rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (civil_law)

In Erwägung , dass das Bezirksgericht Zürich mit Beschluss vom 13 . September 2011 den Beschwerdeführer zur Leistung eines Kostenvorschusses i . S . von Art . 98 ZPO i . V . m . Art . 101 ZPO aufforderte unter Androhung , dass bei Säumnis auf die Klage gegen den Beschwerdegegner nicht eingetreten werde ; dass das Obergericht des Kantons Zürich mit Urteil vom 16 . November 2011 die vom Beschwerdeführer gegen den Beschluss des Bezirksgerichts erhobene Beschwerde abwies , soweit es darauf eintrat , das Gesuch um Gewährung der unentgeltlichen Rechtspflege für das Beschwerdeverfahren abwies und auf das Gesuch um Gewährung der unentgeltlichen Rechtspflege für das erstinstanzliche Verfahren nicht eintrat ; dass der Beschwerdeführer dem Bundesgericht eine am 1 . Februar 2012 bei der Post aufgegebene Eingabe einreichte , aus der sich ergibt , dass er das Urteil des Obergerichts vom 16 . November 2011 sowie den Beschluss des Bezirksgerichts vom 13 . September 2011 anfechten und gleichzeitig um Gewährung der unentgeltlichen Rechtspflege für das bundesgerichtliche Verfahren sowie um Erteilung der aufschiebenden Wirkung ersuchen will ; dass das Bundesgericht von Amtes wegen prüft , ob ein Rechtsmittel zulässig ist ( BGE 137 III 417 E . 1 ; 136 II 101 E . 1 , 470 E . 1 ; 135 III 212 E . 1 ) ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (public_law)

Das Bundesgericht hat in Erwägung , dass X . _ am 8 . Februar 2002 eine " Stimmrechtsbeschwerde " betreffend die Volksabstimmung vom 3 . März 2002 in Sachen Beitritt der Schweiz zur UNO beim Bundesgericht eingereicht hat , dass der Beschwerdeführer eine einseitige finanzielle Unterstützung mit Steuergeldern zugunsten eines Beitritts geltend macht , dass im vorliegenden Fall eine eidgenössische Volksabstimmung in Frage steht , weshalb eine Stimmrechtsbeschwerde im Sinne von Art . 85 lit . a OG von vornherein nicht zulässig ist , dass eine Verwaltungsgerichtsbeschwerde ans Bundesgericht auf dem Gebiet der politischen Rechte nur in sehr beschränktem Rahmen möglich ist ( vgl . Art . 100 lit . p OG und Art . 80 des Bundesgesetzes über die politischen Rechte vom 17 . Dezember 1976 ( BPR , SR 161 . 1 ) , dass sich die vorliegende Beschwerde unter dem Gesichtswinkel von Art . 80 BPR als unzulässig erweist , dass demnach auf die vorliegende Beschwerde nicht eingetreten werden kann , dass ausnahmsweise auf die Erhebung von Gerichtskosten verzichtet wird ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 . Le recours a été déposé en temps utile ( art . 100 al . 1 LTF ) à l ' encontre d ' une décision prononçant la mainlevée provisoire de l ' opposition , à savoir une décision finale ( art . 90 LTF ; ATF 134 III 115 consid . 1 . 1 p . 117 ) rendue en matière de poursuite pour dettes ( art . 72 al . 2 let . a LTF , en relation avec l ' art . 82 LP ) par le tribunal supérieur d ' un canton ayant statué sur recours ( art . 75 al . 1 et 2 LTF ) ; la valeur litigieuse est atteinte ( art . 74 al . 1 let . b LTF ) ; la poursuivie , qui a succombé devant la juridiction précédente , a qualité pour recourir ( art . 76 al . 1 LTF ) . Le recours est en principe recevable en tant que recours en matière civile .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Der angefochtene Entscheid des Handelsgerichts , mit dem das Gesuch der Beschwerdeführerin um unentgeltliche Prozessführung und um Beigabe eines unentgeltlichen Rechtsbeistandes abgewiesen wurde , ist ein letztinstanzlicher kantonaler Zwischenentscheid . Gegen diesen Entscheid ist nach Art . 87 Abs . 2 OG die staatsrechtliche Beschwerde zulässig , wenn er einen nicht wiedergutzumachenden Nachteil bewirken kann . Zwischenentscheide , mit denen die unentgeltliche Rechtspflege verweigert wird , haben einen solchen Nachteil zur Folge ( BGE 129 I 129 E . 1 . 1 S . 131 , mit Hinweisen ) . 1 . 1 . 1 Der angefochtene Entscheid des Handelsgerichts , mit dem das Gesuch der Beschwerdeführerin um unentgeltliche Prozessführung und um Beigabe eines unentgeltlichen Rechtsbeistandes abgewiesen wurde , ist ein letztinstanzlicher kantonaler Zwischenentscheid . Gegen diesen Entscheid ist nach Art . 87 Abs . 2 OG die staatsrechtliche Beschwerde zulässig , wenn er einen nicht wiedergutzumachenden Nachteil bewirken kann . Zwischenentscheide , mit denen die unentgeltliche Rechtspflege verweigert wird , haben einen solchen Nachteil zur Folge ( BGE 129 I 129 E . 1 . 1 S . 131 , mit Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - Gemäss Art . 44 lit . f OG ist die Berufung in Fällen der fürsorgerischen Freiheitsentziehung zulässig . Das Recht der Berufung beschränkt sich indes nicht nur auf die Anordnung der fürsorgerischen Freiheitsentziehung , sondern ist generell zulässig gegen alle gestützt auf Art . 397a - f ZGB ergangenen Entscheide ( Poudret / Sandoz - Monod , Commentaire de la loi fédérale d ' organisation judiciaire , Band II , N . 2 . 6 zu Art . 44 OG ) . Die Berufung ist demnach auch zulässig gegen einen Entscheid , mit dem ein unfreiwilliger Freiheitsentzug verlängert wird . Auf die im Übrigen frist - und formgerecht eingereichte Berufung ist daher grundsätzlich einzutreten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (public_law)

Erwägungen : 1 . Mit an das Bundesgericht adressiertem Schreiben vom 9 . Juli 2013 erklärte X . _ , sie erhebe Einspruch gegen das " Urteil Generelles Tierhalteverbot . " Sie führte an , sie habe von ihr gehaltene Tiere immer korrekt behandelt , und sie sei aus gesundheitlichen Gründen darauf angewiesen , wenigstens ein paar Tiere halten zu dürfen . Mit Verfügung vom 11 . Juli 2013 wurde sie darauf hingewiesen , dass der vorinstanzliche Entscheid fehle , und es wurde ihr Frist angesetzt , diesen Mangel spätestens bis am 16 . August 2013 zu beheben , ansonsten die Rechtsschrift unbeachtet bleibe . Am 13 . August 2013 hat X . _ einen dreiseitigen Entscheid des Gesundheitsdepartements des Kantons Basel - Stadt vom 7 . November 2013 eingereicht , welches auf einen Rekurs gegen eine Verfügung des Veterinäramtes ( des Kantons Basel - Stadt ) vom 27 . September 2012 betreffend Generelles Tierhalteverbot wegen Nichteinhalten der Rekurs - Anmelde - Frist nicht eingetreten war . Beigefügt war ein weiteres Blatt , welches die ( undatierte ) Seite 3 eines Dokuments des Gesundheitsdepartements , Abteilung Gesundheitsschutz , des Kantons Basel - Stadt darstellt . Im Begleitschreiben dazu hält X . _ unter " P . S . " fest , sie hoffe , die Beilage sei die richtige . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Der Steuerpflichtige kann gegen eine Sicherstellungsverfügung im Zusammenhang mit der direkten Bundessteuer innert 30 Tagen nach Zustellung Verwaltungsgerichtsbeschwerde beim Bundesgericht erheben ( Art . 169 Abs . 3 DBG ) . Die vorliegende Verwaltungsgerichtsbeschwerde ist damit zulässig , und der Beschwerdeführer ist als direkter Adressat der Sicherstellungsverfügung zur Erhebung der Beschwerde berechtigt ( Art . 103 lit . a OG ) . 1 . 2 Nach Art . 104 lit . a OG kann mit der Verwaltungsgerichtsbeschwerde die Verletzung von Bundesrecht , einschliesslich Überschreiten oder Missbrauch des Ermessens , gerügt werden . Da im vorliegenden Fall als Vorinstanz nicht eine richterliche Behörde entschieden hat , kann das Bundesgericht sodann die Feststellung des Sachverhaltes überprüfen ( Art . 104 lit . b in Verbindung mit Art . 105 OG ) . 1 . 2 Nach Art . 104 lit . a OG kann mit der Verwaltungsgerichtsbeschwerde die Verletzung von Bundesrecht , einschliesslich Überschreiten oder Missbrauch des Ermessens , gerügt werden . Da im vorliegenden Fall als Vorinstanz nicht eine richterliche Behörde entschieden hat , kann das Bundesgericht sodann die Feststellung des Sachverhaltes überprüfen ( Art . 104 lit . b in Verbindung mit Art . 105 OG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (civil_law)

In Erwägung , dass das Bezirksgericht Aarau die Klage der Beschwerdeführerin auf Zahlung von Fr . 145 ' 000 . - - nebst Zins mit Urteil vom 16 . Juni 2010 abwies ; dass das Bezirksgericht in der Entscheidbegründung festhielt , dass die Beschwerdeführerin als Voraussetzungen der Schadenersatzpflicht der Beschwerdegegnerin wegen der behaupteten Verletzung des dieser erteilten Auftrages das Vorliegen einer Vertragsverletzung , eines Schadens und eines Kausalzusammenhangs zwischen der Vertragsverletzung und dem eingetretenen Schaden zu beweisen habe , aber bereits der Beweis des Schadens fehle , weshalb die Klage abzuweisen sei , ohne dass das Vorliegen der übrigen Voraussetzungen geprüft werden müsste ; dass die Beschwerdeführerin mit Berufung an das Obergericht des Kantons Aargau gelangte , das mit Entscheid vom 25 . Juni 2013 das Urteil des Bezirksgerichts aufhob , feststellte , dass der Beschwerdeführerin durch die Verkehrswertschätzung der Beschwerdegegnerin ein Schaden von Fr . 45 ' 000 . - - erwachsen sei , und das Verfahren zur Prüfung der übrigen Haftungsvoraussetzungen an das Bezirksgericht zurückwies ; dass die Beschwerdeführerin den Entscheid des Obergerichts am 4 . September 2013 mit Beschwerde beim Bundesgericht anfocht ; dass das Bundesgericht von Amtes wegen prüft , ob ein Rechtsmittel zulässig ist ( BGE 136 II 101 E . 1 S . 103 , 470 E . 1 S . 472 ; 135 III 212 E . 1 ) ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Im angefochtenen Entscheid werden die Begriffe des natürlichen und des adäquaten Kausalzusammenhangs ( BGE 129 V 181 Erw . 3 . 1 mit Hinweisen ) , die Rechtsprechung zur Adäquanzbeurteilung bei psychischen Fehlentwicklungen nach Unfall ( BGE 115 V 140 Erw . 6c / aa und bb ; ferner BGE 117 V 383 f . Erw . 4b und c ) sowie die Grundsätze zur Frage , ob der Unfall jede kausale Bedeutung für den Gesundheitsschaden verloren hat ( vgl . RKUV 2000 Nr . U 363 S . 46 Erw . 2 mit Hinweis , Urteil E . vom 12 . Dezember 2002 [ U 247 / 02 ] ) zutreffend dargelegt . Darauf wird verwiesen . Das Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts ( ATSG ) hat an den Begriffen des natürlichen und adäquaten Kausalzusammenhangs nichts geändert , ( siehe etwa Urteile E . vom 28 . Juli 2005 [ U 74 / 05 ] Erw . 1 , B . vom 7 . April 2005 [ U 458 / 04 ] Erw . 1 , S . vom 28 . Januar 2005 [ U 249 / 04 ] Erw . 3 . 3 und C . vom 5 . November 2004 [ U 106 / 04 ] Erw . 2 ; Ueli Kieser , ATSG - Kommentar , Zürich / Basel / Genf 2003 , S . 64 f . Rz 20 zu Art . 4 ) . Für die Frage des intertemporal anwendbaren Rechts ist daher nicht von Belang , dass der Einspracheentscheid am 9 . Mai 2003 nach In - Kraft - Treten des ATSG erlassen wurde ( vgl . BGE 130 V 318 und 329 sowie BGE 130 V 445 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (public_law)

Considérant en droit : 1 . La loi fédérale du 26 mars 1931 sur le séjour et l ' établissement des étrangers ( LSEE ; RS 1 p . 113 ) a été abrogée lors de l ' entrée en vigueur , le 1er janvier 2008 , de la loi fédérale du 16 décembre 2005 sur les étrangers ( LEtr ; loi sur les étrangers ; RS 142 . 20 ; cf . ch . I de l ' annexe à l ' art . 125 LEtr ) . Toutefois , comme les demandes du recourant ont été déposées avant l ' entrée en vigueur de la nouvelle loi , elles sont régies par l ' ancien droit ( art . 126 al . 1 LEtr ) . 2 . D ' après l ' art . 83 let . c ch . 2 LTF , le recours en matière de droit public est irrecevable contre les décisions en matière de droit des étrangers qui concernent une autorisation à laquelle ni le droit fédéral ni le droit international ne donnent droit .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (penal_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 Aux termes de l ' art . 80 al . 1 LTF , le recours est recevable contre les décisions prises par les autorités cantonales de dernière instance . Partant , dans la mesure où le recourant s ' en prend au jugement de première instance , sans critiquer les arguments que la Cour de cassation lui a opposés , ses griefs sont irrecevables . 1 . 2 Le recours ordinaire au Tribunal fédéral peut notamment être formé pour violation du droit fédéral ( art . 95 let . a LTF ) , y compris les droits constitutionnels . Sous peine d ' irrecevabilité , il doit être motivé conformément à l ' art . 42 al . 2 LTF , respectivement l ' art . 106 al . 2 LTF pour les griefs mentionnés à cette disposition , dont les exigences correspondent à celles qui résultaient de l ' art . 90 al . 1 let . b OJ ( ATF 133 IV 286 consid . 1 . 4 p . 287 ) . 2 . Invoquant l ' arbitraire et une violation de l ' art . 305 CP , le recourant conteste sa condamnation pour entrave à l ' action pénale . Il estime que les éléments du dossier ne permettent pas de retenir que les renseignements qu ' il a fournis à Y . _ auraient permis à ce dernier de se soustraire effectivement à l ' action pénale .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (civil_law)

Diritto : 1 . 1 . 1 La decisione impugnata ha per oggetto l ' attività dell ' Ufficio fallimenti di Lugano nel quadro di una procedura fallimentare ; essa è stata pertanto emanata in materia di esecuzione e fallimento . Contro decisioni di tale natura - finali ai sensi dell ' art . 90 LTF ( DTF 133 III 350 consid . 1 . 2 ) - è dato il rimedio del ricorso in materia civile al Tribunale federale giusta l ' art . 72 cpv . 2 lett . a LTF . Pronunciata dall ' autorità cantonale di vigilanza in materia di esecuzione e fallimento , la decisione è impugnabile indipendentemente dal valore litigioso ( art . 74 cpv . 2 lett . c LTF ) . Il termine di ricorso ( art . 100 cpv . 2 lett . a LTF ) è rispettato . Delle esigenze formali si dirà più avanti . 1 . 2 I due ricorsi sono diretti contro la medesima decisione , si fondano per l ' essenziale sui medesimi argomenti e sollevano i medesimi quesiti giuridici . Sono pertanto date le condizioni per una loro evasione congiunta ( DTF 133 IV 215 consid . 1 ; sentenza 5A_207 / 2007 del 20 marzo 2008 consid . 1 non pubblicato in DTF 134 III 332 ) . 2 . 2 . 1 Entrambi i ricorsi consistono , per l ' essenziale , in una discussione dei considerandi in fatto della decisione impugnata .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . Les conditions de recevabilité du recours en matière civile sont en principe satisfaites , notamment à raison de la valeur litigieuse . A teneur de l ' art . 42 al . 1 et 2 LTF , le recours adressé au Tribunal fédéral doit être motivé ( al . 1 ) et les motifs doivent exposer succinctement en quoi la décision attaquée viole le droit ( 2 ) . La partie recourante doit discuter les motifs de cette décision et indiquer précisément en quoi elle estime que l ' autorité précédente a méconnu le droit . Il n ' est pas indispensable que cette partie désigne précisément les dispositions légales ou les principes non écrits qu ' elle tient pour violés ; il est toutefois indispensable qu ' à la lecture de son exposé , on comprenne clairement quelles règles ont été prétendument transgressées ( ATF 140 III 86 consid . 2 p . 89 ) . Le Tribunal fédéral se prononce sur la base des constatations de fait de l ' autorité précédente ( art . 105 al . 1 LTF ) . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Art . 83 lit . c Ziff . 2 BGG schliesst die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten gegen Entscheide über ausländerrechtliche Bewilligungen aus , auf deren Erteilung weder nach dem Bundes - noch dem Völkerrecht ein Rechtsanspruch besteht . 1 . 2 Das streitige Gesuch um Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung wurde vor Inkrafttreten des Bundesgesetzes vom 16 . Dezember 2005 über die Ausländerinnen und Ausländer ( AuG ; SR 142 . 20 ) am 1 . Januar 2008 eingereicht und beurteilt sich daher noch nach dem inzwischen aufgehobenen Bundesgesetz vom 26 . März 1931 über Aufenthalt und Niederlassung der Ausländer ( ANAG ; BS 1 121 ) und seinen Ausführungserlassen ( Art . 126 Abs . 1 AuG ) . 1 . 3 Nach Art . 7 Abs . 1 ANAG ( in der Fassung vom 23 . März 1990 ) hat der ausländische Ehegatte eines Schweizer Bürgers grundsätzlich Anspruch auf Erteilung und Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung ( Satz 1 ) sowie nach einem ordnungsgemässen und ununterbrochenen Aufenthalt von fünf Jahren auf Erteilung der Niederlassungsbewilligung ( Satz 2 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (public_law)

Considérant : que , le 19 octobre 2009 , X . _ a interjeté un recours auprès de la Cour fiscale du Tribunal cantonal du canton de Fribourg contre la décision sur réclamation du 9 octobre 2009 du Service cantonal des contributions du canton de Fribourg , afin de contester la non - prise en considération par l ' autorité fiscale d ' une dette liée à son divorce , que , par décision du 10 novembre 2009 , la déléguée à l ' instruction de l ' affaire a rejeté la requête d ' assistance judiciaire partielle de l ' intéressé , pour le motif que le recours paraissait d ' emblée dénué de toute chance de succès , que , par décision du 2 décembre 2009 , le Juge délégué à l ' instruction a rejeté la requête d ' assistance judiciaire totale de l ' intéressé , pour le motif que le recours paraissait d ' emblée dénué de toute chance de succès , que , par arrêt du 29 janvier 2010 , la Cour fiscale du Tribunal cantonal du canton de Fribourg a rejeté dans la mesure où ils étaient recevables les recours de l ' intéressé contre les décisions des 10 novembre et 2 décembre 2009 , en refusant notamment ses requêtes d ' assistance judiciaire gratuite partielle et totale ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann wegen Rechtsverletzungen gemäss Art . 95 und 96 BGG erhoben werden . Das Bundesgericht wendet das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) . Es ist folglich weder an die in der Beschwerde geltend gemachten Argumente noch an die Erwägungen der Vorinstanz gebunden ; es kann eine Beschwerde aus einem anderen als dem angerufenen Grund gutheissen und es kann sie mit einer von der Argumentation der Vorinstanz abweichenden Begründung abweisen ( BGE 134 V 250 E . 1 . 2 S . 252 mit Hinweisen ) . 2 . Die Vorinstanz mass dem Administrativgutachten des Dr . med . B . _ vom 8 . Juni 2012 volle Beweiskraft bei und stellte gestützt darauf fest , beim Beschwerdegegner bestehe in einer leidensadaptierten Tätigkeit eine Arbeitsfähigkeit von 65 % . Im Weiteren berechnete sie durch Einkommensvergleich mit einem auf derselben tabellarischen Grundlage ermittelten Validen - und Invalideneinkommen sowie unter Gewährung eines leidensbedingten Abzugs von 10 % einen Invaliditätsgrad von 42 % , was Anspruch auf eine Viertelsrente der Invalidenversicherung gibt . Die Beschwerde führende IV - Stelle bestreitet unter anderem das Vorliegen eines invalidisierenden Gesundheitsschadens . Sie erachtet demgegenüber ebenfalls das interdisziplinäre Gutachten von Dr . med . B . _ als massgeblich und verweist auf die darin angeführte zweifelhafte Plausibilität der vorgetragenen Beschwerden . Es lägen vorwiegend funktionelle Störungen vor , die gestützt auf die sog . Foerster - Kriterien ( BGE 130 V 352 ) nicht invalidisierend seien . 3 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . L ' arrêt attaqué ayant été rendu avant l ' entrée en vigueur , le 1er janvier 2007 ( RO 2006 1205 , 1242 ) , de la loi fédérale du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral ( LTF ; RS 173 . 110 ) , l ' ancienne loi d ' organisation judiciaire ( OJ ) est applicable à la présente cause ( art . 132 al . 1 LTF ) . 1 . L ' arrêt attaqué ayant été rendu avant l ' entrée en vigueur , le 1er janvier 2007 ( RO 2006 1205 , 1242 ) , de la loi fédérale du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral ( LTF ; RS 173 . 110 ) , l ' ancienne loi d ' organisation judiciaire ( OJ ) est applicable à la présente cause ( art . 132 al . 1 LTF ) . 2 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 132 I 140 consid . 1 . 1 p . 142 ) . 2 . 1 Les décisions de mesures provisionnelles en matière de divorce ne peuvent faire l ' objet que d ' un recours de droit public ( ATF 100 Ia 12 consid . 1a et b p . 14 ; 126 III 261 consid . 1 p . 262 et les arrêts mentionnés ) . Le présent recours a de plus été déposé en temps utile , compte tenu des féries de Noël ( art . 89 al . 1 et 34 al . 1 let . c OJ ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Vorinstanz ist bei der Anspruchsberechnung für die Zeit vom 1 . April 2008 bis 31 . Dezember 2012 von einem Verzichtsvermögen nach Art . 11 Abs . 1 lit . g ELG ( sinngemäss anwendbar auch auf Beihilfen und Gemeindezuschüsse nach kantonalem Recht ; § 15 und 19a Abs . 3 des zürcherischen Zusatzleistungsgesetzes vom 7 . Februar 1971 [ ZLG ; LS 831 . 3 ] ) von mindestens Fr . 361 ' 324 . 40 ausgegangen . Als Folge davon resultierte - insoweit unbestritten - ein Einnahmenüberschuss und damit kein Anspruch auf Zusatzleistungen . Demgegenüber hatte die bis zur Verlegung des Wohnsitzes von C . _ nach B . _ auf den 1 . April 2008 zuständige Durchführungsstelle für die Monate Oktober bis Dezember 2007 sowie Januar bis März 2008 kein Verzichtsvermögen angerechnet , was zu einem Ausgabenüberschuss führte und Zusatzleistungen auslöste . 2 . Der Beschwerdeführer rügt , die erneute Prüfung der Frage nach anrechenbarem Verzichtsvermögen für die Zeit ab 1 . April 2008 allein aufgrund des Wechsels der Durchführungsstelle verletze Treu und Glauben ( Art . 5 Abs . 3 und Art . 9 BV ) . Er habe darauf vertrauen dürfen , dass diese weit zurückliegende Angelegenheit nicht plötzlich anders beurteilt werde und von ihm neue Beweise verlangt würden .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (civil_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Das Bundesgericht prüft seine Zuständigkeit und die Eintretensvoraussetzungen von Amtes wegen und mit freier Kognition ( Art . 29 Abs . 1 BGG ; BGE 135 III 1 E . 1 . 1 S . 3 , mit Hinweisen ) . 1 . 2 Der angefochtene Beschluss des Kassationsgerichts über die Erteilung der unentgeltlichen Rechtspflege ist im Rahmen eines Verfahrens betreffend eine Zivilsache ergangen , schliesst dieses jedoch nicht ab . Der angefochtene Beschluss ist daher - auch hinsichtlich der Regelung der Kosten - und Entschädigungsfolgen - als Zwischenentscheid zu qualifizieren ( Urteil 2C_759 / 2008 vom 6 . März 2009 E . 2 . 3 ) . 1 . 3 Die Beschwerde an das Bundesgericht ist gegen selbstständig eröffnete Zwischenentscheide möglich , wenn diese die Zuständigkeit oder Ausstandsbegehren betreffen ( Art . 92 Abs . 1 BGG ) . Gegen andere Zwischenentscheide ist die Beschwerde gemäss Art . 93 Abs . 1 BGG nur zulässig , sofern der Entscheid einen nicht wieder gutzumachenden Nachteil bewirken kann ( lit . a ) oder die Gutheissung der Beschwerde sofort einen Endentscheid herbeiführen und damit einen bedeutenden Aufwand an Zeit oder Kosten für ein weitläufiges Beweisverfahren ersparen würde ( lit . b ) . Ist die Beschwerde gemäss dieser Regelung nicht zulässig oder wurde von ihr kein Gebrauch gemacht , so sind die betreffenden Vor - und Zwischenentscheide durch Beschwerde gegen den Endentscheid anfechtbar , soweit sie sich auf dessen Inhalt auswirken ( Art . 93 Abs . 3 BGG ) .