rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (civil_law)

Erwägungen : Erwägungen : 1 . Am 8 . Mai 2007 erkannte der I . Zivilappellationshof des Kantonsgerichts Freiburg in der Streitsache zwischen A . _ ( Kläger , Berufungskläger und Beschwerdeführer ) und B . _ ( Beklagter , Berufungsbeklagter und Beschwerdegegner ) wie folgt : " I . Die Berufung wird abgewiesen , soweit darauf einzutreten ist , und das Urteil des Zivilgerichts des Sensebezirks vom 7 . März 2006 wird bestätigt . II . Die Parteikosten des Berufungsverfahrens werden A . _ auferlegt . ( Gerichtskosten des Berufungsverfahrens ) Die als Parteikosten geschuldeten Anwaltskosten von B . _ werden für die erste Instanz auf Fr . 38 ' 671 . 10 ( MwSt von Fr . 2 ' 731 . 40 inbegriffen ) und für die zweite Instanz auf Fr . 5 ' 530 . 55 ( MwSt von Fr . 390 . 65 inbegriffen ) festgesetzt . ( Parteikosten A . _ ) . " Die Parteikosten waren im Urteil des Zivilgerichts des Sensebezirks vom 7 . März 2006 der Höhe nach nicht bestimmt worden .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Der angefochtene Entscheid ist am 7 . März 2007 gefällt worden und damit nach Inkrafttreten des BGG am 1 . Januar 2007 . Das neue Recht ist gemäss Art . 132 BGG auf das vorliegende Verfahren anwendbar . 2 . Streitgegenstand bildet die Eintragung der Bildmarke " Doppeladlerwappen " für die Dienstleistung " Erzeugung von Energie " ( Klasse 40 ) ins Register für Marken . Dafür ist nach Art . 72 Abs . 2 lit . b Ziff . 2 BGG die Beschwerde in Zivilsachen das massgebende Rechtsmittel . 2 . 1 . Als Vorinstanz hat das Bundesverwaltungsgericht entschieden ( Art . 75 Abs . 1 BGG ) . Der Entscheid ist nicht im Rahmen des Widerspruchsverfahrens ergangen ( Art . 73 BGG ) . Der angefochtene Entscheid schliesst das Verfahren über das Gesuch um Eintragung Nr . 02461 / 2004 ab ( Art . 90 BGG ) . Er wurde dem IGE am 8 . März 2007 zugestellt . Die Beschwerdefrist von 30 Tagen ( Art . 100 Abs . 1 i . V . m . Art . 44 BGG ) ist unter Berücksichtigung des Fristenstillstands über Ostern ( Art . 46 Abs . 1 lit . a BGG ) eingehalten . Da keine Anhaltspunkte für einen besonders geringen Wert des als Marke beanspruchten Zeichens bestehen , ist davon auszugehen , dass der erforderliche Streitwert von mindestens Fr . 30 ' 000 . - - erreicht ist ( vgl . zur Publikation bestimmtes Urteil 4A_116 / 2007 vom 27 . Juni 2007 , E . 3 . 3 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (social_law)

Erwägungen : 1 . Mit der Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann unter anderem die Verletzung von Bundesrecht gerügt werden ( Art . 95 lit . a BGG ) . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat . Es kann die Sachverhaltsfeststellung der Vorinstanz von Amtes wegen berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht ( Art . 105 Abs . 1 und 2 BGG ) . Die Behebung des Mangels muss für den Ausgang des Verfahrens entscheidend sein ( vgl . Art . 97 Abs . 1 BGG ) . Das Bundesgericht wendet das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) . 2 . 2 . 1 . Streitig und zu prüfen ist der Anspruch des A . _ auf Erbringung der Austrittsleistung durch die Stiftung Auffangeinrichtung . 2 . 2 . Die Beschwerdegegnerin ist grundsätzlich gehalten , dem Beschwerdeführer auf sein Verlangen hin das bestehende Guthaben gemäss Vertrags - bzw . Reglementsbedingungen auszuzahlen . Leistet sie an einen unberechtigten Dritten , hat sie grundsätzlich nicht erfüllt , und zwar auch dann , wenn sie in gutem Glauben leistet . Dabei obliegt der Nachweis richtiger Erfüllung der Vorsorgeeinrichtung als Vertragsschuldnerin . Sie trägt in der Regel das Risiko einer Leistungserbringung an einen Unberechtigten ( SVR 2012 BVG Nr . 40 S . 150 , 9C_675 / 2011 E . 3 . 1 und 3 . 2 ; 2012 BVG Nr . 44 S . 164 , 9C_137 / 2012 E . 4 . 3 und 4 . 4 ) . 3 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Die Beschwerde ist innert der gesetzlichen Frist ( Art . 100 Abs . 1 BGG ) eingereicht worden und richtet sich gegen den Endentscheid ( Art . 90 BGG ) einer letzten kantonalen Instanz ( Art . 86 Abs . 1 lit . d BGG ) in einer Angelegenheit des öffentlichen Rechts ( Art . 82 lit . a BGG ) , die unter keinen Ausschlussgrund nach Art . 83 BGG fällt . 1 . 2 Die Gemeinde Zermatt wird durch den angefochtenen Entscheid in ihrer Eigenschaft als Trägerin hoheitlicher Gewalt betroffen . Sie ist daher zur Autonomiebeschwerde gemäss Art . 89 Abs . 2 lit . c BGG befugt . Ob ihr die beanspruchte Autonomie tatsächlich zukommt , ist eine Frage der materiellen Beurteilung ( BGE 135 I 43 E . 1 . 2 S . 45 mit Hinweisen ) . Ist die Gemeinde Zermatt bereits nach Art . 89 Abs . 2 lit . c BGG zur Beschwerde befugt , kann offenbleiben , ob sie sich auch auf die allgemeine Legitimation gemäss Art . 89 Abs . 1 BGG berufen kann ( vgl . dazu BGE 135 I 43 E . 1 . 3 S . 46 f . ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Gemäss Art . 83 lit . c Ziff . 2 BGG ist die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten unzulässig gegen Entscheide auf dem Gebiet des Ausländerrechts betreffend Bewilligungen , auf die weder das Bundesrecht noch das Völkerrecht einen Anspruch einräumt . Da sich der Beschwerdeführer auf eine bestehende Ehe mit seiner niederlassungsberechtigten Ehefrau und somit auf einen grundsätzlichen Bewilligungsanspruch nach Art . 43 AuG ( SR 142 . 20 ) sowie auf das Recht auf Familienleben nach Art . 8 EMRK bzw . Art . 13 Abs . 1 BV beruft , ist auf sein rechtzeitig eingereichtes Rechtsmittel einzutreten . Ob ihm die begehrte Bewilligung aufgrund der konkreten Umstände tatsächlich zu erteilen ist , bildet eine Frage der nachfolgenden materiellen Beurteilung ( vgl . BGE 136 II 177 E . 1 . 2 S . 180 mit Hinweisen ) . Damit ist auf die eventualiter erhobene subsidiäre Verfassungsbeschwerde nicht einzutreten ( Art . 113 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (public_law)

wird in Erwägung gezogen : 1 . Das vorliegende Rechtsmittel ist , da kein Ausschlussgrund gemäss Art . 83 BGG besteht , als Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten entgegenzunehmen . 2 . Gemäss den Feststellungen im angefochtenen Urteil des Bundesverwaltungsgerichts ( E . 8 . 1 und 9 . 1 ) musste X . _ wegen nicht fristgerechter Bezahlung der Empfangsgebühren zweimal gemahnt werden , womit er Mahngebühren im ( an sich nicht streitigen ) Betrag von Fr . 10 . - - ( 2 x Fr . 5 . - - ) schuldet . Diese Feststellung des Sachverhaltes ist für das Bundesgericht nach Massgabe von Art . 97 BGG verbindlich . Der Beschwerdeführer bringt nichts vor , was die Annahme , er habe wegen verspäteter Zahlung zweimal gemahnt werden müssen , als offensichtlich unrichtig erscheinen lassen würde . Aus dem eingereichten Kontoauszug ergibt sich nichts Gegenteiliges . 3 . Die am 16 . Februar 2006 eingeleitete Betreibung für die damals noch unbezahlte Empfangsgebühr des 4 . Quartals 2005 sowie die angefallenen Mahngebühren war aus den im angefochtenen Urteil angeführten Gründen nicht rechtswidrig ; der Beschwerdeführer befand sich aufgrund des festgesetzten abgelaufenen Zahlungstermins auch ohne das von ihm postulierte , für den vorliegenden Bereich rechtlich nicht vorgeschriebene Mahnprozedere im Verzug . Damit schuldet er ebenfalls die Betreibungskosten von Fr . 20 . - - , weshalb der Rechtsvorschlag für diesen Betrag sowie die Mahngebühren von Fr . 10 . - - zu Recht beseitigt wurde .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (civil_law)

Considérant : que l ' arrêt attaqué rejette un recours déposé par A . _ contre une décision de l ' autorité cantonale inférieure de surveillance rejetant sa requête en restitution du délai pour faire opposition aux poursuites n ° s xxxx et xxxx notifiées par l ' Office des poursuites du district de Nyon à l ' instance , respectivement , de B . _ , à X . _ , et de C . _ , à Y . _ ; que la cour cantonale a considéré en substance que l ' opposition formée le 11 avril 2011 aux commandements de payer notifiés au recourant personnellement le 29 mars 2011 était tardive et que l ' hypothèse d ' une restitution de délai au sens de l ' art . 33 al . 4 LP , à savoir l ' existence d ' un empêchement non fautif , n ' était pas réalisée en l ' espèce , le recourant ayant certes subi une intervention chirurgicale le 16 mars 2011 entraînant une incapacité totale de travail jusqu ' au 3 mai 2011 en raison de douleurs importantes et de son impossibilité à se déplacer de manière autonome , mais rien ne permettant de retenir qu ' il aurait été empêché d ' envoyer son opposition par l ' intermédiaire d ' un tiers , sa situation ne présentant pas un caractère subit et imprévisible au point de rendre impossible une telle aide , le recourant ayant d ' ailleurs pu se rendre à l ' office de poste , accompagné , pour se voir notifier les commandements de payer ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (social_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 Les arrêts qui peuvent faire l ' objet d ' une demande de révision sont ceux auxquels l ' art . 61 LTF attribue force de chose jugée dès leur prononcé . Les arrêts rendus sur révision ont force de chose jugée et ne peuvent à leur tour être remis en cause que pour les motifs qui touchent la décision prise précédemment au sujet de la révision et non l ' arrêt principal ( JEAN - MAURICE FRÉSARD , in : Commentaire de la LTF , 2009 , ad art . 61 LTF n ° 3 p . 423 et la référence à l ' arrêt U 536 / 06 du 7 mars 2007 consid . 2 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Im Beschwerdeverfahren um die Bewilligung oder Verweigerung von Versicherungsleistungen ist die Überprü - fungsbefugnis des Eidgenössischen Versicherungsgerichts nicht auf die Verletzung von Bundesrecht einschliesslich Überschreitung oder Missbrauch des Ermessens beschränkt , sondern sie erstreckt sich auch auf die Angemessenheit der angefochtenen Verfügung ; das Gericht ist dabei nicht an die vorinstanzliche Feststellung des rechtserheblichen Sachver - halts gebunden und kann über die Begehren der Parteien zu deren Gunsten oder Ungunsten hinausgehen ( Art . 132 OG ) . 2 . - Die Vorinstanz hat die massgeblichen Bestimmungen und Grundsätze über die Voraussetzungen und die Dauer der Einstellung in der Anspruchsberechtigung wegen selbstver - schuldeter Arbeitslosigkeit infolge Verletzung arbeitsver - traglicher Pflichten ( Art . 30 Abs . 1 lit . a und Abs . 3 AVIG ; Art . 44 Abs . 1 lit . a und Art . 45 Abs . 2 AVIV ) sowie die geltenden Beweisregeln ( ARV 1995 Nr . 18 S . 108 Erw . 1 mit Hinweis ) zutreffend dargelegt . Darauf kann verwiesen werden . 3 . - a ) Es steht fest und ist unbestritten , dass keine Arbeitsverweigerung vorliegt . Zu prüfen ist jedoch die Ein - stellung in der Anspruchsberechtigung auf Grund der Nicht - teilnahme an der angeordneten Aussprache . b ) Gemäss Art . 44 Abs . 1 lit . a AVIV gilt die Arbeits - losigkeit dann als selbstverschuldet , wenn die betroffene Person durch ihr Verhalten , namentlich wegen Verletzung vertraglicher Pflichten , dem Arbeitgeber Anlass zur Auf -
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (social_law)

Considérant en droit : 1 . - D ' après l ' art . 9 al . 1 de la Convention de sécurité sociale entre la Confédération suisse et l ' Espagne du 13 octobre 1969 ( ci - après : la convention de sécurité sociale hispano - suisse ) , les ressortissants espagnols ont droit aux rentes ordinaires et aux allocations pour impotents de l ' assurance - invalidité suisse aux mêmes conditions que les ressortissants suisses ( sous réserve des exceptions prévues aux alinéa 2 et 3 , sans rapport avec le cas d ' espèce ) . A cet égard , l ' art . 6 al . 1 LAI prévoit que les ressortissants suisses , les étrangers et les apatrides ont droit aux prestations , conformément aux dispositions légales , s ' ils sont assurés lors de la survenance de l ' invalidité ( condition d ' assurance ) . 2 . - a ) Les personnes physiques domiciliées en Suisse sont obligatoirement assurées contre le risque d ' invalidité ( art . 1 al . 1 let . a LAVS , en relation avec l ' art . 1 LAI ) . Par domicile , il faut entendre le lieu où la personne concernée réside avec l ' intention de s ' y établir ( art . 23 al . 1 CC ; ATF 125 V 77 consid . 2a ) . A cet égard , on se fondera sur les circonstances objectives , reconnaissables pour les tiers , qui permettent de déduire une telle intention ( ATF 125 V 78 consid . 2a ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (public_law)

Diritto : Diritto : 1 . Il Tribunale federale esamina d ' ufficio e con piena cognizione l ' ammissibilità dei ricorsi , senza essere vincolato , in tale ambito , dagli argomenti delle parti o dalle loro conclusioni ( DTF 127 III 41 consid . 2a , 127 II 198 consid . 2 , 126 I 257 consid . 1a ) . 1 . 1 Il ricorso , tempestivo ( art . 89 cpv . 1 OG ) , interposto contro una decisione emanata dall ' ultima istanza cantonale , adempie il requisito dell ' esaurimento delle istanze cantonali ( art . 86 cpv . 1 OG ) . 1 . 2 Secondo l ' art . 88 OG il diritto di interporre un ricorso di diritto pubblico spetta ai privati e agli enti collettivi che si trovano lesi nei loro diritti da decreti o decisioni che li riguardano personalmente o che rivestono carattere obbligatorio generale . Ai fini della legittimazione non è determinate la circostanza ch ' essi avessero qualità di parte nella sede cantonale ( DTF 126 I 43 consid . 1a , 123 I 279 consid . 3b ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Dirigé contre une décision rendue dans le domaine du droit public de l ' aménagement du territoire et des constructions , le recours est en principe recevable comme recours en matière de droit public conformément aux art . 82 ss LTF , aucune des exceptions prévues à l ' art . 83 LTF n ' étant réalisée . En tant que propriétaires des immeubles concernés par la mesure de protection litigieuse , les recourantes sont particulièrement touchées par l ' arrêt attaqué et peuvent ainsi se prévaloir d ' un intérêt personnel et digne de protection à son annulation ou à sa modification . Elles ont dès lors qualité pour agir au sens de l ' art . 89 al . 1 LTF . Les autres conditions de recevabilité sont remplies si bien qu ' il y a lieu d ' entrer en matière . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Le recours en matière pénale ( art . 78 al . 1 LTF ) est en principe ouvert contre une décision relative à la détention provisoire ou pour motifs de sûreté au sens des art . 212 ss CPP ( ATF 137 IV 22 consid . 1 p . 23 ) . Selon l ' art . 81 al . 1 let . a et b ch . 1 LTF , le prévenu a qualité pour agir . Le recours a été formé en temps utile contre une décision rendue en dernière instance cantonale ( art . 80 LTF ) et les conclusions présentées sont recevables au regard de l ' art . 107 al . 2 LTF . Il y a donc lieu d ' entrer en matière . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . En l ' espèce , est litigieux le prononcé même du divorce ( art . 115 CC ) . Il s ' agit d ' une contestation civile ( art . 72 al . 1 LTF ) de nature non pécuniaire ( cf . arrêt du Tribunal fédéral 5D_41 / 2007 du 27 novembre 2007 consid . 2 . 3 ) . Le recours , dirigé contre une décision finale ( art . 90 LTF ) rendue par l ' autorité cantonale de dernière instance ( art . 75 al . 1 LTF ) , émane de la partie qui a succombé dans ses conclusions en instance cantonale ( art . 76 al . 1 LTF ) et a été déposé en temps utile ( art . 100 al . 1 LTF ) . Partant , il est en principe recevable . 2 . La recourante se plaint de l ' insuffisance de l ' état de fait arrêté par la Chambre des recours .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité de la requête dont il est saisi ( ATF 129 I 337 consid . 1 p . 339 ; 129 II 453 consid . 2 p . 456 ) , sans être lié par la dénomination de l ' acte ou par l ' autorité désignée comme compétente dans celui - ci ; il transmet , le cas échéant , d ' office le recours ou la requête mal adressée à l ' autorité compétente ( art . 32 al . 5 OJ ; cf . ATF 121 I 173 consid . 3a p . 175 ) . 1 . 1 Selon l ' art . 69 PPF - applicable tant à l ' instruction pénale qu ' à la procédure d ' entraide judiciaire , en vertu du renvoi opéré par l ' art . 9 EIMP - , la perquisition doit ménager les secrets privés ou professionnels qui pourraient lui être opposés ( al . 1 ) . Si le détenteur s ' oppose à la perquisition , en tout ou partie , parce que les documents ou supports visés renferment un secret à protéger , ceux - ci sont mis sous scellés ; il appartient alors au juge de décider du caractère admissible de la perquisition et de la levée des scellés ( al . 3 ; cf . ATF 120 Ib 179 consid . 3c p . 182 ; 114 Ib 357 consid . 4 p . 360 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Nach Art . 127 AHVV entscheidet das BSV Streitigkeiten über die Kassenzugehörigkeit ( Satz 1 ) ; sein Entscheid kann von den beteiligten Ausgleichskassen und vom Betroffenen innert 30 Tagen seit Erhalt der Mitteilung über die Kassenzugehörigkeit angerufen werden ( Satz 2 ) . a ) Entscheide über die Kassenzugehörigkeit sind demnach in erster Instanz vom BSV zu erlassen ( vgl . BGE 101 V 23 ff . Erw . 1 ) . Gemäss Art . 98 lit . c in Verbindung mit Art . 128 OG ist die Verwaltungsgerichtsbeschwerde zulässig gegen Verfügungen u . a . der den Departementen unterstellten Dienstabteilungen , mithin der Bundesämter ; verfügen diese als erste Instanzen , kann Verwaltungsgerichtsbeschwerde erhoben werden , soweit das Bundesrecht sie gegen diese Verfügungen vorsieht ( Art . 98 lit . c in fine OG ) . Diese Voraussetzung ist vorliegend erfüllt , erklärt doch Art . 203 AHVV unmittelbar die Verwaltungsgerichtsbeschwerde gegen Verfügungen des BSV als zulässig .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Das Bundesgericht prüft von Amtes wegen und mit freier Kognition , ob und inwieweit es auf die bei ihm eingereichte staatsrechtliche Beschwerde eintreten kann ( BGE 128 I 46 E . 1a S . 48 , mit Hinweisen ) . 1 . 1 Beim angefochten Beschwerdeentscheid der Staatsanwaltschaft des Kantons Thurgau vom 17 . September 2002 handelt es sich um einen kantonalen Endentscheid im Sinne von Art . 87 OG . Das Strafverfahren gegen den vom VgT Verzeigten wurde am 27 . März 2001 mittels Strafverfügung erledigt . Das Bezirksamt Münchwilen als erste Instanz und die Staatsanwaltschaft als Rechtsmittelbehörde verweigerten dem Beschwerdeführer die Einsicht in die Verfahrensakten bzw . in den Strafentscheid erst nach Abschluss des Strafverfahrens ( vgl . Urteil des Bundesgerichts 1P . 572 / 2000 vom 24 . November 2000 , E . 1c ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Am 30 . Juli 2009 eröffnete die Steuerverwaltung des Kantons Schwyz für das mit rechtskräftiger Veranlagung abgeschlossene Steuerjahr 2004 ein Nach - und Strafsteuerverfahren gegen die X . _ SA , eine je zu 50 % von Y . _ und der W . _ AG ( 100 % Aktienbesitz von Z . _ ) gehaltene Immobiliengesellschaft . Ausgangspunkt des Verfahrens gegen die Steuerpflichtige war ein von dieser für die Vermittlung eines Liegenschaftsverkaufs an eine Drittgesellschaft bezahltes Honorar von Fr . 305 ' 000 . - - , wobei die Drittgesellschaft 50 % dieses Honorarbetrags , Fr . 152 ' 500 . - - , gleichentags direkt dem Anteilsinhaber Y . _ zufliessen liess . Mit Verfügung vom 19 . Januar 2012 verpflichtete die Verwaltung für die direkte Bundessteuer des Kantons Schwyz die Steuerpflichtige für die direkte Bundessteuer 2004 zu einer Nachsteuer und auferlegte ihr eine Busse wegen vollendeter Steuerhinterziehung ; dagegen wurde Einsprache erhoben ; das diesbezügliche Strafverfahren wegen Verdachts auf Steuerbetrug und Urkundenfälschung gegen Z . _ , im Jahr 2004 einziges Verwaltungsratsmitglied der Pflichtigen , wurde am 3 . Dezember 2012 eingestellt .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 ()

Considérant en droit : 1 . Dans un premier moyen , la recourante invoque l ' arbitraire dans l ' appréciation des preuves ( art . 9 Cst . ) et la présomption d ' innocence ( art . 9 et 32 Cst . ; art . 6 CEDH ) . Elle fait valoir qu ' elle se trouvait dans l ' incapacité physique de porter un coup mortel à sa victime , compte tenu de son âge et de sa faible masse musculaire . L ' arrêt cantonal qui a retenu le contraire serait arbitraire et violerait la présomption d ' innocence . 1 . 1 Autant que l ' intéressée allègue une violation de son droit à l ' administration des preuves découlant du droit d ' être entendue ( art . 29 al . 2 Cst . ) au motif que les premiers juges auraient dû ordonner une expertise sur le point contesté - expertise que le juge d ' instruction lui a refusée - , sa critique est irrecevable faute d ' avoir été soulevée devant l ' autorité cantonale ( cf . art . 80 al . 1 LTF ) . 1 . 1 Autant que l ' intéressée allègue une violation de son droit à l ' administration des preuves découlant du droit d ' être entendue ( art . 29 al . 2 Cst . ) au motif que les premiers juges auraient dû ordonner une expertise sur le point contesté - expertise que le juge d ' instruction lui a refusée - , sa critique est irrecevable faute d ' avoir été soulevée devant l ' autorité cantonale ( cf . art . 80 al . 1 LTF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Gestützt auf kantonalbernisches Recht wurde die Maturaprüfung des Beschwerdeführers insgesamt als nicht bestanden erklärt ( Art . 38 Abs . 3 der Maturitätsschulverordnung vom 27 . November 1996 ; MaSV ) . Gegen den kantonal letztinstanzlichen Beschwerdeentscheid des Regierungsrats , mit welchem die betreffende Verfügung vom 30 . Juni 2003 geschützt wurde , steht als Rechtsmittel auf Bundesebene einzig die staatsrechtliche Beschwerde gemäss Art . 84 ff . OG zur Verfügung . Die Legitimation des Beschwerdeführers im Sinn von Art . 88 OG ist zu bejahen ( vgl . Urteil 2P . 143 / 1997 vom 29 . Juli 1997 , E . 1b , mit Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Die Beschwerdeführerin hatte beim Obergericht die Wiedererwägung unter anderem des hier angefochtenen Entscheids bezüglich der Verweigerung der unentgeltlichen Rechtspflege verlangt . Mit Beschluss vom 23 . August 2004 hat das Obergericht entschieden , dass auf dieses Gesuch nicht eingetreten werde . Ohne diesen Entscheid formell anzufechten , erklärt die Beschwerdeführerin , die Auffassung der kantonalen Instanz , das Urteil vom 28 . Juni 2004 sei in Rechtskraft erwachsen und einer Wiedererwägung deshalb nicht zugänglich , verstosse " wohl " gegen das sich aus Art . 29 ( Abs . 1 ) BV ergebende Verbot des überspitzten Formalismus , was zusätzlich gerügt werde . Diese Vorbringen , die keine Auseinandersetzung mit den Erwägungen des Obergerichts enthalten , genügen den an die Begründung einer staatsrechtlichen Beschwerde gestellten Anforderungen ( Art . 90 Abs . 1 lit . b OG ) nicht . Soweit die Beschwerdeführerin auch den Beschluss vom 23 . August 2004 sollte anfechten wollen , ist auf die Beschwerde demnach nicht einzutreten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . Le recours a été déposé en temps utile ( art . 100 al . 1 LTF ) par la partie qui a succombé en dernière instance cantonale ( art . 76 al . 1 et 75 al . 1 LTF ) contre une décision finale , sujette au recours en matière civile ( art . 90 et 72 al . 1 LTF ) , rendue dans une affaire non pécuniaire , si bien que le recours en matière civile est en principe recevable .