rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (penal_law)

Erwägungen : 1 . Gemäss Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG ist in der Begründung der Beschwerde an das Bundesgericht in gedrängter Form darzulegen , inwiefern der angefochtene Akt Recht verletzt . Die Begründung muss in der Beschwerde selbst enthalten sein . Ein Verweis auf frühere Rechtsschriften oder auf die Verfahrensakten ist unzulässig ( vgl . BGE 133 II 396 E . 3 . 1 mit Hinweisen ) . Soweit sich die Beschwerde gegen die tatsächlichen Feststellungen richtet , gilt eine qualifizierte Rügepflicht . Gemäss Art . 97 Abs . 1 BGG kann die Feststellung des Sachverhalts durch die Vorinstanz nur gerügt werden , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Verletzung von schweizerischem Recht im Sinne von Art . 95 BGG beruht . Die Rüge der offensichtlich unrichtigen , d . h . willkürlichen Feststellung des Sachverhalts prüft das Bundesgericht gemäss Art . 106 Abs . 2 BGG nur insoweit , als sie in der Beschwerde explizit vorgebracht und substantiiert begründet worden ist . In der Beschwerde muss im Einzelnen dargelegt werden , inwiefern der angefochtene Entscheid an einem qualifizierten und offensichtlichen Mangel leidet . Auf eine bloss appellatorische Kritik am angefochtenen Urteil tritt das Bundesgericht nicht ein ( BGE 136 II 489 E . 2 . 8 ; 133 IV 286 E . 1 . 4 133 II 249 E . 1 . 4 . 2 ; 134 II 244 E . 2 . 1 und 2 . 2 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Das kantonale Gericht hat die Bestimmungen über den Anspruch auf Hilfsmittel der Invalidenversicherung ( Art . 21 Abs . 1 IVG [ in der bis 31 . Dezember 2003 in Kraft gewesenen Fassung ] und Art . 21 Abs . 2 IVG ) , die Kompetenz zum Erlass einer Hilfsmittelliste durch den Bundesrat bzw . das Eidgenössische Departement des Innern ( Art . 21 Abs . 4 IVG in Verbindung mit Art . 14 lit . a IVV und Art . 2 HVI ) und das in Ziff . 13 . 05 * HVI vorgesehene Hilfsmittel des Treppenlifts , auf welches nur unter den Voraussetzungen von Art . 21 Abs . 1 IVG und Art . 2 Abs . 2 HVI Anspruch besteht , zutreffend dargelegt . Darauf wird verwiesen . Richtig ist auch , dass Hilfsmittel in einfacher und zweckmässiger Ausführung abgegeben werden ( Art . 21 Abs . 3 IVG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (penal_law)

Erwägungen : 1 . Die Staatsanwaltschaft See / Oberland hat die aus ihrer Sicht für den Bauunfall vom 13 . Mai 2008 verantwortlichen Y . _ und X . _ ( Beschwerdegegner ) mit insgesamt vier Anklageschriften vom 15 . September 2009 , 24 . März 2010 , 20 . September 2010 und 8 . März 2011 beim zuständigen Einzelrichter in Strafsachen der fahrlässigen Körperverletzung angeklagt . Der erstinstanzliche Einzelrichter trat am 18 . Januar 2010 auf die Anklage vom 15 . September 2009 nicht ein . Eine ergänzte Anklage vom 24 . März 2010 liess er am 1 . Juni 2010 einstweilen nicht zu . Daraufhin reichte die Untersuchungsbehörde am 20 . September 2010 bei der ersten Instanz eine gleichlautende Anklageschrift ein . Dies führte am 17 . Dezember 2010 zu einer weiteren einstweiligen Nichtzulassung . Am 8 . März 2011 übermittelte die Untersuchungsbehörde dem zuständigen Einzelrichter abermals eine gleichlautende Anklage . Dessen Freispruch vom Vorwurf der fahrlässigen Körperverletzung datiert vom 29 . Juni 2011 . Die Vorinstanz stellte im Berufungsverfahren am 11 . Juli 2012 das Strafverfahren gegen die Beschwerdegegner ein .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . - a ) Selon l ' art . 256 al . 1 CO , le bailleur est tenu de délivrer la chose dans un état approprié à l ' usage pour lequel elle a été louée , et de l ' entretenir en cet état . La survenance d ' un défaut en cours de bail peut justifier une réduction proportionnelle du loyer ( art . 259a al . 1 let . b CO ) . La question litigieuse est de savoir si la chose louée est affectée d ' un défaut . La chose est défectueuse si elle ne se trouve pas dans l ' état convenu ou promis , d ' une manière défavorable au locataire ( cf . ATF publié in SJ 1997 p . 661 consid . 3a ; Higi , Commentaire zurichois , n ° 27 ad art . 258 CO ; Weber / Zihlmann , Commentaire bâlois , n ° 1 ad art . 258 CO ; SVIT - Kommentar , 2e éd . , Vorbemerkungen zu Art . 258 - 259i n ° 23 ; Lachat , Le bail à loyer , p . 141 n ° 1 . 1 ) . S ' agissant plus précisément de locaux commerciaux , la présence d ' un concurrent dans le voisinage ne peut être considérée comme un défaut que si le bailleur a promis qu ' il n ' y en aurait pas ( qualité promise ) ( Lachat , op . cit . , p . 145 n ° 1 . 7 ; SVIT - Kommentar , 2e éd . , n ° 23 ad art . 256 CO ) . b ) Il faut donc déterminer ce que les parties avaient en vue quant à l ' état de la chose louée .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (public_law)

Diritto : Diritto : 1 . Il Tribunale federale esamina d ' ufficio e con piena cognizione l ' ammissibilità dei gravami che gli vengono sottoposti , senza essere vincolato dagli argomenti delle parti o dalle loro conclusioni ( DTF 131 I 153 consid . 1 , 131 II 571 consid . 1 , 361 consid . 1 ) . 1 . 1 II litigio riguarda un permesso di costruire in zona edificabile fondato sul diritto comunale . Presentato tempestivamente ( art . 89 cpv . 1 OG ) contro una decisione dell ' ultima istanza cantonale , il ricorso di diritto pubblico è di principio ammissibile ( art . 34 cpv . 1 e 3 LPT e 86 cpv . 1 OG ) . Indubbia è la legittimazione del ricorrente , che , quale proprietario del fondo oggetto dell ' intervento litigioso , è colpito direttamente dalla decisione impugnata nei suoi interessi giuridicamente protetti ( art . 88 OG ) . Con il rimedio esperito egli è pertanto abilitato a fare valere una pretesa violazione dei diritti costituzionali ( art . 84 cpv . 1 lett . a OG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (public_law)

Diritto : Diritto : 1 . 1 . 1 Italia e Svizzera sono parti contraenti della Convenzione europea di assistenza giudiziaria in materia penale del 20 aprile 1959 ( CEAG ; RS 0 . 351 . 1 ) e dell ' Accordo concluso il 10 settembre 1998 che la completa e ne agevola l ' applicazione , entrato in vigore il 1 ° giugno 2003 ( in seguito : l ' Accordo , RS 0 . 351 . 945 . 41 ) . La legge federale sull ' assistenza internazionale in materia penale del 20 marzo 1981 ( AIMP ; RS 351 . 1 ) e l ' ordinanza di applicazione ( OAIMP ; RS 351 . 11 ) sono applicabili alle questioni che la prevalente Convenzione internazionale e l ' Accordo non regolano espressamente o implicitamente , come pure quando il diritto nazionale sia più favorevole all ' assistenza di quello convenzionale ( art . 1 cpv . 1 AIMP , art . I cpv . 2 dell ' Accordo ; DTF 130 II 337 consid . 1 , 124 II 180 consid . 1a , 123 II 134 consid . 1a ) , fatto salvo il rispetto dei diritti fondamentali ( DTF 123 II 595 consid . 7c ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (penal_law)

Der Einzelrichter zieht in Erwägung : 1 . Der Beschwerdeführer wendet sich dagegen , dass er wegen Sachbeschädigung , falscher Anschuldigung und mehrfacher versuchter Gewalt und Drohung gegen Beamte zu einer bedingt vollziehbaren Freiheitsstrafe von 16 Monaten verurteilt und ihm erstinstanzlich eine Urteilsgebühr von Fr . 12 ' 000 . - - auferlegt wurden . Der Beschwerdeführer bemängelt zur Hauptsache die Beweiswürdigung und die tatsächlichen Feststellungen der Vorinstanz . Diese können vor Bundesgericht nur gerügt werden , wenn sie offensichtlich unrichtig im Sinne von Art . 97 Abs . 1 BGG bzw . willkürlich im Sinne von Art . 9 BV sind . Willkür liegt vor , wenn der angefochtene Entscheid offensichtlich unhaltbar ist , mit der tatsächlichen Situation in klarem Widerspruch steht , eine Norm oder einen unumstrittenen Rechtsgrundsatz krass verletzt oder in stossender Weise dem Gerechtigkeitsgedanken zuwiderläuft . Dass eine andere Lösung ebenfalls vertretbar erscheint , genügt nicht ( BGE 137 I 1 E . 2 . 4 ) . Die angebliche Willkür ist präzise zu rügen , und die Rüge ist zu begründen ( Art . 106 Abs . 2 BGG ) . Diesen Voraussetzungen genügt die vorliegende Beschwerde nicht , zumal sie sich teilweise nicht einmal auf den angefochtenen Entscheid bezieht ( vgl . z . B . S . 2 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ( Art . 82 ff . BGG ) kann wegen Rechtsverletzungen gemäss Art . 95 f . BGG erhoben werden . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) . Es kann eine - für den Ausgang des Verfahrens entscheidende ( vgl . Art . 97 Abs . 1 BGG ) - Sachverhaltsfeststellung von Amtes wegen nur berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder wenn sie auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ) . 2 . Streitig ist , ob die Vorinstanz Bundesrecht verletzte , indem sie den Anspruch des Versicherten auf Leistungen der Invalidenversicherung verneinte . Zu prüfen ist dabei , ob beim Beschwerdeführer ein invalidisierender Gesundheitsschaden vorliegt . 2 . 1 Die Beschwerdegegnerin holte zur Abklärung des Gesundheitsschadens am 25 . März 2010 ein psychiatrisches Gutachten bei Dr . med . G . _ ein , welcher mit Einfluss auf die Arbeitsfähigkeit eine mittelgradige depressive Episode ( ICD - 10 F32 . 1 ) und eine somatoforme autonome Funktionsstörung des oberen und unteren Gastrointestinaltraktes ( ICD - 10 F45 . 31 , F45 . 32 ) diagnostizierte . Er kam zum Schluss , in der bisherigen Tätigkeit als Leiter einer Werbeagentur bestehe eine Arbeitsunfähigkeit von 70 % . In einfacheren beruflichen Tätigkeiten mit weniger Kundenkontakten betrage die Arbeitsfähigkeit 50 % . Die depressive Störung sei trotz adäquater Therapie weitgehend chronifiziert und begründe im Wesentlichen die Einschränkung der Arbeitsfähigkeit .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 Interjeté en temps utile ( art . 100 al . 1 LTF ) par une partie qui a succombé dans ses conclusions prises devant l ' autorité précédente ( art . 76 al . 1 LTF ) et dirigé contre une décision finale ( art . 90 LTF ) rendue par une autorité cantonale de dernière instance ( art . 75 al . 1 LTF ) , dans une affaire non pécuniaire de droit public connexe au droit civil ( art . 72 al . 2 let . b ch . 5 LTF ) , le recours est en principe recevable .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (public_law)

wird festgestellt und in Erwägung gezogen : 1 . - a ) Mit Entscheid vom 10 . Mai 2000 lehnte das Bundesamt für Flüchtlinge ein Asylgesuch des pakistanischen Staatsangehörigen X . _ , 1978 , ab . Am 18 . August 2000 wies die Schweizerische Asylrekurskommission eine dagegen gerichtete Beschwerde ab . X . _ hat die im Anschluss daran ergangene Anordnung , die Schweiz bis zum 20 . September 2000 zu verlassen , bis heute nicht befolgt . Am 20 . Juni 2001 wurde X . _ polizeilich angehalten , dem Migrationsdienst des Kantons Bern zugeführt und von diesem gleichentags in Ausschaffungshaft genommen . Der Haftrichter 3 am Haftgericht III Bern - Mittelland prüfte und bestätigte die Haft am 21 . Juni 2001 . b ) Mit handschriftlichen Eingaben vom 28 . Juni und 1 . Juli 2001 wandte sich X . _ an das Bundesgericht . Gestützt darauf eröffnete der Präsident der II . öffentlichrechtlichen Abteilung des Bundesgerichts ein Verfahren der Verwaltungsgerichtsbeschwerde . Der Haftrichter 3 am Haftgericht III Bern - Mittelland sowie der Migrationsdienst des Kantons Bern schliessen auf Abweisung der Beschwerde . Das Bundesamt für Ausländerfragen hat innert Frist keine Vernehmlassung eingereicht . X . _ nahm die Gelegenheit , sich nochmals zur Sache zu äussern , mit einer weiteren handschriftlichen Eingabe vom 5 . Juli 2001 wahr .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die II . sozialrechtliche Abteilung ist zuständig zum Entscheid über die streitige Schadenersatzpflicht nach Art . 52 AHVG ( Art . 82 lit . a BGG sowie Art . 35 lit . a des Reglements für das Bundesgericht vom 20 . November 2006 [ BGerR ] ) . Nach Art . 34 lit . e BGerR fällt die kantonale Sozialversicherung ( insbesondere Familien - und Kinderzulagen ) zwar in die Zuständigkeit der I . sozialrechtlichen Abteilung . Es ist indessen aus prozessökonomischen Gründen sinnvoll , dass die II . Abteilung auch über die Schadenersatzpflicht entscheidet , soweit sie entgangene Sozialversicherungsbeiträge nach kantonalem Recht betrifft ( Urteil 9C_465 / 2007 vom 20 . Dezember 2007 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Die Beschwerdeführerin ist nicht Opfer im Sinne von Art . 2 Abs . 1 des Bundesgesetzes vom 4 . Oktober 1991 über die Hilfe an Opfer von Straftaten ( OHG ; SR 312 . 5 ) . Nach der Rechtsprechung ist sie daher in der Sache nicht zur Beschwerde befugt . Sie kann lediglich die Verletzung jener Parteirechte rügen , die ihr nach kantonalem Verfahrensrecht oder unmittelbar aufgrund der Bundesverfassung zustehen ( BGE 128 I 218 E . 1 . 1 , mit Hinweisen ) . Nicht rügen kann sie insbesondere die Würdigung der Beweise und die Tatsache , dass ihre Anträge aufgrund antizipierter Beweiswürdigung abgelehnt worden sind ( BGE 120 Ia 157 E . 2a / bb S . 160 , mit Hinweisen ) . 1 . 2 Die Beschwerdeführerin rügt ( S . 8 ff . ) eine Verletzung des Willkürverbots ( Art . 9 BV ) . Was sie dazu vorbringt , betrifft die Beweiswürdigung . Insoweit ist sie nach dem Gesagten nicht zur Beschwerde berechtigt . 1 . 3 Die Beschwerdeführerin macht ( S . 12 ff . ) überdies eine Verletzung ihres Anspruchs auf rechtliches Gehör nach Art . 29 Abs . 2 BV geltend . 1 . 3 . 1 Insoweit richtet sie sich zunächst gegen die Ablehnung der von ihr beantragten Einvernahme ihres Ehemannes als Zeuge . Das Kantonsgericht hat ( S . 20 E . 7 ) die Befragung des Ehemannes in antizipierter Beweiswürdigung als entbehrlich beurteilt . Auch in diesem Punkt ist auf die Beschwerde somit nicht einzutreten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (civil_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Angefochten ist der Entscheid über die Weiterziehung ( Art . 174 SchKG ) eines Konkurses , welcher gestützt auf Art . 192 SchKG i . V . m . Art . 725a OR eröffnet wurde . Entscheide des Konkursgerichts bzw . des Obergerichts als Weiterziehungsinstanz unterliegen der Beschwerde in Zivilsachen ( Art . 72 Abs . 2 lit . a , Art . 75 Abs . 1 BGG ) , ohne an einen Streitwert gebunden zu sein ( Art . 74 Abs . 2 lit . d BGG ) . Die fristgerecht erhobene Beschwerde ( Art . 100 Abs . 1 BGG ) ist grundsätzlich zulässig . 1 . 2 Die Beschwerdeführerin hat am kantonalen Verfahren teilgenommen und im Rahmen von Art . 174 SchKG - d . h . soweit sie zur Weiterziehung des Konkursdekretes legitimiert ist - ein rechtlich geschütztes Interesse an der von ihr beantragten Aufhebung der Konkurseröffnung . Insoweit ist sie zur Erhebung der Beschwerde in Zivilsachen berechtigt ( Art . 76 Abs . 1 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Angefochten ist ein kantonal letztinstanzlicher Endentscheid des Luzerner Obergerichts , gegen den die staatsrechtliche Beschwerde wegen Verletzung verfassungsmässiger Rechte offen steht ( Art . 84 Abs . 1 lit . a und Abs . 2 , Art . 86 Abs . 1 OG ; Art . 269 Abs . 2 BStP ) . Da alle Sachurteilsvoraussetzungen vorliegen , ist auf die Beschwerde einzutreten . 1 . Angefochten ist ein kantonal letztinstanzlicher Endentscheid des Luzerner Obergerichts , gegen den die staatsrechtliche Beschwerde wegen Verletzung verfassungsmässiger Rechte offen steht ( Art . 84 Abs . 1 lit . a und Abs . 2 , Art . 86 Abs . 1 OG ; Art . 269 Abs . 2 BStP ) . Da alle Sachurteilsvoraussetzungen vorliegen , ist auf die Beschwerde einzutreten . 2 . Der Beschwerdeführer macht zunächst geltend , das Obergericht habe die Aussage der Zeugin Z . C . _ übersehen , wonach sie die Privatklägerin , ihre Cousine , nur deshalb sofort bei sich aufgenommen habe , weil diese behauptet habe , vergewaltigt worden zu sein ( Akten des Obergerichts , amtl . Bel . 21 . 2 . Dep . 44 ) . Die Privatklägerin , die nicht mehr im Restaurant " S . _ " arbeiten , sondern sofort zu ihrer Cousine nach Basel ziehen wollte , habe deshalb sehr wohl ein Motiv gehabt , den Beschwerdeführer zu Unrecht einer Vergewaltigung zu bezichtigen . Die gegenteilige Annahme des Obergerichts sei willkürlich ; gleichzeitig stelle die Nichtberücksichtigung der zitierten Zeugenaussage eine Rechtsverweigerung dar und verletze Art . 29 Abs . 1 und 2 BV .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (penal_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Der Beschwerdeführer macht eine " Verletzung von Art . 389 Abs . 3 i . V . m . Art . 379 i . V . m . Art . 343 Abs . 3 sowie Art . 405 und 406 Abs . 2 lit . a StPO " und damit einhergehend seines Anspruchs auf rechtliches Gehör geltend . Obwohl eine " Aussage gegen Aussage " - Situation vorliege und der rechtserhebliche Sachverhalt strittig sei , habe die Vorinstanz auf die Durchführung einer mündlichen Berufungsverhandlung verzichtet . Zwar habe sie auf sein Gesuch hin zunächst eine mündliche Verhandlung und die Befragung von ihm und der Beschwerdegegnerin 2 angeordnet . Sein Gesuch um Verschiebung der Berufungsverhandlung habe sie indessen in der Folge als mutwillig abgewiesen und ihn darauf aufmerksam gemacht , dass es ihm frei stehe , die Durchführung des schriftlichen Verfahrens zu beantragen . Um die Vorinstanz nicht zu verärgern , habe er dem schriftlichen Verfahren widerwillig zugestimmt . 1 . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (social_law)

in Erwägung , dass das Bundesgericht von Amtes wegen und mit freier Kognition prüft , ob ein Rechtsmittel zulässig ist ( BGE 135 III 1 E . 1 . 1 S . 3 mit Hinweisen ) , dass die IV - Stelle bei Uneinigkeit eine Expertise in der Form einer beim kantonalen Sozialversicherungsgericht ( bzw . Bundesverwaltungsgericht ) anfechtbaren Zwischenverfügung anzuordnen hat ( BGE 137 V 210 E . 3 . 4 . 2 . 6 S . 256 ) , dass hier die Qualifikation des angefochtenen Gerichtsentscheids als Zwischenentscheid der Rechtsnatur des Anfechtungsobjekts im kantonalen Prozess folgt ( BGE 138 V 271 E . 2 . 1 S . 277 ) und es sich bei der von der IV - Stelle am 31 . August 2011 erlassenen Anordnung einer psychiatrischen Abklärung durch Dr . med . B . _ um eine Zwischenverfügung handelt ( vgl . BGE 138 V 271 E . 1 . 2 . 1 S . 275 ) , dass der vorinstanzliche Entscheid somit nur unter den für den Weiterzug von Vor - und Zwischenentscheiden geltenden Voraussetzungen anfechtbar ist ( Art . 93 BGG ; vgl . BGE 133 V 477 E . 4 . 1 . 3 S . 481 ; vgl . statt vieler auch Urteil 8C_360 / 2012 vom 13 . Juni 2012 mit weiteren Hinweisen ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office sa compétence ( art . 29 al . 1 LTF ) . Il contrôle librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 136 I 43 consid . 1 p . 43 ; 135 II 94 consid . 1 p . 96 ) . 1 . 1 Le recours en matière de droit public est irrecevable contre les décisions en matière de droit des étrangers qui concernent une autorisation à laquelle ni le droit fédéral ni le droit international ne donnent droit ( art . 83 let . c ch . 2 LTF ) . D ' après l ' art . 43 al . 1 de la loi fédérale du 16 décembre 2005 sur les étrangers ( LEtr ; RS 142 . 20 ) , le conjoint étranger du titulaire d ' une autorisation d ' établissement a droit à l ' octroi d ' une autorisation de séjour et à la prolongation de sa durée de validité à condition de vivre en ménage commun avec lui . Tel est le cas en l ' espèce , le recourant étant marié depuis le 25 août 2008 avec une personne titulaire d ' un permis d ' établissement et faisant ménage commun avec elle . Par conséquent , le recours en matière de droit public est recevable sous cet angle .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (public_law)

Considérant en droit : 1 . - a ) Déposé en temps utile et dans les formes prescrites par la loi contre une décision rendue par une autorité judiciaire statuant en dernière instance cantonale ( cf . l ' art . 7 de l ' ordonnance jurassienne d ' exécution du 6 décembre 1978 concernant l ' impôt fédéral direct ) et fondée sur le droit public fédéral , le présent recours est recevable en vertu des art . 97 ss OJ , ainsi que de la règle particulière de l ' art . 146 LIFD . b ) Lorsque le recours est dirigé , comme en l ' espèce , contre la décision d ' une autorité judiciaire , le Tribunal fédéral est lié par les faits constatés dans la décision , sauf s ' ils sont manifestement inexacts ou incomplets ou s ' ils ont été établis au mépris de règles essentielles de procédure ( art . 104 let . b et 105 al . 2 OJ ; ATF 125 II 633 consid . 1c p . 635 s . et les références citées ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . La décision attaquée ayant été prise après l ' entrée en vigueur , le 1er janvier 2007 ( RO 2006 1205 , 1242 ) , de la loi fédérale du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral ( LTF ; RS 173 . 110 ) , le présent recours est régi par le nouveau droit ( art . 132 al . 1 LTF ) . 1 . La décision attaquée ayant été prise après l ' entrée en vigueur , le 1er janvier 2007 ( RO 2006 1205 , 1242 ) , de la loi fédérale du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral ( LTF ; RS 173 . 110 ) , le présent recours est régi par le nouveau droit ( art . 132 al . 1 LTF ) . 2 . Le Tribunal fédéral examine d ' office la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 132 III 291 consid . 1 p . 292 , 747 consid . 4 p . 748 et la jurisprudence citée ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (civil_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Angefochten ist binnen Frist ( Art . 100 Abs . 1 BGG ) ein Entscheid des Handelsgerichts , in dem die Zuständigkeit zur vorläufigen Eintragung eines Bauhandwerkerpfandrechts verneint wurde . Es handelt sich um einen Endentscheid ( Art . 90 BGG ; vgl . Urteil 5A_509 / 2011 vom 18 . Oktober 2011 E . 1 . 2 . 2 zur Gesuchsabweisung ) in einer Zivilsache ( Art . 72 Abs . 1 BGG ) , wobei der erforderliche Streitwert überschritten ist ( Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG ) . 1 . 2 Wenn eine Behörde auf eine ihr frist - und formgerecht unterbreitete Sache nicht eintritt , obschon sie darüber befinden müsste , liegt eine formelle Rechtsverweigerung vor ( Verstoss gegen Art . 29 Abs . 1 BV ; BGE 135 I 6 E . 2 . 1 S . 9 mit Hinweis ) . Ob eine Rechtsverweigerung vorliegt , prüft das Bundesgericht frei ( BGE 127 I 133 E . 5 S . 136 mit Hinweisen ; zum überspitzten Formalismus als Sonderform der Rechtsverweigerung ebenso BGE 135 I 6 E . 2 . 1 S . 9 mit Hinweisen ) . Es ist deshalb unter freier Auslegung der ZPO zu prüfen , ob der Nichteintretensentscheid des Handelsgerichts eine Rechtsverweigerung darstellt .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Formé en temps utile contre une décision finale prise en dernière instance cantonale , qui ne peut être attaquée que par la voie du recours de droit public en raison des griefs soulevés , et qui touche le recourant dans ses intérêts juridiquement protégés , le recours est recevable au regard des art . 84 ss OJ . La conclusion du recours tendant au renvoi de la cause à l ' autorité cantonale pour qu ' elle statue à nouveau dans le sens des considérants est superfétatoire ( ATF 112 Ia 353 consid . 3c / bb p . 354 ) . Le recourant est par ailleurs valablement représenté par un avocat stagiaire , alors même que ce mandataire n ' est pas un avocat patenté aux termes de l ' art . 29 al . 2 OJ ( ATF 107 IV 68 ) ; cette disposition n ' est en effet pas applicable à la procédure du recours de droit public ( art . 29 al . 2 OJ a contrario ; ATF 105 Ia 67 consid . 1a ) .