rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . Selon l ' art . 111 OJ ( en corrélation avec l ' art . 132 OJ ) , le recours de droit administratif au Tribunal fédéral des assurances contre une décision portant condamnation à une prestation en argent a effet suspensif ( al . 1 ) ; le recours dirigé contre une autre décision n ' a d ' effet suspensif que si le président de la cour le décide , d ' office ou sur requête d ' une partie ( al . 2 , première phrase ) . 1 . Selon l ' art . 111 OJ ( en corrélation avec l ' art . 132 OJ ) , le recours de droit administratif au Tribunal fédéral des assurances contre une décision portant condamnation à une prestation en argent a effet suspensif ( al . 1 ) ; le recours dirigé contre une autre décision n ' a d ' effet suspensif que si le président de la cour le décide , d ' office ou sur requête d ' une partie ( al . 2 , première phrase ) . 2 . La décision attaquée n ' a pas pour objet une condamnation à une prestation en argent , de sorte qu ' il convient de statuer sur la requête .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (civil_law)

wird festgestellt und in Erwägung gezogen : 1 . - Die von A . _ gegen den Entscheid des Amtsgerichts Sursee betreffend die Zahlung eines Kostenvorschusses eingereichte Nichtigkeitsbeschwerde wurde vom Obergericht des Kantons Luzern am 18 . Januar 2002 abgewiesen . Mit staatsrechtlicher Beschwerde vom 21 . Februar 2002 beantragt A . _ dem Bundesgericht , den obergerichtlichen Entscheid vom 18 . Januar 2002 aufzuheben und die Sache zur Neubeurteilung an die Vorinstanz zurückzuweisen . Mit Verfügung des Präsidenten der II . Zivilabteilung ist der staatsrechtlichen Beschwerde am 15 . März 2002 die aufschiebende Wirkung zuerkannt worden . In der Sache sind keine Vernehmlassungen eingeholt worden . 2 . - a ) Die staatsrechtliche Beschwerde ist - von hier nicht zutreffenden Ausnahmen abgesehen - rein kassatorischer Natur ( BGE 127 II 1 E . 2c S . 5 ) . Soweit der Beschwerdeführer mehr als die Aufhebung des angefochtenen Entscheids verlangt , ist auf die Beschwerde nicht einzutreten . b ) Das Obergericht hat sich in seinem Entscheid einzig mit dem Vorwurf des Beschwerdeführers befasst , ob die Richterin , die am Entscheid des Amtsgerichts Sursee vom 14 . November 2001 beteiligt war , befangen gewesen sei . Gegen diesen selbständig eröffneten Zwischenentscheid betreffend das Ausstandsbegehren ist die staatsrechtliche Beschwerde zulässig ( Art . 87 Abs . 1 OG ; BGE 126 I 203 E . 1 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (public_law)

Considérant en droit : 1 . L ' arrêt attaqué émane du Tribunal administratif fédéral et concerne l ' annulation de la naturalisation facilitée accordée au recourant , si bien qu ' il peut faire l ' objet d ' un recours en matière de droit public ( art . 82 let . a et 86 al . 1 let . a LTF ) . Le motif d ' exclusion de l ' art . 83 let . b LTF n ' entre pas en ligne de compte , dès lors qu ' il s ' agit en l ' espèce de naturalisation facilitée et non pas de naturalisation ordinaire . Il ne fait pas de doute que le recourant est particulièrement atteint par la décision attaquée et qu ' il possède la qualité pour recourir au sens de l ' art . 89 al . 1 LTF . Pour le surplus , les conditions formelles de recevabilité sont remplies , de sorte qu ' il y a lieu d ' entrer en matière . 2 . Dans un grief qu ' il convient d ' examiner en premier lieu , le recourant se plaint d ' une violation de son droit d ' être entendu . Il reproche aux autorités de première et de seconde instance de lui avoir refusé la consultation de certaines pièces du dossier en se fondant sur l ' art . 27 de la loi fédérale du 20 décembre 1968 sur la procédure administrative ( PA ; RS 172 . 021 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 . L ' arrêt entrepris est une décision finale ( art . 90 LTF ) , rendue en matière civile ( art . 72 al . 1 LTF ) , par un tribunal cantonal supérieur statuant sur recours ( art . 75 LTF ) , dans une contestation pécuniaire dont la valeur litigieuse atteint 30 ' 000 fr . ( art . 74 al . 1 let . b LTF ) . La recourante , qui a qualité pour recourir ( art . 76 al . 1 LTF ) , a agi dans le délai ( art . 100 al . 1 LTF ) prévu par la loi , de sorte que son recours est en principe recevable . 1 . 2 . La décision attaquée a été rédigée en allemand . Les parties sont cependant toutes deux francophones et le tribunal dont la décision est querellée est situé dans un canton dont les langues officielles sont le français et l ' allemand . Le Tribunal de céans décide ainsi de rendre le présent arrêt en français ( art . 54 al . 1 2ème phr . LTF ) . 2 . Seule fait l ' objet du recours la possibilité de compenser le montant des contributions d ' entretien destinées aux enfants jusqu ' à leur majorité - dont l ' intimé est débiteur - avec celui de la créance liée à la liquidation du régime matrimonial - dont l ' intimé est créancier . 2 . 1 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (penal_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Saisi d ' un pourvoi en nullité , le Tribunal fédéral contrôle l ' application du droit fédéral ( art . 269 PPF ) sur la base d ' un état de fait définitivement arrêté par l ' autorité cantonale ( cf . art . 273 al . 1 let . b et 277bis al . 1 PPF ) . Le raisonnement juridique doit donc être mené sur la base des faits retenus dans la décision attaquée , dont le recourant est irrecevable à s ' écarter ( ATF 126 IV 65 consid . 1 p . 66 / 67 ) . 1 . Saisi d ' un pourvoi en nullité , le Tribunal fédéral contrôle l ' application du droit fédéral ( art . 269 PPF ) sur la base d ' un état de fait définitivement arrêté par l ' autorité cantonale ( cf . art . 273 al . 1 let . b et 277bis al . 1 PPF ) . Le raisonnement juridique doit donc être mené sur la base des faits retenus dans la décision attaquée , dont le recourant est irrecevable à s ' écarter ( ATF 126 IV 65 consid . 1 p . 66 / 67 ) . 2 . Invoquant une violation des art . 63 et 68 CP , le Ministère public s ' en prend à la peine de neuf ans de réclusion infligée . Il considère qu ' elle repose sur une motivation insuffisante et qu ' elle est excessivement clémente .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 ()

Der Einzelrichter zieht in Erwägung : 1 . Der Beschwerdeführer reichte am 3 . Dezember 2012 bei der Staatsanwaltschaft Oberland eine Anzeige wegen Verletzung der Meinungsfreiheit und " öffentlicher Belästigung durch Rassismus " ein . Weil bis zum 6 . Dezember 2012 keine polizeiliche Intervention erfolgte , reichte er eine Beschwerde ein wegen Rechtsverweigerung . Nachdem die Staatsanwaltschaft ebenfalls am 6 . Dezember 2012 die Nichtanhandnahme des Verfahrens verfügt hatte , schrieb die Vorinstanz das Beschwerdeverfahren am 13 . Dezember 2012 als gegenstandslos ab . Der Beschwerdeführer wendet sich ans Bundesgericht . Da er sich indessen zur heute einzig interessierenden Frage , ob die Vorinstanz das Beschwerdeverfahren wegen Rechtsverweigerung zu Recht abgeschrieben hat , nicht äussert , genügt die Beschwerde den Anforderungen von Art . 42 Abs . 2 BGG nicht . Darauf ist im Verfahren nach Art . 108 BGG nicht einzutreten . 2 . Die reduzierten Gerichtskosten sind dem Beschwerdeführer aufzuerlegen ( Art . 66 Abs . 1 BGG ) . Das nachträglich gestellte Gesuch um unentgeltliche Rechtspflege ist in Anwendung von Art . 64 BGG abzuweisen , weil die Rechtsbegehren aussichtslos erschienen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 ()

Considérant en droit : 1 . Le recourant conteste la peine qui lui a été infligée . Selon l ' art . 47 CP , le juge fixe la peine d ' après la culpabilité de l ' auteur . Il prend en considération les antécédents et la situation personnelle de ce dernier ainsi que l ' effet de la peine sur son avenir ( al . 1 ) . La culpabilité est déterminée par la gravité de la lésion ou de la mise en danger du bien juridique concerné , par le caractère répréhensible de l ' acte , par les motivations et les buts de l ' auteur et par la mesure dans laquelle celui - ci aurait pu éviter la mise en danger ou la lésion , compte tenu de sa situation personnelle et des circonstances extérieures ( al . 2 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (penal_law)

Considérant en droit : 1 . Le recourant conteste avoir commis une violation à la LEtr . Il invoque l ' erreur de droit au sens de l ' art . 21 CP . Selon l ' art . 116 LEtr , est puni d ' une peine privative de liberté d ' un an au plus ou d ' un peine pécuniaire quiconque procure à un étranger une activité lucrative en Suisse alors qu ' il n ' est pas titulaire de l ' autorisation requise ( al . 1 let . b ) . La peine encourue est une peine privative de liberté de cinq ans au plus additionnée d ' une peine pécuniaire ou une peine pécuniaire si l ' auteur agit pour se procurer ou procurer à un tiers un enrichissement illégitime ( al . 3 let . a ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (civil_law)

wird festgestellt und in Erwägung gezogen : _ 1 . - In der von der D . _ AG gegen die B . _ SA für einen Forderungsbetrag von Fr . 275 ' 384 . 35 eingeleiteten ordentlichen Betreibung Nr . . . . stellte das Betreibungsamt Unterägeri der Betriebenen am 24 . Januar 2001 den Zahlungsbefehl zu . In der Rubrik " Forderungsurkunde und deren Datum , Grund der Forderung " enthielt dieser den Vermerk " Kreditvertrag vom 17 . und 18 . September 1998 " . Mit Eingabe vom 5 . Februar 2001 führte die B . _ SA beim Obergericht ( Justizkommission ) des Kantons Zug als Aufsichtsbehörde über Schuldbetreibung und Konkurs Beschwerde und verlangte die Vorausverwertung des Grundpfandes , das für die in Betreibung gesetzte Forderung hafte . Die kantonale Aufsichtsbehörde hiess die Beschwerde am 6 . April 2001 teilweise gut und hob die ordentliche Betreibung Nr . . . . im Umfang von Fr . 91 ' 000 . - - auf . Die B . _ SA , die ihre Firma inzwischen auf A . _ SA abgeändert hatte , nahm das Urteil am 23 . April 2001 in Empfang . Mit einer vom 3 . Mai 2001 datierten und noch am gleichen Tag zur Post gebrachten Eingabe führt sie ( rechtzeitig ) Beschwerde an die Schuldbetreibungs - und Konkurskammer des Bundesgerichts . Sie verlangt , den in der ordentlichen Betreibung erlassenen Zahlungsbefehl gänzlich aufzuheben . Die kantonale Aufsichtsbehörde und das Betreibungsamt Unterägeri schliessen auf Abweisung der Beschwerde . Die Beschwerdegegnerin beantragt , auf die Beschwerde nicht einzutreten , diese allenfalls abzuweisen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Das Bundesgericht prüft von Amtes wegen und mit freier Kognition , ob ein Rechtsmittel zulässig ist ( Art . 29 Abs . 1 BGG ; BGE 137 III 417 E . 1 mit Hinweisen ) . 1 . 1 Angefochten ist ein Endentscheid einer letzten kantonalen Instanz ( Art . 75 Abs . 1 und Abs . 2 lit . a BGG i . V . m . Art . 356 Abs . 1 lit . b ZPO analog sowie Art . 90 BGG ) . Dagegen steht die Beschwerde in Zivilsachen offen . Da auch die übrigen Sachurteilsvoraussetzungen erfüllt sind , ist - unter Vorbehalt einer hinreichenden Begründung ( Art . 42 Abs . 2 und Art . 106 Abs . 2 BGG ) - auf die Beschwerde einzutreten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 ()

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . 1 . 1 Le pourvoi en nullité est ouvert contre les arrêts de dernière instance cantonale qui ne mettent pas fin à la cause mais tranchent définitivement une question de droit fédéral , notamment contre ceux qui déclarent l ' accusé coupable d ' un délit , contrairement au jugement de première instance , et renvoient la cause aux juges précédents pour qu ' ils fixent la peine ( ATF 124 IV 170 consid . 1 p . 171 s . et les références ) . Dirigé contre un tel arrêt et formé en temps utile , par le condamné , pour violation de règles de droit fédéral , le présent pourvoi est dès lors recevable ( art . 268 ch . 1 , 269 al . 1 , 270 let . a et 272 al . 1 PPF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . 1 . 1 Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 128 I 46 consid . 1a ; 128 II 66 consid . 1 ) . Le présent recours est recevable au regard des art . 44 let . e , 48 al . 1 et 54 al . 1 OJ . 1 . 2 Saisi d ' un recours en réforme , le Tribunal fédéral fonde son arrêt sur les faits tels qu ' ils ont été constatés par la dernière autorité cantonale , à moins que des dispositions fédérales en matière de preuve n ' aient été violées , que des constatations ne reposent sur une inadvertance manifeste ( art . 63 al . 2 OJ ) ou qu ' il ne faille compléter les constatations de l ' autorité cantonale parce que celle - ci n ' a pas tenu compte de faits pertinents , régulièrement allégués et prouvés ( art . 64 OJ ; ATF 127 III 248 consid . 2c p . 252 et la jurisprudence citée ) . En dehors de ces hypothèses , les griefs dirigés contre les constatations de fait ou contre l ' appréciation des preuves à laquelle s ' est livrée l ' autorité cantonale sont irrecevables . En outre , il ne peut être présenté de faits ou de moyens de preuve nouveaux ( art . 55 al . 1 let . c OJ ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 ()

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Mit Verfügung vom 4 . April 2006 trat die Staatsanwaltschaft Limmattal / Albis auf eine Anzeige von X . _ gegen drei Personen betreffend Betrug nicht ein . Am gleichen Tag wurde die Verfügung von der leitenden Staatsanwältin genehmigt . Auf einen dagegen gerichteten Rekurs trat der Einzelrichter in Strafsachen am Bezirksgericht Affoltern mit Verfügung vom 22 . Dezember 2006 nicht ein . X . _ wendet sich mit Nichtigkeitsbeschwerde und einem " Gesuch um Fristansetzung " an das Bundesgericht . Er beantragt , die Verfügungen vom 22 . Dezember und 4 . April 2006 seien aufzuheben . X . _ wendet sich mit Nichtigkeitsbeschwerde und einem " Gesuch um Fristansetzung " an das Bundesgericht . Er beantragt , die Verfügungen vom 22 . Dezember und 4 . April 2006 seien aufzuheben . 2 . Die angefochtenen Verfügungen sind vor dem Inkrafttreten des Bundesgesetzes vom 17 . Juni 2005 über das Bundesgericht ( BGG ) am 1 . Januar 2007 ergangen . Auf das Rechtsmittel ist daher noch das bisherige Verfahrensrecht anwendbar ( Art . 132 Abs . 1 BGG , e contrario ) , hier somit dasjenige der eidgenössischen Nichtigkeitsbeschwerde nach Art . 268 ff . BStP .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 Lorsqu ' un locataire conteste la résiliation d ' un bail de durée indéterminée , la valeur litigieuse équivaut au loyer dû jusqu ' à la première date pour laquelle un nouveau congé pourra être donné dans l ' hypothèse où la résiliation litigieuse serait annulée , à savoir au loyer pour trois ans au moins ( ATF 137 III 389 consid . 1 . 1 p . 390 et les arrêts cités ) , et non pas , comme le recourant le pense , à la perte de gain qui résulterait du fait qu ' il ne pourrait plus exploiter les locaux . Comme le loyer annuel de l ' arcade louée par le recourant s ' élève à 12 ' 600 fr . , la valeur litigieuse ouvrant la voie du recours en matière civile ( cf . art . 74 al . 1 let . a LTF ) est manifestement atteinte . Pour le surplus , interjeté par la partie qui a succombé dans ses conclusions ( art . 76 al . 1 LTF ) et dirigé contre un arrêt final ( art . 90 LTF ) rendu en matière civile ( art . 72 al . 1 LTF ) par une autorité cantonale de dernière instance ( art . 75 LTF ) , le recours est en principe recevable puisqu ' il a été déposé dans le délai ( art . 46 al . 1 let . a et art . 100 LTF ) et la forme ( art . 42 LTF ) prévus par la loi .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Streitig und zu prüfen ist , ob die Beschwerdeführerin auf die Neuanmeldung vom 17 . März 2000 hin zu Recht auf Nichteintreten verfügt hat oder ob sie - mit der Vorinstanz und der Beschwerdegegnerin - die materielle Prüfung des Leistungsbegehrens an die Hand zu nehmen hat . 1 . 2 Das kantonale Gericht hat die Prüfungspflichten hinsichtlich des Eintretens auf ein erneutes Rentengesuch nach vorausgegangener rechtskräftiger Ablehnung ( Art . 87 Abs . 3 und 4 IVV ; BGE 117 V 200 Erw . 4b , 109 V 114 Erw . 2a , 123 Erw . 3b und 264 Erw . 3 ) zutreffend dargelegt . Darauf wird verwiesen . Ergänzend ist zu präzisieren , dass in zeitlicher Hinsicht die Verhältnisse bei Erlass der strittigen Verwaltungsverfügung mit denjenigen im Zeitpunkt der letzten materiellen Abweisung zu vergleichen sind . Die entsprechenden , in BGE 109 V 265 Erw . 4a zur Rentenrevision dargelegten Grundsätze gelten analog auch bei einer Neuanmeldung ( vgl . zuletzt Urteil M . vom 28 . Juni 2002 , I 50 / 02 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (penal_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Auf die Beschwerde ist grundsätzlich einzutreten , da sie unter Einhaltung der gesetzlichen Frist ( Art . 100 Abs . 1 BGG ) und Form ( Art . 42 BGG ) von der in ihren Anträgen unterliegenden beschuldigten Person ( Art . 81 Abs . 1 lit . b Ziff . 1 BGG ) eingereicht wurde und sich gegen einen von einer letzten kantonalen Instanz ( Art . 80 BGG ) gefällten Endentscheid ( Art . 90 und 95 BGG ) in Strafsachen ( Art . 78 Abs . 1 BGG ) richtet . Soweit der Beschwerdeführer jedoch die Aufhebung des erstinstanzlichen Urteils beantragt , kann auf die Beschwerde nicht eingetreten werden , denn Anfechtungsobjekt bildet einzig das kantonal letztinstanzliche Urteil der Vorinstanz vom 15 . November 2007 ( Art . 80 Abs . 1 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (penal_law)

Der Einzelrichter zieht in Erwägung : 1 . Die Beschwerden in den Verfahren 6B_86 / 2012 und 6B_95 / 2012 richten sich gegen das gleiche Urteil des Obergerichts des Kantons Solothurn vom 9 . Dezember 2011 und betreffen dieselbe Rechtssache . Die beiden Beschwerden sind zu vereinigen und in einem einzigen Entscheid zu beurteilen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (social_law)

Considérant : que par décision du 7 mai 2007 , l ' Office AI pour les assurés résidant à l ' étranger ( ci - après : l ' OAIE ) a supprimé à partir du 1er juillet 2007 la rente d ' invalidité dont bénéficiait P . _ ; que par courrier du 11 juin 2007 , l ' assuré a déféré cette décision au Tribunal administratif fédéral ; que par décision incidente du 5 juillet 2007 , le juge instructeur a imparti à l ' intéressé un délai expirant le 27 août 2007 pour confirmer au Tribunal que son courrier du 11 juin 2007 devait être considéré comme un recours formel et pour le régulariser , ainsi que pour effectuer une avance de frais de 300 fr . , sous peine d ' irrecevabilité du recours , précisant que le montant devait être versé sur le compte postal du Tribunal ou être débité en Suisse d ' un compte postal ou bancaire avant l ' échéance ; que par lettre du 17 août 2007 adressée au Tribunal administratif fédéral , l ' intéressé a conclu implicitement à l ' annulation de la décision du 7 mai 2007 , au motif que son état de santé ne s ' était pas amélioré ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Beim vorliegenden Entscheid handelt es sich um einen selbständig eröffneten Zwischenentscheid über ein Ausstandsbegehren , gegen den die staatsrechtliche Beschwerde zur Geltendmachung der Verletzung verfassungsmässiger Rechte zulässig ist ( Art . 84 Abs . 1 lit . a i . V . m . Art . 87 Abs . 1 OG ) . Die übrigen Sachurteilsvoraussetzungen sind erfüllt und geben zu keinen Bemerkungen Anlass . Auf die Beschwerde ist somit einzutreten . 1 . Beim vorliegenden Entscheid handelt es sich um einen selbständig eröffneten Zwischenentscheid über ein Ausstandsbegehren , gegen den die staatsrechtliche Beschwerde zur Geltendmachung der Verletzung verfassungsmässiger Rechte zulässig ist ( Art . 84 Abs . 1 lit . a i . V . m . Art . 87 Abs . 1 OG ) . Die übrigen Sachurteilsvoraussetzungen sind erfüllt und geben zu keinen Bemerkungen Anlass . Auf die Beschwerde ist somit einzutreten . 2 . 2 . 1 In der Hauptsache rügt die Beschwerdeführerin , der Verhörrichter habe durch sein Verhalten den Anschein der Befangenheit erweckt . Die Abweisung des Ausstandsgesuchs durch den Staatsanwalt halte vor Art . 29 Abs . 1 BV nicht stand . Die Beschwerdeführerin beruft sich einzig auf die grundrechtliche Garantie und macht keine willkürliche Anwendung der einschlägigen Ausstandsbestimmungen des kantonalen Verfahrensrechts geltend .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Les décisions prises en matière de mesures protectrices de l ' union conjugale ne sont pas des décisions finales au sens de l ' art . 48 OJ et , partant , ne sont pas susceptibles d ' être attaquées par la voie du recours en réforme ( ATF 127 III 474 consid . 2a et b p . 476 s . et les arrêts cités ) . Les griefs soulevés par le recourant ne pouvant être soumis par un autre moyen de droit au Tribunal fédéral , la condition de la subsidiarité absolue du recours de droit public est remplie ( art . 84 al . 2 OJ ) . Déposé en temps utile , compte tenu des féries judiciaires ( art . 34 al . 1 let . b OJ ) , contre une décision prise en dernière instance cantonale , le recours de droit public est également recevable au regard des art . 86 al . 1 et 89 al . 1 OJ . Déposé en temps utile , compte tenu des féries judiciaires ( art . 34 al . 1 let . b OJ ) , contre une décision prise en dernière instance cantonale , le recours de droit public est également recevable au regard des art . 86 al . 1 et 89 al . 1 OJ .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Gegen die sich auf Art . 10 des Bundesgesetzes vom 26 . März 1931 über Aufenthalt und Niederlassung der Ausländer ( ANAG ; SR 142 . 20 ) stützende Ausweisungsverfügung ist die formgerecht erhobene Verwaltungsgerichtsbeschwerde zulässig ( Art . 100 Abs . 1 lit . b Ziff . 4 OG e contrario ; BGE 114 Ib 1 E . 1a S . 2 ) . Zu prüfen ist aber , ob die erst am 16 . Januar 2004 erhobene Beschwerde fristgerecht eingereicht worden ist ( vgl . Art . 106 OG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Für die Anfechtung von Verfügungen , die gestützt auf das eidgenössische Tierschutzgesetz getroffen werden , gelten die allgemeinen Bestimmungen über die Bundesrechtspflege ( Art . 26 Abs . 2 des Tierschutzgesetzes vom 9 . März 1978 [ TSchG ; SR 455 ] ) . Demnach unterliegt der angefochtene , kantonal letztinstanzliche Entscheid des Verwaltungsgerichts der Verwaltungsgerichtsbeschwerde an das Bundesgericht ( Art . 97 Abs . 1 OG in Verbindung mit Art . 5 des Bundesgesetzes vom 20 . Dezember 1968 über das Verwaltungsverfahren [ VwVG ; SR 172 . 021 ] sowie Art . 98 lit . g OG ) . 1 . 2 Vorab als unzulässig erweist sich der Antrag des Beschwerdeführers , auch die Verfügung des Veterinäramts vom 26 . Juni 2003 aufzuheben . Diese ist durch den Entscheid des Departements bzw . des Verwaltungsgerichts ersetzt worden ( Devolutiveffekt ) und gilt als mitangefochten ; ihre selbständige Beanstandung ist ausgeschlossen ( BGE 129 II 438 E . 1 S . 440 mit Hinweisen ) . Die in der veterinäramtlichen Verfügung in Dispositiv Ziff . 1 gemachten Feststellungen haben vorab Gültigkeit für das verwaltungsrechtliche Verfahren und binden den Strafrichter , der die Beweise frei würdigen kann , nicht vorbehaltlos ( vgl . Niklaus Schmid , Strafprozessrecht , 4 . Aufl . , Zürich 2004 , N . 591 f . und N . 286 f . ) .