rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (public_law)

Diritto : 1 . Diretto contro una decisione incidentale notificata separatamente riguardante una domanda di ricusazione , il ricorso concernente una causa in materia penale è , di massima , ammissibile ( art . 78 cpv . 1 in relazione con l ' art . 92 cpv . 1 LTF ) . Esso è tempestivo e la legittimazione dell ' imputato è pacifica ( art . 81 cpv . 1 lett . b n . 1 LTF ) . La CRP , quale autorità di ricorso , è competente per statuire su una domanda di ricusazione nei confronti di un esperto e il gravame è diretto contro una decisione dell ' autorità cantonale di ultima istanza ( sentenze 1B_488 / 2011 del 2 dicembre 2011 consid . 1 . 1 e 1B_97 / 2012 del 30 marzo 2012 ) . 2 . 2 . 1 Il ricorrente lamenta un accertamento dei fatti incompleto , rimproverando alla CRP di non avere considerato le osservazioni presentate dal perito l ' 8 agosto 2012 alla seconda istanza di ricusa , che ribadirebbero i sentimenti di ostilità e di inimicizia nei confronti suoi e del suo patrocinatore . Sostiene inoltre che i giudici cantonali avrebbero accertato , a torto , che l ' istanza di ricusa del 6 luglio 2012 non si limitava ad invocare un ' apparente parzialità del perito , ma la dava per certa . Secondo il ricorrente , tale istanza sarebbe invece stata formulata in termini sobri , senza attacchi personali nei confronti del perito ricusato .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (social_law)

in Erwägung , dass darin vorgebracht wird , der fragliche Entscheid sei während eines Auslandaufenthalts zugestellt worden , sodass die Beschwerdefrist erst nach der Rückkehr am 30 . November 2008 zu laufen begonnen habe und unter Berücksichtigung der Vorschriften über Fristenlauf und - stillstand mit der Eingabe am 14 . Januar 2009 eingehalten worden sei , weshalb ( " infolgedessen " ) um Wiederherstellung der Beschwerdefrist ersucht werde , dass es die Vorschrift gemäss Art . 44 Abs . 2 BGG zu beachten gilt , wonach eine Mitteilung , die nur gegen Unterschrift des Adressaten oder der Adressatin oder einer anderen berechtigten Person überbracht wird , spätestens am siebenten Tag nach dem ersten erfolglosen Zustellungsversuch als erfolgt gilt , dass die Anwendung dieser Gesetzesbestimmung voraussetzt , dass der Adressat nach den konkreten Umständen mit der Zustellung hatte rechnen müssen ( BGE 134 V 49 E . 4 S . 52 , 130 III 396 E . 1 . 2 . 3 S . 399 , 127 I 31 E . 2a / aa S . 34 , je mit Hinweisen ; AMSTUTZ / ARNOLD , Basler Kommentar , N 25 f . zu Art . 44 BGG ) , dass H . _ sich mit Beschwerde vom 13 . September 2007 gegen den Einspracheentscheid der Ausgleichskasse des Kantons Aargau vom 27 . Juli 2007 gewandt hatte und deshalb während der Hängigkeit des durch ihn selber eingeleiteten Gerichtsverfahrens zweifellos mit der Zustellung des Urteils rechnen musste , wie es am 28 . Oktober 2008 dann auch tatsächlich erging ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (social_law)

in Erwägung , dass ein Rechtsmittel gemäss Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG unter anderem die Begehren und deren Begründung zu enthalten hat , wobei im Rahmen der Begründung in gedrängter Form darzulegen ist , inwiefern der angefochtene Akt Recht verletzt , dass die Eingabe der Beschwerdeführerin vom 17 . Dezember 2009 diesen Anforderungen nicht genügt , werden darin zwar von der Vorinstanz getroffene Sachverhaltsfeststellungen zur Arbeitsfähigkeit in Frage gestellt , ohne indessen auf die dazugehörigen ausführlichen und sorgfältigen Erwägungen konkret einzugehen und dabei aufzuzeigen , inwiefern die Sachverhaltsfeststellungen im Sinne von Art . 97 Abs . 1 BGG offensichtlich unrichtig oder auf einer Rechtsverletzung gemäss Art . 95 BGG beruhend und die darauf basierenden Erwägungen rechtsfehlerhaft sein sollten ; die - soweit nicht blosse Wiederholungen darstellenden und insofern zum Vornherein unzulässigen ( BGE 134 II 244 E . 2 . 1 und 2 . 3 S . 245 ff . ) - Einwendungen erschöpfen sich zur Hauptsache in appellatorischer Kritik , was ungenügend ist ( BGE 130 I 290 E . 4 . 10 S . 302 ; vgl . auch Laurent Merz , in : Basler Kommentar zum Bundesgerichtsgesetz , 2008 , N . 53 zu Art . 42 BGG und dortige Hinweise ) , dass deshalb im vereinfachten Verfahren nach Art . 108 Abs . 1 lit . b BGG auf die Beschwerde nicht einzutreten ist ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (public_law)

Erwägungen : 1 . Das Bezirksamt Laufenburg führt gegen X . _ eine Strafuntersuchung wegen mehrfachen Diebstahls und Hausfriedensbruchs . X . _ befindet sich seit dem 6 . Januar 2009 in Untersuchungshaft , welche mit Verfügung des Präsidiums der Beschwerdekammer des Obergerichts des Kantons Aargau vom 19 . Januar 2009 bis zum Eingang der Anklage beim Gericht verlängert wurde . Das Präsidium der Beschwerdekammer des Obergerichts wies mit Verfügungen vom 19 . Januar , 28 . Januar , 12 . März und 30 . März 2009 vier Haftentlassungsgesuche von X . _ ab . Mit Verfügung vom 8 . April 2009 wies es die Haftentlassungsgesuche vom 2 . und 6 . April 2009 ab , soweit es darauf eintrat . 2 . Mit weiteren Gesuchen vom 3 . und 7 . April 2009 ( beim Obergericht eingegangen am 9 . und 14 . April 2009 ) ersuchte X . _ erneut um Haftentlassung . Das Präsidium der Beschwerdekammer trat auf diese Gesuche mit Verfügung vom 16 . April 2009 nicht ein . Es führte zusammenfassend aus , dass die neuen Gesuchen keine neuen Argumente enthielten , auf welche in den bislang ergangenen zahlreichen Entscheiden nicht bereits eingegangen worden sei . 3 . X . _ führt mit Eingabe vom 5 . Mai 2009 ( Postaufgabe 7 . Mai 2009 ) Beschwerde in Strafsachen gegen die Verfügung des Präsidiums der Beschwerdekammer des Obergerichts des Kantons Aargau vom 16 . April 2009 . Das Bundesgericht verzichtet auf die Einholung von Vernehmlassungen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (social_law)

Erwägungen : 1 . Hinsichtlich der Zulässigkeitsvoraussetzungen der Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten gegen den angefochtenen Entscheid ist auf Erwägung Ziff . 1 des Urteils 8C_451 / 2013 vom 20 . November 2013 zu verweisen , welche auch in Bezug auf die hier zu beurteilende Streitlage Geltung beansprucht . Denn auch in diesem Verfahren dreht sich der Streit um das gleiche öffentlich - rechtliche Arbeitsverhältnis zwischen denselben Parteien . Während es in dem mit Urteil 8C_451 / 2013 vom 20 . November 2013 abgeschlossenen Verfahren um die Frage ging , ob die von der Hochschule am 22 . Oktober 2012 verfügte Kündigung des Arbeitsverhältnisses gemäss damals angefochtenem Entscheid der Vorinstanz vom 10 . Mai 2013 nichtig sei ( Urteil 8C_451 / 2013 vom 20 . November 2013 E . 3 ) , ist hienach zu prüfen , ob das kantonale Gericht mit hier angefochtenem Entscheid vom 26 . Juni 2014 die am 22 . Oktober 2013 erneut ausgesprochene Kündigung der Hochschule zu Recht bestätigt und die vonseiten des Beschwerdeführers geltend gemachte Nichtigkeit und fehlende sachliche Begründung der Kündigung verneint hat . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 129 I 173 consid . 1 p . 174 ; 129 II 225 consid . 1 p . 227 ) . 1 . 1 Le refus de l ' assistance judiciaire constitue une décision incidente susceptible de causer un préjudice irréparable , de sorte que le présent recours est ouvert au regard de l ' art . 87 al . 2 OJ ( ATF 126 I 207 consid . 2a p . 210 ; 125 I 161 consid . 1 p . 162 et les arrêts cités ) . Déposé en temps utile contre une décision prise en dernière instance cantonale , le recours est aussi recevable du chef des art . 86 al . 1 et 89 al . 1 OJ . 1 . 2 Selon l ' art . 90 al . 1 let . b OJ , l ' acte de recours de droit public doit contenir un exposé succinct des droits constitutionnels ou des principes juridiques violés , précisant en quoi consiste la violation . Le Tribunal fédéral n ' examine que les griefs expressément soulevés par le recours et exposés de manière claire et détaillée , le principe de l ' application du droit d ' office étant inapplicable ( ATF 129 I 113 consid . 2 . 1 p . 120 ; 125 I 71 consid . 1c p . 76 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Das kantonale Gericht hat die Rechtsprechung zu dem für die Leistungspflicht des Unfallversicherers vorausgesetzten natürlichen Kausalzusammenhang im Allgemeinen ( BGE 119 V 337 Erw . 1 , 118 V 289 Erw . 1b , je mit Hinweisen ) und bei Schleudertraumen der HWS oder äquivalenten Verletzungsmechanismen im Besonderen ( BGE 119 V 340 Erw . 2b / aa ; vgl . auch RKUV 2000 Nr . U 359 S . 29 ) zutreffend dargelegt . Entsprechendes gilt für die von der Judikatur entwickelten Grundsätze zum Erfordernis des adäquaten Kausalzusammenhanges im Allgemeinen ( vgl . auch BGE 125 V 461 Erw . 5a mit Hinweisen ) sowie insbesondere bei den Folgen eines Unfalles mit Schleudertrauma der HWS oder äquivalenten Verletzungen ohne organisch nachweisbare Funktionsausfälle ( BGE 117 V 359 ) , soweit nicht eine ausgeprägte psychische Problematik vorliegt ( BGE 123 V 99 Erw . 2a ) . Darauf wird verwiesen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (penal_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Die kantonalen Richter haben die Beschwerdeführerin der groben Verletzung von Verkehrsregeln im Sinne von Art . 90 Ziff . 2 SVG schuldig gesprochen . Es ist unbestritten , dass der Straftatbestand bei einer Überschreitung der innerorts zulässigen Höchstgeschwindigkeit um 31 km / h in objektiver Hinsicht erfüllt ist ( Beschwerde S . 3 / 4 mit Hinweis auf BGE 123 II 37 ) . Die Beschwerdeführerin ist hingegen der Ansicht , sie habe den Straftatbestand in subjektiver Hinsicht nicht erfüllt ( vgl . Beschwerde S . 3 - 5 ) und insbesondere nicht mit Eventualvorsatz gehandelt ( vgl . Beschwerde S . 5 / 6 ) . Zudem habe die Vorinstanz bei der Bemessung der Strafe Bundesrecht verletzt ( vgl . Beschwerde S . 6 - 10 ) . 1 . Die kantonalen Richter haben die Beschwerdeführerin der groben Verletzung von Verkehrsregeln im Sinne von Art . 90 Ziff . 2 SVG schuldig gesprochen . Es ist unbestritten , dass der Straftatbestand bei einer Überschreitung der innerorts zulässigen Höchstgeschwindigkeit um 31 km / h in objektiver Hinsicht erfüllt ist ( Beschwerde S . 3 / 4 mit Hinweis auf BGE 123 II 37 ) . Die Beschwerdeführerin ist hingegen der Ansicht , sie habe den Straftatbestand in subjektiver Hinsicht nicht erfüllt ( vgl . Beschwerde S . 3 - 5 ) und insbesondere nicht mit Eventualvorsatz gehandelt ( vgl . Beschwerde S . 5 / 6 ) . Zudem habe die Vorinstanz bei der Bemessung der Strafe Bundesrecht verletzt ( vgl . Beschwerde S . 6 - 10 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (social_law)

in Erwägung , dass die Aufhebung oder Abänderung eines in Rechtskraft erwachsenen letztinstanzlichen Urteils nur bei Vorliegen eines Revisionsgrundes gemäss Art . 121 ff . BGG möglich ist , dass dabei im Revisionsgesuch darzulegen und zu begründen ist , inwiefern mit dem angefochtenen Urteil ein Revisionsgrund gesetzt worden sein soll ( vgl . Art . 42 Abs . 2 BGG ) , dass die Begründung überdies sachbezogen sein muss , d . h . der Gesuchsteller sich mit den massgeblichen Entscheidgründen des Urteils , dessen Revision er beantragt , auseinanderzusetzen hat und darlegen muss , inwiefern gerade in Bezug auf diese Entscheidgründe ein Revisionsgrund vorliege ( statt vieler : Urteil 8F_13 / 2007 vom 18 . Februar 2008 ) , dass in den Eingaben nicht dargelegt ist , inwiefern mit dem angefochtenen Urteil vom 5 . Februar 2008 einer der gesetzlichen Revisionsgründe ( Art . 121 - 123 BGG ) gesetzt worden sein soll , dass sich die erste Eingabe vom 3 . April 2008 - soweit überhaupt auf das Urteil vom 5 . Februar 2008 bezogen - vielmehr darin erschöpft , sachfremde Anträge zu stellen sowie die dem angefochtenen Urteil zu Grunde liegenden Sachverhaltsfeststellungen und die rechtlichen Würdigungen zu kritisieren , was nicht genügt , worauf bereits mit Schreiben vom 8 . April 2008 ausdrücklich hingewiesen worden ist , dass die zweite Eingabe vom 17 . April 2008 ebenso wenig eine sachbezogene Begründung umfasst , statt dessen sinngemäss um Gewährung einer Frist zur Nachreichung einer hinreichenden Begründung unter Beigabe eines unentgeltlichen Rechtsbeistands ersucht wird ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . - a ) Interjeté par la partie qui a succombé dans ses conclusions libératoires et dirigé contre un arrêt final rendu en dernière instance cantonale par un tribunal supérieur ( art . 48 al . 1 OJ ) sur une contestation civile dont la valeur litigieuse atteint le seuil de 8000 fr . ( art . 46 OJ ) , le recours en réforme est en principe recevable , puisqu ' il a été déposé en temps utile ( art . 54 al . 1 OJ ) et dans les formes requises ( art . 55 OJ ) . b ) Le recours en réforme est ouvert pour violation du droit fédéral , mais non pour violation directe d ' un droit de rang constitutionnel ( art . 43 al . 1 OJ ) ni pour violation du droit cantonal ( ATF 127 III 248 consid . 2c ; 126 III 189 consid . 2a , 370 consid . 5 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Der angefochtene Entscheid des Präsidenten des Verwaltungsgerichts ist kantonal letztinstanzlich ( Art . 86 Abs . 1 OG ) . Er schliesst das Verfahren gegen den Beschwerdeführer nicht ab und ist somit ein Zwischenentscheid im Sinne von Art . 87 OG . Zwischenentscheide über die Verweigerung der unentgeltlichen Rechtspflege und Rechtsverbeiständung gelten nach konstanter Bundesgerichtspraxis als Zwischenentscheide mit nicht wieder gutzumachendem Nachteil im Sinne von Art . 87 Abs . 2 OG ( BGE 126 I 207 E . 2a ) . Auf die Beschwerde ist daher , unter dem Vorbehalt gehörig begründeter Rügen ( Art . 90 Abs . 1 lit . b OG ; BGE 127 I 38 E . 3c mit Hinweisen ) , einzutreten . 1 . Der angefochtene Entscheid des Präsidenten des Verwaltungsgerichts ist kantonal letztinstanzlich ( Art . 86 Abs . 1 OG ) . Er schliesst das Verfahren gegen den Beschwerdeführer nicht ab und ist somit ein Zwischenentscheid im Sinne von Art . 87 OG . Zwischenentscheide über die Verweigerung der unentgeltlichen Rechtspflege und Rechtsverbeiständung gelten nach konstanter Bundesgerichtspraxis als Zwischenentscheide mit nicht wieder gutzumachendem Nachteil im Sinne von Art . 87 Abs . 2 OG ( BGE 126 I 207 E . 2a ) . Auf die Beschwerde ist daher , unter dem Vorbehalt gehörig begründeter Rügen ( Art . 90 Abs . 1 lit . b OG ; BGE 127 I 38 E . 3c mit Hinweisen ) , einzutreten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Formé en temps utile contre une décision confirmant en dernière instance cantonale la faillite de la recourante ( ATF 119 III 49 consid . 2 p . 51 ; 118 III 4 consid . 1 p . 5 ) , le recours est recevable au regard des art . 86 al . 1 , 87 et 89 al . 1 OJ . 1 . Formé en temps utile contre une décision confirmant en dernière instance cantonale la faillite de la recourante ( ATF 119 III 49 consid . 2 p . 51 ; 118 III 4 consid . 1 p . 5 ) , le recours est recevable au regard des art . 86 al . 1 , 87 et 89 al . 1 OJ .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (public_law)

in Erwägung , dass die Partei , die das Bundesgericht anruft , einen Kostenvorschuss in der Höhe der mutmasslichen Gerichtskosten zu leisten hat ( Art . 62 Abs . 1 BGG ) , dass der Instruktionsrichter bzw . der Abteilungspräsident ( vgl . Art . 32 Abs . 1 BGG ) zur Leistung des Kostenvorschusses eine angemessene Frist und bei deren unbenütztem Ablauf eine Nachfrist ansetzt , wobei das Bundesgericht auf die Eingabe nicht eintritt , wenn der Kostenvorschuss auch innert der Nachfrist nicht geleistet wird ( Art . 62 Abs . 3 BGG ) , dass die rudimentären Vorbringen des rechtskundigen Beschwerdeführers in seiner Eingabe vom 9 . / 11 . September 2008 , womit er das Bestehen einer Kostenvorschusspflicht in Frage stellen will , angesichts der klaren gesetzlichen Regelung jeglicher Grundlage entbehren , was keiner näheren Erläuterung bedarf , dass der Beschwerdeführer den ihm mit Verfügung vom 4 . August 2008 auferlegten Kostenvorschuss von Fr . 2 ' 500 . - - auch innert der mit Verfügung vom 12 . September 2008 - unter Androhung des Nichteintretens im Säumnisfall - auf den 22 . September 2008 angesetzten Nachfrist bewusst und ohne triftigen Grund nicht geleistet hat , weshalb gestützt auf Art . 62 Abs . 3 BGG im vereinfachten Verfahren gemäss Art . 108 BGG auf die Beschwerde nicht einzutreten ist ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (public_law)

Erwägungen : 1 . Am 15 . November 2007 hatte das Strassenverkehrsamt des Kantons Aargau ( SVA ) X . _ den Führerausweis auf unbestimmte Zeit entzogen . In der Folge verlangte er die Rückgabe des Ausweises , doch bescheinigten die Psychiatrischen Dienste Aargau gemäss Gutachten vom 3 . April 2008 , dass aktuell keine Fahreignung gegeben sei und eine Wiedererteilung des Ausweises mit Auflagen verbunden werden müsse . Gestützt darauf bestätigte das SVA den Entzug auf unbestimmte Zeit mit Verfügung vom 17 . Juli 2008 . Auf ein von X . _ am 23 . Juni 2010 gestelltes Wiedererwägungsgesuch trat das SVA mit Verfügung vom 22 . Juni 2011 nicht ein . Anschliessend gelangte X . _ mit einer Beschwerde ans kantonale Departement Volkswirtschaft und Inneres . Dieses wies die Beschwerde gemäss Verfügung vom 5 . Dezember 2011 ab , die X . _ laut seinen Angaben am 17 . Januar 2012 zugestellt wurde . Am 16 . Mai 2012 verlangte X . _ abermals die Rückerstattung des Ausweises , verbunden mit einem Schadenersatzbegehren . Das Departement beantwortete die Eingabe mit Schreiben vom 1 . Juni 2012 und verwies punkto Ausweisentzug auf die bereits ergangenen Verfügungen , punkto Schadenersatzbegehren an die im Kanton Aargau insoweit zuständige Stelle . Dasselbe tat das SVA mit Schreiben vom 12 . Juni 2012 , nachdem X . _ auch ihm am 30 . Mai 2012 eine mit der früheren Eingabe vergleichbare Forderung zukommen liess .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (penal_law)

Considérant en droit : 1 . L ' arrêt attaqué constitue une décision partielle au sens de l ' art . 91 let . b LTF de sorte que le recours est recevable sous l ' angle de cette disposition ( cf . arrêt 6B_701 / 2011 du 21 mai 2012 consid . 1 ) . La recourante dispose de la qualité pour agir au regard de l ' art . 81 al . 1 let . b ch . 5 LTF ( cf . arrêt 6B_701 / 2011 précité consid . 2 ) . 2 . Se prévalant d ' une violation de l ' art . 122 al . 2 CPP , la recourante est d ' avis que la qualité de partie plaignante lui a été déniée à tort .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 ()

Le Tribunal fédéral considère en droit : I . Recours de droit public I . Recours de droit public 1 . Le Tribunal fédéral examine librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 129 I 185 consid . 1 188 , 173 consid . 1 p . 174 ) . 1 . Le Tribunal fédéral examine librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 129 I 185 consid . 1 188 , 173 consid . 1 p . 174 ) . 2 . Il ressort de l ' arrêt attaqué que l ' intimé et l ' autre conducteur sont en particulier prévenus d ' homicide par négligence , que l ' intimé a lui - même subi des lésions dans l ' accident et que le comportement de l ' autre conducteur peut éventuellement être à cet égard constitutif d ' une infraction . En application du droit cantonal de procédure , l ' arrêt attaqué a reconnu la qualité de partie civile à l ' intimé , conformément à la requête de celui - ci . Contrairement à ce que soutiennent les recourants , l ' arrêt attaqué ne saurait être appréhendé comme valant non - lieu en faveur de l ' intimé par rapport au décès de la victime . Il a pour seule portée de reconnaître à celui - ci la qualité de partie civile selon le droit cantonal de procédure ( art . 93 ss du Code de procédure pénale vaudois ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Mit separaten Eingaben vom 19 . März 2002 erhob die Politische Gemeinde Kesswil gegen fünf am 21 . November 2001 ergangene Entscheide des Verwaltungsgerichts des Kantons Thurgau Verwaltungsgerichtsbeschwerde ( und vorsorglich staatsrechtliche Beschwerde ) an das Bundesgericht . Mit Urteil vom 6 . Oktober 2003 hat das Bundesgericht die Beschwerden abgewiesen , soweit darauf einzutreten war . Dem Ausgang der fünf ( vereinigten ) Verfahren entsprechend hat es die entstandenen Gerichtskosten von insgesamt Fr . 10 ' 000 . - - ( Fr . 2 ' 000 . - - pro Verfahren ) der Beschwerdeführerin auferlegt ( E . 6 des Urteils ) , da diese " nicht in ihrem amtlichen Wirkungskreis , sondern als private Grundeigentümerin und in Wahrung von Vermögensinteressen prozessiert hat ( Art . 156 Abs . 2 OG ) " .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - Während das erstinstanzliche Kantonsgericht Zug in der Zusammenarbeitsvereinbarung vom 13 . Mai 1991 einen jederzeit widerrufbaren Auftrag erblickte , qualifizierte das Obergericht des Kantons Zug die strittige Vereinbarung als Innominatkontrakt mit güter - , unterhalts - und auftragsrechtlichen Elementen , auf welche das zwingende Widerrufsrecht gemäss Art . 404 OR nicht anwendbar sei . Der Beklagte stellte bereits vor der Vorinstanz nicht mehr in Frage , dass er sich die Verpflichtungen aus der Zusammenarbeitsvereinbarung persönlich entgegenhalten lassen muss ; er ist jedoch der Auffassung , dass diese nach Art . 404 OR frei widerrufbar sei . a ) Die hier in Frage stehenden Vereinbarungen wurden im Rahmen eines im Jahre 1991 rechtskräftig erledigten Scheidungsverfahrens abgeschlossen . In Anwendung des Grundsatzes der Nichtrückwirkung des neuen Scheidungsrechts untersteht die Streitigkeit daher dem alten Recht ( vgl . Art . 1 und 7a SchlTZGB ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (civil_law)

Die Kammer zieht in Erwägung : Die Kammer zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 X . _ ersuchte bereits mehrmals erfolglos um Gewährung eines Rechtsstillstandes gemäss Art . 61 SchKG . Am 24 . August 2004 reichte er bei der Aufsichtsbehörde in Betreibungs - und Konkurssachen für den Kanton Bern ein Arztzeugnis von Dr . med . Y . _ ein . Aus diesem ergibt sich , dass der Schuldner seit 8 . Juni 2004 bis auf weiteres in der Psychiatrischen Klinik Z . _ hospitalisiert ist , an Spielsucht und an einer mittelgradig depressiven Episode leidet . Dieses Arztzeugnis wurde zur sinngemässen Entgegennahme als neues Gesuch um Rechtsstillstand an das Betreibungsamt A . _ weitergeleitet . Mit Verfügung vom 15 . September 2004 wies die Dienststelle B . _ das Gesuch ab . 1 . 2 Dagegen beschwerte sich X . _ am 25 . September 2004 bei der Aufsichtsbehörde und verlangte sinngemäss die Gewährung eines Rechtsstillstandes . Er machte im Wesentlichen geltend , bei einer Depression handle es sich um eine schwere Krankheit . Mit Entscheid vom 25 . Oktober 2004 wies die kantonale Aufsichtsbehörde das Rechtsmittel ab . 1 . 3 Mit Eingabe vom 18 . November 2004 hat X . _ die Sache an die Schuldbetreibungs - und Konkurskammer des Bundesgerichts weitergezogen . Er führt aus , er sei mit dem Entscheid der Aufsichtsbehörde nicht einverstanden und ersuche ( sinngemäss ) um Gewährung eines Rechtsstillstandes . Die Aufsichtsbehörde hat bei der Übersendung der Akten auf Gegenbemerkungen verzichtet ( Art . 80 OG ) .