rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 127 I 92 consid . 1 p . 93 ; 127 II 198 consid . 2 p . 201 ; 127 IV 148 consid . 1a p . 151 , 166 consid . 1 p . 168 et les arrêts cités ) . 1 . 1 Dans la mesure où le recourant se prévaut de la composition irrégulière de l ' autorité de condamnation et d ' une application arbitraire du droit cantonal , seule la voie du recours de droit public est ouverte à l ' exclusion du pourvoi en nullité à la Cour de cassation pénale du Tribunal fédéral . 1 . 2 Le recourant est directement touché par l ' arrêt attaqué qui le condamne à une peine de quatorze mois de réclusion avec sursis pendant deux ans ; il a un intérêt personnel , actuel et juridiquement protégé à ce que ce jugement soit annulé et a , partant , qualité pour recourir selon l ' art . 88 OJ . Interjeté en temps utile contre une décision finale prise en dernière instance cantonale , le recours répond au surplus aux réquisits des art . 86 al . 1 et 89 al . 1 OJ .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (public_law)

In Erwägung , dass X . _ gegen ein am 24 . November 2010 betreffend Prozesskosten / unentgeltliche Rechtspflege ergangenes Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Solothurn Beschwerde ans Bundesgericht führt ; dass das Bundesgericht davon abgesehen hat , Vernehmlassungen einzuholen ; dass der Beschwerdeführer das genannte Urteil ganz allgemein kritisiert , ohne sich mit den diesem zugrunde liegenden Erwägungen im Einzelnen auseinanderzusetzen ; dass er namentlich nicht darlegt , inwiefern die Erwägungen des Urteils bzw . dieses selber im Ergebnis rechts - bzw . verfassungswidrig sein sollen ; dass die Beschwerde daher den gesetzlichen Formerfordernissen ( Art . 42 Abs . 2 und Art . 106 Abs . 2 BGG ; s . in diesem Zusammenhang BGE 136 I 49 E . 1 . 4 . 1 S . 53 , 65 E . 1 . 3 . 1 S . 68 mit Hinweisen ) nicht zu genügen vermag ; dass demgemäss schon aus diesem Grund auf die vorliegende Beschwerde nicht einzutreten ist ; dass der genannte Mangel offensichtlich ist , weshalb über die Beschwerde im vereinfachten Verfahren nach Art . 108 Abs . 1 BGG entschieden werden kann ; dass die Beschwerde nach dem Gesagten offensichtlich aussichtslos ist , weshalb das Gesuch um Gewährung der unentgeltlichen Prozessführung abzuweisen ist ( Art . 64 BGG ) ; dass es sich indes rechtfertigt , für das vorliegende Verfahren keine Kosten zu erheben ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Interjeté par la partie qui a échoué à faire constater l ' existence de sa créance et dirigé contre un jugement final rendu en dernière instance cantonale par un tribunal supérieur ( art . 48 al . 1 OJ ) sur une contestation civile dont la valeur litigieuse atteint le seuil de 8000 fr . ( art . 46 OJ ) , le recours en réforme est en principe recevable , puisqu ' il a été déposé en temps utile ( art . 54 al . 1 OJ ) dans les formes requises ( art . 55 OJ ) . Le recours en réforme est ouvert pour violation du droit fédéral ( art . 43 al . 1 OJ ) . Il ne permet en revanche pas d ' invoquer la violation directe d ' un droit de rang constitutionnel ( art . 43 al . 1 2e phrase OJ ) ou la violation du droit cantonal ( ATF 127 III 248 consid . 2c et les arrêts cités ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Beim angefochtenen Urteil handelt es sich um einen letztinstanzlichen kantonalen Endentscheid ( Art . 86 Abs . 1 OG und Art . 87 OG ) , gegen den auf Bundesebene für die Geltendmachung der Verletzung verfassungsmässiger Rechte nur die staatsrechtliche Beschwerde zur Verfügung steht ( Art . 84 Abs . 2 OG i . V . m . Art . 269 Abs . 2 BStP ) . Da auch die übrigen Sachurteilsvoraussetzungen erfüllt sind , ist auf die Beschwerde einzutreten . 1 . Beim angefochtenen Urteil handelt es sich um einen letztinstanzlichen kantonalen Endentscheid ( Art . 86 Abs . 1 OG und Art . 87 OG ) , gegen den auf Bundesebene für die Geltendmachung der Verletzung verfassungsmässiger Rechte nur die staatsrechtliche Beschwerde zur Verfügung steht ( Art . 84 Abs . 2 OG i . V . m . Art . 269 Abs . 2 BStP ) . Da auch die übrigen Sachurteilsvoraussetzungen erfüllt sind , ist auf die Beschwerde einzutreten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (public_law)

Das Bundesgericht stellt fest und zieht in Erwägung : Das Bundesgericht stellt fest und zieht in Erwägung : 1 . Mit Verfügung vom 11 . August 2000 lehnte die Fremdenpolizei des Kantons Bern eine Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung des aus dem Senegal stammenden X . _ ( geb . 1955 ) ab , nachdem dieser am 14 . Juli 1999 durch das Kreisgericht VIII Bern - Laupen bzw . am 30 . März 2000 durch das Obergericht des Kantons Bern zu einer Zuchthausstrafe von 40 Monaten verurteilt worden war . Die Polizei - und Militärdirektion sowie das Verwaltungsgericht des Kantons Bern schützten auf Beschwerde hin diesen Entscheid . Gegen das Urteil des Verwaltungsgerichts vom 5 . November 2002 hat X . _ sowohl Verwaltungsgerichtsbeschwerde als auch staatsrechtliche Beschwerde eingereicht ; er beantragt , den angefochtenen Entscheid aufzuheben und den Kanton Bern anzuweisen , seine Aufenthaltsbewilligung zu erneuern .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Das angefochtene Urteil des Verwaltungsgerichts ist ein Entscheid einer letzten kantonalen Instanz ( Art . 86 Abs . 1 lit . d BGG ) . Ihm liegt ein Beschwerdeverfahren zu einer bewilligungspflichtigen Anlage ausserhalb der Bauzone und damit eine öffentlich - rechtliche Angelegenheit zugrunde . Das Bundesgerichtsgesetz enthält auf dem Gebiet des Bau - und Planungsrechts keinen Ausschlussgrund von der Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ( Art . 82 lit . a und Art . 83 BGG ) . Als Eigentümer und Betreiber des vom Verwaltungsgericht nicht bewilligten Nebenbetriebs " Heubüni " ist der Beschwerdeführer durch das angefochtene Urteil besonders berührt und hat ein schützenswertes Interesse an dessen Aufhebung . Entsprechend ist er grundsätzlich zur Beschwerde legitimiert . Die weiteren Sachurteilsvoraussetzungen geben zu keinen Bemerkungen Anlass , weshalb auf die frist - und formgerecht eingereichte Beschwerde unter Vorbehalt einer rechtsgenüglichen Begründung einzutreten ist . 1 . 2 Ein Entscheid über das Gesuch um Erlass vorsorglicher Massnahmen wird mit dem Vorliegen des bundesgerichtlichen Urteils hinfällig .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 ()

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . La décision attaquée a été rendue avant l ' entrée en vigueur , le 1er janvier 2007 , de la loi sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 ( LTF ; RS 173 . 110 ) , qui n ' est dès lors pas applicable aux présentes procédures de recours ( art . 132 al . 1 LTF ) . Celles - ci sont donc régies par l ' ancien droit , notamment par les art . 83 ss OJ et par les art . 268 ss PPF . I . Recours de droit public I . Recours de droit public 2 . Saisi d ' un recours de droit public , le Tribunal fédéral ne peut entrer en matière que sur les griefs d ' ordre constitutionnel invoqués et suffisamment motivés dans le recours ( cf . art . 90 al . 1 let . b OJ ; ATF 130 I 258 consid . 1 . 3 p . 261 / 262 ; 129 I 113 consid . 2 . 1 p . 120 , 185 consid . 1 . 6 p . 189 ) . Sous peine d ' irrecevabilité , le recourant doit donc non seulement indiquer quels droits constitutionnels auraient , selon lui , été violés , mais démontrer en quoi consiste cette violation .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (social_law)

Erwägungen : 1 . Mit der Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ( Art . 82 ff . BGG ) kann u . a . die Verletzung von Bundesrecht gerügt werden ( Art . 95 lit . a BGG ) . Die Feststellung des Sachverhalts kann nur gerügt werden , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Artikel 95 BGG beruht und wenn die Behebung des Mangels für den Ausgang des Verfahrens entscheidend sein kann ( Art . 97 Abs . 1 BGG ) . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat . Es kann die Sachverhaltsfeststellung der Vorinstanz von Amtes wegen berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Artikel 95 beruht ( Art . 105 Abs . 1 und 2 BGG ) . 2 . 2 . 1 Streitig und als Frage des Bundesrechts frei zu prüfen ist einzig , ob die in Betreibung gesetzte und dann verfügte Beitragsforderung der Auffangeinrichtung in Höhe von Fr . 258 ' 970 . 40 ( nebst Zinsen ) insoweit verjährt ist , als sie sich auf die Periode vom 1 . Januar 1985 bis 31 . Juli 2000 bezieht ; nicht zu prüfen ist deren unbestrittene weitere materielle Begründetheit . Zum Streitgegenstand zählt nicht die Beitragsforderung ab 1 . August 2000 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (social_law)

Considérant en droit : 1 . Le recours est dirigé contre un arrêt final ( art . 90 LTF ) rendu en matière de droit public ( art . 82 ss LTF ) par une autorité cantonale de dernière instance ( art . 86 al . 1 let . d LTF ) . Il a été déposé dans le délai ( art . 100 LTF ) et la forme ( art . 42 LTF ) prévus par la loi . Il est donc recevable . 2 . Le recourant conteste la suppression de son droit aux indemnités journalières à compter du 16 janvier 2012 . La procédure porte ainsi sur le refus de prestations en espèces de l ' assurance - accidents , de sorte que le Tribunal fédéral n ' est pas lié par les faits établis par la juridiction précédente ( art . 105 al . 3 LTF ) . Dans la mesure où l ' intimée a renoncé à réclamer la restitution des indemnités journalières allouées jusqu ' au 31 mai 2012 , le litige porte sur le point de savoir si le recourant avait droit à des prestations en espèces du 1 er juin 2012 au 15 août suivant , singulièrement sur l ' existence d ' un lien de causalité entre l ' incapacité de travail persistant après le 31 mai 2012 et l ' accident du 16 novembre 2011 . 3 . Selon l ' art . 6 al . 1 LAA , les prestations d ' assurance sont allouées en cas d ' accident professionnel , d ' accident non professionnel et de maladie professionnelle .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (public_law)

Das Bundesgericht stellt fest und zieht in Erwägung : 1 . X . _ und seine Ehefrau Y . _ ersuchten die Steuerverwaltung des Kantons Bern am 19 . Januar 2008 um Erlass der Kantons - , Gemeinde - und Kirchensteuer der Periode 2006 . Als Begründung führten sie eine finanzielle Notlage an . Die Steuerverwaltung vermochte eine solche indes nicht zu erkennen und wies das Gesuch am 11 . Juli 2008 ab . Hiergegen rekurrierten die Steuerpflichtigen bei der Steuerrekurskommission des Kantons Bern und ersuchten gleichzeitig um Gewährung der unentgeltlichen Rechtspflege . Mit Zwischenentscheid vom 23 . Februar 2009 wies die Steuerrekurskommission das Gesuch um unentgeltliche Rechtspflege ab ; zwar ging sie von einem monatlichen Einkommensmanko der Steuerpflichtigen in Höhe von Fr . 668 . - - aus , doch erachtete sie deren prozessuale Bedürftigkeit unter Hinweis auf vorhandene Liegenschaften als nicht gegeben . Eine von X . _ und Y . _ daraufhin beim Verwaltungsgericht des Kantons Bern geführte Beschwerde wurde von diesem am 28 . Mai 2009 abgewiesen . Mit Eingabe vom 26 . Juni 2009 wendet sich X . _ mit einer subsidiären Verfassungsbeschwerde an das Bundesgericht und sucht um Gewährung der unentgeltlichen Rechtspflege im Verfahren vor der Steuerrekurskommission nach . Während die Steuerrekurskommission des Kantons Bern sowie die Eidgenössische Steuerverwaltung auf eine Vernehmlassung verzichten , schliessen das Verwaltungsgericht sowie die Steuerverwaltung des Kantons Bern auf Abweisung der Beschwerde .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - a ) Der angefochtene Entscheid stützt sich auf das Bundesgesetz vom 7 . Oktober 1983 über den Umweltschutz ( Umweltschutzgesetz , USG ; SR 814 . 01 ) bzw . auf die LSV , mithin auf öffentliches Recht des Bundes . Die Verwaltungsgerichtsbeschwerde gegen den letztinstanzlichen kantonalen Endentscheid ist daher zulässig ( Art . 97 und Art . 98 lit . g OG ) . Die Beschwerdeführer sind als Eigentümer bzw . Pächter des streitbetroffenen Restaurants zur Verwaltungsgerichtsbeschwerde legitimiert ( Art . 103 lit . a OG ) . Als Beschwerdegegner werden auf dem Rubrum des angefochtenen Entscheids wie auch auf den Rechtsschriften nebst G . _ auch 30 Mitunterzeichner genannt . Indessen befinden sich in den Akten nur Vollmachten der Einwohnergemeinde Oekingen sowie von H . _ und G . _ . Nur diese drei Personen haben somit Parteistellung im bundesgerichtlichen Verfahren ( Art . 29 Abs . 1 OG ) . b ) Mit Verwaltungsgerichtsbeschwerde können die Beschwerdeführer eine Verletzung von Bundesrecht einschliesslich Überschreitung oder Missbrauch des Ermessens oder eine unrichtige oder unvollständige Feststellung des rechtserheblichen Sachverhalts rügen ( Art . 104 OG ) . Nachdem als Vorinstanz eine richterliche Behörde entschieden hat , ist das Bundesgericht indessen an die Feststellung des Sachverhalts gebunden , soweit dieser nicht offensichtlich unrichtig , unvollständig oder unter Verletzung wesentlicher Verfahrensbestimmungen festgestellt worden ist ( Art . 105 Abs . 2 OG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Le recours est formé en temps utile contre un arrêt rendu en dernière instance cantonale . Le recourant ne se plaint pas d ' une violation du droit fédéral , mais exclusivement d ' arbitraire dans la constatation des faits . Seul le recours de droit public est par conséquent recevable ( art . 269 PPF ) . Le recourant , dont la condamnation se trouve confirmée , a qualité pour recourir ( art . 88 OJ ) . 1 . Le recours est formé en temps utile contre un arrêt rendu en dernière instance cantonale . Le recourant ne se plaint pas d ' une violation du droit fédéral , mais exclusivement d ' arbitraire dans la constatation des faits . Seul le recours de droit public est par conséquent recevable ( art . 269 PPF ) . Le recourant , dont la condamnation se trouve confirmée , a qualité pour recourir ( art . 88 OJ ) . 2 . La Chambre pénale a considéré que le délai de plainte ne commençait à courir , en cas de violation d ' une obligation d ' entretien , que depuis la dernière omission coupable . Elle a admis que dès octobre 2001 , le défaut de paiement n ' était plus coupable car le recourant ne disposait plus de moyens suffisants . Toutefois , selon la cour cantonale , aucune pièce ne figurait au dossier permettant de penser que le plaignant avait été informé de ce changement de situation .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Auf das Wiedererwägungsgesuch des Beschwerdeführers hin hat das Obergericht ( bzw . der Präsident von dessen III . Strafkammer ) seine Verfügung vom 9 . Januar 2015 durch jene vom 6 . Februar 2015 ersetzt . Nur Letztere bildet vorliegend Verfahrensgegenstand . 1 . 2 . Der Beschwerdeführer bezeichnet seine Eingabe ans Bundesgericht als " Beschwerde wegen Rechtsverweigerung " , als " Beschwerde in Strafsachen " und ( eventualiter ) als " subsidiäre Verfassungsbeschwerde " und legt ausführlich dar , weshalb nach seiner Ansicht für alle drei die Sachurteilsvoraussetzungen erfüllt sein sollen . Dabei übersieht er , dass das Bundesgerichtsgesetz keine eigene Beschwerdeart für Rechtsverweigerungen vorsieht . Aus Art . 94 BGG geht hervor , dass gegen das unrechtmässige Verweigern oder Verzögern eines anfechtbaren Entscheids Beschwerde geführt werden kann . Wie sich aus der systematischen Stellung dieser Bestimmung im Abschnitt über anfechtbare Entscheide ( Art . 90 ff . BGG ) erhellt , schafft sie im Falle der formlosen Rechtsverweigerung oder Rechtsverzögerung ein taugliches Beschwerdeobjekt ( FELIX UHLMANN , in : Basler Kommentar , Bundesgerichtsgesetz , 2 . Aufl . 2011 , N . 2 zu Art . 94 BGG ) . Eine solche Situation besteht hier nicht , denn es liegt ein anfechtbarer Entscheid vor . 1 . 3 . Bei der Verfügung des Obergerichts vom 6 . Februar 2015 handelt es sich um einen kantonal letztinstanzlichen Entscheid ( Art . 80 BGG ) . Der Beschwerdeführer geht mit seiner Kritik jedoch in zweierlei Hinsicht über diese Verfügung hinaus .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (social_law)

Erwägungen : 1 . Mit der Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann unter anderem die Verletzung von Bundesrecht gerügt werden ( Art . 95 lit . a BGG ) . Die Feststellung des Sachverhalts kann nur gerügt werden , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Artikel 95 beruht und wenn die Behebung des Mangels für den Ausgang des Verfahrens entscheidend sein kann ( Art . 97 Abs . 1 BGG ) . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) . Es kann die Sachverhaltsfeststellung der Vorinstanz von Amtes wegen berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Artikel 95 beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (civil_law)

in Erwägung , dass das Kantonsgericht erwog , die Unterbringung des Beschwerdeführers sei am 8 . Juni 2015 aufgehoben worden , das Beschwerdeverfahren sei daher als gegenstandslos abzuschreiben , es bestünden keinerlei Anhaltspunkte für eine unrechtmässige Unterbringung , nachdem der Beschwerdeführer , wie sich aus den Akten ergebe , zuvor mehrfach suizidale Äusserungen gemacht habe , dass die Beschwerde nach Art . 72 ff . BGG von vornherein unzulässig ist , soweit der Beschwerdeführer eine Entschädigung wegen " Freiheitsberaubung " fordert , weil diese Forderung weder Gegenstand des kantonsgerichtlichen Verfahrens bildete noch Gegenstand des bundesgerichtlichen Verfahrens sein kann , dass es dem Beschwerdeführer unbenommen bleibt , bei den zuständigen kantonalen Gerichten eine Verantwortlichkeitsklage nach Art . 454 ZGB zu erheben , dass sodann der Beschwerdeführer nach der Aufhebung der fürsorgerischen Unterbringung kein schutzwürdiges , d . h . kein aktuelles und praktisches Interesse an der Aufhebung oder Abänderung dieser Massnahme mehr hat ( Art . 76 Abs . 1 lit . b BGG ) , dass schliesslich die Beschwerde nach Art . 72 ff . BGG nebst einem Antrag eine Begründung zu enthalten hat , in welcher in gedrängter Form dargelegt wird , inwiefern der angefochtene Entscheid Recht ( Art . 95 f . BGG ) verletzt ( Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG ) , ansonst auf die Beschwerde nicht eingetreten wird ( Art . 108 Abs . 1 lit . b BGG ) , dass auch Verfassungsrügen in der Beschwerdeschrift vorzubringen und zu begründen sind ( Art . 106 Abs . 2 BGG ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (public_law)

Considérant en droit : 1 . - Le Tribunal fédéral examine d ' office la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 126 I 81 consid . 1 , 125 I 253 consid . 1a , 412 consid . 1a p . 414 et les arrêts cités ) . a ) En dehors d ' exceptions non réalisées en l ' espèce , le recours de droit public n ' a qu ' un effet cassatoire ( art . 90 al . 1 let . b OJ ; ATF 125 I 104 consid . 1b p . 107 ; 125 II 86 consid . 5a p . 96 ; 124 I 327 consid . 4a p . 332 ; 123 I 87 consid . 5 p . 96 et les arrêts cités ) . Outre qu ' elle n ' est nullement motivée , la conclusion tendant à ce que soit ordonnée " toute mesure nécessaire à rétablir une situation conforme au droit " est ainsi irrecevable . b ) La cour cantonale ne s ' est pas prononcée définitivement sur la nature de la prise à partie . Elle a considéré d ' une part qu ' il pouvait s ' agir d ' un moyen d ' ordre disciplinaire à l ' encontre des magistrats en cause , et , d ' autre part d ' un moyen permettant de mettre en cause un acte déterminé et d ' en requérir l ' annulation , en l ' absence d ' une voie de recours ordinaire .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . - Aux termes de l ' art . 90 al . 1 let . b OJ , l ' acte de recours doit contenir un exposé des faits essentiels et un exposé succinct des droits constitutionnels ou des principes juridiques violés , précisant en quoi consiste la violation . Saisi d ' un recours de droit public , le Tribunal fédéral examine uniquement les griefs soulevés devant lui de manière claire et détaillée ( ATF 127 I 38 consid . 4 p . 43 ; 126 III 534 consid . 1b p . 536 ; 125 I 71 consid . 1c p . 76 ) . 2 . - Selon le jugement de première instance , le recourant , qui a signé le contrat de bail , est débiteur des loyers réclamés . Devant le Tribunal des baux et loyers , le recourant alléguait ne plus " fai [ re ] partie de la carrosserie Z . _ depuis le 31 juillet 1995 " ; il n ' a produit aucune pièce à l ' appui de sa demande , bien que le tribunal ait fixé aux parties un délai à cet effet . Sur ce point , les juges de première instance ont considéré qu ' en tout état de cause , le recourant n ' indiquait pas avoir informé la bailleresse de ses intentions de quitter la carrosserie , ni s ' être fait délier de ses obligations par sa cocontractante .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . La décision attaquée refusant de suspendre l ' exécution d ' un jugement de mesures protectrices de l ' union conjugale condamnant le recourant à contribuer à l ' entretien de son épouse par le versement d ' une pension mensuelle de 1 ' 600 fr . , objet d ' un appel de celui - ci , est une décision incidente au sens de l ' art . 93 LTF ( ATF 120 Ia 260 consid . 2b p . 264 ; arrêt 5A_609 / 2012 du 21 septembre 2012 consid . 1 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (social_law)

Considérant en droit : 1 . - Le litige porte sur le moment à partir duquel une demi - rente d ' invalidité doit être allouée à la recourante . 2 . - a ) L ' assuré doit exercer son droit aux prestations en présentant une demande auprès de l ' Office de l ' assurance - invalidité compétent ( art . 46 LAI ) . Si l ' assuré présente sa demande plus de douze mois après la naissance du droit , les prestations ne sont allouées que pour les douze mois précédant le dépôt de la demande . Elles sont allouées pour une période antérieure si l ' assuré ne pouvait pas connaître les faits ouvrant droit à prestations et qu ' il présente sa demande dans les douze mois dès le moment où il en a eu connaissance ( art . 48 al . 2 LAI ) . La demande de prestations doit être présentée sur formule officielle ( art . 65 RAI ) . Cependant , lorsque l ' assuré fait valoir son droit par un acte écrit ne répondant pas à cette exigence formelle , l ' assurance doit lui envoyer une formule adéquate en l ' invitant à la remplir . La date d ' arrivée de la première pièce est alors déterminante quant aux effets juridiques du dépôt de la demande ( ATF 103 V69 ) .