rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ( Art . 82 ff . BGG ) kann wegen Rechtsverletzung gemäss Art . 95 f . BGG erhoben werden . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) , und kann deren Sachverhaltsfeststellung von Amtes wegen nur berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ) . 2 . 2 . 1 Gemäss Art . 53 Abs . 2 ATSG kann die Verwaltung auf eine formell rechtskräftige Verfügung zurückkommen , wenn diese zweifellos unrichtig ist und wenn ihre Berichtigung von erheblicher Bedeutung ist . 2 . 2 Nach Art . 25 Abs . 1 Satz 1 ATSG sind unrechtmässig bezogene Leistungen zurückzuerstatten . Das setzt voraus , dass rückwirkend eine Korrektur der Leistungszusprache erfolgte , dass also die ursprüngliche Leistungsverfügung in Revision ( Art . 53 Abs . 1 ATSG ) oder in Wiedererwägung ( Art . 53 Abs . 2 ATSG ) gezogen wurde . Durch die rückwirkende Korrektur einer Verfügung entfällt die rechtliche Grundlage für die zugesprochenen Leistungen , womit sie im Nachhinein zu unrechtmässigen Leistungen werden ( vgl . BGE 122 V 134 E . 2c S . 138 ; vgl . auch die weiterhin geltenden Grundsätze der vor Inkrafttreten des ATSG herrschenden Rechtsprechung zu Art . 47 Abs . 1 AHVG [ BGE 130 V 318 ] ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (social_law)

Considérant : que par décision du 25 janvier 2012 , le Centre social régional ( CSR ) de X . _ a réclamé à A . _ la restitution et la compensation de prestations sociales allouées à tort , que par décision du 1 er mars 2013 , le CSR de Y . _ a ordonné à l ' intéressée la restitution et la compensation de prestations allouées à titre d ' avances , que saisi d ' un recours contre la décision du 1 er mars 2013 , le Service de prévoyance et d ' aide sociales ( SPAS ) l ' a rejeté dans la mesure où il était recevable par décision du 18 février 2014 , que par écriture du 21 octobre 2014 adressée au SPAS , A . _ a recouru contre les décisions des 25 janvier 2012 et 1 er mars 2013 en concluant à l ' octroi de dommages et intérêts , que le SPAS a déclaré ce recours irrecevable par décision du 11 novembre 2014 , que statuant le 22 décembre 2014 , la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal du canton de Vaud a rejeté le recours formé contre la décision du SPAS , que par écriture du 2 février 2015 , A . _ a formé un recours contre ce jugement en demandant l ' assistance judiciaire tendant à la désignation d ' un avocat d ' office ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Die Allianz rügt , das kantonale Gericht sei zu Unrecht davon ausgegangen , die Rechtsverzögerungsbeschwerde hätte , sofern sie nicht gegenstandslos geworden wäre , gutgeheissen werden müssen , weshalb sie dem Versicherten keine Parteientschädigung zu bezahlen habe . 1 . Die Allianz rügt , das kantonale Gericht sei zu Unrecht davon ausgegangen , die Rechtsverzögerungsbeschwerde hätte , sofern sie nicht gegenstandslos geworden wäre , gutgeheissen werden müssen , weshalb sie dem Versicherten keine Parteientschädigung zu bezahlen habe . 2 . 2 . 1 Wenn der Versicherungsträger entgegen dem Begehren der betroffenen Person innert angemessener Frist keine Verfügung oder keinen Einspracheentscheid erlässt , so kann gemäss Art . 56 Abs . 2 ATSG Beschwerde erhoben werden . 2 . 2 Eine Verletzung von Art . 29 Abs . 1 BV - sowie gegebenenfalls von Art . 6 Ziff . 1 EMRK ( BGE 130 I 178 mit Hinweisen ) - liegt nach der Rechtsprechung u . a . dann vor , wenn eine Gerichts - oder Verwaltungsbehörde ein Gesuch , dessen Erledigung in ihre Kompetenz fällt , nicht an die Hand nimmt und behandelt . Ein solches Verhalten einer Behörde wird in der Rechtsprechung als formelle Rechtsverweigerung bezeichnet . Art . 29 Abs . 1 BV ist aber auch verletzt , wenn die zuständige Behörde sich zwar bereit zeigt , einen Entscheid zu treffen , diesen aber nicht binnen der Frist fasst , welche nach der Natur der Sache und nach der Gesamtheit der übrigen Umstände als angemessen erscheint ( sog . Rechtsverzögerung ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (social_law)

Diritto : 1 . Il ricorso in materia di diritto pubblico può essere presentato per violazione del diritto , così come stabilito dagli art . 95 e 96 LTF . Per contro , il Tribunale federale fonda la sua sentenza sui fatti accertati dall ' autorità inferiore ( art . 105 cpv . 1 LTF ) e vi si può scostare solo qualora questo accertamento sia avvenuto in modo manifestamente inesatto o in violazione del diritto ai sensi dell ' art . 95 LTF ( art . 105 cpv . 2 LTF ) . Salvo i casi in cui tale inesattezza sia lampante ( cfr . DTF 133 IV 286 consid . 6 . 2 pag . 288 in fine ) , la parte ricorrente che intende contestare i fatti accertati dall ' autorità inferiore deve spiegare , in maniera circostanziata , per quale motivo ritiene che le condizioni di una delle eccezioni previste dall ' art . 105 cpv . 2 LTF sarebbero realizzate ; in caso contrario non si può tener conto di uno stato di fatto diverso da quello posto a fondamento della decisione impugnata ( cfr . DTF 133 II 249 consid . 1 . 4 . 3 pag . 254 con riferimento ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (public_law)

Erwägungen : 1 . Gegen den angefochtenen Entscheid des Verwaltungsgerichts als kantonal letzte Instanz steht grundsätzlich die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten offen . Der Beschwerdeführer ist zur Beschwerde legitimiert ( Art . 89 Abs . 1 BGG ) . Auf die rechtzeitig erhobene Beschwerde ist grundsätzlich einzutreten , vorbehältlich rechtsgenügend begründeter Rügen ( Art . 42 Abs . 2 i . V . m . Art . 106 Abs . 2 BGG ) . Streitgegenstand des vorinstanzlichen Verfahrens war nur die Frage , ob die Baurekurskommission zu Recht auf den Rekurs des Beschwerdeführers nicht eingetreten ist . Dies bejahte das Verwaltungsgericht , weshalb es die Beschwerde als offensichtlich unbegründet abwies . Ob der Rekurs gegen die Parkplätze in der Sache begründet gewesen wäre , wurde weder von der Baurekurskommission noch vom Verwaltungsgericht geprüft . Diese Frage ist auch nicht Streitgegenstand des bundesgerichtlichen Verfahrens . Soweit der Beschwerdeführer Rügen erhebt , welche die Baubewilligung betreffen , kann darauf nicht eingetreten werden . 2 . Der Beschwerdeführer macht zunächst geltend , die Zwischenverfügung vom 29 . Juli 2009 sei mit keinem Wort begründet worden und habe keine Rechtsmittelbelehrung enthalten . Insbesondere sei er nicht auf die Möglichkeit hingewiesen worden , gemäss § 16 des Zürcher Verwaltungsrechtspflegegesetzes vom 24 . Mai 1959 ( VRG ) ein Gesuch um unentgeltliche Rechtspflege , d . h . auf Erlass des Kostenvorschusses , zu stellen . Von dieser Möglichkeit habe er keine Kenntnis gehabt .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (social_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Der angefochtene Entscheid erging am 22 . Juni 2006 . Das Verfahren richtet sich somit nach dem Bundesgesetz über die Organisation der Bundesrechtspflege ( OG ) . Das am 1 . Januar 2007 in Kraft getretene Bundesgesetz vom 17 . Juni 2005 über das Bundesgericht ( BGG [ AS 2006 1205 ff . , 1243 ] ) ist nicht anwendbar ( Art . 132 Abs . 1 BGG ) . 1 . Der angefochtene Entscheid erging am 22 . Juni 2006 . Das Verfahren richtet sich somit nach dem Bundesgesetz über die Organisation der Bundesrechtspflege ( OG ) . Das am 1 . Januar 2007 in Kraft getretene Bundesgesetz vom 17 . Juni 2005 über das Bundesgericht ( BGG [ AS 2006 1205 ff . , 1243 ] ) ist nicht anwendbar ( Art . 132 Abs . 1 BGG ) . 2 . Die Zuständigkeit des kantonalen Versicherungsgerichts und letztinstanzlich der II . sozialrechtlichen Abteilung des Bundesgerichts zum Entscheid über den von der Sammelstiftung bestrittenen Anspruch der Beschwerdeführerin auf Invaliden - respektive Hinterlassenenleistungen der obligatorischen beruflichen Vorsorge ist gegeben ( Art . 73 BVG und Art . 35 lit . e des Reglements für das Bundesgericht vom 20 . November 2006 , in Kraft seit 1 . Januar 2007 ; BGE 130 V 103 E . 1 . 1 S . 104 , 111 E . 3 . 1 . 2 S . 112 ; 128 II 386 E . 2 . 1 . 1 S . 389 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Das Bundesgericht prüft von Amtes wegen und mit freier Kognition , ob ein Rechtsmittel zulässig ist ( Art . 29 Abs . 1 BGG ; BGE 137 III 417 E . 1 S . 417 mit Hinweisen ) . Das angefochtene Urteil des Obergerichts des Kantons Thurgau ist ein verfahrensabschliessender Endentscheid ( Art . 90 BGG ) einer letzten kantonalen Instanz ( Art . 75 Abs . 1 BGG ) . Der Streitwert beträgt Fr . 1 ' 170 ' 000 . - - , womit der für die Beschwerde in Zivilsachen erforderliche Streitwert erreicht ist ( Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG ) . Da auch die übrigen Sachurteilsvoraussetzungen erfüllt sind , ist - unter Vorbehalt einer rechtsgenüglichen Begründung ( Art . 42 Abs . 2 und Art . 106 Abs . 2 BGG ) - auf die Beschwerde einzutreten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 ()

Erwägungen : 1 . Die Vorinstanz gelangte im angefochtenen Entscheid zum Schluss , dass der Beschwerdeführer seine Ladung nach hinten nicht ausreichend gesichert hatte . Sie stützte sich dabei auf das von ihr als schlüssig beurteilte technische Gutachten des Dynamic Test Center ( DTC ) vom 5 . Februar 2008 . Gemäss den Experten , die sich hinsichtlich ihrer Berechnungen an den Richtlinien der " Routiers Suisses " betreffend Ladungssicherung orientierten , habe die zurückzuhaltende Masse 3 ' 600 kg ( 50 % der Ladung ) betragen , die eigentliche Sicherung habe aber ein Total von bloss 3 ' 280 kg ergeben . Die Sicherung sei demnach 320 kg oder 8 , 89 % zu gering gewesen . Der Schuldspruch wegen ungenügender Ladung im Sinne von Art . 30 Abs . 2 SVG und Art . 57 VRV i . V . m . Art . 93 Ziff . 2 Abs . 1 SVG sei daher zu bestätigen . 2 . Die als " Einsprache " bezeichnete Eingabe des Beschwerdeführers ist als Beschwerde im Sinne von Art . 78 ff . BGG entgegenzunehmen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 La valeur litigieuse est déterminée , en cas de recours contre une décision finale , par les conclusions restées litigieuses devant l ' autorité précédente ( art . 51 al . 1 let . a LTF ) . En l ' espèce , les conclusions principales prises par la bailleresse devant la Chambre d ' appel visaient à s ' opposer à l ' annulation du congé . En raison du délai de protection prévu par l ' art . 271a al . 1 let . e CO , la valeur litigieuse , en cas de contestation d ' un congé , s ' élève au moins à trois ans de loyer ( arrêt 4C . 155 / 2000 du 30 août 2000 publié in SJ 2001 I p . 17 consid . 1a ; ATF 119 II 147 consid . 1 p . 149 ; ATF 111 II 384 consid . 1 p . 386 ) . Il en résulte que la valeur litigieuse minimale de 15 ' 000 fr . requise en matière de droit du bail ( art . 74 al . 1 let . a LTF ) est ici atteinte .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Gegen den angefochtenen , kantonal letztinstanzlichen Entscheid ist die staatsrechtliche Beschwerde gegeben ( Art . 86 Abs . 1 OG ; § 322 ff . des Gesetzes vom 15 . März 1995 über das Strafverfahren , StrV ) . Da auch die übrigen Sachurteilsvoraussetzungen erfüllt sind , ist auf die Beschwerde einzutreten , unter Vorbehalt der nachstehenden Ausführungen . 1 . Gegen den angefochtenen , kantonal letztinstanzlichen Entscheid ist die staatsrechtliche Beschwerde gegeben ( Art . 86 Abs . 1 OG ; § 322 ff . des Gesetzes vom 15 . März 1995 über das Strafverfahren , StrV ) . Da auch die übrigen Sachurteilsvoraussetzungen erfüllt sind , ist auf die Beschwerde einzutreten , unter Vorbehalt der nachstehenden Ausführungen . 2 . 2 . 1 Nach Art . 90 Ziff . 1 lit . b OG hat die Beschwerde die wesentlichen Tatsachen und eine kurz gefasste Darlegung darüber zu enthalten , welche verfassungsmässigen Rechte bzw . welche Rechtssätze verletzt sind und inwiefern der angefochtene Entscheid nicht nur unkorrekt , sondern qualifiziert falsch ist . Das Bundesgericht prüft nur klar und detailliert erhobene Rügen . Auf ungenügend begründete Rügen und rein appellatorische Kritik am angefochtenen Entscheid tritt es nicht ein . Es genügt namentlich nicht , wenn der Beschwerdeführer behauptet , der Entscheid des Kantonsgerichts sei willkürlich . Er hat vielmehr detailliert zu zeigen , inwiefern dies der Fall sei ( BGE 128 I 81 E . 2 , 177 E . 2 . 1 , je mit Hinweis ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Am 1 . Januar 2003 ist das Bundesgesetz vom 6 . Oktober 2000 über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts ( ATSG ) in Kraft getreten . Mit ihm sind zahlreiche Bestimmungen im Bereich der sozialen Krankenversicherung geändert worden . Weil in zeitlicher Hinsicht grundsätzlich diejenigen Rechtssätze massgebend sind , die bei der Erfüllung des zu Rechtsfolgen führenden Tatbestandes Geltung haben ( BGE 127 V 467 Erw . 1 ) , und weil ferner nach dem massgebenden Zeitpunkt des Einspracheentscheides ( hier : 10 . Juli 2000 ) eingetretene Rechts - und Sachverhaltsänderungen unberücksichtigt zu bleiben haben ( BGE 121 V 366 Erw . 1b , 116 V 248 Erw . 1a ) , sind im vorliegenden Fall die bis zum 31 . Dezember 2002 geltenden Bestimmungen anwendbar ( BGE 129 V 4 Erw . 2 . 1 ) . 2 . Das kantonale Gericht hat die vorliegend streitige Leistungspflicht der Helsana für die Mammareduktionsplastik vom 13 . September 1999 im Rahmen der obligatorischen Krankenpflegeversicherung im Lichte der unter dem alten Krankenversicherungsgesetz ( KUVG ) ergangenen Rechtsprechung ( vgl . BGE 121 V 213 f . Erw . 4 und 5 ) geprüft . Dies ist richtig , wie das Eidgenössische Versicherungsgericht in RKUV 2000 Nr . KV 138 S . 357 entschieden hat .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (civil_law)

Considerando : che il 19 febbraio 2010 A . A . _ e B . A . _ hanno presentato al Tribunale federale un ricorso contro la sentenza emanata l ' 11 gennaio 2010 dalla II Camera Civile del Tribunale d ' appello del Cantone Ticino ; che con scritto del 9 marzo 2010 i ricorrenti hanno dichiarato di ritirare il ricorso ; che il presidente della Corte , o il giudice dell ' istruzione , decide quale giudice unico circa lo stralcio delle cause ritirate ( art . 32 cpv . 1 e 2 LTF ) e , in tale ambito , statuisce sulle spese giudiziarie ( art . 5 cpv . 2 PC in relazione con l ' art . 71 LTF ) ; che in caso di desistenza il Tribunale federale può rinunciare in tutto o in parte a riscuotere le spese giudiziarie ( art . 66 cpv . 2 LTF ) ; che nella fattispecie si può rinunciare a prelevare spese processuali ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (public_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 Dirigé contre un jugement final ( cf . art . 90 LTF ) rendu dans une cause de droit public ( cf . art . 82 lettre a LTF ) par le Tribunal administratif fédéral ( cf . art . 86 al . 1 lettre a LTF ) , le présent recours est en principe recevable comme recours en matière de droit public . Interjeté par une partie directement touchée par la décision attaquée et qui a un intérêt digne de protection à son annulation ou sa modification ( cf . art . 89 al . 1 LTF ) , il a , en effet , été déposé dans le délai ( cf . art . 100 al . 1 LTF ) et la forme ( cf . art . 42 LTF ) prévus par la loi et ne tombe sous aucun des cas d ' exceptions mentionnés à l ' art . 83 LTF .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (social_law)

Considérant en droit : 1 . Bien que le dispositif du jugement entrepris renvoie le dossier à l ' office AI , il ne s ' agit pas d ' une décision incidente au sens de l ' art . 93 LTF car la juridiction cantonale a statué définitivement sur les points contestés , le renvoi de la cause ne visant que le calcul de la prestation accordée . Le recours est dès lors recevable puisqu ' il est dirigé contre un jugement final ( cf . art . 90 LTF ; cf . ATF 134 II 124 consid . 1 . 3 p . 127 s . et les arrêts cités ) . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Die staatsrechtliche Beschwerde ist nur gegen letztinstanzliche kantonale Entscheide zulässig ( Art . 86 Abs . 1 OG ) . Das setzt voraus , dass die vor Bundesgericht erhobenen Rügen mit keinem kantonalen Rechtsmittel hätten geltend gemacht werden können ( BGE 126 III 485 E . 1a ) . Gegen Urteile des bernischen Handelsgerichts kann beim Plenum des Appellationshofs des Kantons Bern Nichtigkeitsklage erhoben werden ( Art . 7 Abs . 1 ZPO / BE [ nachfolgend ZPO ] ; Leuch / Marbach / Kellerhals / Sterchi , Kommentar zur Zivilprozessordnung des Kantons Bern , 5 . Aufl . , Bern 2000 , N . 2 zu Art . 7 ZPO ) . Mit dieser Klage kann die Beweiswürdigung des Handelsgerichts nicht in Frage gestellt werden ( Art . 360 Ziff . 2 ZPO ; BGE 109 Ia 88 E . 2 ; Leuch / Marbach / Kellerhals / Sterchi , a . a . O . , N . 6c zu Art . 359 ZPO ) . Das Urteil des Handelsgerichts ist insoweit letztinstanzlich , und die Rügen gegen seine Beweiswürdigung sind im staatsrechtlichen Beschwerdeverfahren zulässig .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ( Art . 82 ff . BGG ) kann wegen Rechtsverletzung gemäss Art . 95 f . BGG erhoben werden . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) und kann deren Sachverhaltsdarstellung von Amtes wegen nur berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ) . 2 . Die Parteien sind sich darüber einig , dass die Beschwerdeführerin zu 100 % invalid ist und daher ab 1 . November 2004 Anspruch auf Leistungen der obligatorischen beruflichen Vorsorge hat . Umstritten ist hingegen zunächst die Leistungspflicht im überobligatorischen Bereich . Diese hängt von der Frage ab , ob die Pensionskasse berechtigt war , vom Versicherungsvertrag zurückzutreten , weil die Beschwerdeführerin die Rückenbeschwerden , die im Februar 1992 erstmals zu einer medizinischen Behandlung geführt hatten , im Rahmen der Gesundheitserklärung nicht erwähnte .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (civil_law)

in Erwägung , dass das Kantonsgericht ( in Übereinstimmung mit dem bundesgerichtlichen Urteil 5A_327 / 2013 vom 17 . Juli 2013 ) erwog , in einem Kanton mit zwei gerichtlichen Beschwerdeinstanzen bestimme sich die Form des Rechtsmittels an die zweite kantonale Instanz nicht nach Art . 450e ZGB , sondern nach kantonalem Recht , im Kanton St . Gallen seien Beschwerden an das Kantonsgericht nur beim Vorliegen einer Begründung nach Art . 311 ZPO zuzulassen , die Eingabe des Beschwerdeführers enthalte keine ausreichende Begründung , weshalb darauf nicht einzutreten sei , im Übrigen wäre die Beschwerde ohnehin abzuweisen , weil sich der Schutz des Beschwerdeführers zurzeit nicht anders als im stationären Rahmen verwirklichen lasse , dass die Beschwerde nach Art . 72 ff . BGG nebst einem Antrag eine Begründung zu enthalten hat , in welcher in gedrängter Form dargelegt wird , inwiefern der angefochtene Entscheid Recht ( Art . 95 f . BGG ) verletzt ( Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG ) , ansonst auf die Beschwerde nicht eingetreten wird ( Art . 108 Abs . 1 lit . b BGG ) , dass auch Verfassungsrügen in der Beschwerdeschrift vorzubringen und zu begründen sind ( Art . 106 Abs . 2 BGG ) , dass schliesslich in einem Fall wie dem vorliegenden , wo der angefochtene Entscheid auf mehreren Begründungen beruht , anhand jeder dieser Begründungen nach den erwähnten Anforderungen eine Rechts - oder Verfassungsverletzung darzulegen ist ( BGE 133 IV 119 E . 6 ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (social_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Der angefochtene Entscheid ist ein Endentscheid einer letzten kantonalen Instanz ( Art . 86 Abs . 1 lit . d , Art . 90 BGG ) und betrifft ein öffentlich - rechtliches Arbeitsverhältnis , d . h . eine öffentlich - rechtliche Angelegenheit im Sinn von Art . 82 lit . a BGG . Es handelt sich um eine vermögensrechtliche Streitigkeit , weshalb der Ausschlussgrund von Art . 83 lit . g BGG nicht gegeben ist . Diesfalls ist die Beschwerde nur zulässig , wenn ein Streitwert von Fr . 15 ' 000 . - erreicht wird ( Art . 85 Abs . 1 lit . b BGG ) oder wenn sich eine Rechtsfrage von grundsätzlicher Bedeutung stellt ( Abs . 2 ) . Vorliegend ist der Streitwert offensichtlich gegeben und ist auf die Beschwerde einzutreten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann wegen Rechtsverletzungen gemäss Art . 95 und 96 BGG erhoben werden . Das Bundesgericht wendet das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) , doch prüft es , unter Berücksichtigung der allgemeinen Rüge - und Begründungspflicht ( Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG ) , nur die geltend gemachten Vorbringen , falls allfällige weitere rechtliche Mängel nicht geradezu offensichtlich sind ( BGE 138 I 274 E . 1 . 6 S . 280 mit Hinweisen ) . Im Beschwerdeverfahren um die Zusprechung oder Verweigerung von Geldleistungen der Militär - oder Unfallversicherung ist das Bundesgericht nicht an die vorinstanzliche Feststellung des rechtserheblichen Sachverhalts gebunden ( Art . 97 Abs . 2 und Art . 105 Abs . 3 BGG ) . 2 . Streitig und zu prüfen ist , ob der Beschwerdeführer aus dem Unfall vom 27 . September 2010 ab 1 . Dezember 2011 weiterhin Anspruch auf Leistungen der Unfallversicherung hat . Er beantragt konkret Heilbehandlung und Taggeld .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . D ' après le registre du commerce , B . _ SA a repris les actifs et passifs de C . _ SA dans le cadre d ' une fusion . Elle lui a dès lors succédé ex lege en qualité de partie à la procédure ( art . 71 LTF en liaison avec l ' art . 17 al . 3 PCF ; arrêt 4A_434 / 2012 du 7 novembre 2012 consid . 1 ; sous l ' OJ , ATF 106 II 346 consid . 1 ) . Le rubrum du présent arrêt tient compte de cette modification . 2 . Le Tribunal de première instance a limité la procédure à la question de savoir si l ' assurance couvrait un accident survenu au Kosovo ( cf . art . 125 let . a CPC ) . Répondant par la négative , il a rejeté la demande en paiement formée par l ' accidenté , décision qui a été confirmée par la Cour de justice . Dès lors qu ' elle met fin à la procédure , cette décision doit être qualifiée de finale ( art . 90 LTF ) . Pour le surplus , la valeur litigieuse minimale de 30 ' 000 fr . est atteinte ( art . 74 al . 1 let . b LTF ) . Partant , la voie du recours en matière civile est ouverte . 3 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (public_law)

Diritto : 1 . La sentenza della Corte cantonale del 14 luglio 2014 può essere considerata di natura finale , poiché statuisce definitivamente sulle questioni pianificatorie ancora aperte , rinviando gli atti al Consiglio di Stato solo per la fissazione delle ripetibili in relazione con la decisione di stralcio del 6 novembre 2012 . Si tratta di un aspetto puramente accessorio rispetto al giudizio della Corte cantonale che pone fine al procedimento pianificatorio ( cfr . BERNARD CORBOZ , in : Commentaire de la LTF , 2aed . , 2014 , n . 9 e 10b all ' art . 90 ) . Presentato contestualmente contro una decisione finale e una precedente decisione incidentale emanate dall ' ultima istanza cantonale nell ' ambito del diritto pianificatorio , il ricorso in materia di diritto pubblico , tempestivo ( art . 100 cpv . 1 in relazione con l ' art . 46 cpv . 1 lett . b LTF ) , è ammissibile sotto il profilo degli art . 82 lett . a , 86 cpv . 1 lett . d , 90 e 93 cpv . 3 LTF ( DTF 133 II 409 consid . 1 . 1 ) . Giusta l ' art . 89 cpv . 1 LTF , la legittimazione della ricorrente , proprietaria del fondo interessato dalla restrizione di interesse pubblico , è data . 2 .