rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (social_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Am 1 . Januar 2007 ist das Bundesgesetz über das Bundesgericht vom 17 . Juni 2005 ( BGG ; SR 173 . 110 ) in Kraft getreten ( AS 2006 1205 , 1243 ) . Damit wurde das Eidgenössische Versicherungsgericht und das Bundesgericht in Lausanne zu einem einheitlichen Bundesgericht ( an zwei Standorten ) zusammengefügt ( Seiler / von Werdt / Güngerich , Bundesgerichtsgesetz [ BGG ] , Bern 2007 , S . 10 Rz 75 ) . Dieses Gesetz ist auf die nach seinem Inkrafttreten eingeleiteten Verfahren des Bundesgerichts anwendbar , auf ein Beschwerdeverfahren jedoch nur dann , wenn auch der angefochtene Entscheid nach dem Inkrafttreten dieses Gesetzes ergangen ist ( Art . 132 Abs . 1 BGG ) . Da der kantonale Gerichtsentscheid am 10 . Mai 2006 und somit vor dem 1 . Januar 2007 erlassen wurde , richtet sich das Verfahren nach dem bis 31 . Dezember 2006 in Kraft gestandenen Bundesgesetz über die Organisation der Bundesrechtspflege ( OG ) vom 16 . Dezember 1943 ( vgl . BGE 132 V [ I 618 / 06 ] Erw . 1 . 2 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 ()

Considérant en droit : 1 . S ' agissant de l ' élément subjectif de l ' infraction retenue à son encontre , le recourant relève en premier lieu que la seule hypothèse visée par l ' acte d ' accusation est celle du dol éventuel , de sorte que l ' intention ne peut être envisagée que sous cette forme . Il soutient par ailleurs en substance que certains faits pertinents pour l ' appréciation de l ' intention délictueuse ont été établis de manière arbitraire ou en violation du droit d ' être entendu et que l ' intention homicide ne pouvait pas être retenue , même sous la forme du dol éventuel . 1 . 1 Il y a dol éventuel lorsque l ' auteur envisage le résultat dommageable mais agit néanmoins , même s ' il ne le souhaite pas , parce qu ' il s ' en accommode pour le cas où il se produirait même s ' il ne le souhaite pas ( ATF 131 IV 1 consid . 2 . 2 p . 4 s . ; 131 IV 58 consid . 8 . 2 p . 61 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (civil_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Strittig ist der Anteil der Beschwerdegegnerin am Vorschlag gemäss den Bestimmungen über die Errungenschaftsbeteiligung ( Art . 120 Abs . 1 i . V . m . Art . 196 ff . ZGB ) . Die Beschwerdeschrift hat ein Rechtsbegehren zu enthalten ( Art . 42 Abs . 1 BGG ) . Da die Beschwerde in Zivilsachen ein reformatorisches Rechtsmittel ist ( Art . 107 Abs . 2 BGG ) , darf sich der Beschwerdeführer grundsätzlich nicht darauf beschränken , die Aufhebung des angefochtenen Entscheids zu beantragen , sondern muss einen materiellen Antrag in der Sache stellen . Gleich wie nach der Praxis zur Berufung gemäss OG , muss der Beschwerdeführer demnach angeben , welche Punkte des Entscheides angefochten und welche Abänderungen beantragt werden . Anträge auf Rückweisung der Sache an die Vorinstanz zu neuer Entscheidung oder blosse Aufhebungsanträge genügen nicht und machen die Beschwerde unzulässig ( BGE 133 III 489 E . 3 . 1 S . 489 ) . Der Beschwerdeführer beantragt die Aufhebung des obergerichtlichen Urteils , ohne einen konkreten Betrag zu nennen , den er zu leisten bereit wäre ; er begehrt lediglich um Feststellung , dass sein landwirtschaftliches Gewerbe und die weiteren Vermögenswerte zu seinem Eigengut gehören . Im Ergebnis kann jedoch der Aufhebungs - und Feststellungsantrag des Beschwerdeführers vorliegend als rechtsgenüglich angesehen werden , da aus der Beschwerdebegründung ersichtlich wird , dass der Beschwerdeführer der ihm auferlegten Verpflichtung , der Beschwerdegegnerin aus Güterrecht Fr . 1 ' 385 ' 908 . - - zu bezahlen , nicht oder nur teilweise nachkommen will .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Conformément à l ' art . 468 du code de procédure pénale vaudois ( CPP / VD ) , après l ' admission de la demande de révision , le Président du tribunal saisi statue sur la détention de l ' accusé ; il s ' agit de détention préventive au sens de l ' art . 59 CPP / VD . Les décisions prises à ce sujet sont des décisions en matière pénale au sens de l ' art . 78 al . 1 LTF ( cf . ATF 133 I 270 consid . 1 . 1 p . 273 ) . Formé en temps utile ( art . 100 al . 1 LTF ) contre une décision prise en dernière instance cantonale ( art . 80 LTF ) et qui touche le recourant dans ses intérêts juridiquement protégés ( art . 81 al . 1 let . a et b ch . 1 LTF ) , le recours en matière pénale est recevable . 2 . Dans un premier grief d ' ordre formel , le recourant reproche au Tribunal d ' accusation d ' avoir statué sans lui laisser le temps de répliquer aux déterminations déposées par les parties civiles .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 ()

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Die Legitimation zur Beschwerde in Strafsachen richtet sich nach Art . 81 BGG . Der Staatsanwaltschaft steht das Beschwerderecht in Strafsachen nach Art . 81 Abs . 1 lit . b Ziff . 3 BGG grundsätzlich ohne Einschränkung zu ( BGE 134 IV 36 E . 1 . 4 S . 39 ff . mit Hinweisen ) . Bund und Kantone bestimmen ihre Strafbehörden und deren Bezeichnungen ( Art . 14 Abs . 1 StPO ) . Sie regeln Wahl , Zusammensetzung , Organisation und Befugnisse der Strafbehörden , soweit dieses Gesetz oder andere Bundesgesetze dies nicht abschliessend regeln ( Art . 14 Abs . 2 StPO ) . Die kantonale Einführungsgesetzgebung zur Strafprozessordnung bestimmt zwar , wer allgemein und in den konkreten Fällen die Funktionen der Staatsanwaltschaft ausübt . Ob jedoch nur einem und gegebenenfalls welchem oder mehreren Staatsanwälten nebeneinander die Befugnis zukommt , Beschwerde in Strafsachen zu führen , entscheidet sich nach dem Bundesgerichtsgesetz ( vgl . BGE 131 IV 142 E . 1 S . 143 ; 128 IV 237 E . 1 S . 238 ; je mit Hinweisen ) . Besteht eine für den ganzen Kanton zuständige Oberstaatsanwaltschaft oder eine vergleichbare Behörde , die innerhalb des Kantons für eine einheitliche Rechtsanwendung zu sorgen hat und Rechtsmittel vor den letzten kantonalen Instanzen ergreifen kann , ist diese allein zur Beschwerde in Strafsachen legitimiert ( Urteil 6B_949 / 2013 vom 3 . Februar 2014 E . 2 . 2 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Conformément à la règle de l ' art . 57 al . 5 OJ , il convient en l ' espèce de traiter le recours de droit public avant le recours en réforme . 1 . Conformément à la règle de l ' art . 57 al . 5 OJ , il convient en l ' espèce de traiter le recours de droit public avant le recours en réforme . 2 . A titre préliminaire , il convient de souligner que la requête d ' effet suspensif formée par le recourant dans sa conclusion préalable est sans objet , en application de l ' art . 54 al . 2 OJ . 2 . A titre préliminaire , il convient de souligner que la requête d ' effet suspensif formée par le recourant dans sa conclusion préalable est sans objet , en application de l ' art . 54 al . 2 OJ .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (social_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Mit der Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann unter anderem die Verletzung von Bundesrecht gerügt werden ( Art . 95 lit . a BGG ) . Die Feststellung des Sachverhalts kann nur gerügt werden , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Artikel 95 beruht und wenn die Behebung des Mangels für den Ausgang des Verfahrens entscheidend sein kann ( Art . 97 Abs . 1 BGG ) . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat . Es kann die Sachverhaltsfeststellung der Vorinstanz von Amtes wegen berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Artikel 95 beruht ( Art . 105 Abs . 1 und 2 BGG ) . 1 . 2 Das Bundesgericht prüft die Verletzung von Grundrechten und von kantonalem Verfassungsrecht ( Art . 95 lit . c BGG ) nicht von Amtes wegen , sondern nur insoweit , als eine solche Rüge in der Beschwerde vorgebracht und begründet worden ist ( Art . 106 Abs . 2 BGG ; vgl . BGE 133 II 249 E . 1 . 4 . 2 S . 254 mit Hinweisen ) . Es obliegt daher der Beschwerde führenden Person , klar und detailliert anhand der Erwägungen des angefochtenen Entscheids darzulegen , welche verfassungsmässigen Rechte inwiefern durch den kantonalen Entscheid verletzt sind ( BGE 134 II 244 E . 2 . 2 S . 246 mit weiteren Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 ()

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Dem Gesuchsteller wurden mit Verfügungen vom 1 . und 20 . November 2013 zur Bezahlung eines Kostenvorschusses von Fr . 2 ' 000 . - - eine Frist bzw . die gesetzlich vorgeschriebene Nachfrist bis zum 4 . Dezember 2013 angesetzt , ansonsten auf die Rechtsvorkehr nicht eingetreten werde . Der Kostenvorschuss ging nicht ein . Folglich ist androhungsgemäss auf das Revisionsgesuch nicht einzutreten . Mit dem Entscheid in der Sache wird das Gesuch um aufschiebende Wirkung gegenstandslos . 2 . Die Gerichtskosten sind dem Gesuchsteller aufzuerlegen ( Art . 66 Abs . 1 BGG ) . Nachdem er bereits im Verfahren 6B_823 / 2013 den Kostenvorschuss nicht bezahlt hatte , ist der trölerischen Art seiner Prozessführung bei der Höhe der Gerichtskosten Rechnung zu tragen ( Art . 65 Abs . 2 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Das kantonale Gericht hat die massgebenden gesetzlichen Bestimmungen über den Anspruch auf Leistungen der sozialen Krankenversicherung für zahnärztliche Behandlungen , die durch eine schwere , nicht vermeidbare Erkrankung des Kausystems , namentlich durch eine juvenile , progressive Parodontitis bedingt sind ( Art . 31 Abs . 1 lit . a KVG , Art . 33 Abs . 2 und 5 KVG in Verbindung mit Art . 33 lit . d KVV sowie Art . 17 lit . b Ziff . 2 KLV ) zutreffend dargelegt . Darauf kann verwiesen werden . Zu ergänzen ist , dass gemäss ständiger Rechtsprechung die in Art . 17 - 19 KLV erwähnten Erkrankungen , welche von der obligatorischen Krankenpflegeversicherung zu übernehmende zahnärztliche Behandlungen bedingen , abschliessend aufgezählt sind ( BGE 129 V 83 Erw . 1 . 3 und 279 Erw . 3 . 2 ) . 1 . 2 Das sozialversicherungsrechtliche Verwaltungs - und Verwaltungsgerichtsbeschwerdeverfahren ist vom Untersuchungsgrundsatz beherrscht . Danach haben Versicherungsträger und Sozialversicherungsgericht von Amtes wegen für die richtige und vollständige Abklärung des rechtserheblichen Sachverhaltes zu sorgen . Dieser Grundsatz gilt indessen nicht uneingeschränkt ; er findet sein Korrelat in den Mitwirkungspflichten der Parteien ( BGE 125 V 195 Erw . 2 , 122 V 158 Erw . 1a , je mit Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Formé en temps utile , compte tenu de la suspension des délais prévue à l ' art . 34 al . 1 let . c OJ , contre une décision finale prise en dernière instance cantonale , le recours est recevable au regard des art . 87 et 89 al . 1 OJ . 1 . 1 Selon l ' art . 90 al . 1 let . b OJ , l ' acte de recours doit , sous peine d ' irrecevabilité , contenir un exposé succinct des droits constitutionnels ou des principes juridiques violés et préciser en quoi consiste la violation . Saisi d ' un recours de droit public , le Tribunal fédéral n ' a pas à vérifier d ' office si l ' arrêt attaqué est en tous points conforme au droit et à l ' équité . Il n ' examine que les griefs d ' ordre constitutionnel invoqués et suffisamment motivés dans l ' acte de recours ( ATF 129 I 113 consid . 2 . 1 p . 120 ; 128 III 50 consid . 1c p . 53 / 54 et la jurisprudence citée ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (social_law)

Considérant en droit : 1 . La loi sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 ( LTF ; RS 173 . 110 ) est entrée en vigueur le 1er janvier 2007 ( RO 2006 1205 , 1242 ) . L ' acte attaqué ayant été rendu avant cette date , la procédure reste régie par l ' OJ ( art . 132 al . 1 LTF ; ATF 132 V 393 consid . 1 . 2 p . 395 ) . 2 . Le litige porte sur l ' obligation de l ' intimé de restituer à la recourante la somme de 1 ' 708 fr . , représentant la différence entre les tarifs vaudois et valaisan applicables à l ' opération qu ' il a subie à la Clinique X . _ . 3 . Selon un principe général du droit des assurances sociales , l ' administration peut reconsidérer une décision formellement passée en force de chose jugée et sur laquelle une autorité judiciaire ne s ' est pas prononcée quant au fond , à condition qu ' elle soit sans nul doute erronée et que sa rectification revête une importance notable ( ATF 127 V 469 consid . 2c et les arrêts cités ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . Le litige porte sur le montant à prendre en considération au titre de dessaisissement de l ' immeuble dont la recourante était propriétaire , en particulier sur la valeur vénale de celui - ci . 1 . Le litige porte sur le montant à prendre en considération au titre de dessaisissement de l ' immeuble dont la recourante était propriétaire , en particulier sur la valeur vénale de celui - ci . 2 . Les premiers juges considèrent que la prise en compte d ' une valeur vénale de 400 ' 000 fr . se justifie pour les motifs suivants . D ' une part , c ' est le montant que la recourante a indiqué dans sa déclaration fiscale relative à la période de taxation 1993 / 1994 . D ' autre part , c ' est le même montant que le Service cantonal des contributions a retenu dans une décision sur réclamation du 13 janvier 2003 prononcée en matière d ' impôt cantonal et fédéral direct pour la période fiscale 2001 B et contre laquelle , l ' assurée a renoncé à recourir . A l ' appui de ces deux arguments , les premiers juges estiment inutile de faire procéder à une estimation officielle de la valeur vénale de l ' immeuble en cause , par les organes des prestations complémentaires .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Das Bundesgericht prüft von Amtes wegen und mit freier Kognition , ob ein Rechtsmittel zulässig ist ( Art . 29 Abs . 1 BGG ; BGE 139 III 133 E . 1 S . 133 mit Hinweisen ) . 1 . 1 . Nach der Rechtsprechung des Bundesgerichts steht die Beschwerde in Strafsachen ( Art . 78 ff . BGG ) der Zivilpartei nur zur Verfügung , wenn die obere kantonale Instanz ( Art . 80 Abs . 1 BGG ) sowohl den Strafpunkt wie den Zivilpunkt zu beurteilen hatte . Dagegen ist die Beschwerde in Zivilsachen ( Art . 72 ff . BGG ) zulässig , wenn die obere kantonale Instanz ( Art . 75 Abs . 2 BGG ) im Strafverfahren ausschliesslich über den Zivilpunkt entscheiden musste ( BGE 133 III 701 E . 2 . 1 ) . Das Obergericht des Kantons Zürich äusserte sich im angefochtenen Entscheid nicht zum Strafpunkt , sondern ausschliesslich zur Frage , ob gegen die Verweisung der Zivilklagen auf den Zivilweg die Einsprache offenstand . Nachdem im vorinstanzlichen Verfahren der Strafpunkt nicht mehr streitig war , konnte gegen den angefochtenen Beschluss die Beschwerde in Strafsachen nicht erhoben werden . Entsprechend ist die Eingabe als Beschwerde in Zivilsachen oder als subsidiäre Verfassungsbeschwerde zu behandeln .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . - Seule est litigieuse devant le Tribunal fédéral la perte de gain déterminante pour calculer le dommage consécutif à l ' invalidité . La réduction de deux tiers opérée en vertu de l ' art . 44 CO sur les dommages - intérêts dus à la demanderesse et le montant de 5000 fr . alloué à titre de réparation morale ne sont pas contestés . Pour arrêter le dommage subi par la demanderesse en raison de son incapacité de travail jugée totale et permanente , la cour cantonale est partie d ' une perte de gain de 1000 fr . par mois . Ignorant quand la demanderesse serait retournée au Portugal si elle n ' avait pas été blessée , les juges précédents relèvent que , de toute manière , elle aurait déjà dû quitter la Suisse à la date de l ' accident , son permis étant échu . Comme elle n ' a pas respecté les conditions de l ' autorisation de travail , la demanderesse n ' est pas fondée à invoquer le revenu mensuel de 2400 fr . qu ' elle réalisait à l ' Auberge communale . La cour cantonale a ensuite appliqué l ' art . 42 al . 2 CO pour déterminer le gain que la demanderesse aurait pu réaliser comme serveuse au Portugal .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (public_law)

Considérant : que , par décision du 14 novembre 2008 , l ' Office cantonal de la population du canton de Genève a refusé d ' entrer en matière sur la demande de reconsidération de X . _ , ressortissant kosovar né en 1976 , que , par décision du 19 décembre 2008 , la Présidente de la Commission cantonale de recours de police des étrangers du canton de Genève a refusé d ' octroyer l ' effet suspensif au recours dirigé contre la décision précitée de l ' Office cantonal de la population , qu ' agissant par la voie du recours constitutionnel subsidiaire , X . _ demande au Tribunal fédéral , en substance , d ' annuler la décision précitée du 19 décembre 2008 , que , par ordonnance du 23 janvier 2009 , le représentant du recourant a été invité à produire jusqu ' au 2 février 2009 un exemplaire complet de la décision attaquée , la copie transmise au Tribunal fédéral ne contenant que les pages impaires , que le représentant du recourant a été rendu attentif au fait qu ' à défaut de remédier à cette irrégularité dans le délai imparti à cet effet , le mémoire ne sera pas pris en considération conformément à l ' art . 42 al . 5 LTF ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Die Beschwerde richtet sich gegen § 17 GesG / ZH . Allerdings wird nur eventuell - im Fall von dessen Inkraftsetzung - die Aufhebung dieser Norm verlangt . In erster Linie stellen die Beschwerdeführer die soeben erwähnten anderen Anträge . Sie legen indessen mit keinem Wort dar , inwiefern die angefochtene Publikation des Abstimmungsergebnisses rechtswidrig sein sollte , zumal sie keine Stimmrechtsbeschwerde erheben . Da sie sich offenkundig allein gegen § 17 GesG / ZH wenden wollen , ist auf ihren Antrag , der Publikationsbeschluss vom 9 . Dezember 2008 sei aufzuheben , nicht einzutreten . Dasselbe gilt für den Antrag , den Regierungsrat zu verpflichten , § 17 GesG / ZH nicht in Kraft zu setzen . Falls das Bundesgericht die fragliche Norm aufheben sollte , könnte sie der Regierungsrat auch nicht mehr in Kraft setzen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (public_law)

Erwägungen : I . Formelles 1 . Die Beschwerdeführer tragen ihre Ausführungen bezüglich die Kantonssteuer sowie betreffend die direkte Bundessteuer in der selben Rechtsschrift vor , die Vorinstanz hat ebenfalls beide Themenbereiche im gleichen Urteil behandelt , und die sich stellenden Rechtsfragen stimmen in beiden Fällen im Wesentlichen überein . Aus diesem Grund rechtfertigt es sich , die Verfahren 2C_837 / 2014 und 2C_838 / 2014 zu vereinigen ( vgl . Art . 71 BGG in Verbindung mit Art . 24 des Bundesgesetzes vom 4 . Dezember 1947 über den Bundeszivilprozess [ BZP ; SR 273 ] ; BGE 131 V 59 E . 1 S . 60 ) . 2 . 2 . 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten wurde unter Einhaltung der gesetzlichen Frist ( Art . 100 Abs . 1 BGG ) und Form ( Art . 42 BGG ) eingereicht und richtet sich gegen einen Endentscheid ( Art . 90 BGG ) einer letzten , oberen kantonalen Instanz ( Art . 86 Abs . 1 lit . d und Abs . 2 BGG ) in einer Angelegenheit des öffentlichen Rechts ( Art . 82 lit . a BGG i . V . m . Art . 73 ff . des Bundesgesetzes vom 14 . Dezember 1990 über die Harmonisierung der direkten Steuern der Kantone und Gemeinden [ Steuerharmonisierungsgesetz , StHG ; SR 642 . 14 ] und Art . 146 des Bundesgesetzes vom 14 . Dezember 1990 über die direkte Bundessteuer [ DBG ; SR 642 . 11 ] ) . Die Beschwerdeführer sind durch das angefochtene Urteil besonders berührt und haben ein schutzwürdiges Interesse an dessen Aufhebung oder Änderung ( Art . 89 Abs . 1 BGG ) . Auf die Beschwerde ist einzutreten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . Le jugement entrepris expose de manière exacte et complète les dispositions légales régissant la notion et l ' évaluation de l ' invalidité ( art . 4 et 28 LAI ) , ainsi que les conditions d ' octroi de mesures de réadaptation d ' ordre professionnel ( art . 8 LAI ) , singulièrement celles relatives au reclassement dans une nouvelle profession ( art . 17 LAI ) , de sorte qu ' on peut y renvoyer . On précisera encore que la loi fédérale sur la partie générale des assurances sociales ( LPGA ) du 6 octobre 2000 , entrée en vigueur le 1er janvier 2003 , n ' est pas applicable au présent litige , le juge des assurances sociales n ' ayant pas à tenir compte des modifications du droit ou de l ' état de fait survenues après que la décision administrative litigieuse a été rendue ( cf . ATF 127 V 467 consid . 1 , 121 V 366 consid . 1b ) . On précisera encore que la loi fédérale sur la partie générale des assurances sociales ( LPGA ) du 6 octobre 2000 , entrée en vigueur le 1er janvier 2003 , n ' est pas applicable au présent litige , le juge des assurances sociales n ' ayant pas à tenir compte des modifications du droit ou de l ' état de fait survenues après que la décision administrative litigieuse a été rendue ( cf . ATF 127 V 467 consid . 1 , 121 V 366 consid . 1b ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (penal_law)

Diritto : Diritto : 1 . Il Tribunale federale esamina d ' ufficio e con piena cognizione l ' ammissibilità dei ricorsi , senza essere vincolato , in tale ambito , dagli argomenti delle parti o dalle loro conclusioni ( DTF 127 III 41 consid . 2a ; 126 I 257 consid . 1a , 126 III 485 consid . 1 ) . 1 . Il Tribunale federale esamina d ' ufficio e con piena cognizione l ' ammissibilità dei ricorsi , senza essere vincolato , in tale ambito , dagli argomenti delle parti o dalle loro conclusioni ( DTF 127 III 41 consid . 2a ; 126 I 257 consid . 1a , 126 III 485 consid . 1 ) . 2 . 2 . 1 Contrariamente al diritto previgente , l ' art . 270 della legge federale del 15 giugno 1934 sulla procedura penale ( PP ; RS 312 . 0 ) nella nuova versione in vigore dal 1 ° gennaio 2001 ( FF 2000 3136 e segg . ) , non prevede più per il danneggiato , quand ' anche parte civile , la facoltà di impugnare nel merito decisioni concernenti procedimenti penali , tale facoltà essendo stata volontariamente ristretta alle vittime ai sensi dell ' art . 2 cpv . 1 della legge federale del 4 ottobre 1991 concernente l ' aiuto delle vittime di reati ( LAV ; RS 312 . 5 ; art . 270 lett . e PP ; DTF 127 IV 189 consid . 2a ; FF 1999 8445 e 8437 nonché Martin Schubarth , Nichtigkeitsbeschwerde 2001 , Berna 2001 , pagg . 25 - 27 e 31 - 33 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (civil_law)

In Erwägung , dass A . _ ( Beschwerdeführer ) am 10 . Dezember 2008 beim Gerichtskreis VIII Bern - Laupen gegen die B . _ AG ( Beschwerdegegnerin ) auf Zahlung von Fr . 25 ' 536 . - - abzüglich der üblichen Soziallasten und zuzüglich Zins klagte ; dass der Gerichtspräsident 8 des Gerichtskreises VIII Bern - Laupen die Klage des Beschwerdeführers mit Entscheid vom 19 . November 2009 abwies ; dass das Obergericht des Kantons Bern eine vom Beschwerdeführer gegen diesen Entscheid erhobene Appellation mit Urteil vom 19 . Februar 2010 abwies und den Entscheid des Gerichtspräsidenten 8 des Gerichtskreises VIII Bern - Laupen vom 19 . November 2009 bestätigte ; dass der Beschwerdeführer dem Bundesgericht mit Eingabe vom 6 . April 2010 erklärte , das Urteil des Obergerichts des Kantons Bern vom 19 . Februar 2010 mit Beschwerde anfechten zu wollen ; dass von vornherein auf die Beschwerde nicht einzutreten ist , soweit sie sich gegen den Entscheid des Gerichtspräsidenten 8 des Gerichtskreises VIII Bern - Laupen vom 19 . November 2009 richtet , da es sich dabei nicht um einen letztinstanzlichen Entscheid im Sinne von Art . 75 Abs . 1 BGG handelt ;