rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (social_law)

in Erwägung , dass ein Rechtsmittel gemäss Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG unter anderem die Begehren und deren Begründung zu enthalten hat , wobei im Rahmen der Begründung in gedrängter Form darzulegen ist , inwiefern der angefochtene Akt Recht verletzt ; Art . 95 ff . BGG nennen dabei die vor Bundesgericht zulässigen Beschwerdegründe ; insbesondere kann mit der Beschwerde die Verletzung von Bundesrecht gerügt werden ( Art . 95 lit . a BGG ) , dass bei Beschwerden , die sich - wie vorliegend - gegen einen in Anwendung kantonalen bzw . kommunalen Rechts ergangenen Entscheid richten , die Verletzung blossen kantonalen bzw . kommunalen Rechts keinen selbstständigen Beschwerdegrund bildet ; vielmehr hat die Beschwerde führende Person darzulegen , inwiefern der beanstandete Akt gegen verfassungsmässige Rechte , wie insbesondere das Willkürverbot , verstossen soll ( BGE 135 V 94 E . 1 S . 95 mit Hinweisen ) , dass hinsichtlich der Verletzung von Grundrechten ( einschliesslich der willkürlichen Anwendung von kantonalem Recht und Willkür bei der Sachverhaltsfeststellung ; BGE 134 II 244 E . 2 . 2 S . 246 ; 133 II 249 E . 1 . 4 . 3 S . 255 ) der in Art . 106 Abs . 1 BGG verankerte Grundsatz der Rechtsanwendung von Amtes wegen nicht gilt , weshalb insofern eine qualifizierte Rügepflicht besteht ( Art . 106 Abs . 2 BGG ; BGE 133 II 249 E . 1 . 4 . 2 S . 254 ; vgl . auch BGE 133 IV 286 ff . ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (civil_law)

Ritenuto in fatto e considerando in diritto : 1 . Con decisione 23 maggio 2012 il Pretore del distretto di Lugano ha confermato la nomina chiesta dall ' avv . C . _ , già effettuata in via supercautelare , di D . _ quale amministratore unico della B . _SA e ha ordinato all ' Ufficiale del registro di commercio di cancellare da tale funzione l ' avv . A . _ .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 . Interjeté en temps utile ( art . 100 al . 1 LTF ) contre une décision finale ( art . 90 LTF ) , prise sur appel par le tribunal supérieur du canton de Neuchâtel ( art . 75 LTF ) , dans une affaire civile ( art . 72 al . 1 LTF ) , dont la valeur litigieuse est supérieure à 30 ' 000 fr . ( art . 74 al . 1 let . b LTF ) , le recours en matière civile est recevable au regard de ces dispositions . 1 . 2 . Sous " faits " , la cour cantonale expose les allégués de la demande , les admissions et contestations de la réponse , respectivement de la réplique et de la duplique , indiquant ensuite qu ' une instruction avec audition de témoin et expertise a eu lieu , puis résume le contenu du premier jugement . Un tel exposé des faits ne satisfait pas aux exigences de l ' art . 112 al . 1 let . b LTF ( cf . arrêt 4A_219 / 2011 du 16 décembre 2011 consid . 1 . 3 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (social_law)

Erwägungen : 1 . Streitig und zu prüfen ist , ob die Beschwerdeführerin im Verfahren betreffend Umschulung bereits für die Zeit vor dem 22 . April 2009 Anspruch auf unentgeltlichen Rechtsbeistand hat . 2 . 2 . 1 Die Vorinstanz erwog , es sei bei den Abklärungen einzig darum gegangen , ob die Reduktion des Praktikumspensums von 100 % auf 60 % gesundheitlich begründet und ob bzw . inwiefern der Umschulungsanspruch von allfälligen bisher unbekannten gesundheitlichen Beeinträchtigungen beeinflusst gewesen sei . Schwierige rechtliche oder tatsächliche Fragen hätten sich nicht gestellt , Anhaltspunkte für ein treuwidriges Verhalten der IV - Stelle bestünden nicht . Der angefochtene Entscheid sei deshalb rechtens , zumal die Beschwerdeführerin aus der langen Verfahrensdauer ( zu welcher auch ihr eigenes Verhalten beigetragen haben dürfte ) nichts zu ihren Gunsten ableiten könne . 2 . 2 Die Beschwerdeführerin rügt eine Verletzung von Art . 37 Abs . 4 BV ( recte wohl : ATSG ) und Art . 29 Abs . 3 BV , des Willkürverbotes sowie des Verbotes widersprüchlichen Verhaltens , eine ungenügende Sachverhaltsabklärung und damit zusammenhängend einen Verstoss gegen das rechtliche Gehör sowie eine Verletzung des Gleichbehandlungsgebotes . Im Übrigen wiederholt sie ihren Standpunkt , wonach bereits die lange Abklärungsphase allein die Gewährung der unentgeltlichen Vertretung rechtfertige .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . 1 . 1 Conformément à la règle générale posée par l ' art . 57 al . 5 OJ , il convient de traiter le recours de droit public avant le recours en réforme . 1 . 2 Le recours de droit public est ouvert contre une décision cantonale pour violation des droits constitutionnels des citoyens ( art . 84 al . 1 let . a OJ ) . L ' arrêt attaqué est final dans la mesure où la cour cantonale a statué sur une demande pécuniaire au fond par une décision qui n ' est susceptible d ' aucun autre moyen de droit sur le plan fédéral ou cantonal , s ' agissant du grief de violation directe d ' un droit de rang constitutionnel ( art . 84 al . 2 et art . 86 al . 1 OJ ) . Condamné au paiement d ' une somme d ' argent , le recourant est personnellement touché par la décision entreprise ; en conséquence , la qualité pour recourir ( art . 88 OJ ) doit lui être reconnue . Interjeté en temps utile ( art . 89 al . 1 OJ ) et comportant des conclusions ( art . 90 al . 1 OJ ) , le recours est en principe recevable .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Am 1 . Januar 2003 ist das Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts ( ATSG ) vom 6 . Oktober 2000 in Kraft getreten . Mit ihm sind zahlreiche Bestimmungen im Krankenversicherungsbereich geändert worden . Weil in zeitlicher Hinsicht grundsätzlich diejenigen Rechtssätze massgebend sind , die bei der Erfüllung des zu Rechtsfolgen führenden Tatbestandes Geltung haben ( BGE 129 V 4 Erw . 1 . 2 ) , und weil ferner das Sozialversicherungsgericht bei der Beurteilung eines Falles grundsätzlich auf den bis zum Zeitpunkt des Erlasses des streitigen Einspracheentscheids ( hier : 27 . August 2002 ) eingetretenen Sachverhalt abstellt ( BGE 121 V 366 Erw . 1b ) , sind im vorliegenden Fall die bis zum 31 . Dezember 2002 geltenden Bestimmungen anwendbar .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Das Kantonsgericht hat erst über die Frage der grundsätzlichen Haftung des Beschwerdegegners als Tierhalter , nicht aber über deren Umfang entschieden . Sein Urteil , das die Streitlage zwischen den Parteien nicht endgültig bereinigt , ist ein Zwischenentscheid , der gemäss Art . 87 Abs . 2 OG nur dann mit staatsrechtlicher Beschwerde angefochten werden kann , wenn er einen nicht wieder gutzumachenden Nachteil bewirkt . Nach ständiger Praxis des Bundesgerichts ist indessen die staatsrechtliche Beschwerde unabhängig von dieser Voraussetzung zulässig , wenn auf eine gegen den gleichen kantonalen Entscheid eingereichte Berufung einzutreten ist ( BGE 117 II 349 E . 2 ; 128 I 177 E . 1 . 2 . 2 ) . So verhält es sich im vorliegenden Fall , weshalb die staatsrechtliche Beschwerde unter dem Gesichtspunkt von Art . 87 Abs . 2 OG entgegengenommen werden kann .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (civil_law)

Considerando : che , nell ' ambito dell ' esecuzione promossa da A . _ contro B . _ per l ' incasso di fr . 47 ' 138 . - - oltre interessi , in data 15 settembre 2010 l ' Ufficio di esecuzione del Distretto di Lugano ha pignorato alcuni beni facenti parte dell ' inventario di un ristorante gestito dall ' escusso ; che , in accoglimento di un ricorso di B . _ , con sentenza 4 ottobre 2013 la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d ' appello del Cantone Ticino , quale autorità di vigilanza , ha annullato il verbale di pignoramento del 15 settembre 2010 e gli atti esecutivi susseguenti allo stesso ; che secondo la Corte cantonale i beni facenti parte dell ' inventario del ristorante sono impignorabili nel senso dell ' art . 92 cpv . 1 n . 3 LEF , essendo adempiuto il presupposto della sufficiente redditività dell ' attività lucrativa indipendente svolta dall ' escusso ed essendo tali oggetti necessari all ' esercizio della sua attività professionale ; che con ricorso in materia civile 15 ottobre 2013 A . _ è insorto al Tribunale federale , chiedendo " che non siano annullati gli atti esecutivi e non sia annullato il verbale di pignoramento del 15 settembre 2010 , che venga accolta la mia opposizione rendendo il pignoramento esecutivo " ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Die Beschwerde erweist sich als offensichtlich unbegründet und ist im vereinfachten Verfahren gemäss Art . 36a OG abzuweisen , soweit überhaupt darauf eingetreten werden kann : 1 . 1 Der Beschwerdeführer macht geltend , das Steueramt habe am 22 . Dezember 1992 eine Neubewertung der Baurechtsliegenschaft vorgenommen . Dabei habe es den Quadratmeterpreis für " unbebautes Baurechts - Land " auf Fr . 1 ' 360 . - - festgesetzt . Der vom Verwaltungsgericht geschützte Rekursentscheid gehe demgegenüber von Verkehrswerten von Fr . 6 ' 661 ' 545 . - - ( Steuerjahr1997 ) bzw . Fr . 6 ' 655 ' 123 . - - ( Steuerjahr 1998 ) aus . Bei einer Grundstücksfläche von 1 ' 137 , 7m2 entspreche dies einem Quadratmeterpreis von rund Fr . 5 ' 800 . - - , unter Berücksichtigung der von der Steuerrekurskommission vorgenommenen Reduktion auf 70 % des Verkehrswertes immer noch einem solchen von Fr . 4 ' 100 . - - . In dieser Erhöhung des Verkehrswertes um das Drei - bzw . Vierfache liege eine gegen das Gleichheitsgebot verstossende Praxisänderung sowie eine willkürliche Anwendung von § 34 des zürcherischen Gesetzes über die direkten Steuern vom 8 . Juli 1951 ( aStG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Zunächst sind der Gegenstand der vorliegenden Streitsache sowie die zulässigen Beschwerdegründe zu bestimmen . 1 . 1 Beim angefochtenen Entscheid handelt es sich um ein Prozessurteil . Das Strafverfahren wurde infolge des Ablebens des Angeschuldigten definitiv ( und rechtskräftig ) eingestellt . Gleichzeitig hat der bernische Kassationshof erkannt , dass die Voraussetzungen einer Einziehung und Verwendung zugunsten Geschädigter ( Art . 58 - 60 StGB ) nicht erfüllt seien . Im angefochtenen Entscheid werden die Untersuchungs - und Gerichtskosten ( wegen eines " zivilrechtlich vorwerfbaren Verschuldens " des Angeschuldigten ) zu Lasten des Nachlasses des Angeschuldigten verlegt . Die Kostenregelung stützt sich auf die Vorschriften des kantonalen Strafverfahrensrechts . Zur Kostendeckung und gestützt auf kantonales Prozessrecht wird im angefochtenen Entscheid ein Teil des beschlagnahmten Vermögens ( bzw . Nachlasses ) des Angeschuldigten retiniert ( nämlich " Bargeld " in der Höhe von Fr . 107 ' 325 . - - ) . Der nicht zur Kostendeckung beanspruchte Restbetrag des beschlagnahmten Vermögens sowie die vom Angeschuldigten geleistete Haftkaution in der Höhe von Fr . 1 , 5 Mio . ( samt Zinsen ) werden zur weiteren Verwendung durch das Betreibungs - und Konkursamt Bern freigegeben .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (social_law)

Erwägungen : 1 . Im Rahmen der Sachverhaltsabklärung von Amtes wegen ( Art . 43 Abs . 1 und Art . 61 lit . c ATSG , Art . 110 BGG ) hat das kantonale Versicherungsgericht die Beweise grundsätzlich frei , d . h . ohne Bindung an förmliche Beweisregeln , sowie umfassend und pflichtgemäss zu würdigen . Es hat alle Beweismittel objektiv zu prüfen , unabhängig davon , von wem sie stammen , und danach zu entscheiden , ob die verfügbaren Unterlagen eine zuverlässige Beurteilung des streitigen Anspruchs gestatten . Insbesondere hat es bei einander widersprechenden medizinischen Berichten das gesamte Beweismaterial zu würdigen und die Gründe anzugeben , warum es auf die eine und nicht auf die andere medizinische These abstellt ( BGE 125 V 351 E . 3a S . 352 ) . Einem ärztlichen Bericht kommt Beweiswert zu , wenn er für die streitigen Belange umfassend ist , auf allseitigen Untersuchungen beruht , auch die geklagten Beschwerden berücksichtigt , in Kenntnis der Vorakten ( Anamnese ) abgegeben worden ist , in der Beurteilung der medizinischen Zusammenhänge und der medizinischen Situation einleuchtet und wenn die Schlussfolgerungen des Arztes begründet sind ( BGE 134 V 231 E . 5 . 1 S . 232 ) . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (public_law)

4 . 2 . Même s ' il n ' a pas qualité pour agir au fond , le recourant peut se plaindre par la voie du recours constitutionnel subsidiaire de la violation de ses droits de partie équivalant à un déni de justice formel ( cf . ATF 129 I 217 consid . 1 . 4 p . 222 ) , pour autant qu ' il ne s ' agisse pas de moyens ne pouvant être séparés du fond ( cf . ATF 133 I 185 consid . 6 p . 198 s . ; 114 Ia 307 consid . 3c p . 312 s . ) . En l ' espèce , invoquant l ' art . 29 al . 1 Cst . , le recourant se plaint d ' un déni de justice formel . Il considère qu ' il y a formalisme excessif à ne pas délivrer une autorisation de séjour dans sa situation . Ce grief concerne l ' application au fond de l ' art . 27 LEtr ; il est par conséquent irrecevable . 5 . Le recours est ainsi manifestement irrecevable ( art . 108 al . 1 let . a et b LTF ) et doit être traité selon la procédure simplifiée de l ' art . 108 LTF , sans qu ' il y ait lieu d ' ordonner un échange d ' écritures . La demande d ' effet suspensif est devenue sans objet . Succombant , le recourant doit supporter les frais de la procédure fédérale ( art . 66 al . 1 LTF ) . Il n ' est pas alloué de dépens ( art . 68 LTF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (social_law)

Considérant en droit : 1 . L ' acte attaqué a été rendu avant l ' entrée en vigueur le 1er janvier 2007 ( RO 2005 1205 , 1242 ) de la loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral ( LTF ; RS 173 . 110 ) , de sorte que la procédure reste régie par l ' OJ ( art . 132 al . 1 LTF ; ATF 132 V 393 consid . 1 . 2 p . 395 ) . 2 . L ' acte attaqué porte sur des prestations de l ' assurance - invalidité . Aux termes de l ' art . 132 al . 2 OJ ( dans sa teneur selon le ch . III de la loi fédérale du 16 décembre 2005 modifiant la LAI , en vigueur depuis le 1er juillet 2006 ) , en relation avec les art . 104 let . a et b , ainsi que 105 al . 2 OJ , le Tribunal fédéral n ' examine que si l ' autorité cantonale de recours a violé le droit fédéral , y compris par l ' excès ou l ' abus de son pouvoir d ' appréciation , ou si les faits pertinents ont été constatés d ' une manière manifestement inexacte ou incomplète , ou encore s ' ils ont été établis au mépris de règles essentielles de procédure . Cette réglementation s ' applique à tous les recours déposés après le 30 juin 2006 ( ch . II let . c de la loi du 16 décembre 2005 modifiant la LAI ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (social_law)

in Erwägung , dass ein Rechtsmittel gemäss Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG unter anderem die Begehren und deren Begründung zu enthalten hat , wobei in der Begründung in gedrängter Form darzulegen ist , inwiefern der angefochtene Akt Recht verletzt , dass es somit nicht genügt , wenn der Recht Suchende lediglich die Verletzungen von Normen behauptet , ohne zugleich unter Bezugnahme auf die Begründung im angefochtenen Entscheid darzulegen , worin die behaupteten Verletzungen bestehen bzw . - allgemeiner gesprochen - inwiefern der angefochtene Entscheid gegen Recht verstösst , dass die Vorinstanz in einlässlicher Auseinandersetzung mit den Parteivorbringen und Würdigung der Aktenlage zum Schluss gelangt ist , der Beschwerdeführer habe sich in der Freizeit an einem für die aktuellen Beschwerden ursächlichen Raufhandel beteiligt , dass das kantonale Gericht weiter unter Hinweis auf die Gesetzgebung und Rechtsprechung dargelegt hat , bei einer Beteiligung an einer Rauferei oder Schlägerei seien ungeachtet des Verschuldens des Versicherten die Geldleistungen aus UVG bei Nichtberufsunfällen um mindestens die Hälfte zu kürzen ; es komme einzig darauf an , ob der Leistungsansprecher die Gefahr einer tatsächlichen Auseinandersetzung erkannt habe oder hätte erkennen müssen , was vorliegend der Fall gewesen sei , dass der Beschwerdeführer die Teilnahme an einer Rauferei nicht in Abrede stellt , statt dessen - ohne auf die entsprechenden Erwägungen einzugehen - unter blosser Wiedergabe der massgeblichen Gesetzesbestimmung einen Berufsunfall und ein Zusammentreffen verschiedener Schadensursachen behauptet ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - a ) Eine der gesetzlichen Voraussetzungen für den Anspruch auf Arbeitslosenentschädigung besteht darin , dass der Versicherte die Beitragszeit erfüllt hat ( Art . 8 Abs . 1 lit . e AVIG ) . Die Beitragszeit hat erfüllt , wer innerhalb der Rahmenfrist nach Art . 9 Abs . 3 AVIG während mindestens sechs Monaten eine beitragspflichtige Beschäftigung ausgeübt hat ( Art . 13 Abs . 1 AVIG ) . Die Rahmenfrist für die Beitragszeit beginnt zwei Jahre vor dem Tag , an welchem die versicherte Person erstmals sämtliche Anspruchsvoraussetzungen erfüllt ( Art . 9 Abs . 3 in Verbindung mit Abs . 2 AVIG ) . b ) Nach Art . 13 Abs . 2bis AVIG ( in Kraft seit 1 . Januar 1996 ) werden Zeiten , in denen Versicherte keine beitragspflichtige Beschäftigung ausgeübt haben , weil sie sich der Erziehung von Kindern unter 16 Jahren widmeten , als Beitragszeit angerechnet , sofern die Versicherten im Anschluss an die Erziehungsperiode auf Grund einer wirtschaftlichen Zwangslage eine unselbstständige Erwerbstätigkeit aufnehmen müssen . Die Anrechenbarkeit von Erziehungszeiten als Beitragszeiten setzt einen Kausalzusammenhang zwischen der Kindererziehung und dem Verzicht auf die Ausübung einer Erwerbstätigkeit voraus ( BGE 125 V 471 Erw . 1 mit Hinweis ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et avec une pleine cognition la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 129 II 225 consid . 1 p . 227 ; 128 I 46 consid . 1a p . 48 ) . 1 . 1 La décision relative à une requête d ' effet suspensif est de nature incidente ( ATF 120 Ia 260 consid . 2b p . 264 et les arrêts cités ) . Aux termes de l ' art . 87 al . 2 OJ , le recours de droit public est recevable contre une telle décision prise séparément s ' il peut en résulter un préjudice irréparable . Par préjudice irréparable , la jurisprudence entend un dommage juridique qui ne peut être réparé ultérieurement , notamment par la décision finale ( ATF 127 I 92 consid . 1c p . 94 ; 126 I 97 consid . 1b p . 100 , 207 consid . 2 p . 210 ; 122 I 39 consid . 1a / bb p . 42 et les arrêts cités ) . En d ' autres termes , il y a préjudice irréparable lorsqu ' il n ' est plus possible de former un recours contre la décision incidente en même temps que le recours contre la décision finale ( ATF 126 I 207 consid . 2 p . 210 ; 116 Ia 446 consid . 2 p . 447 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 ()

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 126 IV 107 consid . 1 p . 109 ; 126 I 81 consid . 1 p . 83 et les arrêts cités ) . 1 . 1 Conformément à l ' art . 270 let . e ch . 2 PPF , la victime peut se pourvoir en nullité si elle peut faire valoir une violation des droits que lui accorde la LAVI . Le recourant , qui a subi une atteinte à son intégrité corporelle est une victime au sens de l ' art . 2 al . 1 LAVI . Il se plaint d ' une violation des droits que lui confère l ' art . 8 al . 1 let . c LAVI . Dans ce cadre , il a qualité pour se pourvoir en nullité conformément à l ' art . 270 let . e ch . 2 PPF .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (social_law)

Considérant : que par arrêt du 4 novembre 2015 , le Tribunal administratif fédéral a rejeté , dans la mesure où il l ' a jugé recevable , le recours que A . _ avait formé contre une décision sur opposition des Caisses interprofessionnelles neuchâteloises de compensation CICICAM CINALFA du 2 avril 2015 ( portant rejet d ' une demande de rectification du compte individuel ) , et transmis la cause à la Caisse suisse de compensation afin qu ' elle ouvre une procédure d ' instruction de demande de rente de vieillesse , subsidiairement qu ' elle se prononce sur la demande de restitution des cotisations versées , que A . _ interjette un recours contre cet arrêt dont il demande l ' annulation de la totalité de celui - ci , en concluant principalement au versement d ' une rente de vieillesse , subsidiairement au remboursement des cotisations versées , que le Tribunal fédéral examine d ' office la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 141 II 113 consid . 1 p . 116 ) , que le recours doit indiquer , entre autres exigences , les conclusions , les motifs et les moyens de preuve , en exposant succinctement en quoi l ' acte attaqué est contraire au droit ( art . 42 al . 1 et 2 LTF ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Nach Art . 83 lit . c Ziff . 2 BGG ist die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten unzulässig gegen Entscheide auf dem Gebiet des Ausländerrechts betreffend Bewilligungen , auf die weder das Bundesrecht noch das Völkerrecht einen Anspruch einräumt . 1 . 2 Massgebend ist vorliegend noch das Bundesgesetz vom 26 . März 1931 über Aufenthalt und Niederlassung der Ausländer ( ANAG ) . Zwar ist am 1 . Januar 2008 das neue Bundesgesetz vom 16 . Dezember 2005 über die Ausländerinnen und Ausländer ( AuG ; SR 142 . 20 ) in Kraft getreten . Gemäss Art . 126 Abs . 1 AuG bleibt jedoch für Gesuche , die vor dem Inkrafttreten des AuG gestellt worden sind , das bisherige Recht anwendbar . Das muss auch gelten bei Anfechtung eines Entscheides über die Nichtverlängerung der Aufenthaltsbewilligung , der ( gestützt auf ein stillschweigend gestelltes Verlängerungsbegehren ) noch vor Inkrafttreten des AuG ergangen ist . 1 . 3 Der Beschwerdeführer verfügt lediglich über eine Aufenthaltsbewilligung , auf deren Verlängerung er nach den Vorschriften des Bundesgesetzes vom 26 . März 1931 über Aufenthalt und Niederlassung der Ausländer ( ANAG ) keinen Anspruch hat . Er beruft sich indessen ausdrücklich auf das durch Art . 8 EMRK und Art . 13 Abs . 1 BV gewährleistete Recht auf Achtung des Privat - und Familienlebens .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 132 I 140 consid . 1 . 1 ; 132 III 291 consid . 1 p . 292 ) . 1 . 1 Le recourant demande une modification du dispositif de l ' arrêt cantonal en ce sens qu ' il soit libéré de sa fonction de tuteur au lieu d ' être destitué . Il prétend que le terme " destitution " est susceptible d ' entacher sa réputation . Une telle conclusion pose en premier lieu la question de l ' intérêt au recours . 1 . 2 L ' art . 76 al . 1 let . b LTF subordonne la qualité pour former un recours en matière civile à l ' existence d ' un intérêt juridique à l ' annulation ou à la modification de la décision attaquée .