rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . 1 . 1 Selon l ' art . 85 let . c OJ , le recours de droit public au Tribunal fédéral est ouvert contre une sentence arbitrale aux conditions des art . 190 ss LDIP . La clause compromissoire liant les parties fixe le siège du Tribunal arbitral en Suisse et l ' une des parties au moins ( en l ' occurrence , la recourante ) n ' avait , au moment de la conclusion de cette convention d ' arbitrage , ni son domicile ni sa résidence habituelle en Suisse ; les art . 190 ss LDIP sont donc applicables ( art . 176 al . 1 LDIP ) . La voie du recours au Tribunal fédéral , prévue à l ' art . 191 al . 1 LDIP , est ouverte , puisque les parties n ' ont pas choisi , en lieu et place , le recours à l ' autorité cantonale ( art . 191 al . 2 LDIP ) . Le recours ne peut être formé que pour l ' un des motifs énumérés de manière exhaustive à l ' art . 190 al . 2 LDIP ( ATF 128 III 50 consid . 1a p 53 ; 127 III 279 consid . 1a p . 282 ; 119 II 380 consid . 3c p . 383 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Der angefochtene Entscheid betrifft die Nichtanhandnahme einer Strafuntersuchung . Dagegen ist die Beschwerde in Strafsachen nach Art . 78 ff . BGG gegeben . Der Beschwerdeführer hat am Verfahren vor der Vorinstanz teilgenommen ; deren Entscheid kann sich auf die vom Beschwerdeführer geltend gemachten Zivilforderungen auswirken . Die Beschwerdelegitimation ist deshalb zu bejahen ( Art . 81 Abs . 1 lit . a und lit . b Ziff . 5 BGG ) . Die weiteren Sachurteilsvoraussetzungen geben zu keinen Bemerkungen Anlass . Auf die Beschwerde ist grundsätzlich einzutreten . 1 . 2 Nicht einzutreten ist auf die Beschwerde allerdings insoweit , als der Beschwerdeführer das Verhalten des Verhörrichters kritisiert . Dessen Verfahrensführung und der von ihm erlassene Strafbefehl bilden nicht Gegenstand des vorliegenden Verfahrens ( Art . 42 Abs . 2 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (social_law)

Considérant en droit : 1 . - a ) La décision litigieuse n ' ayant pas pour objet l ' octroi ou le refus de prestations d ' assurance , le Tribunal fédéral des assurances doit se borner à examiner si les premiers juges ont violé le droit fédéral , y compris par l ' excès ou par l ' abus de leur pouvoir d ' appréciation , ou si les faits pertinents ont été constatés d ' une manière manifestement inexacte ou incomplète , ou s ' ils ont été établis au mépris de règles essentielles de procédure ( art . 132 en corrélation avec les art . 104 let . a et b et 105 al . 2 OJ ) . b ) Lorsque le pouvoir d ' examen du Tribunal fédéral des assurances est limité par l ' art . 105 al . 2 OJ , la possibilité d ' alléguer des faits nouveaux ou de faire valoir de nouveaux moyens de preuve est très restreinte .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ist zulässig ( Art . 82 lit . a BGG ; vgl . Art . 73 Abs . 1 lit . c und d BVG ) . Der Antrag des Beschwerdegegners , auf das Rechtsmittel wegen Unzulässigkeit der eingereichten neuen Beweismittel nicht einzutreten , ist unbegründet ; die Zulässigkeit der Noven ist im Rahmen der materiellen Beurteilung zu prüfen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 Interjeté par les parties qui ont succombé dans leurs conclusions en paiement ( art . 76 al . 1 LTF ) et dirigé contre un arrêt final ( art . 90 LTF ) rendu en matière civile ( art . 72 al . 1 LTF ) par une autorité cantonale de dernière instance ( art . 75 LTF ) dans une affaire pécuniaire dont la valeur litigieuse atteint le seuil de 30 ' 000 fr . ( art . 74 al . 1 let . b LTF ) , le recours est en principe recevable , puisqu ' il a été déposé dans le délai ( art . 100 al . 1 , 46 al . 1 let . b , 48 al . 1 LTF ) et la forme ( art . 42 LTF ) prévus par la loi .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Art . 83 lit . c Ziff . 2 BGG schliesst die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten gegen Entscheide über ausländerrechtliche Bewilligungen aus , auf deren Erteilung weder nach dem Bundes - noch dem Völkerrecht ein Rechtsanspruch besteht . Der Beschwerdeführer ist mit einer Schweizerin verheiratet , womit er gestützt auf Art . 7 Abs . 1 Satz 1 des Bundesgesetzes vom 26 . Mai 1931 über Aufenthalt und Niederlassung der Ausländer ( ANAG ) , welches vorliegend in Verbindung mit den damaligen Ausführungserlassen intertemporalrechtlich noch Anwendung findet ( vgl . Art . 126 Abs . 1 AuG [ SR 142 . 20 ] ) , Anspruch auf Erteilung und Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung hat . Ein entsprechender Anspruch ergibt sich auch aus dem in Art . 8 Ziff . 1 EMRK und Art . 13 Abs . 1 BV garantierten Recht auf Achtung des Familienlebens , da die familiäre Beziehung intakt ist und tatsächlich gelebt wird ( BGE 130 II 281 E . 3 . 1 S . 285 f . ; 129 II 193 E . 5 . 3 . 1 S . 211 , je mit Hinweisen ) . Die Frage , ob der Anspruch erloschen ist , weil - wie die Vorinstanz angenommen hat - ein Ausweisungsgrund vorliegt , betrifft nicht das Eintreten , sondern bildet Gegenstand der materiellen Beurteilung ( BGE 128 II 145 E . 1 . 1 . 5 S . 150 mit Hinweis ) . Auf die Beschwerde ist einzutreten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - Letztinstanzliche kantonale Entscheide über die Amtsführung des Grundbuchverwalters können mit Verwaltungsgerichtsbeschwerde beim Bundesgericht angefochten werden ( Art . 102 Abs . 1 i . V . m . mit Abs . 2 der Verordnung betreffend das Grundbuch ; SR 211 . 432 . 1 ; GBV ) . 2 . - Im vorliegenden Fall hat der Grundbuchverwalter auf Begehren des Beschwerdeführers die Voraussetzung des Art . 976 Abs . 1 ZGB geprüft und als gegeben erachtet , die Löschung der Dienstbarkeit jedoch nicht sogleich vorgenommen , sondern eine Verfügung des Inhalts erlassen , dass er die Löschung nach Eintritt der Rechtskraft der Verfügung vornehme . Streitig ist nunmehr , ob dieses Vorgehen mit Art . 976 ZGB vereinbar ist . In der Lehre ist umstritten , ob der Grundbuchverwalter die Löschung der Dienstbarkeit vor der Eintragung im Grundbuch in einer beschwerdefähigen Verfügung anordnen kann ( befürwortend etwa : Christina Schmid - Tschirren , Aktuelle Tendenzen im Grunddienstbarkeitsrecht , BN 1999 S . 27 / 28 ; ablehnend etwa : Charles Besson , La révision de l ' art . 976 ZGB , in : ZBGR 71 / 1990 S . 263 / 264 ; Paul - Henri Steinauer , Les droits réels , Bd . I , 3 . Aufl . , Bern 1997 , § 24 , N . 992a ; Jürg Schmid , Basler Kommentar , Basel 1998 , N . 16 zu Art . 976 ZGB ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (civil_law)

Visto : che il 21 marzo 2009 B . _ ha chiesto al Tribunale cantonale delle assicurazioni di condannare A . _ SA a rimborsarle fr . 2 ' 700 . - - , con interessi di mora dal 4 ottobre 2007 , dei fr . 3 ' 200 . - - fatturati dall ' assistente a domicilio per il periodo 1 ° gennaio - 30 settembre 2007 ; che la pretesa si fondava sull ' assicurazione integrativa Hospital Comfort Bonus , che copre , a determinate condizioni , i costi dell ' aiuto domestico in ragione di fr . 90 . - - per al massimo 30 giorni all ' anno ; che la convenuta ha risposto di respingere la petizione ; che statuendo l ' 8 settembre 2009 il Tribunale cantonale delle assicurazioni ha stabilito che non sono adempiute le condizioni per l ' erogazione di prestazioni Hospital Comfort Bonus ma che lo sono invece quelle dell ' assicurazione integrativa Cura , che dà diritto a un ' indennità giornaliera forfettaria di fr . 90 . - - ; che facendo uso della facoltà concessagli dall ' art . 20 cpv . 1 della legge di procedura per le cause davanti al Tribunale cantonale delle assicurazioni del 23 giugno 2008 ( Lptca ) , secondo cui le conclusioni delle parti non sono vincolanti , esso ha di conseguenza condannato la convenuta a pagare all ' attrice l ' importo totale di fr . 3 ' 200 . - - della fattura dell ' aiuto domiciliare , con interessi al 5 % dal 21 marzo 2009 ; che A . _ SA insorge con ricorso in materia civile del 6 ottobre 2009 chiedendo l ' annullamento del giudizio cantonale ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (social_law)

Diritto : Diritto : 1 . La legge federale sul Tribunale federale del 17 giugno 2005 ( LTF ; RS 173 . 110 ) è entrata in vigore il 1 ° gennaio 2007 ( RU 2006 1205 , 1241 ) . Poiché la decisione impugnata è stata pronunciata precedentemente a questa data , la procedura resta disciplinata dall ' OG ( art . 132 cpv . 1 LTF ; DTF 132 V 393 consid . 1 . 2 pag . 395 ) . 1 . La legge federale sul Tribunale federale del 17 giugno 2005 ( LTF ; RS 173 . 110 ) è entrata in vigore il 1 ° gennaio 2007 ( RU 2006 1205 , 1241 ) . Poiché la decisione impugnata è stata pronunciata precedentemente a questa data , la procedura resta disciplinata dall ' OG ( art . 132 cpv . 1 LTF ; DTF 132 V 393 consid . 1 . 2 pag . 395 ) . 2 . Qualora , come in concreto , la lite non verta sull ' assegnazione o il rifiuto di prestazioni assicurative , questo Tribunale deve limitarsi ad esaminare se il giudizio di primo grado abbia violato il diritto federale , compreso l ' eccesso o l ' abuso del potere d ' apprezzamento , oppure se l ' accertamento dei fatti sia manifestamente inesatto , incompleto od avvenuto violando norme essenziali di procedura ( art . 132 OG in relazione con gli art . 104 lett . a e b e 105 cpv . 2 OG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (social_law)

Considérant en droit : 1 . Le recours en matière de droit public ( art . 82 ss LTF ) peut être formé pour violation du droit tel qu ' il est délimité par les art . 95 et 96 LTF . Le Tribunal fédéral statue sur la base des faits établis par l ' autorité précédente ( art . 105 al . 1 LTF ) sauf s ' ils ont été établis de façon manifestement inexacte ou en violation du droit au sens de l ' art . 95 LTF ( art . 105 al . 2 LTF ) . 2 . 2 . 1 En vertu de l ' art . 25 al . 1 LPGA , les prestations indûment touchées doivent être restituées . La restitution ne peut être exigée lorsque l ' intéressé était de bonne foi et qu ' elle le mettrait dans une situation difficile . Ces deux conditions matérielles sont cumulatives et leur réalisation est nécessaire pour que la remise de l ' obligation de restituer soit accordée ( ATF 126 V 48 consid . 3c p . 53 ; DTA 2001 p . 160 , C 223 / 00 , consid . 5 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Der von der Beschwerdeführerin angefochtene Beschluss des Bezirksgerichts vom 21 . Mai 2013 erging im Rahmen eines Hauptverfahrens und schloss dieses nicht ab ; er ist daher als Zwischenentscheid gemäss Bundesgerichtsgesetz zu qualifizieren . Das auf Abweisung bzw . Nichteintreten lautende Urteil des Obergerichts vom 11 . Juli 2013 bildet als Rechtsmittelentscheid über diesen Zwischenentscheid seinerseits wiederum einen Zwischenentscheid . Der Rechtsweg von Zwischenentscheiden folgt grundsätzlich jenem der Hauptsache ( BGE 137 III 380 E . 1 . 1 S . 382 mit Hinweis ) . Nachdem die Streitwertgrenze offensichtlich erreicht wird , ist die Beschwerde in Zivilsachen grundsätzlich zulässig . Mit Beschwerde in Zivilsachen können Rechtsverletzungen nach Art . 95 und 96 BGG gerügt werden . Dazu zählt auch die Verletzung verfassungsmässiger Rechte . Es ist daher unnötig , dass die Beschwerdeführerin zur Geltendmachung bestimmter Verstösse gegen verfassungsmässige Rechte auch subsidiäre Verfassungsbeschwerde erhebt . Die entsprechenden Rügen können im Rahmen der Beschwerde in Zivilsachen geprüft werden . Auf die subsidiäre Verfassungsbeschwerde ist demnach nicht einzutreten ( Art . 113 BGG ) . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ist gegen den kantonal letztinstanzlichen Endentscheid betreffend den Widerruf der Niederlassungsbewilligung zulässig , weil grundsätzlich ein Anspruch auf das Fortbestehen dieser Bewilligung besteht ( vgl . Art . 83 lit . c [ e contrario ] , Art . 86 Abs . 1 lit . d und Art . 90 BGG ; BGE 135 II 1 E . 1 . 2 . 1 S . 4 ) . Der Beschwerdeführer 1 lebt mit seiner niederlassungsberechtigten Ehefrau zusammen und hat damit Anspruch auf Verlängerung seiner Aufenthaltsbewilligung ( Art . 43 Abs . 1 AuG [ SR 142 . 20 ] ) . Die Beschwerde ist somit auch hinsichtlich der Verweigerung der Bewilligungsverlängerung zulässig . Als Adressaten des angefochtenen Urteils sind die Beschwerdeführer zur Ergreifung des Rechtsmittels legitimiert ( Art . 89 Abs . 1 BGG ) . Da auch die übrigen Sachurteilsvoraussetzungen erfüllt sind , ist auf die Beschwerde einzutreten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (social_law)

Erwägungen : 1 . Urteile des Bundesgerichts erwachsen am Tag ihrer Ausfällung in Rechtskraft ( Art . 61 BGG ) . Eine nochmalige Überprüfung der einem bundesgerichtlichen Urteil zugrunde liegenden Streitsache ist grundsätzlich ausgeschlossen . Das Gericht kann auf seine Urteile nur zurückkommen , wenn einer der in den Art . 121 ff . BGG abschliessend aufgeführten Revisionsgründe vorliegt . 2 . Begründen zwei von der Arbeit der Nichteignungsverfügung unabhängige Unfälle einen Anspruch auf Taggeld des Unfallversicherers , verringert sich der mutmassliche Verdienst bei der Berechnung des Höchstanspruchs auf Übergangsentschädigung um die Höhe dieser Taggeldleistung . Dies erkannte das Bundesgericht im Urteil 8C_777 / 2011 vom 1 . Mai 2012 . 3 . Der Gesuchsteller stützt sich auf Art . 121 lit . d BGG , wonach die Revision eines Bundesgerichtsurteils verlangt werden kann , wenn das Gericht in den Akten liegende erhebliche Tatsachen aus Versehen nicht berücksichtigt hat . Er begründet sein Gesuch im Wesentlichen damit , dass sich hinsichtlich der zwei als Unfall gemeldeten Vorkommnisse und der hieraus erhaltenen Taggeldleistungen seine Ausführungen zum fehlenden Nachweis eines Unfallgeschehens und einer diesbezüglichen Arbeitsunfähigkeit auf bereits aktenkundige Tatsachen gestützt hätten sowie durch den vorinstanzlichen Entscheid veranlasst wurden , weshalb diese Behauptungen - entgegen den Darlegungen im Urteil - nicht unter das Novenverbot von Art . 99 Abs . 1 BGG fallen würden .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (social_law)

Erwägungen : 1 . Mit der Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann u . a . die Verletzung von Bundesrecht gerügt werden ( Art . 95 lit . a BGG ) . Die Feststellung des Sachverhalts kann nur gerügt werden , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 beruht und wenn die Behebung des Mangels für den Ausgang des Verfahrens entscheidend sein kann ( Art . 97 Abs . 1 BGG ) . Es kann die Sachverhaltsfeststellung der Vorinstanz von Amtes wegen berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ) . 2 . Die Vorinstanz hat die Bestimmungen über die Kürzung von Leistungen aus beruflicher Vorsorge zur Verhinderung ungerechtfertigter Vorteile des Versicherten beim Zusammentreffen mehrerer Leistungen ( Art . 34a Abs . 1 BVG ; Art . 24 Abs . 1 BVV 2 ) sowie die anrechenbaren Einkünfte ( Art . 24 Abs . 2 BVV 2 ) , die einschlägige Reglementsbestimmung der Vorsorgestiftung X . _ , gültig ab 1 . Januar 2006 und 1 . Januar 2009 ( Ziff . 3 . 2 Abs . 2 ) sowie die Rechtsprechung zur Kongruenz des im IV - rechtlichen Verfahren ermittelten Invalideneinkommens und dem in der Überentschädigungsberechnung der beruflichen Vorsorge zu berücksichtigenden , zumutbarerweise noch erzielbaren Erwerbseinkommen ( BGE 137 V 20 E . 2 . 2 S . 23 , 134 V 64 E . 4 . 1 . 3 S . 70 ) zutreffend wiedergegeben . Darauf wird verwiesen . 3 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (civil_law)

in Erwägung , dass das Obergericht erwog , der von der Beschwerdeführerin gegen die Betreibung erhobene Rechtsvorschlag sei durch das Regionalgericht Bern - Mittelland aufgehoben worden , zwar habe die Beschwerdeführerin dagegen erfolglos Beschwerde beim Obergericht und gegen den obergerichtlichen Entscheid ( wiederum erfolglos ) Verfassungsbeschwerde beim Bundesgericht erhoben , diese Rechtsmittel hätten jedoch die Vollstreckbarkeit des Rechtsöffnungsentscheids nicht automatisch aufgeschoben , das Betreibungsamt habe daher zu Recht dem Fortsetzungebegehren der Beschwerdegegner entsprochen und den Pfändungsvollzug in Auftrag gegeben , die Beschwerde sei als unbegründet abzuweisen , dass die Beschwerde nach Art . 72 ff . BGG nebst einem Antrag eine Begründung zu enthalten hat , in welcher in gedrängter Form dargelegt wird , inwiefern der angefochtene Entscheid Recht ( Art . 95 f . BGG ) verletzt ( Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG ) , ansonst auf die Beschwerde nicht eingetreten wird ( Art . 108 Abs . 1 lit . b BGG ) , dass m . a . W . in der Beschwerdeschrift auf die Erwägungen des angefochtenen Entscheids einzugehen und im Einzelnen zu zeigen ist , welche Vorschriften und warum sie von der Vorinstanz verletzt worden sind ( BGE 133 IV 286 E . 1 . 4 S . 287 ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (public_law)

Diritto : Diritto : 1 . I gravami sono proposti dal medesimo ricorrente con un unico allegato , sono diretti contro la stessa sentenza e si riferiscono all ' identico complesso di fatti . Si giustifica pertanto di congiungerli per l ' istruttoria e il giudizio ( DTF 123 V 214 consid . 1 ; 122 II 367 consid . 1a ) . 1 . I gravami sono proposti dal medesimo ricorrente con un unico allegato , sono diretti contro la stessa sentenza e si riferiscono all ' identico complesso di fatti . Si giustifica pertanto di congiungerli per l ' istruttoria e il giudizio ( DTF 123 V 214 consid . 1 ; 122 II 367 consid . 1a ) . 2 . Il Tribunale federale si pronuncia d ' ufficio e con pieno potere d ' esame sull ' ammissibilità dei gravami che gli sono sottoposti ( DTF 129 I 337 consid . 1 ; 129 II 453 consid . 2 , 225 consid . 1 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (social_law)

Considérant en droit : 1 . - La contestation n ' ayant pas pour objet l ' octroi ou le refus de prestations d ' assurance , la procédure n ' est pas gratuite ( art . 134 OJ a contrario ) . Il y a donc lieu en principe à la perception de sûretés en garantie des frais judiciaires présumés ( art . 150 al . 1 en corrélation avec l ' art . 135 OJ ) . 2 . - a ) Selon la loi ( art . 152 OJ ) et la jurisprudence , les conditions d ' octroi de l ' assistance judiciaire gratuite sont en principe remplies si les conclusions ne paraissent pas vouées à l ' échec , si le requérant est dans le besoin et si l ' assistance d ' un avocat est nécessaire ou du moins indiquée ( ATF 125 V 202 consid . 4a et les références ) . La jurisprudence considère que les conclusions paraissent vouées à l ' échec lorsqu ' une partie , disposant des moyens nécessaires , ne prendrait pas le risque , après mûre réflexion , d ' engager un procès ou de le continuer ( ATF 125 II 275 consid . 4b , 124 I 306 consid . 2c et la référence ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . Le recourant se plaint d ' une violation de l ' art . 273 al . 1 et de l ' art . 274d al . 1 CO , que l ' autorité cantonale aurait commise en déclarant la contestation du congé tardive . 1 . 1 Selon l ' art . 273 al . 1 CO , la partie au contrat de bail qui veut contester le congé doit saisir l ' autorité de conciliation dans les trente jours qui suivent la réception du congé . Le droit fédéral est déterminant pour fixer le point de départ et calculer ce délai ( cf . ATF 123 III 67 consid . 2a ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Nach Art . 54 Abs . 1 BGG ergeht der Entscheid des Bundesgerichts in einer Amtssprache , in der Regel in jener des angefochtenen Entscheids . Wurde dieser in einer anderen Sprache redigiert , verwendet das Bundesgericht die von den Parteien gewählte Amtssprache . Der angefochtene Entscheid ist in englischer Sprache abgefasst . Da es sich dabei nicht um eine Amtssprache handelt und sich die Parteien vor Bundesgericht der deutschen Sprache bedienen , ergeht der Entscheid des Bundesgerichts auf Deutsch . 2 . Im Bereich der internationalen Schiedsgerichtsbarkeit ist die Beschwerde in Zivilsachen unter den Voraussetzungen der Art . 190 - 192 IPRG ( SR 291 ) zulässig ( Art . 77 Abs . 1 lit . a BGG ) . 2 . 1 . Der Sitz des Schiedsgerichts befindet sich vorliegend in Genf . Beide Parteien hatten im relevanten Zeitpunkt ihren Sitz ausserhalb der Schweiz . Da die Parteien die Bestimmungen des 12 . Kapitels des IPRG nicht schriftlich ausgeschlossen haben , gelangen diese zur Anwendung ( Art . 176 Abs . 1 und 2 IPRG ) . 2 . 2 . Beim angefochtenen Schiedsspruch handelt es sich um einen selbstständig eröffneten Zwischenentscheid über die Zuständigkeit . Dieser kann gemäss Art . 190 Abs . 3 IPRG aus den in Art . 190 Abs . 2 lit . a und b IPRG genannten Gründen mit Beschwerde in Zivilsachen angefochten werden ( BGE 130 III 76 E . 3 . 1 . 3 S . 79 , E . 3 . 2 . 1 S . 79 f . , E . 4 S . 82 ff . ) . 3 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Nach dem angefochtenen Urteil konnte das erstinstanzliche Gericht willkürfrei annehmen , die Parteien hätten einen Werkvertrag geschlossen . Das Kantonsgericht hielt den Standpunkt der Beschwerdeführerin , dass die streitbetroffene Haarverlängerung mittels Ansetzung von Haaren rechtlich gleich wie eine durch einen Arzt ausgeführte Haartransplantation zu behandeln und dem Auftragsrecht zu unterstellen sei , für unbegründet . Das Kantonsgericht erwog , bei einer Haartransplantation handle es sich um einen medizinischen Eingriff mit dem allgemeinen Risiko der Wundinfektion oder kosmetischer Nachteile , z . B . störender Narbenbildung . Demgegenüber sei die Haarverlängerung durch den Coiffeur kein operativer Eingriff , sondern ein technischer Vorgang zur Befestigung des Fremdhaars am Eigenhaar .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Le recours en matière pénale ( art . 78 al . 1 LTF ) est ouvert contre une décision relative à la détention provisoire ou pour des motifs de sûreté au sens des art . 212 ss CPP ( ATF 137 IV 22 consid . 1 p . 23 ) . Si la détention pour motifs de sûreté repose actuellement sur l ' ordonnance du 2 décembre 2015 - décision qui n ' est pas à l ' origine de la présente procédure et que la recourante affirme vouloir contester - , elle dispose toujours d ' un intérêt actuel et pratique à la vérification des conditions ayant conduit au rejet de sa requête de mise en liberté ( cf . art . 81 al . 1 let . a et b ch . 1 LTF ; arrêts 1B_390 / 2014 du 22 décembre 2014 consid . 1 ; 1B_98 / 2014 du 31 mars 2014 consid . 1 . 2 . 2 ) . Dès lors que l ' acte de procédure litigieux ne met pas un terme à la procédure pénale ( art . 90 s . LTF ) , il s ' agit d ' une décision incidente prise séparément au sens de l ' art . 93 al . 1 LTF . La décision ordonnant le maintien en détention de la prévenue étant susceptible de lui causer un préjudice irréparable au sens de l ' art . 93 al . 1 let . a LTF ( arrêt 1B_144 / 2015 du 11 mai 2015 consid . 1 ) , elle peut faire l ' objet d ' un recours au Tribunal fédéral .