rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Interjeté par la partie qui a entièrement succombé dans ses conclusions en paiement et dirigé contre un arrêt final rendu en dernière instance cantonale par un tribunal supérieur ( art . 48 al . 1 OJ ) sur une contestation civile dont la valeur litigieuse atteint le seuil de 8 ' 000 fr . ( art . 46 OJ ) , le recours en réforme est en principe recevable , puisqu ' il a été déposé en temps utile ( art . 54 al . 1 OJ ) dans les formes requises ( art . 55 OJ ) . Le recours en réforme est ouvert pour violation du droit fédéral ( art . 43 al . 1 OJ ) . Il ne permet en revanche pas d ' invoquer la violation directe d ' un droit de rang constitutionnel ( art . 43 al . 1 2e phrase OJ ) ou la violation du droit cantonal ( ATF 127 III 248 consid . 2c et les arrêts cités ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (penal_law)

Erwägungen : 1 . Mit Beschwerde in Strafsachen gemäss Art . 78 ff . BGG kann grundsätzlich jede Rechtsverletzung geltend gemacht werden , die bei der Anwendung von materiellem Strafrecht oder Strafprozessrecht begangen wird ( BGE 134 IV 36 E . 1 . 4 . 3 S . 40 f . ) . Dies gilt auch für die Verletzung von Verfassungsrecht ( Art . 95 BGG ) . Die subsidiäre Verfassungsbeschwerde ( Art . 113 ff . BGG ) ist somit ausgeschlossen . Soweit der Beschwerdeführer dieses Rechtsmittel erhebt , ist die Eingabe als Beschwerde in Strafsachen entgegenzunehmen . 2 . 2 . 1 Der Beschwerdeführer bringt vor , das Kassationsgericht habe eine Verletzung des Beschleunigungsgebots zu Unrecht verneint und dadurch Art . 29 Abs . 1 BV , Art . 6 Ziff . 1 EMRK und Art . 14 Ziff . 3 lit . c UNO - Pakt II verletzt . Das Geschworenengericht habe sein Urteil vom 3 . April 2008 erst am 9 . September 2009 schriftlich begründet . Er sei am 9 . April 2009 ( nach Verbüssung von zwei Dritteln der Strafe ) aus dem Strafvollzug bedingt entlassen worden . Seine Entlassung hätte bei rascherer Urteilsausfertigung weit früher angeordnet werden können . Im Verhältnis zwischen der verhängten Freiheitsstrafe und der Dauer für die Urteilsausfertigung liege ein Verstoss gegen das Beschleunigungsgebot vor ( Beschwerde S . 21 f . ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (social_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Ob es sich beim angefochtenen Entscheid um einen Endentscheid ( Art . 91 BGG ) oder um einen Vor - beziehungsweise Zwischenentscheid ( Art . 93 BGG ) handelt , kann offen gelassen werden . Im letzteren Fall ist auf die Beschwerde nur unter bestimmten Zulässigkeitsvoraussetzungen einzutreten . Die Beschwerdeführerin äussert sich nicht dazu , inwiefern ihr durch den angefochtenen Entscheid insbesondere ein nicht wieder gutzumachender Nachteil entstanden wäre ( Art . 93 Abs . 1 lit . a BGG ) . Wenn es sich um einen Endentscheid handelte , ist nicht ersichtlich , dass die Helsana durch den angefochtenen Entscheid beschwert wäre ( Art . 89 Abs . 1 lit . b und c BGG ; Waldmann , in : Basler Kommentar , Bundesgerichtsgesetz , 2 . Aufl . 2011 , N . 10 ff . zu Art . 89 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (civil_law)

in Erwägung , dass gegen den in einer vermögensrechtlichen Angelegenheit ergangenen Entscheid der a . o . Gerichtspräsidentin mangels Erreichens der Streitwertgrenze ( Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG ) und mangels Vorliegens einer Ausnahme gemäss Art . 74 Abs . 2 BGG allein die subsidiäre Verfassungsbeschwerde nach Art . 113 ff . BGG offen steht , weshalb die Eingaben des Beschwerdeführers als solche entgegengenommen worden sind , dass in einer subsidiären Verfassungsbeschwerde die Rüge der Verletzung verfassungsmässiger Rechte vorzubringen und zu begründen ( Art . 117 i . V . m . Art . 106 Abs . 2 BGG sowie Art . 116 BGG ) , d . h . anhand der Erwägungen des kantonalen Entscheids klar und detailliert darzulegen ist , welche verfassungsmässigen Rechte und inwiefern sie durch diesen Entscheid verletzt sein sollen ( BGE 133 II 396 E . 3 . 1 S . 399 ) , ansonst auf die Beschwerde nicht eingetreten wird ( Art . 117 i . V . m . Art . 108 Abs . 1 lit . b BGG ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (social_law)

in Erwägung , dass ein Rechtsmittel gemäss Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG unter anderem die Begehren und deren Begründung zu enthalten hat , wobei in der Begründung in gedrängter Form darzulegen ist , inwiefern der angefochtene Akt Recht verletzt , dass die Vorinstanz die Voraussetzungen dargelegt hat , welche erfüllt sein müssen , damit auf einen rechtskräftigen Entscheid ( ausnahmsweise ) zurückgekommen werden kann , dass sie in den Vorbringen des Versicherten keine Gründe erkannte , die ein solches Vorgehen erlaubt hätten , insbesondere weil keine bisher verborgen gebliebene neue Tatsachen oder Beweismittel vorgebracht worden seien , dass sich der Beschwerdeführer mit diesen Erwägungen in seiner Eingabe vom 16 . Mai 2009 auch nicht ansatzweise auseinandersetzt , sondern lediglich erklärt , wie es zum ursprünglichen Entscheid vom 2 . Dezember 2008 gekommen sein soll , dass dergestalt seinen Ausführungen nicht zu entnehmen ist , inwiefern die vorinstanzlichen Sachverhaltsfeststellungen im Sinne von Art . 97 Abs . 1 BGG - soweit überhaupt beanstandet - unzutreffend und die darauf beruhenden Erwägungen rechtsfehlerhaft sein sollen , dass deshalb im vereinfachten Verfahren nach Art . 108 Abs . 1 lit . b BGG auf die Beschwerde nicht einzutreten ist und in Anwendung von Art . 66 Abs . 1 Satz 2 BGG auf die Erhebung von Gerichtskosten verzichtet wird ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Es steht aufgrund der Akten fest und ist unbestritten , dass die Beschwerdeführerin beim Unfall vom 6 . Januar 2001 eine schleudertraumaähnliche Verletzung erlitten hat und dass der für die Leistungspflicht des Unfallversicherers zunächst vorausgesetzte natürliche Kausalzusammenhang ( BGE 119 V 337 Erw . 1 , 118 V 289 Erw . 1b je mit Hinweisen ) zwischen dem Unfall und den über den 30 . Juni 2004 hinaus geklagten gesundheitlichen Beschwerden der Versicherten gegeben ist . Streitig ist einzig die Adäquanz des Kausalzusammenhanges zwischen dem Unfallereignis einerseits sowie den über den 30 . Juni 2004 hinaus anhaltenden Gesundheitsstörungen der Versicherten und der darauf zurückzuführenden Behandlungsbedürftigkeit sowie Arbeits - und Erwerbsunfähigkeit andererseits . 1 . Es steht aufgrund der Akten fest und ist unbestritten , dass die Beschwerdeführerin beim Unfall vom 6 . Januar 2001 eine schleudertraumaähnliche Verletzung erlitten hat und dass der für die Leistungspflicht des Unfallversicherers zunächst vorausgesetzte natürliche Kausalzusammenhang ( BGE 119 V 337 Erw . 1 , 118 V 289 Erw . 1b je mit Hinweisen ) zwischen dem Unfall und den über den 30 . Juni 2004 hinaus geklagten gesundheitlichen Beschwerden der Versicherten gegeben ist . Streitig ist einzig die Adäquanz des Kausalzusammenhanges zwischen dem Unfallereignis einerseits sowie den über den 30 . Juni 2004 hinaus anhaltenden Gesundheitsstörungen der Versicherten und der darauf zurückzuführenden Behandlungsbedürftigkeit sowie Arbeits - und Erwerbsunfähigkeit andererseits .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (civil_law)

Die Kammer zieht in Erwägung : Die Kammer zieht in Erwägung : 1 . Am 26 . Januar 2004 wurde X . _ der Zahlungsbefehl in der Betreibung Nr . . . . der Schweizerischen Eidgenossenschaft , vertreten durch die Eidgenössische Steuerverwaltung , zugestellt . X . _ erhob am gleichen Tag Rechtsvorschlag . Mit Entscheid vom 4 . Februar 2004 hob die Eidgenössische Steuerverwaltung den Rechtsvorschlag auf . Der Betriebene erhob dagegen keine Einsprache . Am 28 . April 2004 stellte die Eidgenössische Steuerverwaltung das Begehren um Fortsetzung der Betreibung , woraufhin das Betreibungsamt des Sensebezirks am 30 . April 2004 die Pfändungsankündigung erliess . Mit Eingabe vom 5 . Mai 2004 beschwerte sich X . _ bei der Schuldbetreibungs - und Konkurskammer des Kantonsgerichts Freiburg . Er beantragte , die Angelegenheit sei zu prüfen , da er keine Gelegenheit erhalten habe , zum Rechtsvorschlag Stellung zu nehmen , bzw . es sei kein Rechtsöffnungsverfahren durchgeführt worden . Mit Entscheid vom 24 . Mai 2004 wies die Aufsichtsbehörde die Beschwerde ab . Mit Eingabe vom 4 . Juni 2004 hat X . _ den Entscheid des Kantonsgerichts Freiburg an die Schuldbetreibungs - und Konkurskammer des Bundesgerichts weitergezogen und beantragt sinngemäss die Aufhebung dieses Entscheids . Mit Eingabe vom 4 . Juni 2004 hat X . _ den Entscheid des Kantonsgerichts Freiburg an die Schuldbetreibungs - und Konkurskammer des Bundesgerichts weitergezogen und beantragt sinngemäss die Aufhebung dieses Entscheids .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (public_law)

Considérant en droit : 1 . - a ) Le recourant demande au Tribunal fédéral de dire que sa nationalité suisse est prépondérante . Il perd toutefois de vue que cette question a déjà été définitivement tranchée par le Département fédéral dans sa décision précitée du 30 mai 1997 . Demeurée incontestée , cette dernière est entrée en force . Ladite question n ' a en outre pas été réexaminée dans la décision précitée du 7 mars 2000 qui seule fait l ' objet de la présente procédure . La conclusion de l ' intéressé excède dès lors l ' objet du litige et doit être considérée comme irrecevable . b ) Le recourant réclame des dommages - intérêts ( 250 ' 000 fr . ) pour les quatre ans qui se sont écoulés entre sa première demande d ' aide en 1993 et la décision précitée du 12 août 1997 . A supposer qu ' il souhaite ainsi intenter une action en responsabilité contre la Confédération ( cf . art . 41 al . 1 lettre b OJ ) , force est de constater que son écriture ne satisfait manifestement pas aux exigences minimales de motivation posée par l ' art . 23 PCF ( cf . également Thomas Hugi Yar , Direktprozesse , in Prozessieren vor Bundesgericht , 2ème éd . Bâle 1998 , p . 262 - 264 ) et doit être à cet égard considérée comme irrecevable .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (civil_law)

in Erwägung , dass gegen den in einer vermögensrechtlichen Angelegenheit ergangenen Zirkular - Erledigungsbeschluss des Obergerichts mangels Erreichens der Streitwertgrenze ( Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG ) und mangels Vorliegens einer Ausnahme gemäss Art . 74 Abs . 2 BGG allein die subsidiäre Verfassungsbeschwerde nach Art . 113ff . BGG offen steht , weshalb die Eingabe des Beschwerdeführers als solche entgegengenommen worden ist , dass die Verfassungsbeschwerde zum Vornherein unzulässig ist , soweit der Beschwerdeführer Schadenersatzforderungen geltend macht , weil dieses Begehren weder Gegenstand des kantonalen Rechtsöffnungsverfahrens sein konnte noch Gegenstand des bundesgerichtlichen Verfahrens bilden kann , dass sodann in einer subsidiären Verfassungsbeschwerde die Rüge der Verletzung verfassungsmässiger Rechte vorzubringen und zu begründen ( Art . 117 i . V . m . Art . 106 Abs . 2 BGG sowie Art . 116 BGG ) , d . h . anhand der Erwägungen des kantonalen Entscheids klar und detailliert darzulegen ist , welche verfassungsmässigen Rechte und inwiefern sie durch diesen Entscheid verletzt sein sollen ( BGE 133 II 396 E . 3 . 1 S . 399 ) , ansonst auf die Beschwerde nicht eingetreten wird ( Art . 117 i . V . m . Art . 108 Abs . 1 lit . b BGG ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (civil_law)

in Erwägung , dass die Beschwerdeführerin mit Nachfristansetzung gemäss Art . 62 Abs . 3 BGG vom 29 . Juni 2010 unter Androhung des Nichteintretens bei Säumnis aufgefordert worden ist , den ( ihr mit Verfügung vom 7 . Juni 2010 auferlegten , jedoch nicht eingegangenen ) Kostenvorschuss von Fr . 2 ' 000 . - - innerhalb der nicht erstreckbaren Nachfrist von 10 Tagen seit der ( wegen Nichtabholens bei der Post ) als am 9 . Juli 2010 erfolgt geltenden ( Art . 44 Abs . 2 BGG ) Zustellung dem Bundesgericht in bar zu zahlen oder zu Gunsten der Bundesgerichtskasse ( Postkonto 10 - 674 - 3 ) entweder an einem Schalter der Schweizerischen Post zu übergeben oder ( bei Erteilung eines Zahlungsauftrags an die Post oder an eine Bank ) einem in der Schweiz befindlichen Post - bzw . Bankkonto der Beschwerde führenden Partei oder ihres Vertreters zu belasten ( Art . 48 Abs . 4 BGG ) und ausserdem ( bei Erteilung eines Zahlungsauftrags ) der Bundesgerichtskasse innerhalb von 10 Tagen seit Ablauf der nicht erstreckbaren Nachfrist eine Bestätigung der Postfinance bzw . der Bank einzureichen , wonach der Vorschussbetrag fristgerecht dem Post - bzw . Bankkonto belastet worden ist ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (public_law)

Erwägungen : 1 . X . _ , 1980 geborener Staatsangehöriger Pakistans , reiste nach eigenen Angaben am 16 . März 2006 in die Schweiz ein und stellte ein untaugliches Asylgesuch , nach dessen Abweisung er die Schweiz hätte verlassen müssen . Er heiratete jedoch am 26 . Oktober 2006 als 26 - Jähriger eine 1954 geborene 52 - jährige Schweizer Bürgerin thailändischer Herkunft ; gestützt auf die Ehe erhielt er eine Aufenthaltsbewilligung . Am 3 . März 2010 wies die Sicherheitsdirektion des Kantons Zürich sein Gesuch um deren ( weitere ) Verlängerung ab ; zugleich ordnete sie die Wegweisung an . Den gegen diese Verfügung erhobenen Rekurs wies der Regierungsrat des Kantons Zürich am 18 . April 2012 ab . Mit Urteil vom 22 . August 2012 wies das Verwaltungsgericht des Kantons Zürich die gegen den regierungsrätlichen Beschluss erhobene Beschwerde ab ; die Ausreisefrist setzte es , unter Vorbehalt des Weiterzugs der Sache an das Bundesgericht und entsprechender Gewährung der aufschiebenden Wirkung , neu auf Ende November 2012 an . Mit Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten vom 27 . September 2012 beantragt X . _ dem Bundesgericht , das Urteil des Verwaltungsgerichts sei aufzuheben und es sei ihm der weitere Aufenthalt im Kanton Zürich zu gestatten . Es ist weder ein Schriftenwechsel noch sind andere Instruktionsmassnahmen angeordnet worden . Das Gesuch um aufschiebende Wirkung wird mit dem vorliegenden instanzabschliessenden Urteil gegenstandslos .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (social_law)

Considérant en droit : 1 . Le litige porte sur le droit de l ' intimé au maintien de sa rente entière d ' invalidité au - delà du 31 décembre 2002 , telle qu ' accordée par la juridiction cantonale , en lieu et place de la demi - rente que lui a allouée l ' office recourant dès cette date . A cet égard , le jugement attaqué expose correctement les règles légales et la jurisprudence qui sont applicables en l ' espèce , si bien qu ' il suffit d ' y renvoyer . 2 . Reprochant à la juridiction cantonale d ' avoir procédé à une appréciation arbitraire des preuves , le recourant critique les motifs pour lesquels elle a écarté l ' expertise du docteur E . _ et privilégié les avis des docteurs T . _ et K . _ relatifs à une incapacité totale de travail depuis le 1er janvier 2003 , et admis en conséquence le droit à une rente entière depuis cette date .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (social_law)

Erwägungen : 1 . Streitgegenstand ist , ob der Beschwerdeführer ab 1 . Oktober 2010 Anspruch auf eine unbefristete halbe Rente oder zumindest eine Viertelsrente der Invalidenversicherung hat ( BGE 133 II 35 E . 2 S . 38 ; Art . 107 Abs . 1 BGG und Urteil 9C_311 / 2013 vom 12 . November 2013 E . 1 ) . Soweit der Beschwerdeführer erstmals die Zusprechung von Kinderrenten beantragt , ist - unabhängig von der Frage nach der Zulässigkeit ( vgl . Art . 99 Abs . 2 BGG ) - nicht aktenkundig , dass er Kinder hat , für die ein solcher Anspruch bestehen könnte . Im vorliegenden Verfahren ist daher nicht weiter darauf einzugehen . 2 . Die Vorinstanz hat - durch Einkommensvergleich ( Art . 16 ATSG i . V . m . Art . 28a IVG ) - für die Zeit ab Juni 2010 einen Invaliditätsgrad von 39 % ( [ [ Fr . 80 ' 811 . 25 - Fr . 48 ' 934 . 60 ] / Fr . 80 ' 811 . 25 ] x 100 % ; zum Runden BGE 130 V 121 ) ermittelt , was für den Anspruch auf eine Rente ab 1 . Oktober 2010 ( Art . 88a Abs . 1 IVV ) nicht ausreicht ( Art . 28 Abs . 2 IVG ) . Der Beschwerdeführer bestreitet beide Vergleichseinkommen , Validen - ( Fr . 80 ' 811 . 25 ) und Invalideneinkommen ( Fr . 48 ' 934 . 60 ; BGE 125 V 146 E . 2a S . 149 ) . 3 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (public_law)

Diritto : 1 . 1 . 1 Il Tribunale federale esamina d ' ufficio se e in che misura un ricorso può essere esaminato nel merito ( DTF 137 I 371 consid . 1 ) . 1 . 2 Presentato tempestivamente contro una decisione pronunciata in una causa di diritto pubblico da un ' autorità di ultima istanza cantonale , il ricorso in materia di diritto pubblico è di principio ammissibile sotto il profilo degli art . 82 lett . a , 86 cpv . 1 lett . d e 100 cpv . 1 LTF . 1 . 3 La ricorrente sostiene , chiaramente a torto , che si sarebbe in presenza di una decisione finale . È in effetti manifesto che la decisione impugnata , di rinvio , costituisce una decisione incidentale ai sensi dell ' art . 93 LTF ( DTF 133 V 477 consid . 4 . 2 ) . Secondo quest ' ultima norma , il ricorso contro una decisione incidentale è ammissibile se può causare un pregiudizio irreparabile ( lett . a ) o se l ' accoglimento del ricorso comporterebbe immediatamente una decisione finale consentendo di evitare una procedura probatoria defatigante o dispendiosa ( lett . b ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 In Bezug auf die innerstaatlichen Rechtsgrundlagen hat das kantonale Gericht zunächst richtig festgehalten , dass die vor dem am 1 . Januar 2003 erfolgten In - Kraft - Treten des ATSG und der ATSV gültig gewesenen Vorschriften des AHVG und der AHVV anwendbar sind ( BGE 130 V 230 Erw . 1 . 1 , 129 V 356 Erw . 1 ) . Sodann hat es die einschlägigen Bestimmungen dieser Erlasse über die ordentlichen Renten , deren Ausrichtung voraussetzt , dass für mindestens ein volles Jahr Einkommen , Erziehungs - oder Betreuungsgutschriften angerechnet werden können ( Art . 29 Abs . 1 AHVG ) , zutreffend dargelegt . Es gilt dies hinsichtlich der Unterscheidung zwischen Voll - und Teilrenten ( Art . 29 Abs . 2 AHVG ) , der Grundlagen der Berechnung der ordentlichen Renten ( Art . 29bis ff . AHVG ) - insbesondere in Bezug auf die Beitragsdauer ( Art . 29bis und 29ter AHVG ; Art . 50 , 52b , 52c und 52d AHVV ) - sowie der Berechnung der nach dem Verhältnis zwischen den vollen Beitragsjahren der versicherten Person und denjenigen ihres Jahrgangs abgestuften ( Art . 52 Abs . 1 AHVV ) Teilrenten ( Art . 38 AHVG ) . Auf die diesbezüglichen vorinstanzlichen Ausführungen wird verwiesen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . 1 . 1 A la suite de l ' entrée en vigueur , le 1er janvier 2007 , de la loi fédérale du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral ( LTF ; RS 173 . 110 ) et de la dissolution de la Chambre des poursuites et des faillites à la même date , la présente cause est jugée par la IIe Cour de droit civil , compétente en matière de poursuite pour dettes et faillite ( art . 32 al . 1 let . c du règlement du 20 novembre 2006 du Tribunal fédéral [ RTF ; RS 173 . 110 . 131 ] ) . 1 . 2 La loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral ( LTF ; RS 173 . 110 ) est entrée en vigueur le 1er janvier 2007 ( RO 2006 p . 1205 ss , p . 1242 ) . L ' acte attaqué ayant été rendu avant cette date , la procédure reste régie par la loi fédérale du 16 décembre 1943 d ' organisation judiciaire ( art . 132 al . 1 LTF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (social_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 La voie du recours en matière de droit public est ouverte en l ' espèce . Le recours est en effet dirigé contre un jugement final ( art . 90 LTF ) rendu dans une cause de droit public ( art . 82 let . a LTF ) par une autorité cantonale de dernière instance ( art . 86 al . 1 let . d LTF ) , sans que l ' on se trouve dans l ' un des cas d ' exception mentionnés par l ' art . 83 LTF . 1 . 2 Des conclusions uniquement constatatoires sont en principe irrecevables , faute d ' intérêt digne de protection au recours , lorsque le recourant peut obtenir en sa faveur un jugement condamnatoire ou formateur ; en ce sens , le droit d ' obtenir un jugement en constatation de droit est subsidiaire ( cf . ATF 135 I 119 consid . 4 p . 122 ; 132 V 18 consid . 2 . 1 p . 19 ; 129 V 289 consid . 2 . 1 p . 290 ; 125 V 21 consid . 1b p . 24 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (social_law)

Erwägungen : 1 . Ein Nachteil ist im Sinne von Art . 93 Abs . 1 lit . a BGG nicht wieder gutzumachend , wenn er rechtlicher Natur und auch mit einem für die beschwerdeführende Partei günstigen Endentscheid nicht oder nicht vollständig behebbar ist . Die Rückweisung der Sache an die Verwaltung zur ergänzenden Abklärung und neuen Entscheidung bewirkt in der Regel keinen nicht wieder gutzumachenden Nachteil , es sei denn , die Verwaltung werde durch einen kantonalen Rückweisungsentscheid gezwungen , eine ihres Erachtens rechtswidrige Verfügung zu erlassen ( BGE 133 V 645 E . 2 . 1 S . 647 ; 133 V 477 E . 5 . 2 S . 483 ) . Der angefochtene Entscheid bejaht - im Gegensatz zum Einspracheentscheid vom 30 . Januar 2009 - den adäquaten Kausalzusammenhang und weist die Sache an die Basler zurück , damit sie die geschuldeten Leistungen festsetze . Dabei handelt es sich um eine materiell - rechtliche Anordnung , die für die Basler verbindlich ist und sie zum Erlass einer Verfügung entgegen ihrer Auffassung zwingt . Somit ist ein nicht wieder gutzumachender Nachteil ausgewiesen und es ist auf die Beschwerde der Basler einzutreten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - a ) Der Rechtsschutz gegen Verfügungen des ETH - Rates über öffentlichrechtliche Dienstverhältnisse richtet sich gemäss Art . 37 Abs . 2 des Bundesgesetzes vom 4 . Oktober 1991 über die Eidgenössischen Technischen Hochschulen ( ETH - Gesetz ; SR 414 . 110 ) nach dem Beamtengesetz vom 30 . Juni 1927 ( BtG ; SR 172 . 221 . 10 ) . Dieses sieht in Art . 58 Abs . 2 lit . b Ziff . 3 die Personalrekurskommission als Beschwerdeinstanz für Verfügungen letzter Instanzen autonomer eidgenössischer Anstalten vor , soweit die Verwaltungsgerichtsbeschwerde an das Bundesgericht zulässig ist . Das ist in Bezug auf die hier streitige Versetzung im Dienst der Fall , denn es liegt weder einer der für das Gebiet öffentlichrechtlicher Dienstverhältnisse des Bundes geltenden Ausschlussgründe ( Art . 100 Abs . 1 lit . e OG ) noch einer der übrigen Ausschlussgründe nach den Art . 99 ff . OG vor . Auf die frist - und formgerecht erhobene Verwaltungsgerichtsbeschwerde gegen den Entscheid der Personalrekurskommission als Vorinstanz des Bundesgerichts ( Art . 98 lit . e OG ) ist einzutreten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Die staatsrechtliche Beschwerde ist zur Geltendmachung von Verletzungen verfassungsmässiger Rechte gegen einen kantonal letztinstanzlichen Entscheid grundsätzlich zulässig ( Art . 84 Abs . 1 lit . a und Abs . 2 , Art . 86 Abs . 1 OG ) . Beim vorliegend angefochtenen Urteil des Verwaltungsgerichts ist die Voraussetzung der Letztinstanzlichkeit im Sinne von Art . 86 Abs . 1 OG erfüllt , nicht aber bei den mitangefochtenen Beschlüssen der Baurekurskommission , des Gemeinderats Richterswil und der Hochbaukommission . Zulässiges Anfechtungsobjekt ist allein das Urteil des Verwaltungsgerichts .