rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 ()

Considérant en droit : 1 . La loi contestée constitue un acte normatif cantonal et ne peut faire l ' objet d ' aucun recours cantonal . Elle est par conséquent directement attaquable par un recours en matière de droit public ( art . 82 let . b et 87 al . 1 LTF ) , qui a par ailleurs été formé en temps utile ( art . 101 LTF ) . 2 . Il convient d ' examiner en premier lieu dans quelle mesure les recourantes ont qualité pour former le présent recours . 2 . 1 L ' art . 89 al . 1 LTF confère la qualité pour former un recours en matière de droit public à quiconque a pris part à la procédure devant l ' autorité précédente ou a été privé de la possibilité de le faire ( let . a ) , est particulièrement atteint par la décision ou l ' acte normatif attaqué ( let . b ) et a un intérêt digne de protection à son annulation ou à sa modification ( let . c ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Die Rekurskommission hat die hier massgeblichen gesetzlichen Bestimmungen und von der Rechtsprechung entwickelten Grundsätze , insbesondere diejenigen über die Bemessung des Invaliditätsgrades bei erwerbstätigen Versicherten nach der allgemeinen Methode des Einkommensvergleichs ( Art . 28 altAbs . 2 IVG [ ab 1 . Januar 2003 : Art . 1 Abs . 1 IVG in Verbindung mit Art . 16 ATSG ] ; BGE 130 V 348 Erw . 3 . 4 , 128 V 30 Erw . 1 , 104 V 136 Erw . 2a und b ) , richtig dargelegt . Hierauf wird verwiesen . 1 . Die Rekurskommission hat die hier massgeblichen gesetzlichen Bestimmungen und von der Rechtsprechung entwickelten Grundsätze , insbesondere diejenigen über die Bemessung des Invaliditätsgrades bei erwerbstätigen Versicherten nach der allgemeinen Methode des Einkommensvergleichs ( Art . 28 altAbs . 2 IVG [ ab 1 . Januar 2003 : Art . 1 Abs . 1 IVG in Verbindung mit Art . 16 ATSG ] ; BGE 130 V 348 Erw . 3 . 4 , 128 V 30 Erw . 1 , 104 V 136 Erw . 2a und b ) , richtig dargelegt . Hierauf wird verwiesen . 2 . Letztinstanzlich ist unter sämtlichen Verfahrensbeteiligten nur mehr streitig , welches Erwerbseinkommen der Beschwerdeführer weiterhin hätte erzielen können , wenn er den Unfall vom 22 . Oktober 1999 nicht erlitten hätte und auch sonst gesund geblieben wäre .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (social_law)

Erwägungen : 1 . Das Bundesgericht prüft von Amtes wegen und mit freier Kognition , ob ein Rechtsmittel zulässig ist ( BGE 137 III 417 E . 1 S . 417 ; 136 II 101 E . 1 S . 103 ) ; immerhin muss die Eingabe auch bezüglich der Eintretensvoraussetzungen hinreichend begründet sein ( Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG ; BGE 134 II 120 E . 1 S . 121 ; Urteil 8C_1025 / 2009 vom 19 . August 2010 E . 1 ) . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Am 1 . Januar 2003 sind das Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts vom 6 . Oktober 2000 ( ATSG ) und die Verordnung über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts vom 11 . September 2002 ( ATSV ) , am 1 . Januar 2004 die Änderungen des Bundesgesetzes über die Invalidenversicherung vom 21 . März 2003 ( 4 . IVG - Revision ) und der Verordnung über die Invalidenversicherung vom 21 . Mai 2003 in Kraft getreten . In dieser Konstellation ist der Rentenanspruch materiellrechtlich für die Zeit bis 31 . Dezember 2002 nach den bis zu diesem Datum gültig gewesenen Bestimmungen , für das Jahr 2003 unter zusätzlicher Berücksichtigung des ATSG , der ATSV und der damit verbundenen Rechtsänderungen sowie ab 1 . Januar 2004 entsprechend der seither geltenden Normenlage zu beurteilen ( vgl . BGE 130 V 445 ff . Erw . 1 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (public_law)

Erwägungen : 1 . Angefochten ist ein letztinstanzlicher kantonaler Zwischenentscheid in einer Strafsache , gegen den nach Art . 78 ff . BGG die Beschwerde in Strafsachen offen steht , zumal die Fortführung der Untersuchungshaft einen nicht wieder gutzumachenden Nachteil im Sinne von Art . 93 Abs . 1 lit . a BGG bewirken kann . Da die Sachurteilsvoraussetzungen erfüllt sind , ist auf die Beschwerde einzutreten . 2 . Der Beschwerdeführer hat am 8 . Oktober 2013 Akten eingereicht , die der Vorinstanz im Zeitpunkt ihres Entscheids nicht zur Verfügung standen . Bei diesen Akten handelt es sich um neue Beweismittel , zu denen nicht erst der Entscheid der Vorinstanz Anlass gegeben hat . Nach Art . 99 Abs . 1 BGG kann das Bundesgericht diese Akten für seinen Entscheid nicht berücksichtigen . 3 . Der angefochtene Entscheid betrifft Zwangsmassnahmen im Sinne von Art . 196 ff . StPO ( SR 312 . 0 ) . Die Auslegung und die Anwendung der in der StPO geregelten Voraussetzungen für Grundrechtsbeschränkungen prüft das Bundesgericht mit freier Kognition ( Art . 95 lit . a BGG ) . Die nach Art . 98 BGG vorgeschriebene Beschränkung der Rügegründe und das über die Begründungspflicht nach Art . 42 Abs . 2 BGG hinausgehende Rügeprinzip im Sinne von Art . 106 Abs . 2 BGG sind auf strafprozessuale Zwangsmassnahmen nicht anwendbar ( Urteil 1B_277 / 2011 vom 28 . Juni 2011 E . 1 . 2 mit Hinweisen ) . 4 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (social_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Mit der Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann u . a . die Verletzung von Bundesrecht gerügt werden ( Art . 95 lit . a BGG ) . Die Feststellung des Sachverhalts kann nur gerügt werden , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht und wenn die Behebung des Mangels für den Ausgang des Verfahrens entscheidend sein kann ( Art . 97 Abs . 1 BGG ) . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zu Grunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) . Es kann deren Sachverhaltsfeststellung von Amtes wegen berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Le recours en matière pénale , au sens de l ' art . 78 al . 1 LTF , est ouvert contre une décision de la Cour des plaintes relative au maintien ou à la levée d ' une saisie d ' un compte bancaire . Une telle mesure est en effet une mesure de contrainte au sens de l ' art . 79 LTF . 1 . 1 La levée du séquestre est en outre susceptible de causer un préjudice irréparable au sens de l ' art . 93 al . 1 LTF , puisque la libération des fonds en compromettrait , notamment une éventuelle confiscation . Le MPC a qualité pour agir conformément à l ' art . 81 al . 2 LTF . Il a recouru dans le délai de trente jour prévu à l ' art . 100 al . 1 LTF . 1 . 2 L ' intimée demande que le rapport CCEF du 19 septembre 2009 soit écarté de la procédure . Il apparaît en effet que , même si elle porte sur des faits antérieurs au prononcé de l ' arrêt attaqué et se fonde sur des documents figurant au dossier à disposition de la Cour des plaintes , la pièce produite par le MPC est nouvelle et , partant , irrecevable ( art . 99 al . 1 LTF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ( Art . 82 ff . BGG ) kann wegen Rechtsverletzung gemäss Art . 95 und Art . 96 BGG erhoben werden . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) . Es kann die Sachverhaltsfeststellung der Vorinstanz nur berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ) . 2 . Die Vorinstanz hat die gesetzlichen Bestimmungen und die Grundsätze über den Anspruch auf Kurzarbeitsentschädigung ( Art . 31 Abs . 1 AVIG ) , über den anrechenbaren Arbeitsausfall ( Art . 31 Abs . 1 lit . b und d , Art . 32 Abs . 1 lit . a AVIG ) , die Voraussetzungen , unter denen die Anrechenbarkeit eines Arbeitsausfalls zu verneinen ist ( Art . 33 Abs . 1 lit . a und b AVIG ; BGE 121 V 371 E . 2a S . 374 ) , sowie das normale Betriebsrisiko ( BGE 119 V 498 E . 1 S . 500 ; ARV 2008 S . 158 , 8C_279 / 2007 E . 2 . 3 S . 159 ) zutreffend dargelegt . Darauf wird verwiesen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ( Art . 82 ff . BGG ) kann wegen Rechtsverletzung gemäss Art . 95 und Art . 96 BGG erhoben werden . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) . Es kann die Sachverhaltsfeststellung der Vorinstanz nur berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ) . 2 . Nach Art . 34 Abs . 2 BVG erlässt der Bundesrat Vorschriften zur Verhinderung ungerechtfertigter Vorteile des Versicherten ( oder seiner Hinterlassenen ) beim Zusammentreffen mehrerer Leistungen ( Satz 1 ) . Gestützt auf diese Gesetzesbestimmung hat der Bundesrat u . a . Art . 24 Abs . 1 BVV2 erlassen , wonach die Vorsorgeeinrichtung die Hinterlassenen - und Invalidenleistungen kürzen kann , soweit sie zusammen mit anderen anrechenbaren Einkünften 90 % des mutmasslich entgangenen Verdienstes übersteigen . Nach der mit BGE 122 V 151 eingeleiteten Rechtsprechung handelt es sich beim mutmasslich entgangenen Verdienst nicht um den in der Vergangenheit liegenden versicherten Verdienst , sondern um jenes hypothetische Einkommen , welches der Versicherte ohne Invalidität aktuell erzielen würde . Für den Beweis dieser hypothetischen Tatsache ist der Grad der überwiegenden Wahrscheinlichkeit erforderlich , und zwar in dem Zeitpunkt , in welchem sich die Kürzungsfrage stellt .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (social_law)

Considérant en droit : 1 . - L ' objet du litige est de savoir si la caisse est en droit de réduire ses prestations , dans l ' assurance obligatoire des soins , pour les suites de l ' accident du 19 mai 1999 . 2 . - a ) L ' assurance - maladie sociale alloue des prestations en cas d ' accident , dans la mesure où aucune assurance - accidents n ' en assume la prise en charge ( art . 1 al . 2 let . b LAMal ) . La couverture des accidents peut être suspendue tant que l ' assuré est entièrement couvert pour ce risque , à titre obligatoire , en vertu de la loi fédérale sur l ' assurance - accidents ( LAA ) . L ' assureur procède à la suspension lorsque l ' assuré lui en fait la demande et rapporte la preuve qu ' il est entièrement assuré conformément à la LAA . Il réduit les primes en conséquence ( art . 8 al . 1 LAMal ) . Les accidents sont cependant couverts à nouveau en vertu de la LAMal dès que la couverture au sens de la LAA cesse totalement ou en partie ( art . 8 al . 2 LAMal ) . En cas d ' accident au sens de l ' article premier , 2e al . , let . b , l ' assurance obligatoire des soins prend en charge les coûts des mêmes prestations qu ' en cas de maladie ( art . 28 LAMal ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (social_law)

Considérant en droit : 1 . Le litige porte sur le point de savoir si l ' intimée était fondée , par sa décision sur opposition du 29 juin 2010 , à supprimer le droit de la recourante aux prestations de l ' assurance - accidents à partir du 1er janvier 2010 . Dans la procédure de recours concernant l ' octroi ou le refus de prestations en espèces de l ' assurance - accidents , le Tribunal fédéral n ' est pas lié par les faits établis par l ' autorité précédente ( art . 97 al . 2 LTF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 136 V 141 , consid . 1 p . 142 ) . 1 . 1 La décision attaquée confirme le non - lieu en faveur des intimés . Rendue en matière pénale ( art . 78 al . 1 LTF ) par une autorité de dernière instance cantonale ( art . 80 al . 1 LTF ) , elle met fin à la procédure pénale ( art . 90 LTF ) . Partant , elle peut faire l ' objet d ' un recours en matière pénale selon les art . 78 ss LTF . La recourante devait donc agir par cette voie et non par celle du recours constitutionnel subsidiaire . En soi , cette dénomination inexacte ne lui porte pas préjudice , pour autant que les conditions de recevabilité du recours en matière pénale soient réunies ( ATF 134 III 379 consid . 1 . 2 p . 382 et les arrêts cités ) . 1 . 2 L ' arrêt attaqué a été rendu le 19 janvier 2011 . La qualité pour recourir de l ' intéressée s ' examine par conséquent au regard de l ' art . 81 LTF dans sa teneur en vigueur au 1er janvier 2011 ( art . 132 al . 1 LTF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Das Bundesgericht prüft seine Zuständigkeit bzw . die Zulässigkeit des Rechtsmittels von Amtes wegen ( Art . 29 Abs . 1 BGG ) und mit freier Kognition ( BGE 138 I 475 E . 1 S . 476 ) . 1 . 2 . Nach Art . 83 lit . c Ziff . 2 BGG ist die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten gegen Entscheide über ausländerrechtliche Bewilligungen ausgeschlossen , auf deren Erteilung weder das Bundes - noch das Völkerrecht einen Rechtsanspruch einräumen . Im vorliegenden Fall beruft sich der Beschwerdeführer unter anderem auf Art . 50 Abs . 1 lit . b des Bundesgesetzes vom 16 . Dezember 2005 über die Ausländerinnen und Ausländer ( Ausländergesetz , AuG ; SR 142 . 20 ) , wonach der Bewilligungsanspruch des Ehegatten nach Auflösung der Ehe oder Familiengemeinschaft fortbesteht , wenn " wichtige persönliche Gründe einen weiteren Aufenthalt in der Schweiz erforderlich machen " . Ebenfalls beruft er sich auf das von Art . 8 EMRK ( bzw . Art . 13 Abs . 1 BV ) gewährleistete Recht auf Familienleben ( vgl . BGE 135 I 143 E . 1 . 3 . 2 S . 146 ) und behauptet , gestützt auf diese Bestimmung einen Anspruch auf Erteilung der Aufenthaltsbewilligung zu haben . Diese Behauptungen sind im Nachfolgenden näher zu prüfen . Ob die Bewilligung tatsächlich zu erteilen ist , bildet nicht Eintretensfrage , sondern Gegenstand der materiellen Beurteilung ( vgl . BGE 128 II 145 E . 1 . 1 . 5 S . 150 ) . Im Umfang der genannten Rügen erweist sich die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten mithin als zulässig .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (public_law)

Erwägungen : 1 . Aufsichtsrechtliche Entscheide der Kontrollstelle GwG können beim Bundesverwaltungsgericht und hernach mit Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten beim Bundesgericht angefochten werden ( vgl . Art . 40 Abs . 2 GwG ; Art . 31 , 32 i . V . m . Art . 33 lit . d VGG [ SR 172 . 32 ] bzw . Art . 82 , Art . 83 i . V . m . 86 Abs . 1 lit . a BGG ; BGE 129 II 438 E . 1 [ zum OG ] ) . Die Kontrollstelle GwG wird durch die Eidgenössische Finanzverwaltung geführt ( Art . 17 GwG ) ; der angefochtene Akt ist geeignet , den Vollzug der Bundesgesetzgebung ( GwG ) in deren Aufgabenbereich zu beeinträchtigen . Die Finanzverwaltung ist deshalb befugt , gegen das angefochtene Urteil an das Bundesgericht zu gelangen ( vgl . Art . 89 Abs . 2 lit . a BGG und Art . 5 der Organisationsverordnung vom 11 . Dezember 2000 für das Eidgenössische Finanzdepartement , OV - EFD ; SR 172 . 215 . 1 ) . Auf die frist - und formgerecht eingereichte Beschwerde ist unter Vorbehalt des Feststellungsbegehrens einzutreten : Über die Zulässigkeit der von der Kontrollstelle GwG erhobenen Grundabgabe kann ein Leistungsentscheid ergehen , weshalb die Finanzverwaltung kein schutzwürdiges Interesse an ihrem Feststellungsantrag hat ( BGE 126 II 300 E . 2c S . 303 ; Urteil 2C_729 / 735 / 2007 vom 25 . Juni 2008 , E . 1 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . En vertu de l ' art . 89 al . 1 LTF , a qualité pour former un recours en matière de droit public quiconque a pris part à la procédure devant l ' autorité précédente ou a été privé de la possibilité de le faire ( lettre a ) , est particulièrement atteint par la décision attaquée ( lettre b ) et a un intérêt digne de protection à son annulation ou à sa modification ( lettre c ) . Cette disposition reprend en particulier les exigences qui prévalaient sous l ' empire de l ' art . 103 lettre a OJ pour le recours de droit administratif ( cf . Message du Conseil fédéral concernant la révision totale de l ' organisation judiciaire fédérale du 28 février 2001 , FF 2001 p . 4126 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ( Art . 82 ff . BGG ) kann wegen Rechtsverletzung gemäss Art . 95 f . BGG erhoben werden . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) , und kann deren Sachverhaltsfeststellung von Amtes wegen nur berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ) . 2 . Im angefochtenen Gerichtsentscheid werden die Bestimmung zum Ausschluss arbeitgeberähnlicher Personen und im Betrieb mitarbeitender Ehegatten vom Anspruch auf Kurzarbeitsentschädigung ( Art . 31 Abs . 3 lit . c AVIG ) und die Rechtsprechung zur analogen Anwendung dieser Bestimmung auf arbeitgeberähnliche Personen , welche Arbeitslosenentschädigung beanspruchen ( BGE 123 V 234 E . 7 S . 236 ) , zutreffend dargelegt . Darauf wird verwiesen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (public_law)

Erwägungen : 1 . Der angefochtene Entscheid erging im Anwendungsbereich des Lotteriegesetzes . Er kann mit Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten beim Bundesgericht angefochten werden ( Art . 82 ff . BGG ) . Eine falsche Handhabung der Vorgaben des Lotteriegesetzes durch die Kantone verletzt Bundesrecht , weshalb das EJPD gestützt auf Art . 89 Abs . 2 lit . a BGG befugt ist , zur Sicherung einer einheitlichen Rechtsanwendung an das Bundesgericht zu gelangen . Zwar bewilligen und beaufsichtigen die Kantone die Lotterien , doch müssen sie dies im Rahmen der Bundesgesetzgebung tun . Die Begriffe der Lotterie , der Tombola , der gemeinnützigen Lotterie und der lotterieähnlichen Veranstaltung sind bundesrechtlicher Natur ( BGE 135 II 338 E . 1 . 2 mit Hinweisen ) . Auf die frist - und formgerecht eingereichte Beschwerde ist einzutreten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . Le juge des assurances sociales n ' a pas à prendre en considération les modifications du droit ou de l ' état de fait postérieures à la date déterminante de la décision litigieuse du 12 septembre 2000 ( ATF 129 V 4 consid . 1 . 2 et les références ) . Pour ce motif , les dispositions légales applicables dans le cas d ' espèce sont mentionnées dans les considérants qui suivent dans leur teneur en vigueur à cette date - là . 1 . Le juge des assurances sociales n ' a pas à prendre en considération les modifications du droit ou de l ' état de fait postérieures à la date déterminante de la décision litigieuse du 12 septembre 2000 ( ATF 129 V 4 consid . 1 . 2 et les références ) . Pour ce motif , les dispositions légales applicables dans le cas d ' espèce sont mentionnées dans les considérants qui suivent dans leur teneur en vigueur à cette date - là .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Streitig und zu prüfen ist einzig , ob J . _ noch in einem Versicherungsverhältnis zur Beschwerdegegnerin stand , als er sich am 6 . April 2002 das Leben nahm . Bejahendenfalls besteht Anspruch auf eine Witwenrente , da die Beschwerdeführerin für den Unterhalt ihrer beiden Kinder aufkommen muss ( Art . 19 Abs . 1 lit . a BVG [ in der bis Ende 2004 , vor Inkrafttreten der 1 . BVG - Revision , geltenden Fassung ] ) . Die Kinder des Verstorbenen haben alsdann Anspruch auf Waisenrenten ( Art . 20 BVG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Im Berufungsverfahren hat das Bundesgericht seiner Entscheidung die Feststellungen der letzten kantonalen Instanz über die tatsächlichen Verhältnisse zugrunde zu legen , es wäre denn , sie beruhten auf einem offensichtlichen Versehen , seien unter Verletzung bundesrechtlicher Beweisvorschriften zustande gekommen oder bedürften der Ergänzung , weil das kantonale Gericht in fehlerhafter Rechtsanwendung einen gesetzlichen Tatbestand nicht oder nicht hinreichend klärte , obgleich ihm entscheidwesentliche Behauptungen und Beweisanträge rechtzeitig und in der vorgeschriebenen Form unterbreitet worden sind ( Art . 63 Abs . 2 und Art . 64 OG ; BGE 130 III 102 E . 2 . 2 , 136 E . 1 . 4 ; 127 III 248 E . 2c ; 125 III 193 E . 1e S . 205 , 368 E . 3 S . 372 ) . Rügen , die sich in unzulässigerweise Weise gegen die tatsächlichen Feststellungen und gegen die Beweiswürdigung der Vorinstanz richten , sind nicht statthaft ( Art . 55 Abs . 1 lit . c OG ; BGE 127 III 543 E . 2c S . 547 ; 126 III 189 E . 2a mit Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (public_law)

Erwägungen : 1 . Angefochten ist ein Entscheid des Verwaltungsgerichts ( als kantonal letzter Instanz ) , mit dem auf die Beschwerden gegen die Sistierungsverfügung der BVE nicht eingetreten wurde . Da die BVE die Sistierung zwischenzeitlich aufgehoben und in der Sache entschieden hat , ist das aktuelle Interesse an der Behandlung der Beschwerden dahingefallen . Es liegt kein Grund vor , diese trotz fehlenden aktuellen Interesses zu behandeln . Die Beschwerdeverfahren können damit zufolge Gegenstandslosigkeit abgeschrieben werden ( BGE 125 V 373 E . 1 S . 374 ; 116 II 351 E . 3a S . 354 ) , im Verfahren gemäss Art . 32 Abs . 2 BGG . 2 . Ist eine Beschwerde ans Bundesgericht gegenstandslos geworden , so ist nach Art . 72 BZP in Verbindung mit Art . 71 BGG über die Prozesskosten ( Gerichts - und Parteikosten ) mit summarischer Begründung aufgrund der Sachlage vor Eintritt des Erledigungsgrundes zu entscheiden . Dem Bundesgericht steht dabei ein weites Ermessen zu , und es kann nach ständiger Praxis nicht darum gehen , bei der Beurteilung des Kostenpunktes über die materielle Begründetheit der Beschwerde abschliessend zu befinden ( BGE 118 Ia 488 E . 4 S . 494 ; 111 Ib 182 E . 7 S . 191 , mit Hinweisen ) . 3 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (public_law)

Erwägungen : 1 . Rechtsschriften an das Bundesgericht haben die Rechtsbegehren sowie deren Begründung ( mit Angabe der Beweismittel ) zu enthalten ( Art . 42 Abs . 1 BGG ) . Mit der Beschwerde kann insbesondere die Verletzung von Bundesrecht oder Völkerrecht gerügt werden ( Art . 95 lit . a und lit . b BGG ) . In der Begründung ist darzulegen , inwiefern der angefochtene Entscheid Recht verletzt ( Art . 42 Abs . 2 Satz 1 BGG ) . Die Verletzung von Grundrechten prüft das Bundesgericht nur insofern , als eine solche Rüge in der Beschwerde vorgebracht und begründet worden ist ( Art . 106 Abs . 2 BGG ) . Die Beschwerdeschrift erfüllt die gesetzlichen Sachurteilsanforderungen höchstens teilweise . Es wird darin pauschal geltend gemacht , dass der Beschwerdeführer " in seinen Rechten verletzt " werde . Dabei sei " insbesondere auch sein von seinem Vater abgeleitetes Eigentumsrecht an den massgeblichen Erfindungen seines Vaters einschlägig " . Wie sich aus den nachfolgenden Erwägungen ergibt , erweist sich die Beschwerde , soweit darin überhaupt substanziierte zulässige Rügen vorgebracht werden , als offensichtlich unbegründet ( vgl . Art . 109 Abs . 2 lit . a und Abs . 3 BGG ) . 2 . Die erstinstanzliche Nichtanhandnahmeverfügung datiert vom 3 . Januar 2012 , weshalb im vorliegenden Fall die StPO anwendbar ist ( Art . 454 Abs . 1 StPO ) .