rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 ()

Erwägungen : 1 . Zu prüfen ist , ob die Vorinstanz dem Beschwerdeführer für das erstinstanzliche Verfahren die Kosten auferlegen und eine Parteientschädigung verweigern durfte . 1 . 1 . Der Beschwerdeführer rügt eine Verletzung von Art . 426 und 430 StPO sowie Art . 32 Abs . 1 BV und Art . 6 Ziff . 2 EMRK . Es sei nicht verboten , Geld ohne Ermächtigung entgegenzunehmen . Inwiefern das Selbstjustiz sein soll und inwiefern diese auch noch unerlaubt sei , lasse sich dem angefochtenen Entscheid nicht entnehmen . Die " Auflösung der gegenseitigen Forderungsverhältnisse " sei im Interesse aller Beteiligten gewesen . Bei fehlender ausdrücklicher Ermächtigung zum Inkasso könne er sich auf Geschäftsführung ohne Auftrag berufen . 1 . 2 . Die Vorinstanz nimmt an , dass der Beschwerdeführer ermächtigt war , einen Vergleich mit der Mieterin im Betrag von ca . Fr . 27 ' 000 . - - abzuschliessen . Weiter ist davon auszugehen , dass er das Geld bei der Mieterin ohne Auftrag entgegennahm und auf ein eigenes Konto einzahlte . Wenige Tage später überwies er dem Vertreter der Y . _ GmbH einen Teilbetrag von Fr . 10 ' 600 . - - . Die Vorinstanz nimmt aufgrund der an der erstinstanzlichen Hauptverhandlung eingereichten Belege zu seinen Gunsten an , dass er Forderungen in der Grössenordnung von Fr . 13 ' 153 . - - hatte bzw . zumindest zu haben glaubte . Mangels Absicht unrechtmässiger Bereicherung spricht sie ihn von der Anklage des Betrugs frei .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (public_law)

Diritto : 1 . 1 . 1 . Il Tribunale federale esamina d ' ufficio se e in che misura un ricorso può essere esaminato nel merito ( DTF 140 IV 57 consid . 2 ) . 1 . 2 . Presentato tempestivamente ( art . 100 cpv . 1 in relazione con l ' art . 46 cpv . 1 lett . a LTF ) contro una decisione finale in ambito edilizio , il ricorso in materia di diritto pubblico è di massima ammissibile sotto il profilo degli art . 82 lett . a e 86 cpv . 1 lett . d LTF . La legittimazione della ricorrente è pacifica . 1 . 3 . Il ricorso è invece inammissibile laddove la ricorrente chiede che sia annullata anche la decisione governativa . In virtù dell ' effetto devolutivo della procedura ricorsuale , la stessa è infatti sostituita dalla sentenza del Tribunale cantonale amministrativo . Soltanto quest ' ultimo giudizio può quindi costituire l ' oggetto dell ' impugnativa ( DTF 136 II 539 consid . 1 . 2 , 470 consid . 1 . 3 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 ()

Erwägungen : 1 . Der Beschwerdeführer beanstandet die vorinstanzliche Feststellung des Sachverhalts . 1 . 1 . Die Vorinstanz stellt unter Hinweis auf die Erwägungen der ersten Instanz fest , der Beschwerdeführer habe mit seiner Ehefrau im selben Mehrfamilienhaus gelebt wie die Familie des Opfers . Es sei häufig zu verbalen Auseinandersetzungen zwischen diesen Nachbarn gekommen . Anfangs Juli 2010 habe das Opfer die Ehefrau des Beschwerdeführers beleidigt . In der Nacht vom 27 . auf den 28 . Juli 2010 sei der Beschwerdeführer zufällig dem Opfer begegnet , welches mit seiner Ehefrau und dem eineinhalbjährigen Sohn auf einem nächtlichen Spaziergang war . Er habe das Opfer beim Vorbeigehen auf dem Trottoir bewusst angerempelt und sei einige Schritte weitergegangen , bevor er zurückgekehrt sei und eine Auseinandersetzung provoziert habe . In deren Verlauf habe er unvermittelt ein Stellmesser gezogen und ohne Vorwarnung wiederholt sowie teilweise mit grosser Wucht auf den Oberkörper und die unteren Extremitäten des Opfers eingestochen . Dann habe er sich wiederum einige Schritte entfernt , sei erneut zum inzwischen schwer verletzten und auf der Strasse liegenden Opfer zurückgekehrt und habe nochmals mindestens einmal zugestochen . Nach dem Hinzutreten einer unbeteiligten Drittperson sei er nach Hause geflüchtet und habe unterwegs die Tatwaffe versteckt .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 ()

Erwägungen : 1 . Die Beschwerdeführerin 2 hat sich am vorinstanzlichen Verfahren als Straf - und Zivilklägerin beteiligt und eine Genugtuung von Fr . 25 ' 000 . - - geltend gemacht . Der angefochtene Entscheid wirkt sich auf die Zivilforderung aus , weshalb die Beschwerdeführerin 2 zur Beschwerde in Strafsachen legitimiert ist ( vgl . Art . 81 Abs . 1 lit . a und b Ziff . 5 BGG ; BGE 141 IV 1 E . 1 . 1 S . 4 f . mit Hinweisen ) . Ebenso ist die Beschwerdeführerin 1 zur Beschwerde legitimiert ( vgl . Art . 81 Abs . 1 lit . b Ziff . 3 BGG ) . 2 . Das Bundesgericht vereinigt mehrere Verfahren , wenn sie in einem engen sachlichen Zusammenhang stehen , namentlich , wenn sie auf einem im Wesentlichen gleichartigen tatsächlichen und rechtlichen Grund beruhen und wenn sie gleiche Parteien sowie ähnliche oder gleiche Rechtsfragen betreffen ( vgl . Art . 71 BGG i . V . m . Art . 24 Abs . 2 lit . b BZP ; BGE 133 IV 215 E . 1 S . 217 ; 126 V 283 E . 1 S . 285 ; 113 Ia 390 E . 1 S . 394 ) . Diese Voraussetzungen sind vorliegend erfüllt . Es rechtfertigt sich daher , die Verfahren 6B_1149 / 2014 und 6B_1166 / 2014 zu vereinigen und die Beschwerden in einem einzigen Entscheid zu beurteilen . 3 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Am 1 . Januar 2003 sind das Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts ( ATSG ) vom 6 . Oktober 2000 und die Verordnung über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts ( ATSV ) vom 11 . September 2002 in Kraft getreten . Mit ihnen sind unter anderem auch im Invalidenversicherungsrecht verschiedene materiell - rechtliche Bestimmungen geändert worden . In zeitlicher Hinsicht sind grundsätzlich diejenigen Rechtssätze massgeblich , die bei der Erfüllung des zu Rechtsfolgen führenden Tatbestandes Geltung haben ; ferner stellt das Sozialversicherungsrecht bei der Beurteilung eines Falles grundsätzlich auf den bis zum Zeitpunkt des Erlasses des streitigen Einspracheentscheides ( hier : 11 . April 2003 ) eingetretenen Sachverhalt ab ( BGE 129 V 4 Erw . 1 . 2 mit Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (social_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ( Art . 82 ff . BGG ) kann wegen Rechtsverletzung gemäss Art . 95 und 96 BGG erhoben werden . Die Feststellung des Sachverhalts kann nur gerügt werden , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht und wenn die Behebung des Mangels für den Ausgang des Verfahrens entscheidend sein kann ( Art . 97 Abs . 1 BGG ) . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) . Es kann die Sachverhaltsfeststellung der Vorinstanz von Amtes wegen berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (public_law)

Erwägungen : 1 . X . _ erhob mit Eingabe vom 30 . Oktober 2011 Doppelbesteuerungsbeschwerde gegen die Einschätzungen für die Staats - und Gemeindesteuern 2009 . Beigelegt sind einerseits der Einspracheentscheid 2009 der Steuerverwaltung des Kantons Bern ( Kantons - und Gemeindesteuern sowie direkte Bundessteuer ) vom 8 . September 2011 , andererseits die " Zustimmungserklärung Einsprache " für die Staats - und Gemeindesteuern 2009 des Kantonalen Steueramtes Zürich vom 21 . Oktober 2011 , welche mit der bestätigenden Unterschrift des Vertreters der Steuerpflichtigen vom 30 . Oktober 2011 versehen ist . 2 . Gemäss Art . 86 Abs . 1 lit . d BGG steht die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten gegen kantonale Entscheide nur dann offen , wenn sie letztinstanzlich sind . Nichts anderes gilt bei Doppelbesteuerungsbeschwerden ; auch hier muss mindestens in einem der betroffenen Kantone ein Entscheid erwirkt werden , " gegen welche ( n ) beim Bundesgericht Beschwerde geführt werden kann " ( Art . 100 Abs . 5 BGG ) ; der Steuerpflichtige muss zumindest in einem der betroffenen Kantone den kantonalen Instanzenzug ausschöpfen ( BGE 133 I 300 E . 2 S . 304 ff . , 308 E . 2 . 3 und 2 . 4 S . 312 f . ; s . auch zusammenfassend Urteil 2C_619 / 2010 vom 22 . November 2010 E . 1 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (social_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Die Beschwerde kann wegen Rechtsverletzung gemäss Art . 95 und Art . 96 BGG erhoben werden . Das Bundesgericht wendet das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) . Es ist somit weder an die in der Beschwerde geltend gemachten Argumente noch an die Erwägungen der Vorinstanz gebunden ; es kann eine Beschwerde aus einem anderen als dem angerufenen Grund gutheissen und es kann sie mit einer von der Argumentation der Vorinstanz abweichenden Begründung abweisen ( vgl . BGE 130 III 136 E . 1 . 4 S . 140 ) . Das Bundesgericht prüft grundsätzlich nur die geltend gemachten Rügen ; es ist nicht gehalten , wie eine erstinstanzliche Behörde alle sich stellenden rechtlichen Fragen zu prüfen , wenn diese vor Bundesgericht nicht mehr vorgetragen wurden . Es kann die Verletzung von Grundrechten und von kantonalem und interkantonalem Recht nur insofern prüfen , als eine solche Rüge in der Beschwerde vorgebracht und begründet worden ist ( Art . 106 Abs . 2 BGG ) . 1 . 2 . Im Beschwerdeverfahren um die Zusprechung oder Verweigerung von Geldleistungen der Militär - oder Unfallversicherung ist das Bundesgericht nicht an die vorinstanzliche Feststellung des rechtserheblichen Sachverhalts gebunden ( Art . 97 Abs . 2 und Art . 105 Abs . 3 BGG ) . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (social_law)

Diritto : 1 . - Preliminarmente si pone in ordine la questione di sapere se il ricorso di M . _ soddisfi i requisiti di motivazione e , di conseguenza , se possa ritenersi ricevibile . Giusta i combinati disposti di cui agli art . 132 e 108 cpv . 2 OG , il ricorso di diritto amministrativo deve tra l ' altro contenere , pena l ' inammissibilità , la conclusioni e i motivi per i quali il Tribunale federale delle assicurazioni dovrebbe dar seguito alle richieste del ricorrente , atteso come la motivazione non debba essere necessariamente corretta , ma debba in ogni modo essere riferita al tema della causa ( DTF 123 V 335 ) . Nel caso di specie , pur dovendo esprimere serie perplessità riguardo all ' adempimento del requisito di motivazione dal momento che l ' atto ricorsuale non menziona le ragioni per cui l ' insorgente ritiene di poter richiedere un altro giudizio , la questione può rimanere irrisolta , il gravame dovendo comunque essere respinto nel merito .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 ()

Erwägungen : 1 . Die Vorinstanz hält u . a . folgende Sachverhalte für erwiesen : 1 . 1 Z . _ und Y . _ teilten aA . _ und bA . _ wahrheitswidrig mit , Peter Hüsy , ein enger Mitarbeiter von Bundesrätin Calmy - Rey , suche nach Möglichkeiten , 1 ' 000 ausländische Arbeitskräfte für die NEAT in die Schweiz zu holen . aA . _ schlug vor , die Arbeitskräfte in Tunesien zu suchen und sagte hierfür die Mithilfe seiner aus Tunesien stammenden Ehegattin bA . _ zu . bA . _ , die der Sache nicht traute , wollte den Mitarbeiter des EDA persönlich kennenlernen , woraufhin ein Treffen organisiert wurde , anlässlich dessen der Beschwerdeführer sich als Peter Hüsy ausgab . bA . _ gelang es , in Tunesien in ihrem Familien - und Bekanntenkreis ca . 500 Arbeitskräfte zu rekrutieren . Diese mussten je Fr . 650 . - - , angeblich als Vorauszahlung für Visum , Aufenthalts - und Arbeitsbewilligung , Reisekosten sowie Versicherungsschutz bezahlen . Der Schwindel flog auf , als am Tag der geplanten Abreise das versprochene Flugzeug nicht bereit stand . Die einbezahlten Gelder von fast Fr . 300 ' 000 . - - wurden nicht zurückerstattet .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (civil_law)

Die Kammer zieht in Erwägung : Die Kammer zieht in Erwägung : 1 . Das Betreibungsamt A . _ verwertete am 1 . September 2004 auf dem Wege der öffentlichen Steigerung das Grundstück in A . _ , und schlug dieses X . _ und Y . _ zu . Ende September 2004 sandte die vom Betreibungsamt zur Zwangsverwaltung beigezogene Unternehmung den Ersteigerern die per 31 . August 2004 erstellte Abrechnung über die Heiz - und Nebenkosten zu . Mit Beschwerde vom 11 . Oktober 2004 verlangten X . _ und Y . _ , die Abrechnung sei neu zu erstellen . Zur Begründung brachten sie im Wesentlichen vor , dass ihnen der Inhalt des Öltanks im Wert von Fr . 6 ' 492 . 40 zu Unrecht belastet worden sei , weil sie den Heizölbestand mit dem Zuschlag erworben hätten . Mit Urteil vom 5 . November 2004 wies die Aufsichtsbehörde über das Betreibungs - und Konkursamt Basel - Stadt die Beschwerde ab . X . _ und Y . _ haben das Urteil der kantonalen Aufsichtsbehörde mit Beschwerdeschrift vom 5 . Januar 2005 an die Schuldbetreibungs - und Konkurskammer des Bundesgerichts weitergezogen und beantragen im Wesentlichen die Aufhebung des angefochtenen Urteils und ( wie im kantonalen Verfahren ) die Abänderung der Heiz - und Nebenkostenabrechnung . Die Aufsichtsbehörde hat anlässlich der Aktenüberweisung keine Gegenbemerkungen ( Art . 80 OG ) angebracht . Es sind keine Vernehmlassungen eingeholt worden . Die Aufsichtsbehörde hat anlässlich der Aktenüberweisung keine Gegenbemerkungen ( Art . 80 OG ) angebracht . Es sind keine Vernehmlassungen eingeholt worden .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Selon l ' art . 109 al . 1 LTF , la cour siège à trois juges lorsqu ' elle refuse d ' entrer en matière sur un recours soumis à l ' exigence de l ' art . 84 LTF . 2 . Selon cette disposition , le recours est recevable , à l ' encontre d ' un arrêt du Tribunal pénal fédéral en matière d ' extradition , pour autant qu ' il s ' agisse d ' un cas particulièrement important ( al . 1 ) . Un cas est particulièrement important " notamment lorsqu ' il y a des raisons de supposer que la procédure à l ' étranger viole des principes fondamentaux ou comporte d ' autres vices graves " ( al . 2 ) . Selon l ' art . 42 al . 2 LTF , c ' est au recourant qu ' il appartient de démontrer que ces exigences sont satisfaites . Le but de l ' art . 84 LTF n ' est pas d ' assurer systématiquement un double degré de juridiction , mais de limiter fortement l ' accès au Tribunal fédéral dans les domaines de l ' entraide judiciaire et de l ' extradition , en ne permettant de recourir que dans un nombre limité de cas jugés particulièrement importants ( ATF 133 IV 125 , 129 , 131 , 132 et les références citées ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Der angefochtene Entscheid schliesst das Strafverfahren nicht ab . Es handelt sich um einen selbstständig eröffneten letztinstanzlichen Zwischenentscheid über ein Ausstandsbegehren . Gemäss Art . 86 Abs . 1 i . V . m . Art . 87 Abs . 1 OG ( in der seit dem 1 . März 2000 in Kraft stehenden Fassung ) ist dagegen die staatsrechtliche Beschwerde zulässig . Der Zwischenentscheid kann später nicht mehr angefochten werden . 1 . Der angefochtene Entscheid schliesst das Strafverfahren nicht ab . Es handelt sich um einen selbstständig eröffneten letztinstanzlichen Zwischenentscheid über ein Ausstandsbegehren . Gemäss Art . 86 Abs . 1 i . V . m . Art . 87 Abs . 1 OG ( in der seit dem 1 . März 2000 in Kraft stehenden Fassung ) ist dagegen die staatsrechtliche Beschwerde zulässig . Der Zwischenentscheid kann später nicht mehr angefochten werden .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Beim angefochtenen Urteil handelt es sich um einen kantonal letztinstanzlichen Endentscheid ( Art . 86 Abs . 1 lit . d BGG ) , der eine öffentlich - rechtliche Angelegenheit im Sinne von Art . 82 lit . a BGG betrifft ( BGE 133 II 249 E . 1 . 2 S . 251 , 409 E . 1 . 1 S . 411 ) . Ein Ausschlussgrund nach Art . 83 BGG liegt nicht vor . Der Beschwerdeführer ist mit seinem Anliegen , den Zaun auf GB Lommiswil Nr . 79 nachträglich bewilligen zu lassen , vor dem Verwaltungsgericht nicht durchgedrungen . Als ( etwaiger zukünftiger ) Pächter der fraglichen Parzelle hat er grundsätzlich ein schutzwürdiges Interesse an der Aufhebung des vorinstanzlichen Urteils und ist zur Beschwerde legitimiert ( Art . 89 Abs . 1 BGG ) . Auf die frist - und formgerecht eingereichte Beschwerde ist grundsätzlich einzutreten . 1 . 2 Vorab festzuhalten ist , dass vorliegend einzig die strittige Einzäunung von GB Lommiswil Nr . 79 zu beurteilen ist . Der Sandplatz war weder Gegenstand der Departementsverfügung vom 31 . Mai 2010 noch des angefochtenen Urteils . Die Vorinstanz hat lediglich in ihrer Sachverhaltszusammenfassung auf die ursprüngliche Verfügung des BJD vom 2 . März 2010 Bezug genommen . In dieser wurde der Sandplatz denn auch tatsächlich erwähnt . 2 . Der Beschwerdeführer stellt den Vorwurf der rechtsmissbräuchlichen Gesetzesumgehung in Abrede . Nach seiner Auffassung stellt das Vorgehen der kantonalen Instanzen eine materielle Rechtsverweigerung und eine Verletzung von Art . 16a RPG dar .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (public_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerden betreffen die gleichen Parteien , richten sich gegen praktisch übereinstimmende Entscheide und werfen identische Rechtsfragen auf . Es rechtfertigt sich deshalb , die Verfahren zu vereinigen und die Beschwerden in einem einzigen Urteil zu erledigen ( vgl . Art . 71 BGG in Verbindung mit Art . 24 BZP ; BGE 131 V 59 E . 1 S . 60 f . mit Hinweis ) . 2 . 2 . 1 Die Beschwerde an das Bundesgericht ist zulässig gegen End - und Teilentscheide ( Art . 90 und 91 BGG ) , gegen Vor - und Zwischenentscheide nur unter den in Art . 92 und 93 BGG genannten Voraussetzungen . Sodann kann gegen das unrechtmässige Verweigern oder Verzögern eines anfechtbaren Entscheids Beschwerde geführt werden ( Art . 94 BGG ) . Ein Rückweisungsentscheid gilt nach der Regelung des BGG als Zwischenentscheid ( BGE 133 V 477 E . 4 . 2 S . 481 f . ) . Rechtsmittelentscheide betreffend Zwischenentscheide sind ihrerseits Zwischenentscheide , ausser wenn sie den Abschluss des Hauptverfahrens bilden ( RHINOW / KOLLER / KISS / THURNHERR / BRÜHL - MOSER , Öffentliches Prozessrecht , 2 . Aufl . 2010 , Rz . 1870 ) . Das gilt auch , wenn mit dem angefochtenen Entscheid auf eine Beschwerde gegen eine Zwischenverfügung nicht eingetreten wird ( Urteile 4A_542 / 2009 vom 27 . April 2010 E . 3 ; 9C_740 / 2008 vom 30 . Oktober 2008 E . 1 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Conformément au principe général de l ' art . 57 al . 5 OJ ( cf . sur la ratio legis : ATF 122 I 81 consid . 1 p . 82 / 83 ) , il convient de statuer d ' abord sur le recours de droit public . 1 . Conformément au principe général de l ' art . 57 al . 5 OJ ( cf . sur la ratio legis : ATF 122 I 81 consid . 1 p . 82 / 83 ) , il convient de statuer d ' abord sur le recours de droit public . 2 . La recourante se plaint d ' un défaut de motivation . Elle fait valoir que la cour cantonale ne s ' est pas prononcée sur ses arguments juridiques relatifs à la qualification du contrat liant les parties , à l ' existence d ' une plus - value que sa prestation a fournie à l ' immeuble et à l ' inégalité de traitement entre l ' entrepreneur général et le sous - traitant auquel n ' est déléguée que la partie du contrat d ' entreprise global ayant pour objet les travaux d ' échafaudages .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Le recours est formé par une partie qui a succombé dans des conclusions relatives à sa propre situation juridique . Il est dirigé contre un jugement final ( cf . ATF 130 III 136 consid . 1 . 1 p . 139 ) rendu en dernière instance cantonale par un tribunal suprême ( art . 48 al . 1 OJ ) , dans une contestation civile qui n ' est pas soumise à l ' exigence d ' une valeur litigieuse minimum ( art . 45 let . a OJ ) . Déposé en temps utile ( art . 54 al . 1 OJ ) et dans les formes requises ( art . 55 OJ ) , il est en principe recevable .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 . La bailleresse plaide qu ' elle était en droit d ' invalider les baux du 8 juin 2007 pour cause d ' erreur essentielle ( art . 24 al . 1 ch . 4 CO ) , dans la mesure où elle ignorait l ' existence d ' une gérance libre / sous - location pratiquée selon elle à des conditions abusives . Lorsque le bailleur découvre une sous - location non autorisée , la jurisprudence lui reconnaît le droit de résilier le bail principal à titre anticipé , moyennant certaines conditions ( art . 257f al . 3 CO ; cf . infra , consid . 2 . 2 ) . En l ' occurrence , de nouveaux baux ont été conclus alors que le contrat de gérance libre / sous - location était déjà en vigueur . Point n ' est besoin d ' examiner s ' il est concevable , dans cette situation , d ' invalider les baux pour erreur essentielle ; en effet , comme cela va être exposé ci - dessous , la cour cantonale a constaté sans enfreindre le droit fédéral que d ' autres obstacles s ' opposaient à l ' application de l ' art . 24 CO .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (civil_law)

in Erwägung , dass gegen das in einer vermögensrechtlichen Angelegenheit ergangene Urteil des ( als einzige kantonale Instanz entscheidenden : Art . 265a Abs . 1 SchKG ) Bezirksgerichts mangels Erreichens der Streitwertgrenze ( Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG ) und mangels Vorliegens einer Ausnahme gemäss Art . 74 Abs . 2 BGG allein die subsidiäre Verfassungsbeschwerde nach Art . 113 ff . BGG offen steht , weshalb die Eingabe des Beschwerdeführers als solche entgegengenommen worden ist , dass auf die pauschalen , allein zum Zweck der Blockierung der Justiz gestellten und damit missbräuchlichen Ausstandsbegehren des Beschwerdeführers u . a . gegen ( an früheren Urteilen gegen den Beschwerdeführer beteiligte ) Bundesrichter ( innen ) nicht eingetreten wird ( BGE 111 Ia 148 E . 2 , 105 Ib 301 E . 1c und d ) , zumal die Mitwirkung dieser Personen an solchen Urteilen ohnehin nicht geeignet wäre , sie als befangen erscheinen zu lassen ( BGE 114 Ia 278 E . 1 , 105 Ib 301 E . 1c ) , dass die Verfassungsbeschwerde zum Vornherein unzulässig ist , soweit der Beschwerdeführer darin blosse Schreiben des Bezirksgerichts vom 14 . Juni und 27 . Juli 2011 , die keine anfechtbaren Entscheide darstellen , mitanficht ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 ()

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Die staatsrechtliche Beschwerde ist - mit hier nicht in Betracht fallenden Ausnahmen - kassatorischer Natur ( BGE 129 I 173 E . 1 . 5 ) . Soweit der Beschwerdeführer beantragt , die Sache sei zu seiner Freisprechung an die Vorinstanz zurückzuweisen , ist darauf nicht einzutreten . Das Verfahren der staatsrechtlichen Beschwerde ist keine Fortsetzung des kantonalen Berufungsverfahrens , sondern dient der Behebung von Verletzungen verfassungsmässiger Rechte der Bürger ( Art . 84 Abs . 1 lit . a OG ) . In der Beschwerde ist deshalb auszuführen , welche verfassungsmässigen Rechte bzw . welche Rechtssätze und inwiefern sie durch den angefochtenen Entscheid verletzt worden sind ( Art . 90 Abs . 1 lit . b OG ) . Dabei genügt es nicht , wenn einfach behauptet wird , gewisse Feststellungen im angefochtenen Entscheid seien " willkürlich " bzw . " aktenwidrig " . Wird eine solche Behauptung nicht belegt , tritt das Bundesgericht darauf nicht ein . Die staatsrechtliche Beschwerde ist nur zulässig , wenn die behauptete Rechtsverletzung nicht durch ein anderes Rechtsmittel beim Bundesgericht gerügt werden kann ( Art . 84 Abs . 2 OG ) . Verletzungen des materiellen Strafrechts ( einschliesslich der Strafbestimmungen des UWG ) sind mit eidgenössischer Nichtigkeitsbeschwerde vorzubringen ( Art . 269 Abs . 1 BStP ) . Auf unzulässige Rügen tritt das Bundesgericht nicht ein .