rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Les recours ont été déposés contre la même décision . Par économie de procédure , il convient de prononcer la jonction des causes et de statuer sur les mérites des deux recours dans un seul et même arrêt ( art . 24 PCF et 71 LTF ) . Dans la décision attaquée , le Tribunal administratif a , d ' une part , déclaré irrecevables les recours interjetés par les recourants contre la décision de la Commission fédérale reconnaissant la qualité de partie de la Fédération suisse des casinos et il a , d ' autre part , reconnu la qualité de partie à cette Fédération devant lui - même . Les griefs des recourants sont dirigés contre les deux volets de la décision attaquée ; il convient d ' examiner leur recevabilité et leur bien - fondé séparément . I . Reconnaissance de la qualité de partie de la Fédération suisse des casinos devant le Tribunal administratif fédéral
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Streitig ist die Einreihung eines Betriebes in den Prämientarif für die Berufsunfallversicherung ( Art . 92 Abs . 2 UVG ) . Dabei geht es nicht um Versicherungsleistungen im Sinne von Art . 132 OG ( vgl . BGE 122 V 136 Erw . 1 mit Hinweisen ) . Die Überprüfungsbefugnis des Eidgenössischen Versicherungsgerichts ist daher auf die Rüge der Verletzung von Bundesrecht einschliesslich Überschreitung oder Missbrauch des Ermessens eingeschränkt ( Art . 104 lit . a OG ) . Eine Prüfung der Angemessenheit des angefochtenen Entscheides findet nicht statt ( Art . 104 lit . c Ziff . 3 OG ) . Sodann ist das Eidgenössische Versicherungsgericht an die Feststellung des Sachverhalts durch die Eidgenössische Rekurskommission für die Unfallversicherung - als Vorinstanz gemäss Art . 109 Abs . 1 lit . b UVG - gebunden , soweit dieser nicht offensichtlich unrichtig , unvollständig oder unter Verletzung wesentlicher Verfahrensbestimmungen festgestellt worden ist ( Art . 105 Abs . 2 OG ; RKUV 2004 Nr . U 525 S . 551 Erw . 2 [ Urteil B . AG vom 2 . Juni 2004 , U 240 / 03 ] mit Hinweis ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . L ' ordonnance de la Cour d ' appel est une décision incidente visée par l ' art . 93 al . 1 LTF . Elle est de nature à causer un préjudice irréparable au recourant car les inconvénients d ' une évacuation immédiate de l ' immeuble , en exécution de la décision du 28 décembre 2009 , entraînera pour lui des inconvénients qui ne seront pas entièrement réparés si , à l ' issue de la procédure d ' appel , il obtient une décision différente l ' autorisant à réintégrer l ' immeuble . L ' ordonnance est donc susceptible de recours selon l ' art . 93 al . 1 let . a LTF . L ' ordonnance est une décision prise en matière civile ( art . 72 al . 1 LTF ) , quant à l ' objet du litige principal , et en dernière instance cantonale ( art . 75 al . 1 LTF ) . Pour autant que la valeur litigieuse excède le minimum légal ( art . 51 al . 1 let . c et 74 al . 1 LTF ) , la décision est susceptible du recours ordinaire en matière civile ; dans la négative , elle n ' est susceptible que du recours constitutionnel subsidiaire ( art . 113 LTF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (social_law)

Considérant : que A . _ , né en 1952 , exerçait l ' activité de peintre en lettres au sein de trois sociétés , dont il était en outre administrateur - président ou associé - gérant avec signature individuelle , que , souffrant des séquelles d ' une rupture de la coiffe des rotateurs de l ' épaule droite dues à un accident de scooter survenu le 4 mai 2006 , il s ' est annoncé à l ' Office de l ' assurance - invalidité du canton de Genève ( ci - après : l ' office AI ) le 9 août 2007 , que , sur la base des renseignements médicaux et économiques réunis pendant la phase d ' instruction de la procédure , l ' office AI a accordé à l ' assuré un quart de rente pour la période limitée courant du 1er mai 2007 au 31 mai 2008 ( décision du 5 mai 2009 ) , que cette décision a été annulée par le Tribunal cantonal genevois des assurances sociales , qui a en outre renvoyé la cause à l ' administration afin qu ' elle en complète l ' instruction et rende une nouvelle décision ( jugement du 2 septembre 2010 ) , que , l ' instruction complétée , l ' office AI a nié le droit de l ' intéressé à des prestations de l ' assurance - invalidité ( décision du 6 septembre 2013 ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Das Bundesgericht prüft von Amtes wegen und mit freier Kognition , ob und in welchem Umfang auf eine staatsrechtliche Beschwerde einzutreten ist ( BGE 129 I 173 E . 1 S . 174 ) . 1 . 1 Nicht zulässig ist das Beweismittelangebot der Parteibefragung , da die Willkürbeschwerde von einem grundsätzlichen Novenverbot beherrscht wird : Das Bundesgericht hat vom Sachverhalt auszugehen , wie er dem angefochtenen Entscheid zu Grunde gelegt worden ist ; es sei denn , der Beschwerdeführer weise nach , dass die kantonale Instanz verfassungwidrig unrichtige oder unvollständige tatsächliche Feststellungen getroffen hat ( BGE 118 Ia 20 E . 5a S . 26 ) . 1 . 2 Soweit die Beschwerdeführerin den Schluss des Obergerichts , die Beschwerdegegner hätten ein eminentes Interesse an der Absicherung ihres Kaufrechts mit dem Erbvertrag vom 23 . Januar 1992 gehabt , als willkürlich rügt , ist darauf nicht einzutreten . Das Bundesgericht hat bereits in seinem Urteil vom 22 . Juli 2002 die nämliche Erwägung des Obergerichts in dessen Urteil vom 27 . Februar 2002 als nicht willkürlich erachtet ( Urteil des Bundesgerichts 5P . 178 / 2002 vom 22 . Juli 2002 , E . 3 . 2 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours dont il est saisi ( ATF 131 I 145 consid . 2 p . 147 , 153 consid . 1 p . 156 ; 131 II 58 consid . 1 p . 60 et les arrêt cités ) . 1 . 1 Le recours de droit public est conçu pour la protection des droits constitutionnels des citoyens ( art . 84 al . 1 lettre a OJ ) . Il doit permettre à ceux qui en sont titulaires de se défendre contre toute atteinte à leurs droits de la part de la puissance publique . De tels droits ne sont reconnus en principe qu ' aux citoyens , à l ' exclusion des collectivités publiques qui , en tant que détentrices de la puissance publique , ne sont pas titulaires des droits constitutionnels et ne peuvent donc pas attaquer , par la voie du recours de droit public , une décision qui les traite en tant qu ' autorités . Cette règle s ' applique aux cantons , aux communes et à leurs autorités , qui agissent en tant que titulaires de la puissance publique ( ATF 129 I 313 , consid . 4 . 1 p . 318 ; 125 I 173 consid . 1b p . 175 ; 121 I 218 consid . 2a p . 219 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (public_law)

Considérant en droit : 1 . - Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 127 III 41 consid . 2a p . 42 et les arrêts cités ) . a ) Le pourvoi en nullité à la Cour de cassation pénale du Tribunal fédéral n ' est pas ouvert pour se plaindre d ' une appréciation arbitraire des preuves et des constatations de fait qui en découlent ( ATF 124 IV 81 consid . 2a p . 83 ) ni pour invoquer la violation directe du droit cantonal ou d ' un droit constitutionnel ou conventionnel ( ATF 121 IV 104 consid . 2b p . 107 ) , tel que la maxime " in dubio pro reo " consacrée aux art . 32 al . 1 Cst . et 6 § 2 CEDH ( ATF 120 Ia 31 consid . 2b p . 35 / 36 ) ou encore le principe de la célérité du procès garanti à l ' art . 6 § 1 CEDH ( ATF 119 IV 107 consid . 1c p . 110 ) . Au vu des arguments soulevés , seul le recours de droit public est ouvert en l ' occurrence .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Vorinstanz ist auf die kantonale Beschwerde nicht eingetreten , soweit damit eine Erhöhung der am 23 . Mai 2002 zugesprochenen Integritätsentschädigung geltend gemacht wurde . Die letztinstanzliche Beschwerde äussert sich dazu nicht . Der kantonale Entscheid ist somit , soweit auf Nichteintreten lautend , nicht angefochten . Die letztinstanzliche Beschwerde genügt , soweit den einzig streitigen Rentenpunkt betreffend , knapp den gesetzlichen Mindestanforderungen an Begehren und Begründung ( Art . 42 Abs . 1 BGG ) . Es ist daher auf sie einzutreten , zumal auch die weiteren Voraussetzungen hiefür erfüllt sind . 2 . Zu beurteilen ist , ob die seit 1 . Dezember 2000 laufende Invalidenrente aufgrund von Auswirkungen des zweiten Unfalles vom 27 . Juni 2001 zu erhöhen ist . Die Rechtsgrundlagen sind im angefochtenen Entscheid , auf welchen verwiesen wird , zutreffend dargelegt . Es betrifft dies insbesondere die Frage des für einen Leistungsanspruch erforderlichen natürlichen und adäquaten Kausalzusammenhangs zwischen dem Unfall und dem eingetretenen Schaden mit den sich stellenden Beweisfragen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (public_law)

Considérant en droit : 1 . - Un recours de droit administratif et un recours de droit public ont été formés contre l ' arrêt du Tribunal administratif . Comme la voie du recours de droit public est subsidiaire à celle du recours de droit administratif ( art . 84 al . 2 OJ ) , l ' examen de la recevabilité du recours de droit public devrait en principe intervenir après celui de la recevabilité du recours de droit administratif . Néanmoins , dans le cas présent , il apparaît d ' emblée que l ' argumentation du recours de droit public est trop sommaire - une simple référence à la garantie de la propriété et aux principes de l ' aménagement du territoire - pour constituer une motivation suffisante au regard des exigences de l ' art . 90 al . 1 let . b OJ . Dans cette procédure , la loi exige en effet que le recourant présente un exposé succinct des droit constitutionnels ou des principes juridiques violés , précisant en quoi consiste la violation ; le Tribunal fédéral n ' examine ainsi que les griefs exposés de manière suffisamment claire et détaillée ( cf . ATF 125 I 492 consid . 1b p . 495 et les arrêts cités ) . Il s ' ensuit que , insuffisamment motivé , le recours de droit public est irrecevable . 2 . - Il y a lieu dès lors d ' examiner la recevabilité du recours de droit administratif .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (public_law)

Le recourant s ' en prend à l ' arrêt de la Chambre des recours pénale en tant que cette juridiction se considère comme incompétente s ' agissant des questions de for et qu ' elle n ' est pas entrée en matière sur la conclusion subsidiaire de sa requête tendant à la contestation du for vaudois . Il reproche en outre au Ministère public vaudois de ne pas avoir respecté la loi en acceptant sa compétence " sous réserve de revenir sur sa décision pour une nouvelle fixation de for " . Point n ' est besoin d ' examiner si le Ministère public central du canton de Vaud a accepté au moins provisoirement sa compétence au terme d ' une décision formelle régulièrement notifiée ou non . Dans l ' une ou l ' autre hypothèse , il appartient à la Cour des plaintes du Tribunal pénal fédéral de statuer en cas de contestation de for ( cf . art . 40 al . 2 et 41 al . 2 CPP ) . La Chambre des recours pénale n ' a ainsi pas violé le droit fédéral en se considérant comme incompétente pour traiter la question du for et en n ' entrant pas en matière sur la conclusion subsidiaire du recourant tendant à ce que la cause soit retournée au Ministère public fribourgeois . 4 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (public_law)

Erwägungen : 1 . Prozessleitende Verfügungen des Präsidenten der Strafkammer des Bundesstrafgerichts sind Zwischenentscheide des Bundesstrafgerichts , gegen welche die Beschwerde in Strafsachen offensteht , sofern die allgemeinen Voraussetzungen gemäss Art . 92 f . BGG erfüllt sind ( zur Publikation bestimmter Entscheid 1B_7 / 2009 vom 16 . März 2009 E . 1 ) . Art . 79 BGG bezieht sich nur auf Entscheide der Beschwerdekammer des Bundesstrafgerichts und ist deshalb auf den vorliegenden Fall nicht anwendbar . 1 . 1 Gegen selbständig eröffnete Vor - und Zwischenentscheide , die weder die Zuständigkeit noch den Ausstand betreffen , ist die Beschwerde zulässig , wenn sie einen nicht wieder gutzumachenden Nachteil bewirken können ( Art . 93 Abs . 1 lit . a BGG ; nur diese Bestimmung kommt vorliegend in Betracht ) . Für die Beschwerde in Strafsachen ist dabei ein Nachteil rechtlicher Natur erforderlich ( BGE 134 IV 43 E . 2 . 1 S . 45 mit Hinweisen ) , der auch durch einen dem Beschwerdeführer günstigen Endentscheid nicht ( vollständig ) wieder gutgemacht werden kann . 1 . 2 Der Beschwerdeführer macht geltend , die Anklageschrift dürfe erst veröffentlicht werden , nachdem das urteilende Gericht über deren Rechtmässigkeit entschieden habe . Ansonsten drohe dem Beschwerdeführer eine schwerwiegende Verletzung der Persönlichkeitsrechte , die auch durch einen für ihn günstigen Endentscheid nicht wieder gutgemacht werden könnte .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (public_law)

Das Bundesgericht stellt fest und zieht in Erwägung : Das Bundesgericht stellt fest und zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 X . _ ( geb . 1975 ) stammt aus dem Kosovo . Sie reiste am 19 . Juli 1999 in die Schweiz ein , wo ihr Asylgesuch am 11 . Oktober 1999 abgewiesen wurde . Am 2 . März 2000 heiratete sie den Schweizer Bürger Y . _ ( geb . 1968 ) . Sie erhielt in der Folge die Aufenthaltsbewilligung zum Verbleib bei diesem . 1 . 2 Am 17 . Mai 2005 lehnte das Departement des Innern des Kantons Solothurn , Abteilung Ausländerfragen , es ab , die am 15 . Juli 2004 abgelaufene Bewilligung zu verlängern , da sich X . _ in rechtsmissbräuchlicher Weise auf die nicht mehr gelebte Beziehung mit ihrem Gatten berufe . Das Verwaltungsgericht des Kantons Solothurn bestätigte diesen Entscheid auf Beschwerde hin am 18 . Juli 2005 . 1 . 3 X . _ beantragt vor Bundesgericht , das Urteil des Verwaltungsgerichts aufzuheben und die Sache zur Ergänzung des Sachverhalts an dieses zurückzuweisen , eventuell sei ihr die Niederlassungsbewilligung zu erteilen , subeventuell die Aufenthaltsbewilligung zu verlängern . Das Departement des Innern und das Verwaltungsgericht des Kantons Solothurn sowie das Bundesamt für Migration beantragen , die Beschwerde abzuweisen bzw . abzuweisen , soweit darauf einzutreten sei .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . Le litige concerne le droit du recourant au partage par moitié des prestations de sortie acquises par B . _ pendant leur mariage . 1 . Le litige concerne le droit du recourant au partage par moitié des prestations de sortie acquises par B . _ pendant leur mariage . 2 . 2 . 1 L ' art . 122 al . 1 CC dispose que lorsque l ' un des époux au moins est affilié à une institution de prévoyance professionnelle et qu ' aucun cas de prévoyance n ' est survenu , chaque époux a droit à la moitié de la prestation de sortie de son conjoint calculée pour la durée du mariage selon les dispositions de la loi du 17 décembre 1993 sur le libre passage .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Angefochten ist im vorliegenden Fall der Entzug der Obhut sowie die Unterbringung der minderjährigen Tochter der Berufungsklägerin in einer Anstalt ( vgl . E . 3 und 3 . 1 ) , wogegen die Berufung ergriffen werden kann ( Art . 314a Abs . 1 i . V . m . Art . 397a ff . ZGB und Art . 44 lit . d OG ) . 1 . 2 Die Berufung ist in der Regel erst gegen Endentscheide der oberen kantonalen Gerichte oder anderer Spruchbehörden zulässig , die nicht durch ein ordentliches kantonales Rechtsmittel angefochten werden können ( Art . 48 Abs . 1 OG ) . Diese Voraussetzung erfüllt einzig der Entscheid der Rekurskommission , nicht aber jener der Fürsorgekommission , der im Übrigen , was die Einweisung in eine Anstalt anbelangt , durch die Anordnungen der Rekurskommission ersetzt worden ist . 1 . 3 Als Mutter der von dieser Massnahme Betroffenen war die Berufungsklägerin Partei im kantonalen Verfahren ( Art . 314a Abs . 1 i . V . m . Art . 397 d Abs . 1 ZGB ) . Damit ist sie zur Berufung legitimiert ( Urteil 5C . 84 / 2001 vom 7 . Mai 2001 , E . 1d ) . 1 . 3 Als Mutter der von dieser Massnahme Betroffenen war die Berufungsklägerin Partei im kantonalen Verfahren ( Art . 314a Abs . 1 i . V . m . Art . 397 d Abs . 1 ZGB ) . Damit ist sie zur Berufung legitimiert ( Urteil 5C . 84 / 2001 vom 7 . Mai 2001 , E . 1d ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (social_law)

Erwägungen : 1 . Streitgegenstand bildet die Frage , ob die Honorarzahlungen der ETH Zürich Foundation als Entschädigung für die Tätigkeit der Beschwerdeführerin im Zeitraum von Januar 2004 bis April 2005 massgebenden Lohn darstellen und die ETHZ diesbezüglich als abrechnungs - und beitragszahlungspflichtiger Arbeitgeber gilt . 2 . 1 2 . 1 . 1 Die Beiträge der erwerbstätigen Versicherten werden in Prozenten des Einkommens aus unselbständiger und selbständiger Erwerbstätigkeit festgesetzt ( Art . 4 Abs . 1 AHVG ) . Vom Einkommen aus unselbständiger Erwerbstätigkeit , im folgenden massgebender Lohn genannt , wird ein Beitrag von 4 , 2 Prozent erhoben ( Art . 5 Abs . 1 AHVG ) . Der Arbeitgeberbeitrag beträgt 4 , 2 Prozent der Summe der an beitragspflichtige Personen bezahlten massgebenden Löhne ( Art . 13 AHVG ) . Die Beiträge vom Einkommen aus unselbständiger Erwerbstätigkeit sind bei jeder Lohnzahlung in Abzug zu bringen und vom Arbeitgeber zusammen mit dem Arbeitgeberbeitrag periodisch zu entrichten ( Art . 14 Abs . 1 AHVG ; Prinzip der Beitragserhebung an der Quelle : BGE 133 V 498 E . 3 . 1 . 1 S . 500 mit Hinweisen ) . Als Arbeitgeber gilt , wer obligatorisch versicherten Personen Arbeitsentgelte gemäss Artikel 5 Absatz 2 ausrichtet ( Art . 12 Abs . 1 AHVG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (social_law)

Erwägungen : 1 . Gemäss Art . 97 Abs . 1 BGG kann die Feststellung des Sachverhalts nur gerügt werden , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 beruht und wenn die Behebung des Mangels für den Ausgang des Verfahrens entscheidend sein kann . Laut Art . 105 Abs . 1 BGG muss das Bundesgericht dementsprechend seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde legen , den die Vorinstanz festgestellt hat . Es kann die Sachverhaltsfeststellung der Vorinstanz von Amtes wegen berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Artikel 95 beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ) . 2 . Zur Begründung der beantragten Sistierung des bundesgerichtlichen Verfahrens führt der Beschwerdegegner aus , mit dem Leiter des Rechtsdienstes der IV - Stelle sei ein Termin zur Neubeurteilung des Sachverhalts vereinbart worden . Mit Blick auf den Ausgang des Verfahrens muss darauf nicht näher eingegangen werden . Auf die Ansetzung der eventualiter verlangten Nachfrist für die Eingabe einer Vernehmlassung ist daher zu verzichten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (social_law)

Erwägungen : Erwägungen : 1 . Der angefochtene Entscheid betrifft Leistungen der Invalidenversicherung . Gemäss Art . 95 i . V . m . Art 97 BGG prüft das Bundesgericht daher nur , ob das vorinstanzliche Gericht Bundesrecht verletzte , einschliesslich Überschreitung oder Missbrauch des Ermessens , oder ob der rechtserhebliche Sachverhalt offensichtlich unrichtig , unvollständig oder unter Verletzung wesentlicher Verfahrensbestimmungen festgestellt wurde . 1 . Der angefochtene Entscheid betrifft Leistungen der Invalidenversicherung . Gemäss Art . 95 i . V . m . Art 97 BGG prüft das Bundesgericht daher nur , ob das vorinstanzliche Gericht Bundesrecht verletzte , einschliesslich Überschreitung oder Missbrauch des Ermessens , oder ob der rechtserhebliche Sachverhalt offensichtlich unrichtig , unvollständig oder unter Verletzung wesentlicher Verfahrensbestimmungen festgestellt wurde . 2 . Das kantonale Gericht hat die Bestimmungen und Grundsätze über die Begriffe der Invalidität ( Art . 8 Abs . 1 ATSG ) , der Arbeitsunfähigkeit ( Art . 6 ATSG ) und der Erwerbsunfähigkeit ( Art . 7 ATSG ; BGE 130 V 343 ) sowie die Bedeutung ärztlicher Auskünfte für die Belange der Invaliditätsbemessung zutreffend dargelegt ( BGE 115 V 133 E . 2 S . 134 ; vgl . auch BGE 125 V 256 E . 4 S . 261 ) . Darauf wird verwiesen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 Interjeté par la partie qui a succombé dans ses conclusions libératoires ( art . 76 al . 1 LTF ) et dirigé contre un jugement final ( art . 90 LTF ) rendu en matière civile ( art . 72 al . 1 LTF ) par une autorité cantonale de dernière instance ( art . 75 LTF ) dans une affaire pécuniaire dont la valeur litigieuse atteint le seuil de 30 ' 000 fr . - il n ' est pas contesté que le matériel dont la restitution a été ordonnée est évalué à 73 ' 800 fr . - ( art . 74 al . 1 let . b LTF ) , le recours est en principe recevable , puisqu ' il a été déposé dans le délai ( art . 100 al . 1 LTF ) et la forme ( art . 42 LTF ) prévus par la loi . On peut certes observer que la cour cantonale n ' a pas statué sur recours comme l ' exige l ' art . 75 al . 2 LTF , mais cette remarque reste sans conséquence , puisque , au moment où la cour cantonale a statué , les cantons disposaient encore d ' un délai d ' adaptation ( art . 130 al . 2 LTF ) . L ' arrêt ayant été rendu et communiqué aux parties avant le 1er janvier 2011 , le Code de procédure civile du 19 décembre 2008 ( CPC ; RS 272 ) n ' est pas applicable ( art . 404 al . 1 et 405 al . 1 CPC ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . - Le jugement attaqué tranche une contestation civile portant sur des droits de nature pécuniaire ( cf . ATF 92 II 62 ; 80 II 311 consid . 1 ; 60 I 235 ) dont la valeur dépasse largement 8 ' 000 fr . , ainsi que la cour cantonale l ' a constaté , conformément à l ' art . 51 al . 1 let . a OJ , au considérant 5b de sa décision ; il constitue une décision finale prise par le tribunal suprême du canton du Valais et qui ne peut pas être l ' objet d ' un recours ordinaire de droit cantonal ( art . 23 al . 1 CPC / VS ) . Le recours en réforme , interjeté en temps utile , est donc recevable au regard des art . 46 , 48 al . 1 et 54 al . 1 OJ . 2 . - Après avoir rappelé les critères posés par la jurisprudence du Tribunal fédéral pour apprécier si un propriétaire avait ou non une issue insuffisante sur la voie publique au sens de l ' art . 694 al . 1 CC ( jugement attaqué , consid . 6a p . 9 / 10 ) , la cour cantonale a considéré que le défendeur disposait d ' une issue suffisante , pour les motifs suivants ( jugement attaqué , consid . 6b et c p . 10 / 11 ) : " b ) En l ' espèce , l ' habitation du défendeur est érigée sur la parcelle n ° 5953 , au sommet d ' une assez forte pente . Ainsi faut - il , après avoir atteint le bas de la parcelle , s ' élever encore d ' une
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (civil_law)

in Erwägung , dass gegen den in einer vermögensrechtlichen Angelegenheit ergangenen Entscheid des Kantonsgerichts mangels Erreichens der Streitwertgrenze ( Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG ) und mangels Vorliegens einer Ausnahme gemäss Art . 74 Abs . 2 BGG allein die subsidiäre Verfassungsbeschwerde nach Art . 113 ff . BGG offen steht , weshalb die Eingabe des Beschwerdeführers als solche entgegengenommen worden ist , dass in einer subsidiären Verfassungsbeschwerde die Rüge der Verletzung verfassungsmässiger Rechte vorzubringen und zu begründen ( Art . 117 i . V . m . Art . 106 Abs . 2 BGG sowie Art . 116 BGG ) , d . h . anhand der Erwägungen des kantonalen Entscheids klar und detailliert darzulegen ist , welche verfassungsmässigen Rechte und inwiefern sie durch diesen Entscheid verletzt sein sollen ( BGE 133 II 396 E . 3 . 1 S . 399 ) , ansonst auf die Beschwerde nicht eingetreten wird ( Art . 117 i . V . m . Art . 108 Abs . 1 lit . b BGG ) ,