rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (civil_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Strittig ist vorliegend die Frage , ob die Beschwerdegegner gestützt auf den Kaufrechtsvertrag vom 22 . Dezember 1987 Eigentum an der Liegenschaft am H . _weg xx in I . _ erwerben können . Dabei handelt es sich um eine Zivilsache mit Vermögenswert ( Art . 72 Abs . 1 i . V . m . Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG ) . Der angefochtene Zirkulationsbeschluss des Kassationsgerichts des Kantons Zürich ist als letztinstanzlicher Entscheid zu qualifizieren , der das Verfahren abschliesst ( Art . 75 Abs . 1 und Art . 90 BGG ) . Da die Streitwertgrenze von Fr . 30 ' 000 . - - bei Weitem überschritten wird , ist dagegen die - im Weiteren fristgerecht erhobene ( Art . 100 Abs . 6 BGG ; BGE 134 III 95 E . 1 . 2 S . 94 ) - Beschwerde in Zivilsachen grundsätzlich zulässig . 1 . 2 Die Beschwerdeführerin verlangt neben der Aufhebung des Zirkulationsbeschlusses zusätzlich die Aufhebung des Urteils des Obergerichts . Da dem Kassationsgericht nicht sämtliche vor Bundesgericht erhobenen Rügen unterbreitet werden konnten bzw . solche Rügen von dieser letzten kantonalen Instanz mit einer engeren Prüfungsbefugnis , als sie dem Bundesgericht zusteht , zu beurteilen waren , ist die Mitanfechtung des Obergerichtsurteils vorliegend zulässig ( sog . Dorénaz - Praxis , begründet in BGE 94 I 459 , eingeschränkt in BGE 111 Ia 353 E . 1b S . 354 , letztmals bestätigt in BGE 134 III 267 E . 1 . 1 S . 269 ; vgl . sodann BGE 134 III 141 E . 2 S . 144 mit Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . Le litige a pour objet le droit du recourant à une rente respectivement le taux de son invalidité , arrêté à 32 % par l ' administration et les premiers juges . 1 . Le litige a pour objet le droit du recourant à une rente respectivement le taux de son invalidité , arrêté à 32 % par l ' administration et les premiers juges . 2 . Le jugement entrepris expose les dispositions légales définissant la notion d ' invalidité ( art . 4 al . 1 LAI ) , les conditions essentielles du droit aux mesures de réadaptation ( art . 8 al . 1 LAI ) ainsi que l ' échelonnement des rentes en fonction du taux de l ' invalidité et l ' évaluation de cette dernière chez les assurés actifs ( art . 28 al . 1 et 2 LAI ) , si bien qu ' on peut y renvoyer sur ces différents points .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (public_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerdeführerin 2 war nicht Partei im vorinstanzlichen Verfahren . Vor Bundesgericht ersucht sie , ins Verfahren einzutreten . Diesen Antrag begründet sie damit , die Beschwerdeführerin 3 , Alleinaktionärin und einzige Verwaltungsrätin der Gesellschaft , habe ihr im Juli 2012 die Liegenschaft Nr . 736 , Grundbuch Ermatingen , als Sacheinlage übertragen , was der Vorinstanz " leider " nicht mitgeteilt worden sei . Nachdem kein Verfahrensbeteiligter Einwendungen vorgebracht hat , ist von einer Zustimmung der Gegenpartei zum Wechsel der Partei im Sinne von Art . 17 Abs . 1 BZP ( in Verbindung mit Art . 71 BGG ) auszugehen und die Beschwerdeführerin 2 zum Verfahren zuzulassen . Im Übrigen geben die Sachurteilsvoraussetzungen zu keinen Bemerkungen Anlass . Auf die Beschwerde ist somit einzutreten . 2 . Die Beschwerdeführerinnen haben in diesem Verfahren verschiedene Unterlagen eingereicht . Es kann offenbleiben , inwieweit es sich dabei um zulässige neue Beweismittel im Sinne von Art . 99 Abs . 1 BGG handelt . Selbst bei deren Berücksichtigung ändert sich nichts an den nachstehenden Ausführungen . 3 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (social_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Das Bundesgesetz über das Bundesgericht vom 17 . Juni 2005 ( BGG ; SR 173 . 110 ) ist am 1 . Januar 2007 in Kraft getreten ( AS 2006 1205 , 1243 ) . Da der angefochtene Entscheid vorher ergangen ist , richtet sich das Verfahren noch nach OG ( Art . 132 Abs . 1 BGG ; BGE 132 V 395 Erw . 1 . 2 ) . 1 . Das Bundesgesetz über das Bundesgericht vom 17 . Juni 2005 ( BGG ; SR 173 . 110 ) ist am 1 . Januar 2007 in Kraft getreten ( AS 2006 1205 , 1243 ) . Da der angefochtene Entscheid vorher ergangen ist , richtet sich das Verfahren noch nach OG ( Art . 132 Abs . 1 BGG ; BGE 132 V 395 Erw . 1 . 2 ) . 2 . Streitig und zu prüfen ist , ob die Beschwerdegegnerin auch nach dem 13 . Juli 2003 aus dem Unfall vom 8 . März 2002 leistungspflichtig ist . Das kantonale Gericht hat in formell - , materiell - und beweisrechtlicher Hinsicht die für die Beurteilung dieser Frage massgeblichen Grundlagen zutreffend dargelegt . Es wird auf die vorinstanzliche Erwägung 3 verwiesen ( Art . 36a Abs . 3 zweiter Satz OG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (social_law)

Erwägungen : 1 . Mit der Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann unter anderem die Verletzung von Bundesrecht gerügt werden ( Art . 95 lit . a BGG ) . Die Feststellung des Sachverhalts kann nur gerügt werden , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 beruht und wenn die Behebung des Mangels für den Ausgang des Verfahrens entscheidend sein kann ( Art . 97 Abs . 1 BGG ) . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zu Grunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) . Es kann die Sachverhaltsfeststellung der Vorinstanz von Amtes wegen berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ; vgl . BGE 132 V 393 ) . 2 . Strittig und zu prüfen ist der Rentenanspruch der Beschwerdeführerin und damit zusammenhängend die Frage , ob ihr als 56 - jährige Wirtin / Köchin , die seit 30 Jahren im eigenen Restaurant tätig ist , ein Wechsel in eine unselbstständige Tätigkeit zumutbar ist . Die Vorinstanz hat erwogen , ein Berufswechsel sei zumutbar , wobei die Beschwerdeführerin in jedem Fall in einer angepassten Tätigkeit eine volle Leistung erbringen könne . Dagegen stellt die Beschwerdeführerin in Abrede , dass ihr ein Berufswechsel zumutbar sei . Zudem gebe es keine Tätigkeit , auch keine " klassischen " Kontroll - und Überwachungstätigkeiten , die sie mit ihrem Krankheitsprofil ausüben könne .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (social_law)

Erwägungen : 1 . Was Streitgegenstand ist , bestimmt sich nach dem angefochtenen Entscheid und den Parteibegehren ( Urteil 1C_330 / 2013 vom 15 . Oktober 2013 E . 2 . 1 mit Hinweis ) . Vorliegend ist somit einzig zu prüfen , ob der im April 2011 verstorbene Ehemann der Beschwerdeführerin ab 1 . Januar 2011 ( sechs Monate nach der Anmeldung zum Leistungsbezug ; Art . 29 Abs . 1 IVG ) wie vom Bundesverwaltungsgericht entschieden , oder schon ab 1 . Januar 2007 wie beantragt , Anspruch auf eine ganze Invalidenrente hat ( Art . 107 Abs . 1 BGG ) . Die Frage entscheidet sich danach , in welchem Zeitpunkt die Wartezeit nach Art . 28 Abs . 1 lit . b IVG bzw . aArt . 29 Abs . 1 lit . b IVG ( in Kraft gestanden bis 31 . Dezember 2007 ) abgelaufen war und der Rentenanspruch frühestens entstehen konnte ( vgl . BGE 138 V 475 E . 2 . 1 S . 477 ) . Dabei genügt für die Eröffnung der Wartezeit eine Arbeitsunfähigkeit , d . h . eine Einbusse an funktionellem Leistungsvermögen im bisherigen Beruf von mindestens 20 % ( Urteile 8C_174 / 2013 vom 21 . Oktober 2013 E . 3 . 2 und 9C_757 / 2010 vom 24 . November 2010 E . 4 . 1 ) . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (civil_law)

wird festgestellt und in Erwägung gezogen : 1 . - Auf Antrag der Ausgleichskasse Luzern wurde über die X . _ AG am 16 . August 2001 der Konkurs wegen Zahlungseinstellung eröffnet . Das kantonale Obergericht hiess den Rekurs der Schuldnerin gut und hob das angefochtene Konkursdekret auf ( Entscheid vom 10 . Dezember 2001 ) . Mit staatsrechtlicher Beschwerde wegen Verletzung von Art . 9 BV ( Schutz vor Willkür ) beantragt die Ausgleichskasse Luzern zur Hauptsache den obergerichtlichen Entscheid aufzuheben . Es sind keine Vernehmlassungen eingeholt worden . 2 . - Ohne vorgängige Betreibung kann ein Gläubiger beim Gericht die Konkurseröffnung verlangen gegen einen der Konkursbetreibung unterliegenden Schuldner , der seine Zahlungen eingestellt hat ( Art . 190 Abs . 1 Ziffer 2 SchKG ) . Der kantonal letztinstanzliche Entscheid über die beantragte Konkurseröffnung ohne vorgängige Betreibung unterliegt auf Bundesebene einzig der staatsrechtlichen Beschwerde ( BGE 107 III 53 E . 1 S . 55 und weitere Nachweise bei Braconi , Les voies de recours au Tribunal fédéral dans les contestations de droit des poursuites , FS Schuldbetreibung und Konkurs im Wandel , Basel 2000 , S . 249 ff . , S . 253 bei / in Anm . 36 - 40 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (public_law)

Considérant en droit : 1 . - L ' arrêté attaqué , rendu en dernière instance cantonale , touche aux droits politiques , en l ' occurrence le droit d ' initiative au niveau communal ; il peut , partant , faire l ' objet d ' un recours de droit public au sens de l ' art . 85 let . a OJ ( consid . 1 non publié de l ' ATF 123 I 175 ) . Pagani et Kindler , citoyens actifs de la Ville de Genève , ont qualité pour agir ( ATF 121 I 138 consid . 1 p . 140 , 252 consid . 1b p . 255 , 357 consid . 2a p . 360 et les arrêts cités ) . Cela rend superflu l ' examen du point de savoir si le Comité d ' initiative , qui aurait été constitué après le dépôt de l ' initiative selon ce qu ' indique l ' arrêté attaqué , a lui - même qualité pour agir .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Die ausserhalb der Rechtsmittelfrist und nach Abschluss des Schriftenwechsels aufgelegten Aktenstücke sind unbeachtlich , da sie weder neue erhebliche Tatsachen noch entscheidende Beweismittel im Sinne von Art . 137 lit . b OG enthalten , die eine Revision des Gerichtsurteils rechtfertigen könnten ( BGE 127 V 355 ff . insbes . 357 Erw . 4 ) . 1 . Die ausserhalb der Rechtsmittelfrist und nach Abschluss des Schriftenwechsels aufgelegten Aktenstücke sind unbeachtlich , da sie weder neue erhebliche Tatsachen noch entscheidende Beweismittel im Sinne von Art . 137 lit . b OG enthalten , die eine Revision des Gerichtsurteils rechtfertigen könnten ( BGE 127 V 355 ff . insbes . 357 Erw . 4 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office la recevabilité des recours ( art . 29 al . 1 LTF ; ATF 137 III 417 consid . 1 ) . 1 . 1 L ' intimé objecte que le recours , signé par C . _ , est irrecevable . Le prénommé n ' aurait pas qualité pour agir seul au nom de la recourante dès lors que la décision de l ' assemblée générale par laquelle il a été nommé administrateur avec signature individuelle serait entachée de nullité . Savoir si cette décision est ou non valide et , partant , si C . _ est ou non à bon droit inscrit comme administrateur unique de la recourante est précisément l ' objet du procès au fond . La question préjudicielle de recevabilité soulevée par l ' intimé se recouvre avec la question à trancher au fond . Dans une telle situation , l ' examen de la question déterminante pour la recevabilité et pour le bien - fondé du recours , respectivement de l ' action principale - question doublement pertinente , ou de double pertinence - est renvoyée à la suite de l ' instance ( cf . ATF 136 III 486 consid . 4 ) . Elle est donc laissée indécise au stade de l ' examen de la recevabilité .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - Beim angefochtenen Entscheid des Verwaltungsgerichts handelt es sich um einen letztinstanzlichen kantonalen Endentscheid ( Art . 86 Abs . 1 OG ) . Der Beschwerdeführer ist durch die Weisung , sich ambulant einer Behandlung mit neuroleptischen Medikamenten zu unterziehen , in seinen rechtlich geschützten Interessen betroffen ( Art . 88 OG ) , und er macht die Verletzung von verfassungsmässigen Rechten geltend ( Art . 84 Abs . 1 lit . b OG ) . Da diese und auch die übrigen Sachurteilsvoraussetzungen erfüllt sind , ist auf die Beschwerde einzutreten . 2 . - Das in Art . 10 Abs . 2 BV gewährleistete Recht auf persönliche Freiheit garantiert neben der Bewegungsfreiheit auch die körperliche und geistige Unversehrtheit sowie überhaupt alle Freiheiten , die elementare Erscheinungen der Persönlichkeitsentfaltung darstellen ( 127 I 6 E . 5a S . 10 ; 126 I 112 E . 3a ; 124 I 336 E . 4a , 40 E . 3a mit zahlreichen Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Anfechtungsgegenstand vor den Vorinstanzen war die Notenvergabe für den Blockkurs " Zellbiologie und Neurobiologie " des Nebenfachs . Nur diese bildet vor Bundesgericht auch Streitgegenstand . Das Bundesgericht hat deshalb nicht über die Begehren um Schadenersatz und um Beurteilung der strafrechtlichen Verantwortlichkeiten der im vorliegenden Verfahren involvierten kantonalen Stellen zu entscheiden . Ebenfalls nicht zu beurteilen ist die Frage , ob die Beschwerdeführerin zur Doktoratsausbildung an der Philosophisch - Historischen Fakultät zugelassen werden muss . Die durch die angefochtene Note beeinflusste Gesamtnote für die Zulassung zu dieser Ausbildung bildet zwar eine wesentliche Voraussetzung ; es bedarf hierfür allerdings noch weiterer Anforderungen ( vgl . dazu die Ordnung der Philosophisch - Historischen Fakultät der Universität Basel für die Promotion vom 25 . November 2010 ; SGBS 446 . 540 ) . Der Entscheid zur Doktoratsausbildung ist bislang , auch wegen des vorliegenden Streits , von der Philosophisch - Historischen Fakultät noch nicht gefällt worden . Nicht zu hören ist deshalb die Frage , wer Erstbetreuer einer möglichen Dissertation der Beschwerdeführerin sein soll bzw . kann . Bei der Frage der strittigen Notenvergabe handelt es sich um eine öffentlich - rechtliche Angelegenheit ( vgl . BGE 136 I 229 E . 1 S . 231 ) . Insoweit sind die als Beschwerde in Zivil - bzw . Strafsachen bezeichneten Beschwerden ( Art . 72 bzw . 78 BGG ) ausgeschlossen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (social_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Der als Vor - oder Zwischenentscheid im Sinne des BGG zu qualifizierende ( vgl . BGE 133 V 477 E . 4 . 2 S . 481 f . ) kantonale Rückweisungsentscheid vom 21 . November 2008 kann unter den Voraussetzungen des Art . 93 Abs . 1 BGG angefochten werden . Danach ist die Beschwerde gegen andere ( d . h . nicht die Zuständigkeit oder Ausstandsbegehren betreffende [ vgl . Art . 92 BGG ] ) selbstständig eröffnete Vor - und Zwischenentscheide zulässig , wenn sie einen nicht wieder gutzumachenden Nachteil bewirken können , oder wenn die Gutheissung der Beschwerde sofort einen Endentscheid herbeiführen und damit einen bedeutenden Aufwand an Zeit oder Kosten für ein weitläufiges Beweisverfahren ersparen würde . Ein im Sinne von Art . 93 Abs . 1 lit . a BGG nicht wieder gutzumachender Nachteil ist rechtlicher Natur und auch mit einem für die Beschwerde führende Partei günstigen Endentscheid nicht oder nicht vollständig behebbar ( BGE 133 V 645 E . 2 . 1 S . 647 mit Hinweisen ) . Die Rückweisung der Sache an die Verwaltung zu ergänzender oder weiterer Abklärung und neuer Entscheidung bewirkt in der Regel keinen im Sinne von Art . 93 Abs . 1 lit . a BGG nicht wieder gutzumachenden Nachteil ( BGE 133 V 477 E . 5 . 2 . 2 S . 483 f ) . Anders verhält es sich hingegen , wenn in der Rückweisung an sich bereits eine bundesrechtswidrige Rechtsverweigerung liegt .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (social_law)

Considérant en droit : 1 . Le recours en matière de droit public est recevable contre les décisions qui mettent fin à la procédure ( art . 90 LTF ) et contre toute décision qui statue sur un objet dont le sort est indépendant de celui qui reste en cause ou qui met fin à la procédure à l ' égard d ' une partie des consorts ( décision partielle ; art . 91 LTF ) . Il est également recevable contre les décisions préjudicielles et incidentes qui sont notifiées séparément et qui portent sur la compétence ou sur une demande de récusation ( art . 92 al . 1 LTF ) . Les autres décisions préjudicielles et incidentes notifiées séparément ne peuvent faire l ' objet d ' un recours que si elles peuvent causer un préjudice irréparable ( art . 93 al . 1 let . a LTF ) , ou si l ' admission du recours peut conduire immédiatement à une décision finale qui permet d ' éviter une procédure probatoire longue et coûteuse ( art . 93 al . 1 let . b LTF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Das kantonale Gericht hat intertemporalrechtlich korrekt ( vgl . BGE 129 V 4 Erw . 1 . 2 mit Hinweisen , und seitherige Entscheide ) erkannt , dass mit Blick auf das Datum des Einspracheentscheides ( 16 . Januar 2004 ) die mit dem Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts ( ATSG ) am 1 . Januar 2003 und im Rahmen der 4 . IV - Revision am 1 . Januar 2004 in Kraft getretenen Rechtsänderungen zu berücksichtigen sind . 1 . Das kantonale Gericht hat intertemporalrechtlich korrekt ( vgl . BGE 129 V 4 Erw . 1 . 2 mit Hinweisen , und seitherige Entscheide ) erkannt , dass mit Blick auf das Datum des Einspracheentscheides ( 16 . Januar 2004 ) die mit dem Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts ( ATSG ) am 1 . Januar 2003 und im Rahmen der 4 . IV - Revision am 1 . Januar 2004 in Kraft getretenen Rechtsänderungen zu berücksichtigen sind . 2 . Wie die Vorinstanz weiter zutreffend erwogen hat und unbestritten ist , beurteilt sich der streitige Leistungsanspruch aufgrund der gegebenen Verhältnisse nicht nach den Regeln , welche für die erstmalige berufliche Ausbildung ( und dieser gleichgestellte Sachverhalte ) gelten ( Art . 16 IVG in der seit Anfang 2004 geltenden Fassung ) , sondern unter dem Gesichtspunkt der Umschulung ( und dieser gleichgestellten Sachverhalte ; Art . 17 IVG in der seit Anfang 2004 geltenden Fassung ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en fait et en droit : 1 . 1 . 1 Après avoir été refoulé de Suisse à la suite du rejet définitif de sa demande d ' asile , A . _ , né le 19 juin 1976 , ressortissant équatorien , est revenu illégalement en Suisse en décembre 1998 ; il y séjourne et travaille sans autorisation depuis lors . Son épouse B . _ , née le 22 mars 1974 , l ' a rejoint en 2000 , tandis que ses deux enfants C . _ , né le 16 juin 1996 , et D . _ , née le 29 janvier 1999 , sont arrivés en Suisse en 2002 . 1 . 2 Le 17 mai 2004 , le Service de la population du canton de Vaud a informé les époux en cause qu ' il était disposé à leur accorder une autorisation de séjour hors contingent pour cas personnel d ' extrême gravité , soit moyennant exemption des mesures de limitation au sens de l ' art . 13 lettre f de l ' ordonnance du 6 octobre 1986 limitant le nombre des étrangers ( OLE ; RS 823 . 21 ) . Le dossier a été transmis à l ' autorité fédérale compétente qui , par décision du 25 août 2004 , a refusé de mettre les intéressés au bénéfice de l ' exemption requise . Statuant sur recours le 14 février 2005 , le Département fédéral de justice et police a confirmé cette décision .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (civil_law)

in Erwägung , dass das Obergericht im Wesentlichen erwog , die für das Pferd des Beschwerdeführers anfallenden Kosten seien nicht im betreibungsrechtlichen Existenzminimum zu berücksichtigen , weil die durchschnittlichen Auslagen für den Unterhalt und die Pflege von Haustieren bereits im - dem Schuldner für seine kulturellen Bedürfnisse und die Freizeitbetätigung zustehenden - Betrag berücksichtigt seien ( BGE 128 III 337 E . 3c ) , gemäss obergerichtlichem Kreisschreiben betreffend Existenzminimumsberechnung vom 16 . September 2009 sei dieser Betrag im Grundbetrag enthalten , die Nichtanerkennung eines ( nur ausnahmsweise zu gewährenden ) Zuschlags zum Grundbetrag sei nicht zu beanstanden , mit den übrigen vorinstanzlichen Erwägungen setze sich der Beschwerdeführer nicht auseinander , sondern beschränke sich auf eine Wiederholung der vorinstanzlich gemachten Vorbringen , im Übrigen wären die diesbezüglichen Anträge auch unbegründet , dass die Beschwerde nach Art . 72 ff . BGG nebst einem Antrag eine Begründung zu enthalten hat , in welcher in gedrängter Form dargelegt wird , inwiefern der angefochtene Entscheid Recht ( Art . 95 f . BGG ) verletzt ( Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG ) , ansonst auf die Beschwerde nicht eingetreten wird ( Art . 108 Abs . 1 lit . b BGG ) , dass m . a . W . in der Beschwerdeschrift auf die Erwägungen des angefochtenen Entscheids einzugehen und im Einzelnen zu zeigen ist , welche Vorschriften und warum sie von der Vorinstanz verletzt worden sind ( BGE 133 IV 286 E . 1 . 4 S . 287 ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (public_law)

Erwägungen : 1 . Der angefochtene Entscheid betrifft ein öffentlich - rechtliches Arbeitsverhältnis , d . h . eine öffentlich - rechtliche Angelegenheit im Sinn von Art . 82 lit . a BGG . Das Rechtsbegehren des Beschwerdeführers ist auf eine Lohnnachzahlung von Fr . 17 ' 270 . 75 brutto , zuzüglich Zins , gerichtet ( vgl . Beschwerde an das Personalrekursgericht , S . 7 f . ) . Das Streitwerterfordernis ist damit erfüllt ( Art . 51 Abs . 1 lit . a , Art . 85 Abs . 1 lit . b BGG ) . Das Rechtsmittel ist demzufolge als Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten zu behandeln . Auf die subsidiäre Verfassungsbeschwerde ist nicht einzutreten ( vgl . Art . 113 BGG ) . 2 . 2 . 1 Als erstes rügt der Beschwerdeführer eine unrichtige Feststellung des Sachverhalts . Er macht geltend , das Personalrekursgericht gehe fälschlicherweise davon aus , er habe beantragt , bei der per 1 . April 2001 rückwirkenden Umteilung von der Lohnklasse 12 in die Lohnklasse 14 sei der ursprüngliche Leistungsanteil des Lohnes , d . h . der Leistungsanteil per 1 . April 2001 , beizubehalten . Das Personalrekursgericht habe verkannt , dass der ursprüngliche Leistungsanteil nicht Streitgegenstand sei . Er habe beantragt , dass die individuelle Lohnerhöhung per 1 . Januar 2002 dem Leistungsanteil des Lohnes zugeordnet werde . Sein Vorbringen sei entscheiderheblich , da damit ein Anspruch auf Lohnnachzahlung verbunden sei .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (social_law)

Considérant en droit : 1 . La loi fédérale sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 ( LTF ; RS 173 . 110 ) est entrée en vigueur le 1er janvier 2007 ( RO 2006 1205 , 1242 ) . L ' acte attaqué ayant été rendu avant cette date , la procédure reste régie par l ' OJ ( art . 132 al . 1 LTF ; ATF 132 V 393 consid . 1 . 2 p . 395 ) . 2 . Dans la mesure où les deux recours portent sur le même complexe de faits et soulèvent le même problème juridique , il y a lieu de joindre les causes et de statuer par un seul arrêt en procédure fédérale ( ATF 128 V 124 consid . 1 p . 126 et les références ; voir également ATF 128 V 192 consid . 1 p . 194 ) .