rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerdegegnerin beabsichtigt , in der Rechtsform einer Aktiengesellschaft eine Arztpraxis in X . _ zu führen , bei welcher sie als Arbeitgeberin die Ärztinnen und Ärzte anstellt . Dabei sollen auch Assistenzärzte angestellt werden , welche die gemäss Art . 36 KVG geforderte Weiterbildung noch nicht erfüllt haben , aber vom Kanton eine Bewilligung zur Ausübung einer unselbständigen ärztlichen Tätigkeit erhalten haben und unter der Aufsicht eines selbständigen Arztes arbeiten , der die Voraussetzungen nach Art . 36 KVG erfüllt . Streitig ist , ob die Beschwerdegegnerin Anspruch auf Zuteilung einer ZSR - Nummer hat oder ob den einzelnen in der AG tätigen Ärzten je eine eigene Nummer zugeteilt werden soll .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (civil_law)

Diritto : 1 . 1 . 1 Impugnata è una decisione finale ( art . 90 LTF ) in tema di actio negatoria fondata sull ' art . 641 cpv . 2 CC . Si tratta di una vertenza civile di carattere pecuniario ( art . 72 cpv . 1 e 74 cpv . 1 lett . b LTF ) con un valore di causa sufficiente tanto con riferimento all ' azione principale che alla riconvenzionale , come debitamente constatato dal Tribunale di appello ( art . 112 cpv . 1 lett . d LTF ) . La decisione è stata pronunciata su ricorso dall ' istanza cantonale superiore ( art . 75 cpv . 1 e 2 LTF ) . Il ricorrente ha preso parte alla procedura cantonale , dalla quale è uscito soccombente ; egli può pertanto avvalersi di un interesse degno di protezione all ' annullamento o alla modifica della sentenza impugnata ( art . 76 cpv . 1 lett . a e b LTF ) . 1 . 2 Con il ricorso in materia civile può essere fatta valere la violazione del diritto federale ( art . 95 lett . a LTF ) , che include anche i diritti costituzionali dei cittadini ( DTF 133 II 466 consid . 3 . 1 ) . Salvo che per i casi citati dall ' art . 95 LTF , non può invece essere censurata la violazione del diritto cantonale . È però sempre possibile fare valere che l ' errata applicazione del diritto cantonale da parte dell ' autorità precedente comporti una violazione del diritto federale , segnatamente del divieto d ' arbitrio ( art . 9 Cost . ; DTF 133 III 462 consid . 2 . 3 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Angefochten ist eine kantonal letztinstanzlich beurteilte Zivilsache ( Art . 72 Abs . 1 , Art . 75 Abs . 1 und Art . 90 BGG ) , die grundsätzlich nicht vermögensrechtlicher Natur ist , wobei ohnehin auch der Mindeststreitwert von Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG erreicht wäre . Die Beschwerde in Zivilsachen ist mithin gegeben . Soweit diese offen steht , ist die subsidiäre Verfassungsbeschwerde , wie es bereits ihr Name sagt , unzulässig ( vgl . Art . 113 BBG ) , weil das Verfassungsrecht ebenfalls zum Bundesrecht im Sinn von Art . 95 lit . a BGG gehört und demnach auch Verfassungsrügen direkt mit der Beschwerde in Zivilsachen vorgebracht werden können .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - Beim angefochtenen Urteil des Kassationsgerichts handelt es sich um einen letztinstanzlichen kantonalen Endentscheid ( Art . 86 Abs . 1 OG ) . Der Beschwerdeführer ist durch das Nichteintreten auf seine kantonale Nichtigkeitsbeschwerde in seinen rechtlich geschützten Interessen berührt ( Art . 88 OG ) und er macht die Verletzung von verfassungsmässigen Rechten geltend ( Art . 84 Abs . 1 lit . b OG ) . Da diese und auch die übrigen Sachurteilsvoraussetzungen erfüllt sind , ist auf die Beschwerde einzutreten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (penal_law)

Considérant en droit : 1 . Nonobstant le recours rédigé en allemand , il n ' y a aucune raison en l ' espèce de déroger au principe énoncé à l ' art . 54 al . 1 LTF , selon lequel l ' arrêt est rendu dans la langue de la décision attaquée . 2 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 138 III 542 consid . 1 p . 542 ) . Le recourant conclut à l ' annulation des jugements du 4 septembre 2009 et du 5 février 2013 . Une telle conclusion n ' est , en principe , pas suffisante ( ATF 134 III 379 consid . 1 . 3 p . 383 ) . Les motifs du recours permettent cependant de comprendre que l ' intéressé veut que la demande de révision soit acceptée et le jugement du 4 septembre 2009 mis à néant . Cela suffit pour satisfaire aux exigences de forme déduites de l ' art . 42 al . 1 et 2 LTF ( voir arrêt 6B_532 / 2012 du 8 avril 2013 consid . 1 ) . 3 . Le recourant soutient que le jugement entrepris serait arbitraire , l ' autorité précédente n ' ayant pas examiné les pièces versées au dossier de la procédure ayant abouti au jugement du 4 septembre 2009 , s ' étant fondée sur ce jugement , lui - même arbitraire , et ayant passé sous silence l ' absence illégale de motivation écrite de cette dernière décision . Il invoque en outre des violations du droit fédéral , cantonal et constitutionnel .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 ()

Erwägungen : 1 . Die Vorinstanz hält für erwiesen , dass der Beschwerdeführer am 8 . Juli 2010 um 12 . 13 Uhr bei einem Überholmanöver auf der Kantonsstrasse 260 in Rottenschwil / AG die zulässige Höchstgeschwindigkeit von 80 km / h ( nach Abzug der Sicherheitsmarge ) um 33 km / h überschritt . Die dem Beschwerdeführer zur Last gelegte Geschwindigkeitsüberschreitung wurde von der Polizei anlässlich einer stationären Geschwindigkeitsmessung ab Stativ mit einem Laser - Messgerät festgestellt und dokumentiert . 2 . 2 . 1 Der Beschwerdeführer rügt eine Verletzung von Ziff . 5 der Weisungen des Bundesamtes für Strassen ( ASTRA ) , da der Ort der Geschwindigkeitsmessung und die Fahrtrichtung der kontrollierten Fahrzeuge im Messprotokoll nur ungenügend wiedergegeben würden . Entgegen den Weisungen des ASTRA seien die verantwortlichen Kontrollpersonen im Messprotokoll zudem nicht mit dem vollen Namen , sondern nur mit den Abkürzungen " ghub " und " shos " erwähnt worden . Es könne nicht angehen , dass sich ein Beschwerdeführer den vollen Namen des für die Messung Verantwortlichen mühsam aus den Akten zusammensuchen müsse . Auf dem Messprotokoll werde mehr als eine Person aufgeführt . Weisungswidrig sei es , wenn die Namen aller möglichen für die Messung verantwortlichen Personen erschienen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Auf dem Gebiet des Ausländerrechts ist die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ausgeschlossen gegen Entscheide , welche Bewilligungen betreffen , auf die weder das Bundesrecht noch das Völkerrecht einen Anspruch einräumen ( Art . 83 lit . c Ziff . 2 BGG ) . Ob und wieweit in Anwendung von Art . 30 Abs . 1 lit . b AuG ( SR 142 . 20 ) von den allgemeinen Zulassungsvoraussetzungen abzuweichen ist , kann das Bundesgericht nicht prüfen , da sich seine Zuständigkeit auf Anspruchs bewilligungen beschränkt ( vgl . Art . 83 lit . c Ziff . 2 BGG und Art . 96 AuG ; vgl . BGE 137 II 345 E . 3 . 2 . 1 ; THOMAS HUGI YAR , Von Trennungen , Härtefällen und Delikten - Ausländerrechtliches rund um die Ehe - und Familiengemeinschaft , in : Achermann et al . [ Hrsg . ] , Jahrbuch für Migrationsrecht 2012 / 2013 , 2013 , S . 31 ff . , dort S . 100 mit weiteren Hinweisen ) . Anders verhält es sich , wenn in vertretbarer Weise geltend gemacht wird , es bestehe gestützt auf den Schutz des Privat - und Familienlebens ( Art . 8 EMRK bzw . Art . 13 BV ) ein potenzieller Bewilligungsanspruch . In diesem Fall bildet die Frage , ob die erforderlichen Voraussetzungen gegeben sind , Gegenstand der materiellen Beurteilung ( BGE 137 I 305 E . 2 . 5 S . 315 ; 136 II 177 E . 1 . 1 S . 179 f . , 497 E . 3 . 3 S . 500 f . ; Urteil 2C_111 / 2014 vom 25 . September 2014 E . 1 . 2 ) . 1 . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (penal_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : I . Staatsrechtliche Beschwerde 1 . - a ) Der Beschwerdeführer rügt die Verletzung von Art . 8 , 9 , 29 , 30 und 32 BV sowie Art . 6 Ziff . 3 lit . d EMRK durch willkürliche Feststellung der Tatsachen , willkürliche Beweiswürdigung , Verletzung der Unschuldsvermutung , der Begründungspflicht und Missachtung seiner Verteidigungsrechte . Er begründet aber nicht weiter , inwiefern Art . 8 und 30 BV oder die Begründungspflicht verletzt sein sollen , weshalb auf diese Rügen nicht einzutreten ist ( Art . 90 Abs . 1 lit . b OG ) . b ) Die staatsrechtliche Beschwerde ist nur zulässig , wenn die behauptete Rechtsverletzung nicht durch andere Rechtsmittel beim Bundesgericht gerügt werden kann . Für die Verletzung von Bundesrecht steht die eidgenössische Nichtigkeitsbeschwerde offen ( Art . 84 Abs . 2 OG , Art . 269 Abs . 1 BStP ) . Mehrere vom Beschwerdeführer vorgebrachte Rügen richten sich nicht gegen die Feststellung von Tatsachen , sondern gegen die rechtlichen Schlüsse , die das Obergericht daraus zieht . Darauf ist nicht einzutreten . Zum Beispiel stimmen Obergericht und Beschwerdeführer überein , dass der Beschwerdeführer mit mehreren der von ihm beherbergten Prostituierten geschlechtlichen Umgang hatte , manchmal gegen Bezahlung , respektive Ermässigung der Kosten . Als weitere Beispiele sind als Tatsachen unbestritten , dass der Beschwerdeführer gewissen Prostituierten Darlehen gewährt hat , welche diese zurückzuzahlen hatten , und dass er versucht hat , eine Kartei mit den Körpermassen der Frauen und ein " Menü " für die anzubietenden sexuellen Dienste aufzubauen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (public_law)

In Erwägung , dass X . _ am 20 . Februar 2011 bei der Staatsanwaltschaft Lenzburg - Aarau Strafanzeige gegen die Polizei bzw . gegen unbekannte Täterschaft erstattete , dies namentlich wegen angeblichen Diebstählen , Sabotagen und Schikanen ; dass die Staatsanwaltschaft am 24 . Mai 2011 verfügte , gestützt auf Art . 310 Abs . 1 lit . a StPO auf die Anzeige nicht einzutreten , was die Oberstaatsanwaltschaft am 6 . Juni 2011 genehmigte ; dass X . _ hiergegen mit Eingabe vom 21 . März 2012 Beschwerde erhob ; dass die Beschwerdekammer in Strafsachen des Obergerichts des Kantons Aargau die Beschwerde als verspätet eingereicht erachtete und daher mit Entscheid vom 1 . Juni 2012 nicht darauf eingetreten ist ; dass X . _ gegen diesen Entscheid Beschwerde ans Bundesgericht führt ; dass das Bundesgericht davon abgesehen hat , Vernehmlassungen zu den Beschwerden einzuholen ; dass kein Anlass besteht , vom Regelfall gemäss Art . 54 Abs . 1 BGG abzuweichen , wonach das Verfahren in der Sprache des angefochtenen Entscheids zu führen ist ; dass der Beschwerdeführer den angefochtenen Entscheid nur ganz allgemein beanstandet , dabei aber nicht im Einzelnen darlegt , inwiefern die ihm zugrunde liegende Begründung bzw . der Entscheid selbst im Ergebnis rechts - bzw . verfassungswidrig sein soll ; dass die Beschwerde daher den gesetzlichen Formerfordernissen ( Art . 42 Abs . 2 sowie Art . 106 Abs . 2 BGG ; BGE 136 I 49 E . 1 . 4 . 1 S . 53 und 65 E . 1 . 3 . 1 S . 68 , mit Hinweisen ) nicht zu genügen vermag ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (social_law)

in Erwägung , dass es sich beim angefochtenen kantonalen Rückweisungsentscheid um einen - selbstständig eröffneten - Zwischenentscheid im Sinne von Art . 93 Abs . 1 BGG handelt ( BGE 133 V 477 E . 4 . 2 und 4 . 3 S . 481 f . ; vgl . auch BGE 135 V 148 ) , der nur dann mit Beschwerde angefochten werden kann , wenn er einen nicht wieder gutzumachenden Nachteil bewirken könnte ( lit . a ) oder wenn die Gutheissung der Beschwerde sofort einen Endentscheid herbeiführen und damit einen bedeutenden Aufwand an Zeit oder Kosten für ein weitläufiges Beweisverfahren ersparen würde ( lit . b ) , dass die Beschwerdeführerin in keiner Weise darlegt und auch nicht ersichtlich ist , inwiefern eine der Eintretensvoraussetzungen von Art . 93 Abs . 1 BGG erfüllt wäre ( zum Erfordernis der rechtsgenüglichen Begründung vgl . Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG ) , dass schon aus diesem Grund mangels rechtsgenüglicher Begründung auf die Beschwerde nicht einzutreten ist ( Art . 108 Abs . 1 lit . b BGG ; vgl . etwa Urteil 9C_743 / 2012 vom 10 . Oktober 2012 ) , dass abgesehen davon ein Rückweisungsentscheid , mit dem eine Sache zu neuer Abklärung und Entscheidung an die Vorinstanz zurückgewiesen wird , in der Regel keinen nicht wieder gutzumachenden Nachteil bewirkt , führt er doch bloss zu einer Verlängerung des Verfahrens , die dieses Kriterium nicht erfüllt ( BGE 137 V 314 E . 2 S . 316 f . ; 133 V 477 E . 5 . 2 . 2 S . 483 ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (social_law)

Considérant en droit : 1 . Le recours , formé au motif que la juridiction cantonale tardait à rendre une décision ( art . 94 LTF ) sur des prétentions en matière d ' assurance - invalidité , concerne une cause qui relève sur le fond du droit public , de sorte qu ' il est en principe recevable . Il doit cependant être déclaré sans objet et rayé du rôle . En effet , la recourante ne dispose plus d ' un intérêt juridiquement protégé à ce que l ' autorité cantonale statue dans un délai de 30 jours puisqu ' un jugement a été notifié postérieurement à l ' ouverture de l ' instance fédérale . 2 . 2 . 1 Lorsque , comme en l ' espèce , un procès devient sans objet ou que les parties cessent d ' y avoir un intérêt juridique , le Tribunal fédéral statue néanmoins sur les frais afférents à la procédure engagée par une décision sommairement motivée , en tenant compte de l ' état de fait existant avant l ' événement mettant fin au litige ( art . 72 PCF applicable par renvoi de l ' art . 71 LTF ) et de l ' issue probable de celui - ci ( cf . ATF 125 V 373 consid . 2a p . 375 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Vorab sind verschiedene formelle Aspekte des Beschwerdeverfahrens zu klären . 1 . 1 Die Beschwerde in Zivilsachen steht bei paulianischen Anfechtungsklagen mit Fr . 30 ' 000 . - - übersteigendem Streitwert grundsätzlich offen ( Art . 72 Abs . 2 lit . a und Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG ) . Das Handelsgericht des Kantons Zürich und das Kassationsgericht des Kantons Zürich haben je einen Endentscheid gefällt ( Art . 90 BGG ) . Das Handelsgericht fungiert grundsätzlich als einzige kantonale Sachinstanz ( Art . 75 Abs . 2 lit . b BGG ) . Die Klagefrist wurde eingehalten ( BGE 134 III 273 ) , ebenso die Beschwerdefrist ( Art . 100 Abs . 1 BGG ) , welche auch für das Urteil des Handelsgerichts erst mit der Eröffnung des Zirkulationsbeschlusses des Kassationsgerichts zu laufen begonnen hat ( Art . 100 Abs . 6 BGG ) . Die sich auf beide Entscheide beziehende Beschwerde in Zivilsachen vom 10 . Juli 2009 ist mithin in jeder Hinsicht fristgerecht und die Beschwerdegegnerin konnte sich in ihrer Vernehmlassung vom 25 . September 2009 dagegen umfassend zur Wehr setzen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 ()

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Die Vorinstanz erwägt , der schweizerische Führerausweis habe bei Fahrzeuglenkern mit Wohnsitz im Ausland keine eigenständige Bedeutung und stelle nur eine " Berechtigung " für berufsmässige Fahrzeugführer in der Schweiz dar . Für die " grundsätzliche Fahrberechtigung " sei ausschliesslich der ausländische Führerausweis massgebend . Aus diesem Grunde sei im schweizerischen Führerausweis der Code 111 vermerkt . Der deutsche Führerausweis des Beschwerdeführers sei zum Zeitpunkt der Kontrolle abgelaufen gewesen , weshalb Letzterer sich des Fahrens ohne Berechtigung im Sinne von Art . 95 Abs . 1 lit . a SVG schuldig gemacht habe . Der Beschwerdeführer rügt , der in der Schweiz ausgestellte Führerausweis habe eigenständige Gültigkeit .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . Le litige porte sur le droit du recourant à une rente entière d ' invalidité . 1 . Le litige porte sur le droit du recourant à une rente entière d ' invalidité . 2 . Les premiers juges ont exposé correctement les règles applicables à la solution du litige , singulièrement l ' art . 41 LAI en vigueur jusqu ' au 31 décembre 2002 . Par ailleurs , la loi fédérale sur la partie générale des assurances sociales ( LPGA ) du 6 octobre 2000 , entrée en vigueur le 1er janvier 2003 , n ' est pas applicable au présent litige , dès lors que le juge des assurances sociales n ' a pas à prendre en considération les modifications du droit ou de l ' état de fait postérieures à la date déterminante de la décision litigieuse du 7 juin 2001 ( ATF 129 V 4 consid . 1 . 2 , 127 V 467 consid . 1 , 121 V 366 consid . 1b ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (civil_law)

Die Kammer zieht in Erwägung : Die Kammer zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 In den gegen Z . _ bzw . Y . _ beim Betreibungsamt Steckborn hängigen Betreibungen Nr . yyy und Nr . xxx auf Grundpfandverwertung stellte die Bank X . _ ( Gläubigerin ) am 1 . Juli 2002 das Verwertungsbegehren , welches den beiden Schuldnern mit Verfügung vom 3 . Juli 2002 mitgeteilt wurde . Am 3 . Juni 2003 teilte das Betreibungsamt Z . _ und Y . _ zudem die betreibungsamtliche Schätzung des Grundstückes Prz . Nr . zzz , Grundbuch A . _ , mit . Eine von den beiden Schuldnern dagegen erhobene Beschwerde wies das Obergericht des Kantons Thurgau als kantonale Aufsichtsbehörde über Schuldbetreibung und Konkurs mit Beschluss vom 17 . Juli 2003 ab , soweit es darauf eintrat . Die von Z . _ und Y . _ dagegen eingereichte Beschwerde wurde von der Schuldbetreibungs - und Konkurskammer des Bundesgerichts am 9 . September 2003 abgewiesen , soweit darauf einzutreten war ( 7B . 186 / 2003 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Am 1 . Januar 2003 ist das Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts ( ATSG ) vom 6 . Oktober 2000 in Kraft getreten . Mit ihm sind zahlreiche Bestimmungen im Bereich der Alters - und Hinterlassenenversicherung geändert worden . Weil in zeitlicher Hinsicht diejenigen Rechtssätze massgebend sind , die bei der Erfüllung des zu Rechtsfolgen führenden Tatbestandes Geltung haben ( BGE 127 V 467 Erw . 1 ) , und weil ferner das Sozialversicherungsgericht bei der Beurteilung eines Falles grundsätzlich auf den bis zum Zeitpunkt des Erlasses der streitigen Verfügung abstellt ( BGE 121 V 366 Erw . 1b ) , sind im vorliegenden Fall die bis zum 31 . Dezember 2002 geltenden Bestimmungen anwendbar . 1 . Am 1 . Januar 2003 ist das Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts ( ATSG ) vom 6 . Oktober 2000 in Kraft getreten . Mit ihm sind zahlreiche Bestimmungen im Bereich der Alters - und Hinterlassenenversicherung geändert worden . Weil in zeitlicher Hinsicht diejenigen Rechtssätze massgebend sind , die bei der Erfüllung des zu Rechtsfolgen führenden Tatbestandes Geltung haben ( BGE 127 V 467 Erw . 1 ) , und weil ferner das Sozialversicherungsgericht bei der Beurteilung eines Falles grundsätzlich auf den bis zum Zeitpunkt des Erlasses der streitigen Verfügung abstellt ( BGE 121 V 366 Erw . 1b ) , sind im vorliegenden Fall die bis zum 31 . Dezember 2002 geltenden Bestimmungen anwendbar .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (public_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . Dans la mesure où il est dirigé aussi contre l ' arrêt du 21 juin 2007 , soit contre un jugement final ( art . 90 LTF ) rendu dans une cause de droit public ( art . 82 lettre a LTF ) par le Tribunal administratif fédéral ( art . 86 al . 1 lettre a LTF ) , le présent recours est en principe recevable . Interjeté par une partie directement touchée par la décision attaquée et qui a un intérêt digne de protection à son annulation ou sa modification ( art . 89 al . 1 LTF ) , il a , en effet , été déposé dans le délai ( art . 100 al . 1 LTF ) et la forme ( art . 42 LTF ) prévus par la loi et ne tombe sous aucun des cas d ' exceptions mentionnés à l ' art . 83 LTF .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (public_law)

Considérant en droit : 1 . La voie du recours en matière de droit public , au sens des art . 82 ss LTF , est ouverte contre les décisions prises en dernière instance cantonale au sujet de mesures administratives de retrait du permis de conduire . Aucun motif d ' exclusion au sens de l ' art . 83 LTF n ' entre en considération . Déposé en temps utile ( art . 100 al . 1 LTF ) et en la forme prévue ( art . 42 LTF ) par le destinataire de l ' arrêt attaqué qui a un intérêt digne de protection à l ' annulation ou à la modification de celui - ci ( art . 89 al . 1 LTF ) , le présent recours est recevable . 2 . Le recourant se plaint d ' une violation de l ' art . 16b LCR relatif au retrait du permis de conduire après une infraction moyennement grave . Il conteste en l ' occurrence avoir commis une infraction grave au sens de l ' art . 16c LCR .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . In der Berufungsschrift ist kurz darzulegen , welche Bundesrechtssätze der angefochtene Entscheid verletzt und inwiefern er gegen sie verstösst ( Art . 55 Abs . 1 lit . c OG ) . Es ist unerlässlich , dass die Berufung auf die Begründung des angefochtenen Entscheids eingeht und im Einzelnen zeigt , worin eine Verletzung von Bundesrecht liegt ( BGE 121 III 397 E . 2a S . 400 ; 116 II 745 E . 3 S . 749 ) . Dabei ist zu beachten , dass das Bundesgericht seiner Entscheidung im Berufungsverfahren die Feststellungen der letzten kantonalen Instanz über die tatsächlichen Verhältnisse zugrunde zu legen hat , es wäre denn , sie beruhten auf einem offensichtlichen Versehen , seien unter Verletzung bundesrechtlicher Beweisvorschriften zustande gekommen oder bedürften der Ergänzung , weil das kantonale Gericht in fehlerhafter Rechtsanwendung einen gesetzlichen Tatbestand nicht oder nicht hinreichend klärte , obgleich ihm entscheidwesentliche Behauptungen und Beweisanträge rechtzeitig und in der vorgeschriebenen Form unterbreitet worden sind ( Art . 63 und 64 OG ; BGE 130 III 102 E . 2 . 2 ; 127 III 248 E . 2c ; 115 II 484 E . 2a ) . Blosse Kritik an der Beweiswürdigung des Sachrichters kann mit der Berufung nicht vorgebracht werden ( Art . 55 Abs . 1 lit . c OG ; BGE 127 III 73 E . 6a S . 81 ; 126 III 59 E . 2a , 189 E . 2a ; 119 II 84 E . 3 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 ()

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Der Beschwerdeführer rügt eine willkürliche Sachverhaltsfeststellung und eine Verletzung des Grundsatzes in dubio pro reo . Er habe die Reise nach Vietnam mit zwei umsatzstarken Kunden unternommen . Der Zweck der Reise habe darin bestanden , Lieferanten zu besuchen , eine Importfirma zu gründen und an Ort und Stelle Verträge zu verhandeln bzw . abzuschliessen . Die Vorinstanz präsentiere keine Beweismittel , welche untermauern könnten , weshalb es sich bei der Vietnamreise um " offensichtlich private Aufwendungen " gehandelt haben soll , und verlange von ihm , dass er die Geschäftsmässigkeit der Reise nachweise . Sie habe nicht geprüft , ob ein Privatanteil pauschal ausgeschieden worden sei und ob seine Reisebegleiter eine Gegenleistung erbrachten bzw . ob ihnen die Reise in Rechnung gestellt worden sei . Sie habe es auch unterlassen , diese zu befragen . Nach dem erstinstanzlichen Freispruch und dem Verzicht des Obergerichts auf eine entsprechende Beweisführung habe von ihm nicht erwartet werden können , dass er seine Ausführungen zur Geschäftsmässigkeit der Reise " konkreter " gestalte . 1 . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Streitig und zu prüfen ist die Höhe des Invaliditätsgrades , welcher dem ab 1 . Dezember 2003 bestehenden UVG - Rentenanspruch zugrunde zu legen ist , und der Integritätseinbusse , nach der sich die Integritätsentschädigung bemisst .