rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (social_law)

Erwägungen : 1 . Strittig und zu prüfen ist , ob die vorinstanzliche Bemessung der Parteientschädigung bundesrechtskonform ist ( vgl . Art . 95 lit . a BGG ) . Nach Art . 61 lit . g ATSG hat die obsiegende beschwerdeführende Person Anspruch auf Ersatz der Parteikosten . Nach dieser Bestimmung bemisst das Versicherungsgericht die Parteientschädigung ohne Rücksicht auf den Streitwert nach der Bedeutung der Streitsache und nach der Schwierigkeit des Prozesses . Dabei handelt es sich um einen Ermessensentscheid , welcher dem Mass des Obsiegens und dem ( Zeit - ) Aufwand der Parteivertretung Rechnung trägt ( vgl . auch § 34 Abs . 3 des Gesetzes vom 7 . März 1993 über das Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich [ GSVG ; LS 212 . 81 ] ; § 7 Abs . 2 der Verordnung vom 12 . April 2011 über die Gebühren , Kosten und Entschädigungen vor dem Sozialversicherungsgericht [ GebV SVGer ; LS 212 . 812 ] ; Georg Wilhelm , in : Zünd / Pfiffner Rauber [ Hrsg . ] , Kommentar zum Gesetz über das Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich , 2 . Aufl . 2009 , N 8 zu § 34 GSVG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (social_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 Selon l ' art . 83 let . g LTF , en matière de rapports de travail de droit public ( lorsque , comme en l ' espèce , la question de l ' égalité des sexes n ' est pas en cause ) , le recours en matière de droit public est irrecevable contre des décisions qui concernent une contestation non pécuniaire . Un litige en cas de licenciement , lorsque le fonctionnaire ne conclut pas au versement d ' une somme d ' argent , mais requiert l ' annulation de la décision de résiliation , ce qui revient à demander à être rétabli dans son statut de fonctionnaire , est une contestation pécuniaire ( arrêts 1C_547 / 2008 du 23 février 2009 consid . 2 . 1 ; 1C_116 / 2007 du 24 septembre 2007 consid . 2 ) . Le motif d ' exclusion de l ' art . 83 let . g LTF n ' entre ainsi pas en considération . 1 . 2 Pour que le recours soit recevable , il faut encore , en principe , que la valeur litigieuse minimale de 15 ' 000 fr . soit atteinte ( art . 85 al . 1 let . b LTF ) . La contestation porte sur le salaire de plusieurs mois , voire plusieurs années , de sorte que le seuil de la valeur litigieuse déterminante est largement dépassé .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 ()

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - Begeht der Verurteilte während der Probezeit ein Verbrechen oder Vergehen , handelt er trotz förmlicher Mahnung des Richters einer ihm erteilten Weisung zuwider , entzieht er sich beharrlich der Schutzaufsicht oder täuscht er in anderer Weise das auf ihn gesetzte Vertrauen , so lässt der Richter die Strafe vollziehen ( Art . 41 Ziff . 3 Abs . 1 StGB ) . Wenn begründete Aussicht auf Bewährung besteht , kann der Richter in leichten Fällen stattdessen , je nach den Umständen , den Verurteilten verwarnen , zusätzliche Massnahmen nach Art . 41 Ziff . 2 StGB anordnen und die im Urteil bestimmte Probezeit um höchstens die Hälfte verlängern ( Art . 41 Ziff . 3 Abs . 2 StGB ) . Nachdem der Beschwerdeführer während seiner ( zweimalig verlängerten ) Probezeit ausschliesslich Übertretungen begangen hat , widerruft die Vorinstanz den bedingten Strafvollzug in Anwendung der in Art . 41 Ziff . 3 Abs . 1 StGB enthaltenen Generalklausel der Vertrauenstäuschung ( angefochtenes Urteil S . 6 f . und 15 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Das am 1 . Januar 2003 in Kraft getretene Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts ( ATSG ) vom 6 . Oktober 2000 ist im vorliegenden Fall nicht anwendbar , da nach dem massgebenden Zeitpunkt des Erlasses der streitigen Verfügung ( 15 . Juli 2002 ) eingetretene Rechts - und Sachverhaltsänderungen vom Sozialversicherungsgericht nicht berücksichtigt werden ( BGE 127 V 467 Erw . 1 , 121 V 366 Erw . 1b ) . 1 . 2 Der Umschulungsanspruch nach Art . 17 IVG setzt eine Invalidität oder die unmittelbare Bedrohung durch eine solche voraus ( Art . 8 Abs . 1 IVG ) . Als invalid im Sinne von Art . 17 IVG gilt , wer nicht hinreichend eingegliedert ist , weil der Gesundheitsschaden eine Art und Schwere erreicht hat , welche die Ausübung der bisherigen Erwerbstätigkeit ganz oder teilweise unzumutbar macht . Dabei muss der Invaliditätsgrad ein bestimmtes erhebliches Mass erreicht haben ; nach der Rechtsprechung ist dies der Fall , wenn der Versicherte in den ohne zusätzliche berufliche Ausbildung noch zumutbaren Erwerbstätigkeiten eine bleibende oder längere Zeit dauernde Erwerbseinbusse von etwa 20 Prozent erleidet ( BGE 124 V 110 Erw . 2b mit Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (public_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . La décision ayant été rendue après le 1er janvier 2007 , la loi sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 ( LTF ) est applicable à la présente procédure de recours ( art . 132 al . 1 LTF ) . 1 . La décision ayant été rendue après le 1er janvier 2007 , la loi sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 ( LTF ) est applicable à la présente procédure de recours ( art . 132 al . 1 LTF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Der angefochtene Rechtsöffnungsentscheid ist ein kantonal letztinstanzlicher Endentscheid mit Fr . 30 ' 000 . - - übersteigendem Streitwert , gegen den grundsätzlich die Beschwerde in Zivilsachen ergriffen werden kann ( Art . 72 Abs . 2 lit . a , Art . 74 Abs . 1 lit . b , Art . 75 Abs . 1 und Art . 90 BGG ) . Rechtsöffnungen sind keine vorsorglichen Massnahmen im Sinn von Art . 98 BGG , weshalb alle Rügen gemäss Art . 95 f . BGG zulässig sind und das Bundesgericht behauptete Rechtsverletzungen mit freier Kognition prüft ( BGE 133 III 399 E . 1 . 5 S . 400 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Selon l ' art . 79 LTF , le recours en matière pénale est recevable contre les décisions du Tribunal pénal fédéral portant sur des mesures de contrainte , notamment les décisions relatives à la détention provisoire ou pour des motifs de sûreté au sens des art . 212 ss CPP . Le recourant , en tant que prévenu , a qualité pour agir en vertu de l ' art . 81 al . 1 let . a et b ch . 1 LTF . Le recours a été déposé en temps utile ( art . 45 et 100 al . 1 LTF ) et la conclusion qui y est prise est recevable ( art . 107 al . 2 LTF ) . Il y a donc lieu d ' entrer en matière . 2 . Le recourant conteste l ' existence de forts soupçons à son encontre . Il prétend que de nouvelles irrégularités auraient été commises par le MPC dans les modalités de traduction des écoutes téléphoniques qui fondaient les préventions de vols en bande et de participation à une organisation criminelle : il serait dès lors impossible de se fonder sur leur contenu pour admettre l ' existence de graves soupçons .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en fait et droit : Le Tribunal fédéral considère en fait et droit : 1 . X . _ , ressortissant du Kosovo , né en 1965 , a vécu en Suisse avec sa femme et ses deux enfants de mars 1996 à juin 2000 , au bénéfice d ' une admission provisoire . Rentré dans son pays d ' origine , il a eu un troisième enfant , le 27 octobre 2002 . Le 11 novembre 2002 , il a épousé au Kosovo une ressortissante britannique , Y . _ , née en 1932 , qui vivait à Genève au bénéfice d ' un permis d ' établissement . Arrivé à Genève à fin mars 2003 , l ' Office cantonal de la population lui a délivré une autorisation de séjour au titre de regroupement familial . Y . _ est décédée le 11 octobre 2003 . Par décision du 29 avril 2005 , l ' Office cantonal de la population a révoqué l ' autorisation de séjour de X . _ . Cette décision a été confirmée par la Commission cantonale de recours de police des étrangers du canton de Genève , le 25 avril 2006 . X . _ est arrivé dans le canton de Vaud le 18 juin 2006 et a déposé une demande d ' autorisation de séjour , qui a été rejetée par décision du Service de la population du 13 février 2007 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (public_law)

Erwägungen : Erwägungen : 1 . Die Staatsanwaltschaft des Kantons St . Gallen , kantonales Untersuchungsamt , führt gegen den im Fürstentum Liechtenstein wohnhaften X . _ eine Strafuntersuchung wegen jeweils mehrfach begangenen betrügerischen Konkurses , ungetreuer Geschäftsbesorgung , Prozessbetrugs , Urkundenfälschung , Veruntreuung , Misswirtschaft , Unterlassens der Buchführung , Bruchs amtlicher Beschlagnahme , Geldwäscherei und Vergehens gegen das AHVG . Am 19 . Juni 2006 ersuchte Rechtsanwalt Dr . Markus Züst für X . _ um amtliche Verteidigung . Das Justiz - und Polizeidepartement des Kantons St . Gallen bewilligte mit Verfügung vom 27 . Juni 2006 die amtliche Verteidigung ab Gesuchseinreichung vorderhand für die Dauer des laufenden Freiheitsentzugs , längstens bis zum Abschluss des erstinstanzlichen Gerichtsverfahrens , und übertrug die amtliche Verteidigung Rechtsanwalt Markus Züst . Am 19 . Juni 2006 ersuchte Rechtsanwalt Dr . Markus Züst für X . _ um amtliche Verteidigung . Das Justiz - und Polizeidepartement des Kantons St . Gallen bewilligte mit Verfügung vom 27 . Juni 2006 die amtliche Verteidigung ab Gesuchseinreichung vorderhand für die Dauer des laufenden Freiheitsentzugs , längstens bis zum Abschluss des erstinstanzlichen Gerichtsverfahrens , und übertrug die amtliche Verteidigung Rechtsanwalt Markus Züst .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 ()

Considérant en droit : 1 . Le recourant débute son argumentation par l ' affirmation , sans plus de détail , que l ' arrêt attaqué viole toute une série de garanties et de dispositions légales . Tels qu ' allégués , ces griefs ne respectent pas les exigences de motivation posées par l ' art . 106 al . 2 LTF ni , s ' agissant de l ' art . 3 CPP , celles prévues par l ' art . 42 al . 2 LTF . Ils sont irrecevables ( cf . notamment s ' agissant des exigences posées par l ' art . 106 al . 2 LTF : ATF 140 III 264 consid . 4 . 2 p . 266 ) . 2 . Le recourant reprend ensuite , à peu de chose près , mot pour mot l ' argumentation formulée dans son courrier du 8 octobre 2013 à l ' autorité précédente . Il invoque que l ' autorité de deuxième instance compétente était l ' autorité de recours cantonale , soit la Chambre des recours du Tribunal cantonal fribourgeois , et non l ' autorité précédente , en l ' espèce la Cour d ' appel pénale de ce même tribunal . Dans tous les cas , " le pouvoir de cognition de la Cour ne devrait alors pas être restreint " ( recours , p . 5 ch . 15 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (public_law)

In Erwägung , dass die Staatsanwaltschaft IV des Kantons Zürich am 27 . April 2011 Anklage gegen X . _ erhoben hatte ; dass die Staatsanwaltschaft See / Oberland die Untersuchung in verschiedenen Sachverhalten mit dem selben Hintergrund ( mit dem früheren Ehemann der Beschuldigten als mutmasslichem Geschädigten ) aus Opportunitätsgründen und in Anwendung von Art . 8 Abs . 2 StPO mit Verfügung vom 16 . Mai 2011 nicht anhand nahm , wobei sie die Kosten der Beschuldigten auferlegte , jedoch einstweilen nicht einforderte ; dass sie gemäss dieser letztgenannten Verfügung weder Entschädigungen noch Genugtuungen ausrichtete ; dass X . _ hiergegen Beschwerde erhob und namentlich eine Genugtuung verlangte ; dass der Präsident der III . Strafkammer die Beschwerde mit Verfügung vom 28 . Juni 2011 abgewiesen hat ; dass X . _ gegen diese Verfügung mit Eingabe vom 23 . August 2011 der Sache nach Beschwerde in Strafsachen ans Bundesgericht führt ; dass das Bundesgericht davon abgesehen hat , Vernehmlassungen zur Beschwerde einzuholen ; dass die Beschwerdeführerin die angefochtene Verfügung nur ganz allgemein beanstandet , dabei aber nicht im Einzelnen darlegt , inwiefern die Begründung der Verfügung bzw . diese im Ergebnis rechts - bzw . verfassungswidrig sein soll ; dass die Beschwerde daher den gesetzlichen Formerfordernissen ( Art . 42 Abs . 2 sowie Art . 106 Abs . 2 BGG ; s . in diesem Zusammenhang BGE 136 I 49 E . 1 . 4 . 1 S . 53 und 65 E . 1 . 3 . 1 S . 68 mit Hinweisen ) nicht zu genügen vermag ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Das Bundesgericht prüft von Amtes wegen und mit freier Kognition , ob und inwieweit auf eine Beschwerde einzutreten ist ( BGE 131 I 266 E . 2 S . 267 ; 131 II 137 E . 1 S . 140 mit Hinweisen ) . 1 . 2 Die Verwaltungsgerichtsbeschwerde ist nach Art . 97 ff . OG in Verbindung mit Art . 5 VwVG zulässig gegen Verfügungen , die sich auf öffentliches Recht des Bundes stützen und von einer der in Art . 98 OG genannten Vorinstanzen ausgehen , sofern kein Ausschlussgrund nach Art . 99 - 102 OG oder nach einer Spezialgesetzgebung besteht . Für die Zulässigkeit der Verwaltungsgerichtsbeschwerde genügt nicht , dass bei der Anwendung selbständigen kantonalen Rechts eine Bundesnorm zu beachten oder mit anzuwenden ist ; vielmehr muss öffentliches Recht des Bundes die Grundlage oder eine der Grundlagen bilden , auf der im betreffenden Sachgebiet die Verfügungen im Einzelfall abzustützen sind . Hingegen steht die staatsrechtliche Beschwerde ( Art . 84 ff . OG ) offen , wenn das kantonale Recht Ausführungsrecht zu Bundesrecht darstellt , dabei aber dem Kanton eine erhebliche Gestaltungsfreiheit zusteht , so dass sein Recht selbständiges , originäres kantonales Recht bildet ( vgl . BGE 124 II 409 E . 1d / dd S . 414 f . mit Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 ()

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - Der Beschwerdeführer arbeitete in der Zeit ab seiner Kündigung am 31 . Mai 1995 bis zum Kündigungstermin am 31 . August 1995 tatsächlich nicht mehr als Angestellter bei der Telecom PTT , sondern als freier Mitarbeiter auf Grund des am 31 . Mai 1995 abgeschlossenen Beratervertrages . Gleichwohl bezog er in dieser Zeit neben den Entschädigungen gemäss Beratervertrag weiterhin den Lohn als Angestellter . Die Vorinstanz geht in Übereinstimmung mit der ersten Instanz unter anderem gestützt auf die als glaubwürdig erachtete Darstellung des Beschwerdeführers davon aus , " dass die während dreier Monate ( Juni - August ) erfolgte Doppelzahlung den Zweck hatte , ( dem Beschwerdeführer ) einerseits den Geldfluss zu überbrücken und andererseits eine früher nicht gewährte Lohnerhöhung zu kompensieren " ( angefochtenes Urteil S . 10 ) . I . Urkundenfälschung im Amt ( Art . 317 StGB )
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Angefochten sind zwei Entscheide der UBI vom 17 . Juni 2011 betreffend eine Reihe von Fernsehsendungen im Vorfeld der Eidg . Wahlen vom Herbst 2011 . In den beiden bundesgerichtlichen Verfahren rügt der Beschwerdeführer eine Verweigerung des " Rechts auf Replik " . Die weitgehend gleichgerichteten Beschwerden betreffen dieselben Parteien und werfen identische Rechtsfragen auf . Damit rechtfertigt es sich , die beiden bundesgerichtlichen Verfahren zu vereinigen und in einem gemeinsamen Urteil zu erledigen ( Art . 71 BGG in Verbindung mit Art . 24 Abs . 1 BZP ; BGE 131 V 59 E . 1 S . 60 f . ; Urteile 2C_468 / 2011 , 2C_469 / 2011 vom 22 . Dezember 2011 E . 1 . 1 ; 2C_361 / 2011 , 2C_364 / 2011 vom 8 . November 2011 E . 1 . 1 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (civil_law)

in Erwägung , dass gegen den in einer vermögensrechtlichen Angelegenheit ergangenen Entscheid des Appellationsgerichts mangels Erreichens der Streitwertgrenze ( Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG ) und mangels Vorliegens einer Ausnahme gemäss Art . 74 Abs . 2 BGG allein die subsidiäre Verfassungsbeschwerde nach Art . 113 ff . BGG offen steht , weshalb die Eingabe der Beschwerdeführerin als solche entgegengenommen worden ist , dass in einer subsidiären Verfassungsbeschwerde die Rüge der Verletzung verfassungsmässiger Rechte vorzubringen und zu begründen ( Art . 117 i . V . m . Art . 106 Abs . 2 BGG sowie Art . 116 BGG ) , d . h . anhand der Erwägungen des kantonalen Entscheids klar und detailliert darzulegen ist , welche verfassungsmässigen Rechte und inwiefern sie durch diesen Entscheid verletzt sein sollen ( BGE 133 II 396 E . 3 . 1 S . 399 ) , ansonst auf die Beschwerde nicht eingetreten wird ( Art . 117 i . V . m . Art . 108 Abs . 1 lit . b BGG ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Im vorinstanzlichen Entscheid werden die Bestimmungen und Grundsätze über den Begriff der Invalidität ( Art . 4 Abs . 1 IVG ) , die Voraussetzungen und den Umfang des Rentenanspruchs ( Art . 28 Abs . 1 und 1bis IVG ) , die Ermittlung des Invaliditätsgrades bei Erwerbstätigen nach der allgemeinen Methode des Einkommensvergleichs ( Art . 28 Abs . 2 IVG ; BGE 128 V 30 Erw . 1 , 104 V 136 Erw . 2a und b ) sowie die Bedeutung ärztlicher Berichte und Gutachten für die Bestimmung des Invaliditätsgrades ( BGE 115 V 134 Erw . 2 , 114 V 314 Erw . 3c , 105 V 158 Erw . 1 ) zutreffend dargelegt . Darauf wird verwiesen . Zu ergänzen ist , dass das am 1 . Januar 2003 in Kraft getretene Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts ( ATSG ) vom 6 . Oktober 2000 im vorliegenden Fall nicht anwendbar ist , da nach dem massgebenden Zeitpunkt des Erlasses der streitigen Verfügungen ( hier : 6 . Juni 2001 ) eingetretene Rechts - und Sachverhaltsänderungen vom Sozialversicherungsgericht nicht berücksichtigt werden ( BGE 127 V 467 Erw . 1 , 121 V 366 Erw . 1b ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (penal_law)

Considérant en droit : 1 . Le recours en matière pénale est ouvert contre les décisions relatives à l ' exécution de peines et de mesures ( art . 78 al . 2 let . b LTF ) . 2 . Le recourant reproche à l ' autorité cantonale d ' avoir violé l ' art . 86 al . 1 CP en refusant de lui octroyer la libération conditionnelle . 2 . 1 . Aux termes de l ' art . 86 al . 1 CP , l ' autorité compétente libère conditionnellement le détenu qui a subi les deux tiers de sa peine , mais au moins trois mois de détention , si son comportement durant l ' exécution de la peine ne s ' y oppose pas et s ' il n ' y a pas lieu de craindre qu ' il ne commette de nouveaux crimes ou de nouveaux délits .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 Le Tribunal fédéral examine librement et d ' office la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 134 III 115 consid . 1 p . 117 , 235 consid . 1 p . 236 , 379 consid . 1 p . 381 , 426 consid . 1 p . 428 , 520 consid . 1 p . 521 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde kann wegen Rechtsverletzung gemäss Art . 95 und Art . 96 BGG erhoben werden . Das Bundesgericht wendet das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) . Es ist somit weder an die in der Beschwerde geltend gemachten Argumente noch an die Erwägungen der Vorinstanz gebunden ; es kann eine Beschwerde aus einem anderen als dem angerufenen Grund gutheissen und es kann sie mit einer von der Argumentation der Vorinstanz abweichenden Begründung abweisen ( vgl . BGE 130 III 136 E . 1 . 4 S . 140 ) . Das Bundesgericht prüft grundsätzlich nur die geltend gemachten Rügen ; es ist nicht gehalten , wie eine erstinstanzliche Behörde alle sich stellenden rechtlichen Fragen zu prüfen , wenn diese vor Bundesgericht nicht mehr vorgetragen wurden .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (social_law)

in Erwägung , dass die Streitigkeit auf einem öffentlich - rechtlichen Arbeitsverhältnis gründet , dass Entscheide des Bundesverwaltungsgerichts auf diesem Gebiet mit Beschwerde nur anfechtbar sind , wenn es sich dabei um eine vermögensrechtliche Angelegenheit im Sinne von Art . 83 lit . g BGG handelt und der Streitwert mindestens 15 ' 000 Franken beträgt oder sich eine Rechtsfrage von grundsätzlicher Bedeutung stellt ( Art . 85 Abs . 1 lit . a und Abs . 2 BGG ) , dass die Vorinstanz darauf sowie auf die weiteren Gültigkeitsanforderungen an Beschwerden in der Rechtsmittelbelehrung deutlich hingewiesen hat , dass die Beschwerde führende Person gemäss Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG die vermögensrechtliche Natur der Streitigkeit wie auch das Erreichen des Mindeststreitwertes bzw . die Rechtsfrage von grundsätzlicher Bedeutung näher darzulegen hat , ausser dies ergebe sich ohne weiteres aus den Feststellungen des angefochtenen Entscheids oder den weiteren Angaben aus den Akten ( BGE 136 III 60 E . 1 . 1 S . 62 , SJ 2010 I 37 E . 3 . 2 . 1 [ Urteil 8C_473 / 2009 vom 3 . August 2009 ] ) , dass vorliegend die Ausführungen der Beschwerdeführerin über das Erreichen des Mindeststreitwertes unerheblich sind , weil die von ihr erwähnten Kosten und Spesen in diesem Zusammenhang nicht zu berücksichtigen sind ( vgl . Art . 51 Abs . 3 BGG ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (public_law)

Erwägungen : 1 . X . _ ( geb . 1968 ; Serbe ) reiste am 5 . Dezember 1999 unter seinem früheren Namen Y . _ mit seiner ersten geschiedenen Ehefrau - allerdings ohne anzugeben , dass sie seit 9 . Juni 1997 geschieden sind - und den vier gemeinsamen Kindern in die Schweiz ein . Das gleichentags eingereichte Asylgesuch wurde abgelehnt . Am 9 . Oktober 2003 heiratete X . _ die Schweizer Bürgerin Z . _ ( geb . 1978 ) ; in der Folge erhielt er eine Aufenthaltsbewilligung , die letztmals bis zum 7 . April 2008 verlängert wurde . Am 3 . November 2010 wurde die Ehe geschieden . Das Amt für Migration des Kantons Luzern lehnte es mit Verfügung vom 25 . November 2011 ab , X . _ die Niederlassung zu erteilen und die Aufenthaltsbewilligung zu verlängern . Es wies ihn aus der Schweiz weg . Die nachfolgenden Rechtsmittel waren erfolglos . Vor Bundesgericht beantragt X . _ , das Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Luzern vom 25 . März 2013 aufzuheben , die Niederlassungsbewilligung oder eventuell die Aufenthaltsbewilligung zu erteilen und subeventuell diese mit einer Verwarnung oder mit Auflagen zu versehen . Antragsgemäss erkannte der Präsident der II . öffentlich - rechtlichen Abteilung der Beschwerde aufschiebende Wirkung zu . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Die Vorinstanz hat unter Hinweis auf Gesetz und Rechtsprechung zutreffend dargelegt , dass die Unfallversicherung nicht leistungspflichtig wird , wenn der eingetretene gesundheitliche Schaden in keinem natürlichen Kausalzusammenhang zum versicherten Unfallereignis steht . Darauf kann verwiesen werden . Zu ergänzen wäre , dass auch der - von SUVA und Vorinstanz nicht mehr geprüfte - adäquate Kausalzusammenhang ( BGE 123 V 103 Erw . 3d , 139 Erw . 3c mit Hinweisen ) erfüllt sein muss , damit die SUVA leistungspflichtig wird . 2 . - Streitig ist , ob die Versicherte weiterhin an natürlich kausalen Unfallfolgen oder nur noch an vorbestehenden degenerativen Beschwerden leidet .