rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 ()

Erwägungen : 1 . In einer ersten persönlichen Eingabe ( vom 20 . Juli 2010 ) richtet sich der Beschwerdeführer gegen den " Vollzug von Strafen und Massnahmen sowie die Zivilansprüche des Opfers " und behauptet , es seien kein faires Verfahren durchgeführt , Zeugen manipuliert , Tatsachen verschleiert und vor erster Instanz eine nicht vorgeladene Person befragt worden , das psychiatrische Gutachten sei erwiesenermassen falsch und die Massnahme unverhältnismässig , ferner sei es ebenso lächerlich wie absurd , dass er die Geschädigte permanent verfolgt haben solle , er bezichtige die Staatsanwaltschaft der falschen Anschuldigung , Irreführung der Rechtspflege , falschen Beweisaussage , des Amtsmissbrauchs sowie der Beihilfe zur Besorgung von gefälschten Zeugnissen und falschen Gutachten . In einer jüngsten Eingabe vom 20 . April 2011 schreibt er , bei einer psychiatrischen Abklärung sei ihm gesagt worden , dass das Gutachten minimalsten Anforderungen nicht genüge . Die Gerichte und die Staatsanwaltschaft St . Gallens hätten " einen ' Fake ' abgezogen , um sich profilneurotisch in Sachen Stalking auf [ s ] eine Kosten ein Denkmal zu setzen " .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - Das Kassationsgericht erwog , aus den Akten des vorliegenden Verfahrens ergäben sich abgesehen von den Parteibehauptungen der Beschwerdeführer keine Anhaltspunkte für strafrechtlich relevante Handlungen . Deshalb bestehe für eine Überweisung des Verfahrens an die Staatsanwaltschaft im Sinne von § 21 der Strafprozessordnung des Kantons Zürich ( StPO / ZH ) kein Anlass . Die Beschwerdeführer beantragen dem Bundesgericht in Ziffer 2 des Rechtsbegehrens , in Anwendung von Art . 94 OG bzw . § 21 StPO / ZH sei der Bezirksanwaltschaft für den Kanton Zürich unter Hinweis auf die eingestellten Strafuntersuchungen in Sachen Garmenbeck Ltd . und Aktenüberstellung sofort von diesem Zivilrechtsstreit Kenntnis zu geben . Sie rügen zudem , das Kassationsgericht habe sich mit Bezug auf die verweigerte Aktenüberweisung eine formelle Rechtsverweigerung zuschulden kommen lassen . a ) Das Begehren um Aktenüberweisung als vorsorgliche Massnahme zielt weder auf die Erhaltung des bestehenden Zustandes ab noch ist es erforderlich , um bedrohte Interessen einstweilen sicherzustellen . Die in Art . 94 OG statuierten Voraussetzungen für den Erlass von vorsorglichen Verfügungen sind somit nicht gegeben ; mit dem vorliegenden Entscheid über die staatsrechtliche Beschwerde wird das Gesuch überdies gegenstandslos .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann wegen Rechtsverletzungen gemäss Art . 95 und 96 BGG erhoben werden . Das Bundesgericht wendet das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) . Es ist folglich weder an die in der Beschwerde geltend gemachten Argumente noch an die Erwägungen der Vorinstanz gebunden . Es kann eine Beschwerde aus einem anderen als dem angerufenen Grund gutheissen und es kann die Beschwerde mit einer von der Argumentation der Vorinstanz abweichenden Begründung abweisen . Immerhin prüft das Bundesgericht , unter Berücksichtigung der allgemeinen Begründungspflicht der Beschwerde ( Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG ) grundsätzlich nur die geltend gemachten Rügen , sofern die rechtlichen Mängel nicht geradezu offensichtlich sind ( BGE 133 II 249 E . 1 . 4 . 1 S . 254 mit Hinweisen ) . Im Beschwerdeverfahren um die Zusprechung oder Verweigerung von Geldleistungen der Unfallversicherung ist das Bundesgericht nicht an die vorinstanzliche Feststellung des rechtserheblichen Sachverhalts gebunden ( Art . 97 Abs . 2 und Art . 105 Abs . 3 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (public_law)

Diritto : 1 . 1 . 1 Il Tribunale federale esamina d ' ufficio e con piena cognizione la sua competenza ( art . 29 cpv . 1 LTF ) , rispettivamente l ' ammissibilità dei gravami che gli vengono sottoposti ( DTF 135 II 22 consid . 1 pag . 24 ; 135 III 1 consid . 1 . 2 . 1 pag . 4 ; 134 IV 36 consid . 1 pag . 37 con rispettivi rinvii ) . 1 . 2 La decisione litigiosa è stata emanata nell ' ambito di una vertenza concernente il rifiuto dell ' omologazione di un farmaco in applicazione della legislazione federale sui medicamenti e i dispositivi medici . Pronunciata dal Tribunale amministrativo federale ( art . 86 cpv . 1 lett . a LTF ) in una causa di diritto pubblico ai sensi dell ' art . 82 lett . a LTF , che non ricade sotto alcuna delle eccezioni previste dall ' art . 83 LTF , la sentenza contestata può , di principio , essere impugnata mediante il rimedio ordinario del ricorso in materia di diritto pubblico . Presentato in tempo utile ( art . 100 cpv . 1 LTF ) dalla destinataria della decisione contestata , la quale ha senz ' altro un interesse degno di protezione al suo annullamento o alla sua modifica ( art . 89 cpv . 1 LTF ) , il ricorso è quindi , in linea di massima , ammissibile .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Beim Nichteintretensentscheid der Vorinstanz handelt es sich um eine Verfügung über die Zuständigkeit im Sinne des Art . 128 OG in Verbindung mit Art . 97 OG und Art . 5 Abs . 1 VwVG . Vor dem Eidgenössischen Versicherungsgericht ist als Frage des Bundesrechts einzig frei zu prüfen ( Art . 104 lit . a OG ) , ob das kantonale Schiedsgericht zu Recht oder zu Unrecht nicht auf die Klage eingetreten ist . Die vom Eidgenössischen Versicherungsgericht zu beurteilende Sache stellt deshalb nicht eine Tarifstreitigkeit im Sinne des Art . 129 Abs . 1 lit . b OG dar , sondern es geht - entsprechend der prozessualen Natur des angefochtenen Entscheides - einzig um die Frage der Bundesrechtmässigkeit des vorinstanzlichen Nichteintretensentscheides ( BGE 116 V 266 Erw . 2a ) . Auf die Verwaltungsgerichtsbeschwerde ist deshalb einzutreten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (penal_law)

Erwägungen : 1 . Beschwerdegegenstand ist einzig der angefochtene Entscheid der Vorinstanz ( Art . 80 BGG ) . Das Bundesgericht prüft die Verletzung von Grundrechten nur insofern , als eine solche Rüge in der Beschwerde präzise vorgebracht und begründet worden ist ( Art . 106 Abs . 2 BGG ) . Es gilt eine qualifizierte Rügepflicht im Sinne der früheren Vorschrift von Art . 90 Abs . 1 lit . b aOG ( BGE 134 I 83 E . 3 . 2 ; 133 IV 286 E . 1 . 4 ) . Der Beschwerdeführer bezeichnet das angefochtene Urteil durchgehend als " unsachlich und willkürlich " . Das genügt den Begründungsanforderungen nicht . Darauf ist nicht einzutreten . 2 . Der Beschwerdeführer rügt , bei richtiger Anwendung des Art . 86 StGB " inhärenten Rechtsgrundsatzes des Risikovergleichs " könnte keine negative Prognose gestellte werden und würde sich ergeben , dass die Bewährungsaussichten bei bedingter Entlassung höher seien als beim Vollzug der Reststrafe .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Das Bundesgericht prüft von Amtes wegen und mit freier Kognition , ob ein Rechtsmittel zulässig ist ( BGE 139 III 133 E . 1 ; 137 III 417 E . 1 ) . 1 . 1 . Die Beschwerde richtet sich gegen einen verfahrensabschliessenden Endentscheid eines oberen kantonalen Gerichts ( Art . 90 BGG i . V . m . Art . 75 BGG ) . Sie wurde innert der Beschwerdefrist ( Art . 100 BGG ) von der mit ihren Rechtsbegehren unterlegenen und damit beschwerdeberechtigten Partei ( Art . 76 Abs . 1 BGG ) eingereicht . Da die Mieterin im Rahmen des Ausweisungsverfahrens die Nichtigkeit der Kündigung geltend macht , mithin nicht allein die Ausweisung , sondern auch die Kündigung streitig ist , übersteigt der Streitwert bei einem Monatsmietzins von Fr . 3 ' 100 . - - die Grenze nach Art . 74 Abs . 1 lit . a BGG in mietrechtlichen Fällen ( Urteil 4A_581 / 2013 vom 7 . April 2014 E . 1 . 1 ) . 1 . 2 . Die Beschwerdeschrift hat ein Rechtsbegehren zu enthalten ( Art . 42 Abs . 1 BGG ) . Da die Beschwerde in Zivilsachen ein reformatorisches Rechtsmittel ist ( Art . 107 Abs . 2 BGG ) , darf sich die Beschwerdeführerin grundsätzlich nicht darauf beschränken , die Aufhebung des angefochtenen Entscheids zu beantragen , sondern sie muss einen Antrag in der Sache stellen . Neue Begehren sind unzulässig ( Art . 99 Abs . 2 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . X . _ ( geb . 1965 ) stammt aus dem Kosovo und ersuchte in der Schweiz 1999 und 2007 erfolglos um Asyl . Trotz Frist zur Ausreise verblieb sie illegal im Land . Am 10 . Dezember 2007 heiratete sie einen um 15 Jahre älteren , in der Schweiz niedergelassenen mazedonischen Staatsbürger , worauf ihr eine Aufenthaltsbewilligung zum Verbleib bei diesem erteilt wurde , welche letztmals bis zum 24 . März 2010 verlängert worden ist . 1 . 2 . Am 21 . April 2009 wurde den Ehegatten das Getrenntleben bewilligt . Am 10 . November 2010 ersuchte das Migrationsamt Basel - Stadt das Bundesamt für Migration darum , einer Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung von X . _ als " Härtefall " zuzustimmen . Das Bundesamt lehnte dies am 6 . Juni 2011 ab , wogegen X . _ an das Bundesverwaltungsgericht gelangte , welches ihre Beschwerde am 6 . Februar 2014 abwies . Die wenig substanziierten und widersprüchlichen Ausführungen seien nicht geeignet , ihre soziale Wiedereingliederung in der Heimat als stark gefährdet erscheinen zu lassen . Auch anderweitig seien keine Gründe ersichtlich ( " psychische Gewalt " ) , die einen weiteren Aufenthalt im Land " erforderlich " machten . 1 . 3 . X . _ beantragt vor Bundesgericht , den Entscheid des Bundesverwaltungsgerichts aufzuheben und das Bundesamt anzuweisen , die " Zustimmung zur Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung als Härtefallregelung " zu erteilen . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Die Vorinstanz hat die massgebenden Bestimmungen über die Einstellung in der Anspruchsberechtigung wegen selbstverschuldeter Arbeitslosigkeit infolge Verletzung ar - beitsvertraglicher Pflichten ( Art . 30 Abs . 1 lit . a AVIG in Verbindung mit Art . 44 Abs . 1 lit . a AVIV ) sowie über die Bemessung der Einstellungsdauer nach dem Grad des Verschul - dens ( Art . 30 Abs . 3 AVIG in Verbindung mit Art . 45 Abs . 2 AVIV ) zutreffend dargelegt . Ebenfalls richtig sind die Aus - führungen zum im Sozialversicherungsrecht im Allgemeinen erforderlichen Beweisgrad der überwiegenden Wahrscheinlich - keit ( BGE 115 V 142 Erw . 8 ; vgl . auch BGE 125 V 195 Erw . 2 ) . Darauf kann verwiesen werden . Beizufügen ist , dass der Versicherte gemäss Art . 30 Abs . 1 lit . b AVIG in der Anspruchsberechtigung auch einzustellen ist , wenn er zu Lasten der Arbeitslosenversicherung auf Lohn - oder Entschä - digungsansprüche gegenüber dem bisherigen Arbeitgeber ver - zichtet hat . 2 . - Streitig ist , ob die Arbeitslosenkasse den Be - schwerdeführer zu Recht für 52 Tage in der Anspruchsberech - tigung eingestellt hat . Im angefochtenen Entscheid und in der Verfügung der Arbeitslosenkasse vom 13 . Januar 1999 wird die Auffassung vertreten , das Arbeitsverhältnis des Beschwerdeführers sei auf Grund seiner Inhaftierung am 25 . Juni 1998 seitens der ehemaligen Arbeitgeberfirma fristlos aufgelöst und der Lohn nurmehr bis 30 . Juni 1998 ausbezahlt worden . Da sich der
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . La juridiction de première instance a considéré que malgré le refus d ' examiner la demande de révision exprimé dans les décisions des 20 février et 26 mai 2004 , l ' Office intimé était entré en matière sur le fond du litige , puisque les docteurs T . _ et H . _ avaient été consultés et avaient rendu des avis motivés . Les parties n ' ayant pas contesté ce point , il s ' agit dès lors d ' examiner si le degré d ' invalidité de la recourante a subi une modification notable entre le 5 décembre 1995 , date de la décision remplaçant la rente entière octroyée jusqu ' alors par une demi - rente , et le 26 mai 2004 , date de la décision sur opposition litigieuse .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (penal_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : I . Recours de droit public I . Recours de droit public 1 . 1 . 1 Le recours de droit public au Tribunal fédéral est ouvert contre une décision cantonale pour violation des droits constitutionnels des citoyens ( art . 84 al . 1 let . a OJ ) . Il n ' est en revanche pas ouvert pour se plaindre d ' une violation du droit fédéral , qui peut donner lieu à un pourvoi en nullité ( art . 269 al . 1 PPF ) . Un tel grief ne peut donc pas être invoqué dans le cadre d ' un recours de droit public , qui est subsidiaire ( art . 84 al . 2 OJ ; art . 269 al . 2 PPF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (social_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Das Bundesgesetz über das Bundesgericht vom 17 . Juni 2005 ( BGG ; SR 173 . 110 ) ist am 1 . Januar 2007 in Kraft getreten ( AS 2006 1205 , 1243 ) . Da der angefochtene Entscheid vorher ergangen ist , richtet sich das Verfahren noch nach OG ( Art . 132 Abs . 1 BGG ; BGE 132 V 393 E . 1 . 2 S . 395 ) . 1 . Das Bundesgesetz über das Bundesgericht vom 17 . Juni 2005 ( BGG ; SR 173 . 110 ) ist am 1 . Januar 2007 in Kraft getreten ( AS 2006 1205 , 1243 ) . Da der angefochtene Entscheid vorher ergangen ist , richtet sich das Verfahren noch nach OG ( Art . 132 Abs . 1 BGG ; BGE 132 V 393 E . 1 . 2 S . 395 ) . 2 . Streitig und zu prüfen ist , ob der für die Höhe des Anspruchs auf Invalidenrente und Integritätsentschädigung massgebende Sachverhalt spruchreif ist oder weiterer Abklärungen bedarf . Das kantonale Gericht hat in materiell - und beweisrechtlicher Hinsicht die Grundlagen für die Beurteilung dieser Fragen zutreffend dargelegt . Es wird auf die Erwägungen 3b , 4b und 5b im angefochtenen Entscheid verwiesen ( Art . 36a Abs . 3 zweiter Satz OG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Selon l ' art . 78 LTF , le recours en matière pénale est ouvert contre les décisions rendues en matière pénale , dont font partie les décisions relatives à la détention provisoire ou pour des motifs de sûreté au sens des art . 212 ss CPP ( ATF 137 IV 22 consid . 1 p . 23 ) . Selon l ' art . 81 al . 1 let . a et let . b ch . 1 LTF , l ' accusé a qualité pour agir . Pour le surplus , le recours est formé en temps utile ( art . 100 al . 1 LTF ) contre une décision rendue en dernière instance cantonale ( art . 80 LTF ) et les conclusions présentées sont recevables au regard de l ' art . 107 al . 2 LTF . 2 . L ' écriture de recours consiste pour l ' essentiel en une simple copie du recours formé dans la cause 1B_65 / 2012 . L ' admissibilité de ce procédé est douteuse au regard des exigences de motivation déduites des art . 42 al . 2 et 106 al . 2 LTF . Quoi qu ' il en soit , le recourant peut être renvoyé aux considérants de l ' arrêt 1B_65 / 2012 précité en ce qui concerne les griefs relatifs au caractère suffisant des charges et au risque de collusion , puisqu ' il reprend ces moyens à l ' identique , sans même alléguer une évolution de la situation à cet égard .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Die Vorinstanz hat die gesetzlichen Voraussetzungen für den Anspruch auf Leistungen der Unfallversicherung ( Art . 6 Abs . 1 UVG ) und die dazu ergangene Rechtsprechung , namentlich zum natürlichen ( BGE 118 V 289 Erw . 1b mit Hinweis ) und adäquaten Kausalzusammenhang ( BGE 123 V 103 f . Erw . 3d ) , besonders bei psychischen Leiden ( BGE 115 V 139 Erw . 6a und b ) , richtig dargelegt . Darauf wird verwiesen . 2 . - Es ist unbestritten und überdies in den Akten ausgewiesen , dass keine somatischen Unfallfolgen mehr vorliegen . Stattdessen weist der Versicherte psychische Beschwerden auf . Während die Vorinstanz offen liess , ob der natürliche Kausalzusammenhang zwischen diesen und den erwähnten Unfällen erfüllt sei , verneinte sie den adäquaten Kausalzusammenhang . Der Beschwerdeführer hingegen macht geltend , beide Zusammenhänge seien erfüllt . 3 . - a ) Das Vorgehen der Vorinstanz ( Offenlassen , ob der natürliche Kausalzusammenhang erfüllt sei ) widerspricht an sich der Rechtsprechung ( SVR 1995 UV Nr . 23 S . 67 ) und lässt sich nur deshalb nicht beanstanden , weil sich vorliegend eine Rückweisung zur Einholung eines Gutachtens zu diesem Punkt erübrigt ; denn selbst wenn auf Grund zusätzlicher Abklärungen der natürliche Kausalzusammenhang zu bejahen wäre , fehlt es - wie die nachstehenden Erwägungen zeigen - an der Adäquanz des Kausalzusammenhangs , die sich im vorliegenden Fall nach Massgabe der in BGE 115 V 133 ff . entwickelten Kriterien beurteilt .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (civil_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Nach dem vom Anwalt der Beschwerdeführerin ins Recht gelegten Exemplar der angefochtenen Verfügung wurde ihm diese am 29 . September 2010 per Fax zugestellt . Den Akten lässt sich kein Zustellungsnachweis über eine ordentliche Zustellung entnehmen . Ein entsprechender Nachweis ist aber von rechtlicher Bedeutung , zumal erst mit der Zustellung des begründeten Entscheids die Rechtsmittelfrist der bundesgerichtlichen Beschwerde zu laufen beginnt ( Art . 100 Abs . 1 BGG ) . Das Appellationsgericht wird darum ersucht , in Zukunft für eine Zustellung seiner Entscheide gegen Empfangsbestätigung zu sorgen . Da die Beschwerdeführerin aufgrund des Fax - Vermerks auf dem ins Recht gelegten Exemplars des angefochtenen Entscheids unbestrittenermassen offensichtlich am 29 . September 2010 davon Kenntnis erhalten hat , sind die am 7 . und 18 . Oktober 2010 der Post übergebenen Schriftsätze rechtzeitig erfolgt ( Art . 100 Abs . 1 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 128 I 46 consid . 1a p . 48 ) . 1 . 1 Le droit genevois ne connaît pas le contrôle direct de la constitutionnalité des lois . Par conséquent , le délai de trente jours prévu à l ' art . 89 al . 1 OJ pour déposer un recours de droit public contre un arrêté de portée générale commence à courir dès la publication de cet acte dans la Feuille d ' Avis Officielle du canton de Genève . Lorsqu ' il s ' agit d ' un arrêté soumis au référendum facultatif et que le référendum n ' est pas utilisé , le délai de trente jours commence à courir au moment où l ' autorité compétente donne officiellement connaissance du fait que l ' arrêté est promulgué pour être exécutoire dans tout le canton , le référendum n ' ayant pas été utilisé , ( ATF 121 I 187 consid . 1a p . 189 ; 119 Ia 123 consid . 1a p . 126 ) . La novelle a été publiée à deux reprises dans la Feuille d ' Avis Officielle du canton de Genève , d ' abord le 28 septembre 2001 , puis à l ' expiration du délai référendaire , le 16 novembre 2001 . Le présent recours , qui a été posté le 17 décembre 2001 , a donc été déposé en temps utile .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (civil_law)

in Erwägung , dass gegen das in einer vermögensrechtlichen Angelegenheit ergangene Urteil des Obergerichts mangels Erreichens der Streitwertgrenze ( Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG ) und mangels Vorliegens bzw . rechtsgenüglicher Darlegung einer Ausnahme gemäss Art . 74 Abs . 2 BGG allein die subsidiäre Verfassungsbeschwerde nach Art . 113 ff . BGG offen steht , weshalb die Eingabe der Beschwerdeführerin als solche entgegengenommen worden ist , dass die Verfassungsbeschwerde , die sich nur gegen letztinstanzliche kantonale Entscheide richten kann ( Art . 113 BGG ) , von vornherein unzulässig ist , soweit die Beschwerdeführerin auch den erstinstanzlichen Rechtsöffnungsentscheid anficht , dass die Verfassungsbeschwerde ebenso unzulässig ist , soweit die Beschwerdeführerin den Bestand der Betreibungsforderung anficht , weil der materielle Forderungsbestand nicht Gegenstand des kantonalen Rechtsöffnungsverfahrens bildete und daher auch nicht Gegenstand des vorliegenden Verfahrens sein kann , dass sodann in einer subsidiären Verfassungsbeschwerde die Rüge der Verletzung verfassungsmässiger Rechte vorzubringen und zu begründen ( Art . 117 i . V . m . Art . 106 Abs . 2 BGG sowie Art . 116 BGG ) , d . h . anhand der Erwägungen des kantonalen Entscheids klar und detailliert darzulegen ist , welche verfassungsmässigen Rechte und inwiefern sie durch diesen Entscheid verletzt sein sollen ( BGE 133 II 396 E . 3 . 1 S . 399 ) , ansonst auf die Beschwerde nicht eingetreten wird ( Art . 117 i . V . m . Art . 108 Abs . 1 lit . b BGG ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Obwohl das Restaurant " XY . _ " in der Nacht vom 12 . auf den 13 . August 2005 nieder - bzw . ausgebrannt sein soll , ist das Rechtsschutzinteresse der Parteien am vorliegenden Verfahren zu bejahen . Einerseits hat das Brandereignis als solches unmittelbar keinen Einfluss auf die Gültigkeit der Kündigung bzw . den Bestand des Vertragsverhältnisses , das möglicherweise zwischen den Parteien besteht . Andrerseits ist ein Rechtsschutzinteresse auch in Bezug auf die im kantonalen Verfahren entstandenen Prozesskosten zu bejahen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (public_law)

Diritto : Diritto : 1 . Oggetto della controversia è una decisione pronunciata da un ' autorità cantonale di ultima istanza , in applicazione del diritto processuale cantonale : la stessa va quindi contestata con ricorso di diritto pubblico ( cfr . art . 84 OG ) . Il fatto che la ricorrente abbia presentato dinanzi a questa Corte un ricorso di diritto amministrativo tuttavia non le nuoce , dato che il Tribunale federale si pronuncia d ' ufficio e con pieno potere d ' esame sull ' ammissibilità del rimedio sottopostogli ( DTF 128 II 13 consid . 1a , 46 consid . 2a ; 126 I 50 consid . 1 e riferimenti ) e che al riguardo è irrilevante come sia stato intitolato il gravame ( DTF 122 II 186 consid . 1 ; 122 I 351 consid . 1a ; 121 I 173 consid . 3a ; 120 Ib 379 consid . 1a e rispettivi richiami ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (social_law)

Erwägungen : 1 . Mit Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ( Art . 82 ff . BGG ) können Rechtsverletzungen gemäss Art . 95 f . BGG gerügt werden . Seinem Urteil legt das Bundesgericht den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) . Es kann deren Sachverhaltsfeststellung von Amtes wegen nur berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht und die Korrektur für den Ausgang des Verfahrens entscheidend sein kann ( vgl . Art . 97 Abs . 1 BGG ) . 2 . Letztinstanzlich steht ausser Frage , dass der umstrittene Ergänzungsleistungsanspruch unter Anrechnung anerkannter Ausgaben von Fr . 49 ' 728 . - zu ermitteln ist und als anrechenbare Einnahmen AHV - Renten in der Höhe von Fr . 41 ' 040 . - zu berücksichtigen sind . Streitig ist , ob die EL - Durchführungsstelle nebst einem unbestrittenen Vermögen von Fr . 10 ' 939 . - resultierend aus Fahrzeugen zu Recht ein Verzichtsvermögen angenommen hat ; dieses setzte sie im Einspracheverfahren auf Fr . 2371105 . - fest , was ein anrechenbares Gesamtvermögen von Fr . 208 ' 044 . - ( [ Fr . 10 ' 939 . - + Fr . 237 ' 105 . - ] - Fr . 40 ' 000 . - [ Freibetrag ] ) und einnahmeseitig einen Vermögensverzehr von Fr . 20 ' 804 . - ( 1 / 10 von Fr . 208 ' 044 . - ) ergab ; zuzüglich der Rentenleistungen von Fr . 41 ' 040 . - sowie " Zins aus übrigem Vermögen " von Fr . 1 ' 896 . - betrug damit das Total der Einnahmen Fr . 63 ' 740 . - und resultierte ein Einnahmenüberschuss von Fr . 14 ' 012 . - ( Berechnungsblatt vom 6 . Juli 2009 betreffend Anspruch ab 1 . Januar 2009 ) .