rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - a ) Das Bundesgericht prüft die Zulässigkeit der bei ihm eingereichten Beschwerden von Amtes wegen und mit freier Kognition ( BGE 124 II 499 E . 1a S . 501 , mit Hinweisen ) . b ) Das Bundesgericht beurteilt letztinstanzlich Verwaltungsgerichtsbeschwerden gegen Verfügungen , die sich auf öffentliches Recht des Bundes stützen oder stützen soll - ten ( Art . 97 OG in Verbindung mit Art . 5 VwVG ; BGE 123 I 275 E . 1b S . 277 ) . Im Verfahren der Verwaltungsgerichtsbeschwer - de sind auch auf unselbständiges kantonales Ausführungsrecht zum Bundesrecht gestützte Anordnungen zu überprüfen sowie auf übrigem kantonalem Recht beruhende Anordnungen , die ei - nen hinreichend engen Sachzusammenhang mit der im Rahmen der Verwaltungsgerichtsbeschwerde zu beurteilenden Frage des Bundesverwaltungsrechts aufweisen . Soweit dagegen dem ange - fochtenen Entscheid selbständiges kantonales Recht ohne den genannten Sachzusammenhang zum Bundesrecht zugrunde liegt , steht ausschliesslich die staatsrechtliche Beschwerde zur Verfügung ( BGE 123 I 275 E . 1b S . 277 , mit Hinweis ) . c ) Gemäss Art . 51 Abs . 1 lit . a und c in Verbindung mit Art . 6 lit . b der Tierseuchenverordnung vom 27 . Juni 1995 ( TSV ; SR 916 . 401 ) regelt das Bundesamt für Veterinär - wesen die Ausbildung der Besamungstechniker und stellt den Fähigkeitsausweis aus . Aufgrund dieses Fähigkeitsausweises erteilt der Kanton die Bewilligung zum Besamen an die Besa - mungstechniker ( Art . 51 Abs . 2 lit . a TSV ) . Der Kantonstier -
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Streitig und zu prüfen ist , welche Kosten aus der obligatorischen Krankenpflegeversicherung die Beschwerdeführerin für die Leistungen zu übernehmen hat , die vom 28 . April bis 7 . Mai 2000 bei Aufenthalt , Geburt , Pflege und Behandlung der Versicherten und ihrer gesunden Tochter in der allgemeinen Abteilung des Spitals X . _ erbracht worden sind . 1 . 2 Indem das Eidgenössische Versicherungsgericht das Spital X . _ gemäss Art . 110 Abs . 1 in Verbindung mit Art . 132 OG als Mitbeteiligten in das Verfahren einbezogen hat , wird die Rechtskraft des letztinstanzlich gefällten Urteils auf den Beigeladenen ausgedehnt , sodass dieser in einem allfälligen später gegen ihn gerichteten Prozess jenes gegen sich gelten lassen muss ( BGE 125 V 94 Erw . 8b ; RKUV 2003 Nr . U 485 S . 257 ; vgl . auch BGE 118 Ib 360 Erw . 1c und RKUV 2003 Nr . KV 254 S . 237 Erw . 5 . 4 ; Kölz / Bosshart / Röhl , Kommentar zum VRG des Kantons Zürich , 2 . Aufl . 1999 , N 108 zu § 21 ; Isabelle Häner , Die Beteiligten im Verwaltungsverfahren und im Verwaltungsprozess , Zürich 2000 , S . 166 N 299 ) . Weiter gehende Wirkungen kommen der Beiladung nicht zu . Durch die Beiladung wird namentlich der Anfechtungs - und Streitgegenstand - hier der Anspruch der Beschwerdegegnerin gegenüber der Beschwerdeführerin auf Kostenvergütung ( vgl . Erw . 1 . 1 hievor ) - nicht erweitert .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 ()

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Selon le règlement du Tribunal fédéral , la Cour de cassation pénale connaît des pourvois en nullité et des recours de droit public pour violation des art . 8 , 9 et 29 Cst . , connexes à un pourvoi en nullité pendant ( art . 7 du règlement du 14 décembre 1978 du Tribunal fédéral ; RS 173 . 111 . 1 ) . Conformément à l ' art . 275 al . 5 PPF , le recours de droit public est examiné en premier lieu . I . Recours de droit public I . Recours de droit public 2 . 2 . 1 Le recours de droit public au Tribunal fédéral est ouvert contre une décision cantonale pour violation des droits constitutionnels des citoyens ( art . 84 al . 1 let . a OJ ) . Il n ' est en revanche pas ouvert pour se plaindre d ' une violation du droit fédéral , qui peut donner lieu à un pourvoi en nullité ( art . 269 al . 1 PPF ) ; un tel grief ne peut donc pas être invoqué dans le cadre d ' un recours de droit public , qui est subsidiaire ( art . 84 al . 2 OJ ; art . 269 al . 2 PPF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Selon l ' art . 78 LTF , le recours en matière pénale est ouvert contre les décisions relatives à la détention provisoire au sens des art . 220 ss CPP . Selon l ' art . 81 al . 1 let . a et let . b ch . 1 LTF , le prévenu a qualité pour agir . Le recours est formé en temps utile ( art . 100 al . 1 LTF ) contre une décision rendue en dernière instance cantonale ( art . 80 LTF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - a ) Die Beurteilung von Auslieferungsersuchen der Bundesrepublik Deutschland richtet sich nach dem Europäischen Auslieferungsübereinkommen vom 13 . Dezember 1957 ( EAUe , SR 0 . 353 . 1 ) sowie dem Zweiten Zusatzprotokoll zum EAUe vom 17 . März 1978 , dem beide Staaten beigetreten sind ( SR 0 . 353 . 12 ) . Soweit das EAUe bestimmte Fragen nicht abschliessend regelt ( vgl . BGE 123 II 279 E . 2d S . 283 ) , ist das schweizerische Landesrecht anwendbar , namentlich das Bundesgesetz über internationale Rechtshilfe in Strafsachen vom 20 . März 1981 ( IRSG , SR 351 . 1 ) und die dazugehörende Verordnung vom 24 . Februar 1982 ( IRSV , SR 351 . 11 ; vgl . Art . 1 Abs . 1 lit . a IRSG ) . b ) Der Auslieferungsentscheid des BAP vom 29 . Februar 2000 kann mit Verwaltungsgerichtsbeschwerde beim Bundesgericht angefochten werden ( Art . 55 Abs . 3 i . V . m . Art . 25 Abs . 1 IRSG ) . Die Sachurteilsvoraussetzungen von Art . 97 - 114 OG sind erfüllt .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (public_law)

Erwägungen : 1 . Gegen den angefochtenen Entscheid ist gemäss Art . 78 Abs . 1 BGG die Beschwerde in Strafsachen gegeben . Der angefochtene Entscheid ist ein solcher über eine Zwangsmassnahme ( BGE 130 I 234 E . 2 . 2 S . 236 ) . Die Beschwerde ist daher nach Art . 79 BGG zulässig . Die Bundesanwaltschaft beantragte vor Vorinstanz die Abweisung der Beschwerde . Sie hat somit nach Art . 81 Abs . 1 lit . a BGG vor der Vorinstanz am Verfahren teilgenommen ( vgl . Botschaft zur Totalrevision der Bundesrechtspflege vom 28 . Februar 2001 , BBl 2001 S . 4317 ) . Gemäss Art . 81 Abs . 1 lit . b Ziff . 3 BGG ist die Staatsanwaltschaft zur Beschwerde berechtigt . Nach Art . 81 Abs . 2 BGG ist die Bundesanwaltschaft auch zur Beschwerde berechtigt , wenn das Bundesrecht vorsieht , dass ihr der Entscheid mitzuteilen ist oder wenn die Strafsache den kantonalen Behörden zur Beurteilung überwiesen worden ist . Wie aus dem in Art . 81 Abs . 2 BGG enthaltenen Wort " auch " zu schliessen ist , ist unter dem Begriff " Staatsanwaltschaft " gemäss Art . 81 Abs . 1 lit . b Ziff . 3 BGG auch die Bundesanwaltschaft zu verstehen . Die Beschwerdebefugnis der Bundesanwaltschaft ist somit gegeben . So verhielt es sich bereits nach dem früheren Recht ( BGE 130 I 234 E . 3 . 1 S . 237 ; 130 IV 154 E . 1 . 2 S . 155 f . , 156 E . 1 . 1 S . 158 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ist grundsätzlich zulässig , da der Beschwerdeführer in vertretbarer Weise einen auf Art . 42 AuG sowie Art . 8 EMRK gestützten Anspruch auf Verlängerung der Bewilligung geltend macht ( Art . 82 lit . a , Art . 83 lit . c Ziff . 2 [ e contrario ] , Art . 86 Abs . 1 lit . d , Art . 89 Abs . 1 und Art . 90 BGG ) . 1 . 2 . Das Bundesgericht prüft frei und von Amtes wegen die richtige Anwendung von Bundes - und Völkerrecht ( Art . 95 lit . a und b , Art . 106 Abs . 1 BGG ) . Die Anwendung von Grundrechten und von kantonalem Recht prüft es jedoch nur auf entsprechende Rüge hin ( Art . 106 Abs . 2 BGG ) . Der Beschwerdeführer beantragt in seinem Rechtsbegehren auch für das vor - und unterinstanzliche Verfahren die unentgeltliche Rechtspflege , legt jedoch nicht dar , dass und inwiefern das dafür massgebende Grundrecht ( Art . 29 Abs . 3 BV ) oder kantonales Recht verletzt worden sein soll . Insoweit kann auf die Beschwerde nicht eingetreten werden . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (civil_law)

Considérant : que , par arrêt du 16 août 2013 , la Chambre des poursuites et faillites du Tribunal cantonal du canton de Fribourg , en qualité d ' autorité de surveillance , a rejeté , dans la mesure où elle était recevable , la plainte déposée par actes des 1 er et 8 août 2013 par A . _ agissant au nom de B . _ , contre la convocation notifiée le 2 juillet 2013 par l ' Office des poursuites de la Sarine à B . _ afin de déterminer son minimum vital , dans le cadre d ' une saisie ordonnée aux fins de la continuation d ' une poursuite introduite contre B . _ concernant une dette de xxxx fr . , plus intérêt à 5 % l ' an dès le 1er avril 2007 , dont A . _ et B . _ sont codébiteurs solidaires ; que la cour cantonale a constaté que , dès lors que la convocation du 2 juillet 2013 avait été réceptionnée par le plaignant le 10 juillet 2013 , le délai de 10 jours pour déposer une plainte , suspendu du 15 au 31 juillet 2013 ( art . 56 al . 2 LP ) , était échu le 6 août 2013 , en sorte que les écritures du 8 août 2013 étaient tardives et donc irrecevables ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (social_law)

In Erwägung , dass die IV - Stelle des Kantons Thurgau das von U . _ , geboren 1953 , am 8 . Februar 2005 eingereichte Leistungsgesuch mit Verfügung vom 30 . März 2007 abwies , dass die AHV / IV - Rekurskommission des Kantons Thurgau die hiegegen erhobene Beschwerde mit Entscheid vom 10 . Juli 2007 guthiess , die Verfügung vom 30 . März 2007 aufhob und die Sache an die IV - Stelle zur weiteren Abklärung und Neuverfügung zurückwies , dass die IV - Stelle diesem Entscheid folgend weitere medizinische Abklärungen tätigte , insbesondere ein rheumatologisches Gutachten einholen liess , welches Dr . med . S . _ , Innere Medizin FMH spez . Rheumaerkrankungen , am 17 . November 2007 erstattete , und im Wesentlichen gestützt darauf mit Verfügung vom 21 . April 2008 einen Rentenanspruch mangels leistungsbegründender Invalidität ( Invaliditätsgrad 3 % ) wiederum verneinte , dass das Verwaltungsgericht des Kantons Thurgau die hiegegen erhobene Beschwerde mit Entscheid vom 24 . September 2008 abwies , dass U . _ mit Beschwerde Aufhebung des vorinstanzlichen Entscheides und Rückweisung der Sache an die IV - Stelle zur weiteren Abklärung und anschliessenden Neuverfügung beantragen lässt ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Le recours de droit public n ' a qu ' un effet cassatoire ( art . 90 al . 1 let . b OJ ; ATF 129 I 129 consid . 1 . 2 . 1 p . 131 / 132 , 173 consid . 1 . 5 p . 176 , et les arrêts cités ) . Il est fait exception à ce principe lorsque l ' admission du recours ne suffit pas à rétablir une situation conforme à la Constitution et qu ' une mesure positive est nécessaire ( ATF 129 I 129 consid . 1 . 2 . 1 p . 131 / 132 ) . Tel est le cas notamment lorsque la détention préventive n ' est pas - ou n ' est plus - justifiée ( ATF 115 Ia 293 consid . 1a p . 297 ; 107 Ia 256 consid . 1 p . 257 ; 105 Ia 26 consid . 1 p . 29 ) . La conclusion tendant à la libération immédiate du recourant est ainsi recevable .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . 1 Les deux recours sont dirigés contre la même décision , reposent sur les mêmes faits et soulèvent des questions juridiques analogues ; dans ces conditions , il se justifie de les joindre et de statuer à leur sujet par un seul arrêt ( art . 24 PCF , applicable par renvoi de l ' art . 71 LTF ; cf . ATF 124 III 382 consid . 1a p . 385 ; 123 II 16 consid . 1 p . 20 ) . 1 . 2 Interjetés dans le délai de 30 jours prévu par l ' art . 100 al . 1 LTF - compte tenu de la suspension des délais de l ' art . 46 al . 1 let . a LTF - par des parties qui ont qualité pour recourir ( art . 76 al . 1 LTF ) , contre une décision finale ( art . 90 LTF ) rendue par une autorité cantonale de dernière instance statuant sur recours ( art . 75 LTF ) , dans une affaire de divorce ( art . 72 al . 1 LTF ) dont seuls des effets accessoires de nature pécuniaire d ' une valeur supérieure à 30 ' 000 fr . sont litigieux ( art . 74 al . 1 let . b LTF ; ATF 116 II 493 consid . 2b p . 495 ; également ATF 133 III 393 consid . 2 p . 395 ) , les recours en matière civile en cause sont en principe recevables .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Die Vorinstanz hat die für den Rentenanspruch ( Art . 28 Abs . 1 und 1bis IVG ) , die Invaliditätsbemessung ( Art . 28 Abs . 2 IVG ) und die Rentenrevision ( Art . 41 IVG ) massgebenden gesetzlichen Bestimmungen und Grundsätze zutreffend dargelegt . Darauf kann verwiesen werden . 1 . Die Vorinstanz hat die für den Rentenanspruch ( Art . 28 Abs . 1 und 1bis IVG ) , die Invaliditätsbemessung ( Art . 28 Abs . 2 IVG ) und die Rentenrevision ( Art . 41 IVG ) massgebenden gesetzlichen Bestimmungen und Grundsätze zutreffend dargelegt . Darauf kann verwiesen werden . 2 . Streitig ist zunächst die Zumutbarkeit weiterer Arbeitsleistungen . Während Verwaltung und Vorinstanz davon ausgehen , dass die Beschwerdeführerin in einer geeigneten leichteren Tätigkeit zu 50 % arbeitsfähig ist , wird in der Verwaltungsgerichtsbeschwerde geltend gemacht , es bestehe keine verwertbare Restarbeitsfähigkeit mehr .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Die Vorinstanz hat die gesetzlichen Bestimmungen über die Einstellung in der Anspruchsberechtigung wegen selbstverschuldeter Arbeitslosigkeit ( dem Arbeitgeber Anlass zur Auflösung des Arbeitsverhältnisses gebendes Verhalten ; Art . 44 Abs . 1 lit . a AVIV in Verbindung mit Art . 30 Abs . 1 lit . a AVIG ; BGE 112 V 245 Erw . 1 ) und die verschuldensabhängige Einstellungsdauer ( Art . 45 Abs . 2 AVIV in Verbindung mit Art . 30 Abs . 3 AVIG ) richtig wiedergegeben . Darauf wird verwiesen . 1 . Die Vorinstanz hat die gesetzlichen Bestimmungen über die Einstellung in der Anspruchsberechtigung wegen selbstverschuldeter Arbeitslosigkeit ( dem Arbeitgeber Anlass zur Auflösung des Arbeitsverhältnisses gebendes Verhalten ; Art . 44 Abs . 1 lit . a AVIV in Verbindung mit Art . 30 Abs . 1 lit . a AVIG ; BGE 112 V 245 Erw . 1 ) und die verschuldensabhängige Einstellungsdauer ( Art . 45 Abs . 2 AVIV in Verbindung mit Art . 30 Abs . 3 AVIG ) richtig wiedergegeben . Darauf wird verwiesen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (social_law)

in Erwägung , dass ein Rechtsmittel gemäss Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG unter anderem die Begehren und deren Begründung zu enthalten hat , wobei in der Begründung in gedrängter Form darzulegen ist , inwiefern der angefochtene Entscheid Recht verletzt ; dies setzt voraus , dass sich die Beschwerde führende Person konkret mit den Erwägungen des angefochtenen Entscheids auseinandersetzt ( BGE 138 I 171 E . 1 . 4 S . 176 , 136 I 65 E . 1 . 3 . 1 S . 68 und 134 II 244 E . 2 . 1 S . 245 f . ) , dass die beim Bundesgericht am 29 . Januar 2014 eingegangene Beschwerde diesen Mindestanforderungen offensichtlich nicht gerecht wird , da sie sich - abgesehen von einem rechtsgenüglichen Begehren - nicht in konkreter Weise mit den die prozessuale Erledigung betreffenden Erwägungen der Vorinstanz auseinandersetzt und insbesondere nicht darlegt , weshalb das erstinstanzliche Gericht mit seinem Nichteintretensentscheid eine Rechtsverletzung gemäss Art . 95 f . BGG bzw . eine für den Entscheid wesentliche , offensichtlich unrichtige oder unvollständige Sachverhaltsfeststellung im Sinne von Art . 97 Abs . 1 BGG begangen haben sollte , dass deshalb die Beschwerde namentlich keine hinreichende Begründung enthält und somit kein gültiges Rechtsmittel darstellt ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (public_law)

Considerando : che con decisione del 23 giugno 2014 la Corte dei reclami penali del Tribunale d ' appello del Cantone Ticino ( CRP ) ha respinto , per quanto ricevibile , un ' istanza di ricusazione presentata dall ' avv . A . _ contro il Procuratore pubblico Paolo Bordoli ; che avverso questo giudizio l ' avv . A . _ inoltra un ricorso in materia penale al Tribunale federale , chiedendo , concesso al gravame l ' effetto sospensivo , di accertarne la nullità , subordinatamente di annullarlo ; che il Tribunale federale esamina d ' ufficio se e in che misura un ricorso può essere esaminato nel merito ( DTF 138 I 367 consid . 1 ) ; che , come noto alla ricorrente ( vedi causa 1B_89 / 2013 del 13 marzo 2013 consid . 1 . 3 che la concerne e relativa a una domanda di ricusazione del medesimo PP ) , l ' atto di ricorso deve contenere le conclusioni , i motivi e l ' indicazione dei mezzi di prova ( art . 42 cpv . 1 LTF ) e dev ' essere motivato in modo sufficiente , spiegando nei motivi perché e in che misura l ' atto impugnato viola il diritto ( cpv . 2 ; DTF 139 I 229 consid . 2 . 2 ; 138 I 171 consid . 1 . 4 pag . 176 ) ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (social_law)

in Erwägung , dass das Bundesgericht von Amtes wegen und mit freier Kognition prüft , ob ein Rechtsmittel zulässig ist ( BGE 138 V 318 E . 6 S . 320 , 135 III 1 E . 1 . 1 S . 3 und 134 III 115 E . 1 S . 117 sowie 379 E . 1 S . 381 ) , dass es sich beim Anfechtungsobjekt um einen Zwischenentscheid im Sinne von Art . 92 f . BGG handelt , folgt doch die Qualifikation des angefochtenen Gerichtsentscheids der Rechtsnatur des Anfechtungsobjekts im kantonalen Prozess ( BGE 138 V 271 E . 2 . 1 S . 277 ; 133 V 477 E . 4 . 2 S . 481 ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (social_law)

Considérant en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement sa compétence , respectivement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( art . 29 al . 1 LTF ; ATF 134 III 115 consid . 1 p . 117 ) . 2 . Le jugement attaqué concerne des rapports de travail de droit public au sens des art . 83 let . g LTF et 85 al . 1 let . b LTF . Selon l ' art . 83 let . g LTF , en matière de rapports de travail de droit public ( lorsque , comme en l ' espèce , la question de l ' égalité des sexes n ' est pas en cause ) , le recours en matière de droit public est irrecevable contre des décisions qui concernent une contestation non pécuniaire . Tel est le cas en l ' espèce . Le recourant ne formule aucune prétention pécuniaire . Ce qu ' il veut en réalité , c ' est une répartition différente de son temps de travail global en ce sens que la réduction de sa charge en laboratoire soit reportée sur le temps de préparation de son enseignement . Par conséquent , le recours en matière de droit public est irrecevable .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Der angefochtene Entscheid des Obergerichts des Kantons Zug vom 6 . Mai 2014 ist ein verfahrensabschliessender Endentscheid ( Art . 117 in Verbindung mit Art . 90 BGG ) einer letzten kantonalen Instanz ( Art . 114 in Verbindung mit Art . 75 Abs . 1 BGG ) . Der Streitwert erreicht die erforderliche Streitwertgrenze von Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG ( Fr . 30 ' 000 . - - ) nicht , weshalb die Beschwerde in Zivilsachen nicht offensteht . Die erhobene subsidiäre Verfassungsbeschwerde ist demnach zulässig ( Art . 113 BGG ) . 2 . 2 . 1 . Mit der Verfassungsbeschwerde kann nur die Verletzung von verfassungsmässigen Rechten gerügt werden ( Art . 116 BGG ) . Die beschwerdeführende Partei muss angeben , welches verfassungsmässige Recht verletzt wurde , und substanziiert darlegen , worin die Verletzung besteht ( BGE 134 V 138 E . 2 . 1 S . 143 ; 133 III 439 E . 3 . 2 S . 444 mit Hinweis ) . Das Bundesgericht kann die Verletzung eines Grundrechtes nur insofern prüfen , als eine solche Rüge in der Beschwerde präzise vorgebracht und begründet worden ist ( Art . 117 i . V . m . Art . 106 Abs . 2 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 ()

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Gemäss Art . 292 StGB wird wegen Ungehorsams gegen amtliche Verfügungen mit Haft oder Busse bestraft , wer der von einer zuständigen Behörde oder einem zuständigen Beamten unter Hinweis auf die Strafdrohung dieses Artikels an ihn erlassenen Verfügung nicht Folge leistet . 1 . 2 Das Vorliegen einer von einer zuständigen Behörde oder einem zuständigen Beamten erlassenen Verfügung ist als strafrechtliches Tatbestandsmerkmal vom Strafrichter frei zu prüfen . Die Bestrafung aufgrund einer unzuständigerweise erlassenen Verfügung ist ausgeschlossen ( BGE 122 IV 340 E . 2 ) . 1 . 3 Demgegenüber hängt die Kognition des Strafrichters bei der Überprüfung der materiellen Rechtmässigkeit einer Verwaltungsverfügung davon ab , ob die Verfügung bei einem Verwaltungsgericht angefochten werden konnte und gegebenenfalls vom Verwaltungsgericht bereits überprüft oder ( noch ) nicht überprüft worden ist . Wenn eine verwaltungsgerichtliche Kontrolle möglich , aber ( noch ) nicht erfolgt ist , kann der Strafrichter die Verwaltungsverfügung nur auf offensichtliche Rechtsverletzung und offensichtliche Ermessensüberschreitung überprüfen ( BGE 129 IV 246 E . 2 . 2 ; 124 IV 297 E . 4a S . 307 ; 121 IV 29 E . 2a ; 98 IV 106 E . 3 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Nach Art . 55 Abs . 1 lit . c OG ist in der Berufungsschrift kurz darzulegen , welche Bundesrechtssätze der angefochtene Entscheid verletzt und inwiefern er gegen sie verstösst . Eine rechtsgenügliche Begründung setzt zwar nicht voraus , dass die einzelnen Gesetzesartikel , die der Entscheid verletzt haben soll , ausdrücklich genannt werden . Unerlässlich ist aber , dass sich der Berufungskläger mit den Erwägungen der Vorinstanz auseinander setzt und dartut , worin eine Verletzung von Bundesrecht liegen soll ( BGE 121 III 397 E . 2a S . 400 , mit Hinweisen ) . Unzulässig sind Rügen , die sich gegen die tatsächlichen Feststellungen und gegen die Beweiswürdigung der Vorinstanz richten ( BGE 126 III 59 E . 2a S . 65 , mit Hinweisen ) , es sei denn , es werde der Vorinstanz zugleich ein offensichtliches Versehen , eine Verletzung bundesrechtlicher Beweisvorschriften ( Art . 63 Abs . 2 OG ) oder eine unvollständige Ermittlung des Sachverhalts vorgeworfen ( Art . 64 OG ) . Wer sich auf solche Ausnahmen von der Bindung des Bundesgerichts an die tatsächlichen Feststellungen der letzten kantonalen Instanz beruft und den Sachverhalt gestützt darauf berichtigt oder ergänzt wissen will , hat darüber genaue Angaben mit Aktenhinweisen zu machen ( Art . 55 Abs . 1 lit . d OG ; BGE 115 II 484 E . 2a S . 485 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (civil_law)

Considérant : que , par arrêt du 3 juin 2009 , le Président de la Cour de cassation civile du canton du Valais a déclaré irrecevable un pourvoi en nullité de la recourante contre la mainlevée définitive accordée à l ' intimée pour la somme de 150 fr . ; que le présent recours doit être traité en tant que recours constitutionnel subsidiaire , dès lors que la valeur litigieuse est inférieure à 30 ' 000 fr . ( art . 74 al . 1 let . b LTF ) et que la recourante ne soutient pas qu ' on soit en présence d ' une question juridique de principe ( art . 74 al . 2 let . a LTF ) ; que , saisi d ' un tel recours , le Tribunal fédéral n ' examine que la violation de droits constitutionnels ( art . 116 LTF ) et ne connaît de la violation de droits fondamentaux que si ce grief a été invoqué et motivé par le recourant ( art . 106 al . 2 , par renvoi de l ' art . 117 LTF ) , les exigences de motivation correspondant à celles de l ' art . 90 al . 1 let . b aOJ ( ATF 133 III 439 consid . 3 . 2 p . 444 ) ; que , en l ' espèce , le recours ne satisfait aucunement à ces exigences , la recourante ne démontrant pas de manière détaillée en quoi les considérants de la cour cantonale seraient contraires à la Constitution ;