rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (public_law)

Diritto : 1 . Il Tribunale federale esamina d ' ufficio e liberamente la propria competenza e l ' ammissibilità del rimedio proposto ( art . 29 cpv . 1 LTF ; DTF 136 II 470 consid . 1 ) . 1 . 1 . La sentenza impugnata è fondata sull ' art . 45 LCPubb . Questa norma stabilisce che " in caso di gravi violazioni della presente legge , il Consiglio di Stato infligge una congrua pena pecuniaria e / o può escludere il contravventore da ogni aggiudicazione per un periodo massimo di 5 anni " ( cpv . 1 ) . L ' espressione " pena pecuniaria " può definire una sanzione sia di diritto amministrativo , sia di diritto penale . Il carattere amministrativo del provvedimento è però attestato , oltre che dal titolo marginale ( " sanzioni amministrative " ) , dal fatto che l ' art . 45 LCPubb permette di infliggere la pena pecuniaria in alternativa o , come è effettivamente accaduto , in aggiunta all ' esclusione dai mercati pubblici , la quale costituisce indubbiamente sanzione amministrativa . Il ricorso in materia penale degli art . 78 segg . LTF è pertanto escluso ( cfr . DTF 138 I 367 , consid . 1 . 2 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (public_law)

Erwägungen : 1 . Das angefochtene Urteil des Verwaltungsgerichts ist ein Entscheid einer letzten kantonalen Instanz ( Art . 86 Abs . 1 lit . d BGG ) . Ihm liegt ein Beschwerdeverfahren betreffend eine bewilligungspflichtige bauliche Umgestaltung und Nutzungsänderung ausserhalb der Bauzone und damit eine öffentlich - rechtliche Angelegenheit zu Grunde . Das Bundesgerichtsgesetz enthält auf dem Gebiet des Bau - und Planungsrechts keinen Ausschlussgrund von der Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ( Art . 82 lit . a und Art . 83 BGG ) . Die Gemeinde ist gestützt auf Art . 89 Abs . 2 lit . d BGG in Verbindung mit Art . 34 Abs . 2 lit . c RPG zur Beschwerde berechtigt . Die übrigen Sachurteilsvoraussetzungen sind erfüllt und geben zu keinen weiteren Bemerkungen Anlass . Auf die Beschwerde ist somit einzutreten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Im Rahmen der Rechtsanwendung von Amtes wegen hat das Sozialversicherungsgericht auf den festgestellten Sachverhalt jenen Rechtssatz anzuwenden , den es als den zutreffenden ansieht , und ihm auch die Auslegung zu geben , von der es überzeugt ist ( BGE 110 V 20 Erw . 1 , 52 f . Erw . 4a ; vgl . BGE 116 V 26 f . Erw . 3c ; ZAK 1988 S . 615 Erw . 2a ) . Das Gericht hat sich nicht darauf zu beschränken , den Streitgegenstand bloss im Hinblick auf die von den Parteien aufgeworfenen Rechtsfragen zu überprüfen ( Gygi , Bundesverwaltungsrechtspflege , 2 . Aufl . , S . 212 ) . Es kann eine Beschwerde gutheissen oder abweisen aus anderen Gründen als den von der Beschwerde führenden Person vorgetragenen oder von der Vorinstanz erwogenen ( Art . 114 Abs . 1 in fine in Verbindung mit Art . 132 OG ; BGE 124 V 340 Erw . 1b , 122 V 36 Erw . 2b , 119 V 28 Erw . 1b mit Hinweisen , 442 Erw . 1a ; SVR 2001 IV Nr . 18 S . 53 Erw . 1 ) . 2 . - a ) Nach Art . 6 Abs . 1 UVG werden die Versicherungsleistungen , soweit das Gesetz nichts anderes bestimmt , bei Berufsunfällen , Nichtberufsunfällen sowie Berufskrankheiten gewährt ( Abs . 1 ) ; der Bundesrat kann Körperschädigungen , die den Folgen eines Unfalles ähnlich sind , in die Versicherung einbeziehen ( Abs . 2 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Gemäss Art . 78 Abs . 1 BGG beurteilt das Bundesgericht Beschwerden gegen Entscheide in Strafsachen . Der angefochtene Entscheid ist kantonal letztinstanzlich ( Art . 80 BGG ) . Es handelt sich um einen Zwischenentscheid im Sinn von Art . 93 BGG , welcher nur dann der Beschwerde ans Bundesgericht unterliegt , wenn er einen nicht wieder gutzumachenden Nachteil bewirken kann ( Abs . 1 lit . a ) oder wenn die Gutheissung der Beschwerde sofort einen Endentscheid herbeiführen und damit einen bedeutenden Aufwand an Zeit oder Kosten für ein weitläufiges Beweisverfahren ersparen würde ( Abs . 1 lit . b ) . Vorliegend kommt einzig die erste Variante ( Abs . 1 lit . a ) in Betracht . In der Beschwerdeschrift ist konkret darzulegen , inwiefern die Voraussetzung des nicht wieder gutzumachenden Rechtsnachteils erfüllt ist , soweit dies nicht offensichtlich ist ( BGE 136 IV 92 E . 4 S . 95 mit Hinweisen ) . 1 . 2 . Nach der bundesgerichtlichen Rechtsprechung wird indes auf die Voraussetzung des nicht wieder gutzumachenden Nachteils ausnahmsweise verzichtet , soweit die beschwerdeführende Person die Rüge der formellen Rechtsverweigerung in der Form der Rechtsverzögerung substanziiert geltend macht ( BGE 138 III 190 E . 6 S . 191 f . ; 138 IV 258 E . 1 . 1 S . 261 ; 135 III 127 E . 1 . 3 S . 129 ; 134 IV 43 E . 2 . 2 ff . S . 45 ff . ; je mit Hinweisen ) . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Staatsrechtliche Beschwerden sind innert der Beschwerdefrist nach Art . 89 OG mit vollständiger Begründung einzureichen ( Art . 90 Abs . 1 lit . b OG ) . Die Möglichkeit zur Beschwerdeergänzung besteht nur , wenn die Entscheidungsgründe erst in der Vernehmlassung der Behörde enthalten sind ( Art . 93 Abs . 2 OG ) . Dies trifft im vorliegenden Fall nicht zu . Die Ausführungen des Beschwerdeführers in seinem Schreiben vom 23 . Februar 2005 können daher nicht berücksichtigt werden ( vgl . dazu BGE 118 Ia 305 E . 1c ; 102 Ia 211 E . 1 , je mit Hinweisen ) . 1 . Staatsrechtliche Beschwerden sind innert der Beschwerdefrist nach Art . 89 OG mit vollständiger Begründung einzureichen ( Art . 90 Abs . 1 lit . b OG ) . Die Möglichkeit zur Beschwerdeergänzung besteht nur , wenn die Entscheidungsgründe erst in der Vernehmlassung der Behörde enthalten sind ( Art . 93 Abs . 2 OG ) . Dies trifft im vorliegenden Fall nicht zu . Die Ausführungen des Beschwerdeführers in seinem Schreiben vom 23 . Februar 2005 können daher nicht berücksichtigt werden ( vgl . dazu BGE 118 Ia 305 E . 1c ; 102 Ia 211 E . 1 , je mit Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 ()

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Die Beschwerdeführerin wendet sich gegen den Freispruch vom Vorwurf der Widerhandlung gegen das Lebensmittelgesetz im Sinne von Art . 48 Abs . 1 lit . g LMG . 1 . 2 Die Vorinstanz führt aus , lebende Tiere seien keine Lebensmittel im Sinne von Art . 48 Abs . 1 lit . g LMG . Art . 3 Abs . 1 LMG korrespondiere mit Art . 4 Abs . 1 der Lebensmittel - und Gebrauchsgegenständeverordnung vom 23 . November 2005 ( LGV ; SR 817 . 02 ) . Sofern lebende Tiere als Lebensmittel gälten , würden sie in Art . 4 Abs . 1 LGV ausdrücklich genannt . Lebende Schweine , die zur Lebensmittelgewinnung bestimmt seien , seien Ausgangsprodukte im Sinne des Lebensmittelgesetzes ( vgl . Art . 7 Abs . 1 und 3 LMG ) . Erst das durch ihre Schlachtung gewonnene Fleisch gelte als Lebensmittel . Die Abgabe von lebenden Schweinen an den Schlachtbetrieb stelle somit definitionsgemäss keinen Verstoss gegen Art . 48 Abs . 1 lit . g LMG dar . Mangels einer anderen einschlägigen Strafbestimmung sei der Verstoss gegen Art . 9 Abs . 1 lit . c der Verordnung vom 23 . November 2005 über das Schlachten und die Fleischkontrolle ( VSFK ; SR 817 . 190 ) nicht strafbar ( angefochtenes Urteil S . 7 - 9 ) . Der Beschwerdegegner schliesst sich in seiner Vernehmlassung der Argumentation des Kantonsgerichts an .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Die Beschwerde gemäss Art . 72 ff . BGG ist grundsätzlich zulässig . Gegenüber Entscheiden über Eheschutzmassnahmen betreffend Unterhalt kann nur die Verletzung verfassungsmässiger Rechte gerügt werden ( Art . 98 BGG ; BGE 133 III 393 E . 5 S . 396 f . ) . Auf weitere formelle Einzelfragen wird im Sachzusammenhang einzugehen sein . 1 . Die Beschwerde gemäss Art . 72 ff . BGG ist grundsätzlich zulässig . Gegenüber Entscheiden über Eheschutzmassnahmen betreffend Unterhalt kann nur die Verletzung verfassungsmässiger Rechte gerügt werden ( Art . 98 BGG ; BGE 133 III 393 E . 5 S . 396 f . ) . Auf weitere formelle Einzelfragen wird im Sachzusammenhang einzugehen sein .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Nach den allgemeinen , hier anwendbaren Grundsätzen des intertemporalen Rechts und des zeitlich massgebenden Sachverhalts ( vgl . BGE 129 V 4 Erw . 1 . 2 , 169 Erw . 1 , 356 Erw . 1 , je mit Hinweisen ) ist der streitige Anspruch auf eine Invalidenrente für die Zeit vor Inkrafttreten des ATSG am 1 . Januar 2003 aufgrund der damals gültig gewesenen Bestimmungen des IVG zu beurteilen ; demgegenüber ist hinsichtlich einer allfällig ( fort ) bestehenden Leistungspflicht ab 1 . Januar 2003 bis zum Zeitpunkt des Einspracheentscheids vom 11 . Mai 2004 ( als zeitlicher Grenze der richterlichen Überprüfungsbefugnis ; BGE 121 V 366 Erw . 1b mit Hinweis ; vgl . auch BGE 129 V 4 Erw . 1 . 2 , 169 Erw . 1 , 356 Erw . 1 , je mit Hinweisen ) die Rechtslage unter der Herrschaft des ATSG massgebend ( vgl . zum Ganzen BGE 130 V 446 f . Erw . 1 . 2 . 1 . und 1 . 2 . 2 , mit Hinweis auf BGE 130 V 329 ) . Nach denselben intertemporalrechtlichen Grundsätzen ist die Aenderung des IVG vom 21 . März 2003 ( 4 . IVG - Revision ) anwendbar , soweit der nach ihrem Inkrafttreten am 1 . Januar 2004 verwirklichte Sachverhalt zu beurteilen ist .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Das Bundesgericht prüft von Amtes wegen und mit freier Kognition Natur und Zulässigkeit eines bei ihm eingereichten Rechtsmittels ( BGE 128 I 46 E . 1a mit Hinweisen ) . 1 . 1 Gemäss Art . 97 Abs . 1 OG beurteilt das Bundesgericht letztinstanzlich Verwaltungsgerichtsbeschwerden gegen Verfügungen im Sinne von Art . 5 des Verwaltungsverfahrensgesetzes ( VwVG ) . Verfügungen im Sinne von Art . 5 VwVG sind Anordnungen der Behörden im Einzelfall , die sich auf öffentliches Recht des Bundes stützen . Es ist vorab zu prüfen , ob das Urteil des Verwaltungsgericht sich auf öffentliches Recht des Bundes stützt . 1 . 2 Die Regierung des Kantons Graubünden ist der Ansicht , die Verwaltungsgerichtsbeschwerde sei darum gegeben , weil das Verwaltungsgericht den streitigen Ausgleichsbeitrag als mit Bundesrecht nicht vereinbar bezeichnet habe ; das angefochtene Urteil stütze sich demnach auf Bundesrecht .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (social_law)

Considérant en droit : 1 . Le litige porte sur la fixation du taux d ' invalidité de l ' intimé dans le cadre d ' une procédure de révision du droit à la rente ( art . 17 LPGA ) . Dans ce contexte , parmi tous les éléments pertinents pour le calcul du degré de l ' invalidité , seul est contesté le facteur d ' abattement qui entre en ligne de compte dans le calcul du revenu d ' invalide , lequel a été fixé selon les données statistiques de l ' Enquête sur la structure des salaires ( cf . ATF 129 V 472 consid . 4 . 2 . 3 p . 481 ) . 2 . Pour évaluer la mesure de l ' abattement , les premiers juges ont admis que trois facteurs demeuraient pertinents , soit celui de la nationalité , de l ' âge , ainsi que celui d ' une activité légère seule exigible dès lors que les limitations fonctionnelles de l ' intimé n ' étaient pas prises en compte dans le taux de capacité de travail de 100 % . Compte tenu de ces trois critères et en particulier celui de l ' âge avancé de l ' intimé ( 61 ans et 8 mois au jour où la décision de suppression de la rente a été rendue ) , les juges cantonaux ont considéré que l ' abattement de 15 % retenu par l ' office recourant était insuffisant et que la réduction maximale de 25 % devait être appliquée . 3 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Dirigé contre une décision rendue dans le domaine du droit public des constructions , le recours est recevable comme recours en matière de droit public conformément aux art . 82 ss de la loi sur le Tribunal fédéral ( LTF ; RS 173 . 110 ) , aucune des exceptions prévues à l ' art . 83 LTF n ' étant réalisée . Le recourant est particulièrement touché par la décision attaquée , qui confirme l ' autorisation de construire un " pool house " et une rampe d ' accès au lac sur une parcelle directement voisine de son bien - fonds , de sorte qu ' il a la qualité pour recourir au sens de l ' art . 89 al . 1 LTF ( cf . ATF 133 II 249 consid . 1 . 3 . 1 p . 252 s . ; 121 II 171 consid . 2b p . 174 ; 115 Ib 508 consid . 5c p . 511 ) . Pour le surplus , interjeté en temps utile contre une décision finale prise en dernière instance cantonale non susceptible de recours devant le Tribunal administratif fédéral , le recours est recevable au regard des art . 86 al . 1 let . d , 90 et 100 al . 1 LTF .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Selon l ' art . 79 LTF , le recours en matière pénale est recevable contre les arrêts de la Cour des plaintes qui portent sur des mesures de contraintes . La saisie d ' avoirs bancaires , ainsi que le blocage d ' un immeuble avec mention correspondante au Registre foncier , constituent de telles mesures ( ATF 1B_208 / 2009 du 13 janvier 2010 ) . 1 . 1 En tant qu ' il conteste l ' irrecevabilité de sa plainte au TPF pour ce qui concerne le séquestre de son compte bancaire , le recourant a qualité pour agir ( art . 81 al . 1 LTF ) puisqu ' il fait valoir une violation de ses droits de partie et dispose à ce titre d ' un intérêt juridique à ce que son grief soit examiné sur le fond . Le recourant a aussi qualité pour agir ( art . 81 al . 1 LTF ) en ce qui concerne le blocage de l ' immeuble dont il est propriétaire .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (social_law)

Diritto : Diritto : 1 . La legge federale sul Tribunale federale del 17 giugno 2005 ( LTF ; RS 173 . 110 ) è entrata in vigore il 1 ° gennaio 2007 ( RU 2006 1205 , 1241 ) . Poiché il giudizio impugnato è stato pronunciato precedentemente a questa data , la procedura resta disciplinata dall ' OG ( art . 132 cpv . 1 LTF ; DTF 132 V 393 consid . 1 . 2 pag . 395 ) . 1 . La legge federale sul Tribunale federale del 17 giugno 2005 ( LTF ; RS 173 . 110 ) è entrata in vigore il 1 ° gennaio 2007 ( RU 2006 1205 , 1241 ) . Poiché il giudizio impugnato è stato pronunciato precedentemente a questa data , la procedura resta disciplinata dall ' OG ( art . 132 cpv . 1 LTF ; DTF 132 V 393 consid . 1 . 2 pag . 395 ) . 2 . Oggetto del contendere è unicamente la valutazione del tasso d ' invalidità del ricorrente , che quest ' ultimo chiede di stabilire nella misura di almeno il 50 % , mentre l ' INSAI e il Tribunale di prima istanza lo hanno fissato al 28 % . 2 . Oggetto del contendere è unicamente la valutazione del tasso d ' invalidità del ricorrente , che quest ' ultimo chiede di stabilire nella misura di almeno il 50 % , mentre l ' INSAI e il Tribunale di prima istanza lo hanno fissato al 28 % .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (public_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde in Strafsachen nach den Art . 78 ff . BGG ist gegeben . Der Antrag auf Aufhebung des angefochtenen Entscheids und Haftentlassung ist zulässig ( BGE 132 I 21 E . 1 ) . Die weiteren Sachurteilsvoraussetzungen geben zu keinen Bemerkungen Anlass , sodass auf die Beschwerde eingetreten werden kann . 2 . 2 . 1 Untersuchungshaft kann im Kanton Zürich ( u . a . ) angeordnet werden , wenn der Angeschuldigte eines Vergehens oder Verbrechens dringend verdächtig ist und die Gefahr besteht , dass er in Freiheit Spuren oder Beweismittel beseitigen , Dritte zu falschen Aussagen zu verleiten suchen oder die Abklärung des Sachverhaltes auf andere Weise gefährden könnte ( § 58 der Strafprozessordnung vom 4 . Mai 1991 , StPO ) . Liegt ausser dem allgemeinen Haftgrund des dringenden Tatverdachts Kollusionsgefahr vor , steht einer Inhaftierung auch unter dem Gesichtswinkel der persönlichen Freiheit von Art . 10 Abs . 2 BV grundsätzlich nichts entgegen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Die Disziplinierung des Beschwerdeführers durch die Vorinstanzen stützt sich auf das Bundesgesetz vom 23 . Juni 2000 über die Freizügigkeit der Anwältinnen und Anwälte ( Anwaltsgesetz , BGFA ; SR 935 . 61 ) . Dieses regelt neben den Berufspflichten ( Art . 12 BGFA ) insbesondere auch das Disziplinarrecht abschliessend ( Art . 17 ff . BGFA ) und bildet Teil des Bundesverwaltungsrechts . Da keiner der Ausschlussgründe von Art . 83 BGG Anwendung findet , unterliegt der angefochtene , kantonal letztinstanzliche Endentscheid ( vgl . Art . 86 Abs . 1 lit . d BGG ) der Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ( Art . 82 lit . a BGG ) . Als Adressat des angefochtenen Entscheids ist der Beschwerdeführer ohne weiteres zur Ergreifung dieses Rechtsmittels legitimiert ( Art . 89 Abs . 1 lit . a BGG ) . Auf die fristgerecht erhobene Beschwerde kann daher grundsätzlich eingetreten werden ( unter Vorbehalt von E . 1 . 2 und E . 1 . 3 hiernach ) . 1 . 2 Das Bundesgericht wendet das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) , doch prüft es , unter Berücksichtigung der allgemeinen Rüge - und Begründungspflicht ( Art . 42 Abs . 1 und Abs . 2 BGG ) , nur die geltend gemachten Vorbringen , falls allfällige weitere rechtliche Mängel nicht geradezu offensichtlich sind ( BGE 133 II 249 E . 1 . 4 . 1 S . 254 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 ()

Considérant en droit : 1 . Le recourant qualifie d ' arbitraire la manière dont la cour cantonale a interprété les faits par lesquels elle justifie le caractère disproportionné de la légitime défense , de même que son omission de tenir compte du nombre d ' adversaires , de la soudaineté de l ' attaque , de la violence des actes qui l ' ont précédé ainsi que des conséquences pour la victime qui s ' est défendue . Dans le recours en matière pénale , les constatations de fait de la décision entreprise lient le Tribunal fédéral ( art . 105 al . 1 LTF ) , sous les réserves découlant des art . 97 al . 1 et 105 al . 2 LTF , soit pour l ' essentiel de l ' arbitraire ( art . 9 Cst . ; voir sur cette notion : ATF 138 III 378 consid . 6 . 1 p . 379 ) dans la constatation des faits . La recevabilité de tels griefs , ainsi que de ceux déduits du droit constitutionnel et conventionnel , suppose l ' articulation de critiques circonstanciées ( ATF 136 II 101 consid . 3 , p . 105 ) , claires et précises , répondant aux exigences de motivation accrues déduites de l ' art . 106 al . 2 LTF ( ATF 133 IV 286 consid . 1 . 4 p . 287 ) . Les critiques appellatoires sont , en particulier , irrecevables ( cf . ATF 137 II 353 consid . 5 . 1 p . 356 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (civil_law)

Considérant : que , par décision du 15 septembre 2014 , le Président de la Chambre civile du Tribunal cantonal du canton du Valais a constaté que le recours déposé le 17 juillet 2014 par X . _ contre le jugement de la Juge suppléante II des districts d ' Hérens et Conthey , dans le cadre d ' une poursuite pour un montant de xxxx fr . notifiée par l ' Office des poursuites d ' Hérens , était dépourvu de toute motivation et de surcroît adressé à une autorité incompétente , de sorte qu ' il a déclaré ce recours irrecevable ; que , par acte du 2 octobre 2014 , X . _ exerce un recours au Tribunal fédéral contre cette décision , traité comme un recours constitutionnel subsidiaire ; que , dans son écriture , le recourant se limite à requérir de la cour de céans qu ' elle s ' adresse à deux personnes qui auraient une solution " pour vider la fosse à purin " et qu ' elle " [ fasse ] le nécessaire " afin qu ' il puisse percevoir ses " paiements directs " , dont il est privé depuis 2007 ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (public_law)

Considérant : que , par décision incidente du 8 décembre 1999 , la Commission suisse de recours en matière d ' asile a invité P . _ , originaire de la République démocratique du Congo , à verser une avance de frais de 600 fr . , dans le cadre du recours formé contre la décision de l ' Office fédéral des réfugiés rejetant sa demande d ' asile et prononçant son renvoi de Suisse , que P . _ a recouru auprès du Tribunal fédéral contre cette décision incidente , qu ' en matière de police des étrangers , le recours de droit administratif n ' est recevable ni à l ' encontre d ' une décision sur le refus de l ' asile ( art . 100 al . 1 lettre b ch . 2 OJ ) , ni à l ' encontre d ' une décision de renvoi de Suisse ( art . 100 al . 1 lettre b ch . 4 OJ ; cf . ATF 111 Ib 68 consid . 3 ) , que , lorsque le recours de droit administratif n ' est pas ouvert , comme en l ' espèce , contre la décision finale , il n ' est pas non plus recevable à l ' encontre des décisions incidentes ( art . 101 lettre a OJ ) , que le présent recours est dès lors manifestement irrecevable comme recours de droit administratif , que le recours de droit public apparaît d ' emblée exclu à l ' encontre d ' une décision prise , comme ici , par une autorité fédérale ( art . 84 al . 1 OJ ) , que le recourant doit supporter les frais judiciaires ( art . 156 al . 1 OJ ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Im Streite liegt die Höhe des Taggeldes der Invalidenversicherung für die Dauer der am 17 . August 1997 begonnenen Umschulung zum Informatik - Techniker TS sowie für die Wartezeit vom 1 . bis 16 . August 1997 als Folge des Unfalles vom 30 . Juni 1996 . 2 . - a ) Nach Art . 22 Abs . 1 ( erster Satz ) IVG hat der Versicherte während der Eingliederung Anspruch auf ein Taggeld , wenn er an wenigstens drei aufeinanderfolgenden Tagen wegen der Eingliederung verhindert ist , einer Arbeit nachzugehen , oder in seiner gewohnten Tätigkeit zu mindestens 50 Prozent arbeitsunfähig ist . Hatte ein Versicherter bis zur Eingliederung Anspruch auf ein Taggeld nach dem Unfallversicherungsgesetz , so entspricht laut Art . 25bis IVG der Gesamtbetrag des Taggeldes mindestens dem bisher bezogenen Taggeld der Unfallversicherung . b ) Der Anspruch auf ein Taggeld der Unfallversicherung setzt voraus , dass der Versicherte infolge des Unfalles voll oder teilweise arbeitsunfähig ist ( Art . 16 Abs . 1 UVG ) . Das Taggeld beträgt bei voller Arbeitsunfähigkeit 80 Prozent des versicherten Verdienstes ; bei teilweiser Arbeitsunfähigkeit wird es entsprechend gekürzt ( Art . 17 Abs . 1 UVG ) . Das Taggeld der Unfallversicherung wird nicht gewährt , solange Anspruch auf ein Taggeld der Invalidenversicherung besteht ( Art . 16 Abs . 3 UVG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - Das Bundesgericht prüft von Amtes wegen und mit freier Kognition , ob und inwieweit auf ein Rechtsmittel einzutreten ist ( BGE 123 II 289 E . 1a S . 290 mit Hinweisen ) . a ) Letztinstanzliche kantonale Entscheide über gerichtliche Massnahmen zum Schutz der ehelichen Gemeinschaft sind keine Endentscheide im Sinne von Art . 48 Abs . 1 OG und können daher beim Bundesgericht nicht mit Berufung , wohl aber mit Nichtigkeitsbeschwerde oder mit staatsrechtlicher Beschwerde angefochten werden ( zur Publikation bestimmtes Urteil des Bundesgerichts vom 11 . Juni 2001 i . S . B . E . 2a und b [ 5C . 46 / 2001 ] ) . Die Anweisung an den Schuldner gilt freilich nicht als Eheschutzmassnahme , sondern als privilegierte Zwangsvollstreckungsmassnahme sui generis ; sie unterliegt daher nur der staatsrechtlichen Beschwerde ( BGE 110 II 9 E . 4 S . 15 f . , der die Anweisung an den Schuldner nach Art . 291 ZGB betrifft , jedoch auf Art . 171 aZGB verweist , der dem geltenden Art . 177 ZGB entspricht , vgl . dazu auch Hausheer / Reusser / Geiser , Berner Kommentar , N . 17 zu Art . 177 ZGB ) ; Bernhard Schnyder , Die privatrechtliche Rechtsprechung des Bundesgerichts im Jahre 1984 , in : ZBJV 122 / 1986 , S . 92 ) . b ) Bei der angefochtenen Verfügung handelt es sich um einen Zwischenentscheid , gegen welchen weder ein ordentliches noch ein ausserordentliches kantonales Rechtsmittel offen steht ( vgl . AGVE 1990 S . 71 f . ) .