rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (civil_law)

in Erwägung , dass gegen die in einer vermögensrechtlichen Angelegenheit ergangene Verfügung des endgültig ( Art . 265a Abs . 1 in fine SchKG ) und daher kantonal letztinstanzlich ( Art . 113 BGG ) entscheidenden Bezirksgerichts mangels Erreichens der Streitwertgrenze ( Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG ) und mangels Vorliegens einer Ausnahme gemäss Art . 74 Abs . 2 BGG allein die subsidiäre Verfassungsbeschwerde nach Art . 113 ff . BGG offen steht , weshalb die Eingabe des Beschwerdeführers als solche entgegengenommen worden ist , dass auf die pauschalen , allein zum Zweck der Blockierung der Justiz gestellten und damit missbräuchlichen Ausstandsbegehren des Beschwerdeführers u . a . gegen Mitglieder des Bundesgerichts nicht eingetreten wird ( BGE 111 Ia 148 E . 2 , 105 Ib 301 E . 1c und d ) , zumal die Mitwirkung dieser Personen an früheren Urteilen ebenso wenig geeignet wäre , sie als befangen erscheinen zu lassen ( BGE 114 Ia 278 E . 1 , 105 Ib 301 E . 1c ) , wie die gegen eine Vielzahl von Gerichtspersonen beim Friedensrichteramt A . _ und B . _ eingereichte Klage wegen Persönlichkeitsverletzung und die beim Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte erhobenen Individualbeschwerden des Beschwerdeführers , dass die Verfassungsbeschwerde zum Vornherein unzulässig ist , soweit der Beschwerdeführer darin andere Entscheide als die bezirksgerichtliche Verfügung vom 26 . Januar 2011 anficht ( Art . 113 BGG sowie Art . 100 Abs . 1 BGG ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Das Bundesgesetz über das Bundesgericht vom 17 . Juni 2005 ( Bundesgerichtsgesetz , BGG ; SR 173 . 110 ) ist am 1 . Januar 2007 in Kraft getreten ( AS 2006 , 1205 , 1243 ) . Da der angefochtene Entscheid vorher ergangen ist , richtet sich das Verfahren gemäss Art . 132 Abs . 1 BGG noch nach dem Bundesgesetz über die Organisation der Bundesrechtspflege ( Bundesrechtspflegegesetz , OG ; SR 173 . 110 ) . 1 . 2 Das Bundesgericht prüft von Amtes wegen , ob und inwieweit auf eine Berufung eingetreten werden kann ( BGE 129 III 415 E . 2 . 1 S . 415 ) . 1 . 3 Eine erb ( teilungs ) rechtliche Streitigkeit ist eine vermögensrechtliche Zivilrechtsstreitigkeit im Sinne von Art . 46 OG . Betrifft dabei die Streitfrage nicht den Teilungsanspruch an sich , sondern den ( gesamten oder partiellen ) Erbanteil eines Erben , stellt lediglich dieses im Streit stehende Betreffnis den Streitwert dar ( vgl . BGE 127 III 396 E . 1b cc S . 398 ) . Streitig ist im vorliegenden Fall die Zuweisung zweier Parzellen ( erbrechtliche Zuweisung oder Realteilung ) , resp . deren Anrechnungswert ( einfacher Ertragswert oder Verkehrswert ) , wobei die Streitwertgrenze weit überschritten wird . 1 . 4 Der angefochtene Entscheid ist kantonal letztinstanzlich ( Art . 48 Abs . 1 OG ) , da er nicht mehr mit der kantonalen Nichtigkeitsbeschwerde angefochten werden kann ( § 285 ZPO / ZH ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 X . _ ( geb . 1973 ) stammt aus der Türkei . Er heiratete am 16 . Januar 1994 eine Landsfrau ( geb . 1977 ) und kam am 23 . Juni 1995 im Familiennachzug in die Schweiz , wo ihm eine Aufenthaltsbewilligung zum Verbleib bei seiner Gattin erteilt wurde . Aus der Beziehung gingen zwei Kinder hervor ( geb . 2000 und 2011 ) , die wie ihre Mutter über eine Niederlassungsbewilligung verfügen . 1 . 2 Am 6 . August 2010 lehnte das Migrationsamt des Kantons Zürich es ab , die Aufenthaltsbewilligung von X . _ zu verlängern , nachdem er in der Schweiz wiederholt straffällig und am 5 . November 2009 in Deutschland wegen banden - und gewerbsmässigen Einschleusens von ausländischen Personen zu einer bedingten Gesamtfreiheitsstrafe von zwei Jahren verurteilt worden war . Das Amt berücksichtigte dabei auch , dass die Familie über Jahre hinweg durch die öffentliche Hand hatte unterstützt werden müssen . Die Sicherheitsdirektion und das Verwaltungsgericht des Kantons Zürich haben auf Rekurs bzw . Beschwerde hin diesen Entscheid am 14 . Januar bzw . 24 . August 2011 bestätigt ; dabei wiesen sie jeweils die Gesuche um unentgeltliche Rechtspflege und Verbeiständung wegen Aussichtslosigkeit der Eingaben ab .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Mit Entscheid vom 10 . April 2003 verweigerte die Dienststelle für Zivilstandswesen und Fremdenkontrolle des Kantons Wallis die von X . _ ( geb . 1974 ) begehrte Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung bzw . die Erteilung einer Niederlassungsbewilligung . Die dagegen erhobenen Rechtsmittel wiesen der Staatsrat und anschliessend das Kantonsgericht des Kantons Wallis am 1 . Oktober 2003 und 16 . Januar 2004 ab . X . _ hat am 20 . Februar 2004 beim Bundesgericht Verwaltungsgerichtsbeschwerde eingereicht mit dem sinngemässen Antrag , die Entscheide vom 10 . April 2003 und 16 . Januar 2004 aufzuheben und die Sache zur Neubeurteilung zurückzuweisen . Der Präsident der II . öffentlichrechtlichen Abteilung des Bundesgerichts hat der Beschwerde mit Verfügung vom 17 . März 2004 antragsgemäss die aufschiebende Wirkung zuerkannt . Das Kantonsgericht , der Staatsrat des Kantons Wallis sowie das Bundesamt für Zuwanderung , Integration und Auswanderung schliessen auf Abweisung der Beschwerde . Das Kantonsgericht , der Staatsrat des Kantons Wallis sowie das Bundesamt für Zuwanderung , Integration und Auswanderung schliessen auf Abweisung der Beschwerde . 2 . Die Beschwerde erweist sich als offensichtlich unbegründet , soweit darauf einzutreten ist , weshalb sie im vereinfachten Verfahren gemäss Art . 36a OG mit summarischer Begründung behandelt werden kann :
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (public_law)

wird festgestellt und in Erwägung gezogen : 1 . - a ) Der aus der Türkei stammende A . _ , geboren am 1 . Juli 1966 , heiratete am 3 . September 1985 in der Heimat seine Landsfrau B . _ , geboren am 1 . Januar 1966 . Dieser Beziehung entstammen die Söhne X . _ , geboren am 6 . Juli 1986 , und Y . _ , geboren am 28 . April 1989 . Die Ehe wurde am 7 . März 1990 geschieden . Am 2 . Mai 1990 heiratete A . _ in der Türkei die Schweizer Bürgerin C . _ , geboren am 24 . Januar 1947 , die er im Jahre 1989 in Österreich kennen gelernt hatte . A . _ reiste am 7 . Juli 1990 in die Schweiz ein und erhielt ab 13 . September 1990 Jahresaufenthaltsbewilligungen zwecks Verbleib bei der Ehefrau . Am 1 . April 1993 lehnte die Fremdenpolizei ( heute : Ausländeramt ) des Kantons Thurgau einen Besuchsaufenthalt von X . _ und Y . _ bei ihrem Vater in Arbon ab . Am 4 . April 1994 gebar B . _ in der Türkei einen dritten Sohn ( Z . _ ) . Der Vater dieses Kindes ist A . _ . Am 3 . Oktober 1997 wurde die Ehe A . _ - C . _ durch das Bezirksgericht Arbon geschieden .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Streitig und zu prüfen ist vorab , ob die Vorinstanz zu Recht die Beschwerden gegen den Einspracheentscheid vom 19 . Oktober 1998 aus formellen Gründen gutgeheissen und die Sache zur neuerlichen Prüfung an die ELVIA zurückgewiesen hat . Das kantonale Gericht hat die von einem nach Art . 68 Abs . 1 UVG zugelassenen Privatversicherer bei der Einholung von Gutachten zu beachtenden Mitwirkungsrechte der Verfahrensbeteiligten ( BGE 122 V 159 Erw . 1b , 120 V 361 f . Erw . 1c ; RKUV 1996 Nr . U 265 S . 292 Erw . 2c ; siehe auch RKUV 1993 Nr . U 167 S . 96 Erw . 5b ) sowie die Rechtsprechung zur Heilungsmöglichkeit bei nicht besonders schwerwiegender Verletzung dieser Verfahrensregeln ( BGE 124 V 183 Erw . 4a , 120 V 362 Erw . 2b ; RKUV 1996 Nr . U 265 S . 292 f . Erw . 2d ) zutreffend dargelegt . Darauf kann verwiesen werden .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . - Le Tribunal fédéral examine d ' office et avec une pleine cognition la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 127 III 41 consid . 2a p . 42 ; 126 I 81 consid . 1 p . 83 ; 207 consid . 1 p . 209 et les arrêts cités ) . a ) Selon l ' art . 87 al . 2 OJ , le recours de droit public est recevable contre les décisions préjudicielles et incidentes - autres que celles sur la compétence et sur les demandes de récusation - prises séparément s ' il peut en résulter un préjudice irréparable , par quoi il faut entendre exclusivement un inconvénient de nature juridique , qu ' une décision finale même favorable à l ' intéressé ne ferait pas disparaître complètement ; un dommage de pur fait , tel que la prolongation de la procédure ou un accroissement des frais de celle - ci , n ' est à cet égard pas suffisant ( ATF 127 I 92 consid . 1c p .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - Das Urteil des Kantonsgerichts ist kantonal letztinstanzlich ( vgl . ZPO / VS 5 . Kapitel : Rechtsmittel , Art . 214 ff . ) . Es kann wegen Verletzung verfassungsmässiger Rechte mit staatsrechtlicher Beschwerde beim Bundesgericht angefochten werden ( Art . 84 OG ) . Das kantonsgerichtliche Erkenntnis datiert vom 1 . Dezember 2000 und ist den Parteien nach Angaben des Kantonsgerichts am 4 . Dezember 2000 zugegangen ( nicht am 4 . Oktober 2000 , wie die Beschwerdeführerin schreibt ) . Die Beschwerde vom 16 . Januar 2001 erweist sich somit unter Berücksichtigung der Gerichtsferien als rechtzeitig ( Art . 89 Abs . 1 i . V . m . Art . 34 Abs . 1 lit . c OG ) . 2 . - a ) Das Kantonsgericht hat erwogen , für Rechtsmittelverfahren in Fällen , die beim Inkrafttreten der neuen Zivilprozessordnung vom 24 . März 1998 hängig gewesen seien , erkläre Art . 317 Abs . 2 ZPO / VS das neue Recht für anwendbar . Dieses sehe vor , dass die Berufung nur gegen End - , Vor - oder Teilurteile zulässig sei , die in erster Instanz vom Bezirksrichter ausgefällt würden ( Art . 23 Abs . 2 und Art . 214 Abs . 1 ZPO / VS ) , nämlich in denjenigen Fällen , die mit Berufung ans Bundesgericht weitergezogen werden könnten ( Art . 22 Abs . 7 ZPO / VS ) . Bei geldwerten Streitigkeiten sei dies gemäss Art . 6 OG der Fall , wenn der Streitwert Fr . 8 ' 000 . - - übersteige .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (penal_law)

Der Präsident zieht in Erwägung : Der Präsident zieht in Erwägung : 1 . Die Beschwerde richtet sich gegen einen Entscheid , mit dem auf eine Strafanzeige wegen Verdachts auf Betrug nicht eingetreten und das dagegen erhobene Rechtsmittel von der Anklagekammer des Kantons St . Gallen am 22 . Mai 2007 abgewiesen wurde . Da die Beschwerdeführer weder Privatstrafkläger noch Opfer noch Strafantragsteller im Sinne von Art . 81 Abs . 1 lit . b Ziff . 4 - 6 BGG sind , und sie - namentlich als Geschädigte ( BGE 6B_12 / 2007 vom 5 . Juli 2007 ) - kein rechtlich geschütztes Interesse an der Aufhebung oder Änderung des angefochtenen Entscheids haben , sind sie zur Beschwerde nicht legitimiert , zumal die geltend gemachte Verletzung von Grundrechten ausschliesslich das materielle Recht ( Willkür , Rechtsgleichheitsgebot ) betrifft und nicht Verfahrensrechte , deren Missachtung eine formelle Rechtsverweigerung darstellen würde ( vgl . BGE 128 I 218 E . 1 . 1 ) . Auf die Beschwerde ist im Verfahren nach Art . 108 BGG deshalb nicht einzutreten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - Mit verfahrensleitender Verfügung vom 16 . Februar 2000 hat der Präsident der II . öffentlichrechtlichen Abteilung des Bundesgerichts angeordnet , dass bis zum Entscheid über das Gesuch um Erteilung der aufschiebenden Wirkung alle Vollziehungsvorkehrungen zu unterbleiben haben . Mit dem Entscheid in der Sache wird dieses Gesuch nunmehr gegenstandslos . 2 . - a ) Nach Art . 100 Abs . 1 lit . b Ziff . 3 OG ist die Verwaltungsgerichtsbeschwerde auf dem Gebiete der Fremdenpolizei unzulässig gegen die Erteilung oder Verweigerung von Bewilligungen , auf die das Bundesrecht keinen Anspruch einräumt . Gemäss Art . 4 ANAG entscheidet die zuständige Behörde , im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften und der Verträge mit dem Ausland , nach freiem Ermessen über die Bewilligung von Aufenthalt oder Niederlassung . Es besteht damit grundsätzlich kein Anspruch auf Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung , es sei denn , der Ausländer könne sich auf eine Sondernorm des Bundesrechts oder eines Staatsvertrags berufen ( BGE 124 II 289 E . 2a , 361 E . 1a ; 123 II 145 E . 1b , mit Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (public_law)

Considerando in diritto : 1 . - a ) Il Tribunale federale si pronuncia d ' ufficio e con pieno potere d ' esame sull ' ammissibilità del rimedio sottopostogli ( DTF 124 I 11 consid . 1 , 122 I 39 consid . 1 , 121 II 39 consid . 2 ) . b ) aa ) La ricorrente ha inoltrato dinanzi al Tribunale federale un ricorso di diritto amministrativo contro una decisione di inammissibilità del Tribunale amministrativo ticinese fondata sul diritto procedurale cantonale . A norma dell ' art . 97 cpv . 1 OG combinato con l ' art . 5 PA , un simile rimedio è proponibile contro le decisioni che si fondano - o che avrebbero dovuto fondarsi - sul diritto pubblico federale , a condizione che siano emanate da una delle autorità contemplate dall ' art . 98 OG e che non sia realizzata alcuna delle eccezioni di cui agli art . da 99 a 102 OG . Per prassi costante , una decisione d ' irricevibilità emessa da un ' autorità di ultima istanza cantonale , anche se fondata sul diritto procedurale cantonale , può essere impugnata con un ricorso di diritto amministrativo al Tribunale federale laddove l ' autorità , se avesse esaminato il merito del gravame , avrebbe dovuto applicare il diritto federale ( DTF 124 II 499 consid . 1b , 123 II 231 consid . 2 e rinvii ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (civil_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Angefochten ist ein letztinstanzlicher kantonaler Endentscheid ( Art . 75 Abs . 1 und Art . 90 BGG ) betreffend fürsorgerische Freiheitsentziehung . Er betrifft eine öffentlich - rechtliche Angelegenheit , die in engem Zusammenhang mit dem Zivilrecht steht und demzufolge mit Beschwerde in Zivilsachen beim Bundesgericht angefochten werden kann ( Art . 72 Abs . 2 lit . b Ziff . 6 BGG ) . Die begründete Ausfertigung des angefochtenen Urteils ist der Beschwerdeführerin am 30 . März 2012 zugestellt worden , womit die Beschwerdefrist infolge der Ostergerichtsferien am Montag 14 . Mai 2012 abgelaufen ist ( Art . 100 Abs . 1 BGG ; Art . 46 Abs . 1 lit . a BGG ) . Die am 9 . Mai 2012 schriftlich eingereichte Beschwerde ist damit rechtzeitig erfolgt . Die Fax - Eingabe vom 2 . April 2012 ist ungültig und damit unbeachtlich ( BGE 121 II 252 E . 4b S . 255 ; für das neue Recht : Urteil 9C_739 / 2007 vom 28 . November 2007 E . 1 . 2 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Da dem angefochtenen Urteil keine Feststellungen zum Umfang des geltend gemachten Schadens entnommen werden können und das Bundesgericht auch bei Gutheissung der Berufung kein Sachurteil fällen könnte , genügt vorliegend der Antrag auf Rückweisung der Streitsache an die Vorinstanz ( BGE 125 III 412 E . 1b S . 414 ) . 1 . Da dem angefochtenen Urteil keine Feststellungen zum Umfang des geltend gemachten Schadens entnommen werden können und das Bundesgericht auch bei Gutheissung der Berufung kein Sachurteil fällen könnte , genügt vorliegend der Antrag auf Rückweisung der Streitsache an die Vorinstanz ( BGE 125 III 412 E . 1b S . 414 ) . 2 . Unlauter und widerrechtlich ist jedes täuschende oder in anderer Weise gegen den Grundsatz von Treu und Glauben verstossende Verhalten oder Geschäftsgebaren , welches das Verhältnis zwischen Mitbewerbern oder zwischen Anbietern und Abnehmern beeinflusst ( Art . 2 UWG ) . Unlauter handelt insbesondere , wer andere , ihre Waren , Werke , Leistungen , deren Preise oder ihre Geschäftsverhältnisse durch unrichtige , irreführende oder unnötig verletzende Äusserungen herabsetzt ( Art . 3 lit . a UWG ) . 2 . 1 Die Klägerin ist der Auffassung , die Beklagte habe mit ihrem Muster - Kündigungsschreiben gegen Art . 3 lit . a UWG verstossen . Das Musterkündigungsschreiben lautet wie folgt : " Einschreiben X . _ AG ( vormals A . _ AG ) ( Ort / Datum ) Kündigung Insertionsvertrag Nr . ( . . ) betr . B . _ . ch Sehr geehrte Damen und Herren
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Le Tribunal cantonal a rendu un seul arrêt pour les deux catégories d ' impôts ( ICC et IFD ) , ce qui est admissible , dès lors que la question juridique à trancher est réglée de la même façon en droit fédéral et dans le droit cantonal harmonisé ( cf . ATF 135 II 260 consid . 1 . 3 . 1 p . 262 s . ) . Dans ces circonstances , on ne peut reprocher aux recourants d ' avoir formé les mêmes griefs et pris des conclusions valant pour les deux catégories d ' impôt dans leur recours devant le Tribunal fédéral ( cf . ATF 135 II 260 consid . 1 . 3 . 3 p . 264 ) . Par souci d ' unification par rapport à d ' autres cantons où deux décisions sont rendues , la Cour de céans a toutefois ouvert deux dossiers , l ' un concernant l ' ICC ( 2C_927 / 2013 ) , l ' autre l ' IFD ( 2C_928 / 2013 ) . Comme l ' état de fait et les griefs qu ' invoquent les recourants sont identiques , les causes seront néanmoins jointes et il sera statué dans un seul arrêt ( cf . art . 71 LTF et 24 PCF [ RS 273 ] ) . 2 . Le Tribunal fédéral examine d ' office sa compétence ( art . 29 al . 1 LTF ) . Il contrôle librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 139 V 42 consid . 1 p . 44 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 . Interjeté par la partie qui a partiellement succombé dans ses conclusions en paiement et qui a donc qualité pour recourir ( art . 76 al . 1 LTF ) , dirigé contre un arrêt final ( art . 90 LTF ) rendu en matière civile ( art . 72 al . 1 LTF ) par un tribunal supérieur statuant sur recours en dernière instance cantonale ( art . 75 LTF ) dans une affaire pécuniaire dont la valeur litigieuse dépasse largement le seuil de 30 ' 000 fr . de l ' art . 74 al . 1 let . b LTF , le recours est par principe recevable , puisqu ' il a été déposé dans le délai ( art . 100 al . 1 LTF ) et la forme ( art . 42 LTF ) prévus par la loi .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . 1 . 1 Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 132 I 140 consid . 1 . 1 p . 142 ) . La loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral ( LTF ; RS 173 . 110 ) est entrée en vigueur le 1er janvier 2007 ( RO 2006 p . 1205 ss , p . 1242 ) . L ' arrêt attaqué ayant été rendu avant cette date , la procédure reste régie par la loi fédérale du 16 décembre 1943 d ' organisation judiciaire ( art . 132 al . 1 LTF ) . 1 . 2 Le présent recours n ' est recevable qu ' en tant qu ' il porte sur l ' impôt fédéral direct des périodes fiscales 1998 et 1999 / 2000 . En tant qu ' il conclut à l ' annulation de l ' entier de la décision de la Commission cantonale de recours et porte également sur l ' impôt cantonal , il est irrecevable car il n ' est pas dirigé contre une décision de dernière instance cantonale fondée sur le droit fédéral .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - a ) Angesichts der Subsidiarität der staatsrechtlichen Beschwerde ( Art . 84 Abs . 2 OG ) ist vorerst zu prüfen , ob die ( rechtzeitig erhobene ) Verwaltungsgerichtsbeschwerde zulässig und allenfalls begründet ist . Die Prüfung der Zulässigkeit nimmt das Bundesgericht mit freier Kognition vor ( BGE 126 I 50 E . 1 S . 52 , mit Hinweisen ) . Nach Art . 97 ff . OG in Verbindung mit Art . 5 VwVG ist die Verwaltungsgerichtsbeschwerde zulässig gegen Verfügungen , die sich auf öffentliches Recht des Bundes stützen oder hätten stützen müssen ( BGE 126 I 50 E . 1 S . 52 , mit Hinweisen ) . b ) Das Verwaltungsgericht hat sich auf die Rügen der Beschwerdeführenden hin ausführlich zur Verkehrssicherheit im Bereiche der Einfahrt in die Dachslerenstrasse geäussert . Es stützte sich auf § 237 und 240 des zürcherischen Gesetzes über die Raumplanung und das öffentliche Baurecht ( PBG ) und § 5 der Verkehrssicherheitsverordnung sowie den dazu gehörigen Normalien . Es brachte damit ausschliesslich kantonales Recht zur Anwendung . Daran vermag der Umstand nichts zu ändern , dass es eine Verletzung von Art . 77 Abs . 2 der Signalisationsverordnung ( SSV , SR 741 . 21 ) verneinte . Damit beruht der angefochtene Entscheid nicht auf öffentlichem Recht des Bundes , weshalb die Verwaltungsgerichtsbeschwerde nach Art . 97 OG ausgeschlossen ist .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten wurde unter Einhaltung der gesetzlichen Frist ( Art . 100 Abs . 1 BGG ) und Form ( Art . 42 BGG ) eingereicht und richtet sich gegen einen Endentscheid einer letzten oberen kantonalen Instanz ( Art . 86 Abs . 1 lit . d und Abs . 2 BGG ; Art . 90 BGG ) in einer Angelegenheit des öffentlichen Rechts ( Art . 82 lit . a BGG ) . 1 . 2 . Nach Art . 83 lit . c Ziff . 2 BGG ist die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten gegen Entscheide über ausländerrechtliche Bewilligungen ausgeschlossen , auf deren Erteilung weder das Bundes - noch das Völkerrecht einen Rechtsanspruch einräumen . Einzutreten ist auf Beschwerden , die sich gegen eine Nichtverlängerung einer Aufenthaltsbewilligung richten , sofern in vertretbarer Weise ein Anspruch auf eine Verlängerung geltend gemacht wird ; ob der Anspruch besteht , ist Gegenstand der materiellen Beurteilung ( BGE 136 II 177 E . 1 . 1 S . 179 f . ; Urteil 2C_575 / 2013 vom 7 . Februar 2014 E . 1 . 1 ) . Der Beschwerdeführer macht geltend , über drei Jahre mit einer Schweizerin verheiratet und erfolgreich integriert zu sein , weshalb ihm gestützt auf Art . 50 Abs . 1 lit . a AuG ein Anspruch auf Verlängerung seiner Aufenthaltsbewilligung zukomme . Die Beschwerde ist zulässig und der Beschwerdeführer dazu legitimiert ( Art . 89 Abs . 1 BGG ) . Auf die Beschwerde ist , vorbehältlich der Erfüllung der Rüge - und Begründungspflicht , einzutreten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (social_law)

Erwägungen : 1 . Mit der Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann unter anderem die Verletzung von Bundesrecht gerügt werden ( Art . 95 lit . a BGG ) . Das Bundesgericht legt seinem Urteil - von hier nicht interessierenden Ausnahmen abgesehen - den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat . Es kann die Sachverhaltsfeststellung der Vorinstanz von Amtes wegen berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Artikel 95 beruht ( Art . 105 Abs . 1 und 2 BGG ) . Die Behebung des Mangels muss für den Ausgang des Verfahrens entscheidend sein ( vgl . Art . 97 Abs . 1 BGG ) . 2 . Im Urteil 8C_94 / 2007 vom 15 . April 2008 hat die I . sozialrechtliche Abteilung des Bundesgerichts die Rechtsprechung gemäss BGE 128 V 39 bestätigt , wonach eine Verfügung ( oder ein Einspracheentscheid ) über Ergänzungsleistungen in zeitlicher Hinsicht Rechtsbeständigkeit nur für das Kalenderjahr entfalten kann und demzufolge die einzelnen Berechnungspositionen jährlich überprüft und allenfalls neu festgesetzt werden können . Die wiederum von derselben Vorinstanz daran geübte Kritik gibt nicht Anlass zu einer erneuten Auseinandersetzung mit dieser Rechtsprechung oder sogar zu einer Praxisänderung ( vgl . dazu BGE 132 V 257 E . 4 . 2 S . 262 ) .