rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . 1 . 1 A l ' appui de son recours , le recourant invoque une violation de son droit d ' être entendu : alors qu ' il avait sollicité , par courrier du 21 décembre 2000 , que l ' office intimé posât trois questions complémentaires aux experts du COMAI , l ' administration a rendu la décision litigieuse , le 7 mars 2001 , sans procéder à la mesure d ' instruction requise . 1 . 2 La jurisprudence , rendue sous l ' empire de l ' art . 4 aCst . et qui s ' applique également à l ' art . 29 al . 2 Cst . ( ATF 127 I 56 consid . 2b , 127 III 578 consid . 2c , 126 V 130 consid . 2a ) , a déduit du droit d ' être entendu , en particulier , le droit pour le justiciable de s ' expliquer avant qu ' une décision ne soit prise à son détriment , celui de fournir des preuves quant aux faits de nature à influer sur le sort de la décision , celui d ' avoir accès au dossier , celui de participer à l ' administration des preuves , d ' en prendre connaissance et de se déterminer à leur propos ( ATF 126 I 16 consid . 2a / aa , 124 V 181 consid . 1a , 375 consid . 3b et les références ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 La décision de mesures protectrices de l ' union conjugale ( art . 172 ss CC ) constitue une décision en matière civile au sens de l ' art . 72 al . 1 LTF ( ATF 133 III 393 consid . 2 p . 395 ) . Elle est finale selon l ' art . 90 LTF , puisqu ' elle tranche de manière définitive , dans une procédure séparée , des questions qui ne pourront plus être revues avec l ' éventuelle décision sur le divorce et ses effets accessoires ( ATF 133 III 393 consid . 4 p . 395 / 396 et les références citées ) . La décision attaquée a été rendue par une autorité cantonale de dernière instance ( art . 75 al . 1 LTF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . Le litige porte sur le point de savoir si c ' est à bon droit que les premiers juges ont admis un lien de causalité adéquate entre l ' accident du 14 février 2002 et l ' état de stress post - traumatique et reconnu à l ' intimée le droit aux prestations de l ' assurance - accidents pour les soins en relation avec cette affection . 1 . Le litige porte sur le point de savoir si c ' est à bon droit que les premiers juges ont admis un lien de causalité adéquate entre l ' accident du 14 février 2002 et l ' état de stress post - traumatique et reconnu à l ' intimée le droit aux prestations de l ' assurance - accidents pour les soins en relation avec cette affection .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (social_law)

Considérant en droit : 1 . - Les recours sont dirigés contre le même jugement et reposent sur le même état de fait . Il se justifie dès lors de joindre les causes et de les liquider par un seul arrêt ( ATF 123 II 20 consid . 1 , 122 II 368 consid . 1a ) . 2 . - Dans son mémoire de recours , le mandataire de la CAP consacre de longs développements à la question de la capacité de cette caisse de pension d ' ester en justice . Cette capacité n ' est pourtant pas douteuse - quoi qu ' en pensent les juges cantonaux - et elle a , du reste , déjà été admise tacitement par la jurisprudence fédérale ( ATF 113 V 198 et RSAS 1990 p . 93 qui concerne la même affaire ; arrêt du Tribunal fédéral dans la cause S . du 7 avril 1994 [ 4C . 465 / 1993 ] ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Selon l ' art . 109 al . 1 LTF , la cour siège à trois juges lorsqu ' elle refuse d ' entrer en matière sur un recours soumis à l ' exigence de l ' art . 84 LTF . 1 . 1 Selon cette disposition , le recours est recevable , à l ' encontre d ' un arrêt du Tribunal pénal fédéral en matière d ' entraide judiciaire internationale , notamment si celui - ci a pour objet la transmission de renseignements concernant le domaine secret . Il doit toutefois s ' agir d ' un cas particulièrement important ( al . 1 ) . Un cas est particulièrement important " notamment lorsqu ' il y a des raisons de supposer que la procédure à l ' étranger viole des principes fondamentaux ou comporte d ' autres vices graves " ( al . 2 ) . Selon l ' art . 42 al . 2 LTF , c ' est au recourant qu ' il appartient de démontrer que ces conditions sont réunies . 1 . 2 En l ' occurrence , la décision de clôture porte bien sur la transmission de documents concernant le domaine secret . Toutefois , en dépit des explications de la recourante , le cas ne revêt aucune importance particulière au regard l ' art . 84 LTF , dont il convient de rappeler que le but est de limiter fortement l ' accès au Tribunal fédéral dans le domaine de l ' entraide judiciaire , en ne permettant de recourir que dans un nombre limité de cas jugés particulièrement importants ( ATF 133 IV 125 , 129 , 131 , 132 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Es steht fest und ist unbestritten , dass der Beschwerdeführer ab 1 . November 1998 Anspruch auf eine Rente der Invalidenversicherung ( nebst Zusatzrente für die Ehefrau und zwei Kinderrenten , wovon die eine laufend erst ab 1 . November 1999 ) hat . Streitig und zu prüfen ist , ob die Leistungsberechtigung in einer ganzen anstelle der zugesprochenen halben Invalidenrente ( mit den entsprechenden Auswirkungen auf die akzessorischen Renten ) besteht . 1 . Es steht fest und ist unbestritten , dass der Beschwerdeführer ab 1 . November 1998 Anspruch auf eine Rente der Invalidenversicherung ( nebst Zusatzrente für die Ehefrau und zwei Kinderrenten , wovon die eine laufend erst ab 1 . November 1999 ) hat . Streitig und zu prüfen ist , ob die Leistungsberechtigung in einer ganzen anstelle der zugesprochenen halben Invalidenrente ( mit den entsprechenden Auswirkungen auf die akzessorischen Renten ) besteht .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Mit Schreiben vom 19 . April 2015 erstattete A . _ gegen die Staatsanwälte Elmar Tremp , Jost Glaus und Marco Bettinelli , alle Untersuchungsamt Uznach , Strafanzeige wegen " vollendetem , vorsätzlich und bandenmässig begangenem Anklage - und Prozessbetrug . . . in Tateinheit " mit verschiedenen weiteren Vorwürfen strafbaren Verhaltens . Hintergrund der Anzeige bildeten insbesondere ein laufendes Strafverfahren gegen den Anzeiger wegen Betrugs und die in dieser Angelegenheit auf den 12 . Mai 2015 angesetzte Hauptverhandlung vor dem Kreisgericht Toggenburg . Das Untersuchungsamt Uznach überwies die Anzeige am 21 . April 2015 zwecks Durchführung des Ermächtigungsverfahrens an die Anklagekammer des Kantons St . Gallen . Mit Entscheid vom 12 . Mai 2015 hat die Anklagekammer die Ermächtigung zur Eröffnung einer Strafuntersuchung gegen die angezeigten Personen nicht erteilt .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (civil_law)

Die Kammer zieht in Erwägung : 1 . Die Beschwerdeführerin hat zusätzlich beantragt , " die schriftliche Vollmacht des gehörig bevollmächtigten Beschwerdeführers durch die Mitglieder der Erbengemeinschaft F . _ nachzureichen " . Sie führt als Begründung sinngemäss an , die obere Aufsichtsbehörde habe einen Entscheid gefällt , der " nur auf der gehörig vertretenen Vollmacht des Beschwerdeführers , Rechtsanwalt Dr . Hans Rudolf Forrer , beruhe " . Dieser Antrag , soweit er überhaupt verständlich ist , kann nicht entgegengenommen werden ; denn die Frage , ob eine rechtsgültige Bevollmächtigung für das Beschwerdeverfahren erfolgt ist , richtet sich nach kantonalem Prozessrecht , dessen Verletzung nicht im Beschwerdeverfahren nach Art . 19 SchKG geltend gemacht werden kann ( BGE 120 III 116 E . 3a ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 ()

Considérant en droit : 1 . La recourante déclare agir par la voie du recours en matière pénale ( art . 78 ss LTF ) et , en cas d ' irrecevabilité , par celle du recours constitutionnel subsidiaire ( art . 113 LTF ) . Cette dernière voie de droit n ' est ouverte que contre les décisions de dernière instance cantonale qui ne peuvent faire l ' objet d ' aucun recours ordinaire ( art . 113 LTF ) . Le recours en matière pénale étant ouvert contre l ' arrêt attaqué ( cf . art . 78 al . 1 et 80 al . 1 LTF ) , le recours constitutionnel subsidiaire est irrecevable . Les moyens soulevés à l ' appui de celui - ci seront examinés dans le cadre du recours en matière pénale . Au demeurant , la qualité pour recourir n ' est pas plus large dans le recours constitutionnel subsidiaire que dans le recours en matière pénale , puisque l ' une et l ' autre voie supposent un intérêt juridique au recours ( cf . art . 81 al . 1 let . b et 115 let . b LTF ) . 2 . Selon l ' art . 99 al . 1 LTF , aucun fait nouveau ni preuve nouvelle ne peut être présenté à moins de résulter de la décision de l ' autorité précédente . Le recourant doit exposer dans quelle mesure les conditions nécessaires à une présentation ultérieure de moyens de preuve sont remplies ( ATF 133 III 393 consid . 3 p . 395 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (social_law)

Erwägungen : 1 . Der angefochtene Entscheid verlegt die Kosten für das Verfahren VBE . 2014 / 38 vor dem kantonalen Versicherungsgericht neu . Dabei handelt es sich um einen Endentscheid nach Art . 90 BGG , da mit dem Urteil 9C_857 / 2014 vom 21 . Mai 2015 über den materiell streitigen Rentenanspruch der Beschwerdegegnerin rechtskräftig entschieden wurde ( vgl . Urteile 8C_86 / 2012 vom 2 . Juli 2012 E . 2 . 3 mit Hinweis auf Urteil 9C_117 / 2010 vom 23 . Juli 2010 E . 2 . 3 ) . Parteien des vorliegenden Verfahrens sind dieselben wie im abgeschlossenen ( Haupt - ) Verfahren . Entgegen der Auffassung der Versicherten ist somit sie und nicht die Vorinstanz Gegenpartei . 2 . Mit dem Urteil 9C_857 / 2014 vom 21 . Mai 2015 wurde in Aufhebung des Entscheids der Vorinstanz vom 15 . Oktober 2014 die auf Art . 61 lit . d ATSG gestützte Schlechterstellung ( Verneinung eines Rentenanspruchs überhaupt ) aufgehoben und die angefochtene Verfügung vom 13 . Dezember 2013 ( Zusprechung einer befristeten ganzen Rente ) bestätigt . Dies bedeutet , dass die Beschwerdegegnerin im vorangegangenen Verfahren VBE . 2014 / 38 unterlag . Sie hat daher die Verfahrenskosten zu tragen ( Art . 69 Abs . 1bis IVG ) und sie hat keinen Anspruch auf Ersatz der Parteikosten ( Art . 61 lit . g ATSG ) . Der angefochtene Entscheid , der stattdessen von einem teilweisen Obsiegen ausgeht und der Beschwerdeführerin die Verfahrenskosten und Parteikosten auferlegt , verletzt somit Bundesrecht ( Art . 95 lit . a BGG ) . Die Beschwerde ist offensichtlich begründet ( Art . 109 Abs . 2 lit . b BGG ) . 3 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (civil_law)

Le Président de la Ire Cour de droit civil considère en fait et en droit : 1 . 1 . 1 Les 15 et 17 juillet 2006 , X . _ , demandeur , a adressé deux requêtes au Tribunal des baux du canton de Vaud dans le cadre d ' un différend en matière de bail qui l ' oppose à Y . _ , défendeur , et à Z . _ , appelé en cause . Considérant que ces requêtes ne remplissaient pas les conditions de forme prévues par la loi , le Président du Tribunal des baux a refusé de les transmettre au défendeur et à l ' appelé en cause . Par arrêt du 12 janvier 2007 , la Chambre des recours du Tribunal cantonal vaudois a admis le recours formé par le demandeur contre la décision de ce magistrat et ordonné à celui - ci de transmettre les requêtes au défendeur et à l ' appelé en cause . Elle a précisé , sous chiffre III du dispositif de cet arrêt que cette décision , exécutoire , était rendue sans frais ni dépens . 1 . 2 Le 7 février 2007 , X . _ a recouru au Tribunal fédéral contre ledit arrêt en tant qu ' il ne lui alloue pas de dépens . Les intimés n ' ont pas été invités à se déterminer sur le recours . Les intimés n ' ont pas été invités à se déterminer sur le recours .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Das kantonale Gericht hat die gesetzlichen Bestimmungen und Grundsätze über den Begriff der Invalidität ( Art . 4 Abs . 1 IVG ; Art . 8 ATSG ) , den Umfang des Rentenanspruchs ( Art . 28 Abs . 1 [ in der bis 31 . Dezember 2003 gültig gewesenen Fassung ] und Abs . 1bis IVG [ in Kraft gestanden bis 31 . Dezember 2003 ] ) , die Bemessung des Invaliditätsgrades bei erwerbstätigen Versicherten nach der Einkommensvergleichsmethode ( Art . 16 ATSG ) sowie zur Beweiswürdigung und zum Beweiswert medizinischer Berichte und Gutachten ( BGE 125 V 352 Erw . 3a ) zutreffend dargelegt . Darauf wird verwiesen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Angefochten ist ein Beschwerdeentscheid einer oberen kantonalen Aufsichtsbehörde in Schuldbetreibungs - und Konkurssachen , gegen den - unabhängig vom Streitwert - die Beschwerde in Zivilsachen grundsätzlich ergriffen werden kann ( Art . 19 SchKG i . V . m . Art . 72 Abs . 2 lit . a , Art . 74 Abs . 2 lit . c und Art . 75 Abs . 1 BGG ) . Die zehntägige Beschwerdefrist wurde vorliegend gewahrt ( Art . 100 Abs . 2 lit . a BGG ) . 2 . Die Vorinstanz hat die Pfändungsurkunde vom 15 . März 2010 , wonach X . _ keinerlei pfändbares Vermögen besitzt , aufgehoben und die Sache mit Weisungen an das Betreibungsamt zurückgewiesen ( siehe Sachverhalt , B . ) . Rückweisungsentscheide sind - abgesehen von hier nicht zutreffenden Ausnahmen - Zwischenentscheide im Sinne von Art . 93 BGG ( BGE 134 III 136 E . 1 . 2 S . 138 ) . Dies gilt selbst dann , wenn nebst der Rückweisung auch über einen materiellrechtlichen Teilaspekt des Rechtsstreits ( z . B . über eine von mehreren Anspruchsvoraussetzungen ) entschieden wird ( BGE 134 II 137 E . 1 . 3 . 2 S . 140 ) . 3 . Ein selbständig eröffneter Zwischenentscheid kann unter den in Art . 93 Abs . 1 BGG verankerten Voraussetzungen angefochten werden , wenn er entweder einen nicht wieder gutzumachenden Nachteil bewirken könnte ( lit . a ) oder aber wenn die Gutheissung der Beschwerde sofort einen Endentscheid zur Folge hätte und dadurch ein bedeutender Aufwand an Zeit oder Kosten für ein weitläufiges Beweisverfahren erspart würde ( lit . b ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (public_law)

Diritto : 1 . 1 . 1 . Secondo l ' art . 84 LTF , contro le decisioni emanate nel campo dell ' assistenza giudiziaria internazionale in materia penale il ricorso è ammissibile soltanto se concerne , tra l ' altro , un ' estradizione e inoltre se si tratti di un caso particolarmente importante ( cpv . 1 ) . Si è segnatamente in presenza di un siffatto caso , laddove vi sono motivi per ritenere che sono stati violati elementari principi procedurali o che il procedimento all ' estero presenta gravi lacune ( cpv . 2 ) . Questi motivi di entrata nel merito non sono tuttavia esaustivi e il Tribunale federale può essere chiamato a intervenire anche quando si tratti di dirimere una questione giuridica di principio ( DTF 136 IV 20 consid . 1 . 2 ; 134 IV 156 consid . 1 . 3 . 3 e 1 . 3 . 4 ) o quando l ' istanza precedente si è scostata dalla giurisprudenza costante ( DTF 139 IV 294 consid . 1 . 1 ; 133 IV 131 consid . 3 , 215 consid . 1 . 2 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (public_law)

Diritto : 1 . 1 . 1 . Il Tribunale federale esamina d ' ufficio se e in che misura un ricorso può essere esaminato nel merito ( DTF 140 IV 57 consid . 2 ) . 1 . 2 . La sentenza impugnata , pronunciata dall ' autorità cantonale di ultima istanza ( art . 80 cpv . 1 LTF ) , che conferma un dissequestro , è una decisione resa in materia penale ed è quindi di principio impugnabile con il ricorso in materia penale ( art . 78 cpv . 1 LTF ; DTF 140 IV 57 consid . 2 . 1 ) . Pacifiche sono la legittimazione della ricorrente e la tempestività del ricorso . 1 . 3 . Le critiche dirette contro la decisione del PP , come pure la conclusione di annullarla , sono inammissibili , poiché il ricorso è dato soltanto contro le decisioni delle autorità cantonali di ultima istanza : d ' altra parte , per l ' effetto devolutivo del reclamo , la decisione del PP è sostituita da quella della CRP ( cfr . DTF 136 II 101 consid . 1 . 2 ; 134 II 142 consid . 1 . 4 ; 129 II 438 consid . 1 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (penal_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Am 6 . September 2007 kam es in der Wohnung von X . _ zwischen diesem und einem Nachbarn zu Handgreiflichkeiten . Der Nachbar erlitt unter anderem eine Distorsion der Halswirbelsäule und eine Kontusion des Oberkiefers und der Nase . Zudem wurde sein Pullover beschädigt . Das Obergericht des Kantons Aargau verurteilte X . _ am 13 . März 2012 im Berufungsverfahren in teilweiser Bestätigung des erstinstanzlichen Urteils wegen einfacher Körperverletzung und geringfügiger Sachbeschädigung zu 45 Tagessätzen Geldstrafe zu Fr . 10 . - - , bedingt aufgeschoben bei einer Probezeit von zwei Jahren , sowie einer Busse von Fr . 180 . - - bzw . einer Ersatzfreiheitsstrafe von 18 Tagen . X . _ führt Beschwerde beim Bundesgericht und beantragt , das Urteil des Obergerichts sei in Bezug auf die Schuldsprüche aufzuheben . Er sei vom Vorwurf der einfachen Körperverletzung freizusprechen . Das Verfahren betreffend geringfügige Sachbeschädigung sei zufolge Eintritts der Verjährung einzustellen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Im vorliegenden Fall stellt sich einzig die Frage , ob die Herabsetzung des Unterhaltsbeitrages von Fr . 5140 . - auf Fr . 3200 . - resp . Fr . 2310 . - ( rückwirkend ab 10 . Oktober 1995 ) für die Dauer des Abänderungsprozesses einen " ähnli - chen " Grund im Sinne von Art . 14 Abs . 2 AVIG darstellt und die Beschwerdeführerin daher vom Anspruchserfordernis der Erfüllung der Beitragszeit gemäss Art . 8 Abs . 1 lit . e AVIG befreit ist . Dass der Befreiungsgrund der Ehescheidung nicht zum Zuge kommt , hat das kantonale Gericht mit zutref - fender Begründung dargelegt und ist unter den Parteien zu Recht nicht umstritten . 2 . - Im angefochtenen Entscheid werden der hier mass - gebliche Art . 14 Abs . 2 AVIG sowie die Rechtsprechung zum Begriff der ähnlichen Gründe richtig wiedergegeben . Darauf wird verwiesen . Zu ergänzen ist , dass eine Befreiung von der Erfüllung der Beitragszeit nach dieser Bestimmung aus - ser Betracht fällt , wenn und soweit es dem Gesuchsteller oder der Gesuchstellerin möglich und zumutbar gewesen wäre , innerhalb der zweijährigen Beitragsrahmenfrist ( Art . 9 Abs . 3 AVIG ) eine beitragspflichtige Beschäftigung im zeit - lichen Umfang von mindestens sechs Monaten ( Art . 13 Abs . 1 erster Satz AVIG ) auszuüben ( in BGE 124 V 400 nicht publi - zierte Erw . 6d ; vgl . auch ARV 1995 Nr . 29 S . 170 Erw . 4c sowie BGE 121 V 342 f . Erw . 5b ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . - En vertu de l ' art . 44 let . e OJ , le recours en réforme est recevable dans les cas d ' interdiction et d ' institution d ' une curatelle ( art . 308 , 325 , 369 à 372 , 392 à 395 CC ) . Comme cela ressort clairement des articles du Code civil auxquels renvoie cette disposition , la " curatelle " dont parle celle - ci comprend aussi le conseil légal au sens de l ' art . 395 CC , de sorte que le recours en réforme est recevable sous cet angle ( cf . ATF 82 II 2056 consid . 2 ) . Formé en temps utile contre une décision finale prise par le tribunal suprême du canton de Genève et qui ne peut pas être l ' objet d ' un recours ordinaire de droit cantonal , il est également recevable au regard des art . 48 al . 1 OJ et 54 al . 1 OJ .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (penal_law)

Considérant en droit : 1 . Le recours peut notamment être formé pour violation du droit fédéral ( art . 95 let . a LTF ) , qui englobe les droits constitutionnels . Le Tribunal fédéral statue sur la base des faits établis par l ' autorité précédente ( art . 105 al . 1 LTF ) , à moins que le recourant ne démontre que ces faits ont été établis de façon manifestement inexacte , à savoir arbitraire au sens de l ' art . 9 Cst . , ou en violation du droit au sens de l ' art . 95 LTF ( art . 97 al . 1 LTF ) . Partant , dans la mesure où le recourant s ' écarte des constatations cantonales , sans invoquer ni démontrer d ' arbitraire , ses critiques sont irrecevables . Tel est notamment le cas lorsqu ' il affirme avoir déjà souffert de dépression en octobre 2003 et décembre 2004 . 2 . Invoquant une violation de l ' art . 2 al . 2 CP , le recourant soutient que les autorités cantonales auraient dû lui appliquer les nouvelles dispositions pénales sur la responsabilité restreinte , la fixation de la peine et le sursis , celles - ci lui étant plus favorables .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (social_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 Le recours en matière de droit public ( art . 82 ss LTF ) peut être formé pour violation du droit tel qu ' il est délimité par les art . 95 et 96 LTF . Le Tribunal fédéral statue sur la base des faits établis par l ' autorité précédente ( art . 105 al . 1 LTF ) sauf s ' ils ont été établis de façon manifestement inexacte ou en violation du droit au sens de l ' art . 95 LTF ( art . 105 al . 2 LTF ) . 1 . 2 Selon l ' art . 42 al . 1 et 2 LTF , les mémoires doivent indiquer les conclusions , les motifs et les moyens de preuve ; les motifs doivent exposer succinctement en quoi l ' acte attaqué viole le droit . Pour satisfaire à cette obligation de motiver , le recourant doit discuter les motifs de la décision entreprise et indiquer précisément en quoi il estime que l ' autorité précédente a méconnu le droit ( voir ATF 8C_274 / 2007 du 8 janvier 2008 ) . 2 . Le litige porte sur le montant des prestations complémentaires dues au recourant à partir du 1er juin 2007 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Die Berufung muss gemäss Art . 55 Abs . 1 lit . b OG die Angabe enthalten , welche Punkte des Entscheides angefochten und welche Abänderungen beantragt werden . Neue Begehren sind ausgeschlossen . Es ist daher unzulässig , die Rechtsbegehren im Vergleich zu den Anträgen vor letzter kantonaler Instanz zu erweitern , nicht dagegen sie einzuschränken ( BGE 111 II 305 , Poudret / Sandoz - Monod , Commentaire de la loi fédérale d ' organisation judiciaire , Bd . II , Bern 1990 , N . 1 . 4 . 3 zu Art . 55 OG ) . 1 . 1 Der Beklagte vertritt die Ansicht , die Klägerin stelle in der Berufungsschrift ein neues , vom Verfahren vor dem Obergericht abweichendes Rechtsbegehren , wenn sie verlange , " es sei zufolge Klageanerkennung festzustellen , dass die [ . . . ] Forderung [ . . . ] nicht besteht und die Klägerin [ . . . ] nichts schuldet . " Er bringt vor , zu Bestand oder Nichtbestand der angeblichen Forderung habe er sich im bisherigen Verfahren nicht geäussert , und auch die Vorinstanz stelle fest , es sei abwegig zu meinen , er habe mit seiner Erklärung , die Forderung sei verjährt , die Klage anerkannt .