rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Die Vorinstanz , welche die zur Beurteilung der Sache erforderlichen Rechtsgrundlagen zutreffend dargelegt hat , bestätigt das Nichteintreten der IV - Stelle auf die Neuanmeldung vom 11 . Dezember 2000 zusammengefasst mit folgender Begründung : Die seit dem MEDAS - Gutachten vom 16 . November 1998 erstellten ärztlichen Berichte vermöchten nicht glaubhaft eine für den Leistungsanspruch massgebende Veränderung der tatsächlichen Verhältnisse zu belegen . Soweit Dr . med . Z . _ im Zeugnis vom 24 . November 2000 die Arbeitsunfähigkeit anders als die MEDAS - Ärzte einschätze , bedeute dies lediglich eine andere Beurteilung ein und desselben medizinischen Sachverhalts , zumal eine Begründung hiefür fehle und auch keine Diagnose gestellt werde . Die von Dr . med . C . _ in seiner Stellungnahme vom 24 . Oktober 2000 erwähnte Fibromyalgie sodann werde vom Rheumatologen der MEDAS nicht bestätigt , da gemäss Gutachten vom 16 . November 1998 in Bezug auf dieses Beschwerdebild viele Ausschlusskriterien nachweisbar seien . Eine zwischenzeitlich eingetretene massgebende Änderung des Gesundheitszustandes werde damit nicht glaubhaft gemacht . Abgesehen davon sei allgemein der erst kurze Zeit zurückliegenden polydisziplinären MEDAS - Begutachtung eine grössere Bedeutung beizumessen als den später erstellten undifferenzierten und wenig oder gar nicht begründeten ärztlichen Berichten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . Le Tribunal fédéral des assurances n ' étant pas lié par les motifs que les parties invoquent ( art . 114 al . 1 en corrélation avec l ' art . 132 OJ ) , il examine d ' office si le jugement attaqué viole des normes de droit public fédéral ou si la juridiction de première instance a commis un excès ou un abus de son pouvoir d ' appréciation ( art . 104 let . a OJ ) . Il peut ainsi admettre ou rejeter un recours sans égard aux griefs soulevés par le recourant ou aux raisons retenues par le premier juge ( ATF 125 V 500 consid . 1 , 124 V 340 consid . 1b et les références ) . 1 . Le Tribunal fédéral des assurances n ' étant pas lié par les motifs que les parties invoquent ( art . 114 al . 1 en corrélation avec l ' art . 132 OJ ) , il examine d ' office si le jugement attaqué viole des normes de droit public fédéral ou si la juridiction de première instance a commis un excès ou un abus de son pouvoir d ' appréciation ( art . 104 let . a OJ ) . Il peut ainsi admettre ou rejeter un recours sans égard aux griefs soulevés par le recourant ou aux raisons retenues par le premier juge ( ATF 125 V 500 consid . 1 , 124 V 340 consid . 1b et les références ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (public_law)

Ritenuto in fatto e considerando in diritto : 1 . - a ) Il 25 settembre 2001 il notaio avv . A . _ ha rogato un atto pubblico di compravendita di azioni tra il cittadino spagnolo E . _ in nome e per conto della società spagnola D . _ S . A . , da una parte , e i cittadini italiani B . _ e C . _ , dall ' altra . Nell ' atto rogato è stato aggiunto , quale inserto , un riconoscimento di debito da parte della società cubana F . _ S . A . nei confronti di B . _ e C . _ , attestante un credito di complessivi $ 100 ' 000 . - - , rimunerato con un interesse dell ' 8 % annuo . b ) Con decisione del 21 novembre 2001 l ' Archivista notarile del Distretto di Lugano ha determinato il valore del suddetto rogito in fr . 2 ' 445 ' 125 . - - , e stabilito un ' imposta sul bollo di fr . 7 ' 336 . - - , indicando che contro tale decisione è data facoltà di reclamo nel termine di 30 giorni dall ' intimazione . Con decisione del 7 dicembre 2001 la Divisione delle contribuzioni del Cantone Ticino ha respinto un reclamo presentato l ' 8 novembre 2001 da A . _ per conto della D . _ S . A . , avverso la bolletta concernente l ' assoggettamento al bollo del contratto di scrittura privata , per un ' imposta di fr . 150 . - - , indicando che contro tale decisione è data facoltà di ricorso alla Camera di diritto tributario del Tribunale d ' appello del Cantone Ticino nel termine di 30 giorni dall ' intimazione .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 ()

Le Président considère en droit : Le Président considère en droit : 1 . Selon l ' art . 108 al . 1 let . a LTF , le Président de la Cour décide en procédure simplifiée de ne pas entrer en matière sur les recours manifestement irrecevables . Il en va de même des recours dont la motivation est manifestement insuffisante ( let . b ) . 1 . Selon l ' art . 108 al . 1 let . a LTF , le Président de la Cour décide en procédure simplifiée de ne pas entrer en matière sur les recours manifestement irrecevables . Il en va de même des recours dont la motivation est manifestement insuffisante ( let . b ) . 2 . En l ' espèce , le recours est manifestement irrecevable faute de qualité pour agir . En effet , la recourante n ' est pas une victime au sens de l ' art . 2 al . 1 LAVI . Elle n ' a pas d ' intérêt juridiquement protégé selon l ' art . 81 al . 1 let . b LTF puisque l ' action pénale n ' appartient qu ' à l ' Etat , non pas aux particuliers , fussent - ils lésés . De plus , la plaignante ne fait pas valoir , en tout cas pas de manière suffisante , la violation de ses droits de partie équivalant à un déni de justice formel ( ATF 133 IV 228 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - a ) Die Vorinstanz hat die gesetzlichen Bestimmungen über den Begriff der Invalidität ( Art . 4 IVG ) , die Ermittlung des Invaliditätsgrades bei Erwerbstätigen nach der allgemeinen Methode des Einkommensvergleichs ( Art . 28 Abs . 2 IVG ; BGE 104 V 136 Erw . 2a und b ) sowie die Rechtsprechung zur Bedeutung ärztlicher Berichte und Gutachten für die Bestimmung des Invaliditätsgrades ( BGE 115 V 134 Erw . 2 , 114 V 314 Erw . 3c , 105 V 158 Erw . 1 ) und die Grundsätze über die Beweiswürdigung ( BGE 125 V 352 Erw . 3a , 122 V 160 Erw . 1c , je mit Hinweisen ) zutreffend dargelegt . Entsprechendes gilt für die Erwägungen zur Rechtsprechung , wonach bei einer rückwirkend verfügten abgestuften und / oder befristeten Invalidenrente die für die Rentenrevision geltenden Bestimmungen ( Art . 41 IVG und hiezu BGE 113 V 275 Erw . 1a mit Hinweisen ; Art . 88a IVV ) und Grundsätze analog anzuwenden sind ( BGE 125 V 417 f . Erw . 2d mit Hinweisen ; vgl . auch AHI 1998 S . 121 Erw . 1b ) . Darauf kann verwiesen werden .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Der angefochtene Entscheid des Obergerichts schliesst das kantonale Verfahren nicht ab . Es handelt sich um einen letztinstanzlichen ( Art . 75 BGG ) Zwischenentscheid . Gegen selbständig eröffnete Vor - und Zwischenentscheide ist die Beschwerde nach Art . 93 Abs . 1 lit . a BGG zulässig , wenn sie einen nicht wieder gutzumachenden Nachteil bewirken können . Zwischenentscheide wie derjenige des Obergerichts , mit denen einer Partei die unentgeltliche Rechtspflege verweigert wird , erfüllen gemäss der Rechtsprechung diese Voraussetzung ( vgl . BGE 129 I 129 E . 1 . 1 ; 126 I 207 E . 2a S . 210 ) . Nach dem Grundsatz der Einheit des Verfahrens sind Zwischenentscheide mit dem in der Hauptsache zulässigen Rechtsmittel anzufechten ( BGE 137 III 261 E . 1 . 4 ; 133 III 645 E . 2 . 2 ) . Gemäss der Feststellung der Vorinstanz übersteigt der Streitwert vorliegend die nach Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG geltende Grenze von Fr . 30 ' 000 . - - . Die Beschwerde in Zivilsachen ist daher zulässig . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - a ) Die Vorinstanz hat erwogen , es sei zur Ermittlung des Vertragsinhaltes in erster Linie auf den tatsächlichen Willen der Parteien abzustellen und sowohl der Vertragstext wie auch die Aussagen der Parteien über die Handhabung des Vertrages liessen auf die Vereinbarung einer Pauschalabrede schliessen . Nach dem Beweisergebnis sei die Entschädigungsvereinbarung auch als Pauschalabrede verstanden worden , da die Entschädigung für die vom Kläger im Auftragsverhältnis erbrachten Dienste ohne Rücksicht auf den Umfang der tatsächlich geleisteten Arbeit , selbst ohne Nachweis derselben , regelmässig ausbezahlt worden sei . Obwohl sich der Aufwand des Klägers im Schnitt auf monatlich 2 , 5 Tage erstreckt habe , sei er auch in den Monaten mit geringerem Pensum mit dem Mindestansatz von Fr . 2 ' 500 . - - entschädigt worden und habe im umgekehrten Fall keine Zusatzrechnungen gestellt . b ) Die Beklagte rügt , die Vorinstanz habe Art . 394 OR verletzt , indem sie dem Kläger entgegen der von den Parteien getroffenen Vereinbarung und entgegen deren Handhabung durch die Parteien immer dieselbe Pauschalentschädigung zugesprochen habe . Leistung und Gegenleistung müssten beim entgeltlichen Auftrag als gegenseitiges Rechtsgeschäft gleichwertig sein .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (social_law)

Diritto : 1 . Il ricorso in materia di diritto pubblico può essere presentato per violazione del diritto , così come stabilito dagli art . 95 e 96 LTF . Per contro , in linea di principio , il Tribunale federale fonda il suo ragionamento giuridico sull ' accertamento dei fatti svolto dall ' autorità inferiore ( art . 105 cpv . 1 LTF ) ; può scostarsene solo se è stato svolto in violazione del diritto ai sensi dell ' art . 95 LTF o in modo manifestamente inesatto , ovvero arbitrario ( art . 105 cpv . 2 LTF ; DTF 134 V 53 consid . 4 . 3 pag . 62 ) , e a condizione che l ' eliminazione dell ' asserito vizio possa influire in maniera determinante sull ' esito della causa ( art . 97 cpv . 1 LTF ) . Se però , come in concreto , il ricorso è diretto contro una decisione d ' assegnazione o rifiuto di prestazioni pecuniarie dell ' assicurazione militare o dell ' assicurazione contro gli infortuni , può essere censurato qualsiasi accertamento inesatto o incompleto dei fatti giuridicamente rilevanti ( art . 97 cpv . 2 LTF ) ; il Tribunale federale in tal caso non è vincolato dall ' accertamento dei fatti operato dall ' autorità inferiore ( art . 105 cpv . 3 LTF ) . 2 . 2 . 1 . La lite verte sul tema di sapere se l ' INSAI abbia a ragione o meno ridotto del 50 % le prestazioni in contanti spettanti al ricorrente a dipendenza delle conseguenze dell ' evento verificatosi nel novembre 2012 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Nachdem die Ausgleichskasse lediglich Schadenersatz für entgangene Beiträge der AHV / IV / EO und der Arbeitslosenversicherung ( zuzüglich Verzugszinsen ) sowie Verwaltungs - und Betreibungskosten , einschliesslich Mahngebühren geltend macht , ist auf die Verwaltungsgerichtsbeschwerde vollumfänglich einzutreten ( BGE 124 V 146 Erw . 1 mit Hinweis ) . 1 . Nachdem die Ausgleichskasse lediglich Schadenersatz für entgangene Beiträge der AHV / IV / EO und der Arbeitslosenversicherung ( zuzüglich Verzugszinsen ) sowie Verwaltungs - und Betreibungskosten , einschliesslich Mahngebühren geltend macht , ist auf die Verwaltungsgerichtsbeschwerde vollumfänglich einzutreten ( BGE 124 V 146 Erw . 1 mit Hinweis ) . 2 . Da es sich bei der angefochtenen Verfügung nicht um die Bewilligung oder Verweigerung von Versicherungsleistungen handelt , hat das Eidgenössische Versicherungsgericht nur zu prüfen , ob das vorinstanzliche Gericht Bundesrecht verletzt hat , einschliesslich Überschreitung oder Missbrauch des Ermessens , oder ob der rechtserhebliche Sachverhalt offensichtlich unrichtig , unvollständig oder unter Verletzung wesentlicher Verfahrensbestimmungen festgestellt worden ist ( Art . 132 in Verbindung mit Art . 104 lit . a und b sowie Art . 105 Abs . 2 OG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 129 I 337 consid . 1 p . 339 ; 129 II 453 consid . 2 p . 456 et les arrêts cités ) . 1 . 1 La décision d ' annulation de naturalisation en cause peut faire l ' objet d ' un recours de droit administratif au regard des art . 51 LN , 97 et 98 let . b OJ . Le motif d ' exclusion de l ' art . 100 al . 1 let . c OJ n ' entre pas en ligne de compte , dès lors qu ' il s ' agit en l ' occurrence de naturalisation facilitée et non pas de naturalisation ordinaire ( arrêts 5A . 7 / 2003 du 25 août 2003 , consid . 1 . 1 ; 5A . 29 / 2002 du 27 mars 2003 , consid . 1 ; 5A . 23 / 2001 du 11 février 2002 , consid . 1 non publié aux ATF 128 II 97 ; cf . aussi ATF 105 Ib 154 consid . 1 p . 156 ) . Le recourant a en outre manifestement qualité pour recourir ( art . 103 let . a OJ ) . Déposé en temps utile et dans les formes requises , son recours est aussi recevable au regard des art . 106 al . 1 et 108 OJ .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et avec une pleine cognition la recevabilité du recours dont il est saisi ( ATF 131 I 153 consid . 1 p . 156 et les arrêts cités ) . 1 . 1 Le refus de l ' assistance judiciaire constitue une décision incidente qui est susceptible de causer un préjudice irréparable , en sorte que le recours de droit public est ouvert du chef de l ' art . 87 al . 2 OJ ( ATF 129 I 129 consid . 1 . 1 p . 131 ) . Cependant , en l ' occurrence , le recourant ne reproche pas au Président de la cour cantonale d ' avoir violé son droit à l ' assistance judiciaire en niant l ' indigence ( cf . art . 2 al . 1 LAJA / VS et art . 29 al . 3 Cst . ) , mais d ' avoir méconnu une norme de « compétence fonctionnelle » en statuant seul ; il s ' ensuit que le recours est recevable sous l ' angle de l ' art . 87 al . 1 OJ ( cf . déjà , sous l ' ancien droit : ATF 122 I 39 consid . 1a p . 41 ; 119 IV 168 consid . 2a p . 170 ) . Interjeté en temps utile contre une décision rendue en dernière instance cantonale , il l ' est aussi au regard des art . 86 al . 1 et 89 al . 1 OJ .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (public_law)

Erwägungen : 1 . Die Helvetia Nostra erhob gegen ein von der X . _ AG am 3 . August 2012 eingereichtes Baugesuch Einsprache . Die Gemeinde Vaz / Obervaz bewilligte das Bauvorhaben am 15 . November 2012 unter Auflagen und trat gleichzeitig auf die Einsprache nicht ein . Hiergegen wandte sich die Helvetia Nostra mit einer Beschwerde ans Verwaltungsgericht des Kantons Graubünden . Dieses trat mit Urteil vom 22 . Januar 2013 auf die Beschwerde nicht ein und auferlegte die auf Fr . 1 ' 033 . - - bestimmten Gerichtskosten der Beschwerdeführerin . Gegen das verwaltungsgerichtliche Urteil gelangte die Helvetia Nostra mit Beschwerde vom 25 . Februar 2013 ans Bundesgericht . Gemäss Schreiben vom 18 . Juni 2013 hat die Bauherrschaft bzw . Beschwerdegegnerin ihr Baugesuch zurückgezogen . 2 . 2 . 1 . Durch den Rückzug des Baugesuchs ist die vorliegende Beschwerde gegenstandslos geworden . Sie ist daher als erledigt abzuschreiben ( Art . 32 Abs . 2 BGG ) , wobei mit summarischer Begründung über die Prozesskosten zu entscheiden ist ( Art . 72 BZP in Verbindung mit Art . 71 BGG ) . Die Beschwerdegegnerin hält dafür , im Hinblick auf die Regelung der Kostenfolgen sei der Baugesuchsrückzug zu berücksichtigen , ebenso der Umstand , dass alle Bündner Instanzen die Baubewilligung geschützt hätten und dass es sich bei der Vorkehr der Helvetia Nostra um eine Massenbeschwerde handle .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (civil_law)

In Erwägung , dass das Bundesgericht mit Urteil vom 14 . März 2008 auf eine vom Gesuchsteller gegen den Entscheid des Obergerichts des Kantons Thurgau vom 7 . Dezember 2007 erhobene subsidiäre Verfassungsbeschwerde in Anwendung von Art . 108 Abs . 1 lit . b BGG nicht eintrat , weil die Beschwerdeschrift keine den gesetzlichen Anforderungen genügende Begründung enthielt ; dass der Gesuchsteller dem Bundesgericht eine vom 18 . April 2008 datierte Eingabe einreichte , in der er Antrag auf Revision des Urteils des Bundesgerichts vom 14 . März 2008 stellte ; dass der Gesuchsteller in seiner Eingabe keine Revisionsgründe im Sinne der Art . 121 ff . BGG geltend macht , an welchen das Urteil des Bundesgerichts vom 14 . März 2008 leiden soll , sondern ausschliesslich den Entscheid des Obergerichts des Kantons Thurgau vom 7 . Dezember 2007 kritisiert ; dass damit auf das Revisionsgesuch mangels hinreichender Begründung nicht einzutreten ist ( Escher , Basler Kommentar , N . 5 zu Art . 127 BGG ) ; dass unter den gegebenen Umständen auf die Erhebung von Gerichtskosten zu verzichten ist ( Art . 66 Abs . 1 BGG ) ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . Les premiers juges ont correctement exposé les règles et principes jurisprudentiels applicables en matière de révision de rente et d ' évaluation de l ' invalidité , de sorte qu ' il suffit de renvoyer à leur jugement . En l ' espèce , il s ' agit d ' examiner si l ' invalidité de la recourante s ' est modifiée de manière à influencer son droit à la rente entre le 21 mai 1990 , date d ' octroi de la rente , et le 1er juin 1998 , date à laquelle la décision de suppression de la rente prend effet . En l ' espèce , il s ' agit d ' examiner si l ' invalidité de la recourante s ' est modifiée de manière à influencer son droit à la rente entre le 21 mai 1990 , date d ' octroi de la rente , et le 1er juin 1998 , date à laquelle la décision de suppression de la rente prend effet . 2 . Dans sa décision de 1990 , l ' office a procédé à l ' évaluation de l ' invalidité selon la méthode mixte . Il s ' était fondé sur les déclarations de l ' assurée selon lesquelles elle aurait exercé une activité lucrative à 50 % ( p . ex . ouvrière d ' usine ) , en raison de l ' émancipation des enfants ( la recourante a travaillé avant la naissance du premier enfant ) mais aussi de la possibilité d ' obtenir une rente italienne .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Das Bundesgericht prüft von Amtes wegen und mit freier Kognition , ob es auf die bei ihm eingereichte Beschwerde eintreten kann ( BGE 128 I 46 S . 48 ; 128 II 66 S . 67 ) . 1 . 1 Nach ständiger Rechtsprechung kann der Entscheid einer Behörde , auf eine Aufsichtsbeschwerde nicht einzutreten , sie abzuweisen oder ihr keine Folge zu geben , nicht mit staatsrechtlicher Beschwerde angefochten werden ( BGE 121 I 42 E . 2a S . 45 , 87 E . 1a S . 90 , mit Hinweisen ) . Dem Aufsichtsmassnahmen ablehnenden Beschluss fehlt der Verfügungscharakter , da er keinen Akt darstellt , der ein Verhältnis zwischen der Verwaltung und einem Bürger verbindlich regelt ( BGE 102 Ib 81 E . 3 S . 85 ) . Die Aufsichtsbeschwerde räumt nach allgemeinem Verständnis keinen Anspruch auf justizmässige Beurteilung ein und gilt deshalb nicht als eigentliches Rechtsmittel , sondern bloss als Rechtsbehelf ( BGE 125 I 394 E . 3 S . 396 ; 123 I 25 E . 2b / aa S . 28 ) . Da der Entscheid der Aufsichtsbehörde , keine verbindlichen Anordnungen zu treffen , nicht Verfügungscharakter hat , kann insofern auch nicht wegen Rechtsverweigerung oder Rechtsverzögerung Beschwerde geführt werden ( BGE 109 Ib 246 E . 3d S . 250 ; 102 Ib 81 E . 3 S . 85 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Nach Art . 42 Abs . 2 BGG ist in der Beschwerdeschrift in gedrängter Form darzulegen , inwiefern der angefochtene Akt Recht verletzt . Soweit das Bundesgericht das Recht von Amtes wegen anwendet ( Art . 106 BGG ) , ist zwar eine ausdrückliche Nennung bestimmter Gesetzesartikel nicht erforderlich , falls aus den Vorbringen hervorgeht , gegen welche Regeln des Bundesrechts die Vorinstanz verstossen haben soll . Unerlässlich ist aber , dass auf die Begründung des angefochtenen Urteils eingegangen und im Einzelnen dargetan wird , worin eine Verletzung von Bundesrecht liegen soll ( BGE 134 V 53 E . 3 . 3 S . 60 ; 133 IV 286 E . 1 . 4 S . 287 ; vgl . BGE 121 III 397 E . 2a S . 400 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (public_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 . Dirigé contre une décision prise en dernière instance cantonale dans une cause de droit public , le recours est en principe recevable comme recours en matière de droit public conformément aux art . 82 ss LTF , aucune des exceptions prévues à l ' art . 83 LTF n ' étant réalisée . Le recourant , qui a pris part à la procédure devant la cour cantonale , est particulièrement touché par l ' arrêt attaqué qui confirme le refus de l ' autorisation de construire qu ' il avait sollicitée . Il peut ainsi se prévaloir d ' un intérêt personnel et digne de protection à l ' annulation de l ' arrêt attaqué . Il a donc la qualité pour agir au sens de l ' art . 89 al . 1 LTF . Les autres conditions de recevabilité du recours en matière de droit public sont par ailleurs réunies . 1 . 2 . A l ' appui de son mémoire , le recourant a produit une analyse et une note complémentaire établies le 18 novembre 2013 par C . _ Sàrl . Sauf exceptions dont aucune n ' est réalisée en l ' espèce , les moyens de preuve nouveaux sont irrecevables devant le Tribunal fédéral ( art . 99 al . 1 LTF ) . Les documents en question ne sauraient dès lors être pris en considération . 2 . Dans un premier grief , le recourant se plaint d ' une violation de son droit d ' être entendu et d ' une constatation arbitraire des faits .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (civil_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Entscheide in Schuldbetreibungs - und Konkurssachen unterliegen der Beschwerde in Zivilsachen ( Art . 72 Abs . 2 lit . a BGG ) . Beschwerdeentscheide der kantonalen Aufsichtsbehörden über eine Verfügung eines Vollstreckungsorganes gemäss Art . 17 SchKG - wie die Kostenrechnung des Betreibungsamtes - stellen einen Endentscheid im Sinne von Art . 90 BGG dar ( BGE 133 III 350 E . 1 . 2 S . 351 ) . Die Beschwerde in Zivilsachen ist unabhängig des Streitwertes ( Art . 74 Abs . 2 lit . c BGG ) grundsätzlich zulässig . 1 . 2 Die Beschwerdeführerin verlangt im bundesgerichtlichen Verfahren eine Herabsetzung ( im Umfang von Fr . 5 . - - ) der von den Aufsichtsbehörden beurteilten betreibungsamtlichen Kostenrechnung . Als Gläubigerin trägt sie das Risiko , dass die Betreibungskosten von der Schuldnerin nicht ersetzt werden können ( vgl . Art . 68 Abs . 1 SchKG ) , falls es nicht zu einer Zahlung oder Verwertung kommt ( Art . 68 Abs . 3 , Art . 144 Abs . 4 SchKG ; vgl . BGE 130 III 520 E . 2 . 2 S . 522 ) . Die Beschwerdeführerin hat insoweit ein rechtlich geschütztes Interesse und ist zur Beschwerde in Zivilsachen berechtigt ( Art . 76 Abs . 1 lit . b BGG ) . 1 . 3 In der Beschwerdeschrift ist in gedrängter Form darzulegen , inwiefern der angefochtene Akt Recht verletzt ( Art . 42 Abs . 2 BGG ) . Mit der Beschwerde kann u . a . die Verletzung von Bundesrecht gerügt werden ( Art . 95 lit . a BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . Le litige porte sur le point de savoir si le recourant a droit au versement d ' une rente par l ' intimée . Selon la juridiction cantonale , l ' institution de prévoyance ne saurait être tenue d ' allouer une telle prestation , motif pris que l ' incapacité de travail invalidante s ' est produite après la fin des rapports de prévoyance alors que le recourant considère qu ' elle est apparue durant cette période . Il convient dès lors d ' examiner à quel moment est apparue une telle incapacité de travail . 1 . Le litige porte sur le point de savoir si le recourant a droit au versement d ' une rente par l ' intimée . Selon la juridiction cantonale , l ' institution de prévoyance ne saurait être tenue d ' allouer une telle prestation , motif pris que l ' incapacité de travail invalidante s ' est produite après la fin des rapports de prévoyance alors que le recourant considère qu ' elle est apparue durant cette période . Il convient dès lors d ' examiner à quel moment est apparue une telle incapacité de travail .