rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (social_law)

Erwägungen : 1 . Mit der Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann u . a . die Verletzung von Bundesrecht gerügt werden ( Art . 95 lit . a BGG ) , die Feststellung des Sachverhalts nur , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht und wenn die Behebung des Mangels für den Ausgang des Verfahrens entscheidend sein kann ( Art . 97 Abs . 1 BGG ) . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) . Es kann die Sachverhaltsfeststellung der Vorinstanz von Amtes wegen berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ) . 2 . Laut lit . a Abs . 1 der Schlussbestimmungen der Änderung des IVG vom 18 . März 2011 ( 6 . IV - Revision ) werden Renten , die bei pathogenetisch - ätiologisch unklaren syndromalen Beschwerdebildern ohne nachweisbare organische Grundlage gesprochen wurden , innerhalb von drei Jahren nach Inkrafttreten dieser Änderung überprüft . Sind die Voraussetzungen nach Art . 7 ATSG nicht erfüllt , so wird die Rente herabgesetzt oder aufgehoben , auch wenn die Voraussetzungen von Art . 17 Abs . 1 ATSG nicht erfüllt sind . 3 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . 1 . 1 Le recours de droit public au Tribunal est ouvert contre une décision cantonale pour violation des droits constitutionnels des citoyens ( art . 84 al . 1 let . a OJ ) . L ' arrêt attaqué est final dans la mesure où la cour cantonale a statué sur une demande pécuniaire , au fond , par une décision qui n ' est susceptible d ' aucun autre moyen de droit sur le plan fédéral ou cantonal , s ' agissant du grief de violation directe d ' un droit de rang constitutionnel ( art . 84 al . 2 et 86 al . 1 OJ ) . La recourante est personnellement touchée par la décision entreprise , qui écarte ses conclusions libératoires en grande partie , de sorte qu ' elle a un intérêt personnel , actuel et juridiquement protégé à ce que cette décision n ' ait pas été adoptée en violation de ses droits constitutionnels ; en conséquence , la qualité pour recourir ( art . 88 OJ ) doit lui être reconnue . Interjeté en temps utile ( art . 89 al . 1 OJ ) dans la forme prévue par la loi ( art . 90 al . 1 OJ ) , le présent recours est à cet égard recevable .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Dem vorliegenden Verfahren liegt eine verwaltungsrechtliche Klage der Einwohnergemeinde Attinghausen gegen die ZAKU AG zugrunde , die das Obergericht des Kantons Uri gutgeheissen hat . Dieses Urteil stellt einen kantonal letztinstanzlichen Endentscheid im Sinne von Art . 86 Abs . 1 lit . d und Art . 90 BGG dar und kann mit Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten gemäss Art . 82 lit . a BGG beim Bundesgericht angefochten werden . Es liegt kein Ausschlussgrund nach Art . 83 BGG vor . Die Beschwerdefrist nach Art . 100 Abs . 1 BGG ist eingehalten . 1 . 2 . Bei der Beschwerdeführerin handelt es sich um eine Aktiengesellschaft als kantonal öffentlich - rechtliche Körperschaft im Sinne von Art . 38 ff . des Kantonalen Umweltgesetzes vom 11 . März 2007 ( KUG / UR ; RB 40 . 7011 ) , die eine Forderung der Einwohnergemeinde Attinghausen aus einem öffentlich - rechtlichen Vertrag bestreitet ( vgl . auch angefochtener Entscheid E . 1b ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . La loi fédérale sur la partie générale du droit des assurances sociales du 6 octobre 2000 ( LPGA ) est entrée en vigueur le 1er janvier 2003 , entraînant la modification de nombreuses dispositions légales dans le domaine de l ' assurance - maladie . Cependant , le cas d ' espèce reste régi par les dispositions de la LAMal en vigueur jusqu ' au 31 décembre 2002 , eu égard au principe selon lequel les règles applicables sont celles en vigueur au moment où les faits juridiquement déterminants se sont produits ( ATF 127 V 467 consid . 1 ) . En outre , le Tribunal fédéral des assurances apprécie la légalité des décisions attaquées , en règle générale , d ' après l ' état de fait existant au moment où la décision litigieuse a été rendue ( ATF 121 V 366 consid . 1b ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Die Verwaltungsgerichtsbeschwerde ist gemäss Art . 34 Abs . 1 des Raumplanungsgesetzes vom 22 . Juni 1979 ( RPG , SR 700 ) im vorliegenden Fall gegeben ( BGE 129 II 321 E . 1 . 1 S . 324 mit Hinweisen ) . Gestützt auf Art . 48 Abs . 4 der Raumplanungsverordnung vom 28 . Juni 2000 ( RPV , SR 700 . 1 ) in Verbindung mit Art . 103 lit . b OG ist das Bundesamt für Raumentwicklung zur Beschwerdeerhebung legitimiert . Auf die rechtzeitig und formrichtig erhobene Beschwerde ist einzutreten . 1 . Die Verwaltungsgerichtsbeschwerde ist gemäss Art . 34 Abs . 1 des Raumplanungsgesetzes vom 22 . Juni 1979 ( RPG , SR 700 ) im vorliegenden Fall gegeben ( BGE 129 II 321 E . 1 . 1 S . 324 mit Hinweisen ) . Gestützt auf Art . 48 Abs . 4 der Raumplanungsverordnung vom 28 . Juni 2000 ( RPV , SR 700 . 1 ) in Verbindung mit Art . 103 lit . b OG ist das Bundesamt für Raumentwicklung zur Beschwerdeerhebung legitimiert . Auf die rechtzeitig und formrichtig erhobene Beschwerde ist einzutreten . 2 . Der Beschwerdeführer macht geltend , die dauernde Präsenz von einem der beiden Söhne - neben der abtretenden Generation - reiche vollkommen aus für die Bewirtschaftung des beschwerdegegnerischen Betriebs . Für andere auf dem Betrieb tätige Personen sei ein Anfahrtsweg von rund drei Minuten aus den umliegenden Dörfern zumutbar .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (public_law)

Erwägungen : Erwägungen : 1 . 1 . 1 Nach Art . 42 Abs . 2 BGG ist in der Begründung einer Beschwerde in gedrängter Form darzulegen , inwiefern der angefochtene Entscheid Recht verletzt . Hinsichtlich der Verletzung von Grundrechten und von kantonalem und interkantonalem Recht gilt eine qualifizierte Rügepflicht . Das Bundesgericht prüft eine solche Rüge nur insofern , als sie in der Beschwerde präzise vorgebracht und begründet worden ist ( Art . 106 Abs . 2 BGG ; BGE 133 II 249 E . 1 . 4 . 2 S . 254 ) . 1 . 2 Gemäss § 67 des Gesetzes des Kantons Aargau vom 11 . November 1958 über die Strafrechtspflege ( Strafprozessordnung , StPO / AG ) darf gegen den Beschuldigten ein Haftbefehl nur erlassen werden , wenn er einer mit Freiheitsstrafe bedrohten Handlung dringend verdächtigt wird . Vorliegend zeigt der Beschwerdeführer nicht rechtsgenüglich auf , weshalb der dringende Tatverdacht bezüglich der ihm zur Last gelegten Vorfälle vom 13 . Mai und 25 . November 2007 nicht gegeben sein soll . Seine pauschalen Ausführungen reichen nicht aus , um die Verfassungswidrigkeit der angefochtenen Verfügung aufzuzeigen . Mangels Erfüllung der Begründungsanforderungen ist auf die Beschwerde in diesem Punkt nicht einzutreten ( Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (civil_law)

in Erwägung , dass gegen den in einer vermögensrechtlichen Angelegenheit ergangenen Entscheid des Kantonsgerichts mangels Erreichens der Streitwertgrenze ( Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG ) und mangels Vorliegens einer Ausnahme gemäss Art . 74 Abs . 2 BGG allein die subsidiäre Verfassungsbeschwerde nach Art . 113 ff . BGG offen steht , weshalb die Eingabe der Beschwerdeführerin als solche entgegengenommen worden ist , dass auf das Gesuch der Beschwerdeführerin um Fristwiederherstellung nach Art . 148 ZPO von vornherein nicht einzutreten ist , weil allein die kantonalen Gerichte für die Behandlung eines solchen Gesuchs zuständig sind , dass sodann in einer subsidiären Verfassungsbeschwerde die Rüge der Verletzung verfassungsmässiger Rechte vorzubringen und zu begründen ( Art . 117 i . V . m . Art . 106 Abs . 2 BGG sowie Art . 116 BGG ) , d . h . anhand der Erwägungen des kantonalen Entscheids klar und detailliert darzulegen ist , welche verfassungsmässigen Rechte und inwiefern sie durch diesen Entscheid verletzt sein sollen ( BGE 133 II 396 E . 3 . 1 S . 399 ) , ansonst auf die Beschwerde nicht eingetreten wird ( Art . 117 i . V . m . Art . 108 Abs . 1 lit . b BGG ) , dass das Kantonsgericht im Entscheid vom 16 . Januar 2015 erwog , die Beschwerdeführerin habe den verlangten Kostenvorschuss von Fr . 450 . - - auch innerhalb der Nachfrist nicht geleistet , weshalb androhungsgemäss auf die Beschwerde nicht einzutreten sei ( Art . 101 Abs . 3 ZPO ) und die Beschwerdeführerin kostenpflichtig werde ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (penal_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Die eidgenössische Nichtigkeitsbeschwerde in Strafsachen ist kassatorischer Natur ( Art . 277ter Abs . 1 BStP ) . Soweit der Beschwerdeführer mehr als die Aufhebung des angefochtenen Urteils verlangt , ist auf die Beschwerde nicht einzutreten . 2 . 2 . 1 . Das kantonale Revisionsbegehren bezog sich materiell allein auf die im Urteil der Einzelrichterin des Bezirks Winterthur vom 14 . Juni 2001 angeordnete unbedingte Landesverweisung . Der Beschwerdeführer hatte geltend gemacht , dass die Einzelrichterin auf bedingten Vollzug der Landesverweisung erkannt hätte , wenn sie gewusst hätte , dass er sich bereits im März 2001 mit der Schweizerin A . _ verlobt hatte und dass er zum Zeitpunkt der Urteilsfällung im Begriffe war , die - inzwischen vollzogene - Heirat mit ihr vorzubereiten , indem er sich in seinem Herkunftsland um die Beschaffung der nötigen Papiere kümmerte . Auch die eidgenössische Nichtigkeitsbeschwerde beschränkt sich auf diesen Punkt .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (social_law)

Considérant en droit : 1 . Le recours est dirigé contre un arrêt final ( art . 90 LTF ) rendu en matière de droit public ( art . 82 ss LTF ) par une autorité cantonale de dernière instance ( art . 86 al . 1 let . d LTF ) . Il a été déposé dans le délai ( art . 100 LTF ) et la forme ( art . 42 LTF ) prévus par la loi . Il est donc recevable . 2 . Le litige porte sur le droit éventuel de l ' intimée à la prise en charge par la recourante des frais de traitement pour les suites de l ' événement du 27 octobre 2008 au titre des prestations en cas de lésions corporelles assimilées à un accident au sens de l ' art . 9 al . 2 let . c OLAA ( déchirures du ménisque ) . Le jugement attaqué ne concernant pas l ' octroi ou le refus de prestations en espèces de l ' assurance - accidents ( art . 105 al . 3 LTF ) , le Tribunal fédéral statue en principe sur la base des faits établis par l ' autorité précédente ( art . 105 al . 1 LTF ) , sous réserve des cas prévus à l ' art . 105 al . 2 LTF .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 . Interjeté par la partie qui a succombé dans ses conclusions en paiement et qui a donc qualité pour recourir ( art . 76 al . 1 LTF ) , dirigé contre un arrêt final ( art . 90 LTF ) rendu en matière civile ( art . 72 al . 1 LTF ) par un tribunal supérieur statuant sur recours ( art . 75 LTF ) dans une affaire pécuniaire dont la valeur litigieuse atteint le seuil de 30 ' 000 fr . ( art . 74 al . 1 let . b LTF ) , le recours est recevable , puisqu ' il a été déposé dans le délai ( art . 48 al . 1 et 100 al . 1 LTF ) et la forme ( art . 42 LTF ) prévus par la loi . 1 . 2 . Saisi d ' un recours en matière civile , le Tribunal fédéral applique le droit d ' office ( art . 106 al . 1 LTF ) , sans être lié ni par les motifs de l ' autorité précédente , ni par les moyens des parties ; il peut donc admettre le recours en se fondant sur d ' autres arguments que ceux invoqués par le recourant , comme il peut le rejeter en opérant une substitution de motifs ( ATF 133 III 545 consid . 2 . 2 ) . Le Tribunal fédéral statue en principe sur la base des faits établis par l ' autorité précédente ( art . 105 al . 1 LTF ) . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (social_law)

Considérant en droit : 1 . Saisi d ' un recours en matière de droit public , le Tribunal fédéral statue sur la base des faits retenus par la juridiction de première instance ( art . 105 al . 1 LTF ) , sous réserve des cas prévus à l ' art . 105 al . 2 LTF . Le recourant ne peut critiquer la constatation des faits importants pour le jugement de la cause que si ceux - ci ont été constatés en violation du droit au sens de l ' art . 95 LTF ou de manière manifestement inexacte ( art . 97 LTF ) . Le Tribunal fédéral n ' examine en principe que les griefs invoqués , compte tenu de l ' exigence de motivation prévue à l ' art . 42 al . 2 LTF , et ne peut aller au - delà des conclusions des parties ( art . 107 al . 1 LTF ) . 2 . Nonobstant les griefs du recours , qui se rapportent pour l ' essentiel à la motivation du jugement entrepris sans que le recourant n ' expose clairement quelle prestation l ' intimé peut selon lui prétendre , on comprend au regard de ses conclusions qu ' il conteste la demi - rente d ' invalidité allouée par la juridiction cantonale à partir du 1er mai 2006 . A cet égard , le jugement entrepris expose de manière complète les règles légales et la jurisprudence applicables au litige , de sorte qu ' il suffit d ' y renvoyer .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Le recours en matière pénale ( art . 78 al . 1 LTF ) est ouvert contre une décision relative à la détention provisoire au sens des art . 212 ss CPP ( ATF 137 IV 22 consid . 1 p . 23 ) . Selon l ' art . 81 al . 1 let . a et b ch . 1 LTF , le prévenu a qualité pour faire valoir que les mesures de substitution qui lui ont été imposées devraient être prononcées pour une durée limitée . Le recours a été formé en temps utile ( art . 100 al . 1 LTF ) contre une décision rendue en dernière instance cantonale ( art . 80 LTF ) et les conclusions présentées sont recevables au regard de l ' art . 107 al . 2 LTF . Il y a donc lieu d ' entrer en matière . 2 . Invoquant son droit d ' être entendu , le recourant reproche à la cour cantonale de ne pas avoir examiné les griefs selon lesquels les mesures de substitution devraient être soumises à un contrôle périodique .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (social_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann wegen Rechtsverletzungen gemäss Art . 95 und 96 BGG erhoben werden . Das Bundesgericht wendet das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) . Es ist folglich weder an die in der Beschwerde geltend gemachten Argumente noch an die Erwägungen der Vorinstanz gebunden . Es kann eine Beschwerde aus einem anderen als dem angerufenen Grund gutheissen und es kann die Beschwerde mit einer von der Argumentation der Vorinstanz abweichenden Begründung abweisen . Immerhin prüft das Bundesgericht , unter Berücksichtigung der allgemeinen Begründungspflicht der Beschwerde ( Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG ) grundsätzlich nur die geltend gemachten Rügen , sofern die rechtlichen Mängel nicht geradezu offensichtlich sind ( BGE 133 II 249 E . 1 . 4 . 1 S . 254 mit Hinweisen ) . 1 . 2 Im Beschwerdeverfahren um die Zusprechung oder Verweigerung von Geldleistungen der Unfallversicherung ist das Bundesgericht nicht an die vorinstanzliche Feststellung des rechtserheblichen Sachverhalts gebunden ( Art . 97 Abs . 2 und Art . 105 Abs . 3 BGG ) . Es kann daher auch eine unvollständige Sachverhaltsfeststellung der Vorinstanz ergänzen , welche für die Anwendung des materiellen Bundesrechts von rechtserheblicher Bedeutung ist .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . 1 . 1 Exercé par la demanderesse , qui a été déboutée de ses conclusions , et dirigé contre un jugement final rendu en dernière instance cantonale par un tribunal supérieur ( art . 48 al . 1 OJ ) sur une contestation civile dont la valeur litigieuse atteint le seuil de 8 ' 000 fr . ( art . 46 OJ ) , le recours en réforme soumis à l ' examen du Tribunal fédéral est en principe recevable , puisqu ' il a été déposé en temps utile compte tenu des féries ( art . 34 al . 1 let . b et 54 al . 1 OJ ) et dans les formes requises ( art . 55 OJ ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (civil_law)

in Erwägung , dass das Obergericht erwog , auf eine Gefährdungsmeldung hin habe das Familiengericht U . _ im Mai 2014 ein Verfahren zur Prüfung von erwachsenenschutzrechtlichen Massnahmen für den Beschwerdeführer eröffnet , in diesem Rahmen hätten zwei telefonische Kontakte , eine delegierte Abklärung der Wohnsitzgemeinde sowie ein Hausbesuch durch eine Fachrichterin und eine Sozialarbeiterin stattgefunden , der Beschwerdeführer sei ausserdem auf den 22 . Januar 2015 zu einer Verhandlung vor das Familiengericht geladen worden , mangels sachlicher Zuständigkeit sei auf die Rügen des Beschwerdeführers gegen die Gemeinde Reinach , auf sein Massnahmebegehren gegen " Fernmeldesendungen " und auf die Anträge , welche über den Vorwurf der Rechtsverweigerung bzw . Rechtsverzögerung hinausgingen , nicht einzutreten , zumal ( abgesehen von der erwähnten , keinen nicht leicht wiedergutzumachenden Nachteil verursachenden Vorladung ) noch keine anfechtbare Verfügung ergangen sei , schliesslich erweise sich die Rüge der Rechtsverweigerung bzw . Rechtsverzögerung als unbegründet , nachdem die Vorinstanz die bisherigen Verfahrensschritte in gebührenden Zeitabständen vorgenommen habe und die Verhandlung vom 22 . Januar 2015 bereits feststehe , dass die Beschwerde nach Art . 72 ff . BGG von vornherein unzulässig ist , soweit der Beschwerdeführer Anträge stellt und Rügen erhebt , die über den Gegenstand des Entscheids des Obergerichts vom 23 . Dezember 2014 hinausgehen oder damit in keinem Zusammenhang stehen ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (public_law)

Erwägungen : Der Gemeinderat der Politischen Gemeinde Wuppenau beschloss am 25 . Oktober 2010 , dass die neun Hunde von X . _ und Y . _ bis zur Erfüllung der Hundesteuerpflicht in einem Tierheim untergebracht werden . Im diesbezüglichen Rekursverfahren lehnte das Department für Inneres und Volkswirtschaft des Kantons Thurgau das Gesuch der Hundehalter um Gewährung der unentgeltlichen Rechtspflege mit Zwischenverfügung vom 26 . Mai 2011 ab . Auf die gegen diese Zwischenverfügung erhobene Beschwerde trat das Verwaltungsgericht des Kantons Thurgau mit Entscheid vom 14 . September 2011 nicht ein , weil das Rechtsmittel verspätet erhoben worden sei . Mit Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten vom 14 . Oktober 2011 beantragen X . _ und Y . _ dem Bundesgericht , auf ihre Beschwerde vom 24 . Juni 2011 ( ans Verwaltungsgericht ) sei einzutreten , das Gesuch um unentgeltliche Rechtspflege sei gutzuheissen , der Kostenvorschuss sei nicht zu entrichten . Es ist weder ein Schriftenwechsel noch sind andere Instruktionsmassnahmen angeordnet worden .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (penal_law)

Der Präsident zieht in Erwägung : 1 . Da der Beschwerdeführer es unterlassen hatte , der Beschwerde den angefochtenen Entscheid beizulegen , wurde er in Anwendung von Art . 42 Abs . 5 BGG mit Verfügung vom 1 . Juli 2009 aufgefordert , den Mangel bis zum 13 . Juli 2009 zu beheben , ansonsten die Rechtsschrift unbeachtet bleibe . Der Beschwerdeführer hat die Verfügung auf der Post nicht abgeholt . Er hätte indessen ab Einreichung der Beschwerde sicherstellen müssen , dass ihm oder einem Stellvertreter gerichtliche Sendungen zugestellt werden können ( BGE 130 III 396 E . 1 . 2 . 3 , 119 V 89 E . 4b / aa , 116 Ia 90 E . 2a , 115 Ia 12 E . 3a ) . Folglich gilt die nicht abgeholte Sendung als zugestellt . Innert Frist hat sich der Beschwerdeführer nicht mehr gemeldet . Androhungsgemäss ist somit auf die Beschwerde im Verfahren nach Art . 108 BGG nicht einzutreten . 2 . Ausnahmsweise kann auf eine Kostenauflage verzichtet werden .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 ()

Erwägungen : 1 . Die beiden Beschwerden richten sich zwar gegen separate Entscheide der Vorinstanz , sie betreffen jedoch die gleiche Sache . Die Beschwerdeführer werden zudem vom gleichen Rechtsanwalt vertreten und werfen identische Rechtsfragen auf . Es rechtfertigt sich , die Beschwerden gemeinsam zu behandeln und die Verfahren zu vereinigen . 2 . 2 . 1 Die Beschwerdeführer rügen eine bundesrechtswidrige Anwendung von Art . 11a , 11b und 13a der Verordnung vom 11 . Dezember 1978 über die Bekanntgabe von Preisen ( Preisbekanntgabeverordnung , PBV ; SR 942 . 211 ) . Sie stellen sich auf den Standpunkt , die Definition der Mehrwertdienste in Art . 1 lit . c der Verordnung vom 9 . März 2007 über Fernmeldedienste ( FDV ; SR 784 . 101 . 1 ) sei auch für die Auslegung des Begriffs der Mehrwertdienste im Sinne von Art . 11a , 11b und 13a PBV entscheidend . Da die Erotikdienstleistungen direkt von der A . _ GmbH und nicht von der Anbieterin der Fernmeldedienste in Rechnung gestellt worden seien , gelangten die erwähnten Bestimmungen der Preisbekanntgabeverordnung nicht zur Anwendung ( Beschwerden S . 5 - 8 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann wegen Rechtsverletzungen gemäss Art . 95 und 96 BGG erhoben werden . Das Bundesgericht wendet das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) . Es ist folglich weder an die in der Beschwerde geltend gemachten Argumente noch an die Erwägungen der Vorinstanz gebunden ; es kann eine Beschwerde aus einem anderen als dem angerufenen Grund gutheissen und es kann eine Beschwerde mit einer von der Argumentation der Vorinstanz abweichenden Begründung abweisen . Immerhin prüft das Bundesgericht , unter Berücksichtigung der allgemeinen Begründungspflicht der Beschwerde ( Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG ) , grundsätzlich nur die geltend gemachten Rügen , sofern die rechtlichen Mängel nicht geradezu offensichtlich sind . Es ist jedenfalls nicht gehalten , wie eine erstinstanzliche Behörde alle sich stellenden rechtlichen Fragen zu untersuchen , wenn diese vor Bundesgericht nicht mehr vorgetragen werden ( Urteil 8C_934 / 2008 vom 17 . März 2009 E . 1 mit Hinweisen , nicht publ . in : BGE 135 V 194 , aber in : SVR 2009 UV Nr . 35 S . 120 ) . Im Beschwerdeverfahren um die Zusprechung oder Verweigerung von Geldleistungen der Militär - oder Unfallversicherung ist das Bundesgericht nicht an die vorinstanzliche Feststellung des rechtserheblichen Sachverhalts gebunden ( Art . 97 Abs . 2 und Art . 105 Abs . 3 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Am 20 . Februar 2004 reichte X . _ eine " Aufsichts - und Rechtsverweigerungs - Beschwerde " sowie " Zivil - und Strafklage " ein . Die Eingabe steht im Zusammenhang mit einer beanstandeten Akteneinsicht in den Räumlichkeiten des Untersuchungsamtes St . Gallen . Die Anklagekammer des Kantons St . Gallen beauftragte die Staatsanwaltschaft Abklärungen vorzunehmen . Im Rahmen dieser Vorabklärung wurde ein Polizeibeamter als Auskunftsperson befragt . Die entsprechenden Unterlagen wurden X . _ am 24 . März 2004 zugestellt . Am 5 . Mai 2004 teilte ihm die Anklagekammer mit , dass die Streitsache voraussichtlich am 13 . Mai 2004 behandelt werde . Dagegen erhob X . _ keine Einwände . 1 . Am 20 . Februar 2004 reichte X . _ eine " Aufsichts - und Rechtsverweigerungs - Beschwerde " sowie " Zivil - und Strafklage " ein . Die Eingabe steht im Zusammenhang mit einer beanstandeten Akteneinsicht in den Räumlichkeiten des Untersuchungsamtes St . Gallen . Die Anklagekammer des Kantons St . Gallen beauftragte die Staatsanwaltschaft Abklärungen vorzunehmen . Im Rahmen dieser Vorabklärung wurde ein Polizeibeamter als Auskunftsperson befragt . Die entsprechenden Unterlagen wurden X . _ am 24 . März 2004 zugestellt . Am 5 . Mai 2004 teilte ihm die Anklagekammer mit , dass die Streitsache voraussichtlich am 13 . Mai 2004 behandelt werde . Dagegen erhob X . _ keine Einwände .