rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - Gemäss Art . 237 lit . b der ZPO des Kantons St . Gallen ist die Nichtigkeitsbeschwerde an das Kassationsgericht zulässig gegen Entscheide der Kantonsgerichtspräsidenten als erster Instanz und des Handelsgerichts im summarischen Verfahren . Da diese Voraussetzungen hier fehlen , ist der angefochtene Entscheid letztinstanzlich im Sinne von Art . 48 OG und daher grundsätzlich berufungsfähig . Mit dem von keiner Seite in Abrede gestellten Streitwert von Fr . 12 ' 870 . - - ist zudem die Streitwertgrenze von Art . 46 OG erreicht , sodass auf die Berufung einzutreten ist . 2 . - a ) Die Vorinstanz ist davon ausgegangen , dass die zweijährige Verjährungsfrist von Art . 46 VVG ( SR 221 . 229 . 1 ) durch jenes Ereignis ausgelöst werde , welches die grundsätzliche Leistungspflicht des Versicherers zur Entstehung bringe . Gemäss Art . 10 lit . a der hier massgebenden AVB sei neben der ärztlich bescheinigten Arbeitsunfähigkeit der Ablauf der in der Police festgesetzten Wartefrist Voraussetzung für die Leistungspflicht des Versicherers . Mit Ablauf dieser Wartefrist habe die Verjährungsfrist für sämtliche aus diesem Versicherungsfall geschuldeten Krankentaggelder zu laufen begonnen . Dies sei am 7 . Mai 1997 geschehen , sodass die Forderung am 23 . Juni 1999 , als der Kläger an den Vermittler gelangte , bereits verjährt gewesen sei . Der Kläger wirft dem Kantonsgerichtspräsidenten vor , Art . 46 VVG missverstanden und falsch angewendet zu haben .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (social_law)

in Erwägung , dass sich die 18 Anträge und 25 Seiten umfassende Rechtsschrift praktisch in der Aneinanderreihung von Ungebührlichkeiten , Verunglimpfungen sowie Verbalinjurien gegenüber verschiedenen Personen erschöpft und daher nur als querulatorisch und somit unzulässig im Sinne von Art . 42 Abs . 7 BGG eingestuft werden kann , dass darauf im Verfahren nach Art . 108 Abs . 1 lit . c BGG nicht einzutreten ist , dass die Gerichtskosten dem Beschwerdeführer aufzuerlegen sind ( Art . 66 Abs . 1 BGG ) , wobei die querulatorische Art der Prozessführung bei der Bemessung der Gerichtsgebühr zu berücksichtigen ist ( Art . 65 Abs . 2 BGG ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (social_law)

Visto : il ricorso del 19 maggio 2015 contro il giudizio del 16 aprile 2015 del Tribunale delle assicurazioni del Cantone Ticino , lo scritto del 21 maggio 2015 con il quale , per ordine della Presidente della II Corte di diritto sociale , il ricorrente è stato informato che l ' atto di ricorso , per essere ricevibile , deve contenere le conclusioni e i motivi per i quali ritiene di poter chiedere un altro giudizio , l ' indicazione in tale scritto secondo cui queste condizioni di ricevibilità non sembravano essere soddisfatte e l ' avviso che il vizio poteva essere sanato entro il termine , non prorogabile , di ricorso indicato nel querelato giudizio , l ' atto complementare del 27 maggio 2015 ( timbro postale ) , considerando : che , secondo l ' art . 82 lett . a , l ' art . 86 cpv . 1 lett . d e l ' art . 90 LTF , il ricorso in materia di diritto pubblico è diretto contro una decisione finale pronunciata in una causa di diritto pubblico da un ' autorità cantonale di ultima istanza , che , conformemente all ' art . 95 LTF , il ricorso in materia di diritto pubblico può essere presentato per violazione ( a ) del diritto federale , ( b ) del diritto internazionale , ( c ) dei diritti costituzionali cantonali , ( d ) delle disposizioni cantonali in materia di diritto di voto dei cittadini e di elezioni e votazioni popolari e ( e ) del diritto intercantonale ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (social_law)

Erwägungen : 1 . Mit der Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann u . a . die Verletzung von Bundesrecht gerügt werden ( Art . 95 lit . a BGG ) . Die Feststellung des Sachverhalts kann nur gerügt werden , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 beruht und wenn die Behebung des Mangels für den Ausgang des Verfahrens entscheidend sein kann ( Art . 97 Abs . 1 BGG ) . Es kann die Sachverhaltsfeststellung der Vorinstanz von Amtes wegen berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ) . 2 . Die Vorinstanz hat die Bestimmungen und Grundsätze über die Revision einer Invalidenrente ( Art . 17 Abs . 1 ATSG ) , die Zusprechung einer Invalidenrente aufgrund einer Neuanmeldung , nachdem eine Rente wegen eines zu geringen Invaliditätsgrades verweigert wurde ( Art . 87 Abs . 3 in Verbindung mit Abs . 2 IVV in der seit 1 . Januar 2012 geltenden Fassung ; BGE 133 V 180 E . 5 S . 110 f . , 130 V 71 ) und die dabei in zeitlicher Hinsicht zu vergleichenden Sachverhalte ( BGE 133 V 108 E . 5 S . 110 ff . ; 130 V 71 E . 3 S . 73 ff . ) zutreffend wiedergegeben . Darauf wird verwiesen . 3 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Das kantonale Gericht hat die gesetzlichen Bestimmungen und Grundsätze über die Voraussetzungen und den Umfang des Rentenanspruchs ( Art . 28 Abs . 1 und 1bis IVG ) , über die Invaliditätsbemessung bei erwerbstätigen Versicherten nach der Einkommensvergleichsmethode ( Art . 28 Abs . 2 IVG ; BGE 104 V 136 Erw . 2a und b ) , über die Bedeutung , die den ärztlichen Stellungnahmen bei der Ermittlung des Invaliditätsgrades zukommt ( BGE 125 V 261 Erw . 4 und 122 V 159 , je mit Hinweisen ) sowie über den in zeitlicher Hinsicht massgebenden Sachverhalt ( BGE 121 V 366 Erw . 1b mit Hinweisen ) zutreffend dargelegt . Darauf kann verwiesen werden . Zu ergänzen ist , dass als Invalidität die durch einen körperlichen oder geistigen Gesundheitsschaden als Folge von Geburtsgebrechen , Krankheit oder Unfall verursachte , voraussichtlich bleibende oder längere Zeit dauernde Erwerbsunfähigkeit gilt ( Art . 4 Abs . 1 IVG ) . Die Berufsberatung ist Aufgabe der IV - Stelle , nicht des begutachtenden Arztes oder der Ärztin . Zwischen diesen und den Fachleuten der Berufsberatung ist aber eine enge , sich gegenseitig ergänzende Zusammenarbeit erforderlich .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . Le recours a été interjeté en temps utile ( art . 100 al . 1 LTF ) , contre une décision finale ( art . 90 LTF ) , prise en dernière instance cantonale et sur recours par le tribunal supérieur du canton de Genève ( art . 75 LTF ) , dans une affaire civile non pécuniaire ( art . 72 al . 1 LTF ) . Le recourant a par ailleurs pris part à la procédure devant l ' autorité précédente et démontre un intérêt juridique à la modification de la décision attaquée ( art . 76 al . 1 aLTF ) , de sorte que la voie du recours en matière civile est ouverte .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (penal_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde beschränkt sich auf den Anklagesachverhalt B betreffend die A . _ AG . 1 . 1 . Die Anklage warf dem Beschwerdegegner vor , er habe nach Dezember 2002 über seine Vertriebsstrukturen Aktien der A . _ AG an 283 Kleinanleger verkauft mit der wahrheitswidrigen Zusicherung , dass die Anlage kapitalgeschützt , d . h . das Aktienkapital durch eine Bank mit mindestens A - Rating garantiert sei . 1 . 2 . Die Vorinstanz kommt mit der ersten Instanz in Bezug auf 274 Anleger zum Schluss , es sei nicht bewiesen , dass diese aufgrund der Täuschung über den Kapitalschutz A . _ - Aktien kauften beziehungsweise zeichneten . Vielmehr scheine das Versprechen einer Rendite von 4 , 5 % ausschlaggebend und somit das Motiv für die Vermögensdisposition gewesen zu sein . Daher sei der Motivationszusammenhang zwischen der von der Anklage als arglistig qualifizierten Täuschung über den Kapitalschutz und der Vermögensverfügung nicht gegeben . Hinzu komme , dass das Renditeversprechen nicht dem Beschwerdegegner zugerechnet werden könnte , da er ein solches nie abgegeben habe . Die Vorinstanz spricht daher den Beschwerdegegner im Anklagekomplex B in Bestätigung des erstinstanzlichen Entscheids in 274 von 283 eingeklagten Fällen vom Vorwurf des Betrugs frei ( Urteil E . 2 . 7 S . 31 f . ) . 1 . 3 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (public_law)

Diritto : Diritto : 1 . 1 . 1 L ' estradizione fra l ' Italia e la Svizzera è retta dall ' omonima Convenzione europea del 13 dicembre 1957 ( CEEstr ; RS 0 . 353 . 1 ) e dal Secondo Protocollo addizionale , concluso il 17 marzo 1978 ( RS 0 . 353 . 12 ) . La legge federale del 20 marzo 1981 sull ' assistenza internazionale in materia penale ( AIMP ) e l ' ordinanza del 24 febbraio 1982 ( OAIMP ) sono applicabili alle questioni che la prevalente Convenzione internazionale non regola espressamente o implicitamente ( cfr . art . 1 cpv . 1 AIMP ) , come pure quando il diritto nazionale sia più favorevole all ' estradizione di quello convenzionale ( DTF 123 II 134 consid . 1a , 122 II 140 consid . 2 pag . 142 , 373 consid . 1a ) , riservato il rispetto dei diritti dell ' uomo ( DTF 123 II 595 consid . 7c pag . 616 seg . ) . 1 . 2 L ' atto impugnato è una decisione secondo l ' art . 55 cpv . 1 AIMP , contro cui il ricorso di diritto amministrativo , che avverso la consegna di beni all ' estero ha effetto sospensivo per legge ( art . 21 cpv . 4 lett . b e 80l cpv . 1 AIMP ) , è ammissibile giusta il rinvio dell ' art . 55 cpv . 3 all ' art . 25 AIMP ( DTF 130 II 337 consid . 1 . 2 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (civil_law)

Die Kammer zieht in Erwägung : Die Kammer zieht in Erwägung : 1 . Das Betreibungsamt Baden verwertete in den gegen X . _ laufenden Betreibungen am 19 . März 2003 die Liegenschaft L . _ Nr . xxxx . Am 25 . März 2003 erstellte das Betreibungsamt zuhanden der Grundpfandgläubigerin die Verwaltungsabrechnung betreffend die eingezogenen Mietzinsen und teilte mit , dass die Verteilungsliste für die Pfandgläubiger während zehn Tagen zur Einsicht aufliege . Hiergegen erhob X . _ Beschwerde beim Gerichtspräsidium Baden als unterer Aufsichtsbehörde über die Betreibungsämter und verlangte die Korrektur der Abrechung dahingehend , dass ihm aus den Mieterträgnissen der Betrag von Fr . 424 ' 902 . 10 für Unterhalt während der Dauer des vorangegangenen Pfändungsverfahrens auszurichten sei . Mit Entscheid vom 28 . Februar 2005 wies die untere Aufsichtsbehörde die Beschwerde ab , soweit darauf eingetreten wurde . Hiergegen gelangte X . _ an das Obergericht des Kantons Aargau , Schuldbetreibungs - und Konkurskommission , als oberer Aufsichtsbehörde in Schuldbetreibungs - und Konkurssachen , welche die Beschwerde mit Entscheid vom 20 . Juni 2005 abwies . X . _ hat den Entscheid der oberen kantonalen Aufsichtsbehörde mit Beschwerdeschrift vom 3 . August 2005 an die Schuldbetreibungs - und Konkurskammer des Bundesgerichts weitergezogen und beantragt , der angefochtene Entscheid sei aufzuheben und es sei die Verwaltungsabrechnung ( in der wie bereits im kantonalen Verfahren beantragten Weise ) abzuändern . Die obere Aufsichtsbehörde hat anlässlich der Aktenüberweisung auf Gegenbemerkungen ( Art . 80 OG ) verzichtet . Es sind keine Vernehmlassungen eingeholt worden .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Der Beschwerdeführerin macht zunächst geltend , das Handelsgericht sei kein unabhängiges und unparteiisches Gericht , und sie stellt die Unparteilichkeit des Handelsrichters Weber in Abrede . 1 . 1 Nach dem Grundsatz von Treu und Glauben und dem Verbot des Rechtsmissbrauchs ist es nicht zulässig , formelle Rügen , die in einem früheren Prozessstadium hätten geltend gemacht werden können , bei ungünstigem Ausgang noch später vorzubringen ( BGE 135 III 334 E . 2 . 2 S . 336 mit Hinweisen ) . Zudem sind nach einem Rückweisungsentscheid des Bundesgerichts sowohl dieses selbst als auch die kantonalen Instanzen an die rechtliche Beurteilung , mit der die Rückweisung begründet wurde , gebunden . Wegen dieser Bindung der Gerichte ist es ihnen wie auch den Parteien , abgesehen von allenfalls zulässigen Noven , verwehrt , der Beurteilung des Rechtsstreits einen anderen als den bisherigen Sachverhalt zu unterstellen oder die Sache unter rechtlichen Gesichtspunkten zu prüfen , die im Rückweisungsentscheid ausdrücklich abgelehnt oder überhaupt nicht in Erwägung gezogen worden waren ( BGE 135 III 334 E . 2 und 2 . 1 S . 335 mit Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Das kantonale Versicherungsgericht hat die gesetzlichen Bestimmungen über die Rentenrevision ( Art . 41 IVG ; Art . 87 Abs . 1 IVV ) und die Pflicht der Versicherten zur Glaubhaftmachung einer für den Rentenanspruch erheblichen Verschlechterung des Gesundheitszustandes ( Art . 87 Abs . 3 IVV ) sowie die Rechtsprechung zum Vorgehen der Verwaltung bei Neuanmeldungen nach vorausgegangener Ablehnung eines Rentengesuchs ( BGE 109 V 264 Erw . 3 ) richtig dargelegt . Darauf wird verwiesen . Zu ergänzen ist , dass das am 1 . Januar 2003 in Kraft getretene Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts ( ATSG ) vom 6 . Oktober 2000 im vorliegenden Fall nicht anwendbar ist , da nach dem massgebenden Zeitpunkt des Erlasses der streitigen Verfügung ( hier : 1 . Februar 2002 ) eingetretene Rechts - und Sachverhaltsänderungen vom Sozialversicherungsgericht nicht berücksichtigt werden ( BGE 127 V 467 Erw . 1 , 121 V 366 Erw . 1b ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Die Abänderung von Kinderunterhaltsbeiträgen ( Art . 134 Abs . 2 in Verbindung mit Art . 286 Abs . 2 ZGB ) ist eine Zivilsache ( Art . 72 Abs . 1 BGG ) vermögensrechtlicher Natur . Der für die Zulassung der Beschwerde in einem Fall der vorliegenden Art erforderliche Streitwert von 30 ' 000 Franken ( Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG ) ist angesichts der Begehren , die im kantonalen Verfahren strittig geblieben waren ( Art . 51 Abs . 1 lit . a und Abs . 3 BGG ) , offensichtlich erreicht . Das Urteil des Obergerichts ist ein letztinstanzlicher Endentscheid , so dass auf die Beschwerde auch aus der Sicht von Art . 75 Abs . 1 und Art . 90 BGG einzutreten ist . 2 . Mit Beschwerde in Zivilsachen kann unter anderem die Verletzung von Bundesrecht gerügt werden ( Art . 95 lit . a BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . La demande de révision fondée sur l ' art . 123 al . 2 let . a LTF doit être déposée dans les 90 jours dès la découverte du motif de révision ( art . 124 al . 1 let . d LTF ) . La présente demande de révision respecte ce délai ; elle est en outre fondée sur des motifs prévus par la loi , de sorte qu ' elle est recevable . 2 . L ' art . 123 al . 2 let . a LTF prévoit que la révision peut être demandée dans les affaires civiles si le requérant découvre après coup des faits pertinents ou des moyens de preuve concluants qu ' il n ' avait pas pu invoquer dans la procédure précédente , à l ' exclusion des faits ou moyens de preuve postérieurs à l ' arrêt . Ces faits doivent être pertinents , à savoir de nature à modifier l ' état de fait qui est à la base de l ' arrêt attaqué et à aboutir à un jugement différent en fonction d ' une appréciation juridique correcte ( ATF 134 IV 48 consid . 1 . 2 ; arrêts 4F_1 / 2007 du 13 mars 2007 consid . 7 . 1 ; 4F_3 / 2007 du 27 juin 2007 consid . 3 . 1 et les références citées dans ces arrêts ) . 3 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (social_law)

in Erwägung , dass der von der Beschwerdeführerin eingereichte ärztliche Bericht vom 16 . September 2015 ebenso wie der Abbruch der cPAP - Therapie aufgrund des Novenverbots sowie der Bindung des Bundesgerichts an den vorinstanzlich festgestellten Sachverhalt ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) mit Beschränkung der Prüfung in tatsächlicher Hinsicht auf die in Art . 97 Abs . 1 und Art . 105 Abs . 2 BGG festgelegten Beschwerdegründe unbeachtet zu bleiben haben , dass die Beschwerdeführerin in Bezug auf die ebenfalls eingereichten , 2011 und 2012 erstellten ärztlichen Berichte sowie die Verfügung der Opferhilfe - Beratungsstelle vom 2 . März 2012 , soweit sich diese Dokumente nicht in den vorinstanzlichen Akten befinden , nicht näher darlegt , inwiefern erst der angefochtene Entscheid Anlass gegeben hat , sie vorzubringen ( Art . 99 Abs . 1 BGG ; BGE 133 III 393 E . 3 S . 395 ) , dass im Übrigen ein Rechtsmittel gemäss Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG unter anderem die Begehren und deren Begründung zu enthalten hat , wobei in der Begründung in gedrängter Form darzulegen ist , inwiefern der angefochtene Akt Recht verletzt ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (penal_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Die Privatklägerschaft ist zur Beschwerde in Strafsachen nur berechtigt , wenn der angefochtene Entscheid sich auf die Beurteilung ihrer Zivilansprüche auswirken kann ( Art . 81 Abs . 1 lit . b Ziff . 5 BGG ) . In erster Linie geht es um Ansprüche auf Schadenersatz und Genugtuung gemäss Art . 41 ff . OR , die üblicherweise vor den Zivilgerichten geltend gemacht werden . Richtet sich die Beschwerde gegen die Einstellung eines Verfahrens , hat die Privatklägerschaft nicht notwendigerweise bereits vor den kantonalen Behörden eine Zivilforderung erhoben . Selbst wenn dies geschehen ist ( vgl . Art . 119 Abs . 2 lit . b StPO ) , werden in der Einstellungsverfügung keine Zivilklagen behandelt ( Art . 320 Abs . 3 StPO ) . In jedem Fall muss die Privatklägerschaft im Verfahren vor Bundesgericht darlegen , aus welchen Gründen sich der angefochtene Entscheid inwiefern auf welche Zivilforderungen auswirken kann . Das Bundesgericht stellt an die Begründung des Beschwerderechts strenge Anforderungen . Genügt die Beschwerde diesen Begründungsanforderungen nicht , kann darauf nur eingetreten werden , wenn aufgrund der Natur der untersuchten Straftat ohne Weiteres ersichtlich ist , um welche Zivilforderungen es geht ( BGE 141 IV 1 E . 1 . 1 mit Hinweisen ; Urteil 6B_828 / 2014 vom 21 . April 2015 E . 1 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . La loi fédérale sur la partie générale du droit des assurances sociales du 6 octobre 2000 ( LPGA ) est entrée en vigueur le 1er janvier 2003 , entraînant la modification de nombreuses dispositions légales dans le domaine de l ' assurance - accidents . Cependant , le cas d ' espèce reste régi par les dispositions de la LAA en vigueur jusqu ' au 31 décembre 2002 , la LPGA n ' étant pas applicable au présent litige dès lors que le juge des assurances sociales n ' a pas à prendre en considération les modifications du droit ou de l ' état de fait postérieures à la date déterminante de la décision litigieuse du 25 juillet 2001 ( ATF 129 V 4 , consid . 1 . 2 et les arrêts cités ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerdeführerin ersuchte die Stiftung Auffangeinrichtung BVG , ihr das Freizügigkeitsguthaben auszubezahlen ; die Auffangeinrichtung überwies den fraglichen Betrag indes an die Pensionskasse comPlan . Die Beschwerdeführerin macht geltend , die Auffangeinrichtung habe sich damit nicht rechtsgültig von ihrer Schuld ihr gegenüber als Begünstigter befreit . 2 . 2 . 1 Treten Versicherte in eine neue Vorsorgeeinrichtung ein , so muss die frühere Vorsorgeeinrichtung die Austrittsleistung zur Erhaltung des Vorsorgeschutzes an die neue Vorsorgeeinrichtung überweisen ( vgl . Art . 3 Abs . 1 FZG ) . Nach Art . 4 Abs . 2bis zweiter Satz FZG melden die Versicherten der Freizügigkeitseinrichtung ihren Eintritt in die neue Vorsorgeeinrichtung ( lit . a ) sowie der neuen Vorsorgeeinrichtung die bisherige Freizügigkeitseinrichtung sowie die Form des Vorsorgeschutzes ( lit . b ) . Weiter haben die Versicherten der Vorsorgeeinrichtung Einsicht in die Abrechnungen über die Austrittsleistung aus dem früheren Vorsorgeverhältnis zu gewähren ( Art . 11 Abs . 1 FZG ) . Die Vorsorgeeinrichtung kann die Austrittsleistung aus dem früheren Vorsorgeverhältnis sowie das Vorsorgekapital aus einer Form der Vorsorgeschutzerhaltung für Rechnung der Versicherten einfordern ( Art . 11 Abs . 2 FZG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (social_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 En procédure juridictionnelle administrative , ne peuvent être examinés et jugés , en principe , que les rapports juridiques à propos desquels l ' autorité administrative compétente s ' est prononcée préalablement , d ' une manière qui la lie sous la forme d ' une décision . Dans cette mesure , la décision détermine l ' objet de la contestation qui peut être déféré en justice par voie de recours . En revanche , dans la mesure où aucune décision n ' a été rendue , la contestation n ' a pas d ' objet , et un jugement sur le fond ne peut pas être prononcé . Le juge n ' entre donc pas en matière , en règle générale , sur des conclusions qui vont au - delà de l ' objet de la contestation ( ATF 125 V 413 consid . 1a p . 414 ; MEYER / VON ZWEHL , L ' objet du litige en procédure de droit administratif fédéral , in : Mélanges Pierre Moor , Berne 2005 , n . 8 p . 439 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde in Zivilsachen ist in vermögensrechtlichen Angelegenheiten - von hier nicht gegebenen Ausnahmen abgesehen - nur zulässig , wenn der Streitwert Fr . 30 ' 000 . - - beträgt . Der Streitwert bestimmt sich nach den im Hauptverfahren streitigen Begehren ( Art . 51 Abs . 1 lit . c BGG ) ; er beträgt vorliegend Fr . 400 ' 000 . - - und übersteigt damit die Streitwertgrenze . Die subsidiäre Verfassungsbeschwerde ist daher nicht zulässig . 2 . Mit Beschwerde können Entscheide angefochten werden , die das Verfahren ganz oder teilweise abschliessen ( Art . 90 f . BGG ) . Die Beschwerde ist sodann zulässig gegen selbstständig eröffnete Vor - oder Zwischenentscheide über die Zuständigkeit und über Ausstandsbegehren ( Art . 92 BGG ) . Gegen andere selbstständig eröffnete Vor - und Zwischenentscheide ist die Beschwerde zulässig , wenn sie einen nicht wieder gut zu machenden Nachteil bewirken können ( Art . 93 Abs . 1 lit . a BGG ) oder wenn die Gutheissung der Beschwerde sofort einen Endentscheid herbeiführen und damit einen bedeutenden Aufwand an Zeit oder Kosten für ein weitläufiges Beweisverfahren ersparen würde ( Art . 93 Abs . 1 lit . b BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (public_law)

Erwägungen : 1 . X . _ stellte am 7 . Juli 2011 Strafanzeige gegen nicht namentlich erwähnte Mitarbeiter des Stadtrichteramts Zürich und des Stadtammann - und Betreibungsamts Zürich 4 wegen Amtsmissbrauchs , Gebührenüberforderung , Betrugs , Nötigung , Verleumdung , übler Nachrede usw . Die Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich überwies mit Verfügung vom 19 . September 2012 ein Gesuch der Staatsanwaltschaft Zürich - Sihl betreffend Erteilung bzw . Nichterteilung der Ermächtigung zur Durchführung einer Strafuntersuchung an die III . Strafkammer des Obergerichts des Kantons Zürich . Die Staatsanwaltschaft Zürich - Sihl beantragte die Nichterteilung der Ermächtigung , da nach summarischer Prüfung kein deliktsrelevanter Verdacht vorliege . Die III . Strafkammer des Obergerichts des Kantons Zürich erteilte mit Beschluss vom 17 . April 2013 der Staatsanwaltschaft die Ermächtigung zum Entscheid über die Untersuchungseröffnung bzw . Nichtanhandnahme des Verfahrens nicht . Die Strafkammer führte zusammenfassend aus , dass keinerlei Anzeichen auf ein strafrechtlich relevantes Verhalten bestehen . 2 . X . _ führt mit Eingabe vom 28 . Juni 2013 ( Postaufgabe 30 . Juni 2013 ) Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten gegen den Beschluss der III . Strafkammer des Obergerichts des Kantons Zürich vom 17 . April 2013 . Das Bundesgericht verzichtet auf die Einholung von Vernehmlassungen . 3 .