rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . 1 . 1 La loi fédérale sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 ( LTF ; RS 173 . 110 ) est entrée en vigueur le 1er janvier 2007 ( RO 2006 1205 , 1242 ) . L ' acte attaqué ayant été rendu avant cette date , la procédure reste régie par l ' OJ ( art . 132 al . 1 LTF ; ATF 132 V 393 consid . 1 . 2 p . 395 ) . 1 . 2 La procédure de recours concernant l ' octroi ou le refus de prestations d ' assurances , le pouvoir d ' examen du Tribunal fédéral n ' est pas limité à la violation du droit fédéral - y compris l ' excès et l ' abus du pouvoir d ' appréciation - mais s ' étend également à l ' opportunité de la décision attaquée . Le tribunal n ' est pas lié par l ' état de fait constaté par la juridiction inférieure , et il peut s ' écarter des conclusions des parties à l ' avantage ou au détriment de celles - ci ( art . 132 OJ ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 129 II 225 consid . 1 p . 227 ; 129 III 415 consid . 2 . 1 et la jurisprudence citée ) . 1 . 1 L ' arrêt entrepris tranche une contestation civile portant sur des droits de nature pécuniaire , dont la valeur litigieuse atteint manifestement 8 ' 000 fr . Déposé en temps utile contre une décision finale prise par le tribunal suprême du canton , le présent recours est donc recevable au regard des art . 46 , 48 al . 1 et 54 al . 1 OJ .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 ()

Erwägungen : 1 . Der Beschwerdeführer rügt eine Verletzung des Anklagegrundsatzes ( Art . 29 Abs . 2 und 32 Abs . 2 BV , Art . 6 Ziff . 1 und Ziff . 3 lit . a und b EMRK und Art . 9 Abs . 1 StPO ) . In der Anklage werde in Bezug auf den Vorwurf der angeblichen Nötigung im Zeitraum vom 4 . Januar 2008 bis 28 . September 2009 ( recte 2008 ) kein einziger konkreter , nach Ort , Datum und Zeit eingegrenzter Sachverhalt definiert . Die Vorwürfe seien weder in objektiver noch in subjektiver Hinsicht genügend konkretisiert . Es sei nicht erkennbar , inwiefern beim Opfer ein tatbestandsmässiger Erfolg eingetreten sei , wie dies nach der bundesgerichtlichen Rechtsprechung für die Erfüllung des Tatbestands der Nötigung in Form von Stalking gefordert werde . Zur Korrektur dieses Mangels dürfe nicht auf den Inhalt der Beilagen zur Anzeige abgestellt werden , wie dies sowohl die erste Instanz als auch die Vorinstanz getan hätten . Es müsse aus der Anklageschrift selber hervorgehen , welche Vorwürfe ihm gemacht würden ( Beschwerde , Ziff . 5 . 8 . ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (social_law)

Visto : il ricorso del 6 marzo 2014 ( timbro postale ) contro il giudizio del 29 gennaio 2014 del Tribunale delle assicurazioni del Cantone Ticino , considerando : che secondo l ' art . 42 cpv . 1 e 2 LTF il ricorso deve contenere , tra le altre cose , le conclusioni , i motivi e l ' indicazione dei mezzi di prova e spiegare in modo conciso perché l ' atto impugnato violerebbe il diritto , che nel caso di specie il ricorso non soddisfa queste esigenze formali minime poiché non contiene una conclusione precisa - non dice in particolare che cosa l ' insorgente voglia con l ' annullamento della pronuncia cantonale - , ma soprattutto perché non spiega minimamente perché l ' atto impugnato violerebbe il diritto o conterrebbe accertamenti manifestamenti inesatti ( art . 97 cpv . 1 LTF ) , che in effetti il ricorrente non si confronta in alcun modo con le dettagliate motivazioni della Corte cantonale che ha segnatamente spiegato come le decisioni amministrative del 13 dicembre 2006 abbiano validamente fissato in via definitiva i contributi dovuti ( per gli anni 2001 - 2004 ) quale persona esercitante attività lucrativa indipendente e abbiano ( implicitamente ) annullato e sostituito quella precedente del 5 dicembre 2006 che l ' aveva invece qualificato come lavoratore dipendente , che pertanto il presente gravame si rivela manifestamente inammissibile e può essere evaso secondo la procedura semplificata dell ' art . 108 cpv . 1 lett . b LTF ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (civil_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Das Bundesgericht überprüft von Amtes wegen und mit freier Kognition , ob eine Beschwerde zulässig ist ( BGE 135 III 212 E . 1 S . 216 ; 134 III 115 E . 1 S . 117 ; je mit Hinweisen ) . 1 . 2 . Die Beschwerdeführer bezeichneten ihr Rechtsmittel an das Bundesgericht als Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten . Angefochten ist ein Entscheid des Verwaltungsgerichts Zürich , der die Weigerung des Zivilstandsamts Winterthur , am Eheschliessungsverfahren der Beschwerdeführer mitzuwirken ( Art . 97a ZGB ) , bestätigt . Es handelt sich um eine öffentlich - rechtliche Angelegenheit in unmittelbarem Zusammenhang mit dem Zivilrecht ( Art . 72 Abs . 2 lit . b Ziff . 2 BGG ; Urteile 5A_225 / 2011 vom 9 . August 2011 E . 1 . 1 ; 5A_753 / 2009 vom 18 . Januar 2010 E . 1 . 1 ) . Anwendbar sind demnach die Bestimmungen über die Beschwerde in Zivilsachen nach Art . 72 ff . BGG , wie dies die Vorinstanz in der Rechtsmittelbelehrung des angefochtenen Entscheids korrekt vorgezeichnet hat .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Am 1 . Januar 2003 ist das Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts ( ATSG ) vom 6 . Oktober 2000 in Kraft getreten . Mit ihm sind zahlreiche Bestimmungen im Invalidenversicherungsbereich geändert worden . Weil in zeitlicher Hinsicht grundsätzlich diejenigen Rechtssätze massgebend sind , die bei der Erfüllung des zu Rechtsfolgen führenden Tatbestandes Geltung haben ( BGE 127 V 467 Erw . 1 ) , und weil ferner das Sozialversicherungsgericht bei der Beurteilung eines Falles grundsätzlich auf den bis zum Zeitpunkt des Erlasses der streitigen Verfügung ( hier : vom 22 . Februar 2001 ) eingetretenen Sachverhalt abstellt ( BGE 121 V 366 Erw . 1b ) , sind im vorliegenden Fall die bis zum 31 . Dezember 2002 geltenden Bestimmungen anwendbar .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (public_law)

In Erwägung , dass X . _ mit Eingaben vom 18 . / 26 . Juli 2009 gegen einen am 23 . Juni 2009 betreffend Eröffnung einer Untersuchung gegen Behördenmitglieder und Beamte ergangenen Beschluss der II . Zivilkammer des Obergerichts des Kantons Zürich der Sache nach Beschwerde in Strafsachen ( Art . 78 ff . BGG ) ans Bundesgericht erhoben hat ; dass sie nicht darlegt , inwiefern die dem Beschluss zugrunde liegende Begründung bzw . der Beschluss im Ergebnis rechts - bzw . verfassungswidrig sein soll ; dass die Beschwerde somit den gesetzlichen Formerfordernissen ( Art . 42 Abs . 2 und Art . 106 Abs . 2 BGG , s . in diesem Zusammenhang BGE 134 II 349 E . 3 S . 351 f . sowie 133 II 249 insb . E . 1 . 4 S . 254 ) nicht zu genügen vermag ; dass daher schon aus diesem Grund auf die Beschwerde nicht einzutreten ist ; dass der genannte Mangel offensichtlich ist , weshalb über die Beschwerde im vereinfachten Verfahren nach Art . 108 Abs . 1 BGG entschieden werden kann ; dass es sich bei den gegebenen Verhältnissen rechtfertigt , keine Kosten zu erheben ( s . Art . 66 Abs . 1 BGG ) ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Der angefochtene Entscheid ist grundsätzlich mit Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten anfechtbar ( Art . 82 lit . a und Art . 86 Abs . 1 lit . d BGG ) . Er weist die Sache zur rein rechnerischen Umsetzung des Angeordneten an die Gemeinde zurück und ist damit ein anfechtbarer Endentscheid ( Art . 90 BGG , vgl . BGE 134 II 124 E . 1 . 3 S . 127 ) . 1 . 2 . Zu prüfen ist die Legitimation der Beschwerdeführerinnen . 1 . 2 . 1 . Im angefochtenen Entscheid werden nebst dem kantonalen Departement die Schulleitung U . _ sowie die Schulkommission U . _ als Beschwerdegegner bezeichnet . Die Schulkommission ist nach Darstellung in der Beschwerde ein Organ der Gemeinde . Mangels einer speziellen Beschwerdeermächtigung ( Art . 89 Abs . 2 lit . a oder d BGG ) können einzelne Behörden oder Organe ohne eigene Rechtspersönlichkeit nicht Beschwerde erheben , sondern nur das Gemeinwesen , dem sie angehören ( BGE 8C_470 / 2014 vom 11 . Dezember 2014 E . 2 . 2 , zur Publikation vorgesehen ; BGE 136 V 106 E . 3 . 1 S . 108 f . ) . Auf die Beschwerde der Schulkommission ist daher nicht einzutreten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (public_law)

Erwägungen : 1 . Gegen den angefochtenen Entscheid ist gemäss Art . 78 Abs . 1 BGG die Beschwerde in Strafsachen gegeben . Ein kantonales Rechtsmittel steht nicht zur Verfügung . Die Beschwerde ist nach Art . 80 BGG zulässig . Die Beschwerdeführerin hat am vorinstanzlichen Verfahren teilgenommen und ein rechtlich geschütztes Interesse an der Aufhebung des angefochtenen Entscheids ( vgl . Urteile 1B_208 / 2007 vom 23 . Januar 2008 E . 1 . 4 , in : Pra 2008 Nr . 61 S . 409 ; 1P . 418 / 1998 vom 3 . November 1998 E . 1c ) . Sie ist damit gemäss Art . 81 Abs . 1 BGG zur Beschwerde befugt . Der angefochtene Entscheid schliesst die Strafverfahren - auch in Bezug auf die Beschwerdeführerin , welcher Geschädigtenstellung zukommt - nicht ab . Es handelt sich um einen Zwischenentscheid nach Art . 93 BGG . Die Entsiegelung der Unterlagen führte zu einer Offenlegung von Geschäftsgeheimnissen der Beschwerdeführerin . Damit bestünde für diese die Möglichkeit eines nicht wieder gutzumachenden Nachteils im Sinne von Art . 93 Abs . 1 lit . a BGG ( vgl . Urteile 1B_208 / 2007 vom 23 . Januar 2008 E . 1 . 1 ff . , in : Pra 2008 Nr . 61 S . 409 ; 1P . 501 / 2002 vom 17 . Dezember 2002 E . 1 . 1 ; 1P . 418 / 1998 vom 3 . November 1998 E . 1c ) . Die Beschwerde ist auch insoweit zulässig .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (civil_law)

Diritto : 1 . Il Tribunale federale si pronuncia d ' ufficio e con pieno potere d ' esame sulla propria competenza e sull ' ammissibilità del rimedio esperito ( art . 29 cpv . 1 LTF ; DTF 133 III 462 consid . 2 , 629 consid . 2 ) . 1 . 1 In quanto emanata in una causa civile la sentenza cantonale può essere impugnata mediante il ricorso ordinario in materia civile ( art . 72 cpv . 1 LTF ) . Interposto tempestivamente ( art . 100 cpv . 1 LTF ) dalla parte soccombente in sede cantonale ( art . 76 cpv . 1 lett . a LTF ) contro una decisione finale ( art . 90 LTF ) pronunciata dall ' autorità ticinese di ultima istanza ( art . 75 cpv . 1 LTF ) in una causa civile di carattere pecuniario il cui valore litigioso supera fr . 30 ' 000 . - - ( art . 74 cpv . 1 let . b LTF ) , il ricorso risulta ricevibile , perlomeno sotto questo profilo . La sua ammissibilità sotto il profilo della motivazione è infatti ben più problematica , per le ragioni esposte nei considerandi che seguono .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerdeführerin wehrt sich gegen den Endentscheid ( Art . 90 BGG ) einer letzten kantonalen Instanz ( Art . 75 Abs . 1 BGG ) betreffend die Regelung des Getrenntlebens ( Art . 176 ZGB ) . In dieser Zivilsache ( Art . 72 Abs . 1 BGG ) dreht sich der Streit um Eheschutzmassnahmen vermögensrechtlicher Natur . Die gesetzliche Streitwertgrenze ( Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG ) ist erreicht . Auf das rechtzeitig ( Art . 100 BGG ) eingereichte Rechtsmittel ist einzutreten . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (public_law)

Considérant en droit : 1 . - Selon la jurisprudence relative aux art . 4 aCst . ou 9 Cst . , le prévenu qui obtient gain de cause à l ' issue du procès pénal , notamment à l ' issue d ' une procédure de recours , n ' a droit à une indemnité destinée à couvrir ses frais de défense ou d ' autres préjudices causés par le procès , à la charge du fisc , que dans la mesure où le droit du canton concerné le prévoit ( ATF 105 Ia 137 consid . 2bp . 128 ; voir aussi l ' arrêt du 12 novembre 1997 dans la cause M . , SJ 1998 p . 333 , consid . 1 ) . Le prévenu est alors protégé contre une application arbitraire des dispositions cantonales pertinentes . Dans les limites fixées par celles - ci , le magistrat compétent jouit d ' un large pouvoir d ' appréciation . Il lui appartient d ' évaluer les frais de défense selon la difficulté de l ' affaire , sa valeur litigieuse , le travail qu ' elle a exigé et le résultat obtenu , l ' expérience de l ' avocat et les frais généraux qu ' il supporte . Le coût de la vie et la situation financière du client doivent aussi être pris en considération . Des opérations superflues , dépassant le travail effectivement utile , peuvent être éliminées ( cf . ATF 122 I 1 consid . 3a et 3c , avec références détaillées , concernant l ' indemnisation du défenseur d ' office ; voir aussi ATF 122 I 322 consid . 3b p . 325 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (civil_law)

Diritto : Diritto : 1 . Il 1 ° gennaio 2007 è entrata in vigore la Legge sul Tribunale federale ( LTF , RS 173 . 110 ; RU 2006 1205 , 1241 ) . Poiché la decisione in concreto impugnata è stata pronunciata prima di questa data , la procedura ricorsuale in rassegna resta tuttavia disciplinata dall ' OG ( art . 132 cpv . 1 LTF ) . 1 . Il 1 ° gennaio 2007 è entrata in vigore la Legge sul Tribunale federale ( LTF , RS 173 . 110 ; RU 2006 1205 , 1241 ) . Poiché la decisione in concreto impugnata è stata pronunciata prima di questa data , la procedura ricorsuale in rassegna resta tuttavia disciplinata dall ' OG ( art . 132 cpv . 1 LTF ) . 2 . Il ricorso per riforma è ammissibile per violazione del diritto federale , ovverosia quando un principio consacrato esplicitamente da una prescrizione federale o risultante implicitamente da essa non è stato applicato o ha avuto un ' applicazione errata ( art . 43 cpv . 1 e 2 OG ) . Nel quadro di tale rimedio non possono , per contro , essere invocate la violazione di un diritto costituzionale ( art . 43 cpv . 1 seconda frase OG ) o la violazione del diritto cantonale ( cfr . art . 55 cpv . 1 lett . c OG ; DTF 127 III 248 consid . 2c pag . 252 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (public_law)

Diritto : 1 . Il Tribunale federale esamina d ' ufficio e con piena cognizione la sua competenza ( art . 29 cpv . 1 LTF ) e l ' ammissibilità dei ricorsi che gli vengono sottoposti ( DTF 135 III 1 consid . 1 . 1 pag . 3 con rinvii ) . 1 . 1 Diretto contro una decisione finale di un ' autorità cantonale di ultima istanza con carattere di tribunale superiore ( art . 86 e 90 LTF ) , il gravame concerne una causa di diritto pubblico ( sentenza 2P . 49 / 2003 del 22 aprile 2003 consid . 1 , in cui questa stessa Corte si è pronunciata in un caso analogo ) , che non ricade sotto nessuna delle eccezioni previste dall ' art . 83 LTF ( THOMAS HÄBERLI , Basler Kommentar , Bundesgerichtsgesetz , 2008 , ad art . 83 n . 154 con rinvio alla giurisprudenza ) . Esso è stato presentato in tempo utile ( art . 100 cpv . 1 LTF ) dalla destinataria della pronuncia contestata , con interesse al suo annullamento ( art . 89 cpv . 1 LTF ) . Sotto i profili evocati , il ricorso interposto è quindi di principio ammissibile quale ricorso in materia di diritto pubblico .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Die Revision eines bundesgerichtlichen Entscheids ist zulässig , wenn einer der in Art . 136 und 137 OG genannten Revisionsgründe vorliegt und formgerecht ( Art . 140 OG ) rechtzeitig ( Art . 141 OG ) geltend gemacht wird . Zulässig ist die Revision unter anderem , wenn das Gericht in den Akten liegende erhebliche Tatsachen aus Versehen nicht berücksichtigt hat ( Art . 136 lit . d OG ) oder wenn der Gesuchsteller nachträglich neue erhebliche Tatsachen erfährt oder entscheidende Beweismittel auffindet , die er im früheren Verfahren nicht beibringen konnte ( Art . 137 lit . b OG ) . 1 . 2 Das Bundesgericht hat im Urteil vom 4 . Juni 2003 angenommen , dass die Verwaltungsgerichtsbeschwerde nicht rechtzeitig , d . h . innert 30 Tagen seit Eröffnung des anzufechtenden Entscheids , eingereicht worden sei . Dabei ging es davon aus , dass das am 16 . April 2003 vom Verwaltungsgericht an die ( Zustell - ) Adresse des Gesuchstellers versandte Urteil vom 14 . April 2003 spätestens am 28 . April 2003 gültig eröffnet worden sein müsse .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 ()

Der Einzelrichter zieht in Erwägung : 1 . Der Beschwerdeführer war allein verantwortlicher Geschäftsführer einer GmbH , die einen Führer für alkohol - und rauchfreie Gaststätten herausgeben wollte , über die indessen am 1 . April 2008 der Konkurs eröffnet wurde . Die Vorinstanz verurteilte ihn wegen Misswirtschaft durch arge Nachlässigkeit in der Berufsausübung zu einer Geldstrafe von 25 Tagessätzen zu Fr . 30 . - - , bedingt aufgeschoben bei einer Probezeit von zwei Jahren . Er beantragt vor Bundesgericht einen Freispruch . In einer Beschwerde ans Bundesgericht ist darzulegen , inwiefern der angefochtene Entscheid das Recht verletzt ( Art . 42 Abs . 2 BGG ) . Mit der Schlussfolgerung der Vorinstanz , er habe unverantwortlich gehandelt , indem er die Gesellschaft trotz fehlender Kenntnisse gründete und leitete und trotz der zunehmenden finanziellen Schwierigkeiten weiterführte ( angefochtener Entscheid S . 16 E . 3 . 7 ) , befasst sich der Beschwerdeführer in seiner Eingabe vor Bundesgericht nicht . Mit der Behauptung , die GmbH habe perfekt , nach bestem Wissen und Gewissen unternehmerisch gewirtschaftet , kann die Beschwerde nicht begründet werden . Inwieweit der von ihm erwähnte Betrag von Fr . 39 ' 201 . - - mit den strafrechtlichen Vorwürfen konkret zusammenhängen könnte , ergibt sich aus seinen Ausführungen nicht . Auf die Beschwerde ist im Verfahren nach Art . 108 BGG nicht einzutreten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement sa compétence , respectivement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( art . 29 al . 1 LTF ; ATF 138 I 475 consid . 1 p . 476 et les références citées ) . 1 . 1 . Le recours a été déposé en temps utile ( art . 100 al . 1 LTF ) , par des parties ayant pris part à la procédure devant l ' autorité précédente et ayant un intérêt à la modification ou à l ' annulation de l ' arrêt entrepris ( art . 76 al . 1 LTF ) . Le recours est ainsi recevable au regard de ces dispositions .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Beim angefochtenen Urteil handelt es sich um einen kantonal letztinstanzlichen Endentscheid . Dagegen steht gemäss Art . 82 ff . BGG in Verbindung mit Art . 146 DBG ( SR 642 . 11 ) die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten an das Bundesgericht offen . Auf das form - und fristgerecht eingereichte Rechtsmittel der hierzu legitimierten Beschwerdeführer ( vgl . Art . 89 BGG ) ist einzutreten . 1 . 2 . Das Bundesgericht wendet das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) , doch prüft es , unter Berücksichtigung der allgemeinen Rüge - und Begründungspflicht ( Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG ) , nur die geltend gemachten Vorbringen , falls allfällige weitere rechtliche Mängel nicht geradezu offensichtlich sind ( BGE 138 I 274 E . 1 . 6 S . 280 mit Hinweis ) . Hinsichtlich der Verletzung von Grundrechten , darin eingeschlossen solcher , die sich aus Völkerrecht ergeben , gilt eine qualifizierte Rügepflicht ( Art . 106 Abs . 2 BGG ; BGE 138 V 74 E . 2 S . 76 f . ; 138 I 367 E . 5 . 2 S . 373 , 274 E . 1 . 6 S . 280 f . ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (social_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 Le recours en matière de droit public ( art . 82 ss LTF ) peut être formé pour violation du droit selon les art . 95 et 96 LTF . Le Tribunal fédéral applique le droit d ' office ( art . 106 al . 1 LTF ) . Il n ' est donc limité ni par les arguments soulevés dans le recours ni par la motivation retenue par l ' autorité précédente ; il peut admettre un recours pour un autre motif que ceux qui ont été invoqués et il peut rejeter un recours en adoptant une argumentation différente de celle de l ' autorité précédente ( cf . ATF 130 III 136 consid . 1 . 4 p . 140 ) . 1 . 2 Le Tribunal fédéral statue sur la base des faits établis par l ' autorité précédente ( art . 105 al . 1 LTF ) . Il peut cependant rectifier ou compléter d ' office les constatations de l ' autorité précédente si les faits ont été établis de façon manifestement inexacte ou en violation du droit au sens de l ' art . 95 LTF ( art . 105 al . 2 LTF ) . 2 . Est litigieux le droit de la recourante à des prestations de l ' assurance - invalidité .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Les recours sont dirigés contre le même jugement et soulèvent les mêmes questions de droit , de sorte qu ' il se justifie de joindre les causes et de les liquider dans un seul arrêt ( art . 24 PCF , en relation avec l ' art . 40 OJ ; ATF 124 III 382 consid . 1a ; 113 Ia 390 consid . 1 et la jurisprudence citée dans ces arrêts ) . 2 . 2 . 1 La Commune conteste sa légitimation passive . Elle soutient que la Cour civile aurait considéré à tort que l ' art . 679 CC instituait une responsabilité solidaire du propriétaire d ' un bien - fonds et du titulaire d ' un droit réel restreint lui permettant d ' exploiter le bien - fonds . Il résulterait au contraire de la jurisprudence et de la doctrine que celui qui exerce la maîtrise de fait sur le fonds répond seul des atteintes aux droits des propriétaires voisins , si bien qu ' en présence d ' un droit de superficie , la qualité pour défendre appartiendrait exclusivement au superficiaire , qui exerce sur le bien - fonds la maîtrise la plus étendue . Au demeurant , le dommage ne pourrait en l ' espèce être mis en relation avec aucun comportement causal de la Commune , la simple hypothèse de la Cour civile selon laquelle la Commune " pourrait avoir contribué à causer les dommages invoqués par la demanderesse " ne pouvant fonder une condamnation .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - a ) Die Vorinstanz hat die Bestimmungen über den Anspruch auf Hilflosenentschädigung ( Art . 43bis Abs . 1 AHVG ) , den Begriff und die Bemessung der Hilflosigkeit ( Art . 43bis Abs . 5 AHVG und Art . 66bis Abs . 1 AHVV in Verbindung mit Art . 42 Abs . IVG und Art . 36 IVV ) sowie die nach der Rechtsprechung für die Bestimmung des Hilflosigkeitsgrades massgebenden sechs alltäglichen Lebensverrichtungen ( BGE 127 V 97 Erw . 3c mit Hinweisen ) zutreffend dargelegt , sodass darauf verwiesen werden kann . b ) Ändert sich der Grad der Hilflosigkeit in erheblicher Weise , so sind Art . 41 IVG sowie die Art . 86 bis 88bis IVV sinngemäss anwendbar ( Art . 66bis Abs . 2 AHVV ) . Nach Art . 88a IVV ist bei einer Verschlimmerung der Hilflosigkeit die anspruchsbeeinflussende Änderung zu berücksichtigen , sobald sie ohne wesentliche Unterbrechung drei Monate angedauert hat . c ) Nach ständiger Rechtsprechung beurteilt das Sozialversicherungsgericht die Gesetzmässigkeit der Verwaltungsverfügungen in der Regel nach dem Sachverhalt , der zur Zeit des Verfügungserlasses gegeben war ( BGE 121 V 366 Erw . 1b mit Hinweisen ) . Tatsachen , die jenen Sachverhalt seither verändert haben , sollen im Normalfall Gegenstand einer neuen Verwaltungsverfügung sein ( BGE 121 V 366 Erw . 1b mit Hinweis ) .