rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (public_law)

Erwägungen : 1 . Die X . _ AG ( nachfolgend : Versicherungsgesellschaft ) ist Motorfahrzeughaftpflichtversichererin eines wegen eines SVG - Delikts Angeschuldigten . Am 24 . Februar 2010 stellte sie ein Gesuch um Akteneinsichtnahme . Nachdem sie eine Vollmacht ihres Versicherten , des im Strafverfahren Angeschuldigten , vorgelegt hatte , gab die Staatsanwaltschaft Winterthur / Unterland dem Begehren am 30 . Juni 2010 statt . Sie verlangte hierfür einen Betrag von Fr . 600 . - - ( Akteneinsichtsgebühr , Fotokopien , Zustellungskosten ) . Die Versicherungsgesellschaft erklärte sich bloss zur Entrichtung einer Gebühr von Fr . 100 . - - bereit und verlangte andernfalls den Erlass einer anfechtbaren Verfügung . Die Staatsanwaltschaft verpflichtete die Versicherungsgesellschaft mit formeller Verfügung vom 15 . Juli 2010 , im Zusammenhang mit der Akteneinsicht vom 30 . Juni 2010 den Betrag von Fr . 600 . - - zu leisten ; von der bereits geleisteten Zahlung eines Betrags von Fr . 100 . - - nahm sie Vormerk .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - In der Sache selbst sowie mit Bezug auf die Festlegung und Verteilung der Gerichtskosten ist der Entscheid des Präsidenten des Bezirksgerichts Maloja unangefochten geblieben . Streitig ist einzig die Höhe der ausseramtlichen Entschädigung . Die Beschwerdeführer rügen , der Bezirksgerichtspräsident habe kantonales Recht willkürlich angewandt , namentlich die Dispositionsmaxime und den Grundsatz " ne eat iudex ultra petita partium " verletzt . Er habe ferner gegen die Eventualmaxime und gegen das Verbot der reformatio in peius verstossen . In diesem Zusammenhang werfen die Beschwerdeführer dem Bezirksgerichtspräsidenten vor , er habe die vor zweiter Instanz erhobene Rüge der Beschwerdegegner betreffend Streitwertzuschlag berücksichtigt , obwohl die Beschwerdegegner selbst keine Beschwerde erhoben und zudem ihr Begehren um Korrektur des Entschädigungsentscheids nicht beziffert hätten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (penal_law)

Considérant en droit : 1 . Aux termes de l ' art . 81 al . 1 let . b ch . 5 LTF , la partie plaignante qui a participé à la procédure de dernière instance cantonale est habilitée à recourir au Tribunal fédéral si la décision attaquée peut avoir des effets sur le jugement de ses prétentions civiles . Indépendamment des conditions posées par cette disposition , la partie recourante est aussi habilitée à se plaindre d ' une violation de ses droits de partie équivalant à un déni de justice formel , sans toutefois pouvoir faire valoir par ce biais , même indirectement , des moyens qui ne peuvent être séparés du fond ( cf . ATF 138 IV 78 consid . 1 . 3 p . 79 s . ; 136 IV 29 consid . 1 . 9 p . 40 et les références citées ) . Le recourant se plaint de ne pas avoir pu consulter le dossier , malgré ses requêtes , en particulier les observations de l ' intimé déposées à la suite de l ' interpellation du Ministère public du 12 août 2013 , ce qui constituerait une violation de son droit d ' être entendu . Savoir s ' il invoque ainsi une violation de ses droits de partie et s ' il a , en ce sens , qualité pour former un recours en matière pénale au Tribunal fédéral , est une question qui peut rester ouverte vu le sort du recours . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . Le recours a été interjeté en temps utile ( art . 100 al . 1 LTF ) , contre une décision finale ( art . 90 LTF ) , prise en dernière instance cantonale et sur recours par le tribunal supérieur du canton de Neuchâtel ( art . 75 LTF ) , dans une affaire civile ( art . 72 al . 1 LTF ) , dont la valeur litigieuse de 30 ' 000 fr . est atteinte ( art . 51 al . 1 let . a et al . 4 , art . 74 al . 1 let . b LTF ) . La recourante a par ailleurs pris part à la procédure devant l ' autorité précédente et démontre un intérêt juridique à la modification de la décision attaquée ( art . 76 al . 1 LTF ) , de sorte que la voie du recours en matière civile est ouverte . 2 . Il est en l ' espèce essentiel de déterminer si le revenu et les charges de l ' ex - époux ont été modifiés , la recourante prétendant que tel ne serait pas le cas . 2 . Il est en l ' espèce essentiel de déterminer si le revenu et les charges de l ' ex - époux ont été modifiés , la recourante prétendant que tel ne serait pas le cas .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (public_law)

Erwägungen : 1 . Angefochten ist der Entscheid eines kantonal letztinstanzlichen Gerichts über eine Beschwerde gegen zwei Verfügungen der Staatsanwaltschaft . Dagegen ist die Beschwerde in Strafsachen nach den Art . 78 ff . BGG grundsätzlich zulässig . Allerdings schliesst er das Strafverfahren gegen den Beschwerdeführer nicht ab ; es handelt sich um einen Zwischenentscheid im Sinn von Art . 93 Abs . 1 BGG . Als solcher ist er nur anfechtbar , wenn er einen nicht wieder gutzumachenden Nachteil rechtlicher Natur ( BGE 133 IV 139 E . 4 ) bewirken könnte ( lit . a ) , oder wenn die Gutheissung der Beschwerde sofort einen Endentscheid herbeiführen und damit einen bedeutenden Aufwand an Zeit oder Kosten für ein weitläufiges Beweisverfahren ersparen würde ( lit . b ) . Dabei obliegt dem Beschwerdeführer der Nachweis , dass die Voraussetzungen von Art . 93 BGG erfüllt sind , soweit deren Vorliegen nicht offensichtlich ist ( Art . 42 Abs . 2 BGG ; BGE 136 IV 92 E . 4 und 4 . 2 S . 95 f . ; 134 III 426 E . 1 . 2 S . 429 ; 133 III 629 E . 2 . 3 . 1 S . 632 ) . Der Beschwerdeführer geht irrigerweise davon aus , einen Endentscheid im Sinn von Art . 90 BGG anzufechten und begründet dementsprechend nicht , inwiefern die Voraussetzungen von Art . 93 Abs . 1 BGG erfüllt sein sollen , und das ist auch keineswegs offensichtlich . Auf die Beschwerde ist insofern nicht einzutreten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Auf die Verwaltungsgerichtsbeschwerde kann nur so weit eingetreten werden , als Sozialversicherungsbeiträge kraft Bundesrechts streitig sind . Im vorliegenden Verfahren ist daher nicht zu prüfen , wie es sich bezüglich der Beitragsschuld gegenüber der Ausgleichskasse für kantonale Familienzulagen verhält ( BGE 124 V 146 Erw . 1 mit Hinweis ) . 2 . - Da es sich bei der angefochtenen Verfügung nicht um die Bewilligung oder Verweigerung von Versicherungsleistungen handelt , hat das Eidgenössische Versicherungsgericht nur zu prüfen , ob das vorinstanzliche Gericht Bundesrecht verletzt hat , einschliesslich Überschreitung oder Missbrauch des Ermessens , oder ob der rechtserhebliche Sachverhalt offensichtlich unrichtig , unvollständig oder unter Verletzung wesentlicher Verfahrensbestimmungen festgestellt worden ist ( Art . 132 in Verbindung mit Art . 104 lit . a und b sowie Art . 105 Abs . 2 OG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (public_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 Le recours est dirigé contre une décision finale ( art . 90 LTF ) rendue dans une cause de droit public ( art . 82 let . a LTF ) ne tombant pas sous le coup des exceptions de l ' art . 83 LTF , par un tribunal supérieur statuant en dernière instance cantonale ( art . 86 a . 1 let . d et al . 2 LTF ) . Déposé en temps utile , compte tenu des féries judiciaires ( art . 46 al . 1 let . a et 100 al . 1 LTF ) par les recourants , qui sont particulièrement atteints par la décision attaquée et ont un intérêt digne de protection à son annulation ou à sa modification ( art . 89 al . 1 let . b et c LTF ) , le présent recours est en principe recevable comme recours en matière de droit public .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (public_law)

wird festgestellt und in Erwägung gezogen : 1 . - Die Fremdenpolizei des Kantons Aargau wies am 24 . November 2000 den aus Italien stammenden , hier geborenen X . _ aus , nachdem er am 25 . Mai 2000 vom Obergericht des Kantons Aargau wegen mehrfacher sexueller Handlungen mit Kindern , mehrfacher sexueller Nötigung , mehrfacher Vergewaltigung und versuchter Vergewaltigung sowie wegen Betrugs unter Aufschub einer Zuchthausstrafe von neun Jahren verwahrt worden war ( Art . 10 Abs . 1 lit . a ANAG ) . Das Rekursgericht im Ausländerrecht des Kantons Aargau bestätigte diesen Entscheid auf Beschwerde hin kantonal letztinstanzlich am 9 . November 2001 , wogegen X . _ am 11 . Dezember 2001 an das Bundesgericht gelangte . 2 . - Seine Verwaltungsgerichtsbeschwerde erweist sich aufgrund des sorgfältig motivierten Entscheids des Rekursgerichts als offensichtlich unbegründet und kann deshalb ohne Weiterungen im vereinfachten Verfahren nach Art . 36a OG erledigt werden :
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . 1 . 1 Titulaire du compte bancaire faisant l ' objet des renseignements dont la communication est litigieuse , X . _ a qualité pour recourir au sens de l ' art . 103 lettre a OJ ( ATF 125 II 65 consid . 1 p . 69 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 ()

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Der Beschwerdeführer rügt eine willkürliche Sachverhaltsfeststellung . Sein Wille sei einzig auf Tätlichkeiten , schlimmstenfalls auf einfache Körperverletzung gerichtet gewesen . Weder habe er gewusst , dass sich sein Bruder der Eisenstange behändigen werde , noch habe er ihn bei den Schlägen in irgendeiner Weise unterstützt . Er habe in der hektischen Situation vorerst nicht erkennen können , dass die Stange aus Eisen oder einem ähnlichen Material war . Offensichtlich unrichtig sei auch die Feststellung , sein Fusstritt aus dem Sprung heraus sei genügend stark gewesen , um eine schwere Körperverletzung zu bewirken . 1 . 2 Die Sachverhaltsfeststellung der Vorinstanz kann nur gerügt werden , wenn sie willkürlich ( Art . 9 BV ) ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht und wenn die Behebung des Mangels für den Ausgang des Verfahrens entscheidend sein kann ( Art . 97 Abs . 1 BGG ; BGE 134 IV 36 E . 1 . 4 . 1 ) . Was der Täter wusste , wollte und in Kauf nahm , betrifft sog . innere Tatsachen , welche vor Bundesgericht nur im Rahmen von Art . 97 Abs . 1 BGG gerügt werden können ( BGE 137 IV 1 E . 4 . 2 . 3 ; 135 IV 152 E . 2 . 3 . 2 ; je mit Hinweisen ) . Die Rüge der Willkür muss präzise vorgebracht und begründet werden ( Art . 106 Abs . 2 BGG ; BGE 137 IV 1 E . 4 . 2 . 3 ; 136 II 489 E . 2 . 8 ; je mit Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Vorinstanz hat gestützt auf das von der IV - Stelle eingeholte Gutachten vom 27 . September 2010 und in Anwendung der mit BGE 130 V 352 begründeten Rechtsprechung ( vgl . etwa Urteil 9C_736 / 2011 vom 7 . Februar 2012 E . 1 . 1 ) geprüft , ob in psychischer Hinsicht ein invalidisierender Gesundheitsschaden ( Art . 4 Abs . 1 IVG sowie Art . 3 Abs . 1 und Art . 6 ATSG ) vorliegt . Sie ist zum Ergebnis gelangt , es bestehe keine psychische Komorbidität von erheblicher Schwere , Ausprägung und Dauer . Die diagnostizierte mittelgradige depressive Episode mit somatischem Syndrom ( ICD - 10 F . 32 . 11 ) habe nicht den Charakter einer eigenständigen psychischen Erkrankung . Auch die weiteren massgeblichen Kriterien seien nicht bzw . nicht in hinreichender Ausgeprägtheit gegeben . Das Schmerzgeschehen sei daher als mit zumutbarer Willensanstrengung überwindbar zu qualifizieren . 2 . Die Beschwerdeführerin rügt die vorinstanzliche Feststellung als aktenwidrig , mithin willkürlich , wonach es sich bei der Depressivität lediglich um eine Begleiterkrankung der Schmerzstörung und nicht um eine eigenständige psychische Erkrankung handle . Im Weitern seien die Rechtsprechung gemäss BGE 130 V 352 und seitherige Urteile ohnehin nicht anwendbar , wenn die Arbeitsunfähigkeit im Wesentlichen in einer depressiven Störung begründet sei .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . Le recours est dirigé contre une décision finale ( art . 90 LTF ; ATF 134 III 426 consid . 2 . 2 ) , rendue en matière civile ( art . 72 al . 1 LTF ) , par une autorité de dernière instance cantonale statuant sur recours ( art . 75 al . 1 et 2 LTF ) . De nature pécuniaire , la cause atteint la valeur litigieuse de 30 ' 000 fr . Par ailleurs , le recours a été interjeté dans le délai ( art . 46 al . 2 et 100 al . 1 LTF ) et la forme ( art . 42 LTF ) prévus par la loi , par une partie ayant pris part à la procédure devant l ' autorité précédente et ayant un intérêt digne de protection à l ' annulation ou à la modification de la décision attaquée ( art . 76 al . 1 LTF ) . Le recours en matière civile est donc en principe recevable .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en fait et en droit : 1 . A . Z . X . _ , ressortissante marocaine , née en 1984 , est arrivée en Suisse le 28 août 2002 . Elle a épousé un ressortissant suisse , C . X . _ , né en 1974 , le 4 octobre 2002 et a ainsi obtenu une autorisation de séjour par regroupement familial . L ' enquête mise en oeuvre par le Service cantonal de la population a révélé que les époux avaient conclu un mariage blanc , à l ' instigation de la tante de l ' intéressée , et qu ' ils n ' avaient jamais fait ménage commun . Le 22 avril 2004 , A . Z . X . _ a donné naissance à un fils prénommé B . _ , dont elle a admis que son mari n ' était pas le père et que ce dernier allait engager une action en désaveu . En raison de la situation personnelle précaire de la mère à la naissance , cet enfant a été placé dans des foyers , puis dans une famille . Le divorce des époux X . _ a été prononcé le 4 mai 2004 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . Le prononcé de mesures protectrices de l ' union conjugale ( art . 172 ss CC ) est une décision en matière civile au sens de l ' art . 72 al . 1 LTF ( ATF 133 III 393 consid . 2 ) . Elle est finale selon l ' art . 90 LTF , dès lors qu ' elle met fin à l ' instance sous l ' angle procédural ( ATF 133 III 393 consid . 4 ) . Le recours a en outre pour objet une décision rendue par une autorité cantonale de dernière instance statuant sur recours ( art . 75 LTF ) , dans une affaire de nature exclusivement pécuniaire , seule la contribution d ' entretien étant encore litigieuse au fond , dont la valeur litigieuse atteint 30 ' 000 fr . ( art . 51 al . 1 let . a et al . 4 LTF , art . 74 al . 1 let . b LTF ) , et il a été interjeté dans le délai légal ( art . 45 al . 1 et 100 al . 1 LTF ) , par la partie qui a succombé dans ses conclusions devant l ' instance précédente ( art . 76 al . 1 LTF ) , de sorte qu ' il est recevable au regard de ces dispositions .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (civil_law)

Die Kammer zieht in Erwägung : Die Kammer zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Das Betreibungs - und Konkursamt Emmental - Oberaargau , Dienststelle D . _ , pfändete in der gegen X . _ gerichteten Betreibung Nr . xxxx die Liquidationsanteile an der Erbengemeinschaft E . _ und an der Gemeinderschaft G . _ ( Pfändungsurkunde vom 29 . Oktober 2004 ) . Im Zuge des Verwertungsverfahrens gelangte das Betreibungsamt am 18 . März 2005 nach Scheitern der Einigungsverhandlung an das Obergericht des Kantons Bern als Aufsichtsbehörde in Betreibungs - und Konkurssachen , um den Verwertungsmodus festzulegen . Mit Verfügung vom 16 . Juni 2005 ordnete die Aufsichtsbehörde an , dass die Erbengemeinschaft E . _ ( verstorben am 29 . Juni 1975 ) und die Gemeinderschaft G . _ , mit Sitz in S . _ , unter Mitwirkung des zuständigen Regierungsstatthalters aufzulösen und zu liquidieren seien . 1 . 2 X . _ hat die Verfügung der Aufsichtsbehörde ( Zustellung am 29 . Juni 2005 ; Empfangsschein ) mit Beschwerdeschrift vom 11 . Juli 2005 ( Postaufgabe ) rechtzeitig an die Schuldbetreibungs - und Konkurskammer des Bundesgerichts weitergezogen und beantragt im Wesentlichen , es sei die angefochtene Verfügung aufzuheben bzw . deren Nichtigkeit festzustellen . Die Aufsichtsbehörde hat anlässlich der Aktenüberweisung auf Gegenbemerkungen ( Art . 80 OG ) verzichtet . Es sind keine Vernehmlassungen eingeholt worden . Die Beschwerdeführerin hat in der Sache auch staatsrechtliche Beschwerde erhoben , auf welche das Bundesgericht mit Urteil 5P . 283 / 2005 vom 31 . August 2005 nicht eingetreten ist .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (social_law)

Considérant en droit : 1 . Le recours en matière de droit public ( art . 82 ss LTF ) peut être formé pour violation du droit au sens des art . 95 et 96 LTF . Le Tribunal fédéral statue en principe sur la base des faits établis par l ' autorité précédente ( art . 105 al . 1 LTF ) , sous réserve des cas prévus à l ' art . 105 al . 2 LTF . Cette disposition lui donne la faculté de rectifier ou compléter d ' office l ' état de fait de l ' arrêt attaqué dans la mesure où des lacunes ou erreurs dans l ' établissement de celui - ci lui apparaîtraient d ' emblée comme manifestes . Quant au recourant , il ne peut critiquer la constatation de faits importants pour le jugement de la cause que si ceux - ci ont été constatés en violation du droit au sens de l ' art . 95 LTF ou de manière manifestement inexacte ( art . 97 al . 1 LTF ) . Selon l ' art 106 al . 1 LTF , le Tribunal fédéral applique le droit d ' office et n ' est donc pas limité par les arguments du recourant , ni par la motivation de l ' autorité précédente . En outre , il ne peut aller au - delà des conclusions des parties ( art . 107 al . 1 LTF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (civil_law)

Considérant : que , par arrêt du 28 mars 2013 , la Cour des poursuites et faillites du Tribunal cantonal du canton de Vaud a rejeté le recours de A . _ contre le jugement du 12 février 2013 du Président du Tribunal d ' arrondissement de Lausanne prononçant sa faillite , à la réquisition de B . _ SA ; que la cour cantonale a déclaré irrecevables les écritures et pièces déposées postérieurement au délai de recours et après l ' échéance du délai fixé au failli pour qu ' il se détermine sur l ' extrait du registre des poursuites le concernant et a laissé ouverte la question de la recevabilité des autres pièces produites devant elle par le failli ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (penal_law)

Der Einzelrichter zieht in Erwägung : 1 . Im Zusammenhang mit einer vom Beschwerdeführer eingereichten Strafanzeige gegen drei Personen wegen Betrugs , Verleumdung , Rassendiskriminierung und Hausfriedensbruchs wies die Vorinstanz am 14 . November 2013 eine Beschwerde ab . Der Beschwerdeführer wendet sich ans Bundesgericht , ohne einen ausdrücklichen Antrag zu stellen . Er strebt offensichtlich eine Verurteilung an . Der Privatkläger in Strafsachen ist zur Beschwerde ans Bundesgericht nur berechtigt , wenn der angefochtene Entscheid sich auf die Beurteilung seiner Zivilansprüche auswirken kann ( Art 81 Abs . 1 lit . b Ziff . 5 BGG ) . Inwieweit dies der Fall ist , muss sich aus der Beschwerde ergeben ( BGE 137 IV 246 E . 1 . 3 . 1 ; Urteil 1B_695 / 2012 vom 14 . Februar 2013 E . 1 . 2 ) . Dem angefochtenen Entscheid ist nicht zu entnehmen , dass der Beschwerdeführer im kantonalen Verfahren eine Zivilforderung geltend gemacht hätte . Auch vor Bundesgericht stellt er eine solche nicht . Dies wäre ihm auch als Laien möglich gewesen . Somit ist er zur Beschwerde nicht legitimiert , weshalb darauf im Verfahren nach Art . 108 BGG nicht einzutreten ist . 2 . Die Gerichtskosten sind dem Beschwerdeführer aufzuerlegen ( Art . 66 Abs . 1 BGG ) . Das Gesuch um unentgeltliche Rechtspflege und Verbeiständung ist in Anwendung von Art . 64 BGG abzuweisen , weil die Rechtsbegehren aussichtslos erschienen . Der finanziellen Lage des Beschwerdeführers ist bei der Bemessung der Gerichtskosten Rechnung zu tragen ( Art . 65 Abs . 2 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 130 I 312 consid . 1 p . 317 ; 130 II 249 consid . 2 p . 250 , 302 consid . 3 p . 303 / 304 , 306 consid . 1 . 1 p . 308 et les arrêts cités ) . 1 . 1 La décision attaquée confirme le maintien d ' un séquestre opéré sur des avoirs de A . _ , que celui - ci a par la suite cédés à son épouse , B . _ , en vue de rembourser à cette dernière le montant qu ' elle avait avancé à titre de caution pour qu ' il puisse être libéré provisoirement . Tous deux ont donc un intérêt personnel , juridique , actuel et pratique à l ' annulation de cette décision et , partant , qualité pour recourir au sens de l ' art . 88 OJ . 1 . 2 La décision attaquée , qui ne met pas un terme à la procédure , est de nature incidente , mais susceptible de causer un dommage irréparable aux recourants , qu ' elle prive temporairement de la libre disposition des avoirs séquestrés ( ATF 128 I 129 consid . 1 p . 131 ) . Le recours est donc recevable sous l ' angle de l ' art . 87 al . 2 OJ .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (social_law)

Erwägungen : 1 . Mit der Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann unter anderem die Verletzung von Bundesrecht gerügt werden ( Art . 95 lit . a BGG ) . Die Feststellung des Sachverhalts kann nur gerügt werden , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 beruht und wenn die Behebung des Mangels für den Ausgang des Verfahrens entscheidend sein kann ( Art . 97 Abs . 1 BGG ) . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zu Grunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) . Es kann die Sachverhaltsfeststellung der Vorinstanz von Amtes wegen berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ; vgl . BGE 132 V 393 ) . 2 . Streitig und zu prüfen ist der Anspruch der Beschwerdeführerin auf eine halbe Invalidenrente ab dem 1 . November 2009 , nachdem ihr eine halbe befristete Rente ab jenem Datum bis Ende Mai 2011 zugesprochen worden war und diese durch das kantonale Gericht ersatzlos aufgehoben wurde .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Anfechtungsobjekt der staatsrechtlichen Beschwerde ist ausschliesslich der Beschluss des Kassationsgerichts ( Art . 86 Abs . 1 OG ) . Soweit dessen Kognition seinerseits auf Willkür beschränkt war ( § 281 Ziff . 2 und 3 ZPO ZH ) , prüft das Bundesgericht frei , ob das Kassationsgericht auf eine gegen das Urteil des Obergerichts vorgebrachte Rüge hin Willkür zu Unrecht verneint und eine Verfassungsverletzung nicht behoben hat ( BGE 125 I 492 E . 1a / cc ; 116 III 70 E . 2b ; 112 Ia 350 E . 1 ; 111 Ia 353 ) . 1 . 2 Die Begründung der staatsrechtlichen Beschwerde untersteht dem Rügeprinzip ( Art . 90 Abs . 1 lit . b OG ) . Das Bundesgericht wendet in diesem Verfahren das Recht nicht von Amtes wegen an , sondern prüft nur klar und einlässlich erhobene Rügen . Daher ist in der Beschwerde darzutun , welche verfassungsmässigen Rechte und inwiefern sie durch den angefochtenen Entscheid verletzt werden . Übt der Beschwerdeführer unrichtigerweise davon ausgehend , das Bundesgericht sei zur freien Prüfung der aufgeworfenen Sach - und Rechtsfragen befugt , bloss appellatorische Kritik am angefochtenen Entscheid , ist darauf nicht einzutreten ( BGE 127 I 38 E . 3c und 4 ) .