rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (social_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ( Art . 82 ff . BGG ) kann wegen Rechtsverletzung gemäss Art . 95 f . BGG erhoben werden . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) , und kann deren Sachverhaltsfeststellung nur berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ) . Es wendet das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) . Immerhin prüft es , unter Berücksichtigung der allgemeinen Begründungspflicht der Beschwerde ( Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG ) , grundsätzlich nur die geltend gemachten Rügen , sofern die rechtlichen Mängel nicht geradezu offensichtlich sind . Es ist jedenfalls nicht gehalten , wie eine erstinstanzliche Behörde alle sich stellenden rechtlichen Fragen zu untersuchen , wenn diese vor Bundesgericht nicht mehr vorgetragen wurden ( BGE 133 II 249 E . 1 . 4 . 1 S . 254 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (social_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Das Bundesgesetz über das Bundesgericht vom 17 . Juni 2005 ( BGG ; SR 173 . 110 ) ist am 1 . Januar 2007 in Kraft getreten ( AS 2006 1205 , 1243 ) . Da der angefochtene Entscheid vorher ergangen ist , richtet sich das Verfahren noch nach OG ( Art . 132 Abs . 1 BGG ; BGE 132 V 393 E . 1 . 2 S . 395 ) . 2 . 2 . 1 Der angefochtene Entscheid betrifft Leistungen der Invalidenversicherung . Das Bundesgericht prüft daher nur , ob das vorinstanzliche Gericht Bundesrecht verletzte , einschliesslich Überschreitung oder Missbrauch des Ermessens , oder ob der rechtserhebliche Sachverhalt offensichtlich unrichtig , unvollständig oder unter Verletzung wesentlicher Verfahrensbestimmungen festgestellt worden ist ( Art . 132 Abs . 2 OG [ in der Fassung gemäss Ziff . III des Bundesgesetzes vom 16 . Dezember 2005 über die Änderung des IVG , in Kraft ab 1 . Juli 2006 ] in Verbindung mit Art . 104 lit . a und b sowie Art . 105 Abs . 2 OG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (social_law)

Erwägungen : 1 . Gründe für ein Nichteintreten auf die Beschwerde sind nicht ersichtlich und werden vom Beschwerdegegner auch nicht geltend gemacht . 2 . Die Beschwerde kann wegen Rechtsverletzung gemäss Art . 95 f . BGG erhoben werden . Das Bundesgericht wendet das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) . Es prüft grundsätzlich nur die geltend gemachten Rügen , sofern die rechtlichen Mängel nicht geradezu offensichtlich sind ( Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG ; BGE 133 II 249 E . 1 . 4 . 1 S . 254 ) . Es legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) . Es kann die Sachverhaltsfeststellung von Amtes wegen berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ) und wenn die Behebung des Mangels für den Verfahrensausgang entscheidend sein kann ( Art . 97 Abs . 1 BGG ) . 3 . Die Vorinstanz hat die massgebenden Rechtsgrundlagen für die Beurteilung des Rentenanspruchs richtig dargelegt . Darauf wird verwiesen . 4 . Streitig und zu prüfen ist die beruflich - erwerbliche Stufe der Invaliditätsbemessung ( zur diesbezüglichen bundesgerichtlichen Kognition vgl . BGE 132 V 393 E . 3 . 3 S . 399 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (social_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ( Art . 82 ff . BGG ) kann wegen Rechtsverletzung gemäss Art . 95 f . BGG erhoben werden . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) , und kann deren Sachverhaltsfeststellung von Amtes wegen nur berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ; vgl . zur auch unter der Herrschaft des BGG gültigen Abgrenzung von Tat - und Rechtsfragen im Bereich der Invaliditätsbemessung [ Art . 16 ATSG ] für die Ermittlung des Invaliditätsgrades nach Art . 28 Abs . 1 IVG : BGE 132 V 393 ) . Eine unvollständige Sachverhaltsfeststellung stellt eine vom Bundesgericht ebenfalls zu korrigierende Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 lit . a BGG dar ( Seiler / Von Werdt / Güngerich , Kommentar zum Bundesgerichtsgesetz , Bern 2007 , N . 24 zu Art . 97 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Les causes de récusation prévues par les art . 22 et 23 OJ ne peuvent être invoquées qu ' à l ' encontre de juges déterminés , à l ' exclusion du Tribunal fédéral ou de ses sections en tant que tels ( ATF 105 Ib 301 consid . 1a p . 302 / 303 et les références citées ; Poudret , COJ I , n . 1 . 2 ad Chap . II ) . Encore qu ' elle vise pratiquement tous les membres de la Ire Cour civile , la demande est recevable sous cet angle . 1 . Les causes de récusation prévues par les art . 22 et 23 OJ ne peuvent être invoquées qu ' à l ' encontre de juges déterminés , à l ' exclusion du Tribunal fédéral ou de ses sections en tant que tels ( ATF 105 Ib 301 consid . 1a p . 302 / 303 et les références citées ; Poudret , COJ I , n . 1 . 2 ad Chap . II ) . Encore qu ' elle vise pratiquement tous les membres de la Ire Cour civile , la demande est recevable sous cet angle . 2 . La demande est fondée sur l ' art . 23 let . c OJ , qui prévoit la récusation des juges et des greffiers s ' il existe des circonstances de nature à leur donner l ' apparence de prévention dans le procès . Conformément à la note marginale de cette disposition , il s ' agit là d ' un cas de récusation facultative , et non obligatoire .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Die Beklagte begehrt die Feststellung , dass zwischen den Parteien ein Alleinvertriebsvertrag zustande gekommen sei . Im kantonalen Verfahren wurde ein solches Feststellungsbegehren nicht gestellt . Es handelt sich daher um einen neuen Antrag , auf den nicht einzutreten ist ( Art . 55 Abs . 1 lit . b OG ; BGE 104 II 209 E . 1 ) . Im Übrigen fehlte der Beklagten ein hinreichendes Feststellungsinteresse , kann sie doch ohne weiteres auf Leistung klagen und hat sie dies im kantonalen Verfahren auch getan ( BGE 123 III 49 E . 1 ) . Damit ist ebenfalls dem unselbständigen Eventualbegehren auf Rückweisung der Streitsache an die Vorinstanz zur Durchführung eines Beweisverfahrens über das Vorliegen eines Alleinvertriebsverfahrens der Boden entzogen . Zudem ist eine selbständige Bedeutung dieses eventualen zum prinzipalen Rückweisungsbegehren ( Berufungsbegehren Ziff . 6 ) weder ersichtlich noch dargetan . Anscheinend geht es der Beklagten darum , dass das Bundesgericht sich bei der rechtlichen Beurteilung der Anspruchsgrundlagen in bestimmter Weise festlege . Dazu bedarf es keines gesonderten Begehrens ; im Falle der Rückweisung ist die Vorinstanz ohnehin an die Rechtsauffassung des Bundesgerichts gebunden ( Art . 66 OG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Laut Art . 2 Abs . 1 BVG unterstehen Arbeitnehmer , die das 17 . Altersjahr vollendet haben und bei einem Arbeitgeber einen Jahreslohn von mehr als 24 ' 120 Franken ( Art . 5 BVV 2 in der seit 1 . Januar 1999 geltenden Fassung ) beziehen , der obligatorischen beruflichen Vorsorge . Nicht der obligatorischen Versicherung unterstellt sind nach Art . 1 Abs . 1 lit . d BVV 2 u . a . Personen , die im Sinne der Invalidenversicherung zu mindestens zwei Dritteln invalid sind . Diese Bestimmung wurde vom Eidgenössischen Versicherungsgericht in BGE 118 V 164 Erw . 4 als gesetzmässig erachtet . Das Reglement für die Personalversicherung der Firma Y . _ AG bestimmt in Art . 3 Abs . 2 lit . c in analoger Weise , dass Personen , die im Sinne der Invalidenversicherung zu mindestens zwei Dritteln invalid sind , nicht versichert sind . Demnach ist dieser Personenkreis bei der Personalversicherung der Firma Y . _ AG auch im überobligatorischen Bereich der beruflichen Vorsorge nicht versichert . Nach der Rechtsprechung sind Vorsorgeeinrichtungen , die ausdrücklich oder unter Hinweis auf das Gesetz vom gleichen Invaliditätsbegriff wie die Invalidenversicherung ausgehen , an die Invaliditätsbemessung der Invalidenversicherungs - Kommission ( IV - Stelle ) gebunden , wenn diese sich nicht als offensichtlich unhaltbar erweist ( BGE 120 V 108 f . Erw . 3c mit Hinweisen ; SZS 1999 S . 129 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (social_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann wegen Rechtsverletzungen gemäss Art . 95 und 96 BGG erhoben werden . Das Bundesgericht wendet das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) . Es ist somit weder an die in der Beschwerde geltend gemachten Argumente noch an die Erwägungen der Vorinstanz gebunden ; es kann eine Beschwerde aus einem anderen als dem angerufenen Grund gutheissen und es kann sie mit einer von der Argumentation der Vorinstanz abweichenden Begründung abweisen ( BGE 134 V 250 E . 1 . 2 S . 252 mit Hinweisen ) . Das Bundesgericht prüft indessen grundsätzlich nur die geltend gemachten Rügen , sofern die rechtlichen Mängel nicht geradezu offensichtlich sind ( BGE 135 II 384 E . 2 . 2 . 1 S . 389 mit Hinweisen ; Urteil 8C_934 / 2008 vom 17 . März 2009 E . 1 , nicht publ . in : BGE 135 V 194 , aber in : SVR 2009 UV Nr . 35 S . 120 ) . 1 . 2 . Im Beschwerdeverfahren um die Zusprechung oder Verweigerung von Geldleistungen der Militär - oder Unfallversicherung ist das Bundesgericht nicht an die vorinstanzliche Feststellung des rechtserheblichen Sachverhalts gebunden ( Art . 97 Abs . 2 und Art . 105 Abs . 3 BGG ) . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (public_law)

Considérant en droit : 1 . L ' arrêt du Tribunal administratif fédéral statuant sur un envoi en possession anticipée peut faire l ' objet d ' un recours au Tribunal fédéral ( art . 87 LEx ) . La recourante , propriétaire des bien - fonds visés , a qualité pour recourir ( art . 78 al . 1 LEx ) . 2 . La recourante se plaint d ' une constatation incomplète des faits . 2 . 1 Le Tribunal fédéral statue sur la base des faits établis par l ' autorité précédente ( art . 105 al . 1 LTF ) . Le recourant ne peut critiquer ceux - ci que s ' ils ont été établis de façon manifestement inexacte - notion qui correspond à celle d ' arbitraire au sens de l ' art . 9 Cst . ( ATF 134 V 53 consid . 4 . 3 p . 62 ) - ou en violation du droit au sens de l ' art . 95 LTF ( art . 97 al . 1 LTF ) , ce qu ' il lui appartient d ' exposer et de démontrer de manière claire et circonstanciée . La correction du vice soulevé doit en outre être susceptible d ' influer sur le sort de la cause ( art . 97 al . 1 LTF ) . 2 . 2 En l ' espèce , la recourante soutient en vain que l ' arrêt entrepris ne mentionne pas que les convocations pour l ' audience du 21 mars 2012 lui ont été adressées par courrier A : ce fait a en effet été relevé et pris en compte au consid . 2 de l ' arrêt attaqué .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Streitig und zu prüfen ist die Höhe des versicher - ten Verdienstes , welcher den Taggeldabrechnungen zu Grunde zu legen ist . 2 . - a ) Das kantonale Gericht hat die massgebenden Be - stimmungen über die Bemessung des versicherten Verdienstes ( Art . 23 AVIG ) und die hiefür je nach Sachlage anwendbaren Bemessungszeiträume ( Art . 37 AVIV ) zutreffend dargelegt . Richtig sind auch die Ausführungen zur Frage , unter welchen Umständen der versicherte Verdienst nach Art . 37 Abs . 1 , 2 oder 3 AVIV festzulegen ist . Darauf kann verwiesen werden . Ergänzend ist auf die dazu ergangene Rechtsprechung hinzu - weisen ( BGE 121 V 165 ) . b ) Der versicherte Verdienst umfasst Gratifikationen unbesehen ihrer Klagbarkeit ( BGE 122 V 362 ) . Im Hinblick auf eine allfällige Missbrauchsgefahr bildet allerdings Voraussetzung , dass die betreffenden Leistungen im Bemes - sungszeitraum überhaupt zur Ausrichtung gelangen ( BGE 122 V 366 Erw . 4d ; ARV 1995 Nr . 15 S . 81 Erw . 2c ) . 3 . - a ) Der Beschwerdegegner war vom 1 . Februar 1995 bis 30 . September 1996 in der Firma S . _ AG als Lagerchef angestellt . Das Arbeitsverhältnis wurde durch Kündigung seitens der Arbeitgeberin beendet . Mit Arbeitsvertrag vom 8 . November 1994 war vereinbart worden , ein Mitarbeiter , " der am Auszahlungstag im gekündigten Arbeitsverhältnis steht " , erhalte keine Gratifikation , " auch nicht pro rata temporis " . Es steht fest und ist im Übrigen unbestritten , dass der Beschwerdegegner im Jahr
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - a ) Beim angefochtenen Urteil des Obergerichts handelt es sich um einen letztinstanzlichen kantonalen Entscheid . Soweit der Beschwerdeführer implizit die Verletzung eidgenössischer Gesetzes - und Verordnungsbestimmungen aus dem Bereich des Strafrechts geltend macht , hätte er dies in einer Nichtigkeitsbeschwerde gemäss Art . 268 ff . BStP vorbringen müssen ; auf seine Beschwerde ist insofern nicht einzutreten . Dies gilt vorab hinsichtlich der Rüge , das Obergericht habe die " Vorgeschichte " des Überholvorgangs ( bereits länger dauerndes Blinken der Anhängerkomposition vor dem eigentlichen Überholen ) nicht gewürdigt . Es ist nicht ganz klar , was der Beschwerdeführer mit diesem Einwand bezweckt ; soweit er damit eine falsche Anwendung gesetzlicher Strafzumessungsnormen geltend machen will , bleibt dafür im Verfahren der staatsrechtlichen Beschwerde jedenfalls kein Raum . Sodann ist auf die Beschwerde nicht einzutreten , soweit sich der Beschwerdeführer auf den aus der Grundregel von Art . 26 Abs . 1 SVG abgeleiteten Vertrauensgrundsatz beruft .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann wegen Rechtsverletzungen gemäss Art . 95 und 96 BGG erhoben werden . Das Bundesgericht wendet das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) , doch prüft es , unter Berücksichtigung der allgemeinen Rüge - und Begründungspflicht ( Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG ) , nur die geltend gemachten Vorbringen , falls allfällige weitere rechtliche Mängel nicht geradezu offensichtlich sind ( BGE 138 I 274 E . 1 . 6 S . 280 mit Hinweisen ) . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) . Es kann deren Sachverhaltsfeststellung nur berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ) . 2 . Die beantragten Kinderrenten bildeten nicht Gegenstand der Verwaltungsverfügung vom 18 . Dezember 2012 und des vorinstanzlichen Verfahrens . Auf die Beschwerde kann daher diesbezüglich mangels eines Anfechtungsgegenstandes nicht eingetreten werden . 3 . Das kantonale Gericht hat die Rechtsgrundlagen zur Beurteilung des streitigen Anspruchs auf eine Invalidenrente der Invalidenversicherung zutreffend dargelegt . Das betrifft insbesondere die Bestimmungen und Grundsätze zu der für eine solche Rente vorausgesetzten Invalidität , namentlich bei Schmerzstörungen und weiteren unklaren Beschwerden , und zum für einen Rentenanspruch mindestens erforderlichen Invaliditätsgrad von 40 % . Darauf wird verwiesen . 4 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis . 1 . 1 L ' arrêt attaqué confirme le classement de la procédure pénale ouverte à la suite de la plainte déposée par les recourants . Rendu en matière pénale ( art . 78 al . 1 LTF ) par une autorité cantonale de dernière instance ( art . 80 al . 1 LTF ) , il met fin à la procédure pénale ( art . 90 LTF ) . Partant , il peut faire l ' objet d ' un recours en matière pénale selon les art . 78 ss LTF .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . Le litige porte sur le droit de l ' intimée à des indemnités journalières de l ' assurance - chômage . Il s ' agit plus particulièrement de déterminer si l ' intimée subit une perte de travail à prendre en considération et si elle est libérée des conditions relatives à la période de cotisation . 1 . Le litige porte sur le droit de l ' intimée à des indemnités journalières de l ' assurance - chômage . Il s ' agit plus particulièrement de déterminer si l ' intimée subit une perte de travail à prendre en considération et si elle est libérée des conditions relatives à la période de cotisation . 2 . 2 . 1 Aux termes de l ' art . 8 al . 1 LACI , l ' assuré a droit à l ' indemnité de chômage , à condition , notamment , d ' être sans emploi ou partiellement sans emploi ( art . 10 ) , de subir une perte de travail à prendre en considération ( art . 11 ) et de remplir les conditions relatives à la période de cotisation ou d ' en être libéré ( art . 13 et 14 LACI ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (public_law)

Erwägungen : 1 . Die Sachurteilsvoraussetzungen von Art . 78 ff . BGG geben zu keinen Bemerkungen Anlass . 2 . Der Beschwerdeführer rügt eine Verletzung des rechtlichen Gehörs . Er habe im Haftprüfungsverfahren ausdrücklich beantragt , von der Haftrichterin persönlich angehört zu werden . Die Haftrichterin habe diesem Antrag jedoch zu Unrecht keine Folge geleistet , sondern aufgrund der Akten bzw . der schriftlichen Eingabe der Staatsanwaltschaft und seiner Vernehmlassung vom 10 . September 2009 entschieden . Da er in dieser Vernehmlassung seine Haftentlassung beantragt habe , stehe ihm ( gestützt auf § 68 StPO / ZH ) ein Recht auf persönliche Anhörung zu .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . La loi fédérale sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 ( LTF ; RS 173 . 110 ) est entrée en vigueur le 1er janvier 2007 ( RO 2006 1205 , 1242 ) . L ' acte attaqué ayant été rendu avant cette date , la procédure reste régie par l ' OJ ( art . 132 al . 1 LTF ; ATF 132 V 393 consid . 1 . 2 p . 395 ) . 1 . La loi fédérale sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 ( LTF ; RS 173 . 110 ) est entrée en vigueur le 1er janvier 2007 ( RO 2006 1205 , 1242 ) . L ' acte attaqué ayant été rendu avant cette date , la procédure reste régie par l ' OJ ( art . 132 al . 1 LTF ; ATF 132 V 393 consid . 1 . 2 p . 395 ) . 2 . 2 . 1 Le litige porte , d ' une part , sur l ' interprétation du contrat d ' affiliation passé entre parties pour ce qui concerne la manière de calculer le salaire assuré et les cotisations y relatives et , d ' autre part , sur le droit du recourant d ' obtenir la restitution des cotisations qui auraient été indûment payées . 2 . 2 La contestation relève des autorités juridictionnelles mentionnées à l ' art . 73 LPP , tant du point de vue de la compétence ratione temporis que de celui de la compétence ratione materiae ( ATF 130 V 111 ) , de sorte que le recours de droit administratif est recevable de ce chef .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Die staatsrechtliche Beschwerde richtet sich ausdrücklich auch gegen den Nichteintretensentscheid des Staatsrats vom 6 . Februar 2002 . Die Frist für die Anfechtung dieses Entscheids war jedoch im Zeitpunkt der Einreichung der Beschwerde längst abgelaufen ( vgl . Art . 89 Abs . 1 OG ) . Der Beschwerdeführer macht indessen geltend , er habe sich auf den ( unrichtigen ) Hinweis des Staatsrats , wonach gegen dessen Entscheid die Verwaltungsgerichtsbeschwerde an das Kantonsgericht zulässig sei , verlassen dürfen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Le 21 juin 2011 , le Service des migrations a fait parvenir au Tribunal fédéral des pièces datées du 16 juin 2011 , lesquelles sont donc postérieures à l ' arrêt attaqué ( cf . art . 99 al . 1 LTF et ATF 136 III 123 consid . 4 . 4 . 3 p . 128 ) . Ces documents ont , en outre , été produits hors délai et sans qu ' un deuxième échange d ' écritures n ' ait été ordonné . Ils ne peuvent , dès lors , être pris en considération . 2 . Selon l ' art . 83 let . c LTF , le recours en matière de droit public est irrecevable contre les décisions en matière de droit des étrangers qui concernent le déplacement de la résidence dans un autre canton ( ch . 6 ; en vigueur depuis le 1er janvier 2008 , RO 2006 5599 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - Die Beschwerdeführerin macht geltend , der Beschwerdegegner habe bei der Beantwortung der schriftlichen Fragen in ihrem Antragsformular verschwiegen , dass sein Bruder regelmässiger Fahrzeugführer sei , und damit seine Anzeigepflicht gemäss Art . 4 VVG verletzt ; sollte er zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses noch nicht gewusst haben , dass er dem Bruder das Fahrzeug zum Gebrauch überlassen werde , habe er auf jeden Fall eine Gefahrserhöhung im Sinne von Art . 28 VVG herbeigeführt . Dem Obergericht wirft die Beschwerdeführerin vor , es habe sich in willkürlicher Weise nicht damit befasst , dass der Beschwerdegegner darüber informiert gewesen sei , dass sein Bruder W . _ keine Kaskoversicherung mehr habe einlösen können ; dieser habe als Zeuge nämlich unter anderem erklärt , seinem Bruder Y . _ ( dem Beschwerdegegner ) gesagt zu haben , er wolle für den " Mercedes " den gleichen Preis , den er selbst bezahlt habe , weil er keine Kaskoversicherung einlösen könne .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ( Art . 82 ff . BGG ) kann wegen Rechtsverletzung gemäss Art . 95 f . BGG erhoben werden . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) , und kann deren Sachverhaltsfeststellung von Amtes wegen nur berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ) . Eine unvollständige Sachverhaltsfeststellung stellt eine vom Bundesgericht ebenfalls zu korrigierende Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 lit . a BGG dar ( Seiler / von Werdt / Güngerich , Kommentar zum Bundesgerichtsgesetz , Bern 2007 , N . 24 zu Art . 97 BGG ) . 2 . 2 . 1 Als versicherter Verdienst gilt der im Sinne der AHV - Gesetzgebung massgebende Lohn , der während eines Bemessungszeitraumes aus einem oder mehreren Arbeitsverhältnissen normalerweise erzielt wurde ; eingeschlossen sind die vertraglich vereinbarten regelmässigen Zulagen , soweit sie nicht Entschädigung für arbeitsbedingte Inkonvenienzen darstellen ( Art . 23 Abs . 1 Satz 1 AVIG ) . Als Zwischenverdienst gilt jedes Einkommen aus unselbstständiger oder selbstständiger Erwerbstätigkeit , das der Arbeitslose innerhalb einer Kontrollperiode erzielt ( Art . 24 Abs . 1 Satz 1 AVIG ) .