rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Gegen letztinstanzlich gerichtlich beurteilte kantonale Ausweisungsentscheide steht die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten an das Bundesgericht offen ( Art . 82 ff . BGG , insbes . Art . 83 lit . c Ziff . 4 BGG e contrario ) . Auf die frist - und formgerecht eingereichte Eingabe der hierzu legitimierten Beschwerdeführer ist damit grundsätzlich einzutreten ( vgl . jedoch E . 2 . 2 hiernach ) . Die Verfassungsbeschwerde ist im Verhältnis zur Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten subsidiär ( Art . 113 BGG ) . Da hier die Letztere zur Verfügung steht , ist die von den Beschwerdeführern vorsorglich erhobene Verfassungsbeschwerde nicht zulässig , weshalb darauf nicht eingetreten werden kann .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . L ' arrêt attaqué ayant été rendu après le 1er janvier 2007 , la loi fédérale du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral ( LTF ; RS 173 . 110 ) est applicable à la présente procédure ( art . 132 al . 1 LTF ) . 1 . L ' arrêt attaqué ayant été rendu après le 1er janvier 2007 , la loi fédérale du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral ( LTF ; RS 173 . 110 ) est applicable à la présente procédure ( art . 132 al . 1 LTF ) . 2 . Le recours est dirigé contre une décision prise en dernière instance cantonale dans le domaine du droit public de l ' aménagement du territoire et des constructions . Il est dès lors recevable comme recours en matière de droit public selon les art . 82 ss LTF et 34 al . 1 LAT dans sa teneur actuelle selon le ch . 64 de l ' annexe à la loi sur le Tribunal administratif fédéral . Aucun des motifs d ' exclusion prévu à l ' art . 83 LTF n ' est réalisé .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (social_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Versicherte haben bis zum vollendeten 20 . Altersjahr unter den in der Verordnung vom 9 . Dezember 1985 über Geburtsgebrechen ( GgV ) näher umschriebenen Voraussetzungen Anspruch auf die zur Behandlung von Geburtsgebrechen ( Art . 3 Abs . 2 ATSG ) notwendigen medizinischen Massnahmen ( Art . 13 Abs . 1 und 2 IVG ) . Strittig ist , ob auf die Diagnose eines atypischen Autismus abgestellt werden kann , und bejahendenfalls , ob diese Störung bis zum vollendeten 5 . Lebensjahr ( das heisst bis zum X . Y . 2011 ) erkennbar geworden war und daher als Geburtsgebrechen im Sinne von Ziff . 405 des Anhangs zur GgV gilt . Der Zeitpunkt , in dem das Geburtsgebrechen als solches erkannt wurde , ist derweil unerheblich ( Art . 1 Abs . 1 GgV ) . 1 . 2 . Das kantonale Gericht würdigte das medizinische Dossier ( E . 3 . 1 des angefochtenen Entscheids ) . Namentlich auf einen Aktenbericht des Regionalen Ärztlichen Dienstes ( RAD ) der Invalidenversicherung vom 15 . Oktober 2012 abstellend erwog es , selbst wenn die Diagnose haltbar wäre , könne eine Autismus - Spektrum - Störung insbesondere mangels echtzeitlicher medizinischer Unterlagen nicht als im Sinne von Ziff . 405 Anhang GgV vor Vollendung des fünften Altersjahrs erkennbar betrachtet werden ( E . 3 . 2 und 5 ) . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Beide Parteien haben formelle Anträge gestellt . Diese sind praxisgemäss vorgängig zu behandeln . 1 . 1 Der Beschwerdegegner lässt die Rückweisung der Beschwerdeschrift an die SUVA zur Verbesserung ( gemäss Art . 30 Abs . 3 OG ) verlangen . Dieser Antrag ist unbegründet , da die beanstandeten Ausführungen nicht als ungebührlich zu qualifizieren sind . Insbesondere wird dem Rechtsvertreter des Beschwerdegegners kein strafrechtlich relevantes Verhalten vorgeworfen . 1 . 2 Die SUVA macht zunächst geltend , die Tragweite des vorinstanzlichen Rückweisungsentscheides sei unklar , weil zwischen Erwägungen und Dispositiv ein Widerspruch bestehe : Das Dispositiv spreche von einer Rückweisung zu weiteren Abklärungen , während die Erwägungen zur Integritätsentschädigung die verbindliche Vorgabe enthielten , eine Entschädigung von 6 % für den Verlust des linken Zeigefingers zu gewähren , wobei das Verhältnis dieser Vergütung zu derjenigen von 15 % gemäss Einspracheentscheid unklar bleibe . Auch in Bezug auf die Invaliditätsbemessung enthalte der kantonale Entscheid vage Formulierungen , deren rechtlicher Charakter nicht deutlich werde .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Nach ständiger Rechtsprechung beurteilt das Sozialversicherungsgericht die Gesetzmässigkeit der angefochtenen Verfügungen in der Regel nach dem Sachverhalt , der zur Zeit des Verfügungserlasses gegeben war ( BGE 121 V 366 Erw . 1b mit Hinweisen ) . Tatsachen , die jenen Sachverhalt seither verändert haben , sollen im Normalfall Gegenstand einer neuen Verwaltungsverfügung sein ( BGE 121 V 366 Erw . 1b mit Hinweis ) . 1 . 2 Am 1 . Januar 2003 ist das Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts ( ATSG ) vom 6 . Oktober 2000 und am 1 . Januar 2004 die Änderung des IVG vom 21 . März 2003 ( 4 . IV - Revision ) in Kraft getreten . Dadurch wurden zahlreiche Bestimmungen im Invalidenversicherungsbereich geändert . Da in zeitlicher Hinsicht grundsätzlich diejenigen Rechtssätze massgebend sind , die bei der Erfüllung des zu Rechtsfolgen führenden Tatbestandes Geltung haben , und das Sozialversicherungsgericht bei der Beurteilung eines Falles grundsätzlich auf den bis zum Zeitpunkt des Erlasses der streitigen Verwaltungsverfügung ( hier : 7 . Februar 2002 ) eingetretenen Sachverhalt abstellt , sind vorliegend indessen die bis zum 31 . Dezember 2002 geltenden Vorschriften anwendbar ( BGE 129 V 356 Erw . 1 ) . Wenn im Folgenden sozialversicherungsrechtliche Gesetzes - und Verordnungsbestimmungen zitiert werden , ist dementsprechend die damalige Fassung des jeweiligen Erlasses gemeint .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (public_law)

Das Bundesgericht stellt fest und zieht in Erwägung : 1 . X . _ , Staatsangehöriger der Dominikanischen Republik , geb . 1985 , reiste am 6 . März 2001 in die Schweiz ein , wo er in die Niederlassungsbewilligung seiner Mutter einbezogen wurde . Während seiner Anwesenheit wurde X . _ mehrmals straffällig , wobei es zu den folgenden Verurteilungen kam : - am 10 . Oktober 2003 durch die Jugendanwaltschaft des Kantons Aargau wegen mehrfacher Widerhandlung gegen das Betäubungsmittelgesetz zu 14 Tagen Einschliessung bedingt ; - am 24 . August 2004 durch die Bezirksanwaltschaft Zürich wegen Freiheitsberaubung zu 60 Tagen Gefängnis bedingt ; - am 24 . Mai 2005 durch das Bezirksgericht Zürich wegen Widerhandlung gegen das Betäubungsmittelgesetz und Gehilfenschaft hiezu zu einer Gefängnisstrafe von 16 Monaten bedingt ( als Zusatzstrafe zum Strafbefehl vom 24 . August 2004 ) ; - am 18 . April 2006 durch das Bezirksgericht Zürich wegen mehrfacher Körperverletzung , Betrugs sowie mehrfacher Widerhandlung gegen das Betäubungsmittelgesetz zu zehn Monaten Gefängnis ( unbedingt ) , wobei zugleich der Vollzug der am 24 . August 2004 sowie am 24 . Mai 2005 ausgefällten Freiheitsstrafen angeordnet wurde .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (penal_law)

Considérant en droit : 1 . Les deux recours ont pour objet la même décision . Ils ont trait au même complexe de faits . Il y a lieu de joindre les causes et de les traiter dans un seul arrêt ( art . 24 al . 2 PCF et 71 LTF ) . I . Recours du Ministère public : 2 . Le ministère public fait grief à la cour cantonale d ' avoir arbitrairement apprécié les preuves .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (civil_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Das Bundesgericht überprüft von Amtes wegen und mit freier Kognition , ob eine Beschwerde zulässig ist ( BGE 138 I 475 E . 1 S . 476 ) . 1 . 2 . Angefochten ist ein selbständig eröffneter Zwischenentscheid über den Ausstand . Dagegen ist die Beschwerde zulässig , ohne dass ein nicht wieder gutzumachender Nachteil darzutun wäre ( Art . 92 Abs . 1 BGG ) . Die Vorinstanz hat als letzte kantonale Instanz entschieden ( Art . 75 BGG ) . Der Beschwerdeführer hat am vorinstanzlichen Verfahren teilgenommen ; er ist durch den Entscheid der Vorinstanz besonders berührt und hat ein schutzwürdiges Interesse an dessen Aufhebung oder Änderung ( Art . 76 BGG ) . Die Beschwerde in Zivilsachen erfolgte rechtzeitig ( Art . 100 Abs . 1 BGG ) . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (penal_law)

Der Präsident zieht in Erwägung : 1 . Dem Beschwerdeführer wurden mit Verfügungen vom 19 . August und 8 . September 2014 eine Frist und die gesetzlich vorgeschriebene Nachfrist bis zum 19 . September 2014 angesetzt , um dem Bundesgericht einen Kostenvorschuss von Fr . 2 ' 000 . - - einzuzahlen , ansonsten auf das Rechtsmittel nicht eingetreten werde . Der Kostenvorschuss ging nicht ein . Auf die Beschwerde ist androhungsgemäss im Verfahren nach Art . 108 BGG nicht einzutreten . 2 . Die Gerichtskosten sind dem Beschwerdeführer aufzuerlegen ( Art . 66 Abs . 1 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (social_law)

Erwägungen : 1 . Der angefochtene Entscheid des Bundesverwaltungsgerichts betrifft ein auf dem Bundespersonalgesetz beruhendes öffentlich - rechtliches Arbeitsverhältnis . Es handelt sich um eine öffentlich - rechtliche Angelegenheit ( Art . 82 lit . a BGG ) . Mit der anbegehrten Weiterbeschäftigung werden aufgelaufene und zukünftige Lohnforderungen sowie eventualiter eine höhere Abgangsentschädigung verbunden , weshalb es sich um eine vermögensrechtliche Angelegenheit handelt . Der Ausschlussgrund von Art . 83 lit . g BGG ist somit nicht gegeben . In vermögensrechtlichen Angelegenheiten ist die Beschwerde auf dem Gebiet der öffentlich - rechtlichen Arbeitsverhältnisse zulässig , wenn der Streitwert nicht weniger als Fr . 15 ' 000 . - beträgt ( Art . 85 Abs . 1 lit . b BGG ) . Lautet ein Begehren nicht auf Bezahlung einer bestimmten Geldsumme , setzt das Bundesgericht gemäss Art . 51 Abs . 2 BGG den Streitwert nach Ermessen fest . Vom Ausgang des Verfahrens hängen Lohnforderungen ab , welche die Streitwertgrenze von Fr . 15 ' 000 . - klar überschreiten . Eine genauere Bestimmung des Streitwerts ist unter diesen Umständen nicht erforderlich . Die Beschwerde gegen den Entscheid des Bundesverwaltungsgerichts ( Art . 86 Abs . 1 Bst . a BGG ) ist somit zulässig .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (public_law)

Considérant : Que , par décision du 10 février 2005 , la Commission fédérale de recours en matière de contributions a rejeté le recours formé par X . _ à l ' encontre des décisions sur réclamation de l ' Administration fédérale des contributions du 10 décembre 2002 confirmant les dettes fiscales dues pour les périodes fiscales des semestres 2001 , qu ' agissant par la voie du recours de droit administratif , X . _ demande au Tribunal fédéral d ' annuler la décision précitée du 10 février 2005 , que la jurisprudence relative à l ' art . 108 al . 2 OJ ( ATF 118 Ib 134 consid . 2 ; voir aussi ATF 123 V 335 ss ) ne pose pas d ' exigences formelles trop sévères s ' agissant de la motivation du recours de droit administratif , qu ' il est cependant nécessaire que l ' on puisse déduire de l ' acte de recours les points sur lesquels la décision entreprise est critiquée , ce que le recourant demande et sur quels faits il entend se fonder , qu ' une motivation même brève est suffisante , à condition toutefois que les motifs avancés se rapportent à l ' objet de la contestation , qu ' en l ' espèce , le présent recours ne satisfait pas à ces exigences minimales de motivation , dans la mesure où la recourante n ' explique pas en quoi la décision attaquée serait critiquable , mais fait surtout valoir qu ' elle ne dispose pas des moyens financiers suffisants pour s ' acquitter de ses dettes fiscales ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde kann wegen Rechtsverletzung gemäss Art . 95 und Art . 96 BGG erhoben werden . Das Bundesgericht wendet das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) . Es ist somit weder an die in der Beschwerde geltend gemachten Argumente noch an die Erwägungen der Vorinstanz gebunden ; es kann eine Beschwerde aus einem anderen als dem angerufenen Grund gutheissen und es kann sie mit einer von der Argumentation der Vorinstanz abweichenden Begründung abweisen ( vgl . BGE 132 II 257 E . 2 . 5 S . 262 ; 130 III 136 E . 1 . 4 S . 140 ) . 2 . 2 . 1 Das kantonale Gericht kam unter Darlegung der gesetzlichen Grundlagen zum Unfallbegriff zum Schluss , es könne offen bleiben , ob das streitige Begriffsmerkmal der Ungewöhnlichkeit des äusseren Faktors und damit ein Unfall im Sinne von Art . 4 ATSG vorliege , da das Ereignis vom 26 . Juni 2006 jedenfalls eine unfallähnliche Körperschädigung zur Folge gehabt habe .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (penal_law)

Erwägungen : 1 . Die Vorinstanz geht von folgendem Sachverhalt aus : Der Staat Luzern , handelnd durch das damalige Amt für Natur - und Landschaftsschutz , sowie der Beschwerdeführer schlossen im Jahr 2000 unter anderem über die Parzelle Nr . _ in A . _ einen Bewirtschaftungsvertrag ab . Die Parzelle gilt als Flachmoor von nationaler Bedeutung , in dem nur das Weiden von Rindvieh sowie das Mähen der Wiese zugelassen sind . Der Beschwerdeführer hat auf einem Teil der Parzelle am 10 . Oktober 2008 dennoch gedüngt bzw . Mist ausgeführt .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Die Vorinstanz hat die Voraussetzungen für eine Berichtigung der Eintragungen in den individuellen Konten ( Art . 141 Abs . 3 AHVV ; BGE 117 V 262 ff . Erw . 3 ) und die Rechtsprechung zum öffentlich - rechtlichen Vertrauensschutz ( aus Art . 4 Abs . 1 aBV abgeleitete und unter Art . 9 und 5 Abs . 3 BV weiterhin geltende Rechtsprechung : RKUV 2000 Nr . KV 126 S . 223 f . mit Hinweis ; BGE 121 V 66 Erw . 2 ) zutreffend dargelegt . Darauf wird verwiesen . 1 . Die Vorinstanz hat die Voraussetzungen für eine Berichtigung der Eintragungen in den individuellen Konten ( Art . 141 Abs . 3 AHVV ; BGE 117 V 262 ff . Erw . 3 ) und die Rechtsprechung zum öffentlich - rechtlichen Vertrauensschutz ( aus Art . 4 Abs . 1 aBV abgeleitete und unter Art . 9 und 5 Abs . 3 BV weiterhin geltende Rechtsprechung : RKUV 2000 Nr . KV 126 S . 223 f . mit Hinweis ; BGE 121 V 66 Erw . 2 ) zutreffend dargelegt . Darauf wird verwiesen . 2 . Im vorliegenden Verfahren ist nicht mehr streitig , dass der Beschwerdeführer die materiell - rechtlichen Voraussetzungen für eine Kontenberichtigung im Leistungsfall nicht erfüllt . Zu prüfen bleibt einzig , ob er darauf vertrauen durfte , seine Versicherteneigenschaft habe auch während der Jahre 1981 bis 1984 weiterbestanden , obwohl ihm die für jene Zeitspanne einbezahlten Beiträge von der Ausgleichskasse zurückvergütet worden waren .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Angefochten ist der Kostenentscheid eines kantonal letztinstanzlichen Urteils , in dem das Obergericht sowohl über die Strafbarkeit des Täters als auch über die zivilrechtlichen und die OHG - Ansprüche des Opfers entschieden hat . Dagegen steht die Verwaltungsgerichtsbeschwerde offen , soweit die Beschwerdeführerin eine Verletzung von Art . 16 OHG rügt . Im Übrigen , soweit sie die Verletzung des Anspruchs auf unentgeltliche Prozessführung ( Art . 29 Abs . 3 BV ) und die willkürliche Anwendung kantonalen Prozessrechts ( Art . 9 BV ) im Hinblick auf die Kosten des Adhäsions - und des Strafverfahrens rügt , ist nur die staatsrechtliche Beschwerde ans Bundesgericht gegeben . Die Beschwerdeführerin ist als Opfer i . S . v . Art . 2 Abs . 1 OHG und als Partei des Berufungsverfahrens , deren Gesuch um Gewährung der unentgeltlichen Rechtspflege abgewiesen worden ist , sowohl zur Verwaltungsgerichtsbeschwerde ( Art . 103 lit . a OG ) als auch zur staatsrechtlichen Beschwerde ( Art . 88 OG ) legitimiert . Auf die form - und fristgerecht erhobenen Beschwerden ist daher einzutreten . Auf die form - und fristgerecht erhobenen Beschwerden ist daher einzutreten . 2 . Zunächst ist zu prüfen , ob der angefochtene Kostenentscheid gegen Art . 16 OHG verstösst , da diese Bestimmung speziell auf Entschädigungsverfahren gemäss OHG zugeschnitten ist und weiter reicht als der Anspruch auf unentgeltliche Rechtspflege , weil er die Unentgeltlichkeit des Verfahrens unabhängig von den Erfolgsaussichten der Beschwerde und der Bedürftigkeit des Opfers vorsieht .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (public_law)

Considerando in diritto : 1 . - a ) Il Tribunale federale esamina d ' ufficio e con piena cognizione l ' ammissibilità dei ricorsi che gli vengono sottoposti , senza essere vincolato , in tale ambito , dagli argomenti delle parti o dalle loro conclusioni ( DTF 126 I 207 consid . 1 , 126 III 485 consid . 1 , 125 I 253 consid . 1a ) . b ) Il tempestivo ricorso di diritto pubblico è rivolto contro una decisione cantonale di ultima istanza in materia di raggruppamento terreni ( art . 37 cpv . 5 LRPT ) ed è fondato sulla pretesa violazione degli art . 26 Cost . e 9 Cost . : esso è , di massima , ammissibile secondo gli art . 84 cpv . 1 lett . a e 87 OG . La legittimazione delle ricorrenti , in quanto proprietarie del fondo serviente , è pacifica ( art . 88 OG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Die Vorinstanz verpflichtete die Beschwerdegegnerin in Gutheissung der Klage im Sinne der Erwägungen , der Versicherten ab 11 . Juni 1993 eine Invalidenrente auf der Grundlage einer Erwerbsunfähigkeit von 70 % zu bezahlen . In den Erwägungen , auf welche das Dispositiv des angefochtenen Entscheides verweist , ging das kantonale Gericht davon aus , dass der Versicherungsfall am 30 . April 1992 eingetreten sei , setzte den Rentenbeginn jedoch auf den 11 . Juni 1993 ( fünf Jahre vor dem Datum der Überbringung der Klage ) fest , weil mit Bezug auf die vor diesem Datum entstandenen Rentenansprüche der Einrede der Verjährung , welche die Pensionskasse erhoben hatte , stattzugeben sei . Ferner stellte es fest , dass auf den nachzuzahlenden Rentenbetreffnissen ( Juni 1993 bis Mai 1998 ) ein Verzugszins von 5 % ab 11 . Juni 1999 , für die restlichen Rentenbetreffnisse ab dem jeweiligen Fälligkeitsdatum , geschuldet sei . Schliesslich erklärte die Vorinstanz , dass es der Pensionskasse freistehe , die bereits ausbezahlte Freizügigkeitsleistung mit den zu erbringenden Rentenleistungen zu verrechnen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (social_law)

Considérant en droit : 1 . - a ) Lorsque le litige porte sur l ' octroi ou le refus de prestations d ' assurance , le Tribunal fédéral des assurances n ' est pas lié par l ' état de fait constaté par la juridiction inférieure ( art . 132 OJ ; ATF 121 V 366 consid . 1c , 120 V 448 consid . 2a / aa et les références ) . Dans ce cas , la possibilité d ' alléguer des faits nouveaux ou de faire valoir de nouveaux moyens de preuve dans le cadre de l ' acte de recours est en principe admise ( ATF 121 II 99 consid . 1c a contrario ) . En revanche , la production de nouveaux moyens de preuves après l ' échéance du délai de recours n ' est admissible que dans le cadre d ' un deuxième échange d ' écritures ( arrêt non publié B . du 10 octobre 1997 [ 2A . 616 / 1996 ] ) . b ) En l ' occurrence , la Cour de céans n ' a pas autorisé de second échange d ' écritures ( art . 110 al . 4 OJ ) . Produite hors délai , l ' expertise psychiatrique du docteur K . _ , du 22 mai 2000 , n ' est donc pas admissible . En conséquence , le rapport précité de ce spécialiste ne saurait être pris en considération . c ) La requête du recourant de suspension du procès est sans objet ( art . 6 al . 1 PCF en corrélation avec les art . 40 et 135 OJ ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (civil_law)

Considérant : que , par arrêt du 16 juillet 2012 , la Juge déléguée de la Cour d ' appel civile du Tribunal cantonal du canton de Vaud a rejeté la demande de révision , formée par le recourant , à l ' encontre de l ' arrêt du 9 mai 2012 rayant la cause du rôle , dans le cadre d ' une procédure de mesures protectrices de l ' union conjugale pendante en appel , à la suite d ' une transaction des parties concernant les aliments à charge du mari , lesquels ont été réduits de 5 ' 700 fr . à 5 ' 150 fr . ; que la Juge cantonale a considéré , d ' une part , que les arguments avancés par le recourant ne permettaient pas de retenir que la transaction passée entre les parties , représentées par des mandataires , serait entachée d ' invalidité , en particulier d ' un vice du consentement comme cause de révision au sens de l ' art . 328 al . 1 let . c CPC ; que , d ' autre part , en tant que le recourant se plaint de ce qu ' une vérification aurait été nécessaire s ' agissant des bonus perçus par l ' intimée , l ' autorité précédente a jugé que ce grief ne remplissait pas les conditions de l ' art . 328 al . 1 let . a CPC puisque le recourant aurait déjà pu le soulever en cours de procédure et qu ' il ne démontrait pas qu ' il aurait été empêché de le faire sans sa faute ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 ()

Erwägung : Erwägung : 1 . Als Kinder ihrer tödlich verunfallten Eltern käme den Beschwerdeführern in einem Strafverfahren gegen die für die Einrichtung und Sicherung der Baustelle Verantwortlichen wegen fahrlässiger Tötung Opferstellung zu ( Art . 2 Abs . 2 OHG ) . Als solche sind sie zur Beschwerde in Strafsachen befugt , wenn sich der angefochtene Entscheid auf die Beurteilung ihrer Zivilansprüche auswirken kann . Dies ist vorliegend nicht der Fall , sowohl der Kanton Solothurn als auch der Bund haften für den Schaden , den die in ihrem Dienst stehenden Personen in Ausübung ihrer dienstlichen Verpflichtungen bewirken , nach ihren Verantwortlichkeitsgesetzen , mithin nach öffentlichem Recht ( BGE 125 IV 161 E . 3 ) . Zivilforderungen gegen die ins Recht gefassten Personen sind ausgeschlossen ( § § 1 und 2 des Solothurner Verantwortlichkeitsgesetzes vom 26 . Juni 1966 , Art . 1 und 3 des Eidgenössischen Verantwortlichkeitsgesetzes vom 14 . März 1958 ) . Der angefochtene Entscheid kann sich somit nicht auf allfällige Zivilforderungen der Beschwerdeführer auswirken , weshalb sie nicht nach Art . 81 Abs . 1 lit . b Ziff . 5 BGG beschwerdebefugt sind .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (civil_law)

Diritto : 1 . Il tempestivo ( art . 100 cpv . 1 LTF combinato con l ' art . 46 cpv . 1 lett . c LTF ) ricorso in materia civile è diretto contro una decisione finale emanata su ricorso dal Tribunale di ultima istanza del Cantone Ticino in una controversia in materia di diritto di locazione con un valore di lite manifestamente superiore a fr . 15 ' 000 . - - e si rivela ammissibile dal profilo degli art . 72 cpv . 1 , 74 cpv . 1 lett . a e 75 LTF .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (public_law)

Considérant en droit : 1 . - a ) Conformément à l ' art . 103 lettre b OJ , l ' Administration fédérale des contributions a qualité pour recourir ( cf . ATF 124 II 58 consid . 1e p . 64 ) . b ) Déposé en temps utile contre une décision prise par une autorité judiciaire statuant en dernière instance cantonale et fondée sur le droit public fédéral dans la mesure où elle concerne l ' impôt fédéral direct , le présent recours est recevable au regard des art . 97 ss OJ ainsi que de l ' art . 146 LIFD .