rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (social_law)

Considérant en droit : 1 . Le Tribunal fédéral statue en principe sur la base des faits établis par l ' autorité précédente , sauf si ceux - ci ont été retenus de façon manifestement inexacte - ce qui correspond à la notion d ' arbitraire : ATF 134 V 53 consid . 4 . 3 p . 63 - ou en violation du droit au sens de l ' art . 95 LTF ( cf . art . 105 al . 1 et 2 LTF ) et si la correction du vice est susceptible d ' influer sur le sort de la cause ( art . 97 al . 1 LTF ) . Lorsque le recourant entend s ' en prendre aux faits ressortant de l ' arrêt attaqué , il doit établir de manière précise la réalisation de ces conditions . A défaut , il n ' est pas possible de tenir compte d ' un état de fait divergent de celui qui est contenu dans l ' acte attaqué ( ATF 137 II 353 consid . 5 . 1 p . 356 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . 1 . 1 La loi sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 ( LTF ; RS 173 . 110 ) est entrée en vigueur le 1er janvier 2007 ( RO 2006 1205 , 1242 ) . Étant donné que l ' arrêt attaqué a été rendu avant le 1er janvier 2007 , la LTF n ' est pas applicable au présent recours ( art . 132 al . 1 LTF ) , lequel est régi par l ' OJ . 1 . 2 Conformément à l ' art . 57 al . 5 OJ , il y a lieu de statuer d ' abord sur le recours de droit public . 1 . 2 Conformément à l ' art . 57 al . 5 OJ , il y a lieu de statuer d ' abord sur le recours de droit public . 2 . Le recours de droit public au Tribunal fédéral peut être exercé contre une décision cantonale pour violation des droits constitutionnels des citoyens ( art . 84 al . 1 let . a OJ ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (civil_law)

Considérant : que X . _ SA , objet de plusieurs poursuites intentées par l ' Administration fédérale des contributions , a déposé plainte , le 13 juillet 2004 , " contre la TVA et ses Messieurs les exécutants etc . " ; que statuant sur cette plainte le 19 août 2004 , l ' autorité cantonale de surveillance l ' a déclarée irrecevable faute de motivation , le seul grief invoqué , qui concernait le bien - fondé de la perception de la TVA , échappant à la connaissance des autorités de poursuite ; que le recours au Tribunal fédéral doit subir le même sort à défaut de motivation conforme aux exigences de l ' art . 79 al . 1 de la loi fédérale d ' organisation judiciaire ( OJ ) , étant rappelé , à la suite de l ' autorité cantonale , qu ' il n ' incombe ni aux offices de poursuite ni aux autorités de surveillance , y compris la Chambre de céans , de se prononcer sur le bien - fondé des créances en poursuite ( ATF 115 III 18 consid . 3b , 113 III 2 consid . 2b ) ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (civil_law)

Diritto : 1 . Il Tribunale federale esamina d ' ufficio e con pieno potere la propria competenza e l ' ammissibilità del rimedio ( art . 29 cpv . 1 LTF ; DTF 135 III 212 consid . 1 pag . 216 con rinvii ) . 1 . 1 Il ricorso in materia civile è ammissibile . Esso è presentato tempestivamente ( art . 100 cpv . 1 LTF ) dalla parte soccombente ( art . 76 cpv . 1 LTF ) ed è volto contro una decisione cantonale finale ( art . 90 LTF ) emanata in una causa di natura civile ( art . 72 cpv . 1 LTF ) , il cui valore litigioso è superiore a fr . 30 ' 000 . - - ( art . 74 cpv . 1 lett . b LTF ) . 1 . 2 L ' ammissibilità del rimedio ordinario comporta l ' inammissibilità del ricorso sussidiario in materia costituzionale che i convenuti presentano , senza spiegarne le ragioni , verosimilmente nell ' errata convinzione che la censura di violazione dell ' art . 9 Cost . debba essere proposta così . In realtà il diritto federale nel senso dell ' art . 95 lett . a LTF include anche i diritti costituzionali dei cittadini ( DTF 133 III 446 consid . 3 . 1 ) . Anche questa censura è pertanto suscettibile di essere esaminata nell ' ambito del ricorso in materia civile .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (public_law)

Aus den Erwägungen : 2 . - Vorliegend stellt sich die Frage , ob die Ehegatten nach Art . 9 Abs . 1 DBG getrennt oder gemeinschaftlich als Familie zu besteuern sind . Die Vorinstanz hat den Beschwerdeführer im Kanton Graubünden besteuert und dabei das Einkommen beider Ehegatten zusammengerechnet sowie den Verheiratetentarif zur Anwendung gebracht . Gleichzeitig wird die Ehefrau für ihr Einkommen im Kanton Zürich besteuert . a ) Bei verheirateten Personen gilt grundsätzlich die Ehegattenbesteuerung . Sofern sie in rechtlich und tatsächlich ungetrennter Ehe leben , wird ihr Einkommen ohne Rücksicht auf den Güterstand zusammengerechnet ( Art . 9 Abs . 1 DBG ) . Nach dem seit dem 1 . Januar 1988 geltenden neuen Eherecht können Ehegatten ihren Wohnsitz je selbständig bestimmen , was auch bei der Festsetzung des Steuerdomizils zu berücksichtigen ist ( vgl . BGE 121 I 14 E . 5 , mit Hinweis ) . Der Beschwerdeführer beantragt , dass er im Kanton Graubünden für die direkte Bundessteuer aufgrund seines eigenen Einkommens getrennt zum Alleinstehendentarif besteuert wird .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . 1 . 1 Les recourants prétendent que l ' autorité intimée aurait constaté les faits pertinents de manière inexacte en retenant qu ' ils avaient acquis dans la matinée du 18 mai 2001 plus du quart des titres disponibles sur le marché . Point n ' est cependant besoin d ' examiner plus avant cette question , du moment que les autres éléments de fait - non contestées par les recourants - sont de toute façon suffisants pour fonder un soupçon initial de possibles distorsions du marché justifiant la demande d ' entraide ( voir ci - après , consid . 2 ) . 1 . 2 Les recourants allèguent ensuite une violation du droit d ' être entendu , tout en admettant que la Commission fédérale a formellement respecté leur droit d ' être entendus ( sic ) . En réalité , ce grief se confond avec celui qui est tiré d ' une violation du principe de la proportionnalité ( voir ci - après , consid . 2 ) . 1 . 2 Les recourants allèguent ensuite une violation du droit d ' être entendu , tout en admettant que la Commission fédérale a formellement respecté leur droit d ' être entendus ( sic ) . En réalité , ce grief se confond avec celui qui est tiré d ' une violation du principe de la proportionnalité ( voir ci - après , consid . 2 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (public_law)

Erwägungen : 1 . Die Regionale Staatsanwaltschaft Oberland sprach A . _ mit Strafbefehl vom 9 . Oktober 2013 der Irreführung der Rechtspflege schuldig und verurteilte ihn zu einer bedingten Geldstrafe von 20 Tagessätzen zu je Fr . 50 . - - ( Probezeit zwei Jahre ) und zu einer Verbindungsbusse von Fr . 300 . - - . Dagegen erhob A . _ am 20 . Oktober 2013 Einsprache . In der Einsprache beanstandete er den Umstand , dass ihm trotz ausdrücklichen Ersuchens weder ein amtlicher Verteidiger noch ein Übersetzer beigeordnet worden sei . Das Regionalgericht Oberland wies mit Entscheid vom 14 . März 2014 das Gesuch um Anordnung einer amtlichen Verteidigung ab . Dagegen erhob A . _ Beschwerde , welche die Beschwerdekammer in Strafsachen des Obergerichts des Kantons Bern mit Beschluss vom 24 . Juli 2014 abwies . Die Beschwerdekammer in Strafsachen führte zur Begründung zusammenfassend aus , dass das Regionalgericht für den Fall einer Verurteilung mit einer Geldstrafe im Bereich von 20 Tagessätzen rechne . Damit sei eine Strafe zu erwarten , die deutlich unter der Grenze liege , ab welcher gemäss Art . 132 Abs . 3 StPO kein Bagatellfall mehr vorliege . Es sei deshalb nicht zu beanstanden , dass die Vorinstanz von einem Bagatellfall ausgegangen sei . Auch sei nicht ersichtlich , inwiefern der Straffall in tatsächlicher oder rechtlicher Hinsicht besondere Schwierigkeiten bieten sollte . Im Weiteren sei es dem Beschwerdeführer unbenommen , die Notwendigkeit eines Übersetzers durch den zuständigen Gerichtspräsidenten prüfen zu lassen . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (public_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten gegen das Urteil des Verwaltungsgerichts ist nur zulässig , soweit das Bundesrecht oder das Völkerrecht den Beschwerdeführern einen Bewilligungsanspruch auf den begehrten Familiennachzug einräumt ( vgl . Art . 83 lit . c Ziff . 2 BGG ) . 1 . 1 Am 1 . Januar 2008 ist das Bundesgesetz vom 16 . Dezember 2005 über die Ausländerinnen und Ausländer ( AuG ; SR 142 . 20 ) in Kraft getreten . Da das Nachzugsgesuch vor dem 1 . Januar 2008 gestellt wurde , ist vorliegend in materieller Hinsicht noch das bis zum 31 . Dezember 2007 geltende Recht , namentlich das Bundesgesetz vom 26 . März 1931 über Aufenthalt und Niederlassung der Ausländer ( ANAG ; BS 1 121 ) anwendbar ( Art . 126 Abs . 1 AuG ) . Davon gehen auch alle Verfahrensbeteiligten aus . Auch wenn sich das Verfahren gemäss Art . 126 Abs . 2 AuG bereits nach dem neuen Recht richtet , gilt das alte Recht hier ebenfalls für die prozessuale Frage , ob ein Bewilligungsanspruch im Sinne von Art . 83 lit . c Ziff . 2 BGG besteht ( BGE 135 I 143 E . 1 . 2 S . 145 mit Hinweis ) . Die Vorinstanz sowie die Beschwerdeführer erwähnen sowohl Art . 17 ANAG als auch Art . 8 EMRK und Art . 13 Abs . 1 BV als Anspruchsgrundlagen , ohne sich - im Gegensatz zum kantonalen Departement - festzulegen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (civil_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Angefochten ist ein kantonal letztinstanzlicher Entscheid ( Art . 75 Abs . 1 BGG ) , mit dem die unentgeltliche Rechtspflege verweigert worden ist . Beim Entscheid über die unentgeltliche Rechtspflege handelt es sich um einen Zwischenentscheid , der einen nicht wieder gutzumachenden Nachteil bewirken kann ( Art . 93 Abs . 1 lit . a BGG ; BGE 129 I 129 E . 1 . 1 ) . Bei Zwischenentscheiden folgt der Rechtsweg jenem der Hauptsache . Diese betrifft vorliegend eine Erbteilungsklage . Deren Streitwert , auf den sich auch die Beschwerdeführerin beruft , hat das Obergericht mit Fr . 170 ' 865 . - - beziffert . Mithin ist die Beschwerde in Zivilsachen gegen den Entscheid in der Hauptsache zulässig ( Art . 72 Abs . 1 und Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG ) , womit sie auch gegen den vorliegenden Zwischenentscheid ergriffen werden kann .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (social_law)

Erwägungen : 1 . Mit Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann unter anderem die Verletzung von Bundesrecht ( Art . 95 lit . a BGG ) , einschliesslich Überschreitung oder Missbrauch des Ermessens ( vgl . BGE 132 V 292 E . 3 . 3 S . 399 ) , sowie eine offensichtlich unrichtige oder auf einer Verletzung von Art . 95 beruhende Sachverhaltsfeststellung ( Art . 97 Abs . 1 BGG ) gerügt werden . Eine Angemessenheitskontrolle ist dem Bundesgericht verwehrt ; es überprüft zwar frei , ob der angefochtene Akt verhältnismässig ist ( BGE 134 V 153 E . 4 . 2 S . 157 ) , hingegen kann es nicht sein eigenes Ermessen - im Sinne einer Überprüfung der Zweckmässigkeit ( Opportunität ) - an die Stelle desjenigen der zuständigen Behörden setzen ( BGE 124 II 114 E . 1b S . 116 mit Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (civil_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 133 I 206 consid . 2 p . 210 ; 132 III 747 consid . 4 p . 748 ) . La décision de mesures protectrices de l ' union conjugale ( art . 172 ss CC ) est une décision en matière civile au sens de l ' art . 72 al . 1 LTF ; ATF 133 III 393 consid . 2 p . 395 ) . Elle est finale selon l ' art . 90 LTF , dès lors que son objet est différent de celui de la procédure de divorce qui pourrait suivre et qu ' elle met fin à l ' instance sous l ' angle procédural ( ATF 133 III 393 consid . 4 p . 395 ; cf . Message du Conseil fédéral du 28 février 2001 concernant la révision totale de l ' organisation judiciaire fédérale [ ci - après : Message ] , in FF 2001 p . 4133 / 4134 ) . La décision attaquée a en outre été rendue en dernière instance et sur recours par le tribunal supérieur du canton de Genève ( art . 75 LTF ) , dans une affaire pécuniaire dont la valeur litigieuse atteint 30 ' 000 fr . ( art . 51 al . 1 let . a et al . 4 LTF , art . 74 al . 1 let . b LTF ) . Le présent recours en matière civile est donc en principe recevable .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (public_law)

considérant : qu ' il sied de prendre acte du retrait du recours et de rayer la cause du rôle ( art . 73 PCF par renvoi de l ' art . 71 LTF ; art . 32 al . 2 LTF ) , que celui qui retire un recours doit , en principe , être considéré comme une partie succombante , astreinte au paiement des frais de justice encourus jusque - là en application de la règle générale de l ' art . 66 al . 1 LTF ( cf . ordonnance 9C_112 / 2009 du 6 juillet 2010 ) , qu ' il n ' existe aucun motif de déroger à cette règle en l ' occurrence , qu ' au regard des actes d ' instruction effectués , des frais judiciaires réduits seront mis à la charge de la recourante ( art . 66 al . 2 et 5 LTF ) , qu ' il n ' y a pas lieu à l ' allocation de dépens ( art . 68 al . 3 LTF ) ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Mit Verfügung vom 25 . August 2003 lehnte das Amt für Migration des Kantons Luzern die Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung des aus der Dominikanischen Republik stammenden X . _ ( geb . 1970 ) ab . Auf die hiegegen erhobene Beschwerde trat das Verwaltungsgericht des Kantons Luzern , Verwaltungsrechtliche Abteilung , mit Urteil vom 6 . Oktober 2004 nicht ein . Es überwies die Sache dem Justiz - und Sicherheitsdepartement des Kantons Luzern zur Behandlung im Sinne der Erwägungen , damit dieses darüber befinde , ob die Bewilligung des Ausländers gestützt auf das nach Art . 4 ANAG ( SR 142 . 20 ) zustehende Ermessen verlängert werden könne . X . _ hat mit Postaufgabe vom 10 . November 2004 beim Bundesgericht Verwaltungsgerichtsbeschwerde eingereicht . Er beantragt sinngemäss , das Urteil des Verwaltungsgerichts aufzuheben und ihm die Aufenthaltsbewilligung zu verlängern ; eventualiter sei das Verwaltungsgericht anzuweisen , auf die Beschwerde einzutreten . Er beruft sich ausdrücklich nur auf Art . 8 EMRK . X . _ hat mit Postaufgabe vom 10 . November 2004 beim Bundesgericht Verwaltungsgerichtsbeschwerde eingereicht . Er beantragt sinngemäss , das Urteil des Verwaltungsgerichts aufzuheben und ihm die Aufenthaltsbewilligung zu verlängern ; eventualiter sei das Verwaltungsgericht anzuweisen , auf die Beschwerde einzutreten . Er beruft sich ausdrücklich nur auf Art . 8 EMRK .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - a ) Der Kläger stützt seinen Haftungsanspruch auf Vorkommnisse aus dem Jahre 1943 . Damals galt noch das Bun - desgesetz vom 9 . Dezember 1850 über die Verantwortlichkeit der eidgenössischen Behörden und Beamten ( BS 1 462 ; vgl . hierzu : Otto K . Kaufmann , Die Verantwortlichkeit der Beamten und die Schadenersatzpflicht des Staates in Bund und Kanto - nen , in : ZSR NF 72 / 1953 S . 201a ff . ) . Dieses kommt vorlie - gend indessen nicht mehr zur Anwendung , da gemäss Art . 26 Abs . 2 des Verantwortlichkeitsgesetzes von 1958 die Haftung des Bundes nach den Art . 3 ff . auch für Schaden besteht , der vor dem Inkrafttreten dieses Gesetzes ( auf den 1 . Januar 1959 ) entstanden ist , " sofern weder Verjährung noch Verwir - kung gemäss Artikel 20 eingetreten ist " . Demnach muss in Anwendung des neuen Rechts geprüft werden , ob der Anspruch bei dessen Inkrafttreten bereits verwirkt oder verjährt war ; in diesem Fall wäre die Haftung gemäss Art . 3 ff . VG zu ver - neinen . Es würde dann - was der Wortlaut von Art . 26 Abs . 2 VG nicht klar zum Ausdruck bringt - auch keine Haftung gemäss dem bisherigen Recht mehr bestehen , da der Gesetzgeber in Art . 27 VG alle dem neuen Recht widersprechenden Bestim - mungen aufgehoben hat , so insbesondere auch das Verantwort - lichkeitsgesetz von 1850 ( Art . 27 lit . a VG ; vgl . Moritz
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Nach Art . 103 lit . b OG ist das in der Sache zuständige Departement oder , soweit das Bundesrecht es vorsieht , die in der Sache zuständige Dienstabteilung der Bundesverwaltung zur Verwaltungsgerichtsbeschwerde an das Bundesgericht berechtigt . Gemäss Art . 14 Abs . 2 der Organisationsverordnung vom 17 . November 1999 für das Eidgenössische Justiz - und Polizeidepartement ( OV - EJPD ; SR 172 . 213 . 1 ; Fassung mit der per 1 . Mai 2003 angepassten Behördenbezeichnung ) ist das Bundesamt für Zuwanderung , Integration und Auswanderung ( IMES ; vormals Bundesamt für Ausländerfragen ) ermächtigt , Verwaltungsgerichtsbeschwerde gegen letztinstanzliche kantonale Entscheide zu führen . Der Hinweis in der Vernehmlassung des Rekursgerichts im Ausländerrecht , wonach die Beschwerde des Bundesamtes für Zuwanderung , Integration und Auswanderung ( IMES ) nicht zulässig sein könne , soweit damit die Tolerierung eines rechtsungleichen Vollzuges von Bundesrecht angestrebt werde , ist abwegig : Die vorliegende Beschwerde zielt darauf ab , klarzustellen , dass auf Bewilligungen der hier streitigen Art bundesrechtlich kein Anspruch bestehe und die gegenteilige Auffassung des Rekursgerichts gegen Bundesrecht verstosse . Ein dahingehender Antrag dient der einheitlichen und richtigen Anwendung des Bundesrechts und entspricht dem legitimen Zweck einer Behördenbeschwerde . Das Bundesamt für Zuwanderung , Integration und Auswanderung ( IMES ) ist daher zur Verwaltungsgerichtsbeschwerde legitimiert .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (social_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Das Bundesgesetz über das Bundesgericht vom 17 . Juni 2005 ( BGG ; SR 173 . 110 ) ist am 1 . Januar 2007 in Kraft getreten ( AS 2006 1205 , 1243 ) . Da der angefochtene Entscheid vorher ergangen ist , richtet sich das Verfahren noch nach OG ( Art . 132 BGG ; BGE 132 V 393 E . 1 . 2 S . 395 ) . 1 . 2 Im Beschwerdeverfahren um die Bewilligung oder Verweigerung von Versicherungsleistungen ist die Überprüfungsbefugnis nicht auf die Verletzung von Bundesrecht einschliesslich Überschreitung oder Missbrauch des Ermessens ( vgl . Art . 105 Abs . 2 OG ) beschränkt , sondern sie erstreckt sich auch auf die Angemessenheit der angefochtenen Verfügung ; das Gericht ist dabei nicht an die vorinstanzliche Feststellung des rechtserheblichen Sachverhalts gebunden und kann über die Begehren der Parteien zu deren Gunsten oder Ungunsten hinausgehen ( Art . 132 [ in der seit 1 . Juli 2006 gültig gewesenen Fassung : Abs . 1 ] OG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Im vorinstanzlichen Entscheid werden die Bestimmungen und Grundsätze zum Begriff der Invalidität ( Art . 4 Abs . 1 und 2 IVG ) , zu den Voraussetzungen und zum Umfang ( Art . 28 IVG ) sowie den Beginn des Rentenanspruchs ( Art . 29 Abs . 1 IVG ; BGE 126 V 243 Erw . 5 ) zutreffend dargelegt . Ebenfalls richtig wiedergegeben hat das kantonale Gericht die Grundsätze über die freie Beweiswürdigung und den Beweiswert eines Arztberichts im Speziellen ( BGE 125 V 352 Erw . 3a ) sowie die Aufgabe des Arztes bei der Invaliditätsbemessung ( BGE 125 V 261 Erw . 4 ) . Entsprechendes gilt für die Anwendbarkeit des am 1 . Januar 2003 in Kraft getretenen Bundesgesetzes über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts ( [ ATSG ] ; BGE 129 V 4 Erw . 1 . 2 ) . Darauf wird verwiesen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (social_law)

Visto : il ricorso del 27 ottobre 2009 ( consegnato brevi manu ) contro il giudizio 5 ottobre 2009 del Tribunale delle assicurazioni del Cantone Ticino in materia di assicurazione contro la disoccupazione , il decreto del 26 novembre 2009 con il quale questa Corte ha assegnato a G . _ un termine suppletorio , scadente il 7 dicembre 2009 , per versare un anticipo spese , avvertendolo che in caso di mancato pagamento il ricorso sarebbe stato dichiarato inammissibile , considerando : che il ricorrente non ha versato l ' anticipo spese nel termine suppletorio impartitogli , che , statuendo secondo la procedura semplificata di cui all ' art . 108 cpv . 1 lett . a e cpv . 2 LTF , il ricorso dev ' essere di conseguenza dichiarato irricevibile conformemente a quanto previsto dall ' art . 62 cpv . 3 LTF , che in applicazione dell ' art . 66 cpv . 1 secondo frase LTF , non si prelevano spese giudiziarie ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Das kantonale Gericht hat die vorliegend massgebenden Bestimmungen über die Pflicht zur Stellensuche ( Art . 17 Abs . 1 AVIG ) , die Einstellung in der Anspruchsberechtigung bei ungenügenden Arbeitsbemühungen ( Art . 30 Abs . 1 lit . c AVIG ) , die verschuldensabhängige Dauer der Einstellung ( Art . 30 Abs . 3 AVIG und Art . 45 Abs . 2 AVIV ) sowie die Rechtsprechung zu Qualität und Quantität der Arbeitsbemühungen ( vgl . , nebst den erwähnten BGE 120 V 76 Erw . 2 und 112 V 217 Erw . 1b , BGE 124 V 231 Erw . 4a ) zutreffend dargelegt . Darauf kann verwiesen werden . Richtig ist auch , dass gemäss Verwaltungspraxis in der Regel durchschnittlich 10 bis 12 Bewerbungen pro Monat verlangt werden ( Gerhards , Kommentar zum Arbeitslosenversicherungsgesetz , Bd . I , N 15 zu Art . 17 ) . Eine allgemein gültige Aussage über die erforderliche Mindestanzahl an Bewerbungen ist indes nicht möglich . Das Quantitativ beurteilt sich vielmehr nach den konkreten Umständen ( Nussbaumer , Arbeitslosenversicherung , in : Schweizerisches Bundesverwaltungsrecht [ SBVR ] , Bd . Soziale Sicherheit , Fn 1330 ) . Zu berücksichtigen sind namentlich Alter , Schul - und Berufsbildung der versicherten Person sowie die Verhältnisse im für diese in Betracht kommenden Arbeitsmarkt .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (public_law)

Les trois autres motifs invoqués par le recourant ont en revanche été examinés par l ' instance précédente sous l ' angle de l ' obligation , le cas échéant , de réexaminer la décision du 21 octobre 2011 . A leur égard , il peut être renvoyé aux considérants de l ' arrêt attaqué ( art . 109 al . 3 LTF ) qui a , à juste titre , jugé que les faits que le recourant a invoqués à l ' appui de sa demande n ' obligeaient pas le Service de la population à réexaminer sa décision du 21 octobre 2011 . En particulier , ni le fait d ' avoir un travail en Suisse ni celui pour le fils du recourant d ' entretenir des relations avec des tiers en Suisse qu ' il considère comme sa propre famille n ' ont pour effet que la poursuite du séjour en Suisse s ' impose pour des raisons personnelles majeures au sens de l ' art . 50 al . 1 let . b LEtr . Il en va de même des difficultés , notamment liées à la recherche d ' un logement , que le recourant rencontrera dans son pays d ' origine , en tant qu ' il n ' est pas démontré qu ' elles compromettent fortement la réintégration sociale au sens où l ' entend la jurisprudence ( cf . sur ce point notamment : ATF 137 II 345 consid . 3 . 2 . 2 p . 349 ) . 6 .