rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (social_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Mit der Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann nach Art . 95 lit . a BGG die Verletzung von Bundesrecht gerügt werden . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) . Es kann die Sachverhaltsfeststellung der Vorinstanz von Amtes wegen berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Artikel 95 beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ) . 2 . Strittig ist , ob der Beschwerdegegner als Rechtsnachfolger des Versicherten gegenüber der Pensionskasse Anspruch auf eine Austrittsleistung der obligatorischen beruflichen Vorsorge hat . Dies hängt entscheidend von der Frage ab , ob im Zeitpunkt , als der Versicherte die Vorsorgeeinrichtung verliess ( 14 . Januar 2005 ) , bereits ein Vorsorgefall ( Alter , Tod , Invalidität ) eingetreten war oder nicht ( siehe Art . 2 Abs . 1 FZG ) . Das kantonale Versicherungsgericht hat die zur Beurteilung dieser Streitfrage einschlägigen Rechtsgrundlagen zutreffend dargelegt . Darauf wird verwiesen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (social_law)

Erwägungen : 1 . Das kantonale Gericht hat die Sache unter Aufhebung des Einspracheentscheides zu weiteren medizinischen Abklärungen an die Beschwerdeführerin zurückgewiesen . Damit hat sie einen Zwischenentscheid im Sinne der Art . 90 ff . BGG gefällt ( BGE 133 V 477 E . 4 . 2 S . 481 ) . Da der selbständig eröffnete Entscheid weder die Zuständigkeit noch ein Ausstandsbegehren betrifft , ist eine Beschwerde nur zulässig , wenn der Entscheid einen nicht wieder gutzumachenden Nachteil bewirken könnte ( Art . 93 Abs . 1 lit . a BGG ) , oder wenn die Gutheissung der Beschwerde sofort einen Endentscheid herbeiführen und damit einen bedeutenden Aufwand an Zeit oder Kosten für ein weitläufiges Beweisverfahren ersparen würde ( Art . 93 Abs . 1 lit . b BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (public_law)

Considérant : que , par décision du 29 août 2006 , l ' Office fédéral des migrations a refusé d ' exempter des mesures de limitation , au sens de l ' art . 13 let . f de l ' ordonnance du 6 octobre 1986 limitant le nombre des étrangers ( OLE ) , X . _ , ressortissante de Côte d ' Ivoire née en 1979 , mère d ' un enfant de nationalité suisse , que , par arrêt du 26 avril 2010 , le Tribunal administratif fédéral a rejeté le recours de l ' intéressée contre la décision précitée de l ' Office fédéral des migrations , qu ' agissant par la voie du recours en matière de droit public et constitutionnel subsidiaire , X . _ demande au Tribunal fédéral , en substance , d ' annuler respectivement de réformer l ' arrêt précité du Tribunal administratif fédéral en ce sens qu ' une autorisation de séjour lui est octroyée , que , selon l ' art . 83 let . c LTF , le recours en matière de droit public est irrecevable contre les décisions en matière de droit des étrangers qui concernent les dérogations aux conditions d ' admission ( ch . 5 ) , que l ' arrêt attaqué ne porte ni sur l ' octroi d ' une autorisation de séjour ni sur l ' approbation par l ' Office fédéral des migrations à l ' octroi d ' une autorisation de séjour en faveur de l ' intéressée , mais sur l ' exemption des mesures de limitation , soit sur la dérogation aux conditions d ' admission ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 ()

Der Präsident zieht in Erwägung : 1 . Eine Beschwerde ans Bundesgericht ist innert 30 Tagen nach der Eröffnung der vollständigen Ausfertigung des angefochtenen Entscheids beim Bundesgericht einzureichen ( Art . 100 Abs . 1 BGG ) . Das Urteil des Obergerichts vom 9 . November 2009 wurde dem Beschwerdeführer gemäss Empfangsbestätigung am 7 . Dezember 2009 zugestellt . Die 30 - tägige Beschwerdefrist begann damit am 8 . Dezember 2009 und endete unter Berücksichtigung von Art . 46 Abs . 1 lit . c BGG und des Bundesgesetzes über den Fristenlauf an Samstagen ( SR 173 . 110 . 3 ) am 25 . Januar 2010 . Die am 1 . Januar 2010 eingereichte Beschwerde ist fristgerecht .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (social_law)

Considérant en droit : 1 . Le jugement entrepris a été rendu en matière de rapports de travail de droit public au sens de l ' art . 83 let . g LTF . Comme la contestation porte sur l ' annulation d ' une décision de révocation , il s ' agit d ' une contestation de nature pécuniaire et le motif d ' exclusion de l ' art . 83 let . g LTF n ' entre pas en considération ( voir par exemple les arrêts 8C_480 / 2012 du 28 juin 2013 consid . 1 et 8C_907 / 2010 du 8 juillet 2011 consid . 1 . 1 ) . La valeur litigieuse atteint par ailleurs le seuil de 15 ' 000 fr . ouvrant la voie du recours en matière de droit public en ce domaine ( art . 51 al . 2 et 85 al . 1 let . b LTF ) . Pour le surplus , interjeté en temps utile ( art . 100 al . 1 LTF ) contre une décision finale ( art . 90 LTF ) prise en dernière instance cantonale ( art . 86 al . 1 let . d LTF ) , le recours en matière de droit public est recevable . Partant , en raison de son caractère subsidiaire , le recours constitutionnel n ' est pas recevable ( art . 113 LTF ) . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (civil_law)

considérant : qu ' il n ' y a pas lieu de rechercher en l ' occurrence si , compte tenu de l ' exécution de la saisie fixée au 13 octobre 2004 , le présent recours conserve un intérêt , ni si la décision entreprise pouvait faire l ' objet d ' un recours sur le plan cantonal ( cf . sur ce dernier point : Heinz Pfleghard , in : Prozessieren vor Bundesgericht , 2e éd . , n ° 5 . 25 n . 37 ) ; que , en effet , la décision qui accorde ou refuse l ' effet suspensif n ' est pas susceptible d ' un recours au sens de l ' art . 19 LP ( ATF 100 III 11 et les citations ) ; que , au demeurant , la question de savoir si le recourant est ou non le propriétaire des objets et meubles qui garnissent l ' appartement dans lequel la saisie doit être exécutée est tranchée lors de la procédure de revendication ( art . 106 ss LP ) ; que , la procédure de plainte étant gratuite ( art . 20a al . 1 LP et art . 61 al . 2 OELP ) , la demande d ' assistance judiciaire est sans objet dans la mesure où elle porte sur les frais de justice ; que , autant qu ' elle concerne la désignation d ' un avocat d ' office , cette requête doit être rejetée , le présent recours étant d ' emblée dépourvu de chances de succès ( art . 152 al . 1 OJ ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (social_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Strittig sind im Wesentlichen beweisrechtliche Gesichtspunkte . Konkret zu prüfen ist , ob die Nichtweitergewährung der Invalidenrente ab Mai 2008 auf einer vollständigen sachverhaltlichen Grundlage beruht . 1 . 2 Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann unter anderem wegen Verletzung von Bundesrecht im Sinne von Art . 95 lit . a BGG erhoben werden . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) . Es kann die Sachverhaltsfeststellung der Vorinstanz nur berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht ( Art . 97 Abs . 1 und Art . 105 Abs . 2 BGG ) . Die unvollständige Sachverhaltsfeststellung entspricht einer Bundesrechtsverletzung ( Ulrich Meyer , in : Niggli / Uebersax / Wiprächtiger [ Hrsg . ] , Basler Kommentar zum BGG , 2008 , Art . 105 N . 59 ) . Keine Frage der Vollständigkeit der Sachverhaltsfeststellung ist , ob im Rahmen einer vorinstanzlich beantworteten Tatfrage erhebliche aktenkundige Tatsachenelemente auch vollständig erfasst worden sind . Eine unvollständige Auswertung der Beweise mit der Folge , dass wesentliche Aussagegehalte nicht in die Beweiswürdigung einfliessen , kann hingegen eine offensichtliche Unrichtigkeit im Sinne von Art . 105 Abs . 2 BGG begründen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - a ) Die Klägerin wiederholt in der Berufungsschrift das Rechtsbegehren , das sie schon vor erster Instanz gestellt hat . Diese hat ihre Klage mit Ausnahme der Verzugszinsforderung gutgeheissen . Die Klägerin hat gegen den erstinstanzlichen Entscheid kein Rechtsmittel beim Obergericht eingelegt . Vor diesem war somit nicht mehr streitig , dass kein Verzugszins geschuldet ist . Soweit die Klägerin nunmehr wieder Verzugszins fordert , handelt es sich um ein neues Rechtsbegehren , das vor Bundesgericht nicht zulässig ist ( Art . 55 Abs . 1 lit . b OG ) . Insoweit ist auf die Berufung nicht einzutreten . b ) Das Bundesgericht hat im Berufungsverfahren seiner Entscheidung die Feststellungen der letzten kantonalen Instanz über tatsächliche Verhältnisse zu Grunde zu legen ( Art . 63 Abs . 2 OG ) . Ob diese in Verletzung der kantonalrechtlichen Bestimmungen über die Zulässigkeit von Noven zustande gekommen sind , kann das Bundesgericht nicht prüfen ( Art . 55 Abs . 1 lit . c OG ) . Entsprechend kann nicht auf die Vorbringen in der Berufungsschrift eingegangen werden , soweit damit dem Obergericht vorgeworfen wird , es habe nur Noven des Beklagten , nicht aber solche der Klägerin berücksichtigt . Massgeblich für das Bundesgericht sind die tatsächlichen Feststellungen der letzten kantonalen Instanz und nicht jene des erstinstanzlichen Gerichts .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (social_law)

in Erwägung , dass ein Rechtsmittel gemäss Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG unter anderem die Begehren und deren Begründung zu enthalten hat , wobei in der Begründung in gedrängter Form darzulegen ist , inwiefern der angefochtene Akt Recht verletzt , dass die Beschwerde diesen inhaltlichen Mindestanforderungen schon deshalb nicht genügt , weil sie keine rechtsgenügliche Begründung enthält , dass der Beschwerdeführer sich darauf beschränkt , ein über den 31 . Dezember 2008 hinaus bestehendes Versicherungsverhältnis mit der sansan und demzufolge entsprechende Prämienschulden für die Zeit von August 2009 bis Januar 2010 und von August bis November 2010 zu bestreiten , es aber unterlässt , sich in nachvollziehbarer Weise mit den diesbezüglichen Erwägungen im angefochtenen Entscheid auseinanderzusetzen , dass der Beschwerdeführer insbesondere den Inhalt von Art . 64a Abs . 4 KVG ( in der bis 31 . Dezember 2011 gültig gewesenen Fassung ; heute : Art . 64a Abs . 6 KVG ) nicht zur Kenntnis nehmen will , wonach säumige Versicherte den Versicherer solange nicht wechseln können , als sie die ausstehenden Prämien , Kostenbeteiligungen , Verzugszinse und Betreibungskosten nicht vollständig bezahlt haben , dass er es im Übrigen dabei bewenden lässt , die bereits im kantonalen Verfahren vorgetragene Behauptung , er habe Wohnsitz im Ausland genommen , zu wiederholen , ohne die dagegen sprechenden , im angefochtenen Entscheid aufgeführten Tatsachen mit geeigneten Argumenten anzugreifen ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . Le litige porte sur le droit éventuel du recourant à une rente d ' invalidité . 1 . Le litige porte sur le droit éventuel du recourant à une rente d ' invalidité . 2 . Le jugement entrepris expose correctement les dispositions légales ( dans leur teneur en vigueur à la date déterminante de la décision litigieuse du 8 mai 2002 ) , ainsi que les principes jurisprudentiels régissant la notion de l ' invalidité ( art . 4 LAI ) , son évaluation chez les assurés actifs et le degré de cette dernière ouvrant le droit à une rente ( art . 28 LAI ) , si bien qu ' on peut y renvoyer . On rappellera également que la loi fédérale sur la partie générale des assurances sociales ( LPGA ) du 6 octobre 2000 , entrée en vigueur le 1er janvier 2003 , de même que les dispositions de la novelle du 21 mars 2003 modifiant la LAI ( 4ème révision ) , entrée en vigueur le 1er janvier 2004 , ne sont pas applicables au présent litige ( voir ATF 129 V 4 consid . 1 . 2 et les références ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 130 III 76 consid . 3 . 2 . 2 p . 81 ; 129 II 453 consid . 2 p . 456 et les arrêts cités ) . 1 . 1 Les décisions sur mesures provisoires rendues en application de l ' art . 137 CC ne sont pas finales au sens de l ' art . 48 OJ et ne peuvent , dès lors , faire l ' objet d ' un recours en réforme ; en revanche , elles sont susceptibles d ' un recours de droit public sous l ' angle de l ' art . 87 OJ ( ATF 126 III 261 consid . 1 p . 263 et les références citées ) . 1 . 2 En vertu de l ' art . 86 al . 1 OJ , le recours de droit public n ' est ouvert que contre une décision prise en dernière instance cantonale . Tel est le cas en l ' occurrence , la décision rendue sur recours par un tribunal d ' arrondissement en matière de mesures provisoires n ' étant sujette à aucune voie de recours cantonale ( art . 376 al . 1 CPC / FR , en relation avec l ' art . 48 de la loi fribourgeoise d ' application du Code civil ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Am 1 . Januar 2007 ist das Bundesgesetz über das Bundesgericht ( BGG ; SR 173 . 110 ) in Kraft getreten ( AS 2006 1205 , 1243 ) . Der angefochtene Entscheid ist vorher ergangen , so dass noch die Bestimmungen des Bundesrechtspflegegesetzes ( OG ) anzuwenden sind ( vgl . Art . 132 Abs . 1 BGG ) . 1 . Am 1 . Januar 2007 ist das Bundesgesetz über das Bundesgericht ( BGG ; SR 173 . 110 ) in Kraft getreten ( AS 2006 1205 , 1243 ) . Der angefochtene Entscheid ist vorher ergangen , so dass noch die Bestimmungen des Bundesrechtspflegegesetzes ( OG ) anzuwenden sind ( vgl . Art . 132 Abs . 1 BGG ) . 2 . Die Nichtigkeitsbeschwerde an das Kassationsgericht des Kantons St . Gallen ist ausgeschlossen , da der Streitwert von Fr . 30 ' 000 . - - ( Art . 238 lit . a ZPO / SG ) nicht erreicht wird . Beim angefochtenen Entscheid handelt es sich um einen letztinstanzlichen kantonalen Entscheid ( Art . 86 Abs . 1 OG ) , gegen den die staatsrechtliche Beschwerde zulässig ist . Die Beschwerdeführerin ist durch den angefochtenen Entscheid , der ihr eine tiefere als die geforderte Entschädigung zuerkannte , in ihren rechtlich geschützten Interessen betroffen ( Art . 88 OG ) . Da auch die übrigen Prozessvoraussetzungen erfüllt sind , ist auf die staatsrechtliche Beschwerde grundsätzlich einzutreten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - Die Sachurteilsvoraussetzungen der staatsrechtlichen Beschwerde sind grundsätzlich erfüllt und geben zu keinen Bemerkungen Anlass . Auf die Beschwerde ist unter dem Vorbehalt der rechtsgenügend begründeten Rügen ( Art . 90 Abs . 1 lit . b OG ; BGE 125 I 492 E . 1b S . 495 mit Hinweisen ) einzutreten . 2 . - Nach Art . 90 Abs . 1 lit . b OG muss eine staatsrechtliche Beschwerde die wesentlichen Tatsachen und eine kurz gefasste Darlegung darüber enthalten , welche verfassungsmässigen Rechte bzw . welche Rechtssätze und inwiefern sie durch den angefochtenen Entscheid verletzt worden sind . Im staatsrechtlichen Beschwerdeverfahren prüft das Bundesgericht nur klar und detailliert erhobene Rügen . Auf ungenügend begründete Rügen und rein appellatorische Kritik am angefochtenen Entscheid tritt es nicht ein ( vgl . BGE 125 I 71 E . 1c , 492 E . 1b , je mit Hinweisen ) . Das Obergericht des Kantons Luzern prüfte die Sachverhaltsfeststellungen des Amtsgerichts Willisau im angefochtenen Entscheid unter dem Gesichtswinkel der Willkür .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 La décision de mesures provisoires selon l ' art . 137 al . 2 CC est une décision en matière civile au sens de l ' art . 72 al . 1 LTF . Bien qu ' elle soit prise alors qu ' une procédure ( principale ) de divorce est pendante , elle est finale au sens de l ' art . 90 LTF , car son objet est différent de celui de la procédure au fond et elle met fin à l ' instance sous l ' angle procédural ( ATF 134 III 426 consid . 2 . 2 p . 431 et les arrêts cités ) . Comme le litige porte uniquement sur la contribution d ' entretien , le recours a pour objet une décision rendue dans une affaire pécuniaire ( ATF 133 III 393 consid . 2 p . 395 ) , dont la valeur litigieuse atteint 30 ' 000 fr . ( art . 51 al . 1 let . a et al . 4 , art . 74 al . 1 let . b LTF ) . Le recourant a qualité pour recourir ( art . 76 al . 1 LTF ) , car il a pris part à la procédure devant l ' autorité précédente et a un intérêt juridique à la modification de la décision attaquée . Enfin , le recours a été interjeté dans le délai ( art . 100 al . 1 LTF ) et la forme ( art . 42 LTF ) prévus par la loi . Le recours en matière civile est par conséquent ouvert .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Streitig ist , ob die SUVA in Zusammenhang mit den Unfällen vom 1 . November 1994 ( rechtes Knie ) und vom 25 . November 1994 ( Rücken ) über den 3 . April 1995 hinaus Leistungen zu erbringen hat . Nicht Gegenstand des Verfahrens bildet die Leistungspflicht in Zusammenhang mit dem Unfall vom 11 . März 1995 ( linkes Knie ) , worüber die SUVA gemäss Einspracheentscheid vom 6 . Juni 1997 neu verfügt . Dass die bestehenden Beschwerden Folgen der versicherten Unfälle aus den Jahren 1975 und 1982 sind , wird nicht geltend gemacht und bedarf keiner näheren Prüfung . 2 . - Der Einspracheentscheid der SUVA stützt sich vorab
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (social_law)

Considérant en droit : 1 . Le litige porte sur le point de savoir si c ' est à juste titre que l ' administration a refusé d ' entrer en matière sur la nouvelle demande déposée par la recourante . 2 . Aux termes de l ' art . 87 al . 3 et 4 RAI , la nouvelle demande ne peut être examinée que si l ' assuré établit de manière plausible que son invalidité s ' est modifiée de façon à influencer ses droits . Ainsi , l ' administration doit d ' abord déterminer si les allégations de l ' intéressé sont crédibles . Si tel n ' est pas le cas , l ' affaire est liquidée d ' entrée de cause , sans investigations , par un refus d ' entrer en matière . Par contre , si l ' administration entre en matière , elle doit instruire la cause et déterminer si la modification de l ' invalidité s ' est effectivement produite . En cas de recours , cet examen matériel incombe au juge ( ATF 117 V 198 consid . 3a ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (civil_law)

in Erwägung , dass gegen den in einer vermögensrechtlichen Angelegenheit ergangenen Beschluss des Obergerichts mangels Erreichens der Streitwertgrenze ( Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG ) und mangels Vorliegens einer Ausnahme gemäss Art . 74 Abs . 2 BGG allein die subsidiäre Verfassungsbeschwerde nach Art . 113 ff . BGG offen steht , weshalb die Eingabe des Beschwerdeführers als solche entgegengenommen worden ist , dass die Verfassungsbeschwerde von Vornherein unzulässig ist , soweit der Beschwerdeführer andere kantonale Entscheide als den Beschluss des Obergerichts vom 11 . Dezember 2013 anficht ( Art . 113 und Art . 117 / 100 Abs . 1 BGG ) und mehr als die Aufhebung dieses Beschlusses ( namentlich die Zusprechung von Genugtuung ) verlangt , dass sodann in einer subsidiären Verfassungsbeschwerde die Rüge der Verletzung verfassungsmässiger Rechte vorzubringen und zu begründen ( Art . 117 i . V . m . Art . 106 Abs . 2 BGG sowie Art . 116 BGG ) , d . h . anhand der Erwägungen des kantonalen Entscheids klar und detailliert darzulegen ist , welche verfassungsmässigen Rechte und inwiefern sie durch diesen Entscheid verletzt sein sollen ( BGE 133 II 396 E . 3 . 1 S . 399 ) , ansonst auf die Beschwerde nicht eingetreten wird ( Art . 117 i . V . m . Art . 108 Abs . 1 lit . b BGG ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (social_law)

considérant : que selon l ' art . 108 al . 1 let . b LTF , le président de la cour décide en procédure simplifiée de ne pas entrer en matière sur les recours dont la motivation est manifestement insuffisante ( art . 42 al . 2 LTF ) , qu ' il peut confier cette tâche à un autre juge ( art . 108 al . 2 LTF ) , que les mémoires doivent indiquer les conclusions , les motifs et les moyens de preuve ( art . 42 al . 1 LTF ) , que les motifs doivent exposer succinctement en quoi l ' acte attaqué viole le droit ( art . 42 al . 2 , première phrase LTF ) , que la partie recourante doit notamment fournir une motivation topique répondant aux motifs retenus par la juridiction précédente , qu ' en l ' occurrence , l ' acte de recours et ses annexes ne contiennent aucun motif ni conclusions sur le fond , la recourante se bornant , de manière confuse et difficilement compréhensible , à exposer sa propre version des faits , sans exposer la pertinence de ses allégations au regard du litige tranché par la juridiction cantonale , que ce faisant , la recourante ne satisfait pas à l ' exigence posée à l ' art . 42 al . 2 LTF en corrélation avec l ' art . 42 al . 1 LTF , que , manifestement irrecevable , le présent recours doit être traité selon la procédure simplifiée de l ' art . 108 al . 1 let . b LTF ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - a ) Nach Art . 28 Abs . 1 IVG hat der Versicherte Anspruch auf eine ganze Rente , wenn er mindestens zu 66 2 / 3 % , auf eine halbe Rente , wenn er mindestens zu 50 % oder auf eine Viertelsrente , wenn er mindestens zu 40 % invalid ist ; in Härtefällen hat der Versicherte nach Art . 28 Abs . 1bis IVG bereits bei einem Invaliditätsgrad von mindestens 40 % Anspruch auf eine halbe Rente .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (public_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde ist offensichtlich unbegründet und im vereinfachten Verfahren abzuweisen , soweit darauf einzutreten ist ( Art . 109 des Bundesgerichtsgesetzes , BGG ) . 1 . 1 Die Beschwerdeführer legten im Veranlagungsverfahren hinsichtlich der selbständigen Erwerbstätigkeit des Ehemannes keine Aufzeichnungen oder Aufschriebe vor , aus denen sich das Geschäftseinkommen und das Geschäftsvermögen einigermassen sicher ermitteln liesse . Sie wurden daher zu Recht nach pflichtgemässem Ermessen veranlagt ( Art . 177 des Steuergesetzes des Kantons St . Gallen ; Art . 46 Abs . 3 des Bundesgesetzes über die Harmonisierung der direkten Steuern der Kantone und Gemeinden , StHG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Les recours sont dirigés contre la même décision et reposent sur le même état de fait . Les recourantes n ' ont par ailleurs pas d ' intérêts contradictoires commandant un prononcé séparé . Il se justifie par conséquent de joindre les causes et de statuer par un seul et même arrêt ( cf . art . 40 OJ et 24 PCF ; ATF 127 V 29 consid . 1 p . 33 ) . 2 . Le Tribunal fédéral contrôle d ' office et librement la recevabilité des recours dont il est saisi ( ATF 131 I 57 consid . 1 p . 59 ; 131 II 58 consid . 1 p . 60 , 137 consid . 1 p . 140 et les arrêts cités ) . Lorsque , comme en l ' espèce , l ' un des recourants agit simultanément par la voie du recours de droit public et du recours de droit administratif , il convient , en vertu de la règle de la subsidiarité du recours de droit public énoncée à l ' art . 84 al . 2 OJ , d ' examiner en premier lieu la recevabilité du recours de droit administratif ( ATF 128 II 13 consid . 1a p . 16 ; 126 I 97 consid . 1c 101 ) .