rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (social_law)

Erwägungen : 1 . Zu prüfen ist , ob die Personalkosten im Betrag von Fr . 8 ' 937 . 60 , die einer ehemaligen RAV - Mitarbeiterin als Überbrückungsrente ausgerichtet und dementsprechend in der Jahresrechnung 2009 aufgeführt wurden , als mit dem Vollzug der bundesrechtlichen Arbeitslosenversicherung verbundene Verwaltungskosten über den Ausgleichsfonds der Arbeitslosenversicherung ( Art . 84 AVIG ) zu vergüten sind . Die Nichtgenehmigung der " diversen Kosten " in der Höhe von Fr . 1 ' 108 . 60 ist nicht umstritten . 2 . Die Vorinstanz hat die Bestimmungen zur Vergütung von anrechenbaren Verwaltungskosten der Regionalen Arbeitsvermittlungszentren ( RAV ) , der Logistik - Stelle für arbeitsmarktliche Massnahmen ( LAM - Stelle ) und der kantonalen Amtsstelle ( KAST ) durch den Ausgleichsfonds an die Kantone ( Art . 92 Abs . 7 AVIG in Verbindung mit Art . 122a Abs . 1 AVIV ; Art . 1 ff . der Verordnung über die Entschädigung der Kantone für den Vollzug des Arbeitslosenversicherungsgesetzes vom 29 . Juni 2001 [ AVIG - Vollzugskostenentschädigungsverordnung ; SR 837 . 023 . 3 ] ; die vom SECO herausgegebenen Finanzweisungen 2009 sowie die " RAV / LAM / KAST - Mitteilung 2007 / 01D - Anpassung Vollzugsstrukturen 2007 / 01 " vom 20 . Februar 2007 ) zutreffend dargelegt . Darauf wird verwiesen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Dans la mesure où l ' on admet que la recourante agit au nom de son fils M . B . _ , en tant que représentante légale de celui - ci , elle est légitimée à recourir contre la décision rejetant la requête en changement de nom ( cf . ATF 117 II 6 consid . 1b et les références ) . Formé en temps utile contre une telle décision rendue par l ' autorité suprême du canton de Genève , le recours est par ailleurs recevable au regard des art . 44 let . a , 48 al . 1 et 54 al . 1 OJ . Sa recevabilité au regard de l ' art . 55 al . 1 let . b et c OJ - et des exigences posées par ces dispositions en ce qui concerne la formulation des conclusions et l ' indication des motifs avancés à l ' appui de celles - ci - est en revanche sujette à caution . Quoi qu ' il en soit , le recours se révèle de toute manière mal fondé dans la mesure où il est recevable .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Das Zivilgericht als erste kantonale Instanz führte im Wesentlichen aus , zwischen den Parteien habe ein versteckter Dissens vorgelegen , da sie die Seitenangabe " rechts " verschieden verstanden hätten . Während der Beschwerdegegner die Seitenangabe aus der Sitzposition interpretiert habe , habe die Beschwerdeführerin sie aus der Frontperspektive definiert . Da es sich bei der Seite des Relax - Auszugs um ein Essentiale des Kaufs handle , sei der Vertrag nicht zustande gekommen . Der Beschwerdegegner könne daher Zug um Zug gegen die Rückgabe der Möbel den bereits bezahlten Kaufpreis von Fr . 6 ' 200 . - - zurückfordern .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . 1 . 1 Interjeté par la partie défenderesse qui a succombé dans ses conclusions libératoires et dirigé contre un jugement final rendu en dernière instance cantonale par un tribunal supérieur ( art . 48 al . 1 OJ ) sur une contestation civile dont la valeur litigieuse atteint le seuil de 8 ' 000 fr . ( art . 46 OJ ) , le recours en réforme est en principe recevable , puisqu ' il a été déposé en temps utile ( art . 54 al . 1 OJ ) , dans les formes requises ( art . 55 OJ ) . 1 . 2 Le recours en réforme est ouvert pour violation du droit fédéral , mais non pour violation directe d ' un droit de rang constitutionnel ( art . 43 al . 1 OJ ) ou pour violation du droit cantonal ( art . 55 al . 1 let . c in fine OJ ; ATF 127 III 248 consid . 2c ) . L ' acte de recours doit contenir les motifs à l ' appui des conclusions ; ils doivent indiquer succinctement quelles sont les règles de droit fédéral violées par la décision attaquée et en quoi consiste cette violation ( art . 55 al . 1 lit . c OJ ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Gemäss konstanter Rechtsprechung ( BGE 121 V 366 Erw . 1b ) urteilt das Eidgenössische Versicherungsgericht auf Grund des Sachverhalts , wie er sich bis zum Datum der streitigen Verwaltungsverfügung ergeben hat . Damit ist vorliegend einzig zu prüfen , ob der Beschwerdeführer vom 1 . Dezember 1999 bis 24 . März 2000 Anspruch auf Arbeitslosenentschädigung hat . 1 . Gemäss konstanter Rechtsprechung ( BGE 121 V 366 Erw . 1b ) urteilt das Eidgenössische Versicherungsgericht auf Grund des Sachverhalts , wie er sich bis zum Datum der streitigen Verwaltungsverfügung ergeben hat . Damit ist vorliegend einzig zu prüfen , ob der Beschwerdeführer vom 1 . Dezember 1999 bis 24 . März 2000 Anspruch auf Arbeitslosenentschädigung hat . 2 . Das kantonale Sozialversicherungsgericht hat die gesetzlichen Bestimmungen zur Vermittlungsfähigkeit ( Art . 15 Abs . 1 AVIG ) als einer Voraussetzung für den Anspruch auf Arbeitslosenentschädigung ( Art . 8 Abs . 1 lit . f AVIG ) , zur Pflicht arbeitsloser Personen zur Stellensuche ( Art . 17 Abs . 1 AVIG ) sowie die Rechtsprechung zu den objektiven und subjektiven Merkmalen der Vermittlungsfähigkeit ( BGE 125 V 58 Erw . 6a ) richtig dargelegt . Darauf wird verwiesen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Interjeté par la partie qui a succombé dans ses conclusions tendant à faire constater la nullité du congé notifié le 16 septembre 2003 ou à en obtenir l ' annulation , le présent recours , qui vise une décision finale rendue en dernière instance cantonale par un tribunal supérieur , dans une contestation civile dont la valeur dépasse la limite de 8 ' 000 fr . fixée à l ' art . 46 OJ ( cf . ATF 119 II 147 consid . 1 ; 111 II 384 consid . 1 ) , est en principe recevable , puisqu ' il a été déposé en temps utile ( art . 54 al . 1 OJ ) et dans les formes requises ( art . 55 OJ ) . 1 . Interjeté par la partie qui a succombé dans ses conclusions tendant à faire constater la nullité du congé notifié le 16 septembre 2003 ou à en obtenir l ' annulation , le présent recours , qui vise une décision finale rendue en dernière instance cantonale par un tribunal supérieur , dans une contestation civile dont la valeur dépasse la limite de 8 ' 000 fr . fixée à l ' art . 46 OJ ( cf . ATF 119 II 147 consid . 1 ; 111 II 384 consid . 1 ) , est en principe recevable , puisqu ' il a été déposé en temps utile ( art . 54 al . 1 OJ ) et dans les formes requises ( art . 55 OJ ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (public_law)

3 . Le recourant considère que l ' opposition au plan de quartier avait été faite à temps et que la Commune de La Chaux - de - Fonds avait la possibilité de lui demander des précisions afin de se prononcer sur ses arguments . En omettant de procéder de la sorte et en déclarant son opposition irrecevable faute de motivation , elle aurait fait preuve d ' un formalisme excessif prohibé par l ' art . 29 al . 1 Cst . 3 . 1 Selon la jurisprudence , un tel formalisme est réalisé lorsque la stricte application des règles de procédure ne se justifie par aucun intérêt digne de protection , devient une fin en soi , complique de manière insoutenable la mise en oeuvre du droit matériel ou entrave de manière inadmissible l ' accès aux tribunaux . L ' excès de formalisme peut résider soit dans la règle de comportement imposée au justiciable par le droit cantonal , soit dans la sanction qui lui est attachée . Le Tribunal fédéral examine librement ce grief ( ATF 135 I 6 consid . 2 . 1 p . 9 ; 132 I 249 consid . 5 p . 253 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (penal_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - Die Nichtigkeitsbeschwerde kann nur damit begründet werden , dass die angefochtene Entscheidung eidgenössisches Recht verletze ( Art . 269 Abs . 1 BStP ) . Ausführungen , die sich gegen die tatsächlichen Feststellungen des Entscheides richten , sowie das Vorbringen neuer Tatsachen sind unzulässig ( Art . 273 Abs . 1 lit . b BStP ) . Der Kassationshof ist im Verfahren der Nichtigkeitsbeschwerde an den von der kantonalen Behörde festgestellten Sachverhalt gebunden ( Art . 277bis Abs . 1 BStP ) . Soweit der Beschwerdeführer sich gegen die tatsächlichen Feststellungen wendet bzw . Einwendungen tatsächlicher Natur vorbringt , kann auf seine Beschwerde somit nicht eingetreten werden ( BGE 122 IV 71 E . 2 a . E . , 121 IV 131 E . 5b ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (public_law)

Erwägungen : 1 . Gemäss Art . 78 Abs . 1 BGG ist hier die Beschwerde in Strafsachen gegeben . Gegen den angefochtenen Entscheid steht kein kantonales Rechtsmittel zur Verfügung . Die Beschwerde ist daher nach Art . 80 BGG zulässig . Der Beschwerdeführer ist gemäss Art . 81 Abs . 1 lit . a und lit . b Ziff . 1 BGG zur Beschwerde befugt . Beim angefochtenen Entscheid handelt es sich um einen Zwischenentscheid nach Art . 93 BGG . Der Beschwerdeführer macht ( Beschwerde S . 3 Ziff . 3 ) geltend , dieser könne ihm einen nicht wieder gutzumachenden Nachteil im Sinne von Art . 93 Abs . 1 lit . a BGG bewirken , weshalb die Beschwerde zulässig sei . Wie es sich damit verhält , braucht nicht vertieft zu werden , da sich die Beschwerde aus den folgenden Erwägungen ohnehin als offensichtlich unbegründet erweist . Das Bundesgericht kann sich deshalb gemäss Art . 109 Abs . 2 lit . a i . V . m . Abs . 3 BGG auf eine summarische Begründung beschränken . 2 . Der Beschwerdeführer bringt ( S . 9 Ziff . 7 ) vor , es sei nicht erstellt , dass sich die Beschwerdegegnerin einer Gegenüberstellung mit ihm widersetze .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Die vorliegende Beschwerde richtet sich gegen einen kantonal letztinstanzlichen Entscheid über eine baurechtliche Bewilligung , der mit einer Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten im Sinne von Art . 82 ff . BGG angefochten werden kann ( vgl . BGE 133 II 249 E . 1 . 2 S . 251 mit Hinweis auf Art . 34 Abs . 1 des Bundesgesetzes über die Raumplanung [ RPG ; SR 700 ] in der Fassung nach Ziff . 64 des Anhangs zum Bundesgesetz vom 17 . Juni 2005 über das Bundesverwaltungsgericht [ VGG ; SR 173 . 32 ; vgl . AS 2006 2261 ] ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (social_law)

Considérant en droit : 1 . - a ) L ' octroi rétroactif d ' une rente d ' invalidité dégressive et / ou temporaire règle un rapport juridique sous l ' angle de l ' objet de la contestation et de l ' objet du litige . Lorsque seule la réduction ou la suppression des prestations est contestée , le pouvoir d ' examen du juge n ' est pas limité au point qu ' il doive s ' abstenir de se prononcer quant aux périodes à propos desquelles l ' octroi de prestations n ' est pas remis en cause ( ATF 125 V 415 ss consid . 2 ; VSI 2001 p . 156 consid . 1 et p . 275 consid . 1a ) . Par ailleurs , selon la jurisprudence , une décision par laquelle l ' assurance - invalidité accorde une rente d ' invalidité avec effet rétroactif et , en même temps , prévoit la réduction de cette rente , correspond à une décision de révision au sens de l ' art . 41 LAI ( ATF 125 V 417 sv . consid . 2d et les références ; VSI 2001 p . 157 consid . 2 ) . Le fait que l ' administration a statué par le biais d ' une ou de deux décisions du même jour n ' est pas déterminant dans ce contexte ( VSI 2001 p . 155 et p . 274 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (public_law)

Erwägungen : 1 . X . _ ( geb . 1978 ) stammt aus Pakistan . Das Bundesamt für Migration trat am 6 . Februar 2008 auf ein zweites Asylgesuch von ihm nicht ein und wies ihn weg . Das Bundesverwaltungsgericht bestätigte diesen Entscheid auf Beschwerde hin am 19 . Februar 2008 . Das Ausländeramt des Kantons St . Gallen nahm X . _ am 15 . Juli 2008 in die " kleine " Ausschaffungshaft ( Art . 77 AuG [ SR 142 . 20 ] ) . Am 12 . September 2008 ordnete es gegen ihn die Ausschaffungshaft nach Art . 76 AuG an , welche der Einzelrichter für Zwangsmassnahmen an der Verwaltungsrekurskommission des Kantons St . Gallen am 17 . September 2008 prüfte und bis zum 12 . Dezember 2008 genehmigte . X . _ beantragt mit Eingabe vom 6 . Oktober 2008 , der haftrichterliche Entscheid sei aufzuheben und er sei aus der Haft zu entlassen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . La défenderesse conteste la recevabilité du recours en réforme au Tribunal fédéral , faute d ' épuisement des voies de droit cantonales ( art . 48 al . 1 OJ ) . Elle soutient que la décision attaquée pouvait faire l ' objet d ' un recours en réforme , de droit cantonal . 1 . 1 Selon l ' art . 48 al . 1 OJ , le recours en réforme n ' est recevable en règle générale que contre les décisions finales prises par les tribunaux ou autres autorités suprêmes des cantons et qui ne peuvent pas être l ' objet d ' un recours ordinaire de droit cantonal . Le code de procédure civile vaudoise permet de recourir en réforme contre les jugements de la Cour civile du Tribunal cantonal dans des hypothèses énumérées à l ' art . 451a CPC / VD , notamment dans celle qu ' invoque la défenderesse d ' une application concurrente du droit fédéral et du droit cantonal . Ce recours a un effet suspensif et dévolutif ( Poudret / Haldy / Tappy , Procédure civile vaudoise , 3e éd , . n ° 8 ad art . 451 CPC / VD , n ° 4 ad art . 451a CPC / VD ) , de sorte qu ' il doit être considéré comme un recours ordinaire au sens de l ' art . 48 OJ ( Poudret , Commentaire de la loi d ' organisation judiciaire fédérale , n ° 1 . 3 . 2 ad art . 48 OJ ; Corboz , Le recours en réforme au Tribunal fédéral , in SJ 2000 II p . 1 ss , p . 14 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (public_law)

Erwägungen : 1 . Angefochten ist ein strafprozessualer Haftprüfungsentscheid betreffend Entlassung aus dem vorzeitigen Strafvollzug . Die Eintretenserfordernisse von Art . 78 ff . BGG ( vgl . BGE 133 I 270 E . 1 . 1 S . 272 f . mit Hinweisen ) geben hier zu keinen Bemerkungen Anlass . 2 . Nach zürcherischem Strafprozessrecht darf vorzeitiger Strafvollzug nur fortgesetzt werden , wenn der Angeschuldigte eines Verbrechens oder Vergehens dringend verdächtig ist und ausserdem konkrete Anhaltspunkte für einen besonderen Haftgrund vorliegen ( § 58 Abs . 1 i . V . m . § 71a StPO / ZH ) . 2 . 1 Der Beschwerdeführer bestreitet den dringenden Tatverdacht eines Verbrechens oder Vergehens nicht . Er wendet sich jedoch gegen die Annahme des besonderen Haftgrundes der Fortsetzungsgefahr ( § 58 Abs . 1 Ziff . 3 StPO / ZH ) . 2 . 2 Nach der Praxis des Bundesgerichtes kann die Anordnung von Haft wegen Fortsetzungsgefahr dem strafprozessualen Ziel der Beschleunigung dienen , indem verhindert wird , dass sich das Verfahren durch immer neue Delikte kompliziert und in die Länge zieht ( BGE 105 Ia 26 E . 3c S . 31 ; nicht amtl . publ . E . 4a von BGE 126 I 172 ) . Auch die Wahrung des Interesses an der Verhütung weiterer Delikte ist nicht verfassungs - und grundrechtswidrig . Vielmehr anerkennt Art . 5 Ziff . 1 lit . c EMRK ausdrücklich die Notwendigkeit , Angeschuldigte an der Begehung strafbarer Handlungen zu hindern , somit Spezialprävention , als Haftgrund ( BGE 133 I 270 E . 2 . 1 S . 275 mit Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 133 I 206 consid . 2 p . 210 ; 132 III 747 consid . 4 p . 748 ) . 1 . 1 Le recours est dirigé en temps utile ( art . 100 al . 1 LTF ) contre une décision rendue en matière civile ( art . 72 al . 1 LTF ) par l ' autorité cantonale de dernière instance ( art . 75 al . 1 LTF ; art . 376 al . 1 du Code du 28 avril 1953 de procédure civile du canton de Fribourg ( CPC / FR ; RSF 270 . 1 ) en relation avec l ' art . 48 de la loi du 22 novembre 1911 d ' application du Code civil ( LACC ; RSF 210 . 1 ) ; RFJ 2000 p . 284 ( 287 ) ) et qui met fin à la procédure de mesures provisionnelles ( art . 90 LTF ; ATF 134 III 426 consid . 2 . 2 p . 431 / 432 et la jurisprudence citée ) . Comme seule est en cause la contribution à l ' entretien de l ' épouse , on se trouve en présence d ' une contestation de nature pécuniaire . Eu égard à la durée incertaine des mesures provisoires , la valeur litigieuse nécessaire , soit 30 ' 000 fr . , est atteinte ( art . 51 al . 1 let . a et al . 4 et 74 al . 1 let . b LTF ) . Le recours en matière civile est dès lors recevable .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Das Bundesgericht prüft von Amtes wegen und mit freier Kognition , ob ein Rechtsmittel zulässig ist ( BGE 135 III 329 E . 1 S . 331 mit Hinweisen ) . 1 . 1 Damit ein kantonaler Entscheid mit Beschwerde in Zivilsachen bzw . mit subsidiärer Verfassungsbeschwerde angefochten werden kann , muss namentlich der Instanzenzug im Kanton erschöpft sein ( Art . 75 Abs . 1 und Art . 114 BGG ) . Für Rügen , die vor Bundesgericht erhoben werden können , darf mithin kein kantonales Rechtsmittel mehr offen stehen ( BGE 134 III 524 E . 1 . 3 S . 527 ) . Auf Rügen , die mit einer Nichtigkeitsbeschwerde einer weiteren kantonalen Instanz hätten vorgetragen werden können , ist mangels Letztinstanzlichkeit nicht einzutreten . 1 . 2 Gegen den angefochtenen Entscheid des Handelsgerichts war die kantonale Nichtigkeitsbeschwerde an das Kassationsgericht des Kantons St . Gallen nach Art . 237 ff . des st . gallischen Zivilprozessgesetzes vom 20 . Dezember 1990 ( ZPO / SG ; sGS 961 . 2 ) zulässig . Damit können willkürliche oder aktenwidrige Feststellungen von Tatsachen sowie die Verletzung des kantonalen Rechts gerügt werden ( Art . 239 Abs . 1 ZPO / SG ) . Gemäss der Praxis des Kassationsgerichts gehören zum kantonalen Recht auch die bundesverfassungsrechtlich oder staatsvertraglich gewährleisteten Verfahrensgarantien , da diese in der umfassenderen ZPO / SG mitenthalten seien ( vgl . Urteil 4A_338 / 2009 vom 29 . Oktober 2009 E . 1 . 2 . 1 ; bzgl . des rechtlichen Gehörs auch Urteil 4A_67 / 2008 vom 27 . August 2009 E . 3 . 2 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (civil_law)

Ritenuto in fatto e considerando in diritto : Ritenuto in fatto e considerando in diritto : 1 . La B . _S . A . ha escusso l ' associazione A . _ e il 30 maggio 2006 l ' Ufficio di esecuzione di Lugano ha emesso le comminatorie di fallimento per due esecuzioni . 1 . La B . _S . A . ha escusso l ' associazione A . _ e il 30 maggio 2006 l ' Ufficio di esecuzione di Lugano ha emesso le comminatorie di fallimento per due esecuzioni .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Dem Vertreter der Beschwerdeführerin wurde am 6 . September 2010 Frist bis zum 17 . September 2010 zur Einreichung einer Vollmacht angesetzt . Er kam dieser Aufforderung wegen Ferienabwesenheit erst am 27 . September 2010 nach . Unter den gegebenen Umständen , namentlich weil sich eine umfassende Bevollmächtigung durch die Beschwerdeführerin zweifelsfrei aus den Akten ergibt , rechtfertigt sich ein Nichteintreten auf die Beschwerde gestützt auf Art . 42 Abs . 5 BGG nicht . 1 . 2 Der Rechtsstreit betrifft allein die Frage des Steuererlasses , sodass die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten gemäss Art . 83 lit . m BGG unzulässig ist und nur die subsidiäre Verfassungsbeschwerde ( Art . 113 ff . BGG ) offensteht , womit allein die Verletzung verfassungsmässiger Rechte gerügt werden kann ( Art . 116 BGG ) . Daran ändert der Umstand nichts , dass das angefochtene Urteil im Rahmen des Steuerveranlagungsverfahrens ergangen ist ; da es auf kantonalem Recht beruht , könnten selbst mit dem ordentlichen Rechtsmittel weitgehend nur Rügen verfassungsrechtlicher Natur erhoben werden ( vgl . Art . 95 BGG ; BGE 135 III 513 E . 4 . 3 S . 521 f . ; 134 II 349 E . 3 S . 351 f . ) . Solche Rügen sind spezifisch geltend zu machen und zu begründen ( Art . 106 Abs . 2 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (civil_law)

In Erwägung , dass das Bundesgericht mit Urteil vom 10 . Mai 2011 ( 4D_22 / 2011 ) auf die von der Gesuchsstellerin gegen den Beschluss des Obergerichts des Kantons Zürich , II . Zivilkammer , vom 8 . Februar 2011 erhobene subsidiäre Verfassungsbeschwerde mangels hinreichender Begründung nicht eintrat ; dass die Gesuchsstellerin dem Bundesgericht am 24 . Juni 2011 eine Eingabe einreichte , aus der sich ergibt , dass sie gegen das Urteil des Bundesgerichts vom 10 . Mai 2011 Revision erheben will ; dass eine Rechtsschrift gemäss Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG die Begehren und deren Begründung mit Angabe der Beweismittel enthalten muss und in der Begründung in gedrängter Form darzulegen ist , inwiefern das angefochtene Urteil Recht verletzt ; dass dementsprechend in einem Revisionsgesuch unter Angabe der Beweismittel der Revisionsgrund im Einzelnen darzulegen ist , wobei es nicht genügt , das Vorliegen eines solchen einfach zu behaupten , sondern vielmehr dargetan werden muss , weshalb dieser gegeben und inwiefern gestützt darauf das Urteilsdispositiv abzuändern ist ( Urteil des Bundesgerichts vom 11 . August 2008 , 8F_10 / 2008 ) ; dass die Eingabe der Gesuchsstellerin diesen Anforderungen hinsichtlich Begehren und Begründung nicht genügt , da insbesondere nicht unter Angabe der Beweismittel einer der gesetzlich vorgesehenen Revisionsgründe angerufen und ausgeführt wird , inwiefern gestützt darauf das Dispositiv des Urteils des Bundesgerichts vom 10 . Mai 2011 abzuändern wäre ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Die vorliegende Beschwerde richtet sich gegen zwei praktisch übereinstimmende Urteile , betrifft dieselben Parteien und wirft identische Rechtsfragen auf . Es rechtfertigt sich deshalb , die Verfahren zu vereinigen und die Beschwerde in einem einzigen Urteil zu erledigen ( vgl . Art . 71 BGG in Verbindung mit Art . 24 BZP ; BGE 131 V 59 E . 1 S . 60 f . mit Hinweis ) . 1 . 2 . Bei den angefochtenen Entscheiden handelt es sich um kantonal letztinstanzliche Endentscheide über die Kantons - und Gemeindesteuern bzw . die direkte Bundessteuer . Dagegen steht gemäss Art . 82 ff . BGG in Verbindung mit Art . 73 Abs . 1 des Bundesgesetzes vom 14 . Dezember 1990 über die Harmonisierung der direkten Steuern der Kantone und Gemeinden ( StHG ; SR 642 . 14 ) bzw . Art . 146 des Bundesgesetzes vom 14 . Dezember 1990 über die direkte Bundessteuer ( DBG ; SR 642 . 11 ) die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten an das Bundesgericht offen . Die Beschwerdeführer sind gestützt auf Art . 89 Abs . 1 BGG zur Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten legitimiert . Auf die frist - und formgerecht eingereichte Beschwerde ist grundsätzlich - unter Vorbehalt von E . 2 hiernach - einzutreten ( Art . 42 und 100 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Der angefochtene Entscheid erging vor dem 1 . Januar 2007 . Auf das vorliegende Verfahren findet somit noch das Bundesgesetz über die Organisation der Bundesrechtspflege vom 16 . Dezember 1943 ( OG ) Anwendung ( vgl . Art . 132 Abs . 1 BGG ) .