rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (penal_law)

Considérant en droit : 1 . Juge du droit , le Tribunal fédéral fonde son raisonnement juridique sur les faits constatés dans l ' arrêt attaqué ( cf . art . 105 al . 1 LTF ) , sauf s ' ils ont été établis de façon manifestement inexacte ou contraire au droit ( art . 105 al . 2 LTF ) , c ' est - à - dire arbitraire ( arrêt 6B_178 / 2007 du 23 juillet 2007 consid . 1 . 2 , non publié in ATF 133 IV 286 ) . Le recourant qui entend remettre en cause les constatations de l ' autorité précédente doit expliquer de manière circonstanciée en quoi les conditions d ' application de l ' art . 105 al . 2 LTF seraient remplies . À ce défaut , son moyen est irrecevable ( ATF 133 IV 286 consid . 6 . 2 p . 288 ) . En l ' espèce , la recourante se borne à alléguer sa version des faits sans expliquer en quoi la cour cantonale aurait , selon elle , commis l ' arbitraire en constatant les faits . Le recours , insuffisamment motivé , doit dès lors être écarté en application de l ' art . 108 al . 1 let . b LTF . 2 . La recourante , qui succombe , doit supporter les frais de justice ( art . 66 al . 1 LTF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Beide Beschwerden richten sich gegen den gleichen Kostenverleger des Projekts zur Verlegung und zum Ausbau der Ebnetstrasse in Stäfa . Sie stehen in einem engen sachlichen Zusammenhang , auch wenn mit ihnen nicht die gleichen Rügen erhoben werden . Es rechtfertigt sich deshalb , sie zusammen zu beurteilen . 1 . 2 Die Schätzungskommission hat die Beschwerdeführer aufgrund des provisorischen Kostenverlegers im technischen Bericht zum Strassenbauprojekt zu Beitragszahlungen von Fr . 91 ' 966 . - - und Fr . 61 ' 040 . - - verpflichtet . Die definitive Höhe der geschuldeten Beiträge steht damit zwar noch nicht fest . Sie sind aber durch eine blosse Rechenoperation aufgrund der definitiven Strassenbauabrechnung zu bestimmen . Die bundesgerichtliche Rechtsprechung stellt auch solche Akte , welche die rein rechnerische Bestimmung einer geschuldeten Geldleistung noch offenlassen , anfechtbaren Endentscheiden gemäss Art . 90 BGG gleich ( vgl . Urteil 2C_258 / 2008 vom 27 . März 2009 , E . 3 . 3 ) . Da auch die übrigen Sachurteilsvoraussetzungen erfüllt sind , ist auf die Beschwerden - abgesehen von nachstehend erwähnten Einzelpunkten - einzutreten . 1 . 3 Die Tatsachen , auf die der Beschwerdeführer in seinen nachträglichen Eingaben vom 23 . März und vom 7 . Mai 2010 hinweist , verwirklichten sich erst nach dem Ergehen des angefochtenen Entscheids . Sie sind daher nicht zu berücksichtigen , wären aber ohnehin nicht rechtserheblich ( vgl . E . 5 . 8 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Die Eingaben vom 24 . Juli und 10 . September 2004 sind nach Ablauf der Beschwerdefrist ( Art . 106 Abs . 1 OG ) eingereicht worden , weshalb sie nur zu berücksichtigen wären , wenn sie neue erhebliche Tatsachen und Beweismittel enthielten , welche eine Revision im Sinne von Art . 137 lit . b OG zu rechtfertigen vermöchten ( BGE 127 V 353 ) . Ob diese Voraussetzungen vorliegen , kann offen bleiben , da die Sache , wie sich aus dem Folgenden ergibt , ohnehin an die IV - Stelle zu ergänzender Abklärung zurückzuweisen ist . 1 . Die Eingaben vom 24 . Juli und 10 . September 2004 sind nach Ablauf der Beschwerdefrist ( Art . 106 Abs . 1 OG ) eingereicht worden , weshalb sie nur zu berücksichtigen wären , wenn sie neue erhebliche Tatsachen und Beweismittel enthielten , welche eine Revision im Sinne von Art . 137 lit . b OG zu rechtfertigen vermöchten ( BGE 127 V 353 ) . Ob diese Voraussetzungen vorliegen , kann offen bleiben , da die Sache , wie sich aus dem Folgenden ergibt , ohnehin an die IV - Stelle zu ergänzender Abklärung zurückzuweisen ist .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Angefochten ist ein letztinstanzlicher kantonaler Endentscheid in einer öffentlich - rechtlichen Angelegenheit ( vgl . Art . 82 lit . a , Art . 86 Abs . 1 lit . d und Abs . 2 sowie Art . 90 BGG ) . Dagegen steht die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten offen ( Art . 82 ff . BGG ) . Die Beschwerdeführerin ist als Adressatin des angefochtenen Entscheids und als Eigentümerin des streitbetroffenen Grundstücks zur Beschwerde berechtigt ( Art . 89 Abs . 1 BGG ) . Da auch die übrigen Sachurteilsvoraussetzungen erfüllt sind , ist auf die Beschwerde grundsätzlich einzutreten . 1 . 2 . Mit der Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann die Verletzung von Bundesrecht , Völkerrecht und kantonalen verfassungsmässigen Rechten gerügt werden ( Art . 95 lit . a , b und c BGG ) . Die Verletzung des übrigen kantonalen Rechts kann abgesehen von hier nicht relevanten Ausnahmen gemäss Art . 95 lit . c und d BGG vor Bundesgericht nicht gerügt werden ; zulässig ist jedoch die Rüge , die Anwendung dieses Rechts führe zu einer Verletzung von Bundesrecht , namentlich des verfassungsmässigen Willkürverbots ( BGE 138 I 143 E . 2 S . 149 f . ) . Nach der Praxis des Bundesgerichts verstösst ein Entscheid gegen dieses Verbot , wenn er offensichtlich unhaltbar ist , weil er zum Beispiel eine Norm oder einen unumstrittenen Rechtsgrundsatz krass verletzt . Dass eine andere Lösung ebenfalls als vertretbar erscheint , genügt nicht ( BGE 137 I 1 E . 2 . 4 S . 5 ; 138 I 49 E . 7 . 1 ; je mit Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (penal_law)

Erwägungen : 1 . Dem zu beurteilenden Fall liegt folgender Sachverhalt zugrunde : A . _ ( nachfolgend Geschädigte 1 ) liess sich vom Beschwerdeführer , welcher als Heilpraktiker eine Praxis betreibt , wegen Rückenproblemen behandeln . Im Februar / März 2005 erstattete sie Anzeige wegen Anwendung von unsittlichen Praktiken anlässlich einer Massage . Der Beschwerdeführer habe sie auf der Innenseite der Beine massiert und dabei mit der Hand ihre Schamlippen berührt . Er habe ausserdem ihre Brüste massiert und gleichzeitig sein erigiertes Glied an ihre Hand gedrückt . Im Laufe der polizeilichen Ermittlungen meldeten sich weitere Frauen , welche sich vom Beschwerdeführer wegen Rückenproblemen behandeln liessen . B . _ ( nachfolgend Geschädigte 2 ) gab an , der Beschwerdeführer habe sie , als sie nackt auf dem Behandlungstisch lag , jeweils im Bereich zwischen Oberschenkel und Schamlippen massiert . C . _ ( nachfolgend Geschädigte 3 ) erhob den Vorwurf , der Beschwerdeführer habe sie im Schambereich sowie um ihre Brüste massiert und sei mit einem Massagegerät über ihre Klitoris gefahren und mit diesem Gerät auch dort stehen geblieben . Die Vorinstanz erachtet diesen Sachverhalt aufgrund der glaubhaften Aussagen der Geschädigten als erstellt ( s . angefochtenes Urteil E . 2 . 1 . 2 S . 14 f . ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (public_law)

Erwägungen : 1 . X . _ holte am 6 . Oktober 2008 bei der Einwohnerkontrolle E . _ seinen aktualisierten Ausländerausweis ab . In der Folge stellte die Gemeinde E . _ X . _ hierfür eine Gebühr von Fr . 96 . - - in Rechnung , worauf dieser mehrmals geltend machte , die Gebühr bei der Entgegennahme des Ausweises am Schalter der Einwohnerkontrolle ( Zug um Zug ) bezahlt zu haben . Die Gemeinde leitete hierauf die Betreibung ein . Da X . _ Rechtsvorschlag erhoben hatte , erliess die Gemeinde am 30 . Januar 2009 eine Rechnungsverfügung über einen Betrag von Fr . 177 . 30 ( nebst der Gebühr von Fr . 96 . - - Betreibungsaufwand von Fr . 50 . - - , Kosten des Zahlungsbefehls von Fr . 30 . - - sowie Verzugszins von Fr . 1 . 30 ) . Die gegen diese Verfügung erhobene Einsprache wies der Gemeindevorstand am 19 . März 2009 ab . X . _ focht den Einspracheentscheid beim Verwaltungsgericht des Kantons Graubünden an , welches die Beschwerde mit Urteil vom 28 . Mai 2009 abwies . Mit am 4 . Juli 2009 zur Post gegebener Beschwerde vom 3 . Juli 2009 beantragt X . _ dem Bundesgericht unter anderem , das Urteil des Verwaltungsgerichts und den Entscheid der Gemeinde E . _ vom 19 . März 2009 aufzuheben sowie deren Rechnungsverfügung vom 30 . Januar 2009 und die Betreibung vom 21 . Januar 2009 wegen Nichtigkeit zu löschen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Ist der Rechtsspruch eines bundesgerichtlichen Entscheides unklar , unvollständig oder zweideutig oder stehen seine Bestimmungen untereinander oder mit den Entscheidungsgründen im Widerspruch oder enthält er Redaktions - oder Rechnungsfehler , so nimmt das Bundesgericht auf schriftliches Gesuch einer Partei die Erläuterung oder Berichtigung vor ( Art . 145 Abs . 1 OG ) . Diese Regelung gilt laut Art . 135 OG in gleicher Weise für die Erläuterung oder Berichtigung von Entscheiden des Eidgenössischen Versicherungsgerichts .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Da den beiden Verwaltungsgerichtsbeschwerden ähnliche Sachverhalte zu Grunde liegen und sich die gleichen Rechtsfragen stellen , rechtfertigt es sich , die beiden Verfahren zu vereinigen und in einem einzigen Urteil zu erledigen ( BGE 123 V 215 Erw . 1 , 120 V 466 Erw . 1 mit Hinweisen ; Poudret , Commentaire de la loi fédérale d ' organisation judiciaire , Bd . 1 , S . 343 unten f . ) . 2 . - Hinsichtlich der gesetzlichen Bestimmungen über die Einstellung in der Anspruchsberechtigung bei Nichtbefolgen einer Weisung und der dazu ergangenen Rechtsprechung wird auf die zutreffenden Erwägungen in den kantonalen Entscheiden verwiesen . 3 . - a ) Die erste Einstellung in der Anspruchsberechtigung erfolgte , weil der Beschwerdeführer nicht an einem Beschäftigungsprogramm X . _ der Y . _ teilnahm . Hier hat die Vorinstanz richtig erkannt , dass der Versicherte mit seinem Verhalten dazu beigetragen hat , eine Anstellung zu vereiteln . Die von ihm geltend gemachten ökologischen und ideologischen Gründe reichen nicht aus , diese Stelle als unzumutbar erscheinen zu lassen . Sodann steht fest , dass der Beschwerdeführer im Zeitpunkt seiner Ablehnung noch keine definitive Anstellung bei der F . _ AG vorweisen konnte . Er war daher verpflichtet , am erwähnten Beschäftigungsprogramm teilzunehmen . Dem zutreffenden kantonalen Entscheid ist nichts beizufügen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (civil_law)

wird festgestellt und in Erwägung gezogen : 1 . - a ) K . _ ist Eigentümer der Parzelle Appenzell Nr . 000 " O . _ " , H . _ , im Halt von ca . 3 , 4 ha . Das Grundstück gehört zur Landwirtschaftszone und umfasst ca . 249 a Wiesland , 47 a Wald , 44 a Streue und ein Wohnhaus mit angebautem Stall . K . _ übernahm die Liegenschaft im Jahre 1990 aus der Verwandtschaft und bewirtschaftete sie bis 1996 von G . _ aus . Danach gab er die landwirtschaftliche Tätigkeit auf und verpachtete das Land und den Stallteil an einen ortsansässigen Landwirt . Am 17 . Mai 1999 erhielt er die Bauerlaubnis zum Abbruch und Neubau des Wohnhauses . In der Folge führte er das Bauvorhaben aus . Am 30 . August 1999 ersuchte K . _ um eine Ausnahmebewilligung zur Abparzellierung des Wohnhauses mit ca . 1 ' 000 m2 Umschwung . Am 6 . September 1999 wies der Präsident der Bodenrechtskommission Appenzell I . Rh . das Gesuch ab . Während der Rechtshängigkeit der von K . _ beim Kantonsgericht Appenzell I . Rh . dagegen erhobenen und in der Folge sistierten Beschwerde erteilte das kantonale Bau - und Umweltdepartement ( Raumplanungsamt ) am 17 . März 2000 die Ausnahmebewilligung gemäss Art . 24 des Raumplanungsgesetzes zur Umnutzung des Wohnhauses zu zonenfremden Wohnzwecken .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (social_law)

Erwägungen : 1 . Am 1 . Januar 2007 ist das Bundesgesetz vom 17 . Juni 2005 über das Bundesgericht ( Bundesgerichtsgesetz ; BGG ; SR 173 . 110 ) in Kraft getreten ( AS 2006 1205 , 1243 ) . Mit diesem Gesetz ist die bisherige organisatorische Selbständigkeit des Eidgenössischen Versicherungsgerichts aufgehoben und dieses mit dem Bundesgericht fusioniert worden ( Hansjörg Seiler in : Seiler / von Werdt / Güngerich , Kommentar zum BGG , Art . 1 N 4 und Art . 132 N 15 ) . Das vorliegende Urteil wird daher durch das Bundesgericht gefällt . Weil der angefochtene Entscheid jedoch vor dem 1 . Januar 2007 ergangen ist , richtet sich das Verfahren noch nach dem bis 31 . Dezember 2006 in Kraft gewesenen Bundesgesetz vom 16 . Dezember 1943 über die Organisation der Bundesrechtspflege ( OG ; Art . 131 Abs . 1 und 132 Abs . 1 BGG ; BGE 132 V 393 E . 1 . 2 S . 395 ) . 2 . Der angefochtene Entscheid betrifft Leistungen der Invalidenversicherung . Da die Verwaltungsgerichtsbeschwerde nach dem 30 . Juni 2006 eingereicht worden ist , prüft das Bundesgericht nur , ob das vorinstanzliche Gericht Bundesrecht verletzte , einschliesslich Überschreitung oder Missbrauch des Ermessens , oder ob der rechtserhebliche Sachverhalt offensichtlich unrichtig , unvollständig oder unter Verletzung wesentlicher Verfahrensbestimmungen festgestellt wurde ( Art . 132 Abs . 2 OG [ in der Fassung gemäss Ziff . III des Bundesgesetzes vom 16 . Dezember 2005 über die Änderung des IVG , in Kraft seit 1 . Juli 2006 ] , in Verbindung mit Art . 105 Abs . 2 OG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (penal_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 La décision attaquée a été rendue par une autorité cantonale de dernière instance ( art . 80 al . 1 LTF ) , dans une cause de droit pénal ( art . 78 al . 1 LTF ) . Elle peut donc faire l ' objet d ' un recours en matière pénale ( art . 78 ss LTF ) , que le recourant qui conteste la sanction infligée est habilité à former ( art . 81 al . 1 let . a et let . b ch . 3 LTF ) . 1 . 2 Le recours en matière pénale peut notamment être formé pour violation du droit fédéral ( art . 95 let . a LTF ) , qui englobe les droits constitutionnels . Le Tribunal fédéral statue sur la base des faits établis par l ' autorité précédente ( art . 105 al . 1 LTF ) , à moins que le recourant ne démontre que ces faits ont été établis de façon manifestement inexacte , à savoir arbitraire au sens de l ' art . 9 Cst . ( FF 2001 p . 4135 ) , ou en violation du droit au sens de l ' art . 95 LTF ( art . 97 al . 1 LTF ) . Le Tribunal fédéral ne sanctionne une violation de droits fondamentaux que si ce moyen est invoqué et motivé par le recourant ( art . 106 al . 2 LTF ) . Les exigences de motivation de l ' acte de recours correspondent à celles de l ' art . 90 al . 1 let . b OJ ( FF 2001 p . 4142 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 ()

Considérant en droit : 1 . Le recourant invoque notamment une violation des art . 429 al . 1 let . a et 430 al . 1 let . a CPP fondée sur le refus de lui allouer une indemnité pour l ' exercice raisonnable de ses droits de procédure . La voie du recours en matière pénale est par conséquent ouverte ( ATF 135 IV 43 consid . 1 . 1 . 1 p . 45 s . ) . 2 . 2 . 1 . Le recourant n ' a pas bénéficié de l ' assistance judiciaire sur le plan cantonal , de sorte qu ' une indemnité selon l ' art . 429 al . 1 let . a CPP réservée à un avocat de choix est susceptible d ' entrer en considération ( cf . ATF 138 IV 205 ) . 2 . 2 . Selon l ' art . 429 al . 1 let . a CPP , le prévenu a droit à une indemnité pour les dépenses occasionnées par l ' exercice raisonnable de ses droits de procédure s ' il est acquitté totalement ou en partie . L ' autorité pénale peut réduire ou refuser l ' indemnité lorsque le prévenu a provoqué illicitement et fautivement l ' ouverture de la procédure ou a rendu plus difficile la conduite de celle - ci ( art . 430 al . 1 let . a CPP ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (penal_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Der Beschwerdeführer rügt eine Verletzung der Rechtsgleichheit und des Willkürverbots sowie eine materielle Rechtsverweigerung . Er führt aus , das offensichtliche Fehlverhalten des LKW - Lenkers sei nicht berücksichtigt worden . Damit sei die Rechtsgleichheit verletzt . Der Fahrtenschreiber des Lastwagens zeige klar auf , dass der Chauffeur vor dem Einbiegen in die Gaiserstrasse nicht angehalten habe , was aufgrund der allgemeinen unübersichtlichen Situation und den gegebenen winterlichen Verhältnissen unabdingbar gewesen wäre . Der Milchtanker sei für ihn wegen der örtlichen Sichtverhältnisse nicht einsehbar gewesen . Aufgrund des Vertrauensprinzips habe er darauf zählen dürfen , dass sein Vortrittsrecht respektiert werde ; er habe seine Geschwindigkeit nicht noch weiter reduzieren müssen , als er es wegen der winterlichen Strassenverhältnisse ohnehin schon getan habe . Die Auslegung des Verkehrsgutachtens sei willkürlich , weil darin Aussagen des LKW - Fahrers klar widerlegt worden seien , ohne dass diesem Umstand Rechnung getragen worden sei . Zudem sei das Fehlverhalten des LKW - Fahrers für den Unfall kausal gewesen . Der Auffahrunfall wäre nicht zu verhindern gewesen . Wer gegen Verkehrsregeln verstosse und dadurch eine unklare oder gefährliche Verkehrslage schaffe , könne nicht erwarten , dass andere diese Gefahr durch erhöhte Vorsicht ausgleichen würden . 1 . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (social_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Das Bundesgesetz über das Bundesgericht vom 17 . Juni 2005 ( BGG ; SR 173 . 110 ) ist am 1 . Januar 2007 in Kraft getreten ( AS 2006 1205 , 1243 ) . Da der angefochtene Entscheid vorher ergangen ist , richtet sich dieses Verfahren nach OG ( Art . 132 Abs . 1 BGG ; BGE 132 V 393 E . 1 . 2 S . 395 ) . 1 . Das Bundesgesetz über das Bundesgericht vom 17 . Juni 2005 ( BGG ; SR 173 . 110 ) ist am 1 . Januar 2007 in Kraft getreten ( AS 2006 1205 , 1243 ) . Da der angefochtene Entscheid vorher ergangen ist , richtet sich dieses Verfahren nach OG ( Art . 132 Abs . 1 BGG ; BGE 132 V 393 E . 1 . 2 S . 395 ) . 2 . Das kantonale Gericht ist auf die Klage der Sammelstiftung nicht eingetreten , weil die Stadt Zürich nicht in den Kreis der gemäss Art . 73 Abs . 1 BVG zum berufsvorsorgerechtlichen Prozess zugelassenen Verfahrensbeteiligten falle und das angerufene Gericht demzufolge funktionell nicht zuständig sei . 2 . 1 Das Bundesgericht prüft auf Parteiantrag hin oder gegebenenfalls auch von Amtes wegen ( BGE 132 V 93 E . 1 . 2 S . 95 ; 120 V 15 E . 1a in fine S . 18 ) , ob die Vorinstanz die Sachurteilsvoraussetzungen , hier insbesondere ihre Zuständigkeit nach Art . 73 Abs . 1 BVG , richtig beurteilt hat .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - a ) Art . 100 Abs . 1 lit . b Ziff . 3 OG schliesst die Verwaltungsgerichtsbeschwerde auf dem Gebiete der Fremdenpolizei aus gegen die Erteilung oder Verweigerung von Bewilligungen , auf die das Bundesrecht keinen Anspruch einräumt . Gemäss Art . 4 des Bundesgesetzes vom 26 . März 1931 über Aufenthalt und Niederlassung der Ausländer ( ANAG ; SR 142 . 20 ) entscheiden die zuständigen Behörden , im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften und der Verträge mit dem Ausland , nach freiem Ermessen über die Bewilligung von Aufenthalt und Niederlassung . Es besteht damit grundsätzlich kein Anspruch auf Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung , es sei denn , der Ausländer könne sich auf eine Sondernorm des Bundesrechts oder eines Staatsvertrages berufen ( BGE 124 II 289 E . 2a S . 291 , 361 E . 1a S . 364 ; 123 II 145 E . 1b S . 147 , je mit Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Angefochten ist ein Endentscheid des Kantonsgerichts Wallis in einer Zivilsache ( Art . 72 Abs . 1 und Art . 90 BGG ) . 1 . 1 Nach dem seit 1 . Januar 2007 anwendbaren BGG haben die Kantone zwei Instanzen vorzusehen , denen mindestens die gleiche Kognition wie dem Bundesgericht zukommen muss ( Art . 75 Abs . 1 i . V . m . Art . 111 Abs . 3 BGG ) . Der Kanton Wallis hat die nötigen Anpassungen noch nicht vorgenommen ; das Kantonsgericht urteilte vorliegend als einzige kantonale Instanz ( Art . 23 Abs . 1 ZPO / VS ) . Dies ist indes zulässig , weil den Kantonen zur notwendigen Anpassung eine Übergangsfrist zusteht ( Art . 130 Abs . 2 BGG ) . 1 . 2 Beim Streit über den Bestand einer Dienstbarkeit handelt es sich um eine vermögensrechtliche Angelegenheit . Das Kantonsgericht ging gemeinsam mit den Parteien von einem Streitwert von Fr . 12 ' 000 . - - aus . Die Beschwerde in Zivilsachen ist jedoch nur bei einem solchen ab Fr . 30 ' 000 . - - gegeben ( Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG ) , es sei denn , es stelle sich - wie vom Beschwerdeführer behauptet - eine Rechtsfrage von grundsätzlicher Bedeutung ( Art . 74 Abs . 2 lit . a BGG ) , was nachfolgend zu prüfen ist .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (public_law)

Erwägungen : 1 . Angefochten ist der kantonal letztinstanzliche Entscheid des Obergerichts , mit dem es der Beschwerdeführerin den vorzeitigen Strafantritt verweigerte . Dagegen ist die Beschwerde in Strafsachen nach den Art . 78 ff . BGG gegeben ( Urteile 1B_599 / 2012 vom 9 . November 2012 ; 1B_24 / 2010 vom 19 . Februar 2010 ) . Die Beschwerdeführerin ist befugt , sich gegen die Verweigerung des Übertritts in ein weniger restriktives Haftregime zur Wehr zu setzen ( Art . 81 Abs . 1 BGG ) . Sie macht die Verletzung von Bundesrecht geltend , was zulässig ist ( Art . 95 lit . a BGG ) . Die weiteren Sachurteilsvoraussetzungen geben zu keinen Bemerkungen Anlass , sodass auf die Beschwerde eingetreten werden kann . 2 . 2 . 1 . Nach Art . 236 Abs . 1 StPO kann einer Untersuchungsgefangenen bewilligt werden , eine Freiheitsstrafe vorzeitig anzutreten , wenn der Stand des Verfahrens es erlaubt . Mit dem Eintritt in die Vollzugsanstalt tritt die Beschuldigte ihre Strafe an ; sie untersteht von diesem Zeitpunkt an dem Vollzugsregime , wenn der Zweck der Untersuchungs - oder Sicherheitshaft dem nicht entgegensteht ( Abs . 4 ) . Nach der Praxis des Bundesgerichts schliesst namentlich eine hohe Kollusionsgefahr den vorzeitigen Strafantritt aus , da sie im vergleichsweise weniger restriktiven Vollzugsregime kaum zuverlässig gebannt werden kann ( Urteil 1B_24 / 2010 vom 19 . Februar 2010 E . 4 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (public_law)

Erwägungen : 1 . - Die Steuer auf den Einfuhren ist in Art . 65 ff . MWSTV geregelt . Der Steuer unterliegt die Einfuhr von Gegenständen , und zwar auch derjenigen , die zollfrei ins Inland eingeführt werden können ( Art . 66 Abs . 1 MWSTV ) . Von der Steuer befreit ist gemäss Art . 67 lit . h MWSTV die Einfuhr der im Freipassverkehr abgefertigten Gegenstände unter Vorbehalt eines allfälligen Entgelts nach Art . 69 Abs . 1 lit . g MWSTV . Das Freipassverfahren ist in Art . 47 des Zollgesetzes vom 1 . Oktober 1925 ( ZG , SR 631 . 0 ) geregelt . Freipassverkehr bedeutet , dass bestimmte Waren , die zeitweilig im Zollinland gebraucht oder genutzt werden sollen , zollfrei eingeführt werden dürfen , sofern sie anschliessend zur Wiederausfuhr bestimmt sind . Die Zollbefreiung bei der vorübergehenden Einfuhr trägt dem Umstand Rechnung , dass der Gegenstand nicht dauerhaft in die Wirtschaft des Landes eingegliedert wird , weshalb es sich nicht rechtfertigt , darauf die Eingangsabgabe zu erheben ( vgl . Remo Arpagaus , Das schweizerische Zollrecht , in : Koller / Müller / Rhinow / Zimmerli , Schweizerisches Bundesverwaltungsrecht , Bd . 4 , Rz . 192 ff . ) . Dem gleichen Grundsatz folgt Art . 67 lit . h MWSTV , der die im Freipassverkehr zur vorübergehenden Einfuhr abgefertigten Gegenstände von der Einfuhrsteuer befreit . Der Freipassabfertigung unterstehen nach Art . 15 Ziff . 1 ZG auch alle Fahrzeuge , sofern sie dem Personen - und Warentransport über die Grenze dienen und hierauf die Schweiz wieder verlassen .