rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (public_law)

Diritto : 1 . 1 . 1 Il Tribunale federale esamina d ' ufficio se e in che misura un ricorso può essere esaminato nel merito ( DTF 136 II 101 consid . 1 ) . 1 . 2 Contro la decisione impugnata è dato il ricorso in materia penale ai sensi degli art . 78 segg . LTF . Il gravame è tempestivo ( art . 100 cpv . 1 LTF ) e la legittimazione del ricorrente è pacifica .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . A . _ ( geb . 1979 ) stammt aus dem Kosovo . Er heiratete am 17 . Januar 2011 eine slowakische Staatsangehörige , worauf ihm eine Aufenthaltsbewilligung EU / EFTA zum Verbleib bei seiner Gattin erteilt wurde . Ab Oktober 2012 lebten die Eheleute getrennt ; am 3 . Februar 2015 wurde die Ehe geschieden . 1 . 2 . Das Migrationsamt Basel - Stadt widerrief am 12 . Juni 2014 die Aufenthaltsbewilligung von A . _ und wies ihn weg . Die hiergegen gerichteten kantonalen Rechtsmittel blieben ohne Erfolg . 1 . 3 . A . _ beantragt vor Bundesgericht , das ihn betreffende Urteil des Appellationsgerichts des Kantons Basel - Stadt vom 20 . April 2015 aufzuheben , und die Vorinstanz anzuhalten , seine Aufenthaltsbewilligung zu verlängern . Er macht geltend , die Vorinstanz habe zu Unrecht angenommen , dass bei ihm kein nachehelicher Härtefall vorliege . Er habe sich korrekt verhalten und sei ein " wertvolles Mitglied der Gesellschaft " ; allein die Ehefrau trage die Verantwortung für das Scheitern der Beziehung ; es gehe nicht an und sei mit der Menschenwürde ( Art . 7 BV ) unvereinbar , dass er hinsichtlich seines Aufenthalts " praktisch vollständig der Ehefrau ausgeliefert " werde . 2 . 2 . 1 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (public_law)

Erwägungen : 1 . X . _ ( geb . 1985 ) stammt nach eigenen Angaben aus Liberia . Er durchlief in der Schweiz erfolglos ein Asylverfahren . Der Migrationsdienst des Kantons Bern nahm ihn am 10 . April 2008 in Ausschaffungshaft , welche der Haftrichter 8 am Haftgericht III Bern - Mittelland am 11 . April 2008 prüfte und bis zum 9 . Juli 2008 bestätigte . X . _ ist hiergegen am 16 . April 2008 mit dem sinngemässen Antrag an das Bundesgericht gelangt , er sei freizulassen . 2 . Seine Eingabe erweist sich aufgrund der eingeholten Unterlagen als offensichtlich unbegründet und kann ohne Weiterungen im vereinfachten Verfahren nach Art . 109 BGG erledigt werden . Es erübrigt sich , zu prüfen , ob sie den Begründungsanforderungen von Art . 42 BGG genügt :
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . - Les droits contestés dans la dernière instance cantonale dépassent la valeur d ' au moins 8 ' 000 fr . dont l ' art . 46 OJ fait dépendre la recevabilité du recours en réforme dans les affaires pécuniaires autres que celles visées à l ' art . 45 OJ , de sorte que le recours est recevable sous cet angle . Déposé en temps utile contre une décision finale prise en dernière instance cantonale , il est également recevable du chef des art . 54 al . 1 et 48 al . 1 OJ .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (civil_law)

Considérant : que la Banque Y . _ a requis une poursuite en réalisation de gage immobilier à l ' encontre de X . _ , portant sur des lots de propriété par étages appartenant à celle - ci à Z . _ ; que vendus aux enchères publiques le 29 octobre 2003 , ces lots ont été adjugés à la banque poursuivante , qui les a acquis par compensation ; que la débitrice a porté plainte auprès de la Commission cantonale de surveillance en faisant valoir que ces adjudications étaient contraires au but statutaire de la banque , que celle - ci avait violé son droit au logement garanti par l ' art . 10A al . 1 de la Constitution genevoise et que la banque n ' avait pas été valablement représentée lors de la vente aux enchères ; que par décision du 28 novembre 2003 , la Commission cantonale de surveillance a déclaré irrecevables les deux premiers griefs et rejeté le troisième ; que devant la Chambre de céans , la débitrice ne s ' en prend qu ' à la décision d ' irrecevabilité concernant les deux premiers griefs , estimant cette décision insuffisamment motivée au regard de l ' art . 20a al . 2 ch . 4 LP ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ( Art . 82 ff . BGG ) kann wegen Rechtsverletzung gemäss Art . 95 und Art . 96 BGG erhoben werden . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) . Es kann die Sachverhaltsfeststellung der Vorinstanz nur berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ) . 2 . 2 . 1 Im vorinstanzlichen Entscheid wurden die für die Beurteilung massgeblichen Bestimmungen und Grundsätze zutreffend dargelegt . Es betrifft dies den Begriff der Invalidität ( Art . 4 Abs . 1 IVG in Verbindung mit Art . 8 Abs . 1 ATSG ) , die Voraussetzungen und den Umfang des Anspruchs auf eine Rente der Invalidenversicherung ( Art . 28 Abs . 1 IVG ) sowie die Bemessung der Invalidität bei teilerwerbstätigen Versicherten nach der gemischten Methode ( Art . 28 Abs . 2ter IVG in Verbindung mit Art . 27bis IVV sowie Art . 16 ATSG und Art . 28 Abs . 2bis IVG in Verbindung mit Art . 27 IVV und Art . 8 Abs . 3 ATSG ) . Darauf wird verwiesen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . La recourante reproche aux juges cantonaux de s ' être écartés arbitrairement de l ' expertise , pour avoir méconnu que cette dernière conclut à son incapacité d ' apprécier le caractère illicite des actes incriminés malgré les éléments sur lesquels ils se sont fondés pour nier cette incapacité . 1 . 1 La valeur d ' une expertise et son interprétation par le juge relèvent de l ' appréciation des preuves ; les griefs y relatifs doivent donc être soulevés dans un recours de droit public ( ATF 106 IV 236 consid . 2a p . 238 , 97 consid . 2b p . 99 / 100 ; 105 IV 161 consid . 2 p . 163 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (social_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Am 1 . Januar 2007 ist das Bundesgesetz über das Bundesgericht vom 17 . Juni 2005 ( BGG ) in Kraft getreten ( AS 2006 1205 , 1243 ) . Mit diesem Gesetz ist die bisherige organisatorische Selbständigkeit des Eidgenössischen Versicherungsgerichts aufgehoben und dieses mit dem Bundesgericht fusioniert worden ( Seiler , in : Seiler / von Werdt / Güngerich , Kommentar zum BGG Art . 1 N 4 und Art . 132 N 15 ) . Das vorliegende Urteil wird daher durch das Bundesgericht gefällt . Weil der angefochtene Entscheid jedoch vor dem 1 . Januar 2007 ergangen ist , richtet sich das Verfahren noch nach dem bis zum 31 . Dezember 2006 in Kraft gewesenen Bundesgesetz vom 16 . Dezember 1943 über die Organisation de Bundesrechtspflege ( OG ) ( Art . 131 Abs . 1 und 132 Abs . 1 BGG : noch nicht in der Amtlichen Sammlung veröffentlichtes Urteil B . vom 28 . September 2006 [ I 618 / 06 ] Erw . 1 . 2 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (public_law)

Erwägungen : 1 . Der angefochtene , kantonal letztinstanzliche Entscheid bestätigt die Verweigerung einer nachträglichen Baubewilligung und die Verpflichtung zur Wiederherstellung des rechtmässigen Zustands . Hiergegen steht grundsätzlich die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten offen ( Art . 82 ff . BGG ) . Der Beschwerdeführer ist als Baugesuchsteller und Grundeigentümer zur Beschwerde legitimiert ( Art . 89 Abs . 1 BGG ) . Vorbehältlich der Zulässigkeit der einzelnen Rügen ( vgl . Art . 42 Abs . 2 i . V . m . Art . 106 Abs . 2 BGG ) ist auf die Beschwerde einzutreten . 2 . Das fragliche Gebäude wird im Erdgeschoss gewerblich genutzt . Die Obergeschosse weisen pro Stockwerk eine Wohnung auf ; die Wohnungen verfügen jeweils über vier Zimmer ( plus Küche und Nasszellen ) . Das Verwaltungsgericht stellte - ohne sich näher festzulegen - fest , die eigenmächtige Umnutzung als Massagesalons sei nicht vor 1996 erfolgt . Die Frage der Bewilligungsfähigkeit beurteilte das Verwaltungsgericht aufgrund des zur Zeit der eigenmächtigen Nutzungsänderung geltenden Rechts ; neueres Recht sei zu berücksichtigen , falls es sich zugunsten der Bauherrschaft auswirke . Dabei gelangte es zum Schluss , dass das Vorhaben weder damals noch seither bewilligungsfähig gewesen sei . Die Wiederherstellung des rechtmässigen Zustands erachtete das Verwaltungsgericht als verhältnismässig .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Am 1 . Januar 2007 ist das Bundesgesetz über das Bundesgericht ( BGG ; SR 173 . 110 ) in Kraft getreten ( AS 2006 1205 , 1243 ) . Der angefochtene Entscheid ist vorher ergangen , so dass noch die Bestimmungen des Bundesrechtspflegegesetzes ( OG ) anzuwenden sind ( vgl . Art . 132 Abs . 1 BGG ) . 1 . Am 1 . Januar 2007 ist das Bundesgesetz über das Bundesgericht ( BGG ; SR 173 . 110 ) in Kraft getreten ( AS 2006 1205 , 1243 ) . Der angefochtene Entscheid ist vorher ergangen , so dass noch die Bestimmungen des Bundesrechtspflegegesetzes ( OG ) anzuwenden sind ( vgl . Art . 132 Abs . 1 BGG ) . 2 . Die Mutter macht zunächst eine Verletzung von Art . 273 Abs . 1 ZGB geltend . 2 . 1 Sie führt diesbezüglich aus , A . _ habe nie mit dem Vater zusammengelebt , weshalb es nach der Rechtsprechung lediglich darum gehe , dem Kind eine hinreichende Realitätskontrolle zu ermöglichen ; hierzu genügten bereits einige wenige Besuche pro Jahr . Unangemessen sei auch das Ferienrecht ab einem Zeitpunkt , wo A . _ erst vier Jahre alt sei , stelle doch der Vater für sie eine fremde Person dar .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (public_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 . Le recours est formé contre un arrêt rendu en dernière instance cantonale , dans une cause de droit public . Il est recevable au regard des art . 82 let . a et 86 al . 1 let . d LTF . La recourante a pris part à la procédure de recours devant le Tribunal cantonal . Elle est particulièrement touchée par l ' arrêt attaqué qui confirme l ' ordre qui lui a été donné de raccorder sa parcelle à l ' équipement public par un système de canalisations en séparatif . Elle peut ainsi se prévaloir d ' un intérêt digne de protection à ce que cette décision soit annulée . Elle a donc qualité pour agir au sens de l ' art . 89 al . 1 LTF . 1 . 2 . Selon l ' art . 90 LTF , le recours au Tribunal fédéral est recevable contre les décisions qui mettent fin à la procédure . 1 . 2 . 1 . Dans le présent litige , la recourante revient sur la nature privée de la canalisation reliant l ' angle de sa parcelle n ° 516 au collecteur public . Elle prétend que cette canalisation devrait être réalisée et prise en charge par la collectivité publique .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (social_law)

In Erwägung , dass der 1948 geborene , bei der Schweizerischen Unfallversicherungsanstalt ( SUVA ) obligatorisch unfallversicherte K . _ am 18 . März 2005 einen Unfall erlitt , dass die SUVA K . _ mit Verfügung vom 8 . Oktober 2009 eine Invalidenrente basierend auf einem Invaliditätsgrad von 38 % sowie eine Integritätsentschädigung basierend auf einer Integritätseinbusse von 25 % zusprach , dass die SUVA K . _ im Einspracheverfahren mitteilte , sie beabsichtige die Durchführung einer interdisziplinären Begutachtung bei Dr . med . O . _ sowie Prof . Dr . rer . nat . J . _ und sich trotz entsprechender Aufforderung durch den Versicherten weigerte , eine rechtsmittelfähige Verfügung über die Anordnung der Begutachtung zu erlassen , dass das Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz die Beschwerde , mit welcher K . _ die Verpflichtung der SUVA zum Erlass einer rechtsmittelfähigen Verfügung über die Anordnung der medizinischen Begutachtung beim vorgesehenen Gutachter aus dem Fachgebiet Neurologie beantragen liess , mit Entscheid vom 20 . Januar 2012 abwies , dass K . _ mit Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten wiederum beantragen liess , die SUVA sei in Aufhebung des vorinstanzlichen Entscheids zu verpflichten , eine rechtsmittelfähige Zwischenverfügung über die Anordnung der medizinischen Begutachtung zu erlassen , dass die SUVA zunächst auf Abweisung der Beschwerde schloss , sich jedoch mit Schreiben vom 6 . September 2012 auf Anfrage des Bundesgerichts hin bereit erklärte , die Beschwerde zu anerkennen und nach rechtskräftiger Erledigung des Beschwerdeverfahrens die weiteren Schritte zu veranlassen ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (penal_law)

Considérant en droit : 1 . Le litige porte exclusivement sur deux points . Il s ' agit , d ' une part , de déterminer si la cour cantonale pouvait refuser de compléter l ' instruction sur le plan toxico - pharmacologique et , d ' autre part , de savoir si elle pouvait refuser de compléter l ' instruction sur le plan psychiatrique . Le recourant fonde en effet exclusivement son grief de violation de l ' art . 63 CP sur les conclusions du rapport médical qui lui est le plus favorable . 2 . En ce qui concerne le complément d ' instruction relatif aux aspects toxico - pharmacologiques , la cour cantonale a considéré que ce moyen tendait à déterminer les conséquences sur le comportement du recourant de l ' absorption des médicaments qui avait précédé les menaces qui lui étaient reprochées . Il résultait de l ' instruction qu ' au moment des faits litigieux le recourant était calme , lucide , orienté et ne présentait pas de troubles du discernement , de sorte que le moyen de preuve proposé était sans portée . Au demeurant , le recourant avait limité son appel à la seule question du traitement ambulatoire ordonné par le premier juge . Dans ce contexte , la demande d ' un rapport sur les effets des médicaments absorbés était dépourvue de caractère pertinent ( décision du 17 septembre 2007 , p . 4 s . ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (social_law)

In Erwägung , dass die Winterthur - Columna Stiftung für die berufliche Vorsorge am 6 . Januar 2006 beim Sozialversicherungsgericht Basel - Stadt Klage einreichte mit dem Rechtsbegehren , die X . _ AG sei zu verpflichten , ihr unbezahlt gebliebene Beiträge in der Höhe von Fr . 13 ' 751 . 30 , zuzüglich Zins zu 5 % seit 23 . Oktober 2003 , zu bezahlen und es sei der Rechtsvorschlag in der mit Zahlungsbefehl vom 2 . September 2005 eingeleiteten Betreibung zu beseitigen , dass das Sozialversicherungsgericht die Klage mit Entscheid vom 21 . Dezember 2006 vollumfänglich guthiess , die X . _ AG somit zur Bezahlung des eingeklagten Betrages verhielt und überdies den Rechtsvorschlag in der Betreibung Nr . . . . des Betreibungsamtes Y . _ beseitigte , während es eine Widerklage der X . _ AG abwies , soweit darauf einzutreten war , dass die X . _ AG mit Verwaltungsgerichtsbeschwerde dem Sinne nach die Aufhebung des kantonalen Gerichtsentscheides beantragt , dass die Winterthur Columna auf Abweisung der Verwaltungsgerichtsbeschwerde schliesst , während das Bundesamt für Sozialversicherungen auf eine Vernehmlassung verzichtet , dass das Bundesgesetz über das Bundesgericht vom 17 . Juni 2005 ( BGG ; SR 173 . 110 ) am 1 . Januar 2007 in Kraft getreten ( AS 2006 1205 , 1243 ) , der angefochtene Entscheid jedoch vorher ergangen ist , weshalb sich das Verfahren noch nach OG richtet ( Art . 132 Abs . 1 BGG ; BGE 132 V 393 E . 1 . 2 S . 395 ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (civil_law)

in Erwägung , dass das Verwaltungsgericht ( auf Grund ärztlicher Berichte und nach Anhörung der Beschwerdeführerin anlässlich der Instruktionsverhandlung ) erwog , die seit Jahren an . . . leidende Beschwerdeführerin habe keine Krankheitseinsicht und müsse stationär behandelt werden , weil sie bei sofortiger Entlassung sich selbst und andere gefährden würde , dass die Zulässigkeit der Beschwerde nach Art . 72 ff . BGG gegen einen letztinstanzlichen Entscheid betreffend fürsorgerische Freiheitsentziehungen ein aktuelles Interesse an der Aufhebung oder Änderung des angefochtenen Entscheids voraussetzt ( Art . 76 Abs . 1 lit . b BGG ) , dass es vorliegend an diesem Interesse fehlt , weil sich die Beschwerdeführerin im Zeitpunkt der Beschwerdeeinreichung ( 21 . Dezember 2011 ) nicht mehr auf Grund des verwaltungsgerichtlichen Urteils vom 12 . Dezember 2011 betreffend den bis zum 16 . Dezember 2011 befristeten fürsorgerischen Freiheitsentzug in der Klinik befand , dass ferner die Beschwerde auch deshalb unzulässig ist , weil sie ( entgegen der kantonalen Rechtsmittelbelehrung ) keine Begründung enthält ( Art . 42 Abs . 2 und 106 Abs . 2 BGG ) , dass somit auf die - mangels hinreichenden Interesses und auch mangels Begründung - offensichtlich unzulässige Beschwerde in Anwendung von Art . 108 Abs . 1 lit . a BGG nicht einzutreten ist , dass keine Gerichtskosten erhoben werden , dass in den Fällen des Art . 108 Abs . 1 BGG das vereinfachte Verfahren zum Zuge kommt und die Abteilungspräsidentin zuständig ist ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Im weitergehenden Bereich der beruflichen Vorsorge sind die Vorsorgeeinrichtungen im Rahmen des Gesetzes in der Gestaltung ihrer Leistungen , in deren Finanzierung und in ihrer Organisation frei ( Art . 49 BVG ) . Massgebend ist insoweit - innerhalb der durch Gesetz und verfassungsmässige Grundsätze bestimmten Grenzen - insbesondere die autonome Regelung der Vorsorgeeinrichtung , wie sie in deren Statuten und Reglementen festgehalten ist . Die Auslegung dieser Rechtsgrundlagen erfolgt bei privatrechtlich organisierten Einrichtungen nach vertragsrechtlichen Grundsätzen , insbesondere dem Vertrauensprinzip sowie unter Berücksichtigung der Ungewöhnlichkeits - und Unklarheitsregel ( BGE 122 V 146 mit Hinweisen ) , bei Vorsorgeeinrichtungen des öffentlichen Rechts nach den für die Gesetzesauslegung geltenden Regeln ( SVR 1997 BVG Nr . 79 S . 245 Erw . 3c ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (civil_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Zusatzversicherungen zur sozialen Krankenversicherung unterliegen nach Art . 12 Abs . 2 und 3 des Bundesgesetzes vom 18 . März 1994 über die Krankenversicherung ( KVG ; SR 832 . 10 ) dem Versicherungsvertragsgesetz vom 2 . April 1908 ( VVG ; SR 221 . 229 . 1 ) . Streitigkeiten aus solchen Versicherungen sind privatrechtlicher Natur , weshalb als Rechtsmittel an das Bundesgericht die Beschwerde in Zivilsachen in Betracht kommt ( BGE 133 III 439 E . 2 . 1 S . 442 mit Hinweis ) . 1 . 1 . 1 Zusatzversicherungen zur sozialen Krankenversicherung unterliegen nach Art . 12 Abs . 2 und 3 des Bundesgesetzes vom 18 . März 1994 über die Krankenversicherung ( KVG ; SR 832 . 10 ) dem Versicherungsvertragsgesetz vom 2 . April 1908 ( VVG ; SR 221 . 229 . 1 ) . Streitigkeiten aus solchen Versicherungen sind privatrechtlicher Natur , weshalb als Rechtsmittel an das Bundesgericht die Beschwerde in Zivilsachen in Betracht kommt ( BGE 133 III 439 E . 2 . 1 S . 442 mit Hinweis ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Gemäss Art . 44 lit . f OG ist die Berufung in Fällen der fürsorgerischen Freiheitsentziehung zulässig . Das Recht der Berufung beschränkt sich indes nicht nur auf die Anordnung der fürsorgerischen Freiheitsentziehung , sondern ist generell zulässig gegen alle gestützt auf Art . 397f ZGB ergangenen Entscheide ( Poudret , Commentaire de la loi fédérale d ' organisation judiciaire , Band II , Bern 1990 , N . 2 . 6 zu Art . 44 OG ) . Die Berufung ist demnach auch zulässig gegen einen Entscheid , mit dem ein unfreiwilliger Freiheitsentzug verlängert wird . 1 . 2 Die Berufung kann in der Regel erst gegen Endentscheide der oberen kantonalen Gerichte oder anderer Spruchbehörden ergriffen werden , die nicht durch ein ordentliches kantonales Rechtsmittel angefochten werden können ( Art . 48 Abs . 1 OG ) . Diese Voraussetzung erfüllt einzig der Entscheid der Rekurskommission vom 25 . April 2002 . Soweit sich die Berufung gegen andere Entscheide , insbesondere gegen jenen der Regierungsstatthalterin II vom 12 . April 2002 richtet , kann auf die Berufung nicht eingetreten werden .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (social_law)

Visto in fatto e considerando in diritto che : mediante decisione 25 giugno 1998 , la Cassa di compensazione SPIDA ( in seguito : Cassa ) , constatato che a seguito del fallimento della E . _ SA di T . _ erano rimasti scoperti contributi paritetici per gli anni 1995 - 1997 , ha chiesto a G . _ , amministratore unico della società , fr . 41 ' 692 . 50 a titolo di risarcimento danni , l ' interessato ha interposto opposizione avverso il provvedimento della Cassa , quest ' ultima ha promosso azione al Tribunale delle assicurazioni del Cantone Ticino , chiedendo la condanna di G . _ al pagamento dell ' importo preteso in sede di procedura amministrativa , nel corso di causa , la pretesa è stata ridotta a fr . 38 ' 654 . 90 , con giudizio 19 gennaio 2000 l ' istanza cantonale , considerando l ' interessato responsabile del danno subito dalla Cassa , ha accolto la petizione e dichiarato essere G . _ tenuto al pagamento dell ' importo di fr . 38 ' 654 . 90 chiesto in risarcimento , patrocinato dall ' avv . Z . _ di B . _ , G . _ ha prodotto ricorso di diritto amministrativo a questa Corte , postulando , previa concessione dell ' effetto sospensivo , l ' annullamento del giudizio cantonale , il richiamo dell ' incarto penale dal Ministero pubblico e il beneficio dell ' assistenza giudiziaria , la lite non concernendo l ' assegnazione o il rifiuto di prestazioni assicurative ai sensi dell ' art . 134 OG , la procedura è onerosa ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (civil_law)

Questa somma è poi stata ulteriormente ridotta per il fatto che il getto in contemporanea ha causato a A . _ una maggior spesa - e dunque un danno - di fr . 52 ' 000 . - - . Considerato , però , che la stessa opera ha comportato un maggior valore dello stabile , quantificabile equitativamente in fr . 30 ' 000 . - - , il primo giudice ha diminuito il credito dell ' architetto di fr . 22 ' 000 . - - . Accertata la sua responsabilità per alcune infiltrazioni d ' acqua , il Pretore ha poi sottratto ulteriori fr . 3 ' 600 . - - . Altri fr . 1 ' 740 . - - sono stati infine detratti per vari piccoli difetti . Donde il risultato finale di fr . 8 ' 960 . - - . Questa somma è poi stata ulteriormente ridotta per il fatto che il getto in contemporanea ha causato a A . _ una maggior spesa - e dunque un danno - di fr . 52 ' 000 . - - . Considerato , però , che la stessa opera ha comportato un maggior valore dello stabile , quantificabile equitativamente in fr . 30 ' 000 . - - , il primo giudice ha diminuito il credito dell ' architetto di fr . 22 ' 000 . - - . Accertata la sua responsabilità per alcune infiltrazioni d ' acqua , il Pretore ha poi sottratto ulteriori fr . 3 ' 600 . - - . Altri fr . 1 ' 740 . - - sono stati infine detratti per vari piccoli difetti . Donde il risultato finale di fr . 8 ' 960 . - - .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - a ) Wie das kantonale Gericht zutreffend festgestellt hat , fällt der vorliegende Sachverhalt in den Geltungsbereich des Abkommens zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Bundesrepublik Deutschland über Arbeitslosenversicherung vom 20 . Oktober 1982 ( SR 0 . 837 . 913 . 6 ; in Kraft seit 1 . Januar 1984 ; nachfolgend : Abkommen ) , wobei namentlich die Sonderregelung über den Anspruch von ganzarbeitslosen Grenzgängern - ungeachtet ihrer Staatsangehörigkeit - auf Arbeitslosenentschädigung zur Anwendung gelangt ( Art . 8 Abs . 1 in Verbindung mit Art . 7 Abs . 1 Satz 2 , Art . 1 Ziff . 6 und Art . 3 lit . c des Abkommens [ letztere Bestimmung in der Fassung des auf den