rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - a ) Die Vorinstanz hat die Bestimmungen über den Begriff der Invalidität ( Art . 4 Abs . 1 IVG ) , den Umfang des Rentenanspruchs ( Art . 28 Abs . 1 und 1bis IVG ) und die Bemessung des Invaliditätsgrades bei Erwerbstätigen nach der Einkommensvergleichsmethode ( Art . 28 Abs . 2 IVG ) zutreffend dargelegt . Darauf kann verwiesen werden . b ) Nach Art . 28 Abs . 2 IVG gehen Eingliederungsmassnahmen den Rentenleistungen vor . Diese werden nur erbracht , wenn die versicherte Person nicht oder bloss in ungenügendem Masse eingegliedert werden kann . Sowohl bei der erstmaligen Prüfung des Leistungsgesuches wie auch im Revisionsfall hat die Verwaltung von Amtes wegen abzuklären , ob vorgängig der Gewährung oder Weiterausrichtung einer Rente Eingliederungsmassnahmen durchzuführen sind ( BGE 108 V 212 f . , 99 V 48 ) . 2 . - a ) Mit Bezug auf die von Amtes wegen zu prüfenden beruflichen Eingliederungsmöglichkeiten stellte die Vorinstanz fest , dass die Verwaltung solche konkludent verneint habe , was sich angesichts der Tatsache , dass verschiedene Abklärungen und Bemühungen , dem Beschwerdeführer eine Arbeitsstelle zu vermitteln , erfolglos geblieben seien , nicht beanstanden lasse . b ) Gemäss den Ausführungen des Berufsberaters der IV - Stelle vom 29 . Januar 1998 hoffte der Beschwerdeführer , der beim Regionalen Arbeitsvermittlungszentrum gemeldet war und verschiedene Kurse im CAD absolviert hatte , auf dem Arbeitsmarkt eine Stelle als technischer Berater zu finden .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Gemäss Art . 19 Abs . 1 Satz 1 IVG werden an die Sonderschulung bildungsfähiger Versicherter , die das 20 . Altersjahr noch nicht vollendet haben und denen infolge Invalidität der Besuch der Volksschule nicht möglich oder nicht zumutbar ist , Beiträge gewährt . Als Volksschule gilt nach Art . 8 Abs . 3 Satz 1 IVV der auf der Kindergarten - , der Primar - sowie der Sekundarstufe I vermittelte Unterricht in Regel - , Hilfs - und Förderklassen und anderen diesen gleichwertigen Schulungsformen sowie der nach der Schulpflicht auf der Sekundarstufe II fortgesetzte Unterricht , welcher der Schliessung von Schullücken oder der Vorbereitung auf die Berufsausbildung dient . 2 . - a ) Mit Verwaltung , Vorinstanz und BSV ist als erstellt zu betrachten , dass eine Schulung des Beschwerdegegners in einer Kleinklasse nach dem Volksschulgesetz des Kantons St . Gallen möglich und zumutbar wäre , da damit den spezifischen Förderungsbedürfnissen hinreichend Rechnung getragen werden könnte . Streitig und zu prüfen ist , ob die Invalidenversicherung auf Grund der Tatsache , dass die Gemeinde M . _ , wo der Versicherte wohnhaft ist , keine Kleinklassen führt und stattdessen das in der kantonalen Verordnung über den Volksschulunterricht verankerte , für die Bedürfnisse des Beschwerdegegners nicht ausreichende Modell mit integrativer Schulung gewählt hat , unter dem Titel Sonderschulung Beiträge an den Unterricht in der Schule X . _ zu leisten hat .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 ()

Erwägungen : 1 . Das Bundesgericht vereinigt mehrere Verfahren , wenn sie in einem engen sachlichen Zusammenhang stehen , namentlich , wenn sie auf einem im Wesentlichen gleichartigen tatsächlichen und rechtlichen Grund beruhen und wenn sie gleiche Parteien sowie ähnliche oder gleiche Rechtsfragen betreffen ( vgl . Art . 71 BGG i . V . m . Art . 24 Abs . 2 lit . b BZP ; BGE 133 IV 215 E . 1 ; 126 V 283 E . 1 ; 113 Ia 390 E . 1 ; je mit Hinweisen ) . Diese Voraussetzungen sind erfüllt . Es rechtfertigt sich daher , die Verfahren 6B_850 / 2015 und 6B_942 / 2015 zu vereinigen . 2 . Gegen die Verfügung der Vorinstanz vom 16 . September 2015 betreffend Entlassung aus der Sicherheitshaft ist die Beschwerde in Strafsachen zulässig ( Art . 78 Abs . 1 i . V . m . Art . 80 Abs . 1 BGG ) . Es handelt sich um einen Zwischenentscheid , der einen nicht wieder gutzumachenden Nachteil im Sinne von Art . 93 Abs . 1 lit . a BGG bewirken kann ( BGE 138 IV 92 E . 1 . 2 S . 94 f . mit Hinweis ) . Die Oberstaatsanwaltschaft ist gemäss Art . 81 Abs . 1 lit . a und b Ziff . 3 BGG zur Beschwerde befugt . Die Beschwerde einschliesslich Gesuch um aufschiebende Wirkung wurde fristgerecht eingereicht . Die weiteren Sachurteilsvoraussetzungen geben zu keinen Bemerkungen Anlass . Auf die Beschwerde im Verfahren 6B_942 / 2015 ist einzutreten . 3 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (social_law)

considérant : que selon l ' art . 42 al . 1 et 2 LTF , le recours doit indiquer , entre autres exigences , les conclusions , les motifs et les moyens de preuve , en exposant succinctement en quoi l ' acte attaqué est contraire au droit , que la recourante ne discute pas le prononcé par la juridiction cantonale de rejet du recours dans la mesure où il est recevable ( ch . 1 du dispositif du jugement entrepris ) , à l ' encontre duquel elle n ' a pris aucune conclusion , que pour satisfaire à l ' obligation de motiver , le recourant doit discuter les motifs de la décision entreprise et indiquer précisément en quoi il estime que l ' autorité précédente a méconnu le droit , de telle sorte qu ' on comprenne clairement , à la lecture de son exposé , quelles règles de droit auraient été , selon lui , transgressées par la juridiction de première instance ( ATF 134 II 244 consid . 2 . 1 p . 245 sv . , 134 V 53 consid . 3 . 3 p . 60 ) , que les premiers juges ont retenu que le contrat de la recourante prévoyait un paiement mensuel des primes et que les sommes qui lui étaient réclamées à ce titre étaient dues à Mutuel Assurance Maladie SA ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 L ' action en protection de la personnalité est une contestation civile portant sur un droit de nature non pécuniaire , qui peut faire l ' objet d ' un recours en matière civile en vertu de l ' art . 72 al . 1 LTF ( 5A_78 / 2007 du 24 août 2007 consid . 1 ; cf . , sous l ' empire de l ' art . 44 OJ , ATF 110 II 411 consid . 1 et 127 III 481 consid . 1a ) . Le recours est dirigé contre une décision finale ( art . 90 LTF ) rendue par l ' autorité cantonale de dernière instance ( art . 75 al . 1 LTF ) ; il émane de la partie qui a succombé partiellement dans ses conclusions en instance cantonale ( art . 76 al . 1 LTF ) et il a été déposé en temps utile , compte tenu de la suspension des délais durant les féries du 18 décembre au 2 janvier ( art . 46 al . 1 let . c et 100 al . 1 LTF ) ; partant , il est recevable .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde richtet sich gegen einen verfahrensabschliessenden Entscheid einer kantonalen Letztinstanz ( Art . 75 Abs . 1 i . V . m . Art . 90 BGG ) in einer Zivilsache ( Art . 72 Abs . 1 BGG ) , die Rechtsbegehren des Beschwerdeführers sind im kantonalen Verfahren nicht vollständig geschützt worden ( Art . 76 Abs . 1 BGG ) , der massgebende Streitwert beträgt mehr als Fr . 30 ' 000 . - - ( Art . 51 i . V . m . Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG ) und die Beschwerdefrist ist eingehalten ( Art . 100 Abs . 1 BGG ) . Auf die Beschwerde ist damit grundsätzlich einzutreten . 2 . Der Beschwerdeführer wirft der Vorinstanz eine Verletzung von Art . 34 Abs . 1 OR und Art . 400 OR vor . Gemäss BGE 101 II 117 ff . habe ein Bevollmächtigter Anspruch auf Auskunftserteilung durch die Bank , der erst mit dem Widerruf der Vollmacht dahinfalle .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Gemäss Art . 88 OG steht das Recht zur Beschwerdeführung Bürgern ( Privaten ) und Korporationen bezüglich solcher Rechtsverletzungen zu , die sie durch allgemein verbindliche oder sie persönlich treffende Erlasse oder Verfügungen erlitten haben . 1 . 1 Nach der Rechtsprechung zu Art . 88 OG muss die Beschwerdeführerin ein aktuelles praktisches Interesse an der Aufhebung des angefochtenen Entscheids bzw . an der Überprüfung der von ihr erhobenen Rügen haben , damit auf die Beschwerde eingetreten werden kann ( BGE 127 III 41 E . 2b S . 42 und 429 E . 1b S . 431 ) . Von diesem Erfordernis sieht das Bundesgericht ab und lässt ein bloss virtuelles Interesse genügen , wenn sich die mit der Beschwerde aufgeworfene Frage jederzeit und unter gleichen oder ähnlichen Umständen wieder stellen könnte , an ihrer Beantwortung wegen ihrer grundsätzlichen Bedeutung ein hinreichendes öffentliches Interesse besteht und eine rechtzeitige verfassungsgerichtliche Überprüfung im Einzelfall kaum je möglich wäre ( BGE 127 I 164 E . 1a S . 166 ) . 1 . 2 Das Verwaltungsgericht hat die fürsorgerische Freiheitsentziehung aufgehoben . Damit ist das aktuelle praktische Interesse an der Beurteilung der in der Sache erhobenen Rügen entfallen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (public_law)

Considérant : Que X . _ , ressortissant brésilien né en 1971 , a été mis au bénéfice d ' une autorisation de séjour après s ' être marié avec une ressortissante suisse , le 21 juillet 2000 , que , par décision du 19 juillet 2004 , l ' Office cantonal de la population du canton de Genève a refusé de renouveler l ' autorisation de séjour de l ' intéressé , aux motifs notamment que la vie commune des époux n ' avait duré qu ' à peine plus d ' une année , que la communauté conjugale était définitivement rompue et qu ' il était abusif de se prévaloir d ' un mariage n ' existant plus que formellement , que , par jugement du 27 janvier 2005 , passé en force de chose jugé le 12 mars 2005 , le Tribunal de première instance du canton de Genève a dissout le mariage des époux , que , par décision du 22 juin 2005 , la Commission cantonale de recours de police des étrangers a confirmé la décision de l ' Office cantonal de la population , en l ' invitant cependant à examiner une prolongation de séjour tenant compte de l ' état de santé de l ' intéressé , victime d ' un grave accident de la circulation ayant entraîné son hospitalisation pendant plusieurs mois et nécessitant de futures interventions médicales ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 ()

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - Der Beschwerdeführer macht unter Hinweis auf einen Handelsregisterauszug betreffend die Firma B . _ AG vom 19 . August 1998 geltend , dass er im fraglichen Zeitraum bei dieser Gesellschaft keine Organ - oder Geschäftsführerstellung innegehabt habe . Ob dieser in der eidgenössischen Nichtigkeitsbeschwerde offenbar erstmals erhobene Einwand zulässig ist , kann dahingestellt bleiben , da er ohnehin an der Sache vorbeigeht . Der Beschwerdeführer sagte in seiner Einvernahme durch die Bezirksanwaltschaft vom 6 . September 1996 aus , dass er der Inhaber und der Chef der B . _ AG sei und dass die Liegenschaften nicht dieser Aktiengesellschaft , sondern ihm privat gehörten ( kant . Akt . act . 23 S . 1 f . ) . 2 . - Gemäss Art . 23 Abs . 1 al . 5 ANAG wird mit Gefängnis bis zu sechs Monaten u . a . bestraft , wer im Inland das rechtswidrige Verweilen im Lande erleichtert . Mit dieser Strafe kann Busse bis zu 10 ' 000 Franken verbunden werden . In leichten Fällen kann auch nur auf Busse erkannt werden .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 ()

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Der Beschwerdeführer verlangt , die Akten aus dem hängigen Strafverfahren " A . _ " und " B . _ " , insbesondere das Protokoll der dortigen erstinstanzlichen Verhandlung vom 26 . Mai 2010 , beizuziehen . 1 . 2 Nach Art . 99 Abs . 1 BGG dürfen neue Tatsachen und Beweismittel nur so weit vorgebracht werden , als erst der Entscheid der Vorinstanz dazu Anlass gibt . Neue Tatsachen und Beweismittel im Sinne von Art . 99 Abs . 1 BGG sind Tatsachen , die weder im vorangegangenen Verfahren unterbreitet noch von der Vorinstanz festgestellt worden sind ( BGE 136 V 362 E . 3 . 3 . 1 erster Satz S . 365 mit Hinweis ) . Bei dem vom Beschwerdeführer beantragten Aktenbeizug handelt es sich um neue Beweismittel , welche nicht Bestandteil der vorinstanzlichen Akten bildeten . Er legt nicht dar , weshalb erst der vorinstanzliche Entscheid Anlass gibt , die Akten zuzuziehen ( BGE 133 III 393 E . 3 S . 395 ) . Insbesondere macht er auch nicht geltend , dass er bereits vor Vorinstanz erfolglos eine Vereinigung des Verfahrens mit dem vorliegenden Strafverfahren verlangt hätte . Auf seinen Antrag ist nicht einzutreten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 . Le recours est ouvert contre une décision finale ( art . 90 LTF ) ; le terme " finale " se détermine sous l ' aspect procédural et non matériel de la décision ( FABIENNE HOHL , Procédure civile II , 2 e éd . 2010 , n ° 2730 ) . Une mesure provisionnelle donne lieu à une décision finale au sens de l ' art . 93 LTF lorsqu ' elle est rendue dans une procédure indépendante d ' une procédure principale et qu ' elle y met un terme ( ATF 138 III 46 consid . 1 . 1 ) . La consignation du loyer ensuite de défauts de l ' objet loué ( art . 259g CO ) a un caractère provisoire ; elle est levée si le locataire n ' ouvre pas action au fond , à savoir en réparation des défauts ou en réduction du loyer , dans les trente jours ( art . 259h CO ) , et elle tombe au plus tard avec le jugement au fond . Une telle procédure de consignation ne peut pas exister indépendamment d ' une procédure au fond . La décision sur la levée de la consignation , quelle qu ' elle soit , ne termine pas la procédure au fond ; elle n ' est partant pas une décision finale . La jurisprudence l ' a admis pour une décision prononçant la levée de la consignation ( arrêt non publié du 7 novembre 2013 , 4A_347 / 2013 , consid . 1 . 4 . 2 ) ; il doit a fortiori en aller de même lorsque la levée est refusée et la consignation ainsi maintenue .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - In der Verfügung vom 27 . August 1996 , bestätigt mit Einspracheentscheid vom 14 . Mai 1997 , hat die SUVA die Versicherungsleistungen auf den 31 . August 1996 eingestellt . Davon ausdrücklich erfasst waren nur die bisher gewährten Leistungen , wie aus dem Verfügungstext klar hervorgeht ( " Wir stellen daher unsere Versicherungsleistungen , Taggelder sowie Heilkosten , mit dem Datum vom 31 . August 1996 ein " ) . Über den Anspruch auf eine Invalidenrente und eine Integritätsentschädigung wurde demgegenüber seitens der SUVA nicht verfügt . Soweit der Beschwerdeführer beantragt , die SUVA sei zu verpflichten , über den Invalidenrenten - und Integritätsentschädigungsanspruch zu befinden , fehlt es an einem Anfechtungsgegenstand und damit an einer Sachurteilsvoraussetzung , weshalb in diesen Punkten auf die Verwaltungsgerichtsbeschwerde nicht einzutreten ist ( BGE 119 Ib 36 Erw . 1b , 118 V 313 Erw . 3b , je mit Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (public_law)

Considerando in diritto : 1 . - a ) I ricorsi di diritto pubblico e i ricorsi di diritto amministrativo sono in stretta relazione tra di loro ; la sentenza impugnata è pure unica e uguale è la fattispecie . Si giustifica quindi di trattare i gravami congiuntamente , in un unico giudizio ( DTF 126 II 377 consid . 1 , 122 II 367 consid . 1a ) . b ) Il Tribunale federale esamina d ' ufficio e con piena cognizione l ' ammissibilità dei ricorsi che gli vengono sottoposti , senza essere vincolato , in tale ambito , dagli argomenti delle parti o dalle loro conclusioni ( DTF 126 I 207 consid . 1 , 126 III 485 consid . 1 , 125 I 253 consid . 1a ) . 2 . - Quando , come in concreto , le parti ricorrenti agiscano simultaneamente attraverso la via del ricorso di diritto pubblico e attraverso quella del ricorso di diritto amministrativo - ciò che è possibile anche con un unico allegato ( DTF 126 II 377 consid . 1 , 125 I 14 consid . 2a ) - occorre , in base alla regola della sussidiarietà del ricorso di diritto pubblico enunciata all ' art . 84 cpv . 2 OG , esaminare in primo luogo l ' ammissibilità del ricorso di diritto amministrativo ( DTF 126 II 269 consid . 2a , 125 I 14 consid . 2a , 123 II 231 consid . 1 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Exercé en temps utile ( art . 89 al . 1 OJ en liaison avec l ' art . 34 al . 1 let . c OJ ) , dans la forme prévue par la loi ( art . 90 al . 1 OJ ) , pour violation de droits constitutionnels des citoyens ( art . 84 al . 1 let . a OJ ) , le recours de droit public soumis à l ' examen du Tribunal fédéral est recevable sous cet angle . Il ne le serait pas , en revanche , au cas où ses auteurs y feraient valoir des violations du droit fédéral , au sens de l ' art . 43 al . 1 OJ , la valeur litigieuse de la présente contestation leur permettant de faire sanctionner de telles violations par la voie du recours en réforme ( art . 46 OJ ) . Les recourants , qui ont été déboutés de leurs conclusions libératoires , ont un intérêt personnel , actuel et juridiquement protégé à ce que la décision attaquée n ' ait pas été prise en violation de leurs droits constitutionnels . En conséquence , la qualité pour recourir doit leur être reconnue ( art . 88 OJ ) . Il y a lieu , partant , d ' entrer en matière . Il y a lieu , partant , d ' entrer en matière .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 Interjeté par la partie demanderesse qui a entièrement succombé dans ses conclusions en paiement et qui a ainsi la qualité pour recourir ( art . 76 al . 1 LTF ) , dirigé contre un arrêt final ( art . 90 LTF ) rendu en matière civile ( art . 72 al . 1 LTF ) par un tribunal supérieur statuant sur recours en dernière instance cantonale ( art . 75 LTF ) dans une affaire pécuniaire dont la valeur litigieuse atteint le seuil de 15 ' 000 fr . prévu en matière de droit du travail ( art . 51 al . 1 let . a et 74 al . 1 let . a LTF ) , le recours est par principe recevable , puisqu ' il a été déposé dans le délai ( art . 100 al . 1 LTF ) et la forme ( art . 42 LTF ) prévus par la loi . 1 . 2 Le recours en matière civile peut être interjeté pour violation du droit fédéral ( art . 95 let . a LTF ) , y compris le droit constitutionnel ( ATF 136 I 241 consid . 2 . 1 p . 247 ; 136 II 304 consid . 2 . 4 p . 313 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (social_law)

Diritto : 1 . Il ricorso in materia di diritto pubblico può essere presentato per violazione del diritto , così come stabilito dagli art . 95 e 96 LTF . Per contro , il Tribunale federale fonda la sua sentenza sui fatti accertati dall ' autorità inferiore ( art . 105 cpv . 1 LTF ) e vi si può scostare solo qualora questo accertamento sia avvenuto in modo manifestamente inesatto o in violazione del diritto ai sensi dell ' art . 95 LTF ( art . 105 cpv . 2 LTF ) . 2 . Il giudizio di rinvio impugnato configura una decisione incidentale notificata separatamente ai sensi dell ' art . 93 LTF ( DTF 133 V 477 consid . 4 . 2 pag . 481 ) . L ' ammissibilità del ricorso presuppone di conseguenza - in via alternativa - che la pronuncia possa causare un pregiudizio irreparabile ( cpv . 1 lett . a ) oppure che l ' accoglimento del ricorso comporterebbe immediatamente una decisione finale consentendo di evitare una procedura probatoria defatigante o dispendiosa ( cpv . 1 lett . b ) . Nel caso di specie , la questione relativa all ' adempimento di una di queste due condizioni di ammissibilità può tuttavia rimanere irrisolta , poiché , in ogni caso , il gravame risulta infondato nel merito per i motivi che seguono .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Gegen X . _ läuft ein Strafverfahren der Staatsanwaltschaft des Kantons Zug wegen Verstosses gegen das Strassenverkehrsgesetz sowie gegen das Strafgesetzbuch . Nach einer ersten Einsprache erging am 17 . Dezember 2010 ein Strafbefehl , mit dem X . _ mit einer Busse von Fr . 300 . - - unter Auferlegung der Verfahrenskosten von Fr . 150 . - - bestraft wurde . Dagegen erhob X . _ eine zweite Einsprache und stellte dabei ein Gesuch um unentgeltliche Rechtspflege und Verbeiständung . Dieses wurde abgelehnt , und Beschwerden bis hin zum Bundesgericht ( Urteil 6B_744 / 2011 ) blieben erfolglos . 1 . 2 Am 21 . Dezember 2011 wies die Staatsanwaltschaft des Kantons Zug ein erneutes Gesuch um unentgeltliche Verbeiständung ( amtliche Verteidigung ) für das noch immer hängige Strafverfahren ab . Dagegen reichte X . _ erneut Beschwerde beim Obergericht ein . Auf eine Beschwerde von X . _ gegen eine Präsidialverfügung vom 29 . Februar 2012 trat das Bundesgericht am 27 . April 2012 nicht ein ( Urteil 1B_209 / 2012 ) . Das Obergericht des Kantons Zug , I . Beschwerdeabteilung , wies am 28 . Juni 2012 die Beschwerde gegen den Entscheid der Staatsanwaltschaft vom 21 . Dezember 2011 ab , soweit es darauf eintrat . 1 . 3 Mit als Beschwerde bezeichneter Eingabe vom 10 . August 2012 ficht X . _ das Urteil des Obergerichts vom 28 . Juni 2012 beim Bundesgericht an . Das Bundesgericht verzichtet auf die Einholung von Vernehmlassungen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Da beide Parteien den Entscheid der Vorinstanz beim Bundesgericht angefochten haben , rechtfertigt es sich , beide Beschwerden in einem Verfahren zu behandeln . 1 . 1 Mit der Abweisung der kantonalen Berufung beantragt der Kläger dem Bundesgericht sinngemäss , gleich zu entscheiden wie die erste kantonale Instanz . Da deren Entscheid den tatsächlichen Feststellungen im angefochtenen Entscheid entnommen werden kann , genügt dies als materieller Antrag ( vgl . Urteil des Bundesgerichts 4A_356 / 2008 E . 2 . 1 ; auch BGE 98 II 221 E . 1 S . 223 mit Hinweis ) . 1 . 2 Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) . Die Feststellung des Sachverhaltes kann nur gerügt werden , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht und wenn die Behebung des Mangels für den Ausgang des Verfahrens entscheidend sein kann ( Art . 97 Abs . 1 BGG ) . " Offensichtlich unrichtig " bedeutet dabei " willkürlich " ( BGE 133 II 249 E . 1 . 2 . 2 S . 252 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Die Sachurteilsvoraussetzungen gemäss Art . 84 ff . OG sind erfüllt . Insbesondere ist die Beschwerdelegitimation des von einer kantonalen Strafnorm betroffenen Beschwerdeführers zu bejahen . Auf die staatsrechtliche Beschwerde ist einzutreten . 1 . Die Sachurteilsvoraussetzungen gemäss Art . 84 ff . OG sind erfüllt . Insbesondere ist die Beschwerdelegitimation des von einer kantonalen Strafnorm betroffenen Beschwerdeführers zu bejahen . Auf die staatsrechtliche Beschwerde ist einzutreten .