rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Das kantonale Sozialversicherungsgericht hat die gesetzliche Bestimmung zum Ausschluss arbeitgeberähnlicher Personen vom Anspruch auf Kurzarbeitsentschädigung ( Art . 31 Abs . 3 lit . c AVIG ) sowie die Rechtsprechung zur analogen Anwendung dieser Regelung auf arbeitgeberähnliche Personen , welche Arbeitslosenentschädigung beantragen ( BGE 123 V 236 Erw . 7 ) , richtig dargelegt . Darauf wird verwiesen . 1 . Das kantonale Sozialversicherungsgericht hat die gesetzliche Bestimmung zum Ausschluss arbeitgeberähnlicher Personen vom Anspruch auf Kurzarbeitsentschädigung ( Art . 31 Abs . 3 lit . c AVIG ) sowie die Rechtsprechung zur analogen Anwendung dieser Regelung auf arbeitgeberähnliche Personen , welche Arbeitslosenentschädigung beantragen ( BGE 123 V 236 Erw . 7 ) , richtig dargelegt . Darauf wird verwiesen . 2 . Streitig und zu prüfen ist der Anspruch auf Arbeitslosenentschädigung ab 4 . Februar 2003 . 2 . 1 Unbestrittenermassen war der Beschwerdeführer als Gesellschafter und Geschäftsführer der Firma T . _ GmbH , im Handelsregister eingetragen . Diese Gesellschaft wurde am 4 . Februar 2003 gemäss notarieller Urkunde aufgelöst . Der Versicherte verblieb in den bisherigen Funktionen sowie neu als Liquidator der genannten Firma im Handelsregister eingetragen . Die Vorinstanz kam auf Grund dieser Gegebenheiten zum Schluss , dass der Beschwerdeführer seine arbeitgeberähnliche Stellung beibehalten habe und im Lichte der Rechtsprechung nach BGE 123 V 236 Erw . 7 keine Arbeitslosenentschädigung beziehen könne .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ( Art . 82 ff . BGG ) kann wegen Rechtsverletzung gemäss Art . 95 und 96 BGG erhoben werden . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) . Es kann die Sachverhaltsfeststellung der Vorinstanz nur berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ) . Dazu ist in der Beschwerdeschrift darzulegen , inwiefern diese Feststellungen willkürlich bzw . unter Verletzung einer verfahrensrechtlichen Verfassungsvorschrift zustande gekommen sind . Andernfalls können Vorbringen mit Bezug auf einen Sachverhalt , der von den Feststellungen im angefochtenen Entscheid abweicht , nicht berücksichtigt werden . Vorbehalten bleiben offensichtliche Sachverhaltsmängel im Sinne von Art . 105 Abs . 2 BGG , die dem Richter geradezu in die Augen springen ( BGE 133 IV 286 E . 6 . 2 S . 288 ; 133 II 249 E . 1 . 4 . 3 S . 255 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Der angefochtene Entscheid der Vorinstanz auf dem Gebiet der Staatshaftung kann mit Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten beim Bundesgericht angefochten werden , da der Streitwert mehr als Fr . 30 ' 000 . - - beträgt ( Art . 10 Abs . 1 VG in Verbindung mit Art . 85 Abs . 1 lit . a und Art . 86 Abs . 1 lit . a BGG ) . Die Beschwerdeführer haben ein schutzwürdiges Interesse an der Aufhebung des angefochtenen Entscheides ( Art . 89 Abs . 1 lit . b und c BGG ) . Auf die frist - und formgerecht eingereichte Beschwerde ist einzutreten . 1 . 2 Das Finanzdepartement ist wegen der materiellen Natur der Verwirkung ( Urteil 9C_611 / 2010 vom 15 . Dezember 2010 E . 1 ; BGE 118 II 447 E . 1 ) zu Recht auf das geltend gemachte Schadenersatz - und Genugtuungsbegehren eingetreten und hat dieses jedoch abgewiesen . Der damit an sich gegenstandslose Antrag der Beschwerdeführer , das Eidgenössische Finanzdepartement anzuweisen , auf das Staatshaftungsbegehren einzutreten , führt jedoch entgegen der Auffassung des Departements nicht zum Nichteintreten auf die vorliegende Beschwerde . Denn das Begehren ist aufgrund der Beschwerdeschrift offensichtlich dahingehend zu verstehen , dass die Angelegenheit zur weiteren materiellen Behandlung an das Departement zurückzuweisen sei . 1 . 3 Die Beschwerdeführer rügen sinngemäss eine Verletzung von Bundesrecht ( Art . 20 VG , Art . 9 BV [ Treu und Glauben bzw . Rechtsmissbrauch ] ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die versicherte Person ist verstorben . Aus den Akten geht jedoch hervor , dass trotz der Ablehnung des Kostengutsprachegesuchs die streitige Therapie im Herbst 2005 begonnen worden war , so dass Kosten entstanden sind . Das Rechtsschutzinteresse besteht daher trotz dem Tod der Versicherten weiter . Da auch die übrigen Zulässigkeitsvoraussetzungen erfüllt sind , ist auf die Beschwerde einzutreten . Namentlich enthält die Beschwerdeschrift entgegen der Auffassung der Beschwerdegegnerschaft eine hinreichende Begründung ( Art . 42 Abs . 1 BGG ) . Ob die Begründung auch in denjenigen Punkten genügt , wo eine erhöhte Rügepflicht gilt ( Art . 106 Abs . 2 BGG ) , ist bei der materiellen Beurteilung der entsprechenden Fragen zu prüfen . 2 . 2 . 1 Sachverhaltlich steht fest und ist unbestritten : Bei der Versicherten bestand im Zeitpunkt des Therapiebeginns kein metastasierendes Mammakarzinom , aber bei Status nach Ablatio mammae und einer starken Überexpression von HER - 2 ein Rezidivrisiko . Das Medikament Herceptin war damals zur Behandlung eines metastasierenden Mammakarzinoms zugelassen , nicht jedoch für die hier zur Diskussion stehende adjuvante Behandlung im Sinne einer Rückfallprophylaxe . Noch während das vorinstanzliche Verfahren andauerte , wurde das Medikament Herceptin vom Schweizerischen Heilmittelinstitut ( Swissmedic ) per 1 . September 2006 im beschleunigten Zulassungsverfahren ( Art . 5 VAM ) für die Behandlung eines Mammakarzinoms im Frühstadium im Anschluss an eine Operation , eine Chemotherapie und allenfalls eine Strahlentherapie zugelassen und vom BAG in die Spezialitätenliste aufgenommen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (public_law)

Diritto : 1 . Il litigio verte su di una clausola inserita in un bando di concorso per l ' aggiudicazione di una commessa pubblica . Il ricorso in materia di diritto pubblico è pertanto ammissibile solo se il valore stimato della commessa raggiunge i valori soglia previsti dall ' art . 83 lett . f n . 1 LTF e , cumulativamente ( cfr . DTF 134 II 192 consid . 1 . 2 ; 133 II 396 consid . 2 . 1 ) , se la fattispecie pone una questione di diritto d ' importanza fondamentale , giusta l ' art . 83 lett . f n . 2 LTF .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde kann wegen Rechtsverletzung gemäss Art . 95 und Art . 96 BGG erhoben werden . Das Bundesgericht wendet das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) . Es ist somit weder an die in der Beschwerde geltend gemachten Argumente noch an die Erwägungen der Vorinstanz gebunden ; es kann eine Beschwerde aus einem anderen als dem angerufenen Grund gutheissen und es kann sie mit einer von der Argumentation der Vorinstanz abweichenden Begründung abweisen ( vgl . BGE 130 III 136 E . 1 . 4 S . 140 ) . Gemäss Art . 42 Abs . 1 BGG ist die Beschwerde hinreichend zu begründen , andernfalls wird darauf nicht eingetreten ( Art . 108 Abs . 1 lit . b BGG ) . Das Bundesgericht prüft grundsätzlich nur die geltend gemachten Rügen ; es ist nicht gehalten , wie eine erstinstanzliche Behörde alle sich stellenden rechtlichen Fragen zu prüfen , wenn diese vor Bundesgericht nicht mehr vorgetragen wurden . Es kann die Verletzung von Grundrechten und von kantonalem und interkantonalem Recht nur insofern prüfen , als eine solche Rüge in der Beschwerde vorgebracht und begründet worden ist ( Art . 106 Abs . 2 BGG ) . Im Beschwerdeverfahren um die Zusprechung oder Verweigerung von Geldleistungen der Militär - oder Unfallversicherung ist das Bundesgericht nicht an die vorinstanzliche Feststellung des rechtserheblichen Sachverhalts gebunden ( Art . 97 Abs . 2 und Art . 105 Abs . 3 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 ()

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Gemäss Art . 55 Abs . 1 StGB kann der Richter den Ausländer , der zu Zuchthaus oder Gefängnis verurteilt wird , für 3 bis 15 Jahre aus dem Gebiete der Schweiz verweisen . Bei Rückfall kann Verweisung auf Lebenszeit ausgesprochen werden . Die Landesverweisung ist Nebenstrafe und Sicherungsmassnahme zugleich . Sie hat überwiegend den Charakter einer sichernden Massnahme . Wegen ihres Charakters als Nebenstrafe ist sie in Anwendung von Art . 63 StGB anzuordnen , d . h . nach dem Verschulden des Täters unter Berücksichtigung der Beweggründe , des Vorlebens und der persönlichen Verhältnisse des Schuldigen . Es ist im Einzelfall dem Straf - und dem Sicherungszweck Rechnung zu tragen . Dabei verfügt die Vorinstanz über einen Ermessensspielraum . Das Bundesgericht greift nur ein , wenn sie ihr Ermessen überschritten und einen unhaltbar harten oder milden Entscheid gefällt hat ( BGE 123 IV 107 E . 1 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (public_law)

Considérant en droit : 1 . La voie du recours en matière de droit public ( art . 82 ss LTF ) est en principe ouverte à l ' encontre des décisions cantonales en matière de mesures de contrainte ( arrêts 2C_538 / 2010 du 19 juillet 2010 consid . 1 et 2C_10 / 2009 du 5 février 2009 consid . 2 , non publié in ATF 135 II 94 ) . Dirigé contre une telle décision émanant d ' une autorité judiciaire cantonale supérieure de dernière instance ( cf . art . 86 al . 1 let . d et al . 2 LTF ) , le présent recours a été déposé par le destinataire de l ' acte attaqué qui se trouve encore en détention en application de la prolongation litigieuse , de sorte que sa qualité pour recourir doit être admise ( art . 89 al . 1 LTF ) . Interjeté en temps utile ( cf . art . 100 al . 1 et 46 al . 1 let . b LTF ) et dans les formes prescrites ( art . 42 LTF ) , ledit recours est en principe recevable .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerdeführerin rügt in verschiedener Hinsicht eine willkürliche Sachverhaltsfeststellung , indem sie den Sachverhalt aus eigener Sicht schildert . Tatsächlich hat das Obergericht aber überhaupt keinen oder jedenfalls keinen tauglichen Sachverhalt festgestellt ; darauf wird zurückzukommen sein . Sodann macht die Beschwerdeführerin geltend , das Obergericht habe Bundesrecht , namentlich Art . 275a Abs . 1 sowie Art . 307 Abs . 3 ZGB , falsch angewandt . Ein Informationsrecht der Pflegeeltern , die ein künstliches ( nicht biologisches ) und meist bezahltes Betreuungsverhältnis gehabt hätten , lasse sich nicht auf die betreffenden Bestimmungen abstützen . Diese zielten vielmehr auf das Kindeswohl ; Y . _ wolle aber nicht , dass sie für die früheren Pflegeeltern fotografiert werde und dass diese regelmässig über sie informiert würden . 2 . Das Obergericht hat erwogen , in der Lehre sei umstritten , ob sich ein Informationsrecht von Drittpersonen , namentlich von Pflegeeltern , auf Art . 275a ZGB stützen lasse ; die Frage könne jedoch offen gelassen werden , weil sich die Vormundschaftsbehörde auf Art . 307 Abs . 3 ZGB berufen habe ( dazu E . 2 . 1 ) . In der Folge scheint das Obergericht das Informationsrecht der Pflegeeltern allerdings doch auf Art . 275a ZGB zu gründen , wobei der angefochtene Entscheid diesbezüglich diffus bleibt ( dazu E . 2 . 2 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . Interjeté en temps utile ( art . 46 al . 1 let . c et 100 al . 1 LTF ) par une personne ayant qualité pour recourir selon l ' art . 76 al . 1 LTF contre une décision finale ( art . 90 LTF ) rendue par l ' autorité cantonale de dernière instance ( art . 75 LTF ) , dans une contestation civile ( art . 72 al . 1 LTF ) de nature pécuniaire dont la valeur litigieuse ( cf . art . 51 al . 1 let . a LTF ) est supérieure à 30 ' 000 fr . ( art . 74 al . 1 let . b LTF ) , le présent recours est en principe recevable .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Der angefochtene Entscheid schliesst das Strafverfahren gegen den Beschwerdeführer nicht ab . Es handelt sich daher um einen Zwischenentscheid im Sinn von Art . 87 Abs . 2 OG , gegen den die staatsrechtliche Beschwerde zulässig ist , wenn er einen nicht wiedergutzumachenden Nachteil bewirken könnte . Dies ist nach der Rechtsprechung regelmässig bei einer Verweigerung der unentgeltlichen Rechtspflege und amtlichen Verbeiständung der Fall ( BGE 129 I 281 E . 1 . 1 ; 129 E . 1 ; 126 I 207 E . 2a ) . Es ist indessen nicht zu sehen und wird vom Beschwerdeführer unter Verletzung seiner Begründungspflicht ( Art . 90 Abs . 1 lit . b OG ; BGE 127 I 38 E . 3c ; 125 I 492 E . 1b ; 122 I 70 E . 1c ) auch nicht dargetan , inwiefern er durch den angefochtenen Entscheid , der die Einsetzung von Advokat A . _ als amtlicher Verteidiger für die Vergangenheit - die Zeit vom 21 . Oktober 2005 bis zum 30 . Juni 2006 - bestätigt und für die Fortführung des Verfahrens noch offen gelassen hat , einen nicht wiedergutzumachenden Nachteil erleiden könnte .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Streitig und zu prüfen ist , ob die Verwaltung am 9 . September 2002 zu Recht auf das erneute Rentengesuch vom 29 . Juli 2002 nicht eingetreten ist . 2 . 2 . 1 Am 1 . Januar 2003 ist das Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts ( ATSG ) vom 6 . Oktober 2000 in Kraft getreten . Mit ihm sind zahlreiche Bestimmungen im Invalidenversicherungsbereich geändert worden . Weil in zeitlicher Hinsicht grundsätzlich diejenigen Rechtssätze massgebend sind , die bei der Erfüllung des zu Rechtsfolgen führenden Tatbestandes Geltung haben ( BGE 127 V 467 Erw . 1 ) , und weil ferner das Sozialversicherungsgericht bei der Beurteilung eines Falles grundsätzlich auf den bis zum Zeitpunkt des Erlasses der streitigen Verfügung ( hier : 9 . September 2002 eingetretenen Sachverhalt abstellt ( BGE 121 V 366 Erw . 1b ) , sind im hier zu beurteilenden Fall die bis zum 31 . Dezember 2002 geltenden ( materiellrechtlichen ) Bestimmungen anwendbar .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (public_law)

Considérant en droit : 1 . - Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 125 I 412 consid . 1a p . 414 ; 125 II 497 consid . 1a p . 499 ; 125 III 461 consid . 2 p . 463 et la jurisprudence citée ) . a ) Le pourvoi en nullité à la Cour de cassation pénale du Tribunal fédéral n ' est pas ouvert pour invoquer la violation directe d ' un droit constitutionnel ( ATF 120 IV 113 consid . 1a p . 114 ) ou d ' un droit découlant de la Convention européenne des droits de l ' homme ( ATF 121 IV 104 consid . 2b p . 207 ; 119 IV 107 consid . 1a p . 109 ) . Au vu des arguments soulevés , seule la voie du recours de droit public est ouverte en l ' espèce . b ) Le recourant est personnellement touché par l ' arrêt attaqué qui le condamne à cinq ans de réclusion ainsi qu ' à une amende de 200 ' 000 fr . et qui l ' astreint à verser à l ' Etat du Valais une créance compensatrice de 2 ' 000 ' 000 fr . Il a un intérêt personnel , actuel et juridiquement protégé à ce que cet arrêt soit annulé et a , partant , qualité pour recourir selon l ' art . 88 OJ ( ATF 125 I 394 consid . 4a p . 397 ; 125 II 86 consid . 5b p . 97 et les arrêts cités ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (civil_law)

Considerando in diritto : 1 . - In data odierna il parallelo ricorso per riforma è stato dichiarato irricevibile per mancato versamento dell ' anticipo . Nulla osta quindi all ' esame del ricorso di diritto pubblico . 2 . - Il Tribunale federale si pronuncia d ' ufficio e con pieno potere d ' esame sull ' ammissibilità del rimedio esperito ( DTF 127 III 41 consid . 2a ) . In concreto , come meglio esposto nei prossimi considerandi , il gravame si rivela in larga misura inammissibile in quanto mescola argomenti concernenti l ' apprezzamento probatorio e tesi di diritto . Prima di chinarsi sulle singole censure ricorsuali vale pertanto la pena di formulare alcune considerazioni di principio . a ) Appare anzitutto necessario rammentare che il ricorso di diritto pubblico ha natura sussidiaria ( art . 84 cpv . 2 OG ) . Quando , come nel caso in esame , il ricorso per riforma è proponibile , la violazione del diritto federale va fatta valere nell ' ambito di tale rimedio ( Poudret , Commentaire de la loi fédérale d ' organisation judiciaire , vol . II , n . 1 . 6 . 3 ad art . 43 OG pag . 140 ) . Ai fini del presente giudizio ci si asterrà pertanto dal tener conto delle numerosi questioni di diritto evocate nell ' allegato ricorsuale .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . Le litige porte sur le droit du recourant à une rente d ' invalidité , singulièrement sur le taux d ' invalidité à la base d ' une telle rente . 1 . Le litige porte sur le droit du recourant à une rente d ' invalidité , singulièrement sur le taux d ' invalidité à la base d ' une telle rente . 2 . La loi fédérale sur la partie générale des assurances sociales ( LPGA ) , du 6 octobre 2000 , entrée en vigueur au 1er janvier 2003 , n ' est pas applicable au présent litige , dès lors que le juge des assurances sociales n ' a pas à prendre en considération les modifications du droit ou de l ' état de fait postérieures à la date déterminante de la décision litigieuse du 7 mars 2002 ( ATF 127 V 467 consid . 1 , 121 V 366 consid . 1b ) . 2 . La loi fédérale sur la partie générale des assurances sociales ( LPGA ) , du 6 octobre 2000 , entrée en vigueur au 1er janvier 2003 , n ' est pas applicable au présent litige , dès lors que le juge des assurances sociales n ' a pas à prendre en considération les modifications du droit ou de l ' état de fait postérieures à la date déterminante de la décision litigieuse du 7 mars 2002 ( ATF 127 V 467 consid . 1 , 121 V 366 consid . 1b ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (social_law)

Diritto : Diritto : 1 . Oggetto del contendere è la questione se l ' importo di fr . 1 ' 278 ' 500 . - versato dalla ditta F . _ SA per le prestazioni fornite dall ' architetto D . _ negli anni 2000 e 2001 vada assoggettato in Svizzera . 1 . Oggetto del contendere è la questione se l ' importo di fr . 1 ' 278 ' 500 . - versato dalla ditta F . _ SA per le prestazioni fornite dall ' architetto D . _ negli anni 2000 e 2001 vada assoggettato in Svizzera . 2 . La legge federale sul Tribunale federale del 17 giugno 2005 ( LTF ; RS 173 . 110 ) è entrata in vigore il 1 ° gennaio 2007 ( RU 2006 1205 , 1241 ) . Poiché la decisione impugnata è stata pronunciata precedentemente a questa data , la procedura resta disciplinata dall ' OG ( art . 132 cpv . 1 LTF ; DTF 132 V 395 consid . 1 . 2 ) . 2 . La legge federale sul Tribunale federale del 17 giugno 2005 ( LTF ; RS 173 . 110 ) è entrata in vigore il 1 ° gennaio 2007 ( RU 2006 1205 , 1241 ) . Poiché la decisione impugnata è stata pronunciata precedentemente a questa data , la procedura resta disciplinata dall ' OG ( art . 132 cpv . 1 LTF ; DTF 132 V 395 consid . 1 . 2 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (social_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Beim angefochtenen Entscheid handelt es sich um einen Endentscheid im Sinne von Art . 90 BGG , mit welchem das kantonale Gericht seine örtliche Zuständigkeit verneint hat ( BGE 135 V 153 E . 1 . 3 S . 156 ; Urteil 9C_1000 / 2009 vom 6 . Januar 2010 E . 1 . 2 mit Hinweisen , publiziert in SVR 2010 IV Nr . 40 S . 126 ) . Hiergegen ist die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten zulässig ( Art . 82 lit . a und 90 BGG ) . 1 . 2 Das Bundesgericht wendet das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) . Es ist weder an die in der Beschwerde geltend gemachten Argumente noch an die Erwägungen der Vorinstanz gebunden , weshalb es die Beschwerde auch aus anderen als den geltend gemachten Gründen gutheissen oder abweisen kann ( BGE 134 III 102 E . 1 . 1 S . 104 ; 132 II 47 E . 1 . 3 S . 50 mit Hinweisen ) . 2 . 2 . 1 Nach Art . 100 Abs . 1 BGG ist die Beschwerde innert 30 Tagen nach der Eröffnung der vollständigen Ausfertigung beim Bundesgericht einzureichen . Bei Beschwerden wegen interkantonaler Kompetenzkonflikte beginnt die Beschwerdefrist gemäss Abs . 5 derselben Bestimmung spätestens dann zu laufen , wenn in beiden Kantonen Entscheide getroffen worden sind , gegen welche beim Bundesgericht Beschwerde geführt werden kann ( AMSTUTZ / ARNOLD , in : Basler Kommentar , Bundesgerichtsgesetz , 2 . Aufl . , Basel 2011 , S . 1336 N . 19 zu Art . 100 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Les demandes de révision soumises séparément à l ' examen du Tribunal fédéral , si elles ne visent certes pas le même arrêt , n ' en sont pas moins identiques quant aux faits qui y sont allégués , aux motifs qui y sont développés et aux conclusions qui y sont prises . Dans ces conditions , l ' économie de la procédure commande de joindre les causes 4P . 198 / 2004 et 4C . 294 / 2004 , conformément à l ' art . 24 PCF applicable par analogie ( art . 40 OJ ) , et de les traiter dans un seul et même arrêt . 2 . Les demandes de révision connexes satisfont aux exigences formelles découlant de l ' art . 140 OJ et elles ont été présentées en temps utile , compte tenu de la suspension des délais durant les féries judiciaires d ' été ( art . 141 al . 1 let . a et b OJ en liaison avec l ' art . 34 al . 1 let . b OJ ) . Le requérant les fonde sur des motifs expressément prévus par la loi ( art . 136 et 137 OJ ) . Ces demandes sont donc recevables . Savoir si les motifs invoqués sont réalisés est une question qui relève , non pas de la recevabilité , mais du fond ( cf . ATF 96 I 279 consid . 1 ; 81 II 475 consid . 1 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - Die Verwaltungsgerichtsbeschwerde ist zulässig gegen Verfügungen , die sich auf öffentliches Recht des Bundes stützen oder hätten stützen sollen ( Art . 5 VwVG in Verbindung mit Art . 97 OG ) , sofern diese von einer in Art . 98 OG genannten Vorinstanz erlassen worden sind und keiner der in Art . 99 ff . OG oder in der Spezialgesetzgebung vorgesehenen Ausschlussgründe greift . Sodann unterliegen der Verwaltungsgerichtsbeschwerde gemischtrechtliche Verfügungen bzw . ( auch ) auf unselbständiges kantonales Ausführungsrecht zum Bundesrecht gestützte Anordnungen sowie auf übrigem kantonalem Recht beruhende Anordnungen , die einen hinreichend engen Sachzusammenhang mit der im Rahmen der Verwaltungsgerichtsbeschwerde zu beurteilenden Frage des Bundesverwaltungsrechts aufweisen . Soweit dem angefochtenen Entscheid selbständiges kantonales Recht ohne den genannten Sachzusammenhang zum Bundesrecht zugrunde liegt , steht die staatsrechtliche Beschwerde zur Verfügung ( BGE 123 II 359 E . 1a / aa ) . Soweit die Verwaltungsgerichtsbeschwerde zulässig ist , kann der Beschwerdeführer auch geltend machen , der angefochtene Entscheid verletze Bundesverfassungsrecht , weil dieses zum Bundesrecht im Sinne von Art . 104 lit . a OG gehört ( BGE 121 II 39 E . 2d / bb S . 47 mit Hinweisen ) .