rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (civil_law)

wird in Erwägung gezogen : 1 . - Seit 1959 ist A . _ ( Beklagter ) Mieter oder Pächter des Hotels X . _ . Später mietete er ein an das Hotel angrenzendes Likörgeschäft hinzu und schliesslich am 10 . September 1997 die zum Hotelkomplex gehörenden Lokalitäten des bisherigen Textilgeschäfts " Y . _ " . Die letzte vereinbarte Pachtverlängerung endete am 10 . September 1999 . Das Pachtverhältnis wurde von der Mietschlichtungsstelle einmalig bis zum 10 . Mai 2000 erstreckt . Am 11 . November 1999 reichte der Beklagte beim Bezirksgericht Visp gegen B . _ ( Vermieterin ) Klage ein . Er verlangte zur Hauptsache die Erstreckung des Pachtvertrages bis zum 10 . September 2004 . Am 19 . Mai 2000 wurde das Erstreckungsverfahren auf Ersuchen der Vermieterin mit Zustimmung des Beklagten sistiert . 2 . - Am 20 . Juni 2000 stellte die Vermieterin ein Ausweisungsbegehren beim Richter des Bezirkes Visp . Sie stützte das Begehren auf eine am 27 . April 2000 infolge Zahlungsrückstandes des Beklagten ausgesprochene Kündigung , die sie mit Schreiben vom 24 . Februar 2000 unter Ansetzung einer Zahlungsfrist von 60 Tagen angedroht hatte . Der Beklagte widersetzte sich im Ausweisungsverfahren der Kündigung , worauf der Bezirksrichter am 27 . November 2000 die Kündigung aufhob und die Klagebegehren der Vermieterin abwies . Auf Berufung der Vermieterin wies das Kantonsgericht Wallis den Beklagten mit Urteil vom 18 . Mai 2001 an , das Hotel X . _ mit sämtlichen Räumlichkeiten bis spätestens 10 . September 2001 zu räumen und der Vermieterin zu übergeben .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . La loi fédérale sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 ( LTF ; RS 173 . 110 ) est entrée en vigueur le 1er janvier 2007 ( RO 2006 1205 , 1242 ) . L ' acte attaqué ayant été rendu avant cette date , la procédure reste régie par l ' OJ ( art . 132 al . 1 LTF ; ATF 132 V 393 consid . 1 . 2 p . 395 ) 1 . La loi fédérale sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 ( LTF ; RS 173 . 110 ) est entrée en vigueur le 1er janvier 2007 ( RO 2006 1205 , 1242 ) . L ' acte attaqué ayant été rendu avant cette date , la procédure reste régie par l ' OJ ( art . 132 al . 1 LTF ; ATF 132 V 393 consid . 1 . 2 p . 395 ) 2 . La juridiction cantonale a confirmé la décision sur opposition de la CNA du 11 février 2005 , motif pris de l ' irrecevabilité d ' une éventuelle demande de reconsidération et de la tardiveté de la demande de révision de la décision formelle du 10 août 1962 . 2 . La juridiction cantonale a confirmé la décision sur opposition de la CNA du 11 février 2005 , motif pris de l ' irrecevabilité d ' une éventuelle demande de reconsidération et de la tardiveté de la demande de révision de la décision formelle du 10 août 1962 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (public_law)

Erwägungen : 1 . X . _ ( geb . 1983 ) stammt nach eigenen Angaben aus dem Libanon . Die Fremdenpolizei der Stadt Biel nahm ihn am 6 . August 2008 in Ausschaffungshaft , welche der Haftrichter 5 am Haftgericht III Bern - Mittelland am 8 . August 2008 prüfte und bis zum 5 . November 2008 bestätigte . X . _ beantragt vor Bundesgericht , er sei aus der Haft zu entlassen . 2 . Seine Eingabe erweist sich gestützt auf die eingeholten Unterlagen als offensichtlich unbegründet und kann ohne Weiterungen im vereinfachten Verfahren nach Art . 109 BGG erledigt werden ; es erübrigt sich zu prüfen , ob die Beschwerde den Begründungsanforderungen von Art . 42 BGG genügt ( vgl . zur Publikation bestimmtes Urteil 1C_380 / 2007 vom 19 . Mai 2008 , E . 2 ) :
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Das am 1 . Januar 2003 in Kraft getretene Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts ( ATSG ) vom 6 . Oktober 2000 ist im vorliegenden Fall nicht anwendbar , da nach dem massgebenden Zeitpunkt des Erlasses der streitigen Verfügung ( hier : 9 . Januar 2002 ) eingetretene Rechts - und Sachverhaltsänderungen vom Sozialversicherungsgericht nicht berücksichtigt werden ( BGE 127 V 467 Erw . 1 , 121 V 366 Erw . 1b ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Streitig und zu prüfen ist , ob die Beschwerdegegner Anspruch auf berufliche Massnahmen für ihre Tochter J . _ haben . Versicherte , die noch nicht erwerbstätig waren und denen infolge Invalidität bei der erstmaligen beruflichen Ausbildung in wesentlichem Umfange zusätzliche Kosten entstehen , haben nach Art . 16 Abs . 1 IVG Anspruch auf Ersatz dieser Kosten , sofern die Ausbildung ihren Fähigkeiten entspricht . Diese zusätzlichen Kosten werden ermittelt , indem die Kosten der Ausbildung des Invaliden den mutmasslichen Aufwendungen gegenübergestellt werden , die bei der Ausbildung eines Gesunden zur Erreichung des gleichen beruflichen Zieles notwendig wären ( Art . 5 Abs . 3 Satz 1 IVV ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (civil_law)

Ritenuto in fatto e considerando in diritto : Ritenuto in fatto e considerando in diritto : 1 . Il 27 ottobre 2004 B . _ e C . _ hanno adito il Pretore del distretto di Bellinzona con una domanda di divorzio su richiesta comune con accordo parziale , demandando al giudice la decisione sui contributi alimentari e sulla liquidazione del regime dei beni matrimoniali . All ' udienza preliminare del 19 settembre 2005 B . _ ha presentato una domanda di edizione con cui ha chiesto al Pretore di ordinare alla succursale di Bellinzona della banca A . _ . di produrre una serie di documenti . C . _ non si è opposta alla richiesta , affermando di aver già prodotto quanto richiesto . La banca ha invece sollevato obiezioni . Con decreto 24 ottobre 2005 il Pretore ha ordinato alla banca A . _ . di trasmettere entro 15 giorni gli estratti per gli ultimi 10 anni di tutti i conti , titoli , depositi e dichiarazione relativa alla detenzione di cassette di sicurezza , intestati alla moglie in Svizzera e all ' estero , nonché " ogni altra identificazione di relazione " di cui ella rispettivamente i figli della coppia sono titolari o beneficiari economici .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (civil_law)

considérant : que , par arrêt du 11 novembre 2009 , l ' Autorité tutélaire de surveillance du canton de Neuchâtel a déclaré irrecevable , pour le motif qu ' il était dépourvu de toute motivation , le recours déposé le 27 octobre 2009 par X . _ contre une décision de l ' Autorité tutélaire du district de La Chaux - de - Fonds de classer son dossier de tutelle ; que l ' intéressé interjette un recours au Tribunal fédéral contre cet arrêt ; que le recours ne comporte cependant pas la moindre critique des motifs de la juridiction précédente , de sorte que l ' argumentation est manifestement insuffisante au regard des exigences légales de motivation ( art . 42 al . 2 et 106 al . 2 LTF ; ATF 133 IV 286 consid . 1 . 4 p . 287 ) ; que , dans la mesure où le recourant demande la constatation d ' une diffamation , le remboursement de ses frais , honoraires et dommages liés " aux abus " de l ' autorité tutélaire , ces conclusions ne faisaient pas l ' objet de la procédure devant l ' autorité de surveillance et sont donc irrecevables devant le Tribunal fédéral ( art . 99 al . 2 LTF ) ; que , manifestement irrecevable , le présent recours doit être traité selon la procédure simplifiée prévue à l ' art . 108 al . 1 let . b LTF ; que , compte tenu des circonstances de l ' espèce , il y a lieu de statuer sans frais ( cf . art . 66 al . 2 , 2e phrase , LTF ) ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (public_law)

Erwägungen : 1 . Das Bundesgericht prüft seine Zuständigkeit von Amtes wegen ( Art . 29 Abs . 1 BGG ) . 1 . 1 In der vorliegenden Angelegenheit hat die Vorinstanz am 4 . Februar 2011 eine Verfügung über das Sistierungsgesuch erlassen und in einer zweiten Verfügung vom 25 . Februar 2011 entschieden , dass kein Anlass zur Berichtigung oder Revision der Verfügung vom 4 . Februar 2011 bestehe . Die erstinstanzliche Verfügung der EStV vom 9 . August 2010 stützt sich auf internationales Amtshilferecht , nämlich auf das Doppelbesteuerungsabkommen mit den USA ( DBA - USA [ SR 0 . 672 . 933 . 61 ] mit Änderungsprotokoll vom 23 . September 2009 [ BBl 2010 4359 ; BBl 2010 235 , 247 ] ; s . auch Verordnung vom 15 . Juni 1998 zum DBA - USA [ SR 672 . 933 . 61 ] ; Verordnung vom 1 . September 2010 über die Amtshilfe nach Doppelbesteuerungsabkommen [ ADV ; SR 672 . 204 ] ) sowie auf das Abkommen vom 19 . August 2009 zwischen der Schweiz und den USA über ein Amtshilfegesuch betreffend die UBS AG ( Schweiz ) mit Änderungsprotokoll vom 31 . März 2010 ( Abkommen USA / UBS [ SR 0 . 672 . 933 . 612 ; AS 2010 1459 ; BBl 2010 3001 , 3027 ] , genehmigt von der Bundesversammlung mit Bundesbeschluss vom 17 . Juni 2010 [ AS 2010 2907 , 2909 ; BBl 2010 2965 ff . ] ) . Die EStV bewilligte in ihrer Verfügung ein Amtshilfeersuchen der USA .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Nach teilweiser Gutheissung der staatsrechtlichen Beschwerde ist das Anfechtungsobjekt der Berufung soweit entfallen , wie der angefochtene Entscheid aufgehoben worden ist . Die Berufung ist somit als gegenstandslos abzuschreiben , soweit sie sich gegen das Eintreten auf die Klage betreffend die Feststellung der Nicht - Verletzung des deutschen Teils des europäischen Patents richtet . Damit wird auch der Eventualantrag der Beklagten in Ziffer 3 ihrer Rechtsbegehren gegenstandslos , setzt doch Art . 21 LugÜ voraus , dass Klagen wegen desselben Anspruchs bei Gerichten verschiedener Vertragsstaaten anhängig gemacht werden . Im angefochtenen Urteil wird nicht festgestellt , dass die Beklagte abgesehen von ihrer Eingabe an das Landgericht Düsseldorf weitere Klagen anhängig gemacht hätte . Nachdem im Übrigen die staatsrechtliche Beschwerde als unbegründet abgewiesen worden ist , steht der Behandlung der Berufung gemäss Art . 57 Abs . 5 OG nichts entgegen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 135 III 329 consid . 1 ) . Le recours en matière civile - de même que le recours constitutionnel subsidiaire ( art . 114 LTF ) - est recevable contre les décisions prises par les autorités cantonales de dernière instance ( art . 75 al . 1 LTF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . 1 . 1 Selon l ' art . 451a al . 1 CPC / VD , le recours en réforme cantonal peut être formé contre un jugement de la Cour civile , entre autres hypothèses , lorsque , dans une contestation pécuniaire susceptible d ' un recours en réforme au Tribunal fédéral , la Cour a appliqué concurremment le droit fédéral et le droit cantonal , comme c ' est ici le cas . Dans une telle hypothèse , seul l ' arrêt rendu par la Chambre des recours peut être attaqué devant le Tribunal fédéral par la voie du recours en réforme ( arrêt 4C . 427 / 1993 du 14 septembre 1994 , consid . 2b ) . Le demandeur a donc eu raison de n ' entreprendre , par son recours en réforme fédéral , que l ' arrêt de la Chambre des recours , à l ' exclusion du jugement de la Cour civile . Cette circonstance n ' interdit pas de se référer à ce jugement , dans la mesure où la Chambre des recours y fait siennes les constatations de fait et certains considérants de ce dernier .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en fait et en droit : 1 . X . _ , ressortissant tunisien né en 1979 , s ' est marié le 4 janvier 2000 en Tunisie avec une ressortissante néerlandaise née en 1952 établie en Suisse . Il a de ce fait reçu une autorisation de séjour annuelle au titre du regroupement familial qui a ensuite été régulièrement prolongée . Les époux se sont séparés pendant quelque temps une première fois en juin 2003 , puis en mars 2004 sur la base d ' une décision de mesures préprovisoires rendue dans le cadre d ' une procédure de divorce introduite , puis aussitôt retirée par l ' épouse par crainte des représailles de son mari ; depuis lors , ils n ' ont plus repris la vie commune et l ' épouse a introduit , le 6 juin 2005 , une nouvelle action en divorce qui est , semble - t - il , encore pendante à ce jour . Par décision du 31 mai 2005 , le Service cantonal de la population du canton de Vaud ( ci - après : le Service de la population ) a révoqué l ' autorisation de séjour CE / AELE octroyée à X . _ et a refusé de transformer celle - ci en autorisation d ' établissement , au motif que l ' intéressé commettait un abus de droit à invoquer un mariage n ' existant plus que formellement pour rester en Suisse .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (civil_law)

Diritto : Diritto : 1 . Il tenore dell ' allegato sottoposto all ' esame del Tribunale federale impone di rammentare - prima di chinarsi sulle censure ivi sollevate - che il ricorso per riforma è ammissibile per violazione del diritto federale , ovverosia quando un principio consacrato esplicitamente da una prescrizione federale o risultante implicitamente da essa non è stato applicato o ha avuto un ' applicazione errata ( art . 43 cpv . 1 e 2 OG ) . 1 . 1 ll diritto federale non è di regola violato dagli accertamenti di fatto ( art . 43 cpv . 3 OG ) . Nella giurisdizione di riforma , il Tribunale federale fonda pertanto il suo giudizio sui fatti così come sono stati accertati dall ' ultima autorità cantonale , a meno che non siano state violate disposizioni federali in materia di prove ( ad esempio l ' art . 8 CC ) , debbano venire rettificati accertamenti di fatto derivanti da una svista manifesta ( art . 63 cpv . 2 OG ) o si renda necessario un complemento degli stessi a norma dell ' art . 64 OG ( DTF 130 III 136 consid . 1 . 4 pag . 140 ) . Fatte salve queste eccezioni , censure contro l ' accertamento dei fatti e l ' apprezzamento delle prove eseguiti dall ' autorità cantonale sono improponibili , così come non si può far riferimento a circostanze non accertate nel giudizio impugnato , trattandosi di fatti nuovi ( art . 55 cpv . 1 lett . c OG ; DTF citati ; 129 III 618 consid . 3 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 Le recours en matière civile ( art . 72 ss LTF ) est dirigé contre un arrêt final ( art . 90 LTF ) ; selon les conclusions restées litigieuses devant l ' autorité précédente ( art . 51 al . 1 let . a LTF ) , la valeur litigieuse n ' atteint pas le seuil de 30 ' 000 fr . exigé par l ' art . 74 al . 1 let . b LTF . Le recourant expose cependant ( art . 42 al . 2 2e phrase LTF ) que la contestation soulèverait une question juridique de principe , de sorte que le recours serait recevable alors même que la valeur litigieuse minimale n ' est pas atteinte ( art . 74 al . 1 let . a LTF ) . La jurisprudence a souligné qu ' il fallait se montrer restrictif dans l ' admission d ' une dérogation à l ' exigence de la valeur litigieuse minimale . Elle s ' est efforcée de cerner la notion de contestation soulevant une question juridique de principe . En résumé , il faut qu ' il soit nécessaire , pour résoudre le cas d ' espèce , de trancher une question juridique qui donne lieu à une incertitude caractérisée , laquelle appelle de manière pressante un éclaircissement de la part du Tribunal fédéral , en tant qu ' autorité judiciaire suprême chargée de dégager une interprétation uniforme du droit fédéral ( ATF 135 III 397 consid . 1 . 2 p . 399 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (penal_law)

Der Einzelrichter zieht in Erwägung : 1 . X . _ zeigte Y . _ am 29 . März 2012 wegen versuchter schwerer , allenfalls einfacher Körperverletzung an . Die Staatsanwaltschaft Sursee stellte das Verfahren am 20 . November 2012 wegen versuchter schwerer Körperverletzung ein . Am 21 . November 2012 erliess sie einen Strafbefehl wegen einfacher Körperverletzung mit gefährlichem Gegenstand . Dagegen erhob Y . _ Einsprache , die hängig ist . Das Obergericht des Kantons Luzern wies die Beschwerde von X . _ gegen die Einstellungsverfügung am 6 . Mai 2013 ab . X . _ führt Beschwerde in Strafsachen und beantragt , das Urteil sei aufzuheben und die Sache an die Staatsanwaltschaft zur weiteren Untersuchung und Anklageerhebung zurückzuweisen . Das Obergericht und die Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Luzern beantragen die Abweisung der Beschwerde , soweit darauf einzutreten sei . Y . _ stellt den Antrag , die Beschwerde sei abzuweisen . X . _ hat repliziert . 2 . Der Privatkläger ist zur Beschwerde legitimiert , wenn sich der angefochtene Entscheid auf die Beurteilung seiner Zivilansprüche auswirken kann ( Art . 81 Abs . 1 lit . b Ziff . 5 BGG ) . Dies verlangt grundsätzlich von ihm , dass er adhäsionsweise Zivilforderungen geltend gemacht hat . Auf dieses Erfordernis kann bei Nichtanhandnahme oder Einstellung des Strafverfahrens verzichtet werden . Indessen ist erforderlich , dass der Privatkläger im Verfahren vor Bundesgericht darlegt , aus welchen Gründen sich der angefochtene Entscheid inwiefern auf welche Zivilforderung auswirken kann . Das Bundesgericht stellt insoweit strenge Anforderungen ( BGE 127 IV 185 E . 1a ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (social_law)

in Erwägung , dass ein Rechtsmittel gemäss Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG unter anderem die Begehren und deren Begründung zu enthalten hat , wobei in der Begründung in gedrängter Form darzulegen ist , inwiefern der angefochtene Entscheid Recht verletzt ; dies setzt voraus , dass sich die Beschwerde führende Person konkret mit den für das Ergebnis des angefochtenen Entscheids massgebenden Erwägungen der Vorinstanz auseinandersetzt ( BGE 138 I 171 E . 1 . 4 S . 176 , 136 I 65 E . 1 . 3 . 1 S . 68 und 134 II 244 E . 2 . 1 S . 245 f . ) , dass die Eingabe des Beschwerdeführers vom 23 . Februar 2014 diesen Mindestanforderungen offensichtlich nicht genügt , da sie kein rechtsgenügliches Begehren enthält und sich der Rechtssuchende nicht in konkreter Weise mit den für das Ergebnis des angefochtenen Entscheids massgebenden Erwägungen der Vorinstanz betreffend Kürzung des Wohnungsmietzinses sowie Festsetzung des Unterstützungsbeitrages auseinandersetzt und namentlich weder rügt noch aufzeigt , inwiefern das kantonale Gericht Recht verletzt bzw . - soweit überhaupt beanstandet - den Sachverhalt qualifiziert unrichtig oder als auf einer Rechtsverletzung beruhend festgestellt haben sollte ( vgl . Art . 95 ff . BGG ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (social_law)

in Erwägung , dass ein Rechtsmittel gemäss Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG unter anderem die Begehren und deren Begründung zu enthalten hat , wobei in der Begründung in gedrängter Form darzulegen ist , inwiefern der angefochtene Akt Recht verletzt , dass die Eingabe des Beschwerdeführers diesen inhaltlichen Mindestanforderungen nicht genügt , da sie keinen rechtsgenüglichen Antrag enthält und den Ausführungen nicht entnommen werden kann , inwiefern die Sachverhaltsfeststellung im Sinne von Art . 97 BGG - soweit überhaupt beanstandet - unzutreffend und die darauf beruhenden Erwägungen rechtsfehlerhaft sein sollen , dass mithin kein gültiges Rechtsmittel vorliegt , zumal die Mitteilung des Bundesgerichts vom 29 . November 2007 , worin auf die gesetzlichen Formerfordernisse des Rechtsmittels hingewiesen und der Beschwerdeführer ausdrücklich auf die nur innert der Beschwerdefrist noch bestehende Möglichkeit einer Verbesserung des Mangels aufmerksam gemacht wurde , unbeantwortet geblieben ist , dass deshalb im vereinfachten Verfahren nach Art . 108 Abs . 1 lit . b BGG auf die Beschwerde nicht einzutreten ist und der Beschwerdeführer nach Art . 66 Abs . 1 und 3 BGG kostenpflichtig wird ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Nach Art . 90 Abs . 1 lit . b OG muss eine staatsrechtliche Beschwerde die wesentlichen Tatsachen und eine kurz gefasste Darlegung darüber enthalten , welche verfassungsmässigen Rechte bzw . welche Rechtssätze und inwiefern sie durch den angefochtenen Entscheid verletzt worden sind . Im staatsrechtlichen Beschwerdeverfahren prüft das Bundesgericht nur klar und detailliert erhobene Rügen . Auf ungenügend begründete Rügen und rein appellatorische Kritik am angefochtenen Entscheid tritt es nicht ein ( BGE 129 I 185 E . 1 . 6 S . 189 ; 125 I 492 E . 1b S . 495 , 71 E . 1c S . 76 , je mit Hinweisen ) . 1 . 2 Soweit der Beschwerdeführer diesen Begründungsanforderungen nicht nachkommt , ist auf seine Ausführungen nicht einzugehen . Dies gilt insbesondere betreffend der Rügen der Verletzung des Anspruchs auf rechtliches Gehör ( Art . 11 Abs . 3 KV / OW ) , der Verletzung strafrechtlicher Verteidigungsrechte ( Art . 32 Abs . 2 BV ) und des Gebots eines fairen Verfahrens ( Art . 6 Ziff . 1 EMRK ) , soweit der Beschwerdeführer nicht das Verbot des überspitzten Formalismus , sondern einen anderen Schutzgehalt dieser Konventionsnorm meint . 1 . 3 Die übrigen Sachurteilsvoraussetzungen der staatsrechtlichen Beschwerde sind vorliegend erfüllt und geben zu keinen Bemerkungen Anlass . Auf die Beschwerde ist somit einzutreten . 1 . 3 Die übrigen Sachurteilsvoraussetzungen der staatsrechtlichen Beschwerde sind vorliegend erfüllt und geben zu keinen Bemerkungen Anlass . Auf die Beschwerde ist somit einzutreten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Die Beschwerdegegnerin bestreitet zunächst die Legitimation des Vereins zur staatsrechtlichen Beschwerde . Dieser halte keinerlei kaufmännische Aktivitäten mehr aufrecht und sei unwiderruflich nicht mehr in der Lage zu zahlen , weshalb ihm jegliches Interesse an der Aufhebung des Rechtsöffnungsentscheides abgehe und eine rein theoretische Rechtsfrage zu entscheiden sei . Die formelle Beschwer ist unbestritten , ist doch der angefochtene Entscheid zu Ungunsten des Beschwerdeführers ausgefallen . Indes ist auch seine materielle Beschwer zu bejahen . Zum einen ist die Zwangsvollstreckung einer Geldforderung nicht von der Geschäftstätigkeit des Vereins abhängig ; wäre dieser tatsächlich vollständig zahlungsunfähig , hätte die Beschwerdegegnerin im Übrigen nicht die Betreibung eingeleitet und Rechtsöffnung verlangt . Zum andern hat der Beschwerdeführer nicht nur den Kostenvorschuss , sondern auch eine Kostensicherheit geleistet , was nicht nur eine jedenfalls minimale Zahlungsfähigkeit , sondern auch das aktuelle Interesse an einem ihm günstigen Ausgang des Verfahrens belegt . 2 . Zwischen den Parteien besteht ein Kontokorrentverhältnis . Das Kantonsgericht hat gestützt auf den vom Beschwerdeführer unterzeichneten Kontokorrentvertrag vom 7 . Oktober 1998 ( mit Nachtrag vom 28 . Oktober 2002 ) , diverse Kontoauszüge sowie die im Vertrag erwähnten AGB , wonach " Beanstandungen von Rechnungs - und Depotauszügen der Bank innert eines Monats zu erfolgen haben , ansonst sie als genehmigt gelten " , die provisorische Rechtsöffnung für einen von der Bank auf Fr . 385 ' 360 . 39 bezifferten Ausstand nebst Zins erteilt .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (penal_law)

Considérant en droit : 1 . Le recourant conclut à l ' annulation du jugement et au renvoi de la cause à l ' autorité précédente . Une telle conclusion n ' est , en principe , pas suffisante ( cf . ATF 134 III 379 consid . 1 . 3 p . 383 ; pour le recours en matière pénale , arrêt 6B_275 / 2011 du 7 juin 2011 consid . 1 . 2 ; 6B_78 / 2009 du 22 septembre 2009 consid . 7 . 2 . 1 ) . Les motifs du recours permettent cependant de comprendre que l ' intéressé voudrait être acquitté du chef des infractions dont il a été reconnu coupable . Cela suffit pour répondre aux exigences de forme déduites de l ' art . 42 al . 1 et 2 LTF ( cf . ATF 118 Ib 134 consid . 2 p . 135 ) . 2 . Le recourant invoque une violation du principe de l ' interdiction de l ' arbitraire dans l ' établissement des faits ( art . 9 Cst . ) et du principe in dubio pro reo ( art . 32 al . 1 Cst . et 6 par . 2 CEDH ) .