rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 ()

Erwägungen : 1 . Der Beschwerdeführer macht eine Verletzung des Anklagegrundsatzes geltend . Ihm werde vorgeworfen , seine Stieftochter während rund vier Jahren beinahe täglich missbraucht zu haben . Die gegen ihn vorgebrachten Anschuldigungen seien insbesondere in zeitlicher Hinsicht sehr pauschal . Weder der erste Übergriff noch spezielle Vorkommnisse würden durch ein Datum konkretisiert . Insgesamt sei das Anklageprinzip stark überdehnt und eine wirksame Verteidigung verunmöglicht worden . 1 . 1 . Nach dem Anklagegrundsatz bestimmt die Anklageschrift den Gegenstand des Gerichtsverfahrens ( Umgrenzungsfunktion ; Art . 9 und Art . 325 StPO ; Art . 29 Abs . 2 und Art . 32 Abs . 2 BV ; Art . 6 Ziff . 1 und Ziff . 3 lit . a und b EMRK ) . Das Gericht ist an den in der Anklage wiedergegebenen Sachverhalt gebunden ( Immutabilitätsprinzip ) , nicht aber an dessen rechtliche Würdigung durch die Anklagebehörde ( vgl . Art . 350 StPO ) . Die Anklage hat die der beschuldigten Person zur Last gelegten Delikte in ihrem Sachverhalt so präzise zu umschreiben , dass die Vorwürfe in objektiver und subjektiver Hinsicht genügend konkretisiert sind . Das Akkusationsprinzip bezweckt zugleich den Schutz der Verteidigungsrechte der beschuldigten Person und dient dem Anspruch auf rechtliches Gehör ( Informationsfunktion ; BGE 140 IV 188 E . 1 . 3 ; 133 IV 235 E . 6 . 2 f . ; 126 I 19 E . 2a ; je mit Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - a ) Nach Art . 24 KVG übernimmt die obligatorische Krankenpflegeversicherung die Kosten für die Leistungen gemäss den Art . 25 - 31 nach Massgabe der in den Art . 32 - 34 KVG festgelegten Voraussetzungen . Die Leistungen umfassen u . a . Untersuchungen , Behandlungen und Pflegemassnahmen , die ambulant , bei Hausbesuchen , stationär , teilstationär oder in einem Pflegeheim durch Personen durchgeführt werden , die auf Anordnung oder im Auftrag eines Arztes oder einer Ärztin Leistungen erbringen ( Art . 25 Abs . 2 lit . a Ziff . 3 KVG ) . Der Leistungsbereich wird in Art . 7 KLV näher umschrieben .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (social_law)

Considérant : que Z . _ , infirmière , née en 1956 , a déposé une demande de prestations auprès de l ' Office cantonal de l ' assurance - invalidité de Genève ( OCAI ) le 7 novembre 2003 en raison d ' une atteinte accidentelle à l ' épaule droite en date du 11 novembre 2002 et d ' une incapacité de travail corrélative totale depuis lors ; qu ' après avoir requis la SUVA de lui verser son dossier ( notamment , l ' appréciation médicale du docteur K . _ du 7 février 2005 ) , interpellé les nombreux médecins consultés par l ' intéressée et fait évaluer la situation médicale de celle - ci par le SMR M . _ ( avis des docteurs L . _ et C . _ du 8 mars 2005 ) , l ' OCAI a rejeté la demande de prestations par décision du 4 mai 2005 ; qu ' en procédure d ' opposition , l ' OCAI a interpellé une nouvelle fois les médecins de l ' assurée et fait analyser les rapports de ces derniers par le SMR S . _ ( avis médical des docteurs U . _ et C . _ du 22 février 2006 ) ; que par décision du 30 août 2005 l ' OCAI a maintenu sa position , considérant que seules des incapacités de travail de moins d ' une année pouvaient être retenues et qu ' aucun spécialiste n ' avait corroboré l ' existence d ' une atteinte à la santé psychique malgré le nombre de médecins consultés et de diagnostics posés ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (civil_law)

Considérant : que l ' arrêt attaqué prononce , à concurrence de 9 ' 100 fr . plus intérêts et frais , la mainlevée provisoire de l ' opposition formée par le recourant à un commandement de payer la somme de 10 ' 000 fr . plus intérêts et frais , notifié à la requête de l ' intimée invoquant la violation d ' une interdiction contractuelle de vente de boissons à l ' occasion d ' une manifestation à Fribourg en juillet 2006 ; que selon la motivation de la Cour cantonale , le recourant a admis avoir vendu , par l ' intermédiaire de ses employés , des boissons en violation de ladite interdiction contractuelle et n ' est pas parvenu à rendre vraisemblables l ' existence et le montant des créances qu ' il invoquait en compensation , à l ' exception d ' une créance de 900 fr . reconnue par l ' intimée ; que dans ses écritures déposées au Tribunal fédéral les 20 et 21 septembre 2007 , le recourant se borne à exposer sa version des faits , conteste notamment que son personnel aurait vendu des boissons interdites et produit à ce sujet des pièces datées du 9 septembre et du 17 septembre 2007 , soit des pièces nouvelles irrecevables ( art . 99 al . 1 LTF ) ; qu ' il n ' invoque même pas un droit constitutionnel ( art . 116 et 117 en liaison avec l ' art . 106 al . 2 LTF ) ; qu ' il convient donc , en procédure simplifiée selon l ' art . 108 al . 1 let . b LTF , de ne pas entrer en matière ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (social_law)

in Erwägung , dass ein Rechtsmittel gemäss Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG unter anderem die Begehren und deren Begründung zu enthalten hat , wobei in der Begründung in gedrängter Form darzulegen ist , inwiefern der angefochtene Akt Recht verletzt , dass die Beschwerde zufolge vollständig fehlender Auseinandersetzung mit dem kantonalen Entscheid diesen inhaltlichen Mindestanforderungen offensichtlich nicht genügt , da deren Ausführungen nicht entnommen werden kann , inwiefern die Sachverhaltsfeststellung im Sinne von Art . 97 Abs . 1 BGG - soweit überhaupt beanstandet - qualifiziert unzutreffend ( offensichtlich unrichtig , unhaltbar , willkürlich , vgl . BGE 132 III 209 E . 2 . 1 S . 211 ; zum Begriff der Willkür BGE 137 I 1 E . 2 . 4 S . 5 mit Hinweisen ) und die darauf beruhenden Erwägungen rechtsfehlerhaft sein sollen , zumal die beantragte Anordnung eines IV - Gutachtens , allenfalls einer Generaluntersuchung bereits deshalb ausser Betracht fällt , weil , wie vorinstanzlich zutreffend dargelegt , Streitgegenstand die Eintretensfrage und nicht die materielle Prüfung des Rentenanspruchs ist , dass der Beschwerdeführer somit nicht darlegt , inwiefern der Entscheid gegen Bundesrecht verstösst , dass deshalb im vereinfachten Verfahren nach Art . 108 Abs . 1 lit . b und Abs . 2 BGG auf die Beschwerde nicht einzutreten ist und von der Erhebung von Gerichtskosten umständehalber ( Art . 66 Abs . 1 zweiter Satz BGG ) abzusehen ist ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Materieller Streitgegenstand waren im kantonalen Verfahren die auf § 26 des Sozialhilfegesetzes des Kantons Zürich ( SHG / ZH ) gestützte Verpflichtung des Beschwerdeführers , der Fürsorgebehörde der Stadt Zürich Fr . 22 ' 000 . - - zurückzuerstatten , sowie die Kürzung der Unterstützungsleistungen gemäss § 24 SHG / ZH . Das insoweit zur Beurteilung zuständige Verwaltungsgericht des Kantons Zürich hat mit Zwischenentscheid vom 2 . Oktober 2003 das Gesuch um Gewährung der unentgeltlichen Rechtspflege abgewiesen und dem Beschwerdeführer eine Nachfrist zur Verbesserung der Beschwerde angesetzt . Die weitere Eingabe des Beschwerdeführers hat es , da sie sich nicht mit den im Beschluss vom 2 . Oktober 2003 beurteilten Voraussetzungen der unentgeltlichen Rechtspflege befasste , als Ergänzung der Beschwerde entgegengenommen . Es ist mit Beschluss vom 4 . Dezember 2003 auf die Beschwerde mit der Begründung nicht eingetreten , die Beschwerdeschrift erfülle die Anforderungen gemäss § 54 des zürcherischen Gesetzes vom 24 . Mai 1959 / 8 . Juni 1997 über den Rechtsschutz in Verwaltungssachen ( Verwaltungsrechtspflegegesetz ; VRG / ZH ) nicht .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (penal_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . X . _ erstattete gegen eine andere Person Strafanzeige wegen Nötigung . Diese Person habe ihn im Zeitraum zwischen Juli und November 2007 auf dem Gelände der Universität Zürich verbal und tätlich belästigt , so dass er genötigt worden sei , das Universitätsgelände zu meiden bzw . seine Tagesstruktur zu ändern . Die Staatsanwaltschaft Zürich - Limmat stellte das Verfahren am 15 . Januar 2009 ein . Einen dagegen gerichteten Rekurs wies das Obergericht des Kantons Zürich mit Beschluss vom 25 . März 2009 ab , soweit darauf eingetreten wurde . Die Gerichtsgebühr von Fr . 800 . - - wurde X . _ auferlegt . X . _ wendet sich mit Beschwerde in Strafsachen an das Bundesgericht . Er beantragt sinngemäss , die Kosten des kantonalen Rekursverfahrens seien ihm nicht aufzuerlegen . 2 . Die Beschwerde richtet sich nur gegen die Kostenauflage im Rekursverfahren . Die Vorinstanz stützt sich dabei auf § 396a der Strafprozessordnung des Kantons Zürich ( StPO / ZH ) . Gemäss dieser Bestimmung erfolgt die Kostenauflage in der Regel im Verhältnis von Obsiegen und Unterliegen der Verfahrensbeteiligten . Von dieser Regel kann in begründeten Fällen abgewichen werden , namentlich wenn sich eine Partei in guten Treuen zu ihren Anträgen veranlasst sah .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (social_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Das Bundesgesetz über das Bundesgericht vom 17 . Juni 2005 ( BGG ; SR 173 . 110 ) ist am 1 . Januar 2007 in Kraft getreten ( AS 2006 1205 , 1243 ) . Da der angefochtene Entscheid vorher ergangen ist , richtet sich das Verfahren noch nach OG ( Art . 132 Abs . 1 BGG ; BGE 132 V 393 E . 1 . 2 S . 395 ) . 1 . 2 Die Beschwerdeschrift ist in französischer Sprache abgefasst . Die Urteilssprache richtet sich im Regelfall indes nach dem ( hier deutschsprachigen ) angefochtenen Entscheid ( vgl . Art . 37 Abs . 3 OG ) . 1 . 3 Der angefochtene Entscheid betrifft Leistungen der Invalidenversicherung . Das Bundesgericht prüft daher nur , ob das vorinstanzliche Gericht Bundesrecht verletzte , einschliesslich Überschreitung oder Missbrauch des Ermessens , oder ob der rechtserhebliche Sachverhalt offensichtlich unrichtig , unvollständig oder unter Verletzung wesentlicher Verfahrensbestimmungen festgestellt wurde ( Art . 132 Abs . 2 OG [ in der Fassung gemäss Ziff . III des Bundesgesetzes vom 16 . Dezember 2005 über die Änderung des IVG , in Kraft seit 1 . Juli 2006 ] in Verbindung mit Art . 104 lit . a und b sowie Art . 105 Abs . 2 OG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (social_law)

Considérant en droit : 1 . Celui qui , dans les limites du délai - cadre prévu à cet effet ( soit deux ans ; art . 9 al . 3 LACI ) a exercé durant douze mois au moins une activité soumise à cotisation , remplit les conditions relatives à la période de cotisation ( art . 13 al . 1 LACI ) . En l ' espèce , il est constant que l ' intimé ne remplit pas la condition de douze mois de cotisation dans le délai - cadre légal si l ' on tient compte des périodes durant lesquelles il a effectivement travaillé dans des emplois temporaires . 2 . Il est également incontestable que l ' intimé ne peut être libéré des conditions relatives à la période de cotisation en raison de son incapacité de travail , la durée de celle - ci ayant été inférieure à douze mois ( art . 14 al . 1 let . b LACI ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en fait et en droit : 1 . Statuant le 10 juin 2004 sur la demande en revendication déposée par la Banque Y . _ SA - propriétaire de l ' immeuble à la suite d ' une vente aux enchères forcées - , le Tribunal de première instance de Genève a condamné dame X . _ à évacuer immédiatement de sa personne et de tous ses biens la villa qu ' elle occupe à A . _ . La demanderesse ayant requis l ' exécution forcée , le Procureur général de la République et Canton de Genève a , par décision du 14 décembre 2006 , ordonné à la force publique de procéder à l ' exécution forcée de ce jugement et dit que cet ordre déploie ses effets dès le 1er février 2007 . Agissant par la voie du recours de droit public au Tribunal fédéral pour violation des art . 29 Cst . , 6 et 8 CEDH , dame X . _ conclut à la mise à néant de l ' ordre d ' évacuation ; elle sollicite l ' assistance judiciaire pour la procédure fédérale . L ' intimée et le Procureur général concluent au rejet du recours . Par ordonnance du 16 février 2007 , le Président de la Cour de céans a attribué l ' effet suspensif au recours .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (social_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Am 1 . Januar 2007 ist das Bundesgesetz über das Bundesgericht vom 17 . Juni 2005 ( BGG ; SR 173 . 110 ) in Kraft getreten ( AS 2006 1205 , 1243 ) . Da der angefochtene Entscheid vorher ergangen ist , richtet sich das Verfahren noch nach dem bis Ende 2006 in Kraft gestan - denen Bundesgesetz vom 16 . Dezember 1943 über die Organisation der Bundesrechtspflege ( Art . 132 Abs . 1 BGG ; BGE 132 V 393 E . 1 . 2 S . 395 ) . 1 . Am 1 . Januar 2007 ist das Bundesgesetz über das Bundesgericht vom 17 . Juni 2005 ( BGG ; SR 173 . 110 ) in Kraft getreten ( AS 2006 1205 , 1243 ) . Da der angefochtene Entscheid vorher ergangen ist , richtet sich das Verfahren noch nach dem bis Ende 2006 in Kraft gestan - denen Bundesgesetz vom 16 . Dezember 1943 über die Organisation der Bundesrechtspflege ( Art . 132 Abs . 1 BGG ; BGE 132 V 393 E . 1 . 2 S . 395 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . 1 . 1 Le recours de droit public au Tribunal fédéral est ouvert contre une décision cantonale pour violation des droits constitutionnels des citoyens ( art . 84 al . 1 let . a OJ ) . L ' arrêt rendu par la cour cantonale , qui est final , n ' est susceptible d ' aucun autre moyen de droit sur le plan fédéral ou cantonal dans la mesure où le recourant invoque la violation directe d ' un droit de rang constitutionnel , de sorte que la règle de la subsidiarité du recours de droit public est respectée ( art . 84 al . 2 et 86 al . 1 OJ ) . En revanche , si le recourant soulevait une question relevant de l ' application du droit fédéral , le grief ne serait pas recevable , parce qu ' il pouvait faire l ' objet d ' un recours en réforme ( art . 43 al . 1 et 84 al . 2 OJ ) . Les recourants sont personnellement touchés par la décision attaquée , qui a pour effet d ' écarter partiellement leur demande visant à une prolongation de bail d ' une durée de quatre ans , de sorte qu ' ils ont un intérêt personnel , actuel et juridiquement protégé à ce que cette décision n ' ait pas été prise en violation de leurs droits constitutionnels ; en conséquence , ils ont qualité pour recourir ( art . 88 OJ ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Entscheide der Kantonalen Bundessteuer - Rekurskommission unterliegen der Verwaltungsgerichtsbeschwerde an das Bundesgericht ( Art . 146 des Bundesgesetzes vom 14 . Dezember 1990 über die direkte Bundessteuer , DBG ; SR 642 . 11 ) . Der Beschwerdeführer ist durch den angefochtenen Entscheid beschwert und nach Art . 103 lit . a OG zur Beschwerdeführung legitimiert . Auf die frist - und formgerechte Beschwerde ist grundsätzlich einzutreten . Anfechtungsobjekt kann allerdings nur der Entscheid der Rekurskommission sein , nicht auch der Einspracheentscheid des Kantonalen Steueramtes ( vgl . BGE 104 Ib 412 E . 1c S . 416 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . - a ) En vertu de l ' art . 57 al . 5 OJ , il est sursis en règle générale à l ' arrêt sur le recours en réforme jusqu ' à droit connu sur le recours de droit public . Cette disposition est justifiée par le fait que , si le Tribunal fédéral devait d ' abord examiner le recours en réforme , son arrêt se substituerait à la décision cantonale , rendant ainsi sans objet le recours de droit public , faute de décision susceptible d ' être attaquée par cette voie ( ATF 122 I 81 consid . 1 ; 120 Ia 377 consid . 1 et les arrêts cités ) . Il n ' y a pas lieu d ' y déroger en l ' espèce . b ) Formé en temps utile contre une décision finale prise en dernière instance cantonale , le recours est recevable au regard des art . 89 al . 1 et 87 OJ . Il l ' est également du chef de l ' art . 84 al . 2 OJ , les griefs qu ' il soulève relativement à l ' application du droit cantonal et à l ' appréciation des preuves ne pouvant être invoqués par la voie du recours en réforme ( cf . art . 55 al . 1 let . b , 3e phrase , OJ ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Dirigés contre le même arrêt , les trois recours reposent sur le même état de fait et soulèvent des griefs identiques ; il se justifie dès lors de joindre les causes par économie de procédure . 1 . Dirigés contre le même arrêt , les trois recours reposent sur le même état de fait et soulèvent des griefs identiques ; il se justifie dès lors de joindre les causes par économie de procédure . 2 . 2 . 1 Selon l ' art . 88 OJ , le recours de droit public est ouvert aux particuliers et aux collectivités lésés par des arrêtés ou des décisions qui les concernent personnellement ou qui sont d ' une portée générale .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Nach der bundesgerichtlichen Rechtsprechung ist die materielle Rechtskraft , das heisst die Verbindlichkeit eines Urteils für spätere Prozesse , eine Frage des Bundesrechts , sofern der zu beurteilende Anspruch auf Bundesrecht beruht ( BGE 125 III 241 E . 1 ; 121 III 474 E . 2 jeweils mit Hinweisen ) . 1 . 1 Die Klägerin beantragt die Verpflichtung der Beklagten zur Rechnungslegung und zur Herausgabe der Vermögenswerte des Kontos / Depots Nr . 300 . 010 der Beklagten . Sie stützt sich dabei , wie die Vorinstanz darlegt , auf die auftragsrechtliche Beziehung zwischen dem verstorbenen H . W . _ und der Beklagten . Die auftragsrechtliche Vertragsbeziehung mit der in Zürich domizilierten Beklagten als Beauftragten untersteht bei Fehlen einer Rechtswahl dem schweizerischen Recht ( Art . 117 IPRG ) . Für eine andere Rechtswahl durch die Parteien bestehen im angefochtenen Beschluss keine Anhaltspunkte , und die Klägerin behauptet nicht , sie habe im kantonalen Verfahren form - und fristgerecht entsprechende Behauptungen aufgestellt . Es ist daher davon auszugehen , dass der umstrittene auftragsrechtliche Anspruch auf Rechnungslegung und Herausgabe bundesrechtlicher Natur ist . Aus dem Urteil des Obergerichts vom 19 . Februar 2002 ergibt sich zudem , dass der Streitwert auf Fr . 187 ' 030 . - - zu beziffern ist . Der angefochtene Entscheid , der vom Obergericht kantonal letztinstanzlich erlassen worden ist ( Art . 48 OG ) , betrifft eine vermögensrechtliche Zivilrechtsstreitigkeit mit einem Fr . 8 ' 000 . - - übersteigenden Streitwert .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Das kantonale Gericht hat im angefochtenen Entscheid die massgeblichen gesetzlichen und reglementarischen Bestimmungen zutreffend dargelegt . Darauf kann verwiesen werden . 2 . - Es ist unbestritten , dass der Beschwerdeführer ab Februar bis September 1995 Anspruch auf eine ganze und bis Ende August 1997 auf eine halbe Rente der Stiftung hat . Uneinig sind sich indessen die Parteien zunächst über die betragsmässige Höhe des Anspruchs sowie - damit zusammenhängend - die Berechnung der Überentschädigung für das Jahr 1996 . 3 . - a ) Nach Ziff . 2 . 3 . 2 . der Allgemeinen Bestimmungen ( AB ) des Reglementes der Beschwerdegegnerin errechnet sich die Höhe der Invalidenrenten aus dem bis zur Invalidierung gebildeten Alterskapital sowie der Summe der Altersgutschriften der bis zum Rücktrittsalter fehlenden Jahre ohne Zinsen . Der für die fehlenden Jahre massgebende Lohn entspricht mindestens dem durchschnittlichen koordinierten Lohn der letzten 12 Kalendermonate vor Eintritt der Invalidierung . Hat der Versicherte während den letzten 12 Kalendermonaten nicht immer die vollen Beiträge geleistet , so werden nur die Monate mit voller Beitragszahlung in die Durchschnittsberechnung einbezogen . Unter Invalidierung ist die Entstehung der Invalidität im Sinne von Ziff . 2 . 3 . 1 . AB zu verstehen , wonach diese vorliegt , wenn der Versicherte vorübergehend oder dauernd erwerbsunfähig , d . h . ausserstande ist , seinen Beruf oder eine andere ihm seinen Kenntnissen und Fähigkeiten sowie mit Rücksicht auf seine bisherige Lebensstellung zumutbare Erwerbstätigkeit auszuüben .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Das kantonale Sozialversicherungsgericht hat die gesetzlichen Bestimmungen über den Umfang des Rentenanspruchs ( Art . 28 Abs . 1 und 1bis IVG ) und die Ermittlung des Invaliditätsgrades nach der Methode des Einkommensvergleichs ( Art . 28 Abs . 2 IVG ) sowie die dazu ergangene Rechtsprechung ( BGE 126 V 76 Erw . 3b / bb ; 104 V 136 Erw . 2a und b ) richtig dargelegt . Darauf wird verwiesen . Zu ergänzen ist , dass das am 1 . Januar 2003 in Kraft getretene Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts ( ATSG ) vom 6 . Oktober 2000 im vorliegenden Fall nicht anwendbar ist , da nach dem massgebenden Zeitpunkt des Erlasses der streitigen Verfügung ( hier : 10 . September 2001 ) eingetretene Rechts - und Sachverhaltsänderungen vom Sozialversicherungsgericht nicht berücksichtigt werden ( BGE 127 V 467 Erw . 1 , 121 V 366 Erw . 1b ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (public_law)

Erwägungen : 1 . A . X . _ und B . X . _ tauschten zwei Liegenschaften ab . Aufgrund der entsprechenden Handänderungen wurden von ihnen am 20 . Juni 2012 je Fr . 6 ' 174 . - - für Handänderungssteuern , Grundbuchgebühren und andere Abgaben erhoben . Am 7 . August 2012 lehnte der Gemeinderat Nesslau das Gesuch von A . X . _ und B . X . _ ab , ihnen die Steuer zu erlassen . Das Verwaltungsgericht des Kantons St . Gallen bestätigte kantonal letztinstanzlich am 9 . Oktober 2013 diesen Entscheid ; das Erlassverfahren diene nicht dazu , die Begründetheit der ( rechtskräftig auferlegten ) Steuern oder Gebühren zu prüfen , sondern nur zu klären , ob die gesetzlichen Erlassvoraussetzungen erfüllt seien . Solche würden nicht rechtsgenügend geltend gemacht . A . X . _ und B . X . _ sind hiergegen am 22 . bzw . 25 . November 2013 an das Bundesgericht gelangt , mit dem Antrag , die Angelegenheit noch einmal zu prüfen und ihnen im bundesgerichtlichen Verfahren die unentgeltliche Rechtspflege zu gewähren . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Gegen den angefochtenen Entscheid ist gemäss Art . 82 lit . a BGG die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten gegeben . Ein Ausschlussgrund nach Art . 83 BGG besteht nicht . Die eventualiter erhobene subsidiäre Verfassungsbeschwerde ist somit ausgeschlossen ( Art . 113 BGG ) . 1 . 2 Ein kantonales Rechtsmittel steht nicht zur Verfügung . Die Beschwerde ist nach Art . 86 Abs . 1 lit . d BGG zulässig . 1 . 3 Gemäss Art . 89 Abs . 1 BGG ist zur Beschwerde berechtigt , wer a ) vor der Vorinstanz am Verfahren teilgenommen hat oder keine Möglichkeit zur Teilnahme erhalten hat ; b ) durch den angefochtenen Entscheid oder Erlass besonders berührt ist ; und c ) ein schutzwürdiges Interesse an dessen Aufhebung oder Änderung hat . Die Beschwerdeführer haben am vorinstanzlichen Verfahren teilgenommen . Einzig die Beschwerdeführerin 1 beantragte am 3 . August 2006 ( damals unter anderer Firma ) 40 Bewilligungen bei der Kantonspolizei . Die Beschwerdeführer 2 und 3 haben sich erst der Beschwerde an den Staatsrat angeschlossen . Die Vorinstanz hat die Frage ihrer Legitimation offen gelassen . Mit Blick auf den Ausgang des Verfahrens kann ihre Legitimation auch im Verfahren vor Bundesgericht offen bleiben . Demgegenüber ist die Beschwerdeführerin 1 durch das angefochtene Urteil unmittelbar betroffen und hat ein schutzwürdiges Interesse an dessen Aufhebung oder Änderung . Ihre Legitimation ist zu bejahen . 1 . 4 Der Entscheid der Vorinstanz schliesst das Verfahren ab ( Art . 90 BGG ) .