rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 134 III 115 consid . 1 ) . Bien que la recourante ait rédigé ses écritures devant le Tribunal fédéral en allemand , le présent arrêt sera rendu en français , soit dans la langue de la décision attaquée ( art . 54 al . 1 LTF ) . 1 . 1 Selon la jurisprudence ( ATF 134 III 141 consid . 2 ) , la décision rendue en matière de mainlevée - définitive ou provisoire - de l ' opposition est une décision finale au sens de l ' art . 90 LTF puisqu ' elle met fin à l ' instance ; elle peut faire l ' objet d ' un recours en matière civile ( art . 72 al . 2 let . a LTF ) lorsque la valeur litigieuse atteint au moins 30 ' 000 fr . ( art . 74 al . 1 let . b LTF ) ou , exceptionnellement et pour autant que cela soit démontré ( art . 42 al . 2 LTF ) , lorsqu ' elle soulève une question juridique de principe ( art . 74 al . 2 let . a LTF ) . En l ' espèce , la valeur litigieuse est inférieure à 30 ' 000 fr . La recourante invoque cependant une question juridique de principe , soit celle de savoir si l ' effet de publicité positif de l ' art . 933 al . 1 CO s ' applique également aux autorités judiciaires et non seulement aux tiers désignés par la loi .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (social_law)

In Erwägung , dass materiell die Rückforderung von zu viel ausgerichteten Ergänzungsleistungen gestützt auf Art . 25 Abs . 1 Satz 1 ATSG ( i . V . m . Art . 1 Abs . 1 ELG und Art . 2 ATSG ) im Streite liegt , dass der angefochtene Entscheid die Beschwerdeführerin verpflichtet , beim Arbeitgeber der Beschwerdegegnerin die notwendigen Auskünfte und Unterlagen , insbesondere eine Aufstellung über die geleisteten Arbeitstage und Stunden ( mit genauen Zeitangaben ) sowie Arbeitsrapporte , einzuholen und gestützt darauf die geltend gemachten ( Gewinnungs - ) Kosten für Fahrten an den auswärtigen Arbeitsort , sowie dortige Verpflegung und Unterkunft zu ermitteln , wobei steuerrechtliche Grundsätze heranzuziehen bzw . Pauschalen anzuwenden seien , dass die dagegen gerichtete Beschwerde nach Art . 93 Abs . 1 BGG nur zulässig ist , wenn das vorinstanzliche Erkenntnis einen nicht wieder gutzumachenden Nachteil bewirken kann ( lit . a ) oder wenn deren Gutheissung sofort einen Endentscheid herbeiführen und damit einen bedeutenden Aufwand an Zeit oder Kosten für ein weitläufiges Beweisverfahren ersparen würde ( lit . b ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (civil_law)

in Erwägung , dass das Obergericht ( auf Grund eines ärztlichen Gutachtens und nach Durchführung einer Verhandlung ) erwog , die seit Jahren an . . . leidende , bereits mehrfach hospitalisierte Beschwerdeführerin verweigere die . . . Medikation und müsse stationär behandelt werden , zumal die Beschwerdeführerin über keine eigene Wohnung verfüge und bei sofortiger Entlassung ( wegen ihres auffälligen Verhaltens und ihren Konflikten mit der Umwelt ) sogleich wieder in die Klinik eingewiesen werden müsste , dass die Beschwerde nach Art . 72 ff . BGG nebst einem Antrag eine Begründung zu enthalten hat , in welcher in gedrängter Form dargelegt wird , inwiefern der angefochtene Entscheid Recht ( Art . 95 f . BGG ) verletzt ( Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG ) , ansonst auf die Beschwerde nicht eingetreten wird ( Art . 108 Abs . 1 lit . b BGG ) , dass auch Verfassungsrügen in der Beschwerdeschrift vorzubringen und zu begründen sind ( Art . 106 Abs . 2 BGG ) , dass die dem Bundesgericht übermittelte Eingabe der Beschwerdeführerin keine nachvollziehbare Begründung enthält , dass die Beschwerdeführerin in ihrer Eingabe erst recht nicht anhand der obergerichtlichen Erwägungen aufzeigt , inwiefern der Entscheid des Obergerichts vom 20 . November 2013 rechts - oder verfassungswidrig sein soll , dass somit auf die - offensichtlich keine hinreichende Begründung enthaltende - Beschwerde in Anwendung von Art . 108 Abs . 1 lit . b BGG nicht einzutreten ist , dass keine Gerichtskosten erhoben werden ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - a ) Ob die Frist zur Anrufung des Friedensrichters , die am 7 . März 1997 ausgelöst worden sei und am 7 . April 1997 geendet habe , mit der am 8 . April 1997 beim Friedensrichteramt eingegangenen Klage gewahrt worden ist , hat das Obergericht offen gelassen . Es hält dafür , dass auf jeden Fall die vom Einzelrichter in der Verfügung vom 5 . März 1997 für die Einreichung der Weisung beim Bezirksgericht angesetzte weitere Frist von 30 Tagen ungenutzt verstrichen sei : Auch diese Frist beruhe auf Art . 961 Abs . 3 ZGB . Es habe sich demnach um eine bundesrechtliche Verwirkungsfrist gehandelt , auf welche die Vorschriften des kantonalen Prozessrechts und damit die Bestimmungen über die kantonalen Gerichtsferien keinen Einfluss ausgeübt hätten . Da sodann Art . 34 OG nur für Verfahren vor Bundesgericht gelte , sei hier auch diese Bestimmung über den Stillstand von Fristen nicht zum Tragen gekommen . Die Weisung des Friedensrichters datiere vom 20 . Juni 1997 , so dass sie mit der Eingabe vom 1 . September 1997 nicht rechtzeitig beim Bezirksgericht eingereicht worden sei . b ) Dem hält die Klägerin entgegen , vom Bundesrecht beherrscht gewesen sei einzig die ( erste ) Frist zur Klageanhebung beim Friedensrichter . Mit der bundesrechtlich definierten Klageanhebung sei der Zweck des Bundesrechts , die Wirkung der Vormerkung des Bauhandwerkerpfandrechts für die Dauer des weiteren Prozesses zu verlängern , erreicht worden .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 ()

Der Einzelrichter zieht in Erwägung : 1 . Im angefochtenen Entscheid wurde auf eine Berufung der Beschwerdeführerin nicht eingetreten , weil die Erklärung des Rechtsmittels verspätet erfolgte . Mit der Frage der Verspätung der Berufungserklärung befasst sich die Beschwerdeführerin in ihren Eingaben vor Bundesgericht nicht ( act . 1 und 8 ) . Folglich genügt die Beschwerde den Begründungsanforderungen von Art . 42 Abs . 2 BGG nicht . Darauf ist im Verfahren nach Art . 108 BGG nicht einzutreten . 2 . Die Gerichtskosten sind der Beschwerdeführerin aufzuerlegen ( Art . 66 Abs . 1 BGG ) . Das Gesuch um unentgeltliche Rechtspflege ist in Anwendung von Art . 64 BGG abzuweisen , weil die Rechtsbegehren aussichtslos erschienen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (public_law)

Das Bundesgericht stellt fest und zieht in Erwägung : Das Bundesgericht stellt fest und zieht in Erwägung : 1 . X . _ ( geb . 1982 ) stammt aus Mazedonien und verfügt im Kanton Aargau über eine Niederlassungsbewilligung . Am 25 . April 2005 bzw . 6 . Juni 2005 ( Einspracheentscheid ) wies ihn das Migrationsamt des Kantons Aargau aus der Schweiz aus , nachdem er wegen verschiedener Delikte zu einer Gefängnisstrafe von 38 Monaten verurteilt worden war . Das Rekursgericht im Ausländerrecht des Kantons Aargau bestätigte diesen Entscheid auf Beschwerde hin am 4 . November 2005 . X . _ beantragt vor Bundesgericht , das Urteil des Rekursgerichts aufzuheben und von seiner Ausweisung abzusehen . 1 . X . _ ( geb . 1982 ) stammt aus Mazedonien und verfügt im Kanton Aargau über eine Niederlassungsbewilligung . Am 25 . April 2005 bzw . 6 . Juni 2005 ( Einspracheentscheid ) wies ihn das Migrationsamt des Kantons Aargau aus der Schweiz aus , nachdem er wegen verschiedener Delikte zu einer Gefängnisstrafe von 38 Monaten verurteilt worden war . Das Rekursgericht im Ausländerrecht des Kantons Aargau bestätigte diesen Entscheid auf Beschwerde hin am 4 . November 2005 . X . _ beantragt vor Bundesgericht , das Urteil des Rekursgerichts aufzuheben und von seiner Ausweisung abzusehen . 2 . Die Verwaltungsgerichtsbeschwerde erweist sich aufgrund der eingeholten Akten als offensichtlich unbegründet und kann ohne Weiterungen im vereinfachten Verfahren nach Art . 36a OG erledigt werden :
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (civil_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Entscheide kantonaler Aufsichtsbehörden in Schuldbetreibungs - und Konkurssachen unterliegen der Beschwerde in Zivilsachen ( Art . 72 Abs . 2 lit . a BGG i . V . m . Art . 19 SchKG ) . Die vorliegende Beschwerde ist unabhängig von einer gesetzlichen Streitwertgrenze gegeben ( Art . 74 Abs . 2 lit . c BGG ) . Die Beschwerde gegen den letztinstanzlichen Entscheid ist grundsätzlich zulässig . 1 . 2 . Der Beschwerdeführer behauptet zu Recht nicht , dass er für die Y . _ AG in Liquidation Beschwerde führen will . Das Konkursverfahren über die Y . _ AG in Liquidation wird ausschliesslich vom Konkursamt durchgeführt , welches als Konkursverwaltung die Masse vor Gericht vertritt ( Art . 240 SchKG ; vgl . Lorandi , Konkursverfahren über Handelsgesellschaften zufolge Organisationsmängel [ Art . 731b OR ] , in : BlSchK 2012 S . 1390 ; Schönbächler , Die Organisationsklage nach Art . 731b OR , 2013 , S . 283 ) . Der Beschwerdeführer verneint selber seine Befugnis , Eingaben für die Y . _ AG in Liquidation zu machen . Er bestätigt , dass das Obergericht das Konkursamt als Vertreter der Y . _ AG in Liquidation bezeichnet hat , und kritisiert nicht , dass es ihn als deren Vertreter gestrichen hat . Es besteht kein Grund zur Annahme , dass die Y . _ AG in Liquidation Beschwerdeführerin ist .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (public_law)

Visto : che con ordinanza del 16 giugno 2003 , contenuta in un verbale della stessa data , il Presidente della Pretura penale del Cantone Ticino ha respinto un ' istanza di rinvio del dibattimento presentata il medesimo giorno da A . _ e dichiarate definitive tre sentenze contumaciali pronunciate nei confronti dell ' istante dal Pretore del Distretto di Lugano , sezione 5 ; che il dispositivo è stato intimato alle parti il 23 giugno successivo ; che , con decisione del 30 luglio 2003 , la Corte di cassazione e di revisione penale del Tribunale d ' appello del Cantone Ticino ( CCRP ) ha dichiarato inammissibile , per assenza di una tempestiva dichiarazione di ricorso , un gravame di A . _ del 14 luglio 2003 ; che contro questa decisione A . _ presenta , il 29 agosto 2003 , un ricorso di diritto pubblico ove egli chiede , in via principale , di accertare la nullità della decisione della Pretura penale e degli atti successivi , in particolare del giudizio della CCRP , e , in via subordinata , di annullare quest ' ultima sentenza e di riformarla nel senso di annullare la decisione della Pretura penale ; in via ancora più subordinata , di annullare la sentenza impugnata e di rinviare gli atti alla CCRP con l ' invito ad accogliere il suo ricorso e ad annullare la decisione della Pretura penale e , infine , di essere posto al beneficio dell ' assistenza giudiziaria e del gratuito patrocinio ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - a ) Die staatsrechtliche Beschwerde ist grundsätzlich nur gegen letztinstanzliche kantonale Entscheide zulässig ( Art . 86 Abs . 1 OG ) . Die Voraussetzungen für eine ausnahmsweise Mitanfechtung des unterinstanzlichen Entscheides sind im vorliegenden Fall nicht erfüllt , zumal das Bundesgericht die vorgebrachten Rügen der Verletzung von Art . 4 aBV und Art . 6 EMRK nicht mit einer weiter gefassten Kognition prüft , als dies das Obergericht im kantonalen Nichtigkeitsbeschwerdeverfahren tat ( vgl . BGE 120 Ia 19 E . 2b S . 23 ; 118 Ia 165 E . 2b S . 169 ; 117 Ia 393 E . 1b S . 394 f . ) . Auf die formal ( auch ) gegen das Strafurteil des Einzelrichters des Bezirksgerichtes Horgen gerichtete staatsrechtliche Beschwerde ist somit nicht einzutreten . Soweit der angefochtene Entscheid des Obergerichtes zur Begründung auf die Erwägungen des unterinstanzlichen Urteils verweist , ist auf diese allerdings - im Rahmen der erhobenen Rügen - inhaltlich einzugehen . b ) Unzulässig ist die Beschwerde auch , soweit der Beschwerdeführer ( sinngemäss ) eine unrichtige Anwendung der Verjährungsbestimmungen von Art . 70 ff . StGB sowie von Verfahrensvorschriften des Bundesstrafprozesses ( BStP ) beanstandet . Zur Rüge der Verletzung von materiellem Bundesstrafrecht bzw . des BStP ist die staatsrechtliche Beschwerde nicht gegeben ( Art . 84 OG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Nach Art . 17 AVIG muss der Versicherte , der Leistungen der Arbeitslosenversicherung in Anspruch nehmen will , mit Unterstützung des zuständigen Arbeitsamtes alles Zumutbare unternehmen , um Arbeitslosigkeit zu vermeiden oder zu verkürzen ( Abs . 1 Satz 1 ) . Im Rahmen der derart umschriebenen Schadenminderungspflicht ist er insbesondere gehalten , eine vermittelte zumutbare Arbeit anzunehmen ( Abs . 3 Satz 1 ; vgl . auch Art . 16 Abs . 1 AVIG ) . Im angefochtenen Entscheid werden die massgeblichen Bestimmungen über die Einstellung in der Anspruchsberechtigung bei Nichtbefolgen von Weisungen des Arbeitsamtes durch den Versicherten , namentlich durch Nichtannahme einer ihm zugewiesenen zumutbaren Arbeit ( Art . 30 Abs . 1 lit . d AVIG ) , und zur verschuldensabhängigen Dauer der Einstellung ( Art . 30 Abs . 3 AVIG ; Art . 45 Abs . 2 AVIV ) richtig dargelegt . Darauf wird verwiesen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Im angefochtenen Entscheid werden die Gesetzesbestimmung ( Art . 17 Abs . 1 AVIG ) und die Rechtsprechung über die Teil der Schadenminderungspflicht bildende Pflicht des Leistungen der Arbeitslosenversicherung beanspruchenden Versicherten , sich genügend ( BGE 124 V 231 Erw . 4a mit Hinweis ; SVR 2004 ALV Nr . 18 S . 59 [ in BGE 130 V 385 nicht publizierte ] Erw . 4 . 1 ) um eine neue Stelle zu bemühen , um Arbeitslosigkeit zu vermeiden oder zu verkürzen , zutreffend dargelegt . Wie das kantonale Gericht zutreffend erwägt , muss der Versicherte seine Bemühungen nachweisen können ( Art . 17 Abs . 1 letzter Satz AVIG ; vgl . auch Art . 20 Abs . 1 lit . d und Art . 26 Abs . 2bis AVIV ) , wobei die Verwaltung diesen Nachweis unter anderem benötigt , um beurteilen zu können , ob die Arbeitsbemühungen genügend sind ( Gerhards , Kommentar zum Arbeitslosenversicherungsgesetz , Bd . I , N 23 f . zu Art . 17 ; vgl . auch Thomas Nussbaumer , Arbeitslosenversicherung , in : Schweizerisches Bundesverwaltungsrecht [ SBVR ] , Soziale Sicherheit , Rz 700 mit Hinweisen ) . Richtig sind auch die Erwägungen über die Einstellung in der Anspruchsberechtigung bei ungenügenden Arbeitsbemühungen ( Art . 30 Abs . 1 lit . c AVIG ) und die vom Verschuldensgrad abhängige Dauer der Sanktion ( Art . 30 Abs . 3 AVIG in Verbindung mit Art . 45 Abs . 2 AVIV ) . Darauf wird verwiesen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Der rechtzeitig angefochtene Entscheid der Steuerrekurskommission II ( vgl . Art . 34 Abs . 1 lit . b OG ) ist ein letztinstanzliches kantonales Urteil , das sich auf Steuerrecht des Bundes stützt und mit Verwaltungsgerichtsbeschwerde beim Bundesgericht angefochten werden kann ( Art . 97 Abs . 1 i . V . m . Art . 5 VwVG und Art . 98 lit . g OG sowie Art . 112 Abs . 1 des Bundesratsbeschlusses vom 9 . Dezember 1940 über die Erhebung einer direkten Bundessteuer [ BdBSt ] bzw . Art . 146 des Bundesgesetzes vom 14 . Dezember 1990 über die direkte Bundessteuer [ DBG ; SR 642 . 11 ] ) . Vorliegend stellt sich die Frage der Parallelität der Verfahren für die kantonalen und eidgenössischen Steuern nicht ( vgl . dazu BGE 130 II 65 ff . ) , geht es doch um eine Streitigkeit der Steuerperiode 1991 / 92 . Damit ist unbestrittenermassen noch das alte Recht ( Bundessteuerbeschluss ) anwendbar . Die beschwerdeführenden Erben sind zur Anfechtung des vorinstanzlichen Entscheids legitimiert ( Art . 103 lit . a OG ) . Auf die form - und fristgerecht eingereichte Beschwerde ist einzutreten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (public_law)

Considérant en droit : 1 . En vertu de l ' art . 90 LTF , le recours en matière de droit public au Tribunal fédéral est recevable contre les décisions qui mettent fin à la procédure . Les décisions préjudicielles et incidentes , qui ne concernent pas la compétence et les demandes de récusation , peuvent faire l ' objet d ' un recours à certaines conditions ( art . 93 LTF ) . Les mesures provisionnelles sont tantôt des décisions finales au sens de l ' art . 90 LTF , lorsqu ' elles sont prises dans une procédure autonome , tantôt des décisions incidentes lorsqu ' elles sont prononcées au cours d ' une procédure conduisant à une décision finale ultérieure ( cf . ATF 134 I 83 consid . 3 . 1 p . 86 s . et les nombreuses références ) . En l ' espèce , l ' arrêt attaqué est une décision incidente puisque la requête de mesures provisionnelles n ' a pas été tranchée dans une procédure indépendante de celle du fond . Ceci n ' a toutefois pas d ' incidence sur l ' issue du litige , le recours étant de toute façon irrecevable ( cf . consid . 2 ci - après ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . 1 . 1 Dans un premier moyen , la recourante se plaint d ' une violation de son droit d ' être entendue sous l ' angle des exigences relatives à la reformatio in peius . Elle reproche à la juridiction cantonale d ' avoir statué sur « l ' exception de la prescription » de la créance en restitution en même temps que sur la restitution des prestations , alors qu ' elle aurait dû , à son avis , se prononcer d ' abord sur l ' exception soulevée avant de la menacer d ' une réformation de la décision attaquée à son détriment , afin qu ' elle pût se décider en pleine connaissance de cause sur l ' opportunité de retirer ou non son recours . Elle soutient par ailleurs qu ' il appartenait à la Cour cantonale de l ' avertir d ' une éventuelle reformatio in peius ( après avoir délibéré sur la « question de la prescription » ) et non pas au greffier - rapporteur qui aurait préjugé de la position de ses membres . 1 . 2 D ' ordre formel , ce grief doit être examiné en premier lieu , car il se pourrait que le Tribunal fédéral des assurances accueille le recours sur ce point et renvoie la cause à la juridiction cantonale sans examen du litige au fond ( ATF 124 V 92 consid . 2 et la référence ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (public_law)

Diritto : 1 . Il Tribunale federale si è già espresso sull ' ammissibilità del rimedio esperito e sulla legittimazione della ricorrente , ritenendo ingiustificata l ' avversata domanda di congiungere le differenti cause ( sentenza 1B_288 / 2007 del 30 settembre 2008 consid . 1 . 1 - 1 . 4 . 6 ) . Anche per il resto si rinvia a quanto già stabilito dal Tribunale federale nella citata sentenza e nella decisione 1B_286 / 2007 del 30 settembre 2008 . 2 . 2 . 1 La ricorrente , richiamando l ' art . 125 cpv . 2 LIFD , secondo cui le persone fisiche con reddito da attività lucrativa indipendente devono allegare alla dichiarazione i conti annuali firmati ( bilanci e conti profitti e perdite ) , precisa di possederli . Essa insiste nondimeno sulla necessità di poter accedere ai libri contabili dello studio legale dai quali sono state estratte le cifre riportate sul conto d ' esercizio e sul bilancio , allo scopo di procedere alle necessarie verifiche ( art . 130 LIFD ) , ricordato che in ambito penale non sono ammesse le regole valide per la tassazione d ' ufficio . Essa espone poi quattro esempi che dimostrerebbero l ' impossibilità di proseguire nell ' inchiesta fondandosi soltanto sulla documentazione messa a disposizione dalla I CRP . Sottolinea che il segreto professionale sarebbe venuto meno , per cui occorrerebbe poter disporre anche delle fatture relative alle prestazioni tipiche dell ' attività d ' avvocato . Critica infine l ' assunto secondo cui l ' anonimizzazione degli atti costituirebbe un lavoro sproporzionato , potendo procedere al loro annerimento automatico .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 ()

Der Präsident zieht in Erwägung : 1 . Der Beschwerdeführer wurde im angefochtenen Entscheid wegen einfacher Verkehrsregelverletzung zu einer Busse von Fr . 300 . - - bzw . einer Ersatzfreiheitsstrafe von drei Tagen verurteilt . Es wird ihm vorgeworfen , am 9 . Mai 2008 , um 11 . 35 Uhr , auf der Usterstrasse in Volketswil rechts an einem sich in gleicher Richtung bewegenden Lieferwagen vorbeigefahren zu sein , wobei es zu einer Kollision zwischen den beiden Fahrzeugen kam ( angefochtener Entscheid S . 5 ) . Der Beschwerdeführer macht vor Bundesgericht geltend , der Lieferwagen sei stillgestanden . Damit könnte er nur gehört werden , wenn der angefochtene Entscheid in diesem Punkt offensichtlich unrichtig im Sinne von Art . 97 Abs . 1 BGG bzw . willkürlich im Sinne von Art . 9 BV wäre . Die Vorinstanz bezieht sich darauf , dass der Beschwerdeführer zwar lange Zeit behauptet habe , der Lieferwagen sei zum Stillstand gekommen , er diese Behauptung im Berufungsverfahren indessen nicht mehr erneuert , sondern neu vorgebracht habe , der Lenker des Lieferwagens habe den Eindruck erweckt , anhalten zu wollen ( angefochtener Entscheid S . 5 ) . Vor Bundesgericht bemängelt er diese Feststellung der Vorinstanz mit dem Hinweis , " jedes Protokoll von mir gleicht dem anderen " ( Beschwerde S . 1 ) . Mit diesem unbelegten Vorbringen kann indessen nicht in einer den Begründungsanforderungen von Art . 106 Abs . 2 BGG genügenden Weise dargetan werden , dass die Vorinstanz bei der Feststellung des massgebenden Sachverhalts in Willkür verfallen wäre .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (public_law)

Erwägungen : 1 . Gegen den kantonal letztinstanzlichen Entscheid , der die Verweigerung der Baubewilligung bestätigt , steht grundsätzlich die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten offen ( Art . 82 ff . BGG ) . Vorbehältlich genügend begründeter und zulässiger Rügen ( Art . 106 Abs . 2 i . V . m . Art . 42 Abs . 2 BGG ) ist daher auf die Beschwerde einzutreten . 2 . Die Baukommission Rüschlikon ging davon aus , trotz der Nähe zur Autobahn finde man in dieser Umgebung eine ländliche gepflegte Atmosphäre mit viel Wiese , Grünraum ( " Duttipark " ) , Bäumen und Sträuchern vor . Die projektieren Plakatwerbeträger bildeten an diesem offenen Standort einen ausgeprägten und dominanten Blickfang und einen Fremdkörper in Bezug auf den grünen Umschwung . Sie minderten die durchgrünte und ein einheitliches Bild vermittelnde Umgebung in ihrer optischen Wirkung herab und träten in einen störenden Kontrast . Gerade längs von stark befahrenen Strassen , zu denen die Eggstrasse zweifellos gehöre , bestehe ein erhebliches öffentliches Interesse an der Erhaltung eines intakten und durchgrünten Strassenbildes . Zusammen mit dem knapp 100 m weiter westlich bestehenden Plakatwerbeträger würde eine nicht zulässige Massierung entstehen , welche der örtlichen Umgebung zudem einen unerwünschten anonymen Charakter verleihen würde . Die Baukommission verweigerte das Bauvorhaben daher gestützt auf § 238 Abs . 1 des Zürcher Planungs - und Baugesetzes vom 7 . September 1975 ( PBG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (public_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 Le présent litige porte sur le renouvellement d ' une autorisation de séjour valable jusqu ' au 16 mars 2008 , dont la prolongation a été requise le 22 janvier 2008 et qui a fait l ' objet d ' un refus en date du 15 septembre 2008 . Ces faits sont postérieurs à l ' entrée en vigueur , le 1er janvier 2008 , de la LEtr . , de sorte que le nouveau droit est applicable ( art . 126 al . 1 a contrario LEtr . ) . 1 . 2 Le Tribunal fédéral examine d ' office sa compétence ( art . 29 al . 1 LTF ) et contrôle librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 135 III 1 consid . 1 . 1 p . 3 ) . Dans cette mesure , il peut se fonder sur des faits postérieurs à la décision attaquée , lorsque ceux - ci déterminent la recevabilité du recours ( Bernard Corboz , Commentaire de la LTF , n . 20 ad art . 99 p . 961 ) . D ' après l ' art . 83 let . c ch . 2 LTF , le recours en matière de droit public est irrecevable contre les décisions en matière de droit des étrangers qui concernent une autorisation à laquelle ni le droit fédéral ni le droit cantonal ne donnent droit .