rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - Jede Person , die nicht über die erforderlichen Mit - tel verfügt , hat nach Art . 29 Abs . 3 BV Anspruch auf unent - geltliche Rechtspflege , wenn ihr Rechtsbegehren nicht aus - sichtslos erscheint . Soweit es zur Wahrung ihrer Rechte not - wendig ist , hat sie ausserdem Anspruch auf unentgeltlichen Rechtsbeistand . Als aussichtslos sind nach der bundesgericht - lichen Praxis Prozessbegehren anzusehen , bei denen die Ge - winnaussichten beträchtlich geringer sind als die Verlust - gefahren und die deshalb kaum als ernsthaft bezeichnet werden können . Dagegen gilt ein Begehren nicht als aussichtslos , wenn sich Gewinnaussichten und Verlustgefahren ungefähr die Waage halten oder jene nur wenig geringer sind als diese . Massgebend ist , ob eine Partei , die über die nötigen Mittel verfügt , sich bei vernünftiger Überlegung zu einem Prozess entschliessen würde ; eine Partei soll einen Prozess , den sie auf eigene Rechnung und Gefahr nicht führen würde , nicht des - halb anstrengen können , weil er sie nichts kostet ( BGE 124 I 304 E . 2c ; 122 I 267 E . 2b ; 119 Ia 251 E . 3b ; 109 Ia 5 E . 4 mit Hinweisen ) . 2 . - a ) Nach Art . 30 Abs . 1 ZGB kann die Regierung des Wohnsitzkantons einer Person die Änderung des Namens bewilli - gen , wenn wichtige Gründe vorliegen . Dieser Tatbestand ist erfüllt , wenn das Interesse des Namensträgers an einem neuen
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Die Entscheide der Eidgenössischen Schätzungskommissionen unterliegen der Verwaltungsgerichtsbeschwerde , die als Haupt - oder als Anschlussbeschwerde erhoben werden kann ( Art . 77 und Art . 78 Abs . 2 des Bundesgesetzes über die Enteignung [ EntG ; SR 711 ] ) . Das Bundesgericht wendet auf Verwaltungsgerichtsbeschwerde hin das Recht von Amtes wegen an , wobei es grundsätzlich an die Parteibegehren , nicht aber an die vorgebrachten Begründungen gebunden ist ( vgl . Art . 114 Abs . 1 OG ) . In Enteignungssachen kann das Bundesgericht allerdings als Aufsichtsbehörde über die Schätzungskommissionen ( Art . 63 EntG ) auch ohne Bindung an die Parteianträge korrigierend in die Rechtsprechung der Kommissionen eingreifen ( vgl . BGE 124 II 511 E . 1 mit Hinweisen auf weitere Urteile ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (social_law)

in Erwägung , dass ein Rechtsmittel gemäss Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG unter anderem die Begehren und deren Begründung zu enthalten hat , wobei in der Begründung in gedrängter Form darzulegen ist , inwiefern der angefochtene Akt Recht verletzt ; Art . 95 ff . BGG nennen dabei die vor Bundesgericht zulässigen Beschwerdegründe , dass bei Beschwerden , die sich - wie vorliegend - gegen einen in Anwendung kantonalen Rechts ergangenen Entscheid richten , die Verletzung blossen kantonalen Rechts keinen selbstständigen Beschwerdegrund bildet ; vielmehr hat die Beschwerde führende Person darzulegen , inwiefern der beanstandete Akt gegen verfassungsmässige Rechte verstossen soll ( BGE 135 V 94 E . 1 S . 95 ) , dass hinsichtlich der Verletzung von Grundrechten ( einschliesslich der willkürlichen Anwendung von kantonalem Recht und Willkür bei der Sachverhaltsfeststellung ; BGE 134 II 244 E . 2 . 2 S . 246 ; 133 II 249 E . 1 . 4 . 3 S . 255 ) der in Art . 106 Abs . 1 BGG verankerte Grundsatz der Rechtsanwendung von Amtes wegen nicht gilt , weshalb insofern eine qualifizierte Rügepflicht besteht ( Art . 106 Abs . 2 BGG ; BGE 136 I 65 E . 1 . 3 . 1 S . 68 ; 133 II 249 E . 1 . 4 . 2 S . 254 ; vgl . auch BGE 133 IV 286 ff . ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Das Gericht kann das Verfahren nach Art . 6 Abs . 1 BZP in Verbindung mit Art . 40 und 135 OG aus Gründen der Zweckmässigkeit aussetzen , insbesondere wenn das Urteil von der Entscheidung in einem anderen Rechtsstreit beeinflusst werden kann . Vorliegend erlauben indessen die vorhandenen Unterlagen , insbesondere die umfassenden medizinischen Be - richte und Gutachten , eine sofortige , abschliessende Beur - teilung der sich hier stellenden Rechtsfragen , wie nach - folgend aufgezeigt wird . Unter den gegebenen Umständen wäre es nicht zweckmässig , weitere ärztliche Abklärungen im hängigen unfallversicherungsrechtlichen Verfahren abzu - warten , zumal grundsätzlich keinem der zwei in Frage ste - henden Sozialversicherungsträger hinsichtlich der Invali - ditätsbemessung Vorrang zukommt ( BGE 119 V 468 ) . Daher wird dem Sistierungsgesuch nicht stattgegeben . 2 . - Nach erfolgtem erstem Schriftenwechsel ist der rechtserhebliche Sachverhalt ausreichend geklärt , weshalb dem Begehren des Versicherten um Durchführung eines zweiten Schriftenwechsels nicht zu entsprechen ist ( Art . 110 Abs . 4 OG ; BGE 119 V 323 Erw . 1 ) . 3 . - Die Vorinstanz hat die massgebenden gesetzlichen Bestimmungen über den Invaliditätsbegriff ( Art . 4 Abs . 1 IVG ) , den Anspruch auf Umschulung auf eine neue Erwerbs - tätigkeit ( Art . 17 Abs . 1 IVG ) , die Voraussetzungen und den Umfang des Anspruchs auf Invalidenrente ( Art . 28 Abs . 1 und 1 bis IVG ) und die Bemessung des Invaliditätsgrades bei Er - werbstätigen nach der allgemeinen Methode des Einkommens -
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - Nach Art . 90 Abs . 1 lit . b OG hat die Beschwerdeschrift eine kurz gefasste Darlegung darüber zu enthalten , welche verfassungsmässigen Rechte und inwiefern sie der angefochtene Entscheid verletzt . Im Verfahren der staatsrechtlichen Beschwerde prüft das Bundesgericht nur klar und detailliert erhobene und , soweit möglich , belegte Rügen . Das gilt auch für Beschwerden wegen Verletzung des Willkürverbots . Es genügt nicht , wenn der Beschwerdeführer einfach behauptet , der angefochtene Entscheid sei unter Verletzung seines Gehörsanspruchs zustandegekommen oder verstosse gegen das Willkürverbot . Vielmehr hat er im Einzelnen zu zeigen , inwiefern sein verfassungsmässiges Mitwirkungsrecht missachtet wurde oder der Entscheid offensichtlich unhaltbar ist . Der Grundsatz der richterlichen Rechtsanwendung findet somit im Bereich der Verfassungsgerichtsbarkeit keine Anwendung , sondern es gilt das Rügeprinzip . Der Richter untersucht den angefochtenen Entscheid nicht von sich aus umfassend auf seine Verfassungsmässigkeit , sondern beschränkt sich auf die Prüfung der in der Beschwerde rechtsgenüglich vorgebrachten Rügen ( BGE 125 I 492 E . 1b ; 122 I 70 E . 1c ; 119 Ia 197 E . 1d ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . Dans les causes de droit du bail à loyer , la valeur litigieuse ouvrant la voie du recours en matière civile est de 15 ' 000 fr . ( art . 74 al . 1 let . a LTF ) . Elle est déterminée par les conclusions restées litigieuses devant l ' instance précédente ( art . 51 al . 1 let . a LTF ) . Le montant de la demande principale et celui de la demande reconventionnelle ne sont pas additionnés ( art . 53 al . 1 LTF ) . Les prestations périodiques ont la valeur du capital qu ' elles représentent ; si leur durée est indéterminée ou illimitée , le capital correspond aux prestations durant vingt ans ( art . 51 al . 4 LTF ) . En instance d ' appel , la conclusion principale portait sur une augmentation de loyer de 5 ' 268 fr . par année , si bien que la valeur litigieuse déterminante s ' élève à 105 ' 360 fr . ( 5 ' 268 x 20 ) ; le recours est recevable ratione valoris . La recourante conteste uniquement l ' admission de la demande reconventionnelle de l ' intimée en réduction du loyer . Le rejet de la demande principale en validation de la hausse de loyer n ' est pas remis en cause ; ce point est partant définitivement acquis .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - a ) Die zuständige Behörde kann einen Ausländer in Ausschaffungshaft nehmen , sofern die Voraussetzungen von Art . 13b ANAG erfüllt sind . Danach ist im Einzelnen unter anderem erforderlich , dass ein erstinstanzlicher , nicht notwendigerweise auch rechtskräftiger Weg - oder Ausweisungsentscheid vorliegt ( vgl . BGE 121 II 59 E . 2 S . 61 ; 125 II 369 E . 3a S . 374 ; 122 II 148 E . 1 S . 150 ) , dessen Vollzug ( z . B . wegen fehlender Reisepapiere ) noch nicht möglich , jedoch absehbar ist ( BGE 125 II 369 E . 3a S . 374 , 377 E . 2a S . 379 ) . Sodann muss einer der in Art . 13b Abs . 1 ANAG genannten Haftgründe bestehen ( BGE 125 II 369 E . 3a S . 374 , 377 E . 3a S . 381 ; 124 II 1 E . 1 S . 3 ) und die Ausschaffung rechtlich und tatsächlich möglich sein ( vgl . Art . 13c Abs . 5 lit . a ANAG ; dazu BGE 125 II 217 E . 2 S . 220 , 377 E . 5 S . 384 ) . Auf Seiten der Behörden sind die für den Vollzug der Wegweisung notwendigen Vorkehrungen ( wie Identitäts - und Herkunftsabklärungen , Papierbeschaffung ) umgehend zu treffen ( Art . 13b Abs . 3 ANAG , Beschleunigungsgebot ; vgl . BGE 124 II 49 ff . ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 127 IV 148 consid . 1a p . 151 ; 127 I 92 consid . 1 p . 93 ; 127 II 198 consid . 2 p . 201 et la jurisprudence citée ) . Le recours de droit public étant subsidiaire ( art . 84 al . 2 OJ ) , il convient en premier lieu d ' examiner si le présent recours peut être traité comme un recours de droit administratif . L ' intitulé erroné du mémoire de recours ne saurait préjuger de la voie ouverte , ni porter préjudice à la recourante , pour autant que cette écriture remplisse les conditions formelles de la voie de droit en cause ( ATF 126 II 506 consid . 1b p . 509 ; 124 I 223 consid . 1a p . 224 ; 122 I 351 consid . 1a p . 353 ; 121 I 173 consid . 3a p . 175 / 176 ; 120 Ib 379 consid . 1a p . 381 et les arrêts cités ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (civil_law)

Ritenuto in fatto e considerando in diritto : 1 . 1 . 1 . E . _ era stata assunta il 1 ° luglio 2007 dalla A . _SA come operaia con un salario orario di fr . 16 . - - . Il rapporto di lavoro era retto da un contratto collettivo aziendale di lavoro sottoscritto dalla società anonima con il sindacato C . _ . Il 30 agosto 2011 la datrice di lavoro ha fatto firmare a E . _ , come ad altri lavoratori frontalieri , una convenzione in cui questa si dichiarava d ' accordo di ricevere il proprio salario in euro , che venivano convertiti utilizzando un tasso di cambio euro / franco di 1 . 42 . Il sindacato ha contestato tale accordo e ha chiesto alla datrice di lavoro di rifondere quanto trattenuto in seguito a tale tasso di cambio fisso . Il rapporto di lavoro tra la A . _SA e E . _ è cessato il 31 gennaio 2012 . 1 . 2 . Con sentenza 23 ottobre 2013 il Giudice di pace del circolo di Sessa ha , in accoglimento della petizione di E . _ , condannato la A . _SA a versare alla lavoratrice fr . 337 . 22 , importo corrispondente alla differenza tra il salario netto versato per il mese di ottobre 2011 calcolato al cambio fisso di 1 . 42 e quello calcolato al tasso di cambio medio mensile . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (penal_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : I . Recours de droit public I . Recours de droit public 1 . Invoquant une violation de l ' art . 29 al . 2 Cst . , le recourant reproche à la Cour cantonale de ne pas avoir motivé son refus d ' ordonner une nouvelle expertise , alors que le rapport complémentaire du 8 mars 2005 est lacunaire et contradictoire .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . La recourante a déposé simultanément deux recours , l ' un de droit administratif , l ' autre de droit public , contre le même arrêt . Par économie de procédure , il convient dès lors de prononcer la jonction des causes et de statuer sur les mérites des deux recours dans un seul et même arrêt ( art . 24 PCF et 40 OJ ; ATF 127 V 29 consid . 1 p . 33 , 156 consid . 1 p . 157 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (social_law)

Considérant en droit : 1 . Bien que le dispositif de l ' acte entrepris renvoie la cause à l ' office AI , il ne s ' agit pas d ' une décision incidente au sens de l ' art . 93 LTF car la juridiction cantonale a statué définitivement sur les points contestés , le renvoi de la cause ne visant que la détermination de la date de la naissance du droit à la rente . Le recours est donc recevable puisqu ' il est dirigé contre un jugement final ( cf . art . 90 LTF ; arrêt du Tribunal fédéral 9C_684 / 2007 du 27 septembre 2007 consid . 1 . 1 in SVR 2008 IV n ° 39 p . 131 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Die Vorinstanz hat den Invaliditätsbegriff bei psychischen Gesundheitsschäden ( Art . 4 und 5 IVG ; BGE 102 V 165 ; AHI 2000 S . 151 Erw . 2a ) , die Voraussetzungen für den Anspruch auf eine Invalidenrente ( Art . 28 Abs . 1 und 1bis IVG ) , die Bemessung des Invaliditätsgrades bei Teilerwerbstätigen nach der gemischten Methode ( Art . 27bis Abs . 1 IVV in Verbindung mit Art . 5 Abs . 1 IVG und Art . 27 IVV sowie Art . 28 Abs . 2 IVG ) und die Schadenminderungspflicht des Versicherten ( BGE 113 V 28 Erw . 4a mit Hinweisen ) zutreffend dargelegt . Darauf kann verwiesen werden . 2 . - Streitig ist in vorliegender Sache der Invaliditätsgrad des Beschwerdeführers und in diesem Rahmen insbesondere das Ausmass der Arbeitsfähigkeit . a ) Die Vorinstanz ist davon ausgegangen , dass der Versicherte durch die geklagten körperlichen Beschwerden weder im einzelnen noch in ihrer Gesamtheit eine Einschränkung erleide ; der psychischen Belastung komme zudem kein Krankheitswert zu . Der Beschwerdeführer ist demgegenüber der Ansicht , dass er arbeitsunfähig sei , da er wegen diverser Krankheiten am ganzen Körper Schmerzen habe , nicht sitzen könne sowie Konzentrations - und Schlafstörungen habe .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Da der Streitwert mit Fr . 23 ' 000 . - - die massgebliche Streitwertgrenze von Fr . 30 ' 000 . - - ( Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG ) unterschreitet , steht die zivilrechtliche Beschwerde grundsätzlich nicht zur Verfügung . Die Beschwerdeführerin macht aber geltend , es stelle sich eine Rechtsfrage von grundsätzlicher Bedeutung , weshalb die Beschwerde in Zivilsachen dennoch zulässig sei ( Art . 74 Abs . 2 lit . a BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (social_law)

Diritto : Diritto : 1 . Con l ' entrata in vigore , il 1 ° gennaio 2003 , della legge federale sulla parte generale del diritto delle assicurazioni sociali ( LPGA ) del 6 ottobre 2000 , sono state apportate diverse modifiche alla LADI . Nel caso in esame si applicano le disposizioni in vigore fino al 31 dicembre 2002 , poiché da un punto di vista temporale sono di principio determinanti le norme in vigore al momento in cui si realizza la fattispecie che esplica degli effetti ( DTF 127 V 467 consid . 1 ) ed il giudice delle assicurazioni sociali , ai fini dell ' esame della vertenza , si fonda di regola sui fatti che si sono realizzati fino al momento dell ' emanazione della decisione amministrativa contestata ( DTF 121 V 366 consid . 1b ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Das kantonale Gericht hat die massgebenden gesetzlichen Bestimmungen sowie die dazu ergangene Rechtsprechung und Lehre zur Haftung der Militärversicherung bei während des Dienstes auftretenden Gesundheitsschäden wie auch bei Rückfällen und Spätfolgen ( Art . 4 - 6 MVG ; BGE 111 V 372 Erw . 1b , 105 V 229 Erw . 3a ; Maeschi , Kommentar zum Bundesgesetz über die Militärversicherung [ MVG ] vom 19 . Juni 1992 , NN 41 ff . Vorbemerkungen zu Art . 5 - 7 MVG , NN 21 ff . zu Art . 5 MVG , NN 12 und 23 f . zu Art . 6 MVG ) , zum Begriff der Vordienstlichkeit ( Maeschi , a . a . O . N 26 zu Art . 5 MVG ) und zum dafür massgebenden Krankheitsbeginn bei Infektionskrankheiten ( Maeschi , a . a . O . N 28 . 2 zu Art . 5 MVG ) umfassend und richtig dargelegt . Zutreffend ist insbesondere , dass die Praxis bei Schubkrankheiten von der Vorstellung ausgeht , dass nicht das Grundleiden , sondern die einzelnen Krankheitsmanifestationen als Gesundheitsschädigung im Sinne des MVG gelten , weil es für jeden Schub auslösender Faktoren bedarf , und daher für die Annahme einer neuen Gesundheitsschädigung massgebend ist , ob der einzelne Krankheitsschub als geheilt gelten kann ( Maeschi , a . a . O . NN 14 und 15 zu Art . 6 MVG ) . Darauf wird verwiesen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (civil_law)

Diritto : Diritto : 1 . In data odierna il parallelo ricorso di diritto pubblico - esaminato prioritariamente giusta l ' art . 57 cpv . 5 OG - è stato dichiarato inammissibile . Nulla osta pertanto l ' esame del ricorso per riforma . 1 . In data odierna il parallelo ricorso di diritto pubblico - esaminato prioritariamente giusta l ' art . 57 cpv . 5 OG - è stato dichiarato inammissibile . Nulla osta pertanto l ' esame del ricorso per riforma . 2 . Prima di chinarsi sull ' allegato ricorsuale appare opportuno ricordare i motivi del giudizio di rinvio del 28 novembre 2005 e esporre gli effetti che hanno avuto sulla pronunzia ora impugnata . 2 . 1 Il Tribunale federale ha stabilito che la fattispecie andava esaminata sulla base dell ' art . 855 CC , che pone la regola per la quale mediante la costituzione di una cartella ipotecaria il rapporto creditorio primitivo è estinto per novazione ( cpv . 1 ) . Data la natura dispositiva di questa norma sono tuttavia immaginabili anche delle convenzioni diverse ( cpv . 2 ) . È su questo aspetto che la sentenza emanata l ' 8 marzo 2005 dalla II Camera civile del Tribunale d ' appello del Cantone Ticino era stata giudicata incompleta .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office sa compétence ( art . 29 al . 1 LTF ) . Il contrôle librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 136 I 42 consid . 1 p . 43 ; 136 II 101 consid . 1 p . 103 ) . La voie du recours en matière de droit public , au sens des art . 82 ss LTF , est en principe ouverte contre la décision prise par le Tribunal administratif fédéral , qui confirme l ' annulation de la naturalisation facilitée accordée à la recourante ( et dont les effets s ' étendent à son enfant ) . Le motif d ' exclusion de l ' art . 83 let . b LTF n ' entre pas en ligne de compte , dès lors qu ' il s ' agit en l ' espèce de naturalisation facilitée et non pas de naturalisation ordinaire . Pour le surplus , la recourante - directement touchée par l ' arrêt attaqué - a la qualité pour recourir au sens de l ' art . 89 al . 1 LTF . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (public_law)

Diritto : Diritto : 1 . Il Tribunale federale esamina d ' ufficio e con piena cognizione l ' ammissibilità dei ricorsi , senza essere vincolato , in tale ambito , dagli argomenti delle parti o dalle loro conclusioni ( DTF 128 II 56 consid . 1 , 127 III 41 consid . 2a , 126 I 257 consid . 1a ) . 1 . 1 Il ricorso , presentato tempestivamente ( art . 89 cpv . 1 OG ) contro una decisione dell ' ultima istanza cantonale , è ammissibile secondo gli art . 84 cpv . 1 lett . a , 86 e 87 OG . La ricorrente è toccata nei suoi interessi giuridicamente protetti dalla decisione impugnata , visto che le nega la possibilità di realizzare sui fondi di cui è proprietaria la progettata opera : la sua legittimazione a ricorrere è quindi di principio data ( art . 88 OG ; DTF 126 I 43 consid . 1a , 81 consid . 3b ) . Contro decisioni cantonali di ultima istanza sul rilascio di una licenza edilizia è d ' altra parte dato solamente il ricorso di diritto pubblico anche quando è in discussione , come è qui il caso , il quesito dell ' accesso sufficiente ai sensi dell ' art . 19 LPT ( cfr . art . 34 cpv . 1 e 3 LPT ; DTF 121 I 65 consid . 1a inedito ; sentenza 1A . 171 / 1993 del 5 agosto 1994 , consid . 1a , pubblicata in ZBl 96 / 1995 , pag . 231 segg . ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Das Bundesgericht hat seiner Entscheidung im Berufungsverfahren die tatsächlichen Feststellungen der Vorinstanz zugrunde zu legen , es sei denn sie beruhten auf einem offensichtlichen Versehen , seien unter Verletzung bundesrechtlicher Beweisvorschriften zustande gekommen oder bedürften der Ergänzung , weil das kantonale Gericht in fehlerhafter Rechtsanwendung einen gesetzlichen Tatbestand nicht oder nicht hinreichend klärte , obgleich ihm entscheidwesentliche Behauptungen und Beweisanträge rechtzeitig und in der vorgeschriebenen Form unterbreitet worden sind ( Art . 63 und 64 OG ; BGE 127 III 248 E . 2c ; 125 III 193 E . 1e S . 205 , 368 E . 3 S . 372 ; 123 III 110 E . 2 ; 115 II 484 E . 2a ) . Der Kläger bringt keine zulässigen Rügen gegen die Sachverhaltsfeststellungen im angefochtenen Urteil vor .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 130 II 65 consid . 1 ) . Le présent recours étant de toute façon mal fondé , point n ' est besoin d ' examiner sa recevabilité , notamment la question de savoir si l ' art . 22 al . 3 RU , qui fonde la décision attaquée , confère à la recourante un intérêt juridiquement protégé au sens de l ' art . 88 OJ . Postérieure à la décision attaquée , la pièce annexée au recours ne saurait être prise en considération ( ATF 129 I 49 consid . 3 ; 128 I 354 consid . 6c ; Walter Kälin , Das Verfahren der staatsrechtlichen Beschwerde , 2ème éd . , Berne 1994 , p . 369 - 371 ) . Postérieure à la décision attaquée , la pièce annexée au recours ne saurait être prise en considération ( ATF 129 I 49 consid . 3 ; 128 I 354 consid . 6c ; Walter Kälin , Das Verfahren der staatsrechtlichen Beschwerde , 2ème éd . , Berne 1994 , p . 369 - 371 ) . 2 . Invoquant les art . 29 al . 1 Cst . , 6 CEDH et 77 LPA , la recourante dénonce une violation du principe de la célérité de la procédure , motif pris que la Commission de recours n ' a statué que le 10 mars 2004 , soit seize mois après le dépôt du recours le 7 novembre 2002 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 ()

Considérant en droit : 1 . - Le recours de droit administratif au Tribunal fédéral est ouvert contre une décision cantonale de dernière instance en matière de retrait du permis de conduire ( art . 24 al . 2 LCR ) . Interjeté en temps utile ( art . 24 al . 6 LCR , 106 al . 1 OJ ) par l ' autorité habilitée ( art . 24 al . 5 let . c LCR ) , le recours est recevable . Il peut être formé pour violation du droit fédéral , y compris l ' excès ou l ' abus du pouvoir d ' appréciation ( art . 104 let . a OJ ) . Le Tribunal fédéral n ' est pas lié par les motifs invoqués , mais il ne peut aller au - delà des conclusions des parties ( art . 114 al . 1 OJ ) . Lorsque le recours est dirigé - comme c ' est le cas en l ' espèce - contre la décision d ' une autorité judiciaire , le Tribunal fédéral est lié par les faits constatés dans l ' arrêt attaqué , sauf s ' ils sont manifestement inexacts ou incomplets ou s ' ils ont été établis au mépris de règles essentielles de procédure ( art . 105 al . 2 OJ ) . Saisi d ' un recours d ' une autorité fédérale habilitée à intervenir afin d ' assurer l ' application uniforme du droit fédéral , le Tribunal fédéral peut , sans égard aux règles cantonales sur la reformatio in pejus , modifier la décision attaquée au détriment de l ' intimé ( ATF 125 II 396 consid . 1 et les arrêts cités ) .