rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . 1 . 1 La loi précitée du 14 novembre 2002 a notamment introduit , dans la loi cantonale sur l ' organisation judiciaire ( OJ gen . ) , quatre articles nouveaux ( art . 56T à 56W ) concernant le Tribunal cantonal des assurances sociales . Celui - ci doit être composé de cinq juges , cinq juges suppléants et seize juges assesseurs . Dans sa teneur d ' origine , l ' art . 56T let . c OJ gen . prévoyait que les juges assesseurs seraient élus par le Grand Conseil . Cette assemblée a effectivement procédé à l ' élection , dont le résultat fut publié le 4 juillet 2003 . Un citoyen l ' a contestée par la voie du recours de droit public pour violation des droits politiques ( art . 85 let . a OJ ) ; il soutenait que le droit d ' élection était réservé au peuple par l ' art . 132 Cst . gen . relatif à l ' élection des magistrats judiciaires . Le Tribunal fédéral lui a donné gain de cause et a annulé l ' élection effectuée par le Grand Conseil ( arrêt 1P . 487 / 2003 du 27 janvier 2004 ; ATF 130 I 106 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (social_law)

Considérant en droit : 1 . Le litige porte uniquement sur le moment à compter duquel la rente entière d ' invalidité doit être versée à l ' intimé . 2 . Les premiers juges se sont fondés sur l ' art . 29 al . 1 let . b LAI , dans sa teneur en vigueur du 1er janvier 2003 au 31 décembre 2007 . Ils ont constaté que l ' intimé avait présenté une incapacité de travail ininterrompue d ' une année depuis le 2 octobre 2005 , si bien que la rente devait lui être servie après le délai d ' attente d ' une année , soit le 2 octobre 2006 . 3 . L ' office recourant se prévaut d ' une violation du droit fédéral , singulièrement de l ' art . 48 al . 2 aLAI , en vigueur jusqu ' au 31 décembre 2007 . A son avis , la rente ne peut être allouée que pour les douze mois précédant le dépôt de la demande ( intervenue le 18 avril 2008 ) , c ' est - à - dire à partir du mois d ' avril 2007 , d ' autant que l ' intimé n ' aurait pas été empêché de présenter sa demande en temps utile .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Der Schiedsentscheid ist in englischer Sprache verfasst . Die Beschwerdeführerin bedient sich im bundesgerichtlichen Verfahren der deutschen , die Beschwerdegegnerin der französischen Sprache . Für seinen Entscheid wählt das Bundesgericht die Sprache der Beschwerde ( Art . 37 Abs . 3 OG ) . 1 . Der Schiedsentscheid ist in englischer Sprache verfasst . Die Beschwerdeführerin bedient sich im bundesgerichtlichen Verfahren der deutschen , die Beschwerdegegnerin der französischen Sprache . Für seinen Entscheid wählt das Bundesgericht die Sprache der Beschwerde ( Art . 37 Abs . 3 OG ) . 2 . Gegen Urteile von Schiedsgerichten nach Art . 190 ff . IPRG steht die staatsrechtliche Beschwerde an das Bundesgericht offen ( Art . 85 lit . c OG ) . 2 . 1 Die streitige Schiedsvereinbarung bestimmt Genf als Sitz des Schiedsgerichts . Keine der Parteien hatte bei deren Unterzeichnung Sitz in der Schweiz . Damit liegt eine internationale Schiedssache im Sinne der Art . 176 ff . IPRG vor ( Art . 176 Abs . 1 IPRG ) . Die Parteien haben die Anwendung dieser Bestimmungen nicht zu Gunsten kantonalen Rechts ausgeschlossen ( Art . 176 Abs . 2 IPRG ) . 2 . 2 Die Parteien haben weder eine kantonale Rechtsmittelinstanz prorogiert ( Art . 191 Abs . 2 IPRG ) noch die Anfechtung des Schiedsentscheids vollständig ausgeschlossen ( Art . 192 Abs . 1 IPRG ) . Das Bundesgericht ist demzufolge zur Beurteilung der Beschwerde zuständig ( Art . 191 Abs . 1 IPRG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (public_law)

Considérant en droit : 1 . L ' arrêt relatif au maintien en détention est une décision en matière pénale au sens de l ' art . 78 al . 1 de la loi sur le Tribunal fédéral ( LTF ; RS 173 . 110 ) . Rendu en dernière instance cantonale ( art . 80 al . 1 LTF ) , il peut faire l ' objet d ' un recours en matière pénale . Formé en temps utile ( art . 100 al . 1 LTF ) contre une décision qui touche le recourant dans ses intérêts juridiquement protégés ( art . 81 al . 1 let . a et b ch . 1 LTF ) , le recours est recevable .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (civil_law)

in Erwägung , dass gegen das in einer vermögensrechtlichen Angelegenheit ergangene Urteil des Obergerichts mangels Erreichens der Streitwertgrenze ( Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG ) und mangels Vorliegens einer Ausnahme gemäss Art . 74 Abs . 2 BGG allein die subsidiäre Verfassungsbeschwerde nach Art . 113 ff . BGG offen steht , weshalb die Eingabe der Beschwerdeführer als solche entgegengenommen worden ist , dass die Verfassungsbeschwerde , die sich nur gegen letztinstanzliche kantonale Entscheide richten kann ( Art . 113 BGG ) , zum Vornherein unzulässig ist , soweit die Beschwerdeführer auch das erstinstanzliche Urteil vom 6 . Dezember 2011 anfechten , dass sodann in einer subsidiären Verfassungsbeschwerde die Rüge der Verletzung verfassungsmässiger Rechte vorzubringen und zu begründen ( Art . 117 i . V . m . Art . 106 Abs . 2 BGG sowie Art . 116 BGG ) , d . h . anhand der Erwägungen des kantonalen Entscheids klar und detailliert darzulegen ist , welche verfassungsmässigen Rechte und inwiefern sie durch diesen Entscheid verletzt sein sollen ( BGE 133 II 396 E . 3 . 1 S . 399 ) , ansonst auf die Beschwerde nicht eingetreten wird ( Art . 117 i . V . m . Art . 108 Abs . 1 lit . b BGG ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . Le recours a été interjeté en temps utile ( art . 100 al . 1 LTF ) à l ' encontre d ' une décision finale ( art . 90 LTF ) rendue en matière de poursuite pour dettes ( art . 72 al . 2 let . a LTF ) par une autorité cantonale supérieure statuant sur recours ( art . 75 LTF ) . La valeur litigieuse atteint au moins 30 ' 000 fr . ( art . 74 al . 1 let . b LTF ) . Les recourants , qui ont été déboutés de leurs conclusions par l ' autorité précédente , ont qualité pour recourir ( art . 76 al . 1 LTF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (social_law)

In Erwägung , dass die am 29 . März 2012 ( Poststempel ) gegen den Entscheid des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 27 . Februar 2012 ( betreffend Krankenkassenprämien ) erhobene Beschwerde , soweit auf das Prozessthema bezogen , keinen rechtsgenüglichen Antrag und auch keine Begründung enthält , welche geeignet wäre , auf eine offensichtlich unrichtige Sachverhaltsfeststellung ( Art . 97 Abs . 1 , Art . 105 Abs . 2 BGG ) der Vorinstanz überhaupt hinzuweisen , dass die Beschwerde somit , auch soweit sie die Kostenauferlegung durch das kantonale Gericht zufolge mutwilliger und querulatorischer Prozessführung beanstandet , den Anforderungen an ein gültiges Rechtsmittel offensichtlich nicht genügt ( Art . 42 Abs . 1 und Abs . 2 erster Satz BGG ; BGE 134 II 244 E . 2 S . 245 ) , dass die Beschwerde daher im Verfahren nach Art . 108 BGG ( gestützt auf Abs . 1 lit . b ) zu erledigen ist und der Beschwerdeführer demzufolge die Kosten des Verfahrens zu tragen hat ( Art . 66 Abs . 1 BGG ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Strittig ist , ob sich der Grad der Invalidität während des Zeitraums von der mit Verfügung vom 29 . März 1994 erfolgten Ablehnung des Leistungsanspruchs bis zum hier zu überprüfenden Einspracheentscheid vom 10 . Dezember 2004 in anspruchsbegründender Weise geändert hat . Hinsichtlich der im Verfahren der Neuanmeldung zu beachtenden Bestimmungen und der diesbezüglichen Rechtsprechung wird auf die zutreffenden vorinstanzlichen Darlegungen verwiesen . Die Vorinstanzen haben einen haushaltsbezogenen Betätigungsvergleich gemäss Art . 28 Abs . 2bis IVG vorgenommen . Die Statusfrage , ob die Beschwerdeführerin im Gesundheitsfall ausschliesslich im Haushalt oder doch ( teil - ) erwerbstätig wäre , ist nicht mehr strittig ; es besteht nach Lage der Akten auch kein Grund , die Richtigkeit der von beiden Vorinstanzen angewandten spezifischen Methode der Invaliditätsbemessung für Nichterwerbstätige in Zweifel zu ziehen . Die Vorinstanzen haben einen haushaltsbezogenen Betätigungsvergleich gemäss Art . 28 Abs . 2bis IVG vorgenommen . Die Statusfrage , ob die Beschwerdeführerin im Gesundheitsfall ausschliesslich im Haushalt oder doch ( teil - ) erwerbstätig wäre , ist nicht mehr strittig ; es besteht nach Lage der Akten auch kein Grund , die Richtigkeit der von beiden Vorinstanzen angewandten spezifischen Methode der Invaliditätsbemessung für Nichterwerbstätige in Zweifel zu ziehen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (social_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Mit der Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann u . a . die Verletzung von Bundesrecht gerügt werden ( Art . 95 lit . a BGG ) . Die Feststellung des Sachverhalts kann nur gerügt werden , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 beruht und wenn die Behebung des Mangels für den Ausgang des Verfahrens entscheidend sein kann ( Art . 97 Abs . 1 BGG ) . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) . Es kann die Sachverhaltsfeststellung der Vorinstanz von Amtes wegen berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (social_law)

In Erwägung , dass die IV - Stelle des Kantons Aargau nach Durchführung des Vorbescheidverfahrens mit Verfügungen vom 30 . Januar 2008 das Gesuch der S . _ um Leistungen der Invalidenversicherung abwies , dass S . _ gegen die den Rentenanspruch betreffende Verfügung Beschwerde erheben liess , welche das Versicherungsgericht des Kantons Aargau mit Entscheid vom 9 . September 2008 abwies , dass S . _ Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten führt und beantragt , den Entscheid vom 9 . September 2008 sowie die Verfügung vom 30 . Januar 2008 aufzuheben und das Gesuch um Leistungen der Invalidenversicherung gutzuheissen , dass offen bleiben kann , ob die Beschwerde den Anforderungen an die Begründungspflicht ( Art . 42 Abs . 2 BGG ) genügt und diesbezüglich die Eintretensvoraussetzungen erfüllt sind , dass mit der Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten die Verletzung von Bundesrecht gerügt werden kann , die Sachverhaltsfeststellung durch die Vorinstanz aber nur , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht und wenn die Behebung des Mangels für den Ausgang des Verfahrens entscheidend sein kann ( Art . 95 und Art . 97 Abs . 1 BGG ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Das kantonale Gesetz über den Rechtsschutz in Verwaltungssachen ( Verwaltungsrechtspflegegesetz ; VRPG ) vom 20 . September 1971 ( SHR 172 . 200 ) regelt in Art . 36a Abs . 1 , dass das Obergericht kantonales Versicherungsgericht ist und in einem einfachen und raschen Verfahren Beschwerden und Klagen auf dem gesamten Gebiet des eidgenössischen und kantonalen Sozialversicherungsrechts sowie der Zusatzversicherungen zur sozialen Krankenversicherung behandelt . Gemäss Art . 38 Abs . 1 VRPG gelten die Bestimmungen des Abschnitts C ( " Das verwaltungsgerichtliche Verfahren " ) auch für das Verfahren vor dem Obergericht als kantonales Versicherungsgericht . Laut Art . 42 VRPG ( Schriftenwechsel ) wird der Vorinstanz und den Verfahrensbeteiligten Frist zur schriftlichen Vernehmlassung angesetzt , wenn das Rechtsmittel nicht sofort als unbegründet erscheint . Dieser sind sämtliche zugehörigen Akten beizufügen ( Abs . 1 ) . Das Obergericht kann einen weiteren Schriftenwechsel anordnen ( Abs . 2 ) . In Art . 50 VRPG ( Ergänzende Vorschriften ) ist geregelt , dass , soweit keine besonderen Bestimmungen für das Verfahren bestehen , die Vorschriften der Zivilprozessordnung sinngemäss anwendbar sind ( Abs . 1 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (social_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Am 1 . Januar 2007 ist das Bundesgesetz vom 17 . Juni 2005 über das Bundesgericht ( BGG ; SR 173 . 110 ) in Kraft getreten ( AS 2006 S . 1205 , 1243 ) . Damit wurden das Eidgenössische Versicherungsgericht und das Bundesgericht in Lausanne zu einem einheitlichen Bundesgericht ( an zwei Standorten ) zusammengefügt ( SEILER / VON WERDT / GÜNGERICH , Bundesgerichtsgesetz [ BGG ] , Bern 2007 , S . 10 Rz . 75 ) und es wurden die Organisation und das Verfahren des obersten Gerichts umfassend neu geregelt . Dieses Gesetz ist auf die nach seinem Inkrafttreten eingeleiteten Verfahren des Bundesgerichts anwendbar , auf ein Beschwerdeverfahren jedoch nur dann , wenn auch der angefochtene Entscheid nach dem Inkrafttreten dieses Gesetzes ergangen ist ( Art . 132 Abs . 1 BGG ) . Da der kantonale Gerichtsentscheid am 17 . Februar 2005 und somit vor dem 1 . Januar 2007 ergangen war , richtet sich das Verfahren nach dem bis 31 . Dezember 2006 in Kraft gestandenen Bundesgesetz vom 16 . Dezember 1943 über die Organisation der Bundesrechtspflege ( OG ) ( vgl . BGE 132 V 393 E . 1 . 2 S . 395 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (public_law)

Considérant en droit : 1 . La CCC a réclamé les frais d ' exécution par la voie d ' une décision formelle , conformément à l ' art . 38 al . 1 let . a de la loi valaisanne sur la procédure et la juridiction administratives ( LPJA ) . Cette décision est fondée sur le droit public cantonal , de sorte que la voie du recours en matière de droit public est en principe ouverte ( art . 82 let . a LTF ) . La dénomination inexacte du recours ne prête pas à conséquence . La recourante , qui se voit imposer le paiement des frais d ' exécution par équivalent , a qualité pour agir au sens de l ' art . 89 al . 1 LTF . Pour le surplus , le recours est formé en temps utile ( art . 100 al . 1 LTF ) contre une décision finale rendue en dernière instance cantonale ( art . 86 al . 1 let . d LTF ) . 2 . Invoquant son droit d ' être entendue , la recourante reproche au Tribunal cantonal de ne pas avoir ordonné l ' apport des demandes d ' adjudication des travaux , ainsi que des rapports de la police et de la CCC .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . La loi fédérale sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 ( LTF ; RS 173 . 110 ) est entrée en vigueur le 1er janvier 2007 ( RO 2006 1205 , 1242 ) . L ' acte attaqué ayant été rendu avant cette date , la procédure reste régie par l ' ancienne loi d ' organisation judiciaire ( OJ ) ( art . 132 al . 1 LTF ; ATF 132 V 393 consid . 1 . 2 p . 395 ) . 1 . La loi fédérale sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 ( LTF ; RS 173 . 110 ) est entrée en vigueur le 1er janvier 2007 ( RO 2006 1205 , 1242 ) . L ' acte attaqué ayant été rendu avant cette date , la procédure reste régie par l ' ancienne loi d ' organisation judiciaire ( OJ ) ( art . 132 al . 1 LTF ; ATF 132 V 393 consid . 1 . 2 p . 395 ) . 2 . Le litige porte sur la responsabilité du recourant pour le préjudice causé à la caisse intimée par la perte de cotisations paritaires aux conditions de l ' art . 52 LAVS .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (civil_law)

in Erwägung , dass gegen das in einer vermögensrechtlichen Angelegenheit ergangene Urteil des Obergerichts mangels Erreichens der Streitwertgrenze ( Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG ) und mangels Vorliegens einer Ausnahme gemäss Art . 74 Abs . 2 BGG allein die subsidiäre Verfassungsbeschwerde nach Art . 113 ff . BGG offen steht , weshalb die Eingabe des Beschwerdeführers als solche entgegengenommen worden ist , dass in einer subsidiären Verfassungsbeschwerde die Rüge der Verletzung verfassungsmässiger Rechte vorzubringen und zu begründen ( Art . 117 i . V . m . Art . 106 Abs . 2 BGG sowie Art . 116 BGG ) , d . h . anhand der Erwägungen des kantonalen Entscheids klar und detailliert darzulegen ist , welche verfassungsmässigen Rechte und inwiefern sie durch diesen Entscheid verletzt sein sollen ( BGE 133 II 396 E . 3 . 1 S . 399 ) , ansonst auf die Beschwerde nicht eingetreten wird ( Art . 117 i . V . m . Art . 108 Abs . 1 lit . b BGG ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Conformément à l ' art . 6 al . 2 PCF , auquel renvoie l ' art . 71 LTF , le décès d ' une partie suspend le procès de plein droit . Dans ce cas , le juge ordonne la reprise du procès dès que la succession ne peut plus être répudiée ou que la liquidation officielle a été instituée . Les héritiers de G . _ ont déclaré vouloir reprendre la procédure engagée par celui - ci : ils lui succèdent donc dans la procédure ( cf . art . 17 al . 3 PCF ) . 2 . Le recours est dirigé contre un arrêt de dernière instance cantonale confirmant sur recours une décision mettant à la charge des recourants la somme de 196 ' 537 fr . 50 , au titre de frais d ' exécution par substitution facturés jusqu ' au 30 septembre 2012 . Cette décision est fondée sur le droit public cantonal , de sorte que la voie du recours en matière de droit public est en principe ouverte ( art . 82 let . a LTF ) . Les recourants , qui se voient imposer le paiement des frais d ' exécution par substitution , ont qualité pour agir au sens de l ' art . 89 al . 1 LTF . Les autres conditions de recevabilité sont réunies , si bien qu ' il y a lieu d ' entrer en matière . Le recours en matière de droit public étant recevable , le recours constitutionnel subsidiaire est irrecevable ( art . 113 LTF ) . 3 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (civil_law)

Aus den Erwägungen : 1 . - - - 1 . 1 - - - 1 . 2 Es trifft zu , wie die Beschwerdeführerin feststellt , dass die Vorschrift nicht im SchKG geregelt ist , wonach für die Fortsetzung der Betreibung in einem andern Betreibungskreis der Zahlungsbefehl im Original vorgelegt werden muss . Wie die Vorinstanz ausführt , findet sich dieser Hinweis noch heute , zwar nicht in den Erläuterungen , sondern in der Fussnote 2 des Formulars Nr . 4 . Dass diese Obliegenheit nicht im SchKG selbst , sondern nur im Formular erwähnt wird , macht diese deshalb nicht unverbindlich . Denn gemäss Art . 1 Abs . 2 VFRR ist die Schuldbetreibungs - und Konkurskammer des Bundesgerichts für die Herausgabe der Formulare zuständig und erlässt die notwendigen Anleitungen für deren Benützung . Das war schon 1929 so , wie in dem von der Aufsichtsbehörde zitierten BGE 53 III 64 unter Hinweis auf BBl 1922 I 412 festgestellt wird . Die Rechtmässigkeit dieser Anleitung steht somit ausser Zweifel .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Le recours est dirigé contre un arrêt considéré comme final dès lors que le renvoi ne porte que sur le calcul de l ' impôt ( cf . art . 90 LTF et ATF 134 II 124 consid . 2 . 3 p . 127 ; arrêt 2C_132 / 2010 du 17 août 2010 consid . 1 . 2 ) . Il a été rendu dans une cause de droit public ne tombant pas sous le coup de l ' une des exceptions prévues à l ' art . 83 LTF , par une autorité supérieure de dernière instance cantonale ( art . 86 al . 1 let . d et al . 2 LTF ) . L ' arrêt querellé concerne à la fois l ' impôt fédéral direct et l ' impôt cantonal harmonisé , ce qui est admissible lorsque les problèmes juridiques qui se posent sont identiques pour les deux catégories d ' impôts ( cf . ATF 135 II 260 consid . 1 . 3 . 1 p . 262 s . ; arrêt 2C_379 / 2010 du 19 novembre 2010 consid . 1 . 2 ) . Tel est le cas en l ' espèce s ' agissant du caractère imposable des prestations de la Fondation ( cf . art . 22 et 24 de la loi fédérale du 14 décembre 1990 sur l ' impôt fédéral direct [ LIFD ; RS 642 . 11 ] ; art . 7 al . 1 et 4 let . f de la loi fédérale du 14 décembre 1990 sur l ' harmonisation des impôts directs des cantons et des communes [ LHID ; RS 642 . 14 ] ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 134 III 235 consid . 1 p . 236 ) . 1 . 1 Dans les contestations pécuniaires , le recours en matière civile n ' est recevable que si la valeur litigieuse s ' élève , en règle générale , à 30 ' 000 fr . au moins ( art . 74 al . 1 let . b LTF ) ; il est recevable sans égard à la valeur litigieuse lorsque la contestation soulève une question juridique de principe ( art . 74 al . 2 let . a LTF ) . La valeur litigieuse est déterminée d ' après les conclusions restées litigieuses devant l ' autorité précédente ( art . 51 al . 1 let . a LTF ) ; lorsque ces conclusions ne tendaient pas au paiement d ' une somme déterminée , le Tribunal fédéral la fixe selon son appréciation ( art . 51 al . 2 LTF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (public_law)

Erwägungen : 1 . Mit den zwei Beschwerden werden mit denselben Verfahrensbeteiligten zwei Entscheide des Verwaltungsgerichts des Kantons Schwyz in der gleichen Sache angefochten . Es stellen sich die gleichen bzw . gleich gelagerten Rechtsfragen . Es rechtfertigt sich daher , die Verfahren 1C_572 / 2014 und 1C_632 / 2014 zu vereinigen und über die Beschwerden in einem einzigen Urteil zu entscheiden ( vgl . Art . 71 BGG i . V . m . Art . 24 BZP ; BGE 128 V 192 E . 1 S . 194 mit Hinweisen ) . 2 . 2 . 1 . Gestützt auf Art . 82 lit . a BGG beurteilt das Bundesgericht Beschwerden gegen Entscheide in Angelegenheiten des öffentlichen Rechts . Dieses Rechtsmittel steht auch auf dem Gebiet des Raumplanungs - und Baurechts unter Einschluss des damit verbundenen Umwelt - und Gewässerschutzrechts zur Verfügung . Das Bundesgerichtsgesetz enthält dazu keinen Ausschlussgrund ( BGE 133 II 249 E . 1 . 2 S . 251 ; vgl . sodann , im Zusammenhang mit der Frage des Kiesabbaus , die Urteile des Bundesgerichts 1A . 115 / 2003 vom 23 . Februar 2004 , in : URP 2004 S . 299 , sowie 1C_590 / 2013 vom 26 . November 2014 E . 2 . 1 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (social_law)

Considérant en droit : 1 . - Le litige porte sur le point de savoir si le recourant souffre de troubles psychiques limitant sa capacité de gain dans une mesure suffisante pour fonder son droit aux indemnités journalières de l ' assurance - maladie et à une rente de l ' assurance - invalidité . 2 . - Dans un arrêt qu ' elle a rendu le 19 janvier 2000 , postérieurement au jugement attaqué , la Cour de céans a décrit les tâches de l ' expert médical , lorsque celui - ci doit se prononcer sur le caractère invalidant de troubles somatoformes ( VSI 2000 pp . 153 - 155 consid . 2 ) :
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (social_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Streitig ist , ob der Beschwerdeführer Anspruch auf eine Rente der Invalidenversicherung hat . Das kantonale Gericht hat die zur Beurteilung des Leistungsanspruchs einschlägigen Rechtsgrundlagen zutreffend dargelegt . Darauf wird verwiesen . 1 . 2 Der Beurteilung von Beschwerden in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ( Art . 82 ff . BGG ) liegt der Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) . Diesen kann das Bundesgericht von Amtes wegen berichtigen oder ergänzen , wenn er offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ; vgl . auch Art . 97 Abs . 1 BGG ; ohne Beschwerden gemäss Art . 97 Abs . 2 BGG und Art . 105 Abs . 3 BGG ) .