rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (social_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Am 1 . Januar 2007 ist das Bundesgesetz über das Bundesgericht vom 17 . Juni 2005 ( BGG ; SR 173 . 110 ) in Kraft getreten ( AS 2006 1205 , 1243 ) . Damit wurden das Eidgenössische Versicherungsgericht und das Bundesgericht in Lausanne zu einem einheitlichen Bundesgericht ( an zwei Standorten ) zusammengefügt ( Seiler / von Werdt / Güngerich , Bundesgerichtsgesetz [ BGG ] , Bern 2007 , S . 10 Rz 75 ) und es wurde die Organisation und das Verfahren des obersten Gerichts umfassend neu geregelt . Dieses Gesetz ist auf die nach seinem Inkrafttreten eingeleiteten Verfahren des Bundesgerichts anwendbar , auf ein Beschwerdeverfahren jedoch nur dann , wenn auch der angefochtene Entscheid nach dem Inkrafttreten dieses Gesetzes ergangen ist ( Art . 132 Abs . 1 BGG ) . Da der kantonale Gerichtsentscheid vor dem 1 . Januar 2007 erlassen wurde , richtet sich das Verfahren nach dem bis 31 . Dezember 2006 in Kraft gestandenen Bundesgesetz über die Organisation der Bundesrechtspflege ( OG ) vom 16 . Dezember 1943 ( vgl . BGE 132 V 395 Erw 1 . 2 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . Interjeté - compte tenu des féries de Pâques ( art . 46 al . 1 let . a LTF ) - dans le délai utile ( art . 45 et 100 al . 1 LTF ) , par la partie qui a succombé dans ses conclusions ( art . 76 al . 1 LTF ) , contre une décision finale ( art . 90 LTF ) prise en dernière instance cantonale et sur recours par le tribunal supérieur du canton de Genève ( art . 75 LTF ) , dans une cause de divorce ( art . 72 al . 1 LTF ) , dont seuls des effets accessoires de nature pécuniaire d ' une valeur supérieure à 30 ' 000 fr . sont remis en cause ( art . 51 al . 1 let . a et al . 4 ainsi que 74 al . 1 let . b LTF ) , le recours en matière civile est recevable .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (civil_law)

In Erwägung , dass die Beschwerdeführerin die Beschwerde gegen das Urteil des Appellationsgerichts des Kantons Basel - Stadt vom 7 . April 2010 mit Schreiben vom 8 . Juli 2010 zurückgezogen hat ; dass sie in diesem Schreiben erklärte , die Parteien hätten vereinbart , dass die Kosten des bundesgerichtlichen Verfahrens zu ihren Lasten gingen und jede Partei die Anwaltskosten selbst trage ; verfügt die Präsidentin im Verfahren nach Art . 32 Abs . 2 BGG : 1 . Das Verfahren wird infolge Rückzugs der Beschwerde abgeschrieben . 2 . Die Gerichtskosten von Fr . 500 . - - werden der Beschwerdeführerin auferlegt . 3 . Es wird keine Parteientschädigung zugesprochen . 4 . Diese Verfügung wird den Parteien und dem Appellationsgericht des Kantons Basel - Stadt , Ausschuss , schriftlich mitgeteilt . Lausanne , 12 . Juli 2010 Im Namen der I . zivilrechtlichen Abteilung des Schweizerischen Bundesgerichts Die Präsidentin : Der Gerichtsschreiber : Klett Huguenin
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Der Beschwerdeführer lässt beantragen , es sei ein zweiter Schriftenwechsel durchzuführen . Ein solcher findet laut Art . 110 Abs . 4 OG nur ausnahmsweise statt . Er ist nach den Grundsätzen des rechtlichen Gehörs insbesondere dann anzuordnen , wenn in einer Vernehmlassung neue tatsächliche Behauptungen aufgestellt werden , deren Richtigkeit nicht ohne weiteres aktenkundig ist und die für die Entscheidung von wesentlicher Bedeutung sind ( BGE 119 V 323 Erw . 1 mit Hinweisen ; Urteil G . vom 13 . August 2003 , I 204 / 02 , Erw . 1 . 1 . 2 ) . Dies trifft hier nicht zu , haben doch sowohl die Vorinstanz als auch die IV - Stelle und die Aufsichtsbehörde auf eine inhaltliche Stellungnahme zu den Vorbringen in der Verwaltungsgerichtsbeschwerde verzichtet . Die Durchführung eines zweiten Schriftenwechsels rechtfertigt sich daher nicht . Anzufügen bleibt , dass der diesbezügliche , bereits in der Verwaltungsgerichtsbeschwerde enthaltene Antrag verfrüht gestellt wurde ( Urteil S . vom 7 . September 2006 , B 51 / 05 , Erw . 1 mit Hinweis ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (civil_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Das angefochtene Urteil des Obergerichts ist ein verfahrensabschliessender Endentscheid ( Art . 90 BGG ) einer letzten kantonalen Instanz ( Art . 75 Abs . 1 BGG ) . Sodann übersteigt der Streitwert , der sich nach den Begehren bestimmt , die vor der Vorinstanz streitig geblieben sind ( Art . 51 Abs . 1 lit . a BGG ) und rund Fr . 84 ' 000 . - - beträgt , die Grenze nach Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG . Da auch die übrigen Sachurteilsvoraussetzungen erfüllt sind , ist - unter Vorbehalt einer hinlänglichen Begründung ( Art . 42 Abs . 2 und Art . 106 Abs . 2 BGG ) - grundsätzlich auf die Beschwerde einzutreten . 1 . 2 Nach Art . 99 Abs . 2 BGG sind neue Begehren unzulässig . Die Beschwerdegegner beantragen , auf das Rechtsbegehren Ziffer 3 nicht einzutreten , da es neu sei . Der Beschwerdeführer verlangt damit die Rückzahlung von Fr . 28 ' 016 . 65 ( Fr . 23 ' 900 . 45 Honorar plus Fr . 4 ' 116 . 20 kapitalisierter Zins ) . Er macht geltend , diesen Betrag den Beschwerdegegnern im Nachgang zum Urteil der Vorinstanz bezahlt zu haben , da die Beschwerde keine aufschiebende Wirkung habe .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . 1 . 1 Par l ' acte administratif qui est à la base de la présente contestation , la CNA n ' oblige pas la recourante à s ' acquitter de primes d ' assurance déterminées , mais se prononce de manière générale sur le statut d ' assuré de A . _ , en le qualifiant de dépendant dès le 1er janvier 2000 dans le cadre de son activité professionnelle exercée pour la recourante . Cet acte , daté du 6 mars 2002 , doit être qualifié de décision ( sur opposition ) en constatation de droit au sens de l ' art . 5 al . 1 let . b PA . Il s ' agit donc d ' examiner , à titre préalable , si l ' intimée était en droit de rendre une décision de constatation , susceptible de recours , sur le statut de A . _ en matière d ' affiliation à l ' assurance - accidents , et si c ' est à juste titre que la juridiction cantonale n ' est pas entrée en matière sur le recours cantonal .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (penal_law)

Erwägungen : 1 . Nach Art . 121 lit . c BGG kann die Revision verlangt werden , wenn einzelne Anträge unbeurteilt geblieben sind . Gemäss Art . 68 Abs . 2 BGG wird die unterliegende Partei in der Regel verpflichtet , der obsiegenden Partei nach Massgabe des Tarifs des Bundesgerichts alle durch den Rechtsstreit verursachten notwendigen Kosten zu ersetzen . Wie sich aus dem Urteil 6B_220 / 2011 Bst . D ergibt , reichte die damalige Beschwerdegegnerin 2 und heutige Gesuchstellerin eine Vernehmlassung ein . Sie obsiegte mit ihrem Antrag , die Beschwerde sei unter Kosten - und Entschädigungsfolge zulasten des Gesuchsgegners abzuweisen . Dieser Antrag blieb unbeurteilt . Das Revisionsgesuch ist begründet . 2 . Die Gesuchstellerin hat einen Anspruch auf Parteientschädigung , für welche der Gesuchsgegner grundsätzlich aufzukommen hat . Ein Grund , von dieser Regel im vorliegenden Verfahren abzuweichen , ist nicht ersichtlich und wird vom Gesuchsgegner in seiner Vernehmlassung , in der er insbesondere Kritik am vorausgegangenen Bundesgerichtsurteil übt , auch nicht geltend gemacht . 3 . Der Gesuchsgegner hat der Gesuchstellerin im Verfahren 6B_220 / 2011 eine angemessene Parteientschädigung auszurichten . Für das Revisionsverfahren sind keine Kosten zu erheben . Die Gesuchsgegnerin unterliegt mit ihrem Antrag auf Abweisung des Revisionsgesuchs . Sie hat mit ihrer Vernehmlassung das Verfahren jedoch weder veranlasst noch dieses zusätzlich erschwert . Die Gesuchstellerin ist daher für das Revisionsverfahren aus der Bundesgerichtskasse angemessen zu entschädigen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . Le litige porte sur la prise en charge de bas compressifs , principalement au titre de moyens auxiliaires , subsidiairement au titre de mesure médicale de réadaptation . 2 . 2 . 1 Ratione temporis , les dispositions de la novelle du 21 mars 2003 modifiant la LAI ( 4ème révision ) , entrée en vigueur le 1er janvier 2004 ( RO 2003 3852 ) ne sont pas applicables ( ATF 127 V 467 consid . 1 ) . Dans la mesure où elles ont été modifiées par la novelle , les dispositions ci - après sont donc citées dans leur version antérieure au 1er janvier 2004 . 2 . 2 Aux termes de l ' art . 21 al . 1 LAI , l ' assuré a droit , d ' après une liste que dressera le Conseil fédéral , aux moyens auxiliaires dont il a besoin pour exercer une activité lucrative ou accomplir ses travaux habituels , pour étudier ou apprendre un métier ou à des fins d ' accoutumance fonctionnelle . L ' alinéa 2 de cette disposition stipule que l ' assuré qui , par suite de son invalidité , a besoin d ' appareils coûteux pour se déplacer , établir des contacts avec son entourage ou développer son autonomie personnelle , a droit , sans égard à sa capacité de gain , à de tels moyens auxiliaires conformément à une liste qu ' établira le Conseil fédéral .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . 1 . 1 La décision sur opposition à l ' ordonnance de séquestre rendue par l ' autorité judiciaire supérieure au sens de l ' art . 278 al . 3 LP , est une décision finale au sens de l ' art . 90 LTF , prise en dernière instance cantonale ( art . 75 al . 1 LTF ) , qui peut faire l ' objet d ' un recours en matière civile au sens de l ' art . 72 al . 2 let . a LTF ( ATF 133 III 589 consid . 1 p . 590 ) pour autant que la valeur litigieuse s ' élève au moins à 30 ' 000 fr . ( art . 74 al . 1 let . b LTF ) , ce qui est le cas en l ' espèce . Le recours constitutionnel subsidiaire est donc irrecevable ( art . 113 LTF ) . Rien ne s ' oppose toutefois à sa conversion en recours en matière civile au sens des art . 72 ss LTF , dans la mesure où il en remplit les conditions de recevabilité .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Deux recours ont été déposés contre le même jugement du Tribunal administratif , l ' un émanant de la Comco ( recourante 1 ) l ' autre de l ' agent d ' affaires concerné ( recourant 2 ) . Ces deux parties avaient déjà recouru sur le plan cantonal et les causes avaient été jointes . Bien que les motivations présentées par la Comco et le recourant 2 ne soient pas en tous points identiques , elles se recoupent largement et soulèvent les mêmes questions juridiques . Partant , il y a également lieu , devant la Cour de céans , de joindre les causes et de statuer dans un seul arrêt ( art . 24 PCF [ RS 273 ] en relation avec l ' art . 71 LTF ) . 2 . 2 . 1 . L ' arrêt attaqué est une décision finale ( art . 90 LTF ) , rendue en dernière instance cantonale par un tribunal supérieur ( art . 86 al . 1 let . d et al . 2 LTF ) , dans une cause de droit public ( art . 82 let . a LTF ) ne tombant pas sous le coup de l ' une des exceptions prévues à l ' art . 83 LTF . La voie du recours en matière de droit public est donc ouverte . 2 . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Für den Rechtshilfeverkehr zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Schweiz sind in erster Linie die Bestimmungen des Europäische Rechtshilfeübereinkommens vom 20 . April 1959 massgebend ( EUeR , SR 0 . 351 . 1 ) , zudem diejenigen des zwischen den beiden Staaten abgeschlossenen Zusatzvertrages vom 13 . November 1969 ( ZV , SR 0 . 351 . 913 . 61 ) . Soweit eine staatsvertragliche Regelung fehlt , gelangen die Vorschriften des internen schweizerischen Rechts zur Anwendung , namentlich das Bundesgesetz vom 20 . März 1981 über internationale Rechtshilfe in Strafsachen ( IRSG , SR 351 . 1 ) und die dazugehörende Verordnung vom 24 . Februar 1982 ( IRSV , SR 351 . 11 ; vgl . Art . 1 Abs . 1 IRSG ) . 1 . 2 Beim angefochtenen , am 12 . Februar 2003 ergangenen Entscheid der Anklagekammer des Kantons St . Gallen handelt es sich um die Verfügung einer letztinstanzlichen kantonalen Behörde , welche das Rechtshilfeverfahren abschliesst . Eine solche Schlussverfügung unterliegt zusammen mit vorangehenden Zwischenverfügungen der Verwaltungsgerichtsbeschwerde an das Bundesgericht ( Art . 80f Abs . 1 IRSG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . Le Tribunal fédéral statue sur la base des faits établis par l ' autorité précédente ( art . 105 al . 1 LTF ) ; en tant que cour suprême , il est instance de révision du droit et non pas juge du fait . Il peut certes , à titre exceptionnel , rectifier ou compléter les faits qui ont été établis de façon manifestement inexacte - c ' est - à - dire arbitraire - ou en violation du droit et ce , pour autant que la correction soit susceptible d ' influer sur le sort de la cause ( art . 97 al . 1 et art . 105 al . 2 LTF ) . Néanmoins , la partie recourante qui entend s ' écarter des faits retenus dans l ' arrêt attaqué doit expliquer de manière circonstanciée en quoi les conditions pour ce faire seraient réalisées ; lorsque le grief a trait au caractère arbitraire de l ' établissement des faits , les exigences de motivation sont celles , plus strictes , de l ' art . 106 al . 2 LTF . Le Tribunal fédéral n ' entre pas en matière sur des critiques de type appellatoire portant sur l ' état de fait ou sur l ' appréciation des preuves ( ATF 137 II 353 consid . 5 . 1 ; 133 II 249 consid . 1 . 4 . 3 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (social_law)

Considérant en droit : 1 . La loi fédérale sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 ( LTF ; RS 173 . 110 ) est entrée en vigueur le 1er janvier 2007 ( RO 2006 1205 , 1242 ) . L ' acte attaqué ayant été rendu avant cette date , la procédure reste régie par l ' OJ ( art . 132 al . 1 LTF ; ATF 132 V 393 consid . 1 . 2 p . 395 ) . 2 . En procédure fédérale , la recourante ne sollicite plus de prestations de l ' assurance - chômage pour la période antérieure à janvier 2005 . Par ailleurs , la décision du 9 décembre 2005 ne fait pas l ' objet du présent litige . La conclusion de l ' intéressée tendant à l ' octroi de prestations pour la période subséquente au 18 juillet 2005 est irrecevable . Est donc seule litigieuse l ' indemnisation de la perte de travail éventuelle subie par la recourante durant les mois de janvier , février , mars , avril et mai 2005 . 3 . Il n ' est pas contestable - ni d ' ailleurs contesté - que l ' activité d ' agente de sécurité exercée par la recourante du 23 novembre 2004 au 7 juin 2005 pour le compte de X . _ SA est un travail sur appel ( cf . l ' attestation de l ' employeur du 24 janvier 2005 et l ' avenant du 30 mai 2005 au contrat de travail du 15 mars 2005 pour personnel à l ' heure ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (civil_law)

wird festgestellt und in Erwägung gezogen : 1 . - Die im Rubrum als Beschwerdeführer bzw . Beschwerdegegner aufgeführten Personen standen sich in einem Schiedsgerichtsverfahren als Beklagte bzw . Kläger gegenüber . Streitgegenstand bildete die Nutzung von vier im Eigentum der Beschwerdeführer stehenden Parkplätzen ; die Beschwerdeführer wollten diese Parkplätze an einen Dritten verkaufen , worauf die Beschwerdegegner einen Anspruch auf Nutzung der vier Parkplätze als Kurzzeit - und Besucherparkplätze geltend machten und einklagten . Beide Parteien reichten vor dem Schiedsspruch ihre Kosten - bzw . Honorarnote ein . Der Einzelschiedsrichter wies die Klage der Beschwerdegegner ab und trat auf die Widerklage der Beschwerdeführer nicht ein . Er verpflichtete die Beschwerdegegner , von den Parteikosten der Beschwerdeführer vier Fünftel zu bezahlen , ausmachend Fr . 21 ' 648 . - - , und die Beschwerdeführer , von den Parteikosten der Beschwerdegegner einen Fünftel zu bezahlen , ausmachend Fr . 5 ' 485 . 15 ( Schiedsurteil vom 4 . Mai mit Berichtigung vom 9 . Mai 2001 ) . Die Beschwerdegegner erhoben gegen das Schiedsurteil Nichtigkeitsbeschwerde . Der Appellationshof ( II . Zivilkammer ) des Kantons Bern wies das Rechtsmittel ab , soweit darauf einzutreten war ( Dispositiv - Ziffer 1 ) . Er auferlegte die oberinstanzlichen Gerichtskosten von Fr . 5 ' 000 . - - den Beschwerdegegnern ( Dispositiv - Ziffer 2 ) und verpflichtete diese , den Beschwerdeführern die oberinstanzlichen Parteikosten von Fr . 3 ' 000 . - - ( pauschal inkl . Mehrwertsteuer ) zu bezahlen ( Dispositiv - Ziffer 3 des Entscheids vom 10 . Januar 2002 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Letztinstanzliche kantonale Entscheide aus dem Bereich der Staatshaftung - mit Ausnahme derjenigen aus medizinischer Tätigkeit - unterliegen der Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten gemäss Art . 82 ff . BGG ( vgl . dazu ausführlich Urteil 2C_692 / 2012 vom 10 . April 2013 E . 1 . 3 ) . Die auf dem Gebiet der Staatshaftung geltende Streitwertgrenze von Fr . 30 ' 000 . - - ist vorliegend erreicht , da sich der Streitwert für den Kostenaspekt nach demjenigen in der Hauptsache bemisst ( BGE 137 III 47 E . 1 . 2 ) . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ist damit grundsätzlich zulässig . 1 . 2 . Der angefochtene Entscheid schliesst das Verfahren nicht ab und ist daher als selbständig eröffneter Zwischenentscheid im Sinne von Art . 93 BGG zu qualifizieren . Gegen einen solchen Zwischenentscheid ist die Beschwerde - abgesehen von den hier nicht gegebenen Ausnahmefällen gemäss Art . 92 und Art . 93 Abs . 1 lit . b BGG - nur zulässig , wenn er einen nicht wieder gutzumachenden Nachteil bewirken kann ( Art . 93 Abs . 1 lit . a BGG ) . Diese Voraussetzung ist vorliegend erfüllt ( vgl . E . 1 . 4 . 2 des - denselben Beschwerdeführer in derselben Hauptsache betreffenden - Urteils 2C_692 / 2012 ) . Auf die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ist damit einzutreten ; die subsidiäre Verfassungsbeschwerde steht nicht zur Verfügung ( vgl . genanntes Urteil , ebenda ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die II . sozialrechtliche Abteilung ist zuständig für den Entscheid über die streitige Schadenersatzpflicht nach Art . 52 AHVG ( Art . 82 lit . a BGG und Art . 35 lit . a des Reglements für das Bundesgericht vom 20 . November 2006 [ BGerR ; SR 173 . 110 . 131 ] ) . Nach Art . 34 lit . d BGerR fällt die kantonale Sozialversicherung zwar in die Zuständigkeit der I . sozialrechtlichen Abteilung . Es ist indessen aus prozessökonomischen Gründen sinnvoll , dass die II . Abteilung auch über die Schadenersatzpflicht entscheidet , soweit sie entgangene Sozialversicherungsbeiträge nach kantonalem Recht betrifft ( Urteil 9C_465 / 2007 vom 20 . Dezember 2007 ) . 2 . Mit der Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann unter anderem die Verletzung von Bundesrecht gerügt werden ( Art . 95 lit . a BGG ) . Die Feststellung des Sachverhalts kann nur gerügt werden , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Artikel 95 beruht und wenn die Behebung des Mangels für den Ausgang des Verfahrens entscheidend sein kann ( Art . 97 Abs . 1 BGG ) . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat . Es kann die Sachverhaltsfeststellung der Vorinstanz von Amtes wegen berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Artikel 95 beruht ( Art . 105 Abs . 1 und 2 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Die Beschwerdegegnerin beantragte die Zusprechung von Arbeitslosenentschädigung . Streitig und zu prüfen ist einzig , ob dies auf Grund der konkreten Umstände des vorliegenden Falles einer Umgehung der Bestimmungen über die Kurzarbeitsentschädigung gleichkommt .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Mit Urteil 2A . 455 / 2006 vom 1 . März 2007 wies das Bundesgericht eine Verwaltungsgerichtsbeschwerde von A . _ und B . _ ( die zur einfachen Gesellschaft " X . _ " zusammengeschlossen sind und unter dieser Firma eine Praxis als Zahnprothetiker betreiben ) gegen den Entscheid der Eidgenössischen Steuerrekurskommission vom 26 . Juli 2006 betreffend Mehrwertsteuer für Zahnprothetikerleistungen ab . Es befasste sich dabei insbesondere mit dem Vorwurf der Rechtsverzögerung , wobei es feststellte , dass das Verfahren vor der Eidgenössischen Steuerverwaltung übermässig lange gedauert habe , wobei es aber erkannte , dass es bei dieser Feststellung sein Bewenden haben müsse und keine weiteren prozessualen Folgen daran zu knüpfen seien ( E . 3 ) . Sodann befasste es sich in E . 4 unter Hinweis auf die Abgrenzung zwischen steuerbaren Lieferungen und von der Besteuerung ausgenommenen Heilbehandlungen mit den rechtlichen Grundlagen für die Besteuerung von Zahnprothesen ; unter Hinweis auf die verbindlichen Sachverhaltsfeststellungen der Eidgenössischen Steuerrekurskommission bestätigte es die im konkreten Fall gestützt auf die Aufteilung von steuerbaren und nicht steuerbaren Umsätzen vorgenommene Ermessensveranlagung .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (social_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann wegen Rechtsverletzungen gemäss Art . 95 und 96 BGG erhoben werden . Das Bundesgericht wendet das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) . Immerhin prüft das Bundesgericht , unter Berücksichtigung der allgemeinen Pflicht zur Begründung der Beschwerde ( Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG ) , grundsätzlich nur die geltend gemachten Rügen , sofern die rechtlichen Mängel nicht geradezu offensichtlich sind ( BGE 133 II 249 E . 1 . 4 . 1 S . 254 ) . 1 . 2 . Im Beschwerdeverfahren um die Zusprechung oder Verweigerung von Geldleistungen der Militär - oder Unfallversicherung ist das Bundesgericht nicht an die vorinstanzliche Feststellung des rechtserheblichen Sachverhalts gebunden ( Art . 97 Abs . 2 und Art . 105 Abs . 3 BGG ) . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Die Vorinstanz hat unter Hinweis auf die Rechtsprechung ( BGE 127 V 467 Erw . 1 , 121 V 366 Erw . 1b ) zutreffend festgestellt , dass das auf den 1 . Januar 2003 in Kraft getretene Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts ( ATSG ) vom 6 . Oktober 2000 im vorliegenden Fall nicht anwendbar ist , sondern die Bestimmungen des IVG in der bis 31 . Dezember 2002 gültig gewesenen Fassung massgebend sind . 1 . Die Vorinstanz hat unter Hinweis auf die Rechtsprechung ( BGE 127 V 467 Erw . 1 , 121 V 366 Erw . 1b ) zutreffend festgestellt , dass das auf den 1 . Januar 2003 in Kraft getretene Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts ( ATSG ) vom 6 . Oktober 2000 im vorliegenden Fall nicht anwendbar ist , sondern die Bestimmungen des IVG in der bis 31 . Dezember 2002 gültig gewesenen Fassung massgebend sind .