rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Am 1 . Januar 2003 sind das Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts vom 6 . Oktober 2000 ( ATSG ) und die Verordnung über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts ( ATSV ) vom 11 . September 2002 in Kraft getreten . Mit ihnen sind unter anderem auch im Invalidenversicherungsrecht verschiedene materiellrechtliche Bestimmungen geändert worden . 1 . 2 Zu beurteilen ist , ob die Beschwerdeführerin Anspruch auf eine Invalidenrente hat , wobei - wie in Erw . 5 hiernach noch detailliert dargelegt wird - allfällige Rentenleistungen frühestens ab 1 . Juli 2000 zugesprochen werden könnten . Dies wurde mit Einspracheentscheid vom 7 . März 2003 verneint . Fraglich ist mithin , da das Sozialversicherungsgericht bei der Beurteilung eines Falles grundsätzlich auf den bis zum Zeitpunkt des Erlasses des streitigen Einspracheentscheides ( hier : 7 . März 2003 ) eingetretenen Sachverhalt abstellt ( BGE 129 V 4 Erw . 1 . 2 , 169 Erw . 1 , 356 Erw . 1 , je mit Hinweisen ) , ob die Bestimmungen des ATSG auf den vorliegenden Fall Anwendung finden .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (penal_law)

Considérant en droit : 1 . Le recourant reproche en premier lieu à l ' autorité cantonale d ' avoir violé l ' art . 385 CP . Aux termes de cette disposition , les cantons sont tenus de prévoir un recours en révision en faveur du condamné contre les jugements rendus en vertu du code pénal ou d ' une autre loi fédérale , quand des faits ou des moyens de preuve sérieux et dont le juge n ' avait pas eu connaissance lors du premier procès viennent à être invoqués . Elle reprend textuellement l ' art . 397 aCP , de sorte que la jurisprudence relative à cette disposition conserve sa valeur .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Dirigé contre une décision rendue dans le domaine du droit public des constructions , le recours est recevable comme recours en matière de droit public conformément aux art . 82 ss LTF , aucune des exceptions prévues à l ' art . 83 LTF n ' étant réalisée . Les recourants sont particulièrement touchés par le refus de restituer l ' effet suspensif au recours qu ' ils ont déposé contre un jugement confirmant l ' autorisation de construire plusieurs immeubles sur des parcelles voisines de leur bien - fonds , de sorte qu ' ils ont la qualité pour recourir au sens de l ' art . 89 al . 1 LTF . Interjeté en temps utile contre une décision prise en dernière instance cantonale non susceptible de recours devant le Tribunal administratif fédéral , le recours est recevable au regard des art . 86 al . 1 let . d et 100 al . 1 LTF .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (social_law)

in Erwägung , dass ein Rechtsmittel gemäss Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG unter anderem die Begehren und deren Begründung zu enthalten hat , wobei in der Begründung in gedrängter Form darzulegen ist , inwiefern der angefochtene Akt Recht verletzt ; Art . 95 ff . BGG nennen dabei die vor Bundesgericht zulässigen Beschwerdegründe , dass dabei konkret auf die für das Ergebnis des angefochtenen Entscheids massgeblichen Erwägungen der Vorinstanz einzugehen ist ; eine rein appellatorische Kritik genügt nicht ( vgl . BGE 136 I 65 E . 1 . 3 . 1 S . 68 und 134 II 244 E . 2 . 1 f . S . 245 f . ) , dass die Beschwerde vom 20 . April 2012 den vorgenannten Erfordernissen offensichtlich nicht gerecht wird , indem sie sich mit den für das Ergebnis des angefochtenen Entscheids massgeblichen Erwägungen der Vorinstanz , insbesondere bezüglich des nicht gegebenen adäquaten Kausalzusammenhangs zwischen den geltend gemachten psychischen Beeinträchtigungen und dem Unfall vom 24 . 12 . 2002 bzw . der als Berufskrankheit anerkannten Berufslärmschwerhörigkeit , nicht in einer den gesetzlichen Anforderungen an die Begründungspflicht genügenden Weise auseinandersetzt , wobei in diesem Zusammenhang auch zu berücksichtigen ist ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (social_law)

Considérant en droit : 1 . Selon l ' art . 128 OJ , le Tribunal fédéral des assurances connaît en dernière instance des recours de droit administratif contre des décisions au sens des art . 97 , 98 let . b à h et 98a OJ en matière d ' assurances sociales . Quant à la notion de décision pouvant faire l ' objet d ' un recours de droit administratif , l ' art . 97 OJ renvoie à l ' art . 5 PA . Selon le premier alinéa de cette disposition , sont considérées comme décisions les mesures prises par les autorités dans des cas d ' espèce , fondées sur le droit public fédéral ( et qui remplissent par ailleurs certaines conditions relatives à leur objet ) . Il s ' ensuit que le recours de droit administratif est irrecevable dans la mesure où le litige a trait au régime des allocations familiales et de l ' assurance - maternité du droit cantonal ( ATF 124 V 146 consid . 1 et la référence ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (public_law)

Erwägungen : I . Prozessuales 1 . 1 . 1 Die drei Beschwerden betreffen zusammenhängende Fragen in derselben Streitsache mit den gleichen Beteiligten . Es rechtfertigt sich , die Verfahren zu vereinigen und mit einem gemeinsamen Urteil zu erledigen ( vgl . Art . 24 BZP i . V . m . Art . 71 BGG ; BGE 113 Ia 390 E . 1 S . 394 ) . 1 . 2 Die Eingaben richten sich gegen letztinstanzliche kantonale Urteile in einer Angelegenheit des öffentlichen Rechts . Diese Urteile unterliegen hinsichtlich der Staats - wie auch der Bundessteuer der Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ( vgl . Art . 82 Abs . 1 lit . a und 86 Abs . 1 lit . d BGG , siehe auch Art . 146 des Bundesgesetzes vom 14 . Dezember 1990 über die direkte Bundessteuer [ DBG ; SR 642 . 11 ] sowie Art . 73 des Bundesgesetzes vom 14 . Dezember 1990 über die Harmonisierung der direkten Steuern der Kantone und Gemeinden [ StHG ; SR 642 . 14 ] ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (civil_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Damit ein kantonaler Entscheid mit Beschwerde in Zivilsachen angefochten werden kann , muss der Instanzenzug im Kanton erschöpft sein ( Art . 75 Abs . 1 BGG ) . Für Rügen , die mit der Beschwerde in Zivilsachen erhoben werden können , darf kein kantonales Rechtsmittel mehr offen stehen ( Klett , Basler Kommentar , N . 2 zu Art . 75 BGG ) . Wurde keine kantonale Nichtigkeitsbeschwerde erhoben , so ist daher auf Rügen , die mit diesem Rechtsmittel einer weiteren kantonalen Instanz hätten vorgetragen werden können , mangels Letztinstanzlichkeit nicht einzutreten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Uneinig sind sich die Parteien über die Höhe des Invaliditätsgrades und des Integritätsschadens . Der Beschwerdeführer rügt vorab , sein Anspruch auf rechtliches Gehör sei verletzt worden , weil dem vorinstanzlich gestellten Antrag auf Durchführung einer Begutachtung seiner Beschwerden an der Halswirbelsäule nicht stattgegeben worden sei . Im Weiteren wird dem kantonalen Gericht auch eine willkürliche Beweiswürdigung vorgeworfen , weil dieses Berichte von Dr . med . O . _ , Ärztin für allgemeine Medizin , vom 3 . April und 30 . Oktober 1998 einseitig oder gar nicht berücksichtigt habe . Die Argumentation zielt darauf , die Beschwerden an der Halswirbelsäule seien - zumindest teilweise - auf den versicherten Unfall zurückzuführen und demgemäss in der Beurteilung über die noch zumutbare Arbeitsfähigkeit in zeitlicher und qualitativer Hinsicht zu berücksichtigen , was entsprechende Auswirkungen über das noch zumutbar zu erzielende Einkommen und damit den Invaliditätsgrad haben würde .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Da es sich beim Streit um die Höhe des Parteikostenersatzes nicht um die Bewilligung oder Verweigerung von Versicherungsleistungen handelt , hat das Eidgenössische Versicherungsgericht nur zu prüfen , ob der vorinstanzliche Richter Bundesrecht verletzt hat , einschliesslich Überschreitung oder Missbrauch des Ermessens , oder ob der rechtserhebliche Sachverhalt offensichtlich unrichtig , unvollständig oder unter Verletzung wesentlicher Verfahrensbestimmungen festgestellt worden ist ( Art . 132 in Verbindung mit Art . 104 lit . a und b sowie Art . 105 Abs . 2 OG ) . 2 . - a ) Die Vorinstanz hat den vom Rechtsvertreter des Beschwerdeführers geltend gemachten Parteikostenersatz von Fr . 6462 . 40 ( 21 , 8 Stunden à Fr . 210 . - zuzüglich Auslagen von Fr . 1538 . 20 ) auf Fr . 4247 . - ( 12 Stunden à Fr . 210 . - zuzüglich Auslagen von Fr . 1538 . 20 , einschliesslich Mehrwertsteuer ) gekürzt . Während die Höhe der Auslagen , darunter ein Expertenhonorar von Fr . 1500 . - , welches ebenfalls unter dem Titel Parteientschädigung zu ersetzen ist ( BGE 115 V 63 Erw . 5c ; RKUV 2000 Nr . U 362 S . 44 Erw . 3b ) , unbestritten ist , bleibt zu prüfen , wie es sich mit dem geltend gemachten Arbeitsaufwand verhält . Diesbezüglich hat die Vorinstanz gemäss angefochtenem Entscheid als Reduktionsgrund berücksichtigt , dass der Rückzug in zwei Punkten einem Unterliegen gleichkomme und sich der Anwalt bereits im Einspracheverfahren mit dem Fall befasst habe .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Die Anklageschrift der Bezirksanwaltschaft Zürich vom 31 . Oktober 2001 wirft dem Angeklagten A . _ u . a . vor , er habe eine Verwaltungsvollmacht bezüglich des bei der Bank B . _ geführten Kontos C . _ des Geschädigten X . _ innegehabt und sich dabei ab Januar 1996 durch sinnlose Devisentransaktionen möglichst viele Retrozessionen gutschreiben lassen . In der Folge habe er für die Monate Januar 1996 bis und mit Februar 1997 Retrozessionen im Umfang von insgesamt Fr . 386 ' 970 . - - ausbezahlt erhalten . Sodann habe er einen tatsachenwidrigen Depotauszug erstellt und dem Kunden per Fax zugestellt , um eine gute Performance vorzuspiegeln . Das Bezirksgericht Zürich sprach mit Urteil vom 2 . Oktober 2002 den Angeklagten der ungetreuen Geschäftsbesorgung i . S . v . Art . 158 Ziff . 1 Abs . 1 StGB sowie der Urkundenfälschung i . S . v . Art . 251 Ziff . 1 Abs . 1 und 2 StGB schuldig und bestrafte ihn mit einer bedingten Gefängnisstrafe von 15 Monaten . Gegen dieses Urteil erklärte sowohl der Angeklagte als auch der Geschädigte X . _ Berufung . Die II . Strafkammer des Obergerichts des Kantons Zürich trat mit Urteil vom 20 . Oktober 2005 auf die Anklage mit Bezug auf das Hauptdossier nicht ein ; mit Bezug auf das Nebendossier ( zum Nachteil des Geschädigten X . _ ) wurde der Angeklagte freigesprochen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (public_law)

Das Bundesgericht hat in Erwägung , dass das Eidgenössische Justiz - und Polizeidepartement am 19 . September 2003 eine Beschwerde von X . _ ( geb . 1978 ) betreffend die Zumutbarkeit des Vollzugs ihrer Wegweisung abgewiesen und ihr die Verfahrenskosten auferlegt hat , dass die von X . _ hiergegen eingereichte Verwaltungsgerichtsbeschwerde offensichtlich unzulässig ist , da das Departement - wie es in Ziffer 5 des angefochtenen Entscheids zutreffend dargelegt hat - gestützt auf die einschlägige Gesetzgebung diesbezüglich abschliessend entscheidet ( Art . 20 Abs . 1 lit . a und Abs . 3 ANAG [ SR 142 . 20 ] in Verbindung mit Art . 100 Abs . 1 lit . b Ziff . 4 OG [ SR 173 . 110 ] ) , und zwar auch insofern , als die Beschwerdeführerin eine Verletzung ihres Anspruchs auf rechtliches Gehör und eine angeblich unzulässige Kostenauflage rügt ( vgl . Art . 101 OG ; Grundsatz der Einheit des Verfahrens ; Urteil 2A . 283 / 1993 vom 30 . September 1993 , E . 3b ) , dass mit dem vorliegenden Nichteintretensentscheid das Gesuch um aufschiebende Wirkung gegenstandslos wird , dass das Gesuch um unentgeltliche Rechtspflege mangels Nachweises der Bedürftigkeit ( vgl . BGE 124 IV 161 E . 4 S . 164 f . ) und wegen Aussichtslosigkeit der Begehren abzuweisen ist ( vgl . Art . 152 OG ) , dass die Beschwerdeführerin die Verfahrenskosten zu tragen hat ( Art . 156 Abs . 1 in Verbindung mit Art . 153 und Art . 153a OG ) und keine Entschädigungen geschuldet sind ( vgl . Art . 159 OG ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - a ) Nach Art . 28 Abs . 1 IVG hat der Versicherte Anspruch auf eine ganze Rente , wenn er mindestens zu 66 2 / 3 % , auf eine halbe Rente , wenn er mindestens zu 50 % oder auf eine Viertelsrente , wenn er mindestens zu 40 % invalid ist ; in Härtefällen hat der Versicherte nach Art . 28 Abs . 1bis IVG bereits bei einem Invaliditätsgrad von mindestens 40 % Anspruch auf eine halbe Rente . Bei erwerbstätigen Versicherten ist der Invaliditätsgrad aufgrund eines Einkommensvergleichs zu bestimmen . Dazu wird das Erwerbseinkommen , das der Versicherte nach Eintritt der Invalidität und nach Durchführung allfälliger Eingliederungsmassnahmen durch eine ihm zumutbare Tätigkeit bei ausgeglichener Arbeitsmarktlage erzielen könnte , in Beziehung gesetzt zum Erwerbseinkommen , das er erzielen könnte , wenn er nicht invalid geworden wäre ( Art . 28 Abs . 2 IVG ) . Der Einkommensvergleich hat in der Regel in der Weise zu erfolgen , dass die beiden hypothetischen Erwerbseinkommen ziffernmässig möglichst genau ermittelt und einander gegenübergestellt werden , worauf sich aus der Einkommensdifferenz der Invaliditätsgrad bestimmen lässt ( allgemeine Methode des Einkommensvergleichs ; BGE 104 V 136 Erw . 2a und b ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (public_law)

Erwägungen : 1 . Angefochten wird ein Endentscheid des Bundesverwaltungsgerichts in einer Angelegenheit des öffentlichen Rechts , die unter keinen Ausschlussgrund gemäss Art . 83 BGG fällt und daher mit Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten an das Bundesgericht weitergezogen werden kann ( Art . 82 lit . a . i . V . m . Art . 86 Abs . 1 lit . a und Art . 90 BGG ) . Die Eidgenössische Zollverwaltung ist zur Beschwerde berechtigt ( Art . 89 Abs . 2 lit . a BGG in Verbindung mit Art . 5 und Art . 19 der Organisationsverordnung vom 11 . Dezember 2000 für das Eidgenössische Finanzdepartement [ SR 172 . 215 . 1 ] ) . Sie wird im bundesgerichtlichen Verfahren durch die Oberzolldirektion vertreten ( Art . 116 Abs . 2 des Zollgesetzes vom 18 . März 2005 [ ZG ; SR 631 . 0 ] i . V . m . Art . 3 der Verordnung vom 12 . November 1997 über die Lenkungsabgabe auf flüchtigen organischen Verbindungen [ VOCV ; SR 814 . 018 ] ) . Auf die im Übrigen form - und fristgerecht eingereichte Beschwerde ist daher einzutreten . 2 . In ihrer Eingabe verweist die OZD auf Art . 22b Abs . 1 VOCV : Gemäss dieser Bestimmung wird die Bewilligung zum Bezug von vorläufig abgabebefreiten VOC für drei Jahre sistiert , wenn die VOC - Bilanz nicht vollständig oder nicht fristgerecht eingereicht wird . Die OZD betont , dass sie an diese Verordnungsbestimmung gebunden sei ; es verbleibe ihr bei der Anwendung keinerlei Ermessensspielraum .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . 1 . 1 Conformément au principe posé par l ' art . 57 al . 5 OJ , auquel il n ' y a pas lieu de déroger en l ' espèce , il convient d ' examiner les recours de droit public en premier ( cf . ATF 122 I 81 consid . 1 p . 82 / 83 ) . 1 . 1 . 1 Conformément au principe posé par l ' art . 57 al . 5 OJ , auquel il n ' y a pas lieu de déroger en l ' espèce , il convient d ' examiner les recours de droit public en premier ( cf . ATF 122 I 81 consid . 1 p . 82 / 83 ) . 1 . 2 Déposés en temps utile contre une décision en matière d ' effets accessoires du divorce , prise en dernière instance cantonale , les deux recours de droit public sont recevables du chef des art . 84 al . 2 , 86 al . 1 , 87 ( a contrario ) et 89 al . 1 OJ , l ' épouse invoquant la violation des art . 8 , 9 et 29 al . 2 Cst . , l ' époux celle des art . 8 et 9 Cst .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (civil_law)

Ritenuto in fatto e considerando in diritto : Ritenuto in fatto e considerando in diritto : 1 . Il 1 ° giugno 1998 A . _ ha iniziato a lavorare presso la succursale luganese di C . _ S . A . in veste di direttore di vendita e marketing nell ' ortopedia internazionale . Il 3 maggio 1999 la datrice di lavoro l ' ha licenziato con effetto al successivo 30 giugno . Reclamando il pagamento di un ' indennità di fr . 375 ' 000 . - - , a suo dire garantitagli da D . _ S . A . contestualmente alla stipulazione del contratto di lavoro l ' 11 marzo 1998 , il 13 novembre 2000 A . _ ha convenuto la successora in diritto di tale società , B . _ S . A . , dinanzi al Tribunale d ' appello del Cantone Ticino . In sede di conclusioni ha poi aumentato la propria pretesa a fr . 500 ' 000 . - - . La petizione è stata respinta il 13 gennaio 2004 . Reclamando il pagamento di un ' indennità di fr . 375 ' 000 . - - , a suo dire garantitagli da D . _ S . A . contestualmente alla stipulazione del contratto di lavoro l ' 11 marzo 1998 , il 13 novembre 2000 A . _ ha convenuto la successora in diritto di tale società , B . _ S . A . , dinanzi al Tribunale d ' appello del Cantone Ticino . In sede di conclusioni ha poi aumentato la propria pretesa a fr . 500 ' 000 . - - . La petizione è stata respinta il 13 gennaio 2004 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (public_law)

Erwägungen : 1 . Die mazedonische Staatsangehörige A . X . - Y . _ , geboren 1963 , reiste 1990 im Alter von 27 Jahren zusammen mit ihren drei zwischen 1980 und 1986 geborenen Kindern zum hier lebenden Ehemann in die Schweiz ein . Sie erhielt ihrerseits eine Aufenthaltsbewilligung . 1991 wurde ein viertes gemeinsames Kind geboren . Wegen Sozialhilfebezug und Verschuldung ( im Wesentlichen des Ehemannes ) wurden die Aufenthaltsbewilligungen des Ehepaars und der Kinder X . _ 1994 zunächst nicht und erst 1995 auf Beschwerde hin verlängert . Die Schuldenlast stieg über Jahre hinweg kontinuierlich an . Mit Verfügung vom 15 . Mai 2012 lehnte das Migrationsamt des Kantons Thurgau Gesuche der Eheleute X . _ um Erteilung der Niederlassungsbewilligung , evtl . Verlängerung ihrer Aufenthaltsbewilligungen ab . Der Ehemann akzeptierte den Entscheid und reiste in die Heimat zurück . A . X . - Y . _ hingegen rekurrierte erfolglos an das Departement für Justiz und Sicherheit des Kantons Thurgau . Mit Entscheid vom 24 . April 2013 wies das Verwaltungsgericht des Kantons Thurgau ihre gegen den Departementsentscheid vom 8 . November 2012 erhobene Beschwerde ab und ordnete an , dass sie die Schweiz innert eines Monats ab Rechtskraft seines Entscheids zu verlassen habe . Mit subsidiärer Verfassungsbeschwerde vom 17 . Juni 2013 beantragt A . X . - Y . _ dem Bundesgericht , der Entscheid des Verwaltungsgerichts sei aufzuheben und das Verfahren sei zur Erteilung der Niederlassungsbewilligung , eventualiter zur Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung zurückzuweisen . Es ist weder ein Schriftenwechsel noch sind andere Instruktionsmassnahmen angeordnet worden . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Der angefochtene Beschluss betrifft einen selbstständig eröffneten Entscheid über die Anordnung eines vorsorglichen Verfügungsverbots gegenüber dem Willensvollstrecker für die Dauer des hängigen Hauptverfahrens und damit einen Zwischenentscheid im Sinne von Art . 93 BGG ( BGE 137 III 324 E . 1 . 1 S . 327 ) . An dieser Qualifikation ändert sich grundsätzlich wie auch vorliegend dadurch nichts , dass der angefochtene Beschluss als Rechtsmittelentscheid auf Nichteintreten lautet , beendet er doch lediglich den Streit um den erstinstanzlichen Zwischenentscheid , nicht aber das Hauptverfahren ( BGE 137 III 380 E . 1 . 1 S . 382 ; 139 V 339 E . 3 . 2 S . 341 ; zuletzt : Urteil 5A_878 / 2014 vom 17 . Juni 2015 E . 1 . 1 ; für den Entscheid betreffend vorsorgliche Suspendierung des Willensvollstreckers : Urteil 5A_574 / 2009 vom 4 . Dezember 2009 E . 1 . 1 ) . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Für die Rechtshilfe zwischen Österreich und der Schweiz ist in erster Linie das Europäische Übereinkommen über die Rechtshilfe in Strafsachen vom 20 . April 1959 ( EUeR , SR 0 . 351 . 1 ) und das Übereinkommen über Geldwäscherei sowie Ermittlung , Beschlagnahme und Einziehung von Erträgen aus Straftaten vom 8 . November 1990 ( GWUe , SR 0 . 311 . 53 ) anwendbar , denen beide Staaten beigetreten sind , sowie der zum EUeR abgeschlossene ergänzende Vertrag vom 13 . Juni 1972 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Österreich ( Zusatzvertrag , ZV , SR 0 . 351 . 916 . 32 ) . Soweit diese Übereinkommen bestimmte Fragen nicht regeln , kommen das Bundesgesetz über internationale Rechtshilfe in Strafsachen vom 20 . März 1981 ( IRSG , SR 351 . 1 ) und die dazugehörige Verordnung vom 24 . Februar 1982 ( SR 351 . 11 ) zur Anwendung ( Art . 1 Abs . 1 IRSG ) . 1 . 2 Das IRSG ist mit Bundesgesetz vom 17 . Juni 2005 geändert worden . Gemäss der Übergangsbestimmung Art . 110b nIRSG richten sich Beschwerdeverfahren gegen Verfügungen , die in erster Instanz vor dem Inkrafttreten dieser Änderung - am 1 . Januar 2007 - getroffen worden sind , nach dem bisherigen Recht . Dies trifft auf die Schlussverfügung vom 18 . Oktober 2006 zu ; das Beschwerdeverfahren richtet sich nach bisherigem Recht .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 129 II 225 consid . 1 p . 227 , 453 consid . 2 p . 456 et les arrêts cités ) . La contestation porte sur une autorisation de construire délivrée pour un projet hors de la zone à bâtir et , dans ce cadre , sur l ' application de l ' art . 24 LAT . Aux termes de l ' art . 34 al . 1 LAT , le recours de droit administratif au Tribunal fédéral est recevable contre les décisions prises par l ' autorité cantonale de dernière instance sur des demandes de dérogation en vertu des art . 24 à 24d LAT . Cette voie de recours a donc , en l ' espèce , été choisie à juste titre . Dans la procédure de recours de droit administratif ( art . 97 ss OJ ) , a qualité pour recourir en vertu de l ' art . 103 let . a OJ quiconque est atteint par la décision attaquée et a un intérêt digne de protection à ce qu ' elle soit annulée ou modifiée . La Société de développement , requérante de l ' autorisation et exploitante de la via ferrata , remplit ces conditions . Le recours satisfait aux autres exigences de recevabilité des art . 97 ss OJ . Il y a donc lieu d ' entrer en matière .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . La loi fédérale sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 ( LTF ; RS 173 . 110 ) est entrée en vigueur le 1er janvier 2007 ( RO 2005 , 1242 ) . L ' acte attaqué ayant été rendu avant cette date , la procédure reste régie par l ' OJ ( art . 132 al . 1 LTF ) . 1 . La loi fédérale sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 ( LTF ; RS 173 . 110 ) est entrée en vigueur le 1er janvier 2007 ( RO 2005 , 1242 ) . L ' acte attaqué ayant été rendu avant cette date , la procédure reste régie par l ' OJ ( art . 132 al . 1 LTF ) . 2 . 2 . 1 Interjeté par la défenderesse , qui a succombé dans ses conclusions , et dirigé contre une décision finale rendue en dernière instance cantonale par un tribunal supérieur ( art . 48 al . 1 OJ ) sur une contestation civile dont la valeur litigieuse dépasse le seuil de 8 ' 000 fr . ( art . 46 OJ ) , le présent recours est en principe recevable puisqu ' il a été déposé en temps utile ( art . 54 OJ ) et dans les formes requises ( art . 55 OJ ) . Demeure réservé l ' examen de la recevabilité des moyens qui y sont soulevés .