rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 ()

B . d L ' accusé a fait l ' objet d ' une expertise psychiatrique , dont les conclusions sont consignées dans un rapport déposé le 26 mars 2002 et dans deux rapports complémentaires , datés respectivement du 18 novembre 2002 et du 24 mars 2003 . Cette expertise fait état de troubles psychiques chroniques importants et conclut à une responsabilité pénale moyennement diminuée de l ' expertisé . Elle insiste par ailleurs sur le risque clair et élevé de récidive que présente l ' expertisé , relevant que ce risque existe à l ' égard de son épouse mais aussi de toute personne qui nouerait avec lui des liens similaires . Elle considère qu ' aucun traitement n ' est susceptible de guérir l ' expertisé , qui ne reconnaît pas ses problèmes psychiques , et , estimant un traitement ambulatoire inapproprié , préconise une mesure d ' internement .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (public_law)

Erwägungen : 1 . Die Sachurteilsvoraussetzungen von Art . 82 ff . BGG sind erfüllt . Mit der Beschwerde kann insbesondere die Verletzung von Bundesrecht gerügt werden ( Art . 95 lit . a BGG ) . 2 . Der Beschwerdeführer macht geltend , dass die Dauer des Entzugs seines Führerausweises auf lediglich einen Monat statt auf drei Monate hätte festgelegt werden dürfen , weil es sich bei seinem Verhalten in Anbetracht der Umstände nicht um eine schwere Widerhandlung gegen Strassenverkehrsvorschriften gehandelt habe , sondern nur um eine mittelschwere . Er begründet diese Ansicht zunächst damit , dass die subjektive Vorwerfbarkeit seines Verhaltens nicht schwer wiege . Die Gefährdung der anderen Verkehrsteilnehmer möge zwar gross gewesen sein , wie der Strafbefehl vom 2 . Februar 2009 aber feststelle , habe er nicht vorsätzlich , sondern fahrlässig gehandelt . Zudem seien sein guter allgemeiner und automobilistischer Leumund , die nicht aussergewöhnlichen Verkehrs - und Witterungsumstände und die guten Sicherheitsmechanismen bei seinem Fahrzeug zu berücksichtigen . Ihm könne wegen des versehentlichen zu nahen Auffahrens an der betreffenden Stelle keine besonders grosse Rücksichtslosigkeit unterstellt werden .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (public_law)

Considérant en droit : 1 . La décision attaquée ayant été rendue en matière pénale , la voie ordinaire du recours en matière pénale au sens de l ' art . 78 LTF est ouverte . La décision querellée étant assimilable au refus d ' administrer un moyen de preuve , elle apparaît de nature incidente et l ' on peut se demander si elle est susceptible de causer au recourant un préjudice irréparable au sens de l ' art . 93 al . 1 let . a LTF . Vu l ' issue du recours , cette question peut cependant demeurer indécise . Pour le surplus , le recours est formé en temps utile ( art . 100 al . 1 LTF ) contre une décision rendue en dernière instance cantonale ( art . 80 LTF ) et les conclusions présentées sont recevables au regard de l ' art . 107 al . 2 LTF . Il y a donc lieu d ' entrer en matière .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (public_law)

Erwägungen : 1 . Ende November 2013 stellte X . _ bei der Beschwerdekammer in Strafsachen des Obergerichts des Kantons Bern das Gesuch , es seien die ihm gemäss dem am 25 . Juni 2013 ergangenen Beschluss der Beschwerdekammer auferlegten Verfahrenskosten von Fr . 300 . - - zu erlassen . Nachdem der Gesuchsteller aufforderungsgemäss Dokumente über seine aktuellen Einkommens - und Vermögensverhältnisse eingereicht hatte , wies die zuständige Einzelrichterin der Beschwerdekammer das Gesuch mit Entscheid vom 7 . Februar 2014 ab . In Würdigung der vom Gesuchsteller zu den Akten gegebenen Dokumente erwog die Einzelrichterin im Wesentlichen , dass der Gesuchsteller neben den ausstehenden Gerichtskosten von Fr . 300 . - - weitere offene Forderungen zu begleichen habe , begründe keinen aussergewöhnlichen Umstand , der zu einem Erlass dieser Kosten führen könnte . Er sollte in der Lage sein , den Betrag von Fr . 300 . - - allenfalls in Raten zu begleichen , zumal er , wie der beigelegte Lohnausweis zeige , in der Vergangenheit auch Erwerbseinkommen habe erzielen können . Von einer unzumutbaren Härte könne nicht gesprochen werden . 2 . Mit Eingabe vom 26 . Februar ( Postaufgabe : 27 . Februar ) 2014 führt X . _ der Sache nach Beschwerde ans Bundesgericht . Er ersucht um Annullation der Gerichtskosten von Fr . 300 . - - ; die Annahme , es handle sich nicht um einen Härtefall , sei " unseriös " ( Eingabe S . 2 ) . Das Bundesgericht hat davon abgesehen , beim Obergericht eine Stellungnahme einzuholen . 3 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (social_law)

in Erwägung , dass ein Rechtsmittel gemäss Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG unter anderem die Begehren und deren Begründung zu enthalten hat , wobei in der Begründung in gedrängter Form darzulegen ist , inwiefern der angefochtene Akt Recht verletzt , dass dabei konkret auf die für das Ergebnis des angefochtenen Entscheids massgeblichen Erwägungen der Vorinstanz einzugehen und im Einzelnen zu zeigen ist , welche Vorschriften und weshalb sie von der Vorinstanz verletzt worden sind ( BGE 133 IV 286 E . 1 . 4 S . 287 ) ; eine rein appellatorische Kritik genügt nicht ( vgl . BGE 136 I 65 E . 1 . 3 . 1 S . 68 und 134 II 244 E . 2 . 1 f . S . 245 f . ) , dass die Vorinstanz die durch die IV - Stelle am 21 . Oktober 2010 verfügte Ablehnung des Leistungsgesuchs betätigte , dass sie dabei in Würdigung der im Recht gelegenen Arztberichte und in Auseinandersetzung mit den Parteivorbringen das Vorliegen einer rentenbegründenden Arbeitsunfähigkeit verneinte , dass der Beschwerdeführer die Sachverhaltsabklärungen der Vorinstanz sinngemäss als ungenügend und die gestützt darauf getroffenen Sachverhaltsfeststellungen zur Restarbeitsfähigkeit als unzutreffend rügt sowie lediglich auf verschiedene Arztberichte verweist , ohne auf die sich damit befassenden vorinstanzlichen Ausführungen im angefochtenen Entscheid konkret einzugehen , dass auch die weiteren Vorbringen nicht über eine letztinstanzlich unzulässige appellatorische Kritik hinausgehen , dass deshalb im vereinfachten Verfahren nach Art . 108 Abs . 1 lit . b BGG auf die Beschwerde nicht einzutreten ist ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (civil_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Da das erstinstanzliche Verfahren noch vor Inkrafttreten der Schweizerischen Zivilprozessordnung ( ZPO ; SR 272 ) angehoben wurde , war auf dieses noch die Zivilprozessordnung des Kantons Zürich anwendbar ( Art . 404 Abs . 1 ZPO ) . Das erstinstanzliche Urteil ist am 4 . September 2012 ergangen und somit unter der Herrschaft des neuen Rechts eröffnet worden , weshalb für das kantonale Rechtsmittelverfahren die Schweizerische Zivilprozessordnung gilt ( Art . 405 Abs . 1 ZPO ) . Diese sieht für Entscheide von Handelsgerichten keine kantonale Anfechtung vor ( Art . 6 Abs . 1 ZPO ) , weshalb solche Entscheide unabhängig vom Streitwert mit Beschwerde in Zivilsachen angefochten werden können ( Art . 74 Abs . 2 lit . b BGG ; Urteil 4A_435 / 2012 vom 4 . Februar 2013 E . 1 . 2 , zur Publ . vorgesehen ) . Da auch die übrigen Sachurteilsvoraussetzungen erfüllt sind , ist - unter Vorbehalt einer hinreichenden Begründung ( Art . 42 Abs . 2 und Art . 106 Abs . 2 BGG ) - auf die Beschwerde in Zivilsachen einzutreten . Mit dieser kann auch der Zwischenentscheid des Handelsgerichts vom 6 . Mai 2011 betreffend die Wiederherstellung der Frist zur Erstattung der Duplik angefochten werden ( Art . 93 Abs . 3 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Die Vorinstanz hat die rechtlichen Grundlagen der Leistungspflicht der sozialen Krankenversicherung bei Unfall , soweit dafür keine Unfallversicherung aufkommt ( Art . 1 Abs . 2 KVG ) , zutreffend dargelegt . Es betrifft dies namentlich den kranken - wie unfallversicherungsrechtlich identischen Unfallbegriff ( Art . 2 Abs . 2 KVG ; Art . 9 Abs . 1 UVV ; BGE 122 V 233 Erw . 1 ) , insbesondere die Rechtsprechung zum Begriffsmerkmal der Ungewöhnlichkeit des äusseren Faktors ( BGE 122 V 233 Erw . 1 , 121 V 38 Erw . 1a , je mit Hinweisen ) , und die bei der Anspruchsprüfung zu beachtenden beweisrechtlichen Grundsätze ( vgl . auch BGE 126 V 360 Erw . 5b und 117 V 264 Erw . 3b , je mit Hinweisen ) . Zu ergänzen ist , dass das am 1 . Januar 2003 in Kraft getretene Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts ( ATSG ) vom 6 . Oktober 2000 im vorliegenden Fall nicht anwendbar ist , da nach dem massgebenden Zeitpunkt des Erlasses des strittigen Einspracheentscheides ( hier : vom 26 . Oktober 2000 ) eingetretene Rechts - und Sachverhaltsänderungen vom Sozialversicherungsgericht nicht berücksichtigt werden ( BGE 127 V 467 Erw . 1 , 121 V 366 Erw . 1b ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Die marokkanische Staatsangehörige A . _ ( geb . 1988 ) reiste am 1 . Juli 2007 in die Schweiz ein , um ihre Halbschwester im Kanton Aargau zu besuchen . Am 1 . Oktober 2007 heiratete sie den ursprünglich aus Ägypten stammenden im Kanton Luzern wohnhaften Schweizer Bürger B . _ ( geb . 1974 ) Gestützt auf die Heirat wurde A . _ eine Aufenthaltsbewilligung zum Verbleib beim Ehemann erteilt . Am 1 . Juni 2009 zogen die Ehegatten nach Glattfelden / ZH . In der Folge ging der Ehegatte eine Beziehung mit einer anderen Frau ein , der eine am 19 . November 2010 geborene aussereheliche Tochter entstammt . Diese Parallelbeziehung hat der Ehegatte gegenüber A . _ angeblich erst am 5 . Oktober 2010 offengelegt , worauf sich diese gleichentags von der gemeinsamen ehelichen Wohnadresse in Glattfelden abmeldete . Danach zog der Ehemann mit seiner Partnerin zusammen . Mit Verfügung vom 21 . September 2012 verweigerte das Migrationsamt des Kantons Zürich die Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung von A . _ und setzte ihr Frist zum Verlassen der Schweiz . Die dagegen von A . _ ergriffenen kantonalen Rechtsmittel blieben ohne Erfolg .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (social_law)

Considérant en droit : 1 . Le litige porte sur le taux d ' invalidité ouvrant droit à la rente allouée à partir du 1er octobre 2005 , singulièrement sur le montant du revenu d ' invalide déterminant pour la comparaison des revenus prévue à l ' art . 16 LPGA . Il s ' agit d ' une procédure portant sur l ' octroi ou le refus de prestations en espèces de l ' assurance - accidents , de sorte que le Tribunal fédéral n ' est pas lié par l ' état de fait constaté par la juridiction précédente ( art . 97 al . 2 et art . 105 al . 3 LTF ) . 2 . 2 . 1 Le recourant fait valoir que la juridiction cantonale aurait dû écarter l ' appréciation du docteur N . _ pour des motifs d ' ordre formel . Plus spécifiquement , il fait grief à la CNA d ' avoir rejeté sa conclusion tendant à la mise en oeuvre d ' une expertise médicale dans la procédure d ' opposition puis d ' avoir attendu que la procédure de recours soit entamée - « et que le délai de recours péremptoire soit échu » - pour demander au docteur N . _ de se prononcer . Il allègue que la CNA ne lui a pas fait parvenir une copie du rapport de ce médecin et estime que l ' on ne saurait lui reprocher de ne pas avoir pris position sur cette appréciation médicale .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (social_law)

in Erwägung , dass ein Rechtsmittel gemäss Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG unter anderem die Begehren und deren Begründung zu enthalten hat , wobei in der Begründung in gedrängter Form darzulegen ist , inwiefern der angefochtene Akt Recht verletzt , dass dabei konkret auf die für das Ergebnis des angefochtenen Entscheids massgeblichen Erwägungen der Vorinstanz einzugehen und im Einzelnen zu zeigen ist , welche Vorschriften und weshalb sie von der Vorinstanz verletzt worden sind ( BGE 134 V 53 E . 3 . 3 S . 60 und 133 IV 286 E . 1 . 4 S . 287 ) , während eine rein appellatorische Kritik nicht genügt ( vgl . BGE 136 I 65 E . 1 . 3 . 1 S . 68 und 134 II 244 E . 2 . 1 f . S . 245 f . ) , dass die Vorinstanz die von der Verwaltung verfügte Einstellung in der Anspruchsberechtigung auf Arbeitslosentaggelder für die Dauer von drei Tagen mit der Begründung bestätigte , spätestens ab dem 26 . September 2014 habe für den Beschwerdeführer eine Verpflichtung bestanden , sich in hinreichendem Umfang um eine neue Arbeitsstelle zu bemühen , was er indessen nachweislich nicht getan habe , das sich der Beschwerdeführer letztinstanzlich darauf beschränkt , das bereits vor Vorinstanz zu seiner Entlastung Vorgetragene zu wiederholen , ohne auf die dazu ergangenen Erwägungen des kantonalen Gerichts konkret einzugehen , geschweige denn aufzuzeigen , inwiefern diese rechtsfehlerhaft sein sollen oder offenkundig auf einer für den Entscheid wesentlichen unrichtigen Sachverhaltsfeststellung beruhen ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (public_law)

Considérant en droit : 1 . La décision attaquée a été rendue dans le cadre d ' une procédure pénale . Elle peut donc faire l ' objet d ' un recours en matière pénale au sens de l ' art . 78 al . 1 LTF . Elle a été rendue en dernière instance cantonale ( art . 80 LTF ) . Les recourants , qui se voient dénier la qualité de parties plaignantes , ont pris part à la procédure devant l ' autorité précédente et ont un intérêt juridique à l ' annulation ou à la réforme de la décision attaquée ( art . 81 LTF ) . 1 . 1 Selon la jurisprudence , une décision qui rejette une demande de constitution de partie plaignante dans le procès pénal présente pour la partie concernée , qui se trouve définitivement écartée de la procédure , les traits d ' une décision finale au sens de l ' art . 90 LTF ( cf . ATF 128 I 215 ) . Le recours est dès lors recevable .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 131 I 57 consid . 1 p . 59 ) . 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 131 I 57 consid . 1 p . 59 ) . 2 . Un refus ou un retard injustifié à statuer de l ' autorité cantonale de dernière instance compétente pour le faire est assimilé à une décision , que les parties à la procédure peuvent contester en tout temps par un recours de droit public pour violation des droits constitutionnels . 2 . 1 En l ' espèce , la Chambre d ' accusation a précisé que le Code de procédure pénale genevois ( CPP / GE ) ne prévoyait pas de voie de recours en cas de déni de justice de la part du Ministère public . Selon la jurisprudence genevoise , un recours à la Chambre d ' accusation contre le refus du Procureur général de statuer a en effet été jugé irrecevable , aucune analogie n ' ayant été voulue par le législateur avec l ' art . 190 ch . 1 in fine CPP / GE , qui s ' applique au seul juge d ' instruction ( SJ 1999 II 161 , 189 ; Grégoire Rey , Procédure pénale genevoise et règles fédérales applicables . Annotations et commentaires , Bâle 2005 , ad art . 190A , n . 1 . 1 . 1 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Am 1 . Januar 2007 ist das Bundesgesetz vom 17 . Juni 2005 über das Bundesgericht ( Bundesgerichtsgesetz , BGG ; SR 173 . 110 ) in Kraft getreten ( vgl . AS 2006 1205 ff . , S . 1242 ) . Da die vorliegende Beschwerde vor dem 1 . Januar 2007 eingereicht worden ist und ein zuvor ergangenes Urteil zum Gegenstand hat , finden noch die Vorschriften des Bundesrechtspflegegesetzes ( OG ) Anwendung ( vgl . Art . 132 Abs . 1 BGG ) . 1 . 2 Angefochten ist ein kantonal letztinstanzlicher Endentscheid , gegen den nur die staatsrechtliche Beschwerde offen steht ( vgl . Art . 86 Abs . 1 und Art . 87 in Verbindung mit Art . 84 Abs . 2 OG ) . Der Beschwerdeführer ist zu diesem Rechtsmittel legitimiert ( vgl . Art . 88 OG ) . Auf die form - und fristgerecht ( vgl . Art . 89 OG ) eingereichte Beschwerde ist einzutreten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - Der Beschwerdeführer macht geltend , das Obergericht habe seinen verfassungsmässigen Anspruch auf rechtliches Gehör ( Art . 29 Abs . 2 BV ) und gleichzeitig den in § 61 Abs . 1 ZPO LU begründeten gleichmässigen Anspruch auf rechtliches Gehör sowie seine Mitwirkungsrechte gemäss § 146 ZPO LU verletzt , indem es die Kurzgutachten H . _ als Beweismittel zugelassen habe , obschon diese aus dem Strafverfahren stammten , das gegen ihn und Notar E . _ durchgeführt worden ist . a ) Gemäss Art . 29 Abs . 2 BV haben die Parteien Anspruch auf rechtliches Gehör . Zur Auslegung dieser Bestimmung kann auf die Rechtsprechung zu Art . 4 aBV zurückgegriffen werden . Danach ist das Recht , angehört zu werden , formeller Natur . Die Verletzung des Gehörsanspruchs führt ungeachtet der Erfolgsaussichten der Beschwerde in der Sache selbst zur Aufhebung des angefochtenen Entscheids ( BGE 126 V 130 E . 2 a und b mit Hinweisen ) . Die Frage der Gehörsverletzung ist deshalb vorweg zu prüfen . Dem Bundesgericht steht freie Kognition zu , soweit es um die Einhaltung der Bundesverfassung geht , die Kognition ist dagegen auf Willkür beschränkt , soweit es kantonales Recht oder eidgenössisches Gesetzesrecht sowie tatsächliche Feststellungen überprüfen kann ( Kälin , Das Verfahren der staatsrechtlichen Beschwerde , 2 . Aufl . , Bern 1994 , S . 177 und 186 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann wegen Rechtsverletzungen gemäss Art . 95 f . BGG erhoben werden . Das Bundesgericht wendet das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) . Im Beschwerdeverfahren um die Zusprechung oder Verweigerung von Geldleistungen der Unfallversicherung ist das Bundesgericht nicht an die vorinstanzliche Feststellung des rechtserheblichen Sachverhalts gebunden ( Art . 97 Abs . 2 und Art . 105 Abs . 3 BGG ) . 2 . Streitig und zu prüfen ist einzig , ob dem Beschwerdeführer eine höhere als die ihm auf der Basis eines Integritätsschadens von 7 % zugesprochene Integritätsentschädigung zusteht . Da aus der gegen die Verfügung der Beschwerdegegnerin vom 22 . April 2009 gerichteten Einsprache nicht ersichtlich ist , dass damit nebst der Bemessung der Integritätsentschädigung auch die Verweigerung einer Invalidenrente gerügt wurde , bestand für den Unfallversicherer keine Veranlassung , die Rentenfrage nochmals zu überprüfen . Im Einspracheentscheid der SUVA vom 17 . Dezember 2009 wie auch im vorinstanzlichen Entscheid wurde deshalb zu Recht erkannt , dass der entsprechende Verwaltungsakt in Bezug auf die Verneinung einer Invalidenrente in Rechtskraft erwachsen ist ; sie vermag somit nicht mehr Streitgegenstand des vorliegenden Beschwerdeverfahrens zu bilden ( Urteil U 11 / 07 vom 27 . Februar 2008 E . 10 . 2 . 2 mit Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Nach Art . 90 Abs . 1 lit . b OG hat die Beschwerdeschrift eine kurz gefasste Darlegung darüber zu enthalten , welche verfassungsmässigen Rechte und inwiefern sie der angefochtene Entscheid verletzt . Im Verfahren der staatsrechtlichen Beschwerde prüft das Bundesgericht nur klar und detailliert erhobene und , soweit möglich , belegte Rügen ( BGE 127 I 38 E . 3c S . 43 ; 127 III 279 E . 1c S . 282 , je mit Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Angefochten ist ein kantonal letztinstanzlicher Endentscheid in Zivilsachen ( Art . 72 Abs . 1 , Art . 75 Abs . 2 und Art . 90 BGG ) . Der Mindeststreitwert von Fr . 30 ' 000 . - - gemäss Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG dürfte vor dem Hintergrund der auf Art . 51 Abs . 4 BGG gestützten Kapitalisierung erreicht sein , da es dem Beschwerdeführer um eine substanzielle Reduktion der Kinderunterhaltsbeiträge .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . Les deux recours sont dirigés contre la même décision , reposent sur les mêmes faits et opposent les mêmes parties dont les droits dérivent de la même cause juridique ; dans ces conditions , il y a lieu , par économie de procédure , de les joindre et de statuer à leur sujet par un seul arrêt ( art . 24 PCF , applicable par analogie en raison du renvoi de l ' art . 71 LTF ; ATF 131 V 59 consid . 1 p . 61 ; 124 III 382 consid . 1a p . 385 ; 123 II 16 consid . 1 p . 20 ) . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Wie die Vorinstanz richtig dargelegt hat , kommt das am 1 . Januar 2003 in Kraft getretene Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts ( ATSG ) vom 6 . Oktober 2000 nicht zur Anwendung , weil in zeitlicher Hinsicht grundsätzlich diejenigen Rechtssätze massgebend sind , die bei der Erfüllung des zu Rechtsfolgen führenden Tatbestandes Geltung haben ( BGE 127 V 467 Erw . 1 ) , und weil das Sozialversicherungsgericht bei der Beurteilung eines Falles grundsätzlich auf den bis zum Zeitpunkt des Erlasses des streitigen Einspracheentscheides ( hier : 24 . Oktober 2001 ) eingetretenen Sachverhalt abstellt ( BGE 121 V 366 Erw . 1b ) . 1 . Wie die Vorinstanz richtig dargelegt hat , kommt das am 1 . Januar 2003 in Kraft getretene Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts ( ATSG ) vom 6 . Oktober 2000 nicht zur Anwendung , weil in zeitlicher Hinsicht grundsätzlich diejenigen Rechtssätze massgebend sind , die bei der Erfüllung des zu Rechtsfolgen führenden Tatbestandes Geltung haben ( BGE 127 V 467 Erw . 1 ) , und weil das Sozialversicherungsgericht bei der Beurteilung eines Falles grundsätzlich auf den bis zum Zeitpunkt des Erlasses des streitigen Einspracheentscheides ( hier : 24 . Oktober 2001 ) eingetretenen Sachverhalt abstellt ( BGE 121 V 366 Erw . 1b ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 Interjeté par la partie qui a succombé dans ses conclusions en paiement ( art . 76 al . 1 LTF ) et dirigé contre un arrêt final ( art . 90 LTF ) rendu en matière civile ( art . 72 al . 1 LTF ) par une autorité cantonale de dernière instance ( art . 75 LTF ) dans une affaire pécuniaire dont la valeur litigieuse atteint le seuil de 30 ' 000 fr . ( art . 74 al . 1 let . b LTF ) , le recours est en principe recevable , puisqu ' il a été déposé dans le délai ( art . 48 al . 1 et 100 al . 1 LTF ) et la forme ( art . 42 LTF ) prévus par la loi .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (social_law)

in Erwägung , dass ein Rechtsmittel gemäss Art . 42 Abs . 1 BGG unter anderem die Begehren und deren Begründung mit Angabe der Beweismittel enthalten muss , wobei im Rahmen der Begründung in gedrängter Form darzulegen ist , inwiefern der angefochtene Entscheid Recht verletzt ( Art . 42 Abs . 2 BGG ) ; die Vorbringen müssen sachbezogen sein , damit aus der Beschwerdeschrift ersichtlich ist , in welchen Punkten und weshalb der angefochtene Entscheid beanstandet wird ( vgl . BGE 131 II 449 E . 1 . 3 S . 452 , 123 V 335 E . 1 S . 337 f . mit weiteren Hinweisen ) , dass das kantonale Gericht im angefochtenen Entscheid eingehend dargelegt hat , weshalb in Anwendung der Rechtsprechung ( BGE 130 V 352 ff . und 398 ff . sowie BGE 131 V 49 ff . ) eine diagnostizierte anhaltende somatoforme Schmerzstörung als solche in der Regel keine zu einer Invalidität führende Einschränkung der Arbeitsfähigkeit im Sinne von Art . 4 Abs . 1 IVG zu bewirken vermag , und die Voraussetzungen für eine ausnahmsweise Abweichung von diesem Grundsatz - eine Verneinung der zumutbaren Willensanstrengung zur Überwindung der Schmerzstörung bzw . ihrer Folgen - bei der Beschwerdeführerin nicht gegeben sind ,