzusammenhang zu erörtern .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Streitgegenstand bildet einzig die Frage , ob die Vorinstanz die Ermächtigung zur Strafverfolgung zu Recht verweigert hat . Nicht einzutreten ist daher auf den Antrag des Beschwerdeführers , es sei eine Strafuntersuchung gegen den Präsidenten der Anklagekammer sowie gegen die Polizeibeamten anzuordnen ( vgl . dazu E . 2 . 1 ) . Seine Forderung nach Abschaffung des Ermächtigungsverfahrens ist an den Gesetzgeber zu richten . Auch darauf ist nicht einzutreten . 1 . 2 . Gegen den angefochtenen Entscheid über die Verweigerung der Ermächtigung zur Strafuntersuchung steht die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten an das Bundesgericht offen ( BGE 137 IV 269 E . 1 . 3 . 1 S . 272 ) . Die Beschwerdegegner gehören nicht den obersten kantonalen Vollziehungs - und Gerichtsbehörden an , weshalb der Ausschlussgrund von Art . 83 lit . e BGG nicht zur Anwendung gelangt ( vgl . BGE 137 IV 269 E . 1 . 3 . 2 S . 272 f . ) . 1 . 3 . Gemäss Art . 42 Abs . 2 BGG ist in der Begründung in gedrängter Form darzulegen , inwiefern der angefochtene Akt Recht verletzt . Der Beschwerdeführer muss sich wenigstens kurz mit den Erwägungen des angefochtenen Entscheids auseinandersetzen . Rein appellatorische Kritik ohne Bezug zum angefochtenen Entscheid genügt nicht ( vgl . BGE 133 II 249 E . 1 . 4 S . 254 f . ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . Seule demeure litigieuse devant le Tribunal fédéral des assurances la question de l ' ampleur des soins intenses que nécessite l ' état de santé du recourant , singulièrement le surcroît de temps consacré quotidiennement à l ' aide qui lui est apportée pour se vêtir et se dévêtir . L ' attestation du directeur de X . _ du 9 septembre 2005 , établie postérieurement au jugement entrepris et déposée par le recourant à l ' appui de ses conclusions constitue une nouvelle pièce admissible puisqu ' elle a été produite dans le délai de recours ( cf . ATF 127 V 353 ) . L ' attestation du directeur de X . _ du 9 septembre 2005 , établie postérieurement au jugement entrepris et déposée par le recourant à l ' appui de ses conclusions constitue une nouvelle pièce admissible puisqu ' elle a été produite dans le délai de recours ( cf . ATF 127 V 353 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Nach Art . 61 lit . g Satz 1 in Verbindung mit Art . 2 ATSG und Art . 1 AVIG besteht ein Anspruch der obsiegenden Beschwerde führenden Person auf Ersatz der Parteikosten . Nach der Rechtsprechung ist diese prozessrechtliche Norm ab dem Tag dessen Inkrafttretens am 1 . Januar 2003 sofort anwendbar geworden ( BGE 130 V 4 Erw . 3 . 2 mit Hinweisen ) . § 34 Abs . 1 des Zürcher Gesetzes über das Sozialversicherungsgericht vom 7 . März 1993 ( GSVGer ; GS 212 . 81 ) sieht vor , dass einer Partei auf Antrag hin eine Parteientschädigung nach Massgabe ihres Obsiegens zuzusprechen ist . Materiellrechtlich genügt die kantonale Regelung den bundesrechtlichen Anforderungen des Art . 61 lit . g Satz 1 ATSG ( Urteil O . vom 4 . Mai 2004 , U 53 / 04 , Erw . 2 ) . Der angefochtene Entscheid vom 12 . Juli 2004 beruht damit , soweit den hier strittigen Anspruch auf Parteientschädigung betreffend , auf öffentlichem Recht des Bundes ( vgl . SVR 2004 ALV Nr . 8 S . 22 Erw . 1 . 2 ) , weshalb auf die dagegen erhobene Verwaltungsgerichtsbeschwerde unmittelbar gestützt auf Art . 128 und 97 Abs . 1 OG in Verbindung mit Art . 5 VwVG einzutreten ist .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Der Beschwerdeführer rügt zunächst , die Vorinstanz habe den Begriff des natürlichen Kausalzusammenhangs verkannt und Bundesrecht verletzt , indem sie das Kriterium der Unfallschwere als Element der Beurteilung des natürlichen Kausalzusammenhangs eingeführt habe , und dazu erst noch als das entscheidende und einzige Element . Bisher habe in der Rechtsprechung zum Sozialversicherungsrecht wie auch zum Haftpflichtrecht die unfallbedingte Geschwindigkeitsänderung bei der Bestimmung der natürlichen Kausalität nie eine entscheidende Rolle gespielt . Sie sei höchstens für die Beurteilung der Adäquanz herangezogen worden und könne bei geringer Geschwindigkeitsänderung im sozialen Unfallversicherungsrecht zu einem Adäquanzausschluss , im Haftpflichtrecht zu einer Schadenskürzung führen , wie etwa im Urteil des Bundesgerichts 4C . 402 / 2006 vom 27 . Februar 2007 ( auszugsweise publ . in : JdT 2007 I S . 543 ff . ) . Der Einbezug der Geschwindigkeitsänderung und darauf basierender Biomechanik zur Beurteilung des natürlichen Kausalzusammenhangs verstosse somit gegen Bundesrecht .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (public_law)

Considérant : que , le 15 janvier 2009 , A . _ , B . _ Sàrl , C . _ et D . _ ont interjeté un recours en matière de droit public contre la décision sur mesures provisionnelles et sur effet suspensif , rendue le 22 décembre 2008 par la Présidente du Tribunal administratif du canton de Genève , que , le 5 février 2009 , les recourants ont informé le Tribunal fédéral du retrait de leur recours suite à la décision rendue le 29 janvier 2009 par le Département des institutions du canton de Genève autorisant provisoirement la poursuite de l ' exploitation de l ' entreprise de sécurité B . _ Sàrl jusqu ' au 31 mars 2009 , qu ' il convient de prendre acte du retrait du recours ( cf . art . 32 al . 2 LTF ) de rayer la cause du rôle et de statuer sur le sort des frais et dépens ( cf . art . 5 al . 2 et art . 73 PCF par renvoi de l ' art . 71 LTF ) , qu ' en l ' espèce , il se justifie de statuer sans frais ( art . 66 al . 2 LTF ) et de ne pas allouer de dépens ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (social_law)

Considérant en droit : 1 . La décision attaquée ayant été rendue dans une cause de droit public ( art . 82 let . a LTF ) et dans une matière - le droit fédéral des assurances sociales - où aucune des clauses d ' exception de l ' art . 83 LTF ne s ' applique , la voie du recours en matière de droit public est ouverte . Partant , il n ' y a pas lieu d ' entrer en matière sur le recours constitutionnel subsidiaire interjeté par la recourante .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (public_law)

Erwägungen : 1 . A . _ scheiterte 2014 zum dritten Mal an der interkantonalen Prüfung in Osteopathie . Gegen die entsprechende Verfügung der Interkantonalen Prüfungskommission in Osteopathie vom 15 . September 2014 erhob er am 13 . Oktober 2014 Beschwerde an die Rekurskommission EDK / GDK . Deren Präsident forderte ihn mit verfahrensleitender Verfügung vom 17 . November 2014 auf , bis zum 2 . Dezember 2014 einen Kostenvorschuss von Fr . 1 ' 000 . - - zu zahlen ; die Verfügung enthielt den Hinweis , dass auf die Beschwerde nicht eingetreten würde , wenn der Kostenvorschuss innert gesetzter Frist nicht geleistet werde . A . _ leistete den Kostenvorschuss innert der gesetzten Frist nicht ; wie für diesen Fall angekündigt , fällte die Rekurskommission EDK / GDK am 9 . Dezember 2014 einen Nichteintretensentscheid . Mit Eingabe vom 22 . Dezember 2014 gelangt A . _ unter Bezugnahme auf den Nichteintretensentscheid an das Bundesgericht . Er äussert sich vorab zum Prüfungsverlauf und zur Notengebung und gibt der Hoffnung Ausdruck , dass das Bundesgericht diese Sache anschauen und ihm sagen könne , was er am besten machen solle . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Letztinstanzliche kantonale Entscheide über gerichtliche Massnahmen zum Schutz der ehelichen Gemeinschaft stellen grundsätzlich keine Endentscheide im Sinn von Art . 48 Abs . 1 ZGB dar und können daher nicht mit eidgenössischer Berufung angefochten werden ( BGE 127 III 474 ) . Auf die im Verhältnis zum Rechtsmittel der Berufung subsidiäre staatsrechtliche Beschwerde ist somit einzutreten . 1 . Letztinstanzliche kantonale Entscheide über gerichtliche Massnahmen zum Schutz der ehelichen Gemeinschaft stellen grundsätzlich keine Endentscheide im Sinn von Art . 48 Abs . 1 ZGB dar und können daher nicht mit eidgenössischer Berufung angefochten werden ( BGE 127 III 474 ) . Auf die im Verhältnis zum Rechtsmittel der Berufung subsidiäre staatsrechtliche Beschwerde ist somit einzutreten . 2 . Der Beschwerdeführer wirft dem Obergericht vor , die Kinder nicht selbst angehört zu haben , und macht in diesem Zusammenhang eine Verletzung des rechtlichen Gehörs ( Art . 29 Abs . 2 BV ) , einen Verstoss gegen Art . 12 der UNO - Kinderrechtskonvention ( KRK ) sowie eine willkürliche Anwendung von Art . 144 Abs . 2 ZGB geltend .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - a ) Die Leistungspflicht des Unfallversicherers gemäss Art . 6 Abs . 1 UVG setzt zunächst voraus , dass zwischen dem Unfallereignis und dem eingetretenen Schaden ( Krankheit , Invalidität , Tod ) ein natürlicher Kausalzusammenhang besteht . Ursachen im Sinne des natürlichen Kausalzusammenhangs sind alle Umstände , ohne deren Vorhandensein der eingetretene Erfolg nicht als eingetreten oder nicht in der gleichen Weise bzw . nicht zur gleichen Zeit eingetreten gedacht werden kann . Entsprechend dieser Umschreibung ist für die Bejahung des natürlichen Kausalzusammenhangs nicht erforderlich , dass ein Unfall die alleinige oder unmittelbare Ursache gesundheitlicher Störungen ist ; es genügt , dass das schädigende Ereignis zusammen mit anderen Bedingungen die körperliche oder geistige Integrität des Versicherten beeinträchtigt hat , der Unfall mit andern Worten nicht weggedacht werden kann , ohne dass auch die eingetretene gesundheitliche Störung entfiele ( BGE 119 V 337 Erw . 1 mit Hinweis ) .