rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (public_law)

Erwägungen : 1 . Das angefochtene Urteil , ein Endentscheid des Bundesverwaltungsgerichts ( Art . 86 Abs . 1 lit . a , Art . 90 BGG ) , betrifft die Nichtigerklärung einer erleichterten Einbürgerung gestützt auf Art . 27 Abs . 1 des Bundesgesetzes vom 29 . September 1952 über Erwerb und Verlust des Schweizer Bürgerrechts ( BüG ; SR 141 . 0 ) , somit eine öffentlich - rechtliche Angelegenheit im Sinne von Art . 82 lit . a BGG . Die Ausnahme der ordentlichen Einbürgerung gemäss Art . 83 lit . b BGG erstreckt sich nicht auf die Nichtigerklärung der Einbürgerung . Die Beschwerdeführerin hat sich am Verfahren vor der Vorinstanz beteiligt und ist beschwerdelegitimiert ( Art . 89 Abs . 1 BGG ) . 2 . 2 . 1 Die Beschwerdeführerin macht geltend , die Voraussetzungen der Nichtigerklärung der erleichterten Einbürgerung nach Art . 41 Abs . 1 BüG seien nicht erfüllt . Sie habe die Einbürgerung nicht erschlichen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde kann wegen Rechtsverletzung gemäss Art . 95 f . BGG erhoben werden . Das Bundesgericht wendet das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) . Es prüft grundsätzlich nur die geltend gemachten Rügen , sofern die rechtlichen Mängel nicht geradezu offensichtlich sind ( Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG ; BGE 133 II 249 E . 1 . 4 . 1 S . 254 ) . Im Beschwerdeverfahren um die Zusprechung oder Verweigerung von Geldleistungen der Unfallversicherung ist das Bundesgericht nicht an die vorinstanzliche Feststellung des rechtserheblichen Sachverhalts gebunden ( Art . 97 Abs . 2 und Art . 105 Abs . 3 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (social_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Beim angefochtenen Rückweisungsentscheid handelt es sich , da das Verfahren noch nicht abgeschlossen wird und die Rückweisung auch nicht einzig der Umsetzung des oberinstanzlich Angeordneten dient ( vgl . Urteil 9C_684 / 2007 vom 27 . Dezember 2007 E . 1 . 1 mit Hinweisen , in : SVR 2008 IV Nr . 39 S . 131 ) , um einen selbstständig eröffneten Vor - oder Zwischenentscheid im Sinne von Art . 93 BGG ( BGE 133 V 477 E . 4 . 2 S . 481 f . mit Hinweisen ) . Die Zulässigkeit der Beschwerde setzt somit - alternativ - voraus , dass der Entscheid einen nicht wieder gutzumachenden Nachteil bewirken kann ( Abs . 1 lit . a ) oder dass die Gutheissung der Beschwerde sofort einen Endentscheid herbeiführen und damit einen bedeutenden Aufwand an Zeit oder Kosten für ein weitläufiges Beweisverfahren ersparen würde ( Abs . 1 lit . b ) . Dies gilt auch für den Fall , dass damit über materielle Teilaspekte entschieden wird , da diese ebenfalls zusammen mit dem Endentscheid anfechtbar sind ( Art . 93 Abs . 3 BGG ; BGE 133 V 477 E . 4 . 2 und 4 . 3 S . 481 f . ; 132 III 785 E . 3 . 2 S . 790 f . ; 129 I 313 E . 3 . 2 S . 316 f . ) . 1 . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (public_law)

Erwägungen : 1 . Angefochten ist ein Rechtsmittelentscheid über die Kosten - und Entschädigungsregelung einer Verfahrenseinstellung , mithin eines Entscheids , der das Strafverfahren gegen den Beschwerdeführer abschloss . Es handelt sich um den Endentscheid einer letzten kantonalen Instanz in einer Strafsache , gegen den die Beschwerde in Strafsachen zulässig ist ( Art . 78 Abs . 1 , Art . 80 Abs . 1 , Art . 90 BGG ) . Als zur Tragung der Kosten - und Entschädigungsfolgen Verurteilter ist der Beschwerdeführer befugt , sie zu erheben ( Art . 81 Abs . 1 BGG ) . Die übrigen Sachurteilsvoraussetzungen geben zu keinen Bemerkungen Anlass , sodass auf die Beschwerde einzutreten ist . 2 . 2 . 1 Gemäss Art . 453 Abs . 1 der am 1 . Januar 2011 in Kraft getretenen Schweizerischen Strafprozessordnung vom 5 . Oktober 2007 ( StPO ; SR 312 . 0 ) hat das Obergericht für die Beurteilung des vorliegenden Falles in zutreffender Weise die bis Ende 2010 geltende Zürcher Strafprozessordnung vom 4 . Mai 1919 ( StPO / ZH ) angewendet . Dieses frühere kantonale Strafprozessrecht ist deshalb auch dem vorliegenden bundesgerichtlichen Verfahren zugrunde zu legen . Nach § 42 Abs . 1 StPO / ZH werden die Kosten einer eingestellten Strafuntersuchung dem Angeschuldigten ganz oder teilweise auferlegt , wenn er die Untersuchung durch ein verwerfliches oder leichtfertiges Verhalten verursacht oder die Durchführung der Untersuchung erschwert hat . Unter den gleichen Voraussetzungen wird dem Angeschuldigten , dem wesentliche Kosten und Umtriebe erwachsen sind , eine Entschädigung ganz oder zum Teil verweigert ( § 43 Abs . 2 StPO / ZH ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Der angefochtene Entscheid des Verwaltungsgerichts ist kantonal letztinstanzlich und kann auf Bundesebene mit keinem ordentlichen Rechtsmittel angefochten werden ( vgl . Art . 84 und 86 Abs . 1 OG ; BGE 127 II 1 E . 2 S . 3 ff . ; Urteil 2P . 283 / 1999 vom 13 . Juni 2000 , E . 2a - d ) . Die Beschwerdeführerin ist in ihren rechtlich geschützten Interessen betroffen und damit zur Erhebung der Beschwerde legitimiert ( Art . 88 OG ) . Auf die fristgerecht eingereichte staatsrechtliche Beschwerde ist daher grundsätzlich einzutreten . 1 . Der angefochtene Entscheid des Verwaltungsgerichts ist kantonal letztinstanzlich und kann auf Bundesebene mit keinem ordentlichen Rechtsmittel angefochten werden ( vgl . Art . 84 und 86 Abs . 1 OG ; BGE 127 II 1 E . 2 S . 3 ff . ; Urteil 2P . 283 / 1999 vom 13 . Juni 2000 , E . 2a - d ) . Die Beschwerdeführerin ist in ihren rechtlich geschützten Interessen betroffen und damit zur Erhebung der Beschwerde legitimiert ( Art . 88 OG ) . Auf die fristgerecht eingereichte staatsrechtliche Beschwerde ist daher grundsätzlich einzutreten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Nach Art . 55 Abs . 1 lit . c OG ist in der Berufungsschrift kurz darzulegen , welche Bundesrechtssätze der angefochtene Entscheid verletzt und inwiefern er gegen sie verstösst . Unzulässig sind dagegen Rügen , die sich gegen die tatsächlichen Feststellungen und gegen die Beweiswürdigung der Vorinstanz richten , es sei denn , es werde ihr zugleich ein offensichtliches Versehen , eine Verletzung bundesrechtlicher Beweisvorschriften ( Art . 63 Abs . 2 OG ) oder eine unvollständige Ermittlung des Sachverhaltes vorgeworfen ( Art . 64 OG ; BGE 130 III 102 E . 2 . 2 S . 106 mit Hinweisen ) . Wer sich auf solche Ausnahmen von der Bindung des Bundesgerichts an die tatsächlichen Feststellungen der letzten kantonalen Instanz beruft und den Sachverhalt gestützt darauf berichtigt oder ergänzt wissen will , hat darüber genaue Angaben mit Aktenhinweisen zu machen ( Art . 55 Abs . 1 lit . d OG ; BGE 115 II 484 E . 2a S . 485 f . ) . 1 . 2 Auf die Berufung ist insoweit nicht einzutreten , als der Beklagte in seinen Ausführungen tatbeständliche Elemente , die in den Feststellungen der Vorinstanz keine Stütze finden , einfliessen lässt , ohne zugleich eine substantiierte Rüge im Sinne der genannten Ausnahmen zu erheben .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Angefochten ist ein Entscheid des Rekursgerichts im Ausländerrecht des Kantons Aargau , mit dem ein Entscheid des Migrationsamtes betreffend Familiennachzug aufgehoben und die Sache zur materiellen Prüfung dieses Gesuches an das Amt zurückgewiesen wurde , nachdem das Gericht zum Ergebnis gelangt war , dass grundsätzlich ein Anspruch auf Familiennachzug bestehe . Ein solcher Rückweisungsentscheid , mit dem über eine Grundsatzfrage befunden wird und der insoweit für die untere Instanz eine verbindliche Weisung enthält , stellt eine mit Verwaltungsgerichtsbeschwerde anfechtbare ( Teil ) Endverfügung dar ( BGE 129 II 384 E . 2 . 3 , mit Hinweisen ; Urteil vom 27 . August 1998 , 2A . 224 / 1997 , E . 2b ) . 1 . 2 Das Bundesamt für Zuwanderung , Integration und Auswanderung ist zur Verwaltungsgerichtsbeschwerde legitimiert ( Art . 103 lit . b OG in Verbindung mit Art . 14 Abs . 2 der Organisationsverordnung vom 17 . November 1999 für das Eidgenössische Justiz - und Polizeidepartement ( SR 172 . 213 . 1 ) . 1 . 2 Das Bundesamt für Zuwanderung , Integration und Auswanderung ist zur Verwaltungsgerichtsbeschwerde legitimiert ( Art . 103 lit . b OG in Verbindung mit Art . 14 Abs . 2 der Organisationsverordnung vom 17 . November 1999 für das Eidgenössische Justiz - und Polizeidepartement ( SR 172 . 213 . 1 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerdeführerin focht beim Obergericht des Kantons Aargau einen Zwischenentscheid des Bezirksgerichts Zofingen an und ersuchte um unentgeltliche Rechtspflege für das Beschwerdeverfahren . Die Instruktionsrichterin des Obergerichts wies das Gesuch mit Verfügung vom 4 . September 2014 ab . Die Beschwerdeführerin hat diese Verfügung am 8 . Oktober 2014 beim Bundesgericht mit Beschwerde angefochten . Sie ersucht sinngemäss um unentgeltliche Rechtspflege und ausdrücklich um Gewährung der aufschiebenden Wirkung . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (public_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 . Les décisions de l ' Autorité de plainte peuvent en principe faire l ' objet d ' un recours en matière de droit public au Tribunal fédéral ( cf . art . 86 al . 1 let . c LTF et 99 de la loi fédérale sur la radio et la télévision du 24 mars 2006 [ LRTV ; RS 784 . 40 ] ) . La recourante , qui s ' estime victime d ' un reportage contraire à l ' art . 4 LRTV et qui s ' est vue privée de voir sa réclamation traitée au fond , a qualité pour recourir ( art . 89 al . 1 LTF et 94 al . 1 LRTV ; ATF 137 II 40 consid . 2 . 2 p . 42 ) . Déposé en temps utile compte tenu des féries ( art . 46 al . 1 let . a et 100 al . 1 LTF ) et dans les formes requises ( art . 42 LTF ) à l ' encontre d ' une décision finale ( art . 90 LTF ) , le recours en matière de droit public est en principe recevable . 1 . 2 . La recourante conclut notamment à ce qu ' il soit constaté que le médiateur désigné n ' était pas indépendant .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Die Beschwerden betreffen die gleichen Parteien , richten sich gegen den selben Entscheid und werfen grösstenteils übereinstimmende Rechtsfragen auf . Es rechtfertigt sich deshalb , sie gemeinsam zu behandeln und zu diesem Zweck die Verfahren zu vereinigen . I . Direkte Bundessteuer 1999 / 2000 I . Direkte Bundessteuer 1999 / 2000 2 . Gegen letztinstanzliche kantonale Entscheide betreffend die direkte Bundessteuer ist die Verwaltungsgerichtsbeschwerde zulässig ( Art . 97 Abs . 1 OG in Verbindung mit Art . 5 des Bundesgesetzes vom 20 . Dezember 1968 über das Verwaltungsverfahren [ VwVG ; SR 172 . 021 ] sowie Art . 98 lit . g OG und Art . 146 DBG ) . Die Beschwerdeführer sind legitimiert , den Entscheid des Steuergerichts mit Verwaltungsgerichtsbeschwerde beim Bundesgericht anzufechten ( Art . 103 lit . a OG in Verbindung mit Art . 146 DBG ) . Auf die form - und fristgerecht erhobene Beschwerde ist demnach einzutreten . 2 . Gegen letztinstanzliche kantonale Entscheide betreffend die direkte Bundessteuer ist die Verwaltungsgerichtsbeschwerde zulässig ( Art . 97 Abs . 1 OG in Verbindung mit Art . 5 des Bundesgesetzes vom 20 . Dezember 1968 über das Verwaltungsverfahren [ VwVG ; SR 172 . 021 ] sowie Art . 98 lit . g OG und Art . 146 DBG ) . Die Beschwerdeführer sind legitimiert , den Entscheid des Steuergerichts mit Verwaltungsgerichtsbeschwerde beim Bundesgericht anzufechten ( Art . 103 lit . a OG in Verbindung mit Art . 146 DBG ) . Auf die form - und fristgerecht erhobene Beschwerde ist demnach einzutreten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . - Conformément à la règle générale de l ' art . 57 al . 5 OJ , il y a lieu de statuer d ' abord sur le recours de droit public . 2 . - Formé en temps utile - compte tenu de la suspension des délais prévue à l ' art . 34 al . 1 let . b OJ - contre une décision finale rendue en dernière instance cantonale , le recours est en principe recevable au regard des art . 84 ss OJ . 3 . - a ) Le recourant reproche à l ' autorité cantonale de n ' avoir pas statué sur les conclusions déposées le 24 mars 1997 par son mandataire français devant le Tribunal de Grande instance de Besançon , ni sur les griefs soulevés dans cet acte . Il se plaint à cet égard d ' un déni de justice tant formel que matériel ; il invoque en outre diverses normes constitutionnelles fédérales et règles de procédure cantonales , lesquelles seront mentionnées si besoin est . b ) Contrairement à ce que soutient le recourant , il n ' apparaît pas que la Cour civile ait refusé de se prononcer sur l ' acte auquel il se réfère - lequel figure au dossier - pour le motif que celui - ci ne correspondait pas aux formes légales prescrites . Quoi qu ' il en soit , l ' autorité cantonale lui a donné plusieurs occasions de faire valoir ses moyens :
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (social_law)

considérant : que selon l ' art . 62 al . 3 LTF , le juge instructeur fixe un délai approprié pour fournir l ' avance de frais ou les sûretés , que si le versement n ' est pas fait dans ce délai , il fixe un délai supplémentaire , que si l ' avance ou les sûretés ne sont pas versées dans ce second délai , le recours est irrecevable , que le recourant ne s ' est pas acquitté de l ' avance de frais dans le délai supplémentaire qui lui avait été imparti , que la partie qui , pendant une procédure , s ' absente un certain temps du lieu dont elle a communiqué l ' adresse aux autorités , en omettant de prendre les dispositions nécessaires pour que les envois postaux parvenant à cette adresse lui soient transmis , ou de renseigner l ' autorité sur l ' endroit où elle peut être atteinte , ou encore de désigner un représentant habilité à agir en son nom , ne peut se prévaloir de son absence lors de la tentative de notification d ' une communication officielle à son adresse habituelle , si elle devait s ' attendre avec quelque vraisemblance à recevoir une telle communication ( ATF 119 V 89 consid . 4b / aa p . 94 ; cf . aussi ATF 123 III 492 ) , que le recourant devait partir du principe , à réception de l ' ordonnance du 9 juillet 2013 , qu ' un acte judiciaire fixant un nouveau délai de paiement lui serait notifié ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (social_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Mit der Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann unter anderem die Verletzung von Bundesrecht gerügt werden ( Art . 95 lit . a BGG ) . Die Feststellung des Sachverhalts kann nur gerügt werden , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 beruht und wenn die Behebung des Mangels für den Ausgang des Verfahrens entscheidend sein kann ( Art . 97 Abs . 1 BGG ) . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) . Es kann die Sachverhaltsfeststellung der Vorinstanz von Amtes wegen berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 ()

Ritenuto in fatto e considerando in diritto : 1 . Con sentenza del 16 aprile 2014 , la Corte di appello e di revisione penale del Cantone Ticino ( CARP ) , in parziale accoglimento dell ' appello di A . _ , lo ha dichiarato autore colpevole di coazione , ingiuria , minaccia , vie di fatto e disobbedienza a decisioni dell ' autorità . Riconoscendogli di aver agito in stato di lieve scemata imputabilità , gli ha inflitto una pena detentiva di dieci mesi , da dedursi il carcere preventivo e di sicurezza sofferto , nonché una multa di fr . 300 . - - , fissando a tre giorni la pena detentiva sostitutiva in caso di mancato pagamento . Egli è stato inoltre condannato a versare alle accusatrici private vari importi a titolo di torto morale e a rimborsare allo Stato , non appena le sue condizioni glielo permetteranno , le spese legali di un ' accusatrice privata , posta a beneficio del gratuito patrocinio , come pure la nota d ' onorario del suo patrocinatore d ' ufficio . 2 . Avverso questo giudizio , A . _ si aggrava al Tribunale federale con un ricorso in materia penale e sussidiariamente in materia costituzionale . Protestando tasse , spese e ripetibili , postula , in via preliminare , il gratuito patrocinio e la sua messa in libertà , principalmente l ' accoglimento del suo appello e subordinatamente l ' annullamento della sentenza impugnata , nonché il rinvio della causa alla CARP per nuovo giudizio . 3 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (civil_law)

in Erwägung , dass das Obergericht erwog , das Anfechtungsobjekt einer Beschwerde nach Art . 17 SchKG müsse eine Verfügung sein , die das Verfahren vorantreibe und Aussenwirkungen zeige , Voraussetzungen , welche die in der Betreibung Nr . . . . des Betreibungsamtes A . _ erfolgte Mitteilung des Verwertungsbegehrens in Form des offiziellen Formulars nicht erfülle , weshalb auf die Beschwerde nicht einzutreten sei , dass die Beschwerde abgewiesen werden müsste , selbst wenn darauf eingetreten werden könnte , da die Rüge der fehlenden Rechtsmittelbelehrung sowie der fehlenden detaillierten Begründung nicht stichhaltig sei , nachdem das Betreibungsamt diese Verfügung unter Verwendung des offiziellen Formulars erlassen habe , dass die Beschwerde nach Art . 72 ff . BGG nebst einem Antrag eine Begründung zu enthalten hat , in welcher in gedrängter Form anhand der Erwägungen dargelegt wird , inwiefern der angefochtene Entscheid Recht ( Art . 95 f . BGG ) verletzt ( Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG ) , andernfalls auf die Beschwerde nicht eingetreten wird ( Art . 108 Abs . 1 lit . b BGG ) , dass auch Verfassungsrügen in der Beschwerdeschrift vorzubringen und zu begründen sind ( Art . 106 Abs . 2 BGG ) , dass sich der Beschwerdeführer nicht in erkennbarer Weise mit den den Beschluss tragenden Erwägungen auseinandersetzt und nicht erörtert , inwiefern die Vorinstanz Bundesrecht bzw . die Verfassung verletzt hat ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (penal_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Die eidgenössische Nichtigkeitsbeschwerde in Strafsachen ist kassatorischer Natur und führt im Falle einer Gutheissung zur Aufhebung des angefochtenen Urteils und Rückweisung der Sache zur neuen Entscheidung an die Vorinstanz ( Art . 277ter Abs . 1 BStP ) , nicht aber zu einer neuen Entscheidung des Bundesgerichts in der Sache selbst . Soweit der Beschwerdeführer mehr als die Aufhebung des angefochtenen Urteils verlangt , ist auf die Beschwerde nicht einzutreten . 1 . Die eidgenössische Nichtigkeitsbeschwerde in Strafsachen ist kassatorischer Natur und führt im Falle einer Gutheissung zur Aufhebung des angefochtenen Urteils und Rückweisung der Sache zur neuen Entscheidung an die Vorinstanz ( Art . 277ter Abs . 1 BStP ) , nicht aber zu einer neuen Entscheidung des Bundesgerichts in der Sache selbst . Soweit der Beschwerdeführer mehr als die Aufhebung des angefochtenen Urteils verlangt , ist auf die Beschwerde nicht einzutreten . 2 . Das Bundesgericht ist an die tatsächlichen Feststellungen der Vorinstanz gebunden ( Art . 277bis Abs . 1 BStP ) . Ausführungen , die sich gegen die tatsächlichen Feststellungen des angefochtenen Entscheides richten , das Vorbringen neuer Tatsachen , neue Einreden , Bestreitungen und Beweismittel sind unzulässig ( Art . 273 Abs . 1 lit . b BStP ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde kann wegen Rechtsverletzung gemäss Art . 95 und Art . 96 BGG erhoben werden . Das Bundesgericht wendet das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) . Es ist somit weder an die in der Beschwerde geltend gemachten Argumente noch an die Erwägungen der Vorinstanz gebunden ; es kann eine Beschwerde aus einem anderen als dem angerufenen Grund gutheissen und es kann sie mit einer von der Argumentation der Vorinstanz abweichenden Begründung abweisen ( vgl . BGE 130 III 136 E . 1 . 4 S . 140 ) . Im Beschwerdeverfahren um die Zusprechung oder Verweigerung von Geldleistungen der Militär - oder Unfallversicherung ist das Bundesgericht nicht an die vorinstanzliche Feststellung des rechtserheblichen Sachverhalts gebunden ( Art . 97 Abs . 2 und Art . 105 Abs . 3 BGG ) . 2 . Der Beschwerdeführer macht geltend , die Vorinstanz habe die Verfahrensbestimmungen verletzt , da sie Prof . Dr . med . P . _ nicht als Zeugen an die Verhandlung eingeladen habe . Er bitte das Bundesgericht , diesen an die Verhandlung einzuladen . Damit beantragt er sinngemäss die Durchführung einer öffentlichen Verhandlung .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 L ' arrêt attaqué porte sur une action en modification d ' un jugement de divorce , à savoir une affaire civile ( art . 72 al . 1 LTF ) . Le recours est dirigé contre une décision finale ( art . 90 LTF ) rendue par une autorité de dernière instance cantonale statuant sur recours ( art . 75 LTF ) , dans une cause de nature pécuniaire dont la valeur litigieuse est supérieure à 30 ' 000 fr . ( art . 51 al . 1 let . a et al . 4 , art . 74 al . 1 let . b LTF ) . Interjeté en outre en temps utile ( art . 100 al . 1 LTF ) et en la forme prévue par la loi ( art . 42 LTF ) , par une partie qui a succombé dans ses conclusions prises devant l ' autorité précédente ( art . 76 al . 1 LTF ) , le présent recours est donc en principe recevable .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Angefochten ist der kantonal letztinstanzliche Entscheid betreffend Persönlichkeitsschutz und damit eine nicht vermögensrechtliche Zivilsache ( Art . 72 Abs . 1 , Art . 75 Abs . 1 und Art . 90 BGG ; BGE 127 III 481 E . 1a S . 483 ) . Die Beschwerde ist damit grundsätzlich zulässig . Von vornherein nicht einzutreten ist allerdings auf das Rechtsbegehren Ziff . 3 , welches erstmals vor Bundesgericht gestellt wird und damit unzulässig ist ( Art . 99 Abs . 2 BGG ) . 2 . Wer in seiner Persönlichkeit widerrechtlich verletzt wird , kann das Gericht anrufen ( Art . 28 Abs . 1 ZGB ) , wobei eine Verletzung gemäss Abs . 2 widerrechtlich ist , wenn sie nicht durch Einwilligung des Verletzten , durch ein überwiegendes privates oder öffentliches Interesse oder durch Gesetz gerechtfertigt ist .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Das Bundesgericht prüft von Amtes wegen und mit freier Kognition , ob und inwieweit auf ein Rechtsmittel eingetreten werden kann ( Art . 29 Abs . 1 BGG ; BGE 133 II 249 E . 1 . 1 S . 251 ) . Angefochten ist ein kantonal letztinstanzlicher Entscheid ( Art . 86 Abs . 1 lit . d BGG ) , der eine öffentlich - rechtliche Angelegenheit im Sinne von Art . 82 lit . a BGG betrifft . Ein Ausschlussgrund gemäss Art . 83 BGG liegt nicht vor . Beim angefochtenen Urteil handelt es sich um einen Endentscheid ( Art . 90 BGG ) . Der Beschwerdeführer hat am vorinstanzlichen Verfahren teilgenommen , ist als Nachbar durch den angefochtenen Entscheid besonders berührt und hat ein schutzwürdiges Interesse an dessen Aufhebung oder Änderung ( Art . 89 Abs . 1 BGG ) . 1 . 2 Nach Art . 42 Abs . 2 BGG ist in der Begründung in gedrängter Form darzulegen , inwiefern der angefochtene Akt Recht verletzt . Dies setzt voraus , dass sich der Beschwerdeführer wenigstens kurz mit den Erwägungen des angefochtenen Entscheids auseinandersetzt . Zwar wendet das Bundesgericht das Recht grundsätzlich von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) . Das setzt aber voraus , dass auf die Beschwerde überhaupt eingetreten werden kann , diese also wenigstens die Begründungsanforderungen von Art . 42 Abs . 2 BGG erfüllt .