rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Die Vorinstanz hat die massgeblichen Bestimmungen über die Vermittlungsfähigkeit als Voraussetzung für den Anspruch auf Arbeitslosenentschädigung ( Art . 8 Abs . 1 lit . f AVIG in Verbindung mit Art . 15 Abs . 1 AVIG ) sowie zur Vermittlungsfähigkeit einer körperlich oder geistig behinderten Person ( Art . 15 Abs . 2 AVIG ) , die Möglichkeit der kantonalen Amtsstelle , eine vertrauensärztliche Untersuchung auf Kosten der Versicherung anzuordnen , sofern erhebliche Zweifel an der Vermittlungsfähigkeit einer arbeitslosen Person bestehen ( Art . 15 Abs . 3 AVIG ) , und die Koordination zwischen Arbeitslosenversicherung und den anderen Sozialversicherungen ( Art . 15 Abs . 3 AVIV ) zutreffend dargelegt . Darauf kann verwiesen werden . 1 . Die Vorinstanz hat die massgeblichen Bestimmungen über die Vermittlungsfähigkeit als Voraussetzung für den Anspruch auf Arbeitslosenentschädigung ( Art . 8 Abs . 1 lit . f AVIG in Verbindung mit Art . 15 Abs . 1 AVIG ) sowie zur Vermittlungsfähigkeit einer körperlich oder geistig behinderten Person ( Art . 15 Abs . 2 AVIG ) , die Möglichkeit der kantonalen Amtsstelle , eine vertrauensärztliche Untersuchung auf Kosten der Versicherung anzuordnen , sofern erhebliche Zweifel an der Vermittlungsfähigkeit einer arbeitslosen Person bestehen ( Art . 15 Abs . 3 AVIG ) , und die Koordination zwischen Arbeitslosenversicherung und den anderen Sozialversicherungen ( Art . 15 Abs . 3 AVIV ) zutreffend dargelegt . Darauf kann verwiesen werden .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Das Bundesgericht prüft von Amtes wegen und mit freier Kognition , ob eine bei ihm eingereichte Beschwerde zulässig ist ( BGE 138 III 471 E . 1 S . 475 ; 137 III 417 E . 1 S . 417 ) . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . In der angefochtenen Verfügung hat das Obergericht zunächst den Entscheid des Bezirksgerichts für vorzeitig vollstreckbar erklärt ( Art . 315 Abs . 2 ZPO ) . Da der Beschwerdeführer in Deutschland wohne und sich sein Vermögen dort befinde , werde die vorzeitige Vollstreckbarkeit dort ihre Wirkungen entfalten . Werde die vorzeitige Vollstreckbarkeit bewilligt , könne die Beschwerdegegnerin in Deutschland Massnahmen veranlassen , die auf Sicherung der Forderung gerichtet seien ( unter Verweis auf Art . 47 LugÜ [ SR 0 . 275 . 12 ] ) . In Frage kämen Massnahmen nach § § 720a ( Sicherungsvollstreckung ; insbesondere Sicherungshypothek ) , 928 und 930 ( Arrest ) der deutschen ZPO .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (social_law)

Considérant en droit : 1 . Dans son écriture de recours , l ' office AI s ' en prend au premier jugement rendu dans la même cause par le Tribunal cantonal vaudois , le 30 septembre 2010 . Ce jugement , selon lequel la cause a été renvoyée à l ' administration pour instruction complémentaire , constitue une décision incidente au sens de l ' art . 93 al . 1 LTF , qui peut être attaquée par un recours contre la décision finale , à condition qu ' il influe sur le contenu de celle - ci ( cf . art . 93 al . 3 LTF ) . Dès lors que le jugement du 30 septembre 2010 a conduit à la mise en oeuvre d ' une expertise dont les conclusions , respectivement la date d ' édition , ont été considérées comme déterminantes pour évaluer la capacité de travail de l ' assurée et ont ainsi servi de fondement à l ' arrêt du 28 février 2013 , il apparaît que la décision incidente a influé sur le contenu du jugement final et que les moyens présentés à cet égard dans le cadre du recours contre celui - ci sont recevables en vertu de l ' art . 93 al . 3 LTF ( ATF 135 V 141 consid . 1 . 1 p . 143 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (social_law)

Considérant en droit : 1 . Le litige porte sur l ' évaluation du degré d ' invalidité de l ' intimé , plus précisément sur la détermination du revenu d ' invalide , qui est seul contesté par la recourante . 2 . Se fondant sur l ' avis du docteur S . _ du 27 mars 2008 , la CNA a estimé que l ' assuré était capable d ' exercer à 100 % des activités excluant la surcharge du membre inférieur gauche , l ' agenouillement , l ' accroupissement fréquent ainsi que la montée et la descente des échelles . Se référant à cinq descriptions de postes de travail ( DPT ) considérés comme compatibles avec les séquelles de l ' accident , la CNA a fixé le revenu d ' invalide à 55 ' 200 fr . par an ( soit 4 ' 600 fr . par mois ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Der Beschwerdeführer rügt die Verletzung seines Anspruchs auf den verfassungsmässigen Richter und beantragt die Rückweisung an die Vorinstanz , damit die als zuständig erklärte II . Kammer ein Urteil fälle . Dieser Einwand formeller Natur ist vorweg zu prüfen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (public_law)

aus folgenden Erwägungen : 1 . - a ) Ist der Ort der Veranlagung im Einzelfall ungewiss oder streitig , wird er - wenn mehrere Kantone in Frage kommen - auf Antrag der Veranlagungsbehörde , der kantonalen Verwaltung für die direkte Bundessteuer oder des Steuerpflichtigen von der Eidgenössischen Steuerverwaltung bestimmt ( Art . 108 Abs . 1 Satz 1 und Abs . 2 DBG ) ; deren Entscheid unterliegt der Verwaltungsgerichtsbeschwerde an das Bundesgericht ( Art . 108 Abs . 1 Satz 2 DBG ) . Da das Steueramt des Kantons Aargau gestützt auf Art . 108 Abs . 2 DBG befugt gewesen wäre , bei der Eidgenössischen Steuerverwaltung das Feststellungsverfahren einzuleiten , und - in seiner Funktion als Vertretung des Kantons - durch den angefochtenen Entscheid in eigenen finanziellen Interessen betroffen wird ( vgl . Art . 196 DBG ) , ist es nach Art . 103 lit . a und lit . c OG beschwerdebefugt ( vgl . auch das Urteil vom 20 . November 1998 , in : StE 1999 B 92 . 13 5 , E . 1e ) . Auf seine frist - und formgerecht eingereichte Eingabe ist demnach einzutreten . 2 . - a ) Gemäss Art . 3 Abs . 1 DBG sind natürliche Personen , die ihren steuerrechtlichen Wohnsitz in der Schweiz haben , hier aufgrund persönlicher Zugehörigkeit ( unbeschränkt ; vgl . Art . 6 Abs . 1 DBG ) steuerpflichtig ; besteuert werden u . a . auch die Einkünfte aus beruflicher Vorsorge ( vgl . Art . 22 DBG ) . Ein steuerrechtlicher Wohnsitz in der Schweiz besteht insbesondere
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 X . _ ( geb . 1969 ) ist Staatsangehöriger der Dominikanischen Republik . Er reiste im Herbst 1994 in die Schweiz ein . Er heiratete zunächst im Januar 1995 die Schweizer Bürgerin Y . _ ( geb . 1963 ) , und nachdem er im September 1997 von ihr geschieden worden war , im Oktober 1998 die Schweizer Bürgerin Z . _ ( geb . 1956 ) . Beide Ehefrauen stammen ursprünglich aus der Dominikanischen Republik ; Letztere war im Alter von 29 Jahren in die Schweiz eingereist . Aufgrund der Ehen erhielt X . _ Aufenthaltsbewilligungen und im Dezember 2003 die Niederlassungsbewilligung . Die Eheleute haben zwei eheliche Kinder ( geb . 1997 und 2002 ) und brachten zudem je zwei voreheliche Kinder in die Familie ( geb . 1989 , 1991 , 1992 und 1993 ) . Die drei jüngsten Kinder sind Schweizer Bürger ( die ehelichen Kinder und ein voreheliches Kind der Ehefrau ) . 1 . 2 Im Juli 2004 wurde X . _ wegen Verdachts auf Betäubungsmitteldelikte in Haft genommen . Am 3 . Oktober 2007 verurteilte ihn das Bezirksgericht Zürich wegen Widerhandlung gegen das Betäubungsmittelgesetz und das Waffengesetz sowie wegen mehrfacher Geldwäscherei zu einer Freiheitsstrafe von sieben Jahren . Hierauf gestützt widerrief die Sicherheitsdirektion des Kantons Zürich mit Verfügung vom 24 . Oktober 2008 die Niederlassungsbewilligung von X . _ . Seine im Kanton hiegegen erhobenen Rechtsmittel blieben erfolglos .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 . Les assurances complémentaires au sens de l ' art . 12 al . 2 de la loi fédérale du 18 mars 1994 sur l ' assurance - maladie ( LAMal ; RS 832 . 10 ) relèvent , en vertu de l ' art . 12 al . 3 LAMal , de la LCA , de sorte qu ' elles donnent lieu à une contestation civile ( ATF 133 III 439 consid . 2 . 1 p . 441 s . ) . La voie de recours ouverte contre la décision attaquée est donc bien celle du recours en matière civile . Selon l ' art . 7 CPC , les cantons peuvent instituer un tribunal qui statue en tant qu ' instance cantonale unique sur les litiges portant sur les assurances complémentaires à l ' assurance - maladie sociale . Le canton de Genève a fait usage de cette faculté en prévoyant , à l ' art . 134 al . 1 let . c de la loi genevoise du 26 septembre 2010 sur l ' organisation judiciaire ( LOJ ; RSG E 2 05 ) , que la Chambre des assurances sociales connaît en instance cantonale unique des contestations relatives aux assurances complémentaires à l ' assurance - maladie obligatoire .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Streitig und zu prüfen ist , ob der zur Beurteilung des Invaliditätsgrades ( Art . 16 ATSG ) erforderliche Sachverhalt hinreichend abgeklärt wurde oder ob hierzu - wie von der Vorinstanz und dem Beschwerdegegner vertreten - ein weiteres medizinisches Gutachten notwendig ist .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Am 5 . August 2009 ordnete die Sicherheitsdirektion des Kantons Zürich gegen den aus Nigeria stammenden X . _ ( geb . 1974 ) die Ausschaffungshaft an , welche der Haftrichter am Bezirksgericht Zürich zunächst für drei Monate bewilligte . Letzterer verlängerte am 30 . Oktober 2009 die Haft bis zum 4 . Februar 2010 . Auf Beschwerde vom 15 . November 2009 hin schützte das Verwaltungsgericht des Kantons Zürich mit Entscheid vom 23 . Dezember 2009 - versandt am 29 . Dezember 2009 - die Haftverlängerung . 1 . 2 Mit Postaufgabe vom 25 . Januar 2010 hat X . _ beim Bundesgericht Beschwerde eingereicht . Er beantragt die Entlassung aus dem Gefängnis . Das Bundesgericht hat die kantonalen Akten beigezogen und zunächst auf die Einholung von Vernehmlassungen verzichtet . Aus den Akten ergibt sich namentlich , dass der Haftrichter am 28 . Januar 2010 eine weitere Verlängerung der Haft bis zum 4 . Mai 2010 bewilligt hat .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Von einer Rückweisung der Eingabe der Gesuchstellerin zur Verbesserung im Sinne von Art . 30 Abs . 3 OG ist entgegen dem Antrag der SUVA aus verfahrensökonomischen Gründen abzusehen , obwohl die Rechtsschrift Äusserungen enthält , die zumindest im Grenzbereich der Ungebührlichkeit liegen . 2 . - a ) Nach Art . 136 lit . a OG kann die Revision eines bundesgerichtlichen Entscheides verlangt werden , wenn die Vorschriften dieses Gesetzes über die Besetzung des Gerichts oder Art . 57 über die Aussetzung der Entscheidung verletzt werden , sowie im Falle von Art . 28 Abs . 1 OG erklärt Amtshandlungen als anfechtbar , an denen eine Gerichtsperson teilgenommen hat , die ihr Amt nicht hätte ausüben dürfen ; Art . 28 Abs . 2 OG bestimmt , dass bei Ablehnung ( einer Gerichtsperson ) die Nichtigkeit erst auf den Zeitpunkt des Ablehnungsbegehrens eintritt .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (civil_law)

In Erwägung , dass die Klage der Beschwerdeführerin auf Zahlung von Schadenersatz und Genugtuung im Betrag von Fr . 20 ' 000 . - - vom Zivilgericht Basel - Stadt mit Urteil vom 25 . Mai 2007 abgewiesen wurde ; dass die Beschwerdeführerin an das Appellationsgericht Basel - Stadt appellierte und ein Gesuch um Kostenerlass stellte ; dass der Präsident des Appellationsgerichts das Kostenerlassgesuch mit Verfügung vom 8 . Januar 2008 wegen Aussichtslosigkeit des Rechtsmittels abwies und die Beschwerdeführerin aufforderte , für das Appellationsverfahren bis zum 29 . Januar 2008 ( Frist einmal erstreckbar ) einen Kostenvorschuss von Fr . 2 ' 000 . - - zu leisten , widrigenfalls die Appellation dahinfalle ; dass die Beschwerdeführerin dem Bundesgericht eine vom 24 . Januar 2008 datierte Eingabe einreichte , in welcher sie erklärte , die Verfügung des Präsidenten des Appellationsgerichts vom 8 . Januar 2008 mit Beschwerde anzufechten ; dass auf die Beschwerde von vornherein nicht einzutreten ist , soweit die Beschwerdeführerin neben der Verfügung des Präsidenten des Appellationsgerichts auch das Urteil des Zivilgerichts vom 25 . Mai 2007 kritisiert ( Art . 75 Abs . 1 BGG ) ; dass die von der Beschwerdeführerin vorgebrachten Behauptungen ( Mitgliedschaft des Präsidenten des Appellationsgerichts in der Safranzunft und Beeinflussung durch B . _ ) nach objektiver Betrachtungsweise für den Nachweis des Anscheins der Befangenheit im Sinne von Art . 30 Abs . 1 BV bzw . Art . 6 Ziff . 1 EMRK nicht geeignet sind ( vgl . BGE 131 I 24 E . 1 . 1 und 113 E . 3 . 4 ) , womit es sich erübrigt , näher darauf einzugehen ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (penal_law)

Diritto : Diritto : 1 . 1 . 1 La decisione impugnata è stata pronunciata dopo l ' entrata in vigore , il 1 ° gennaio 2007 ( RU 2006 1242 ) , della legge federale sul Tribunale federale ( LTF ; RS 173 . 110 ) : il ricorso è quindi disciplinato dal nuovo diritto ( art . 132 cpv . 1 LTF ) . 1 . 2 I ricorrenti sono il coniuge e i figli della vittima . In virtù dell ' art . 2 cpv . 2 LAV , essi sono parificati alla vittima diretta dell ' infrazione per quanto concerne l ' esercizio dei diritti processuali . Gli insorgenti hanno inoltre partecipato al procedimento dinanzi alle autorità inferiori e notificato pretese civili di risarcimento sia in prima che in seconda istanza cantonale nei confronti di F . _ . La decisione impugnata , confermando la sentenza di proscioglimento dell ' imputata , può influire sul giudizio relativo alle loro pretese civili . B . A . _ , C . A . _ , D . A . _ e E . A . _ sono quindi legittimati a interporre ricorso in materia penale ( art . 81 cpv . 1 lett . a e lett . b n . 5 LTF ) . 1 . 3 Diretto contro una decisione finale ( art . 90 LTF ) resa in materia penale ( art . 78 cpv . 1 LTF ) da un ' autorità di ultima istanza cantonale ( art . 80 cpv . 1 LTF ) , il ricorso è di massima ammissibile , poiché interposto nei termini legali ( art . 100 cpv . 1 LTF ) e nelle forme richieste ( art . 42 LTF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (penal_law)

Erwägungen : 1 . Der äussere Ablauf des Unfallgeschehens ist insoweit unbestritten , als der Beschwerdeführer am 30 . Januar 2006 , um 07 : 15 Uhr , mit seinem Lastwagen " Scania " in Basel die Zufahrtsstrasse vom SBB - Areal in Richtung Zentralstellwerk hinauffuhr , an der Verzweigung Bauhinweglein / Münchensteinerstrasse , wo für ihn eine Stoppstrasse signalisiert ist , kurz anhielt und nach rechts in die Münchensteinerstrasse abbog . Dabei übersah er die mit eingeschalteter Beleuchtung von links auf der Münchensteinerstrasse herannahende Velofahrerin B . Y . _ und erfasste sie mit der Lastwagenfront . Sie wurde in der Folge vom rechten Vorderrad und von den linken Hinterrädern überfahren und dadurch so schwer verletzt , dass sie noch auf der Unfallstelle starb . 1 . 1 Der Beschwerdeführer rügt , die kantonalen Gerichte - das Appellationsgericht verweist in verschiedenen Punkten auf die erste Instanz - seien willkürlich davon ausgegangen , dass er die herannahende Velofahrerin hätte sehen können und dass diese den Fahrradstreifen benützt habe . Nicht einzutreten ist auf die Rüge insoweit , als sich der Beschwerdeführer darauf beschränkt , seine Sicht der Dinge darzutun und keine konkreten Willkürrügen gegen die appellationsgerichtliche Beweiswürdigung erhebt .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( cf . ATF 134 II 272 consid . 1 . 1 p . 275 et les arrêts cités ) . 1 . 1 Aux termes de l ' art . 89 al . 1 LTF , a qualité pour former un recours en matière de droit public quiconque a pris part à la procédure devant l ' autorité précédente ( cf . aussi art . 21 al . 2 LFAIE en relation avec l ' art . 20 al . 2 let . a LFAIE ) ou a été privé de la possibilité de le faire ( let . a ) , est particulièrement atteint par la décision attaquée ( let . b ) et a un intérêt digne de protection à l ' annulation ou à la modification de celle - ci ( let . c ) . Constitue un intérêt digne de protection , au sens de cette disposition , tout intérêt pratique ou juridique à demander la modification ou l ' annulation de la décision attaquée . L ' intérêt digne de protection consiste ainsi en l ' utilité pratique que l ' admission du recours apporterait au recourant ( ATF 133 II 249 consid . 1 . 3 . 1 p . 252 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - a ) Im angefochtenen Entscheid hat die obere kantonale Instanz die Zuständigkeit gemäss Art . 59 IPRG verneint , so dass ein mit Berufung anfechtbarer Endentscheid im Sinne von Art . 48 Abs . 1 OG vorliegt ( BGE 115 II 237 E . 1b S . 240 ; Messmer / Imboden , Die eidgenössischen Rechtsmittel in Zivilsachen , S . 97f . ) . b ) Das Bezirksgericht hatte die Zuständigkeit schweizerischer Gerichte bejaht ; der Beklagte erklärte gegen den Entscheid kantonale Berufung mit dem Antrag , auf die Klage nicht einzutreten . Das von der Klägerin vor Kantonsgericht gestellte Begehren , die Berufung sei abzuweisen , musste notwendigerweise zum Inhalt haben , dass die Zuständigkeit schweizerischer Gerichte zu bejahen und die Sache zu materieller Beurteilung zurückzuweisen sei . Das Begehren der Klägerin in der eidgenössischen Berufung ist somit nicht neu ( Art . 55 Abs . 1 lit . b OG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Das kantonale Gericht hat die - mit In - Kraft - Treten des ATSG am 1 . Januar 2003 keine Änderungen erfahrenden ( Urteil M . vom 1 . Februar 2005 Erw . 1 , C 225 / 04 ) - Bestimmungen und Grundsätze über die Einstellung in der Anspruchsberechtigung bei selbstverschuldeter Arbeitslosigkeit ( Art . 30 Abs . 1 lit . a AVIG ) sowie die vom Grad des Verschuldens abhängige Dauer der Sanktion ( Art . 30 Abs . 3 AVIG in Verbindung mit Art . 45 Abs . 2 und 3 AVIV ; ARV 2000 Nr . 8 S . 42 Erw . 2c ; Urteil D . vom 10 . Februar 2003 Erw . 3 . 1 , C 135 / 02 ) zutreffend dargelegt . Richtig ist auch , dass die Arbeitslosigkeit unter anderem dann als selbstverschuldet gilt , wenn der Versicherte das Arbeitsverhältnis von sich aus aufgelöst hat , ohne dass ihm eine andere Stelle zugesichert war , es sei denn , dass ihm das Verbleiben an der Arbeitsstelle nicht zugemutet werden konnte ( Art . 44 Abs . 1 lit . b AVIV ) . Darauf wird verwiesen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (social_law)

Considérant en droit : 1 . Le Tribunal fédéral statue en principe sur la base des faits établis par l ' autorité précédente ( art . 105 al . 1 LTF ) , sauf s ' ils ont été établis de façon manifestement inexacte ou en violation du droit au sens de l ' art . 95 LTF ( art . 105 al . 2 LTF ) . A ce sujet , on rappellera que les constatations de la juridiction cantonale sur l ' atteinte à la santé ( diagnostic , pronostic , etc . ) et l ' évaluation de la capacité de travail ( résiduelle ) , ainsi que sur le point de savoir si l ' état de santé ou la capacité de travail se sont modifiés d ' une manière déterminante sous l ' angle de la révision au cours d ' une certaine période ( arrêt 9C_270 / 2008 du 12 août 2008 consid . 2 . 2 ) , sont en principe des questions de fait ( ATF 132 V 393 consid . 3 . 2 p . 397 ) . 2 . En ce que la recourante demande l ' octroi d ' une rente de l ' assurance - invalidité pour la période antérieure à juin 2004 , elle remet en cause la décision , entrée en force , rendue le 24 juin 2004 par l ' OAI . Dans cette mesure , ses conclusions sont irrecevables .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (penal_law)

Erwägungen : 1 . Die Vorinstanz geht von folgendem Sachverhalt aus : Der Beschwerdeführer lenkte am 15 . August 2009 um ca . 23 . 20 Uhr einen ausgeliehenen Personenwagen von Gstaad in Richtung Lauenen . Dabei fuhr er ungenügend rechts , wodurch es zu einer Streifkollision mit dem entgegenkommenden Fahrzeug von A . _ kam . Bei beiden Fahrzeugen wurde der linke Aussenspiegel beschädigt . Der Beschwerdeführer hielt in der Folge nicht an , worauf A . _ sein Fahrzeug wendete und ihm folgte . Nach mehrmaligem Betätigen der Lichthupe brachte der Beschwerdeführer sein Fahrzeug schliesslich zum Stehen und wartete im Restaurant Wildhorn in Lauenen auf das Erscheinen der - von A . _ benachrichtigten - Polizei . Die bei beiden Beteiligten durchgeführten Atemalkoholproben ergaben beim Beschwerdeführer bei der ersten Messung einen Wert von 0 . 57o / oo , bei der zweiten einen solchen von 0 . 53o / oo und bei A . _ einen Wert von 0 . 00o / oo . 2 . Die Beschwerde richtet sich in erster Linie gegen die Verurteilung wegen Fahrens in angetrunkenem Zustand . Der Beschwerdeführer macht geltend , es sei nicht erwiesen , dass das bei der Atemalkoholprobe verwendete Gerät geeicht sei und insofern genügend genau gemessen habe . Die Vorinstanz habe diesbezüglich den Sachverhalt offensichtlich unrichtig festgestellt , die Unschuldsvermutung nach Art . 32 Abs . 1 BV sowie den Anspruch auf rechtliches Gehör nach Art . 29 Abs . 2 BV verletzt .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 ()

Considérant en droit : 1 . Le recourant estime que la cour cantonale a arbitrairement rejeté sa demande de produire les données GPS de son smartphone . Il y voit également une violation de son droit d ' être entendu et de son droit à un procès équitable . 1 . 1 . Eu égard à l ' exigence de motivation contenue à l ' art . 42 al . 1 et 2 LTF , le Tribunal fédéral n ' examine en principe que les griefs soulevés . Le recourant doit par conséquent critiquer les motifs de la décision entreprise et indiquer précisément en quoi il estime que l ' autorité précédente a méconnu le droit ( ATF 140 III 86 consid . 2 p . 88 s . ) . De plus , le Tribunal fédéral n ' examine la violation de droits fondamentaux que si ce moyen est invoqué et motivé par le recourant ( art . 106 al . 2 LTF ) , c ' est - à - dire s ' il a été expressément soulevé et exposé de manière claire et détaillée ( ATF 140 III 264 consid . 2 . 3 p . 266 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (civil_law)

in Erwägung , dass gegen den in einer vermögensrechtlichen Angelegenheit ergangenen Beschluss des Obergerichts mangels Erreichens der Streitwertgrenze ( Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG ) und mangels Vorliegens einer Ausnahme gemäss Art . 74 Abs . 2 BGG allein die subsidiäre Verfassungsbeschwerde nach Art . 113ff . BGG offen steht , weshalb die Eingabe des Beschwerdeführers als solche entgegengenommen worden ist , dass die vor Bundesgericht neu eingereichten Beweismittel zum Vornherein unzulässig sind ( Art . 99 BGG ) , dass sodann in einer subsidiären Verfassungsbeschwerde die Rüge der Verletzung verfassungsmässiger Rechte vorzubringen und zu begründen ( Art . 117 i . V . m . Art . 106 Abs . 2 BGG sowie Art . 116 BGG ) , d . h . anhand der Erwägungen des kantonalen Entscheids klar und detailliert darzulegen ist , welche verfassungsmässigen Rechte und inwiefern sie durch diesen Entscheid verletzt sein sollen ( BGE 133 II 396 E . 3 . 1 S . 399 ) , ansonst auf die Beschwerde nicht eingetreten wird ( Art . 117 i . V . m . Art . 108 Abs . 1 lit . b BGG ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . Le jugement entrepris a été rendu avant l ' entrée en vigueur le 1er janvier 2007 ( RO 2005 1205 , 1242 ) de la loi fédérale du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral ( LTF ; RS 173 . 110 ) , de sorte que la procédure reste régie par l ' OJ ( art . 132 al . 1 LTF ; ATF 132 V 393 con - sid . 1 . 2 p . 395 ) . 1 . Le jugement entrepris a été rendu avant l ' entrée en vigueur le 1er janvier 2007 ( RO 2005 1205 , 1242 ) de la loi fédérale du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral ( LTF ; RS 173 . 110 ) , de sorte que la procédure reste régie par l ' OJ ( art . 132 al . 1 LTF ; ATF 132 V 393 con - sid . 1 . 2 p . 395 ) .