rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (social_law)

In Erwägung , dass das Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich mit Verfügung des Einzelrichters vom 14 . November 2000 auf eine Beschwerde des P . _ , geb . 1964 , gegen die Verfügung der Arbeitslosenkasse SMUV vom 3 . Juli 2000 betreffend Rückerstattung der zuviel bezogenen Arbeitslosentaggelder im Betrag von Fr . 5472 . 05 nicht eingetreten ist dass P . _ hiegegen mit Eingabe vom 18 . Dezember 2000 Verwaltungsgerichtsbeschwerde erhoben hat , dass das letztinstanzliche Verfahren kostenpflichtig ist , weil es nicht die Bewilligung oder Verweigerung von Versicherungsleistungen zum Gegenstand hat ( Art . 134 OG e contrario ) , dass das Eidgenössische Versicherungsgericht u . a . mit Verfügung vom 9 . Januar 2001 den Beschwerdeführer aufgefordert hat , innert 14 Tagen nach Erhalt des Verfügungsschreibens zur Sicherstellung der mutmasslichen Gerichtskosten einen Vorschuss von Fr . 500 . - zu bezahlen , und angedroht hat , dass bei Nichtleistung des Kostenvorschusses innert der gesetzten Frist aus diesem Grunde auf die Rechtsvorkehr nicht eingetreten werde , dass die als Gerichtsurkunde eingeschrieben versandte Kostenvorschussverfügung mit dem postalischen Vermerk " nicht abgeholt " an das Eidgenössiche Versicherungsgericht zurückgelangt ist , dass eine eingeschriebene Postsendung grundsätzlich in dem Zeitpunkt als zugestellt gilt , in welchem der Adressat sie tatsächlich in Empfang nimmt ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Das kantonale Gericht hat die gesetzlichen Bestimmungen über die den Arbeitslosen obliegende Schadenminderungspflicht , insbesondere über die Pflichten der versicherten Personen im Hinblick auf die Vermeidung oder Verkürzung von Arbeitslosigkeit und den Nachweis entsprechender Anstrengungen ( Art . 17 Abs . 1 AVIG ) , über den Einstellungstatbestand ( Art . 30 Abs . 1 lit . d AVIG ) und die nach dem Grad des Verschuldens zu bemessende Einstellungsdauer ( Art . 30 Abs . 3 Satz 3 AVIG in Verbindung mit Art . 45 Abs . 2 AVIV ) zutreffend dargelegt . Darauf wird verwiesen . Zu ergänzen ist , dass Zweck der Einstellung in der Anspruchsberechtigung eine angemessene Mitbeteiligung der versicherten Person am Schaden ist , den sie der Arbeitslosenversicherung in schuldhafter Weise natürlich und adäquat kausal verursacht hat ( BGE 126 V 523 , 124 V 227 Erw . 2b mit Hinweisen ) . In beweisrechtlicher Hinsicht müssen die dem Einstellungstatbestand zu Grunde liegenden Tatsachen mit dem im Sozialversicherungsrecht üblichen Beweisgrad der überwiegenden Wahrscheinlichkeit erfüllt sein ( BGE 126 V 360 Erw . 5b , 125 V 195 Erw . 2 , je mit Hinweisen ; Thomas Nussbaumer , Arbeitslosenversicherung , in : Schweizerisches Bundesverwaltungsrecht [ SBVR ] , Bd . Soziale Sicherheit , Rz 693 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Beim angefochtenen Entscheid des Obergerichts handelt es sich um einen letztinstanzlichen kantonalen Endentscheid ( Art . 86 Abs . 1 OG ) . Der Beschwerdeführer ist durch die strafrechtliche Verurteilung in seinen rechtlich geschützten Interessen berührt ( Art . 88 OG ) , weshalb er befugt ist , die Verletzung verfassungsmässiger Rechte zu rügen . Da diese und die übrigen Sachurteilsvoraussetzungen erfüllt sind , ist auf die Beschwerde grundsätzlich einzutreten . Die staatsrechtliche Beschwerde ermöglicht indessen keine Fortsetzung des kantonalen Verfahrens . Das Bundesgericht prüft in diesem Verfahren nur in der Beschwerdeschrift erhobene , detailliert begründete und soweit möglich belegte Rügen . Der Beschwerdeführer muss den wesentlichen Sachverhalt darlegen , die als verletzt gerügten Verfassungsbestimmungen nennen und überdies dartun , inwiefern diese verletzt sein sollen ( Art . 90 Abs . 1 lit . b OG ; BGE 127 I 38 E . 3c ; 125 I 492 E . 1b ; 122 I 70 E . 1c ) . Die weitschweifige Beschwerde genügt diesen Anforderungen nur zum Teil . Soweit im Folgenden auf Ausführungen in der Beschwerdeschrift nicht eingegangen wird , handelt es sich nicht um substanziierte Verfassungsrügen , was etwa bei den sich von Seite 3 bis Seite 11 erstreckenden , allgemeinen theoretischen Ausführungen zur Behandlung des Grundsatzes " in dubio pro reo " durch das Bundesgericht der Fall ist .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en fait et en droit : 1 . 1 . 1 X . _ bénéficiait , au titre d ' aide sociale , notamment d ' une prestation correspondant au loyer ( 1 ' 255 fr . charges comprises ) de l ' appartement de trois pièces qu ' il occupe seul à Pully . Par lettre du 3 octobre 2002 , le prénommé a été averti que cette allocation serait réduite à 747 fr . 50 plus charges dès août 2003 , date probable de l ' achèvement de l ' apprentissage de son fils , lequel lui ren - dait visite un week - end sur deux . Par décision du 13 mai 2003 , le Centre social régional de l ' Est lausannois - Oron - Lavaux a réduit la prestation en question avec effet au 30 septembre 2003 , date correspondant à l ' échéance du contrat de bail , tout en précisant que la décision pourrait être reportée au 30 septem - bre 2004 en cas d ' échec de son fils à l ' examen d ' apprentissage . Statuant sur recours le 26 août 2003 , le Tribunal administratif du canton de Vaud a confirmé cette décision . 1 . 2 X . _ a adressé au Tribunal fédéral un acte de recours contre cet arrêt du 26 août 2003 , dont il demande l ' annulation .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (civil_law)

considérant : que le jugement attaqué a été rendu en procédure sommaire ( art . 317 ch . 4 du Code de procédure civile du canton de Berne [ CPC / BE ; RS 271 . 1 ] ) ; qu ' en vertu de l ' art . 314 CPC / BE , le pourvoi en nullité est ouvert contre un tel jugement - l ' appel étant exclu vu la valeur litigieuse inférieure à 8 ' 000 fr . ( art . 336 al . 1 CPC / BE ) - , lorsque le recourant fait valoir que le jugement viole le droit d ' une façon évidente , c ' est - à - dire est en contradiction avec des dispositions formelles du droit civil ou des lois de procédure ou est fondé sur une appréciation manifestement inexacte des pièces ou des preuves ( art . 360 ch . 2 CPC / BE ; LEUCH / MARBACH , Die Zivilprozessordnung für den Kanton Bern , n . 3 ad art . 360 CPC / BE ) ; que , en l ' espèce , le recourant soulève les griefs d ' arbitraire dans l ' application du droit et l ' appréciation des moyens de preuve , lesquels pouvaient être invoqués à l ' appui d ' un pourvoi en nullité cantonal ; que , partant , le présent recours n ' est pas dirigé contre une décision prise par une autorité cantonale de dernière instance , conformément à l ' art . 75 LTF , applicable par renvoi des art . 113 et 114 LTF ; qu ' il est dès lors manifestement irrecevable ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (civil_law)

Diritto : 1 . Il Tribunale federale esamina d ' ufficio e con potere pieno la propria competenza e l ' ammissibilità del gravame ( DTF 136 II 497 consid . 3 ; 135 III 483 consid . 1 ) . 1 . 1 La sentenza impugnata è incidentale e separata dal merito , perché si pronuncia soltanto su alcune eccezioni . Le ricorrenti si prevalgono tuttavia con ragione dell ' art . 93 cpv . 1 lett . b LTF , che ammette il ricorso contro decisioni di questa natura se il suo accoglimento consentirebbe di giungere a una decisione finale e di evitare una procedura probatoria defatigante o dispendiosa . D ' un canto la fondatezza delle eccezioni d ' improponibilità dell ' azione di accertamento o di litispendenza metterebbe infatti fine alla causa . Dall ' altro basta scorrere gli scritti introduttivi delle parti per rendersi conto che la procedura - per complessità dei fatti e dei problemi giuridici da risolvere e mole delle prove che dovrebbero essere assunte - si prospetta molto lunga e dispendiosa . La circostanza è manifesta , per cui le spiegazioni assai stringate delle ricorrenti a questo proposito non ostano all ' ammissibilità del loro gravame ( DTF 133 III 629 consid . 2 . 4 . 2 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (social_law)

Erwägungen : 1 . Nach Art . 2 BVG in der im Jahr 1995 gültig gewesenen und hier anwendbaren Fassung unterstehen der obligatorischen Versicherung Arbeitnehmer , die das 17 . Altersjahr vollendet haben und bei einem Arbeitgeber einen Jahreslohn von mehr als Fr . 23 ' 280 . - ( Art . 5 BVV 2 in der Fassung vom 23 . November 1994 ) beziehen ( Abs . 1 ) . Der Bundesrat bestimmt , welche Arbeitnehmer aus besonderen Gründen nicht der obligatorischen Versicherung unterstellt sind ( Abs . 2 ) . Gemäss Art . 1 Abs . 1 lit . b BVV2 in der bis 31 . Dezember 2005 gültig gewesenen und hier anwendbaren Fassung ( welche Norm dem heutigen Art . 1j Abs . 1 lit . b BVV2 entspricht ) sind Arbeitnehmer mit einem befristeten Arbeitsvertrag von höchstens drei Monaten der obligatorischen Versicherung nicht unterstellt ; im Falle der Verlängerung des Arbeitsverhältnisses über die Dauer von drei Monaten hinaus sind sie von dem Zeitpunkt an versichert , in welchem die Verlängerung vereinbart wurde .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 ()

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Der Beschwerdeführer rügt , der Vorwurf der Missachtung des Vortrittsrechts von A . A . _ stütze sich auf eine willkürliche Sachverhaltsfeststellung und verletze den Grundsatz " in dubio pro reo " als Beweislast - sowie Beweiswürdigungsregel . Er macht im Wesentlichen geltend , die Argumentation der Vorinstanz beruhe einzig auf den Aussagen von A . A . _ bzw . auf der unbestrittenen Tatsache , dass dieser sein Fahrzeug abgebremst habe . Dies stelle im Ergebnis eine Umkehr der Beweislast dar , da einzig aus dem Abbremsen von A . A . _ auf ein Fehlverhalten seinerseits geschlossen werde . Aus dessen Angaben zu Distanz ( von wo dieser das Fahrzeug in die Hauptstrasse einmünden sah ) und Geschwindigkeit ergebe sich keine Notwendigkeit für ein Brems - oder Ausweichmanöver . Die Vorinstanz setze sich damit nicht auseinander und würdige das Privatgutachten aktenwidrig .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Beim angefochtenen Entscheid des Kantonsgerichts handelt es sich um einen letztinstanzlichen kantonalen Endentscheid ( Art . 86 Abs . 1 OG ) . Der Beschwerdeführer ist durch die strafrechtliche Verurteilung in seinen rechtlich geschützten Interessen berührt ( Art . 88 OG ) , weshalb er befugt ist , die Verletzung verfassungsmässiger Rechte zu rügen . Die übrigen Sachurteilsvoraussetzungen geben zu keinen Bemerkungen Anlass , sodass auf die Beschwerde , unter dem Vorbehalt gehörig begründeter Rügen ( Art . 90 Abs . 1 lit . b OG ; BGE 127 I 38 E . 3c ; 125 I 492 E . 1b ; 122 I 70 E . 1c ) , einzutreten ist . 1 . Beim angefochtenen Entscheid des Kantonsgerichts handelt es sich um einen letztinstanzlichen kantonalen Endentscheid ( Art . 86 Abs . 1 OG ) . Der Beschwerdeführer ist durch die strafrechtliche Verurteilung in seinen rechtlich geschützten Interessen berührt ( Art . 88 OG ) , weshalb er befugt ist , die Verletzung verfassungsmässiger Rechte zu rügen . Die übrigen Sachurteilsvoraussetzungen geben zu keinen Bemerkungen Anlass , sodass auf die Beschwerde , unter dem Vorbehalt gehörig begründeter Rügen ( Art . 90 Abs . 1 lit . b OG ; BGE 127 I 38 E . 3c ; 125 I 492 E . 1b ; 122 I 70 E . 1c ) , einzutreten ist .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 ()

Der Präsident zieht in Erwägung : 1 . Die Beschwerde richtet sich dagegen , dass auf eine Strafklage wegen gewerbsmässigen Vergehens gegen das Bundesgesetz über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte nicht eingetreten und im angefochtenen Entscheid eine dagegen gerichtete Beschwerde abgewiesen wurden . Da die Staatsanwaltschaft am kantonalen Verfahren beteiligt war , ist die Beschwerdeführerin indessen nicht Privatstrafklägerin im Sinne von Art . 81 Abs . 1 lit . b Ziff . 4 BGG . Sie ist auch nicht Opfer im Sinne von Art . 81 Abs . 1 lit . b Ziff . 5 BGG , da sie durch die eingeklagten Strafaten nicht in ihrer körperlichen , psychischen oder sexuellen Integrität unmittelbar beeinträchtigt worden ist ( Art . 1 Abs . 1 OHG ) . Als Geschädigte , die nicht Opfer ist , ist sie zur vorliegenden Beschwerde nicht legitimiert ( BGE 133 IV 228 ) . Darauf ist im Verfahren nach Art . 108 BGG nicht einzutreten . Mit dem Entscheid in der Sache ist der formelle Antrag , die Vorinstanz sei unverzüglich anzuweisen , dem Beschuldigten die Akten erst nach dem Entscheid über die Beschwerde zugänglich zu machen , gegenstandslos geworden . 2 . Die Gerichtskosten sind der Beschwerdeführerin aufzuerlegen ( Art . 66 Abs . 1 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office sa compétence ( art . 29 al . 1 LTF ) et contrôle librement les conditions de recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 139 III 133 consid . 1 p . 133 ; 138 I 435 consid . 1 p . 439 ) . 1 . 1 . Formé en temps utile ( art . 100 al . 1 LTF ) , le recours en matière pénale ( art . 78 al . 1 LTF ) est ouvert contre une décision rendue en dernière instance cantonale ( art . 80 LTF ) relative à la détention provisoire ou pour motifs de sûreté au sens des art . 212 ss CPP ( ATF 137 IV 22 consid . 1 p . 23 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (public_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 Les décisions de l ' Autorité indépendante peuvent en principe faire l ' objet d ' un recours en matière de droit public au Tribunal fédéral ( cf . art . 86 al . 1 let . c LTF et 99 LRTV ) . La recourante , sanctionnée pour avoir diffusé un reportage contraire à l ' art . 5 LRTV , a qualité pour recourir ( art . 89 al . 1 LTF ) . Déposé en temps utile compte tenu des féries ( art . 46 al . 1 let . b et 100 al . 1 LTF ) et dans les formes requises ( art . 42 LTF ) à l ' encontre d ' une décision finale ( art . 90 LTF ) , le recours est donc recevable .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (public_law)

Erwägungen : 1 . Am 8 . Januar 1996 ereignete sich in Bosnien ein Verkehrsunfall , bei dem die Ehefrau von X . _ tödliche Verletzungen erlitt und seine damals zehn Monate alte Tochter verletzt wurde . Im Zusammenhang mit diesem Verkehrsunfall reichte X . _ am 8 . April 2011 eine Klage ein gegen die Vertreter der Y . _AG , Basel , den Vertreter der Z . _ und den Vertreter der V . _ . Das Untersuchungsamt St . Gallen trat mit Verfügung vom 31 . August 2011 auf die Strafklage nicht ein . Es führte dabei u . a . aus , dass aus dem nur teilweise verständlichen Schreiben vom 8 . Januar 1996 hervorgehe , X . _ sei mit der aus dem Unfall resultierenden finanziellen Abgeltung nicht zufrieden . Allfällige Handlungen im Zusammenhang mit den erhobenen Vorwürfen hätten im Ausland stattgefunden und es fehle an einem Anknüpfungspunkt für die Eröffnung eines Strafverfahrens in der Schweiz . 2 . Am 9 . September 2011 erhob X . _ Beschwerde gegen die Nichtanhandnahmeverfügung des Untersuchungsamts St . Gallen . Die Anklagekammer des Kantons St . Gallen wies die Beschwerde mit Entscheid vom 16 . November 2011 ab . Die Anklagekammer führte zur Begründung zusammenfassend aus , das Untersuchungsamt sei zu Recht auf die Strafklage nicht eingetreten , da keine Anhaltspunkte für ein mutmasslich strafbares Verhalten im Zusammenhang mit dem angezeigten Sachverhalt ersichtlich seien . Es sei namentlich nicht Aufgabe der Strafbehörden , die zivilrechtlichen Entschädigungsverfahren auf deren Rechtmässigkeit hin zu überprüfen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office sa compétence ( art . 29 al . 1 LTF ) et contrôle librement les conditions de recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 139 III 133 consid . 1 p . 133 ) . 1 . 1 . La décision attaquée - prononcée par une autorité cantonale statuant en dernière instance ( art . 80 LTF ) - a été rendue dans une cause pénale et le recours au sens des art . 78 ss LTF est donc en principe ouvert . Le recours a été déposé en temps utile ( art . 100 al . 1 et 46 al . 1 let . b LTF ) . 1 . 2 . Au sens de l ' art . 81 al . 1 let . a et b LTF , la qualité pour recourir suppose notamment un intérêt actuel à obtenir l ' annulation de la décision attaquée . Cet intérêt doit exister tant au moment du dépôt du recours qu ' au moment où l ' arrêt est rendu . Lorsque cet intérêt disparaît durant la procédure devant le Tribunal fédéral , la cause est radiée du rôle comme devenue sans objet ( ATF 139 I 206 consid . 1 . 1 p . 208 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (social_law)

Erwägungen : 1 . Das Bundesgericht prüft von Amtes wegen die formellen Gültigkeitserfordernisse des Verfahrens ( BGE 139 V 42 E . 1 S . 44 ; 138 I 367 E . 1 S . 369 ) , soweit die Beschwerde zulässig ist , ebenso die richtige Behandlung der Eintretensvoraussetzungen durch die Vorinstanz ( BGE 136 II 23 E . 3 S . 25 ; 136 V 7 E . 2 . 1 S . 10 ) . 2 . Die Beschwerde ist u . a . zulässig gegen Entscheide , die das Verfahren abschliessen ( Art . 90 BGG ) , sowie gegen selbständig eröffnete Vor - und Zwischenentscheide über die Zuständigkeit und über Ausstandsbegehren ( Art . 92 Abs . 1 BGG ) oder andere solche Entscheide , wenn sie einen nicht wieder gutzumachenden Nachteil bewirken können ( Art . 93 Abs . 1 lit . a BGG ) , was von der Beschwerde führenden Partei darzulegen ist ( BGE 134 III 426 E . 1 . 2 in fine S . 429 ; Urteil 5A_780 / 2011 vom 23 . Februar 2012 E . 1 . 1 in fine ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann wegen Rechtsverletzung gemäss den Art . 95 f . BGG erhoben werden . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) , und kann deren Sachverhaltsfeststellung von Amtes wegen nur berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ; vgl . auch Art . 97 Abs . 1 BGG ) . Grundsätzlich wendet das Bundesgericht das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) . Es ist folglich weder an die in der Beschwerde geltend gemachten Rechtsverletzungen und Argumente noch an die Erwägungen der Vorinstanz gebunden ; es kann eine Beschwerde aus einem anderen als dem angerufenen Grund gutheissen und es kann eine Beschwerde mit einer von der Argumentation der Vorinstanz abweichenden Begründung abweisen ( BGE 134 V 250 E . 1 . 2 S . 252 ; 133 III 545 E . 2 . 2 S . 550 ; 132 II 257 E . 2 . 5 S . 262 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 ()

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . 1 . 1 Le pourvoi en nullité ne peut tendre qu ' à l ' annulation de la décision attaquée et au renvoi de la cause à l ' autorité cantonale pour qu ' elle statue à nouveau ( art . 277ter al . 1 PPF ) . Les conclusions du recourant sont donc irrecevables dans la mesure où il demande au Tribunal fédéral de prononcer son acquittement ( ATF 125 IV 298 consid . 1 p . 301 ; 123 IV 252 consid . 1 et les arrêts cités ) . 1 . 2 Saisie d ' un pourvoi en nullité , qui ne peut être formé que pour violation du droit fédéral ( art . 269 PPF ) , la Cour de cassation contrôle l ' application de ce droit sur la base de l ' état de fait définitivement arrêté par l ' autorité cantonale ( cf . art . 277bis et 273 al . 1 let . b PPF ) . Le raisonnement juridique doit être mené sur la base des faits retenus dans la décision attaquée , dont le recourant est irrecevable à s ' écarter .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 132 I 140 consid . 1 . 1 p . 142 ; 131 II 571 consid . 1 p . 573 ; 130 I 312 consid . 1 p . 317 et les arrêts cités ) . 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 132 I 140 consid . 1 . 1 p . 142 ; 131 II 571 consid . 1 p . 573 ; 130 I 312 consid . 1 p . 317 et les arrêts cités ) . 2 . Le recours constitutionnel subsidiaire n ' est ouvert que si un recours ordinaire est exclu ( art . 113 LTF ) . Non prévu par le projet de révision totale de l ' organisation judiciaire soumis par le Conseil fédéral aux Chambres fédérales , il a été introduit par ces dernières au stade des débats parlementaires , afin notamment de pallier à d ' éventuelles lacunes dans la protection des droits fondamentaux . Il n ' entrera guère en considération en matière pénale . En ce domaine , le recours en matière pénale ( art . 78 ss LTF ) sera presque toujours ouvert , ce principe n ' étant toutefois pas absolu ( arrêt non publié 6B_99 / 2007 du 30 mai 2007 , consid . 1 . 1 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (public_law)

Erwägungen : 1 . Gegen den angefochtenen , kantonal letztinstanzlichen Entscheid über eine Baubewilligung steht die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten offen ( Art . 82 ff . BGG ) . Die Beschwerdeführer haben am vorinstanzlichen Verfahren teilgenommen , verfügen als unmittelbare Nachbarn über eine spezifische Beziehungsnähe zur Streitsache und könnten aus der Aufhebung oder Änderung des angefochtenen Entscheids einen praktischen Nutzen ziehen , z . B . wenn die aus ihrer Sicht störende Umnutzung nicht zugelassen würde ; sie sind damit zur Beschwerde befugt ( Art . 89 Abs . 1 BGG ) . Sie rügen die Verletzung von Bundesrecht , was zulässig ist ( Art . 95 BGG ; BGE 133 II 249 E . 1 . 2 . 1 ) . Die übrigen Sachurteilsvoraussetzungen geben zu keinen Bemerkungen Anlass , sodass auf die Beschwerde einzutreten ist . 2 . Die Beschwerdeführer werfen dem Verwaltungsgericht vor , es habe den Betrieb der Kindertagesstätten für das Spitalpersonal in willkürlicher Weise als in der Zone W3bis zulässige Nutzung bewilligt und zudem ihr rechtliches Gehör verletzt bzw . eine Rechtsverweigerung begangen , indem es sich weder mit der für diese Zone massgebenden Bestimmung - § 7 der Bau - und Nutzungsordnung der Stadt Aarau vom 24 . März 2003 ( BNO ) - auseinandergesetzt noch seine Überprüfungsbefugnis ausgeschöpft habe .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (civil_law)

in Erwägung , dass gegen die in einer vermögensrechtlichen Angelegenheit ergangene Verfügung des Obergerichts mangels Erreichens der Streitwertgrenze ( Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG ) und mangels Vorliegens einer Ausnahme gemäss Art . 74 Abs . 2 BGG allein die subsidiäre Verfassungsbeschwerde nach Art . 113ff . BGG offen steht , weshalb die Eingabe der Beschwerdeführerin als solche entgegengenommen worden ist , dass die Verfassungsbeschwerde zum Vornherein unzulässig ist , soweit die Beschwerdeführerin mehr oder anderes als die Aufhebung der im vorliegenden Verfahren allein anfechtbaren Präsidialverfügung vom 29 . September 2011 beantragt , dass dies namentlich für die Begehren gilt , die sich gegen die ( dem Aberkennungs - bzw . Feststellungsprozess vorausgegangene ) Betreibung sowie gegen die Beitragsforderung der Beschwerdegegnerin als solche richten , dass sodann in einer subsidiären Verfassungsbeschwerde die Rüge der Verletzung verfassungsmässiger Rechte vorzubringen und zu begründen ( Art . 117 i . V . m . Art . 106 Abs . 2 BGG sowie Art . 116 BGG ) , d . h . anhand der Erwägungen des kantonalen Entscheids klar und detailliert darzulegen ist , welche verfassungsmässigen Rechte und inwiefern sie durch diesen Entscheid verletzt sein sollen ( BGE 133 II 396 E . 3 . 1 S . 399 ) , ansonst auf die Beschwerde nicht eingetreten wird ( Art . 117 i . V . m . Art . 108 Abs . 1 lit . b BGG ) ,