rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (public_law)

Considérant en droit : 1 . La contestation portant sur une décision de dernière instance cantonale , rendue en matière pénale , le recours au Tribunal fédéral est régi par les art . 78 ss LTF . Le recours en matière pénale est immédiatement ouvert contre le refus d ' accorder l ' assistance judiciaire à une partie à la procédure pénale , nonobstant le caractère incident de cette décision , dans la mesure où elle est de nature à lui causer un préjudice irréparable ( ATF 133 IV 335 consid . 2 p . 337 ) . Les autres conditions de recevabilité du recours sont réunies , de sorte qu ' il convient d ' entrer en matière sur le fond . 2 . L ' assistance judiciaire devant le Tribunal fédéral et l ' assistance judiciaire devant l ' instance cantonale sont des questions indissociables à considérer les données de l ' espèce . Il faut donc simultanément examiner le litige au fond et statuer sur la demande d ' assistance judiciaire devant la juridiction fédérale .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (penal_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 . Le recourant invoque une violation de l ' art . 154 al . 4 CPP . Il se plaint du fait que le procureur n ' a pas ordonné une seconde audition de C . _ dès lors que la première n ' aurait pas été conduite par des inspecteurs spécialement formés en la matière et qu ' il n ' aurait pas eu l ' occasion de formuler des questions .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (penal_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Der angefochtene Entscheid ist vor dem Inkrafttreten des Bundesgerichtsgesetzes vom 17 . Juni 2005 ( BGG ) ergangen , weshalb sich das Verfahren nach den Bestimmungen des OG richtet ( Art . 132 Abs . 1 BGG ) . 1 . 1 Beim angefochtenen Entscheid handelt es sich um einen kantonal letztinstanzlichen Endentscheid , gegen den die staatsrechtliche Beschwerde wegen Verletzung verfassungsmässiger Rechte zulässig ist ( Art . 86 Abs . 1 OG ) . Der Beschwerdeführer ist befugt , sich gegen seine strafrechtliche Verurteilung zur Wehr zu setzen ( Art . 88 OG ) . Die übrigen Sachurteilsvoraussetzungen geben zu keinen Bemerkungen Anlass , sodass auf die Beschwerde , unter dem Vorbehalt gehörig begründeter Rügen ( Art . 90 Abs . 1 lit . b OG ; BGE 127 I 38 E . 3c ; 125 I 492 E . 1b ; 122 I 70 E . 1c ) , einzutreten ist .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (civil_law)

in Erwägung , dass gegen den in einer vermögensrechtlichen Angelegenheit ergangenen Beschluss des Kantonsgerichts Schwyz vom 2 . Februar 2011 mangels Erreichens der Streitwertgrenze ( Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG ) und mangels Vorliegens einer Ausnahme gemäss Art . 74 Abs . 2 BGG allein die subsidiäre Verfassungsbeschwerde nach Art . 113 ff . BGG offen steht , weshalb die Eingabe des Beschwerdeführers als solche entgegengenommen worden ist , dass in einer subsidiären Verfassungsbeschwerde die Rüge der Verletzung verfassungsmässiger Rechte vorzubringen und zu begründen ( Art . 117 i . V . m . Art . 106 Abs . 2 BGG sowie Art . 116 BGG ) , d . h . anhand der Erwägungen des kantonalen Entscheids klar und detailliert darzulegen ist , welche verfassungsmässigen Rechte und inwiefern sie durch diesen Entscheid verletzt sein sollen ( BGE 133 II 396 E . 3 . 1 S . 399 ) , ansonst auf die Beschwerde nicht eingetreten wird ( Art . 117 i . V . m . Art . 108 Abs . 1 lit . b BGG ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (public_law)

Considérant en droit : 1 . La demande d ' autorisation de séjour qui est à la base de la présente affaire est postérieure au 1er janvier 2008 , de sorte qu ' elle est régie par la loi fédérale du 16 décembre 2005 sur les étrangers ( LEtr ; RS 142 . 20 ; art . 126 al . 1 LEtr a contrario ) . 2 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 135 III 1 consid . 1 . 1 p . 3 ) . 2 . 1 Selon l ' art . 83 let . c ch . 2 LTF , en droit des étrangers , le recours en matière de droit public est irrecevable à l ' encontre des décisions qui concernent une autorisation à laquelle ni le droit fédéral ni le droit international ne donnent droit .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (penal_law)

Der Einzelrichter zieht in Erwägung : 1 . Soweit sich der Beschwerdeführer mit dem Urteil des Bezirksgerichts Luzern vom 29 . September 2011 befasst , ist darauf nicht einzutreten , weil dieser Entscheid nicht letztinstanzlich im Sinne von Art . 80 Abs . 1 BGG ist . 2 . Im angefochtenen Entscheid wurde auf eine Berufung nicht eingetreten , weil der Beschwerdeführer keine Erklärung im Sinne von Art . 399 Abs . 3 StPO eingereicht hatte . Mit der unterlassenen Berufungserklärung befasst er sich vor Bundesgericht nicht . Auch legt er nicht dar , inwieweit die Vorinstanz ungehörig besetzt gewesen sein soll . Auf die Beschwerde ist mangels Begründung im Verfahren nach Art . 108 BGG nicht einzutreten . 3 . Die Gerichtskosten sind dem Beschwerdeführer aufzuerlegen ( Art . 66 Abs . 1 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Das kantonale Gericht hat die Bestimmungen über die Heilbehandlung nach Festsetzung der Rente ( Art . 21 Abs . 1 lit . c UVG ) und über die Taggeldhöhe ( Art . 25 Abs . 3 UVV ) zutreffend dargelegt . Richtig sind auch die Ausführungen zu dem für die Leistungspflicht des Unfallversicherers vorausgesetzten natürlichen Kausalzusammenhang zwischen dem Unfall und dem eingetretenen Schaden ( Krankheit , Invalidität , Tod ; BGE 119 V 337 Erw . 1 mit Hinweis ) , zur vorausgesetzten Adäquanz des Kausalzusammenhangs bei psychischen Unfallfolgen ( BGE 127 V 103 Erw . 5b / bb , 115 V 133 ff . ) , zur grundsätzlichen Übereinstimmung des Invaliditätsbegriffs in der Invaliden - und in der obligatorischen Unfallversicherung ( sowie in der Militärversicherung ; BGE 127 V 135 Erw . 4d mit Hinweisen ) , zu dem im Sozialversicherungsrecht geltenden Beweisgrad der überwiegenden Wahrscheinlichkeit ( BGE 126 V 360 Erw . 5b mit Hinweisen ) sowie zum Beweiswert eines Arztberichts ( BGE 125 352 Erw . 3a ; RKUV 2000 Nr . KV 124 S . 214 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (civil_law)

Ritenuto in fatto e considerando in diritto : 1 . Il 24 aprile 2006 B . _ ha conferito ad A . _Sagl un mandato di vendita immobiliare relativamente a sei stabili , fra cui uno sito a X . _ . Le parti hanno pattuito una provvigione del 4 % fino a fr . 2 ' 500 ' 000 . - - sul prezzo di alienazione , " a vendita realizzata su segnalazione o per intervento del mandatario " . 1 . 1 L ' 8 novembre 2006 A . _Sagl ha organizzato un sopralluogo presso il citato palazzo alla presenza di C . _ ( per A . _Sagl ) , di D . _ ( in rappresentanza del padre B . _ ) e del potenziale acquirente F . _ , accompagnato dall ' architetto G . _ . La visita ha destato l ' interesse dell ' architetto G . _ , il quale - preso atto della rinuncia di F . _ all ' affare - in occasione di una successiva riunione ha espresso la volontà di comperare l ' immobile , pagando parte del prezzo con la permuta di un appartamento di sua proprietà . Questa proposta non è però stata accettata . 1 . 2 Intenzionato a ricontattare il venditore , il 27 dicembre 2006 l ' archi - tetto G . _ ha chiamato A . _Sagl , che gli ha fornito il recapito telefonico di B . _ . Le trattative sono quindi riprese - direttamente con il genero di B . _ - e sono sfociate nel contratto di compravendita sottoscritto il 26 gennaio 2007 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (public_law)

Erwägungen : 1 . Mit Zwischenverfügung vom 1 . Juli 2013 gab das Bundesverwaltungsgericht X . _ die Besetzung des Spruchkörpers in seinem Verfahren gegen die Logistikbasis der Armee bezüglich Rückgabe ( Einzug ) der persönlichen Leihwaffe bekannt . Gleichzeitig forderte es ihn auf , bis zum 22 . Juli 2013 einen Kostenvorschuss von Fr . 1 ' 000 . - - zu leisten , andernfalls auf seine Eingabe nicht eingetreten werde . X . _ beantragt mit Eingabe vom 29 . / 30 . August 2013 , die Verfügung des Bundesverwaltungsgerichts bezüglich des Kostenvorschusses aufzuheben . 2 . Die Eingabe erweist sich in der vorliegenden Form als offensichtlich unzulässig und kann ohne Weiterungen durch den Präsidenten als Einzelrichter im Verfahren nach Art . 108 BGG erledigt werden :
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (social_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Streitgegenstand bildet die Frage , ob die Vorinstanz die Einlage einer patronalen Personalfürsorgestiftung ( vgl . BGE 117 V 214 ) in die Personalvorsorgestiftung zugunsten einer Kadermitarbeiterin sowie die an einen ehemaligen Kadermitarbeiter ausbezahlte Kapitalleistung zu Recht als massgebenden Lohn im Sinne von Art . 5 Abs . 2 AHVG qualifiziert hat . 1 . 1 . 1 Streitgegenstand bildet die Frage , ob die Vorinstanz die Einlage einer patronalen Personalfürsorgestiftung ( vgl . BGE 117 V 214 ) in die Personalvorsorgestiftung zugunsten einer Kadermitarbeiterin sowie die an einen ehemaligen Kadermitarbeiter ausbezahlte Kapitalleistung zu Recht als massgebenden Lohn im Sinne von Art . 5 Abs . 2 AHVG qualifiziert hat . 1 . 2 1 . 2 . 1 Vom Einkommen aus unselbständiger Erwerbstätigkeit ( massgebender Lohn ) werden paritätisch Arbeitnehmer - und Arbeitgeberbeiträge erhoben ( Art . 5 und Art . 12 bis 14 AHVG ) . Als massgebender Lohn gilt jedes Entgelt für in unselbständiger Stellung auf bestimmte oder unbestimmte Zeit geleistete Arbeit ( Art . 5 Abs . 2 erster Satz AHVG ) . Gestützt auf Art . 5 Abs . 4 AHVG kann der Bundesrat Sozialleistungen sowie anlässlich besonderer Ereignisse erfolgende Zuwendungen eines Arbeitgebers an seine Arbeitnehmer vom Einbezug in den massgebenden Lohn ausnehmen . Der Bundesrat hat von dieser Befugnis in den Art . 6 ff . AHVV Gebrauch gemacht .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 ()

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Der Beschwerdeführer macht geltend , die Vorinstanz verletze Art . 20 StGB , indem sie seine psychische Gesundheit nicht abgeklärt habe . Seine Lebensumstände lägen massgeblich ausserhalb des Normalen . Er sei aus dem Irak geflohen , welcher durch Krieg , Bürgerkrieg , Verfolgung von Ethnien und Staatsterror gezeichnet sei . Eine siebenjährige Tochter habe er im Krieg verloren . Er sei traumatisiert durch die Kriegserlebnisse , die Flucht und die belastende Situation in der Schweiz . Er verfüge lediglich über die vorläufige Aufenthaltsbewilligung , womit unklar sei , ob er in der Schweiz bleiben könne . Von seinen sieben Kindern seien fünf noch minderjährig . Das Geld reiche nicht zum Leben seiner siebenköpfigen Familie , auch wenn er teilweise arbeite und Sozialhilfe erhalte . Sie lebten zu siebt in einer 4 1 ⁄ 2 - Zimmerwohnung . Zudem sei seine Ehefrau psychisch erkrankt , was eine zusätzliche Belastung darstelle . Er habe sich im Tatzeitpunkt als Familienoberhaupt in einer ausweglosen Drucksituation befunden , in welcher er etwas zur Entlastung habe tun müssen . Es lägen objektive Umstände vor , welche Zweifel an seiner vollen Schuldfähigkeit begründeten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Das Bundesgericht prüft seine Zuständigkeit und die weiteren Eintretensvoraussetzungen von Amtes wegen ( Art . 29 Abs . 1 BGG ; SR 173 . 110 ) und mit freier Kognition ( Art . 95 lit . a BGG ; BGE 140 I 90 E . 1 S . 92 ; 140 V 22 E . 4 S . 26 ) . 1 . 2 . 1 . 2 . 1 . Beim angefochtenen Urteil handelt es sich um einen verfahrensabschliessenden Entscheid des Bundesverwaltungsgerichts in einer Angelegenheit des öffentlichen Rechts . Er kann beim Bundesgericht mit Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten angefochten werden ( Art . 82 lit . a , Art . 83 , 86 Abs . 1 lit . a , Art . 90 BGG ) . Das neurechtlich massgebende Verfahrensrecht ( Bundesgesetz vom 12 . Juni 2009 über die Mehrwertsteuer [ MWSTG ; SR 641 . 20 ] ; vgl . dazu dessen Art . 113 Abs . 3 ) sieht keine Vorschriften zum bundesgerichtlichen Verfahren vor . 1 . 2 . 2 . Die ESTV ist gemäss Art . 89 Abs . 2 lit . a BGG in Verbindung mit Art . 141 der Mehrwertsteuerverordnung vom 27 . November 2009 ( MWSTV ; SR 641 . 201 ) und Art . 4 Abs . 1 der Organisationsverordnung vom 17 . Februar 2010 für das Eidgenössische Finanzdepartement ( OV - EFD ; SR 172 . 215 . 1 ) zur Beschwerdeführung legitimiert ( Urteil 2C_411 / 2014 vom 15 . September 2014 E . 1 . 2 . 2 ) . 1 . 3 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (civil_law)

wird festgestellt und in Erwägung gezogen : 1 . - Gegen die betreibungsamtliche Pfändung ihres Lohnes erhob X . _ zwei Beschwerden bei der Aufsichtsbehörde für Schuldbetreibung und Konkurs . Zum Verfahren stellte sie den Antrag , einen doppelten Schriftenwechsel durchzuführen und ihr Gelegenheit zur Beschwerdeergänzung einzuräumen ; sie ersuchte um Gewährung der unentgeltlichen Rechtspflege und Rechtsvertretung . Das Obergericht von Appenzell A . Rh . ( Aufsichtsbehörde für Schuldbetreibung und Konkurs ) schrieb die erste Beschwerde als gegenstandslos ab , nachdem das Betreibungsamt die Lohnpfändung revidiert hatte ( E . 1 S . 2 und Dispositiv - Ziffer 1 ) . Es wies die Verfahrensanträge ( E . 4 S . 3 ) wie auch die zweite Beschwerde ab , soweit darauf eingetreten werden konnte ( E . 5 und 6 S . 3 ff . und Dispositiv - Ziffer 2 ) . Dem Gesuch um Erteilung der unentgeltlichen Rechtsverbeiständung gab das Obergericht keine Folge " aufgrund der vorstehenden Erwägungen , aus denen sich ergibt , dass die im Wesentlichen unzureichend substantiierte Beschwerde aussichtslos war " ( E . 7 S . 6 und Dispositiv - Ziffer 3 des Entscheids vom 12 . November 2001 ) . X . _ beantragt dem Bundesgericht mit staatsrechtlicher Beschwerde wegen Verletzung von Art . 29 Abs . 3 BV ( Anspruch auf unentgeltlichen Rechtsbeistand ) die Aufhebung von Dispositiv - Ziffer 3 des obergerichtlichen Entscheids . Sie ersucht um unentgeltliche Rechtspflege . Vernehmlassungen sind nicht eingeholt worden .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . Le recours a été déposé dans le délai légal ( art . 100 al . 1 LTF ) contre une décision finale ( art . 90 LTF ) prise dans le domaine de l ' entraide judiciaire en matière civile au sens de l ' art . 72 al . 2 let . b ch . 1 LTF ( arrêt 5A_284 / 2013 du 20 août 2013 consid . 1 ) par une juridiction supérieure ayant statué sur recours en dernière instance cantonale ( art . 75 al . 1 et 2 LTF ) . Il ressort de l ' arrêt précité de la Cour de céans , rendu dans le contexte de la présente procédure , que la valeur litigieuse atteint le seuil de 30 ' 000 fr . ( 5A_284 / 2013 ibidem ) . La recourante , qui a été déboutée par la cour cantonale , a qualité pour recourir ( art . 76 al . 1 LTF ) , ce qui ne préjuge pas sa qualité de partie à la procédure d ' entraide ( ATF 139 III 504 consid . 1 . 2 ) . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (penal_law)

Der Präsident zieht in Erwägung : 1 . Die Beschwerde , an der der Beschwerdeführer nach einer Rückfrage des Bundesgerichts ( act . 3 ) ausdrücklich festhält ( act . 4 , zweites Blatt unten ) , richtet sich dagegen , dass auf eine Strafanzeige wegen Verleumdung , übler Nachrede , Amtsmissbrauchs und ungetreuer Amtsführung nicht eingetreten wurde . Weil die Staatsanwaltschaft am kantonalen Verfahren beteiligt war , ist der Beschwerdeführer indessen nicht Privatstrafkläger im Sinne von Art . 81 Abs . 1 lit . b Ziff . 4 BGG . Da er durch die angeblichen Straftaten nicht in seiner körperlichen , sexuellen oder psychischen Integrität unmittelbar beeinträchtigt wurde , ist er auch nicht Opfer im Sinne von Art . 81 Abs . 1 lit . b Ziff . 5 BGG in Verbindung mit Art . 2 Abs . 1 OHG . Als Geschädigter , der nicht Opfer im Sinne des OHG ist , ist er zur vorliegenden Beschwerde nicht legitimiert ( BGE 133 IV 228 ) . Darauf ist im Verfahren nach Art . 108 BGG nicht einzutreten . 2 . Die Gerichtskosten sind dem Beschwerdeführer aufzuerlegen ( Art . 66 Abs . 1 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 133 I 185 consid . 2 ) . Le refus de l ' assistance judiciaire est une décision incidente qui cause un dommage irréparable ( art . 93 al . 1 let . a LTF ; ATF 129 I 129 consid . 1 ) . En l ' espèce , la décision attaquée , prise par une autorité cantonale de dernière instance ( art . 75 al . 1 LTF ) , a été rendue dans le cadre d ' une action en modification du jugement de divorce dont la valeur litigieuse atteint le seuil de 30 ' 000 fr . ( art . 74 al . 1 let . b LTF ) . Dès lors , le recours en matière civile , qui a pour le surplus été déposé dans le délai ( art . 100 al . 1 LTF ) et la forme requise ( art . 42 LTF ) , est en principe recevable .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (public_law)

Erwägungen : 1 . X . _ stellte am 26 . Oktober 2012 Strafanzeige gegen unbekannte Beamte und Behördenmitglieder wegen Diebstahls , Hehlerei , Urkundenfälschung , Sachentziehung , Betrugs usw . X . _ warf den beschuldigten Personen vor , das Verschwinden seiner Fahrzeuge dadurch verschuldet zu haben , dass sie ihm die zustehenden Sozialhilfegelder nicht geleistet hätten . Er sei widerrechtlich enteignet worden . Die Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich überwies mit Verfügung vom 12 . November 2012 ein Gesuch der Staatsanwaltschaft Zürich - Sihl betreffend Erteilung bzw . Nichterteilung der Ermächtigung zur Durchführung einer Strafuntersuchung an die III . Strafkammer des Obergerichts des Kantons Zürich . Die Staatsanwaltschaft Zürich - Sihl beantragte die Nichterteilung der Ermächtigung , da nach summarischer Prüfung kein deliktsrelevanter Verdacht vorliege . Die III . Strafkammer des Obergerichts des Kantons Zürich erteilte mit Beschluss vom 23 . April 2013 der Staatsanwaltschaft die Ermächtigung zum Entscheid über die Untersuchungseröffnung bzw . Nichtanhandnahme des Verfahrens nicht . Die Strafkammer führte dabei aus , dass die Frage , ob und in welcher Höhe X . _ Sozialhilfegelder zustünden , eine verwaltungsrechtliche sei . Für diesbezügliche Rügen habe er den verwaltungsrechtlichen Rechtsweg zu beschreiten . Das von ihm geltend gemachte Verschwinden verschiedener Fahrzeuge hänge damit zusammen , weshalb er auch diesbezüglich auf das Verwaltungsrecht zu verweisen sei . Eine sorgfältige Durchsicht der Eingabe und der Beilagen von X . _ hätte keine Anhaltspunkte für einen Anfangsverdacht für die geltend gemachten Strafbestimmungen ergeben . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . Dans les causes de droit du bail à loyer , la valeur litigieuse ouvrant la voie du recours en matière civile est de 15 ' 000 fr . ( art . 74 al . 1 let . a LTF ) . Elle est déterminée par les conclusions restées litigieuses devant l ' instance précédente ( art . 51 al . 1 let . a LTF ) . Le montant de la demande principale et celui de la demande reconventionnelle ne sont pas additionnés ( art . 53 al . 1 LTF ) . Les prestations périodiques ont la valeur du capital qu ' elles représentent ; si leur durée est indéterminée ou illimitée , le capital correspond aux prestations durant vingt ans ( art . 51 al . 4 LTF ) . En instance d ' appel , la conclusion principale portait sur une augmentation de loyer de 110 fr . par mois , si bien que la valeur litigieuse déterminante s ' élève à 26 ' 400 fr . ( 110 x 12 x 20 ) ; le recours est recevable ratione valoris . La recourante conteste uniquement l ' admission partielle de la demande reconventionnelle des intimés en réduction du loyer . Le rejet de la demande principale en validation de la hausse de loyer n ' est pas remis en cause ; ce point est partant définitivement acquis .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (social_law)

Considérant en droit : 1 . - a ) Le litige porte sur la fixation des cotisations personnelles de l ' intimé à l ' AVS / AI / APG pour les années 1993 et 1994 , à teneur des deux décisions correspondantes du 13 septembre 1996 . Dès lors , les décisions litigieuses n ' ayant pas pour objet l ' octroi ou le refus de prestations d ' assurance , le Tribunal fédéral des assurances doit se borner à examiner si les premiers juges ont violé le droit fédéral , y compris par l ' excès ou par l ' abus de leur pouvoir d ' appréciation , ou si les faits pertinents ont été constatés d ' une manière manifestement inexacte ou incomplète , ou s ' ils ont été établis au mépris de règles essentielles de procédure ( art . 132 en corrélation avec les art . 104 let . a et b et 105 al . 2 OJ ) . b ) Lorsque le pouvoir d ' examen du Tribunal fédéral des assurances est limité par l ' art . 105 al . 2 OJ , la possibilité d ' alléguer des faits nouveaux ou de faire valoir de nouveaux moyens de preuve est très restreinte . Selon la jurisprudence , seules sont admissibles dans ce cas les preuves que l ' instance inférieure aurait dû réunir d ' office , et dont le défaut d ' administration constitue une violation de règles essentielles de procédure ( ATF 121 II 99 consid . 1c , 120 V 485 consid . 1b et les références ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Die Ermächtigung zur Strafverfolgung stellt eine Prozessvoraussetzung für das Strafverfahren dar , wird jedoch in einem davon getrennten Verwaltungsverfahren erteilt . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ist deshalb das zutreffende Rechtsmittel ( BGE 137 IV 269 E . 1 . 3 . 1 S . 272 mit Hinweisen ) . 1 . 2 . Angefochten ist ein Entscheid einer letzten kantonalen Instanz , der das Verfahren abschliesst ( Art . 86 Abs . 1 lit . d und Art . 90 BGG ) . Eine Ausnahme von der Zulässigkeit der Beschwerde nach Art . 83 BGG besteht nicht . Lit . e dieser Bestimmung , wonach Entscheide über die Verweigerung der Ermächtigung zur Strafverfolgung von Behördenmitgliedern oder von Bundespersonal von der Beschwerdemöglichkeit ausgenommen sind , ist nur auf die obersten Vollziehungs - und Gerichtsbehörden anwendbar , denn nur bei diesen dürfen politische Gesichtspunkte in den Entscheid einfliessen ( BGE 137 IV 269 E . 1 . 3 . 2 S . 272 f . mit Hinweis ) . 1 . 3 . Die Beschwerdeführerin hat am Verfahren vor dem Obergericht teilgenommen und ist von den behaupteten Straftatbeständen potenziell direkt betroffen ( vgl . Urteil 1C_382 / 2012 vom 10 . Oktober 2012 E . 2 . 6 ) . Sie ist nach Art . 89 Abs . 1 BGG zur Beschwerde legitimiert . 1 . 4 . Die übrigen Sachurteilsvoraussetzungen geben zu keinen Bemerkungen Anlass . Auf die Beschwerde ist grundsätzlich einzutreten . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . Dirigé contre une décision finale ( art . 90 LTF ; ATF 133 III 350 consid . 1 . 2 ) rendue en matière de poursuite pour dettes et de faillite ( art . 72 al . 2 let . a LTF ) par une autorité cantonale de surveillance de dernière instance ( art . 75 al . 1 LTF ) , le recours a été interjeté dans le délai ( art . 100 al . 2 let . a LTF ) et la forme ( art . 42 LTF ) prévus par la loi . 2 . L ' art . 92 al . 2 LP déclare non saisissables les objets pour lesquels il y a lieu d ' admettre d ' emblée que le produit de leur réalisation excéderait de si peu le montant des frais que leur saisie ne se justifie pas ; ces objets sont toutefois mentionnés dans le procès - verbal de saisie avec leur valeur estimative .