rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Die vorliegende Beschwerde richtet sich gegen das Urteil des Appellationsgerichts des Kantons Basel - Stadt vom 3 . Januar 2002 , mit dem die am 6 . Dezember 2001 verfügte Verlängerung der Untersuchungshaft bis zum 31 . Januar 2002 bestätigt wurde . Der Strafgerichtspräsident erstreckte die Haft am 28 . Januar 2002 bis zum 28 . März 2002 . Der Beschwerdeführer befindet sich somit weiterhin in Haft und hat demzufolge nach wie vor ein aktuelles praktisches Interesse an der Überprüfung des angefochtenen Entscheids ( Art . 88 OG ) . Da auch die übrigen Sachurteilsvoraussetzungen erfüllt sind , ist auf die staatsrechtliche Beschwerde einzutreten . Da auch die übrigen Sachurteilsvoraussetzungen erfüllt sind , ist auf die staatsrechtliche Beschwerde einzutreten . 2 . Der Beschwerdeführer macht geltend , die Abweisung seiner Beschwerde gegen die Haftverlängerung verletze das Recht auf persönliche Freiheit . Er beruft sich dabei auf Art . 10 Abs . 2 BV sowie auf Art . 5 Ziff . 3 und Art . 6 Ziff . 2 EMRK . Die Berufung auf die letztgenannte Vorschrift ist verfehlt , da Art . 6 Ziff . 2 EMRK nicht die persönliche Freiheit , sondern den ( hier nicht zur Diskussion stehenden ) Grundsatz der Unschuldsvermutung gewährleistet .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 129 II 225 consid . 1 p . 227 ; 128 I 46 consid . 1a p . 48 , 177 consid . 1 p . 179 et les arrêts cités ) . 1 . 1 Sous réserve d ' exceptions non réalisées en l ' espèce , le recours de droit public est de nature purement cassatoire et ne peut donc tendre qu ' à l ' annulation de la décision attaquée ( ATF 129 I 129 consid . 1 . 2 . 1 p . 131 ; 128 III 50 consid . 1b p . 53 et la jurisprudence citée ) . La recourante ne peut donc pas requérir plus que l ' annulation de la décision de la Commission de recours , de sorte que ses conclusions tendant à enjoindre l ' autorité intimée d ' annuler son exmatriculation , comme celles tendant à constater que la responsabilité de l ' Etat est engagée et qu ' une indemnité équitable lui est due , sont irrecevables .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Im vorliegenden Verfahren ist unbestritten , dass die Krankentaggeldversicherung , zu deren Abschluss die Beklagte verpflichtet war , am 29 . November 1996 wegen Nichtbezahlens der Prämien erloschen ist . Die kantonalen Gerichte - wie auch im früheren Verfahren das Bundesgericht - sind davon ausgegangen , dass die Beklagte eine Schadenersatzpflicht trifft , weil der inzwischen verstorbene Arbeitnehmer während der Arbeitsunfähigkeit keine Taggelder von der Versicherung erhalten hat . Mit der Berufung macht die Beklagte geltend , es sei weder bewiesen worden , dass der Arbeitnehmer in der massgebenden Zeit arbeitsunfähig , noch dass die allfällige Arbeitsunfähigkeit die Folge einer Krankheit gewesen sei . Die Beklagte rügt in diesem Zusammenhang , die kantonalen Gerichte hätten die Beweislast falsch verteilt und damit Art . 8 ZGB verletzt . Sie hält zudem an ihrer Einrede fest , die Forderung sei verjährt , und erhebt diesbezüglich die Rüge einer Verletzung von Art . 46 VVG ( Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag vom 2 . April 1908 ; SR 221 . 229 . 1 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (social_law)

Considérant en droit : 1 . Le litige porte sur le point de savoir si la CNA était fondée , par sa décision sur opposition du 21 août 2009 à supprimer le droit de la recourante aux prestations de l ' assurance - accidents à partir du 1er janvier 2009 . 2 . Compte tenu de l ' objet du litige , le Tribunal fédéral n ' est pas lié par les faits constatés en instance cantonale ( art . 97 al . 2 et 105 al 3 LTF ) . 3 . Selon l ' art . 6 al . 1 LAA , les prestations d ' assurance sont allouées en cas d ' accident professionnel , d ' accident non professionnel et de maladie professionnelle .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office ( art . 29 al . 1 LTF ) et librement la recevabilité des recours qui sont déposés devant lui ( ATF 135 II 22 consid . 1 p . 24 et les références citées ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde an das Bundesgericht ist zulässig gegen Endentscheide , das heisst gegen Entscheide , die das Verfahren abschliessen ( Art . 90 BGG ) , und gegen Teilentscheide , die nur einen Teil der gestellten Begehren behandeln , wenn diese unabhängig von den anderen beurteilt werden können , oder die das Verfahren nur für einen Teil der Streitgenossen und Streitgenossinnen abschliessen ( Art . 91 BGG ) . Gegen selbstständig eröffnete Vor - und Zwischenentscheide ist hingegen die Beschwerde nur zulässig , wenn sie die Zuständigkeit oder den Ausstand betreffen ( Art . 92 BGG ) , einen nicht wieder gutzumachenden Nachteil bewirken können ( Art . 93 Abs . 1 lit . a BGG ) oder wenn die Gutheissung der Beschwerde sofort einen Endentscheid herbeiführen und damit einen bedeutenden Aufwand an Zeit oder Kosten für ein weitläufiges Beweisverfahren ersparen würde ( Art . 93 Abs . 1 lit . b BGG ) . Rückweisungsentscheide , mit denen eine Sache zur neuen Entscheidung an die Vorinstanz zurückgewiesen wird , sind Zwischenentscheide , die nur unter den genannten Voraussetzungen beim Bundesgericht angefochten werden können ( BGE 133 V 477 E . 4 . 2 S . 481 ) . Anders verhält es sich nur dann , wenn der unteren Instanz , an welche zurückgewiesen wird , kein Entscheidungsspielraum mehr verbleibt und die Rückweisung nur noch der Umsetzung des oberinstanzlich Angeordneten dient ( BGE 135 V 141 E . 1 . 1 S . 143 ; 134 II 124 E . 1 . 3 S . 127 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 132 III 291 consid . 1 ; 131 II 58 consid . 1 ) . 1 . 1 L ' arrêt attaqué ayant été rendu avant l ' entrée en vigueur , le 1er janvier 2007 ( RO 2006 1205 , 1242 ) , de la loi fédérale du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral ( LTF ; RS 173 . 110 ) , l ' ancienne loi d ' organisation judiciaire ( OJ ) est applicable à la présente cause ( art . 132 al . 1 LTF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 135 III 329 consid . 1 p . 331 ; 134 III 235 consid . 1 p . 236 ) . 2 . Selon la jurisprudence relative à l ' art . 42 al . 1 LTF , le mémoire introductif du recours au Tribunal fédéral doit comporter des conclusions portant sur le sort de la cause , et la partie recourante n ' est en principe pas recevable à réclamer seulement l ' annulation de la décision attaquée . Dans la présente affaire , le défendeur adopte ce dernier procédé . Celui - ci n ' est admis que dans l ' hypothèse où le Tribunal fédéral , en cas de succès du recours , ne pourrait de toute manière pas rendre un jugement final et devrait , au contraire , renvoyer la cause à la juridiction cantonale pour complètement de l ' état de fait et nouvelle décision selon l ' art . 107 al . 2 LTF ( ATF 134 III 379 consid . 1 . 3 p . 383 ; 133 III 489 consid . 3 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ( Art . 82 ff . BGG ) kann wegen Rechtsverletzungen gemäss Art . 95 f . BGG erhoben werden . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) . Es kann eine - für den Ausgang des Verfahrens entscheidende ( vgl . Art . 97 Abs . 1 BGG ) - Sachverhaltsfeststellung von Amtes wegen nur berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder wenn sie auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ) . 2 . 2 . 1 . Die obligatorische Berufsvorsorgeversicherung beginnt nach den zutreffenden Erwägungen im angefochtenen Entscheid mit dem Antritt des Arbeitsverhältnisses ( Art . 10 Abs . 1 BVG ) . Invalidenleistungen der obligatorischen beruflichen Vorsorge werden von derjenigen Vorsorgeeinrichtung geschuldet , welcher die Ansprecherin bei Eintritt der Arbeitsunfähigkeit , deren Ursache zur Invalidität geführt hat , angeschlossen war ( vgl . Art . 23 lit . a BVG ) . Unter Arbeitsunfähigkeit ist die Einbusse an funktionellem Leistungsvermögen im bisherigen Beruf oder Aufgabenbereich zu verstehen ( BGE 134 V 20 E . 3 . 2 . 2 S . 23 mit Hinweisen ) . Sie muss mindestens 20 Prozent betragen ( SVR 2011 BVG Nr . 14 S . 51 , 9C_297 / 2010 E . 2 . 1 ; SVR 2008 BVG Nr . 34 S . 143 , 9C_127 / 2008 E . 2 . 3 mit Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (social_law)

Considérant en droit : 1 . - a ) La décision du 23 novembre 2000 par laquelle l ' autorité intimée a rejeté la demande d ' assistance judiciaire du recourant est une décision incidente propre à causer un préjudice irréparable et donc susceptible d ' être attaquée séparément d ' avec le fond ( art . 5 al . 2 en corrélation avec l ' art . 45 al . 1 et 2 let . h PA et les art . 97 al . 1 et 128 OJ ; RAMA 2000 no K 119 p . 154 consid . 1a et les arrêts cités ) . b ) Selon une nouvelle jurisprudence , les jugements incidents et finaux rendus par des tribunaux cantonaux dans des litiges ressortissant au droit fédéral des assurances sociales et qui tranchent une question de droit de procédure cantonal peuvent être déférés au Tribunal fédéral des assurances , par la voie du recours de droit administratif , indépendamment du point de savoir si un recours est interjeté sur le fond ( ATF 126 V 147 consid . 2b ; SVR 2001 BVG no 3 p . 7 ss ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (social_law)

Visto : il giudizio del 24 marzo 2014 del Tribunale delle assicurazioni del Cantone Ticino che , stando all ' attestazione postale , è stato consegnato allo sportello di B . _ ( dove ha sede il patrocinatore che lo ha assistito nella procedura giudiziaria cantonale ) il 26 marzo 2014 , il ricorso del 16 maggio 2014 ( timbro postale ) avverso tale giudizio , considerando : che il ricorso - oltre a non confrontarsi minimamente con i motivi che hanno indotto l ' istanza precedente a confermare l ' estinzione , dopo il 31 marzo 2013 , del diritto alle prestazioni per la mancanza del necessario nesso di causalità - non è stato depositato entro il termine di 30 giorni prescritto dall ' art . 100 cpv . 1 LTF e scaduto - in applicazione degli art . 44 - 48 LTF - il 12 maggio 2014 , che , statuendo secondo la procedura semplificata di cui all ' art . 108 cpv . 1 lett . a ( e b ) LTF , il gravame dev ' essere di conseguenza dichiarato irricevibile , che in applicazione dell ' art . 66 cpv . 1 seconda frase LTF , non si prelevano spese giudiziarie ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (public_law)

Considérant en droit : 1 . En vertu de l ' art . 82 let . c LTF , le Tribunal fédéral connaît des recours en matière de droit public concernant le droit de vote des citoyens ainsi que les élections et votations populaires . 1 . 1 La qualité pour recourir dans le domaine des droits politiques appartient à toute personne disposant du droit de vote dans l ' affaire en cause ( art . 89 al . 3 LTF ) , même si elle n ' a aucun intérêt juridique personnel à l ' annulation de l ' acte attaqué ( ATF 134 I 172 consid . 1 . 2 p . 174 ; 130 I 290 consid . 1 p . 292 ; 128 I 190 consid . 1 p . 192 ; 121 I 138 consid . 1 p . 139 ; 357 consid . 2a p . 360 et les références ) . Citoyenne active dans la commune de Vernier , la recourante Ruth Kälin a donc la qualité pour agir .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 128 I 46 consid . 1a p . 48 ) . 1 . 1 Selon l ' art . 87 al . 1 OJ , le recours de droit public est recevable contre les décisions préjudicielles et incidentes sur la compétence et sur les demandes de récusation , prises séparément ; ces décisions ne peuvent être attaquées ultérieurement . Le recours de droit public est recevable contre d ' autres décisions préjudicielles et incidentes prises séparément s ' il peut en résulter un dommage irréparable ( art . 87 al . 2 OJ ) . Lorsque le recours de droit public n ' est pas recevable en vertu de l ' art . 87 al . 2 OJ ou qu ' il n ' a pas été utilisé , les décisions préjudicielles et incidentes peuvent être attaquées avec la décision finale ( art . 87 al . 3 OJ ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (public_law)

Erwägungen : 1 . M . _ erstattete am 23 . August 2010 Strafanzeige gegen Gerichtspräsidentin Silvia Holzer - Zaugg wegen unbefugten Beschaffens von Personendaten ( Art . 179novies StGB ) . Er warf der Angeschuldigten vor , anlässlich eines gegen ihn gerichteten Strafverfahrens ein Gutachten des Kinder - und Jugendpsychiatrischen Dienstes ( KPJD ) zu den Akten genommen zu haben . Mit Beschluss vom 4 . / 5 . November 2010 trat der Untersuchungsrichter 1 des Untersuchungsrichteramtes I Berner Jura - Seeland und der Prokurator 1 der Staatsanwaltschaft I Berner Jura - Seeland auf die Strafanzeige nicht ein , da der Strafantrag zu spät gestellt worden sei und sich die Strafanzeige ausserdem als offensichtlich unbegründet erweise . Einen gegen diesen Beschluss von M . _ erhobenen Rekurs wies die Beschwerdekammer in Strafsachen des Obergerichts des Kantons Bern mit Beschluss vom 4 . Mai 2011 ab . Zur Begründung führte die Beschwerdekammer in Strafsachen zusammenfassend aus , dass zu Recht sowohl mangels eines rechtzeitig gestellten Strafantrages als auch wegen offensichtlicher Unbegründetheit auf die Strafanzeige nicht eingetreten worden sei . Der Rekurs sei deshalb abzuweisen . 2 . M . _ führt gegen den Beschluss der Beschwerdekammer in Strafsachen des Obergerichts des Kantons Bern mit Eingabe vom 14 . Juni 2011 ( Postaufgabe 15 . Juni 2011 ) Beschwerde in Strafsachen . Das Bundesgericht liess sich die kantonalen Verfahrensakten zustellen , verzichtete jedoch auf die Einholung von Vernehmlassungen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Am 1 . Januar 2007 ist das Bundesgesetz über das Bundesgericht ( Bundesgerichtsgesetz , BGG , SR 173 . 110 ) in Kraft getreten , das gemäss Art . 132 Abs . 1 BGG auf die nach seinem Inkrafttreten eingeleiteten Verfahren des Bundesgerichts anwendbar ist , auf ein Beschwerdeverfahren jedoch nur dann , wenn auch der angefochtene Entscheid nach dem Inkrafttreten dieses Gesetzes ergangen ist . Beide Voraussetzungen sind hier nicht erfüllt , so dass die Eingabe des Beschwerdeführers vom 10 . November 2006 gegen den obergerichtlichen Beschluss vom 6 . Oktober 2006 als staatsrechtliche Beschwerde gemäss Art . 84 ff . OG zu behandeln ist . Die Eintretensvoraussetzungen geben zu keinen Bemerkungen Anlass . Das Bundesgericht wendet in diesem Verfahren das Recht nicht von Amtes wegen an , sondern prüft nur klar erhobene und hinreichend begründete Rügen ( Art . 90 Abs . 1 lit . b OG ; BGE 130 I 26 E . 2 . 1 S . 31 und 258 E . 1 . 3 S . 261 ) . Es wird darauf im Sachzusammenhang zurückzukommen sein . Mit diesem Vorbehalt kann auf die staatsrechtliche Beschwerde eingetreten werden .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (civil_law)

Die Kammer zieht in Erwägung : Die Kammer zieht in Erwägung : 1 . Z . _ beschwerte sich am 13 . Februar 2003 beim Bezirksgericht Zürich als unterer Aufsichtsbehörde in Schuldbetreibungs - und Konkurssachen gegen die Sperrung seines Bankkontos Nr . . . . bei der Bank X . _ . Die untere Aufsichtsbehörde wies die Beschwerde mit Beschluss vom 6 . Juni 2003 ab . Zur Begründung hielt sie fest , dass der Zahlungsbefehl in der Betreibung Nr . . . . des Betreibungsamtes Zürich 12 am 9 . August 2002 durch öffentliche Bekanntmachung zugestellt werden musste , weil sich der Betreibungsschuldner beharrlich der Zustellung entzogen habe , und dass die vom Betreibungsamt am 20 . Januar 2003 durch Anzeige gemäss Art . 99 SchKG angeordnete Sperrung des Kontos bei der Bank als Sicherungsmassnahme zur Vorbereitung der Pfändung nicht zu beanstanden sei . Auf Beschwerde von Z . _ hin bestätigte das Obergericht des Kantons Zürich , II . Zivilkammer , als obere kantonale Aufsichtsbehörde in Schuldbetreibungs - und Konkurssachen am 2 . Juli 2003 den erstinstanzlichen Beschwerdeentscheid . Z . _ hat den Beschluss der oberen Aufsichtsbehörde mit Beschwerdeschrift ( datiert ) vom 4 . August 2003 an die Schuldbetreibungs - und Konkurskammer des Bundesgerichts weitergezogen und beantragt im Wesentlichen die Aufhebung der Kontosperrung und die Feststellung , dass die Zustellung des Zahlungsbefehls nichtig sei . Die obere Aufsichtsbehörde hat anlässlich der Aktenüberweisung auf Gegenbemerkungen ( Art . 80 OG ) verzichtet . Es sind keine Vernehmlassungen eingeholt worden .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 ()

Considérant en droit : 1 . Interjeté dans le délai prévu par la loi ( art . 100 al . 1 LTF ) par l ' accusé qui a succombé dans ses conclusions ( art . 81 al . 1 let . b ch . 1 LTF ) et dirigé contre un jugement final ( art . 90 LTF ) rendu en matière pénale ( art . 78 al . 1 LTF ) par une autorité cantonale de dernière instance ( art . 80 al . 1 LTF ) , le présent recours est recevable au regard des art . 78 al . 1 , 81 al . 1 let . b , 90 et 100 al . 1 LTF ) . 2 . Le recours n ' est ouvert au Tribunal fédéral que pour les violations du droit prévues aux art . 95 et 96 LTF . 2 . 1 Conformément à l ' art . 42 al . 1 et 2 LTF , le mémoire de recours doit , sous peine d ' irrecevabilité ( art . 108 al . 1 let . b LTF ) , exposer succinctement en quoi l ' acte attaqué viole le droit , au sens des art . 95 et 96 LTF . Le Tribunal fédéral n ' examine en principe que les griefs soulevés par le recourant ; il n ' est pas tenu de traiter , comme le ferait une autorité de première instance , toutes les questions juridiques qui se posent , lorsque celles - ci ne sont plus discutées devant lui .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Die Gesuchstellerin macht Revisionsgründe sowohl nach Art . 121 lit . c - d BGG als auch nach Art . 123 Abs . 2 lit . a BGG geltend . 1 . Die Gesuchstellerin macht Revisionsgründe sowohl nach Art . 121 lit . c - d BGG als auch nach Art . 123 Abs . 2 lit . a BGG geltend . 1 . 1 1 . 1 . 1 Revisionsbegehren gestützt auf Art . 121 lit . c - d BGG sind innert 30 Tagen nach der Eröffnung der vollständigen Ausfertigung des angefochtenen Entscheides beim Bundesgericht einzureichen ( Art . 124 Abs . 1 lit . b BGG ) , Begehren gestützt auf Art . 123 Abs . 2 lit . a BGG innert 90 Tagen nach der Entdeckung des Revisionsgrundes ( Art . 124 Abs . 1 lit . d BGG ) . Werden Revisionsgründe kumuliert , findet trotzdem die für den jeweiligen Revisionsgrund anwendbare Frist Anwendung ; es gilt nicht einfach die längere Frist für das Revisionsgesuch insgesamt ( s . Urteil 1F_10 / 2007 vom 2 . Oktober 2007 E . 3 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Gegen den angefochtenen kantonal letztinstanzlichen Endentscheid über den Widerruf der Niederlassungsbewilligung ( Art . 63 i . V . m . Art . 62 des Bundesgesetzes vom 16 . Dezember 2005 über die Ausländerinnen und Ausländer [ AuG ; SR 142 . 20 ] ) ist die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten an das Bundesgericht zulässig , weil grundsätzlich ein Anspruch auf das Fortbestehen dieser Bewilligung gegeben ist ( vgl . Art . 83 lit . c Ziff . 2 , Art . 86 Abs . 1 lit . d sowie Art . 90 BGG ; BGE 135 II 1 E . 1 . 2 . 1 S . 4 ) . 1 . 2 Unzulässig ist das Rechtsmittel , soweit es sich gegen einen kantonal vorinstanzlichen Entscheid richtet , da dieser durch das verwaltungsgerichtliche Urteil ersetzt worden ist und als mit angefochten gilt ( sog . Devolutiveffekt ; vgl . BGE 134 II 142 E . 1 . 4 S . 144 ; 129 II 438 E . 1 S . 441 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . Le litige porte sur l ' existence d ' un lien de causalité naturelle entre l ' accident du 27 octobre 1997 et les affections de la colonne cervicale de l ' intimé , condition préliminaire à la prise en charge , par la CNA , des frais médicaux et des indemnités journalières ( cf . art . 6 al . 1 LAA ) . 1 . Le litige porte sur l ' existence d ' un lien de causalité naturelle entre l ' accident du 27 octobre 1997 et les affections de la colonne cervicale de l ' intimé , condition préliminaire à la prise en charge , par la CNA , des frais médicaux et des indemnités journalières ( cf . art . 6 al . 1 LAA ) . 2 . Se référant à deux arrêts ( RAMA 1994 n ° U 206 p . 326 et 1992 n ° U 142 p . 76 ) , les premiers juges ont estimé qu ' il incombait à la CNA , si elle entendait mettre fin à ses prestations , d ' établir au degré de la vraisemblance prépondérante l ' absence de causalité entre l ' accident du 27 octobre 1997 et la myélopathie cervicale ( consid . 6 du jugement ) . Comme la recourante n ' avait pas rapporté cette preuve , en dépit des mesures d ' instruction mises en oeuvre , sa responsabilité était ainsi engagée .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Das kantonale Gericht hat die hier massgebenden gesetzlichen Bestimmungen und Grundsätze zutreffend dargelegt . Es betrifft dies insbesondere die Voraussetzungen und den Umfang des Rentenanspruchs ( Art . 28 Abs . 1 IVG ) , die Invaliditätsbemessung bei Erwerbstätigen nach der Einkommensvergleichsmethode ( Art . 28 Abs . 2 IVG ) , die Aufgabe des Arztes im Rahmen der Invaliditätsbemessung ( BGE 115 V 134 Erw . 2 mit Hinweisen ) sowie die Eingliederungsmassnahmen beruflicher Art ( Art . 8 Abs . 1 und 3 lit . b IVG ) . Darauf kann verwiesen werden . 2 . - a ) Die Vorinstanz ist in einlässlicher und sorgfältiger Würdigung der medizinischen Akten - insbesondere des Gutachtens des Universitätsspitals Zürich vom 3 . April 1997 , welches alle rechtsprechungsgemässen ( BGE 125 V 352 Erw . 3 mit Hinweisen ) Kriterien für beweiskräftige ärztliche Entscheidungsgrundlagen erfüllt und dem somit voller Beweiswert zukommt - zum überzeugenden Schluss gelangt , dass der Beschwerdeführer gesundheitsbedingt keine Schwerarbeit mehr verrichten kann . Hinsichtlich einer körperlich leichten , rückenschonenden und wechselbelastenden Tätigkeit ist er indes zu 100 % arbeitsfähig . b ) Was der Beschwerdeführer dagegen vorbringt , vermag zu keiner anderen Beurteilung zu führen .