rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (social_law)

Considérant : que par décision du 23 septembre 1999 , l ' Office cantonal de l ' assurance - invalidité du canton de Fribourg a refusé d ' allouer une rente d ' invalidité àH . _ ; que le 31 août 2000 , le Tribunal administratif du canton de Fribourg a rejeté le recours formé contre cette décision par l ' assuré ; que ce dernier interjette un recours de droit administratif en concluant à l ' allocation d ' une rente d ' invalidité ; qu ' il ressort de l ' ensemble des rapports médicaux figurant au dossier que le recourant n ' est plus capable d ' exercer sa profession antérieure de manoeuvre dans la construction , en raison de maux de dos ; que par ailleurs , le recourant souffre d ' une réaction dépressive brève , sans influence sur sa capacité de travail ( rapport d ' expertise du docteur X . _ du 7 septembre 1999 ) ; que les différents médecins consultés sont d ' avis qu ' une activité professionnelle adaptée aux problèmes dorsaux du recourant peut être exigée de lui ; qu ' en particulier , les docteurs S . _ et B . _ ont exposé que H . _ disposait d ' une pleine capacité de travail dans une activité légère , pour autant que celle - ci offre la possibilité de faire des pauses et de changer régulièrement de position ( rapport d ' expertise du 7 octobre 1998 ) ; que rien ne permet de remettre en question les conclusions de ces deux praticiens ( sur les critères d ' appréciation de la valeur probante d ' une expertise médicale , cf .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (civil_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Angefochten ist ein letztinstanzlicher Endentscheid ( Art . 75 Abs . 1 , Art . 90 BGG ) , mit dem über den Beschwerdeführer eine kombinierte Beistandschaft nach Art . 392 Abs . 1 und Art . 393 Abs . 2 ZGB mit Einkommens - und Vermögensverwaltung errichtet wurde . Die Errichtung einer Beistandschaft gilt als öffentlich - rechtliches Verfahren , das in unmittelbarem Zusammenhang mit Zivilrecht steht ( Art . 72 Abs . 2 lit . b Ziff . 6 BGG ) , und welches nicht dem Streitwerterfordernis von Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG unterliegt . Unter Vorbehalt der nachfolgenden Erwägungen ist auf die Beschwerde in Zivilsachen einzutreten . 1 . 2 An die Sachverhaltsfeststellungen des Obergerichts ist das Bundesgericht grundsätzlich gebunden ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) . Diesbezüglich kann einzig vorgebracht werden , dieses habe den Sachverhalt offensichtlich unrichtig festgestellt ( Art . 97 Abs . 1 BGG ) , wobei " offensichtlich unrichtig " mit " willkürlich " gleichzusetzen ist ( BGE 133 II 249 E . 1 . 2 . 2 S . 252 ; 133 III 393 E . 7 . 1 S . 398 ; je mit Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 ()

Der Präsident zieht in Erwägung : 1 . Dem Beschwerdeführer wird vorgeworfen , am 18 . März 2011 , um 19 . 30 Uhr , in Lyss bei einem Überholmanöver eine Sperrfläche überfahren zu haben . Das Obergericht des Kantons Bern verurteilte ihn am 11 . Juni 2013 im Berufungsverfahren wegen einfacher Verkehrsregelverletzung zu einer Busse von Fr . 100 . - - bzw . einer Ersatzfreiheitsstrafe von einem Tag . Der Beschwerdeführer beantragt beim Bundesgericht , das Urteil vom 11 . Juni 2013 sei aufzuheben und die Sache zur Neubeurteilung unter Genehmigung seiner Beweisanträge an die Vorinstanz zurückzuweisen . Eventuell sei er durch das Bundesgericht mangels Nachweises seiner Schuld nach dem Grundsatz in dubio pro reo freizusprechen . Die Beweiswürdigung kann vor Bundesgericht gerügt werden , wenn sie offensichtlich unrichtig im Sinne von Art . 97 Abs . 1 BGG bzw . willkürlich im Sinne von Art . 9 BV ist . Willkür liegt nicht schon vor , wenn eine andere Lösung ebenfalls vertretbar wäre , sondern nur , wenn der angefochtene Entscheid offensichtlich unhaltbar ist , mit der tatsächlichen Situation in klarem Widerspruch steht , eine Norm oder einen unumstrittenen Rechtsgrundsatz krass verletzt oder in stossender Weise dem Gerechtigkeitsgedanken zuwiderläuft ( BGE 137 I 1 E . 2 . 4 ) . Kritik , wie sie vor einer Instanz mit voller Kognition vorgebracht werden könnte , ist in einer Beschwerde vor Bundesgericht unzulässig .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . Le recours a été déposé à temps ( art . 100 al . 2 let . a LTF ) à l ' encontre d ' une décision finale ( art . 90 LTF ; ATF 133 III 350 consid . 1 . 2 ) rendue en matière de poursuite pour dettes ( art . 72 al . 2 let . a LTF , en relation avec l ' art . 19 LP ) par une autorité de surveillance statuant en dernière ( unique ) instance cantonale ( art . 75 al . 1 LTF ) ; il est recevable sans égard à la valeur litigieuse ( art . 74 al . 2 let . c LTF ) ; le recourant , qui a succombé devant l ' autorité précédente , a qualité pour recourir ( art . 76 al . 1 LTF ) . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Angefochten ist ein kantonal letztinstanzlicher Endentscheid in Zivilsachen mit Fr . 30 ' 000 . - - übersteigendem Streitwert ; die Beschwerde ist somit zulässig ( Art . 72 Abs . 1 , Art . 74 Abs . 1 lit . b , Art . 75 Abs . 1 und Art . 90 BGG ; BGE 133 III 393 E . 4 S . 395 f . ) . Eheschutzentscheide betreffen vorsorgliche Massnahmen im Sinn von Art . 98 BGG , weshalb nur die Verletzung verfassungsmässiger Rechte gerügt werden kann ( BGE 133 III 393 E . 5 S . 396 f . ) . Vorliegend wird der Grundsatz der Rechtsgleichheit ( Art . 8 BV ) angerufen und eine verfassungskonforme Auslegung der massgeblichen Normen des Zivilrechts verlangt .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Streitigkeiten um die Abänderung von Kinderunterhaltsbeiträgen sind vermögensrechtlicher Natur ( BGE 116 II 493 Nr . 90 ) . Der Streitwert nach Massgabe der Rechtsbegehren , wie sie vor der letzten kantonalen Instanz noch streitig waren , überschreitet die gesetzlich festgelegte Berufungssumme von Fr . 8 ' 000 . - - deutlich ( Art . 46 i . V . m . Art . 36 Abs . 4 OG ) . Auf die Berufung kann eingetreten werden . Auf formelle Einzelfragen wird im Sachzusammenhang hinzuweisen sein . 1 . Streitigkeiten um die Abänderung von Kinderunterhaltsbeiträgen sind vermögensrechtlicher Natur ( BGE 116 II 493 Nr . 90 ) . Der Streitwert nach Massgabe der Rechtsbegehren , wie sie vor der letzten kantonalen Instanz noch streitig waren , überschreitet die gesetzlich festgelegte Berufungssumme von Fr . 8 ' 000 . - - deutlich ( Art . 46 i . V . m . Art . 36 Abs . 4 OG ) . Auf die Berufung kann eingetreten werden . Auf formelle Einzelfragen wird im Sachzusammenhang hinzuweisen sein . 2 . Nach der gesetzlichen Regelung setzt das Gericht den Kinderunterhaltsbeitrag auf Antrag eines Elternteils oder des Kindes neu fest , wenn sich die Verhältnisse erheblich verändern ( Art . 134 Abs . 2 i . V . m . Art . 286 Abs . 2 ZGB ) . Der Unterhaltsbeitrag soll den Bedürfnissen des Kindes sowie der Lebensstellung und der Leistungsfähigkeit der Eltern entsprechen und ausserdem Vermögen und Einkünfte des Kindes sowie den Beitrag des nicht obhutsberechtigten Elternteils an der Betreuung des Kindes berücksichtigen ( Art . 285 Abs . 1 ZGB ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 ()

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Der Beschwerdeführer macht geltend , im angefochtenen Entscheid werde zu Unrecht angenommen , dass er an einer Trunksucht im Sinne von Art . 14 Abs . 2 lit . c SVG leide . Eine solche habe im Zeitpunkt der Anordnung des Sicherungsentzugs am 15 . März 2004 selbst nach dem Gutachten der psychiatrischen Universitätspoliklinik nicht bestanden . Aber auch für den Zeitraum bis Dezember 2003 sei seine Alkoholabhängigkeit nicht genügend nachgewiesen . 1 . Der Beschwerdeführer macht geltend , im angefochtenen Entscheid werde zu Unrecht angenommen , dass er an einer Trunksucht im Sinne von Art . 14 Abs . 2 lit . c SVG leide . Eine solche habe im Zeitpunkt der Anordnung des Sicherungsentzugs am 15 . März 2004 selbst nach dem Gutachten der psychiatrischen Universitätspoliklinik nicht bestanden . Aber auch für den Zeitraum bis Dezember 2003 sei seine Alkoholabhängigkeit nicht genügend nachgewiesen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office la qualification juridique et la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 135 III 329 consid . 1 p . 331 ) . 1 . 1 La contestation portant sur une décision relative à la défense d ' office en matière pénale , le recours au Tribunal fédéral est régi par les art . 78 ss LTF . 1 . 2 Le recours en matière pénale , au sens de cette disposition , est ouvert contre les décisions prises , comme en l ' espèce - faute de voie de recours cantonale - en dernière instance cantonale ( art . 80 LTF ) . En sa qualité d ' inculpé dans la procédure pénale , le recourant a qualité pour agir ( art . 81 al . 1 LTF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - Die Verwaltungsgerichtsbeschwerde hat die Begehren , deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten ( Art . 108 Abs . 2 OG ) . Sie muss sich sachbezogen mit dem angefochtenen Entscheid auseinandersetzen ( BGE 118 Ib 134 ff . ) . Bei Laienbeschwerden gegen die Genehmigung der Ausschaffungshaft stellt das Bundesgericht indessen keine hohen Anforderungen an die Beschwerdebegründung ( vgl . BGE 122 I 275 E . 3b S . 277 ) . Ist daraus ersichtlich , dass sich der Betroffene - wie hier - ( zumindest auch ) gegen seine Haft wendet , nimmt es entsprechende Eingaben als Verwaltungsgerichtsbeschwerden entgegen . Gegenstand des vorliegenden Verfahrens bildet ausschliesslich die Rechtmässigkeit der Ausschaffungshaft , nicht auch die Asyl - und Wegweisungsfrage ( vgl . BGE 121 II 59 E . 2 S . 61 ) . Soweit der Beschwerdeführer in seiner Eingabe Asylgründe geltend machen oder sich gegen die Wegweisung wehren will , ist darauf nicht einzutreten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ( Art . 82 ff . BGG ) kann wegen Rechtsverletzungen gemäss den Art . 95 f . BGG erhoben werden . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) . Eine - für den Ausgang des Verfahrens entscheidende ( vgl . Art . 97 Abs . 1 BGG ) - Sachverhaltsfeststellung kann es berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ) . 2 . 2 . 1 Der Bescherdeführer macht geltend , aufgrund der medizinischen Aktenlage sei die vorinstanzliche Annahme einer Verbesserung des Gesundheitszustandes " unhaltbar " und diejenige einer 80 % igen Leistungsfähigkeit in einer Verweisungstätigkeit " sachlich nicht nachvollziehbar " ; insoweit lägen willkürliche Feststellungen vor . Als willkürlich rügt er des Weiteren , dass ihm die Vorinstanz bei der Bestimmung des trotz Gesundheitsschadens zumutbarerweise erzielbaren Verdienstes ( Invalideneinkommen ) keinen behinderungsbedingten Leidensabzug von den auf tabellarischer Grundlage ( Lohnstrukturerhebung des Bundesamtes für Statistik [ LSE ] ) basierenden Lohnwerten zubilligte . 2 . 2 Die für die Beurteilung der aufgeworfenen Streitfragen massgebenden gesetzlichen Bestimmungen und die hiezu von der Rechtsprechung weiter konkretisierten Grundsätze sind im angefochtenen Entscheid - soweit hier von Belang - zutreffend dargelegt worden , worauf verwiesen wird .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (penal_law)

Considérant en droit : 1 . Le recours en matière pénale est ouvert en vertu de l ' art . 78 al . 2 let . b LTF . Le refus de saisir le juge pour qu ' il se prononce sur le changement de l ' internement en une mesure thérapeutique institutionnelle est une décision finale , dans la mesure où cette décision met fin à la procédure ( art . 90 LTF ) . 2 . Dans un premier moyen , le recourant reproche à la cour cantonale d ' avoir établi les faits de manière manifestement inexacte , en retenant que le recourant n ' avait entrepris aucune thérapie à ce jour ( arrêt attaqué p . 10 , consid . b , 3e § ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (penal_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 Le recourant se plaint d ' arbitraire et invoque une violation du principe " in dubio pro reo " . Tels qu ' ils sont motivés , ces deux griefs n ' ont pas en l ' espèce de portée distincte . A l ' appui de l ' un comme de l ' autre , le recourant fait valoir que les faits retenus l ' ont été ensuite d ' une appréciation arbitraire des preuves . 1 . 2 Dans le recours en matière pénale , les faits constatés par l ' autorité précédente lient le Tribunal fédéral ( art . 105 al . 1 LTF ) , à moins qu ' ils n ' aient été établis en violation du droit ou de manière manifestement inexacte au sens des art . 97 al . 1 et 105 al . 2 LTF , c ' est - à - dire de façon arbitraire au sens de l ' art . 9 Cst . ( cf . ATF 137 I 58 consid . 4 . 1 . 2 p . 62 ; sur la notion d ' arbitraire , cf . ATF 135 V 2 consid . 1 . 3 p . 4 s . ) . Le Tribunal fédéral n ' examine les moyens fondés sur la violation d ' un droit constitutionnel que s ' ils ont été invoqués et motivés de manière précise ( art . 106 al . 2 LTF ) . Les critiques de nature appellatoire sont irrecevables ( ATF 133 III 393 consid . 6 p . 397 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Das Eidgenössische Versicherungsgericht ist zur Überprüfung der Parteientschädigungen auf dem Gebiet der beruflichen Vorsorge , welche auf kantonalem Recht beruhen ( BGE 124 V 286 Erw . 2 mit Hinweisen , 112 V 111 f . ) , sachlich zuständig ( BGE 126 V 143 ) . 1 . Das Eidgenössische Versicherungsgericht ist zur Überprüfung der Parteientschädigungen auf dem Gebiet der beruflichen Vorsorge , welche auf kantonalem Recht beruhen ( BGE 124 V 286 Erw . 2 mit Hinweisen , 112 V 111 f . ) , sachlich zuständig ( BGE 126 V 143 ) . 2 . 2 . 1 Da es sich bei der angefochtenen Verfügung nicht um die Bewilligung oder Verweigerung von Versicherungsleistungen handelt , hat das Eidgenössische Versicherungsgericht nur zu prüfen , ob das vorinstanzliche Gericht Bundesrecht verletzt hat , einschliesslich Überschreitung oder Missbrauch des Ermessens , oder ob der rechtserhebliche Sachverhalt offensichtlich unrichtig , unvollständig oder unter Verletzung wesentlicher Verfahrensbestimmungen festgestellt worden ist ( Art . 132 in Verbindung mit Art . 104 lit . a und b sowie Art . 105 Abs . 2 OG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (public_law)

Erwägungen : 1 . Beim angefochtenen Beschluss des Obergerichts handelt es sich um einen strafprozessualen Zwischenentscheid . Die direkte Anfechtbarkeit von Vor - und Zwischenentscheiden mit der Beschwerde in Strafsachen richtet sich nach Art . 92 f . BGG . Nach Art . 92 Abs . 1 BGG ist gegen selbständig eröffnete Vor - und Zwischenentscheide über Ausstandsbegehren die Beschwerde zulässig . Da auch die übrigen Sachurteilsvoraussetzungen erfüllt sind , ist auf die Beschwerde einzutreten . 2 . Der Beschwerdeführer ist der Ansicht , die drei Richter des Bezirksgerichts Bülach seien in unzulässiger Weise vorbefasst . Diese hätten sich zur Schuldfrage nicht nur eine vorläufige Meinung gebildet , sondern ihre Meinung bereits öffentlich und definitiv in einem Urteil festgelegt . Die psychologischen Hürden , davon abzuweichen , seien offensichtlich grösser als bei jeder anderen Art von Vorbefassung . Des Weitern rügt der Beschwerdeführer , das Obergericht habe ihn vorverurteilt , indem es im angefochtenen Entscheid festhalte , die objektive Beweislage spreche für die Schuld des Angeklagten , sofern sich der Sachverhalt nicht durch das Plädoyer des neuen Strafverteidigers und allfällige Beweisanträge ändere . Diese Äusserung stelle eine Verletzung der Unschuldsvermutung dar . Schliesslich beanstandet der Beschwerdeführer eine Verletzung des Anspruchs auf rechtliches Gehör , da die Verwaltungskommission des Obergerichts sich nicht mit der von ihm dargelegten Bundesgerichtspraxis und den besonderen Umständen des Einzelfalles auseinandergesetzt habe .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Das Bundesgericht prüft von Amtes wegen und mit freier Kognition , ob ein Rechtsmittel zulässig ist ( BGE 135 III 329 E . 1 S . 331 mit Hinweisen ) . 1 . 1 Die Beschwerde richtet sich gegen einen verfahrensabschliessenden Entscheid in einer Zivilsache ( Art . 72 Abs . 1 BGG ) . Die Rechtsbegehren des Beschwerdeführers sind im kantonalen Verfahren nicht geschützt worden ( Art . 76 Abs . 1 BGG ) , der massgebende Streitwert beträgt mehr als Fr . 30 ' 000 . - - ( Art . 51 i . V . m . Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG ) und die Beschwerdefrist ist eingehalten ( Art . 100 Abs . 1 BGG ) . 1 . 2 Der angefochtene Entscheid des Kantonsgerichts ist allerdings nur insofern der Beschwerde zugänglich , als er das Erfordernis der Letztinstanzlichkeit erfüllt , mithin für die gegen diesen erhobenen Rügen kein kantonales Rechtsmittel mehr offen stand ( Art . 75 Abs . 1 BGG ; BGE 134 III 524 E . 1 . 3 S . 527 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (civil_law)

in Erwägung , dass die Psychiatrie - Rekurskommission - auf Grund ärztlicher Berichte und nach Anhörung des Beschwerdeführers - erwog , der zum zweiten Mal in die Universitären Psychiatrischen Kliniken eingewiesene , an einer . . . . leidende Beschwerdeführer habe keine Krankheits - und Behandlungseinsicht und müsse daher unbedingt stationär behandelt werden , weil er ( wie nach dem ersten Klinikaufenthalt ) sonst die Medikamente absetzen und innert kurzer Zeit sich selbst , Gefährdung der beruflichen und sozialen Zukunft ) gefährden würde , zumal seine Krankheit auch eine übermässige Belastung für seine gesamte Familie darstelle , dass das Bundesgericht seinem Beschwerdeentscheid den von der Vorinstanz festgestellten Sachverhalt zu Grunde zu legen hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) , es sei denn , die für den Verfahrensausgang entscheidenden Feststellungen sind offensichtlich unrichtig , d . h . unhaltbar und damit willkürlich nach Art . 9 BV ( Botschaft vom 28 . Februar 2001 zur Totalrevision der Bundesrechtspflege , BBl 2001 S . 4207ff . , Ziff . 4 . 1 . 4 . 2 zu Art . 92 Entwurf , S . 4338 ) , oder beruhen auf einer anderweitigen Rechtsverletzung ( Art . 97 Abs . 1 BGG ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (public_law)

Diritto : 1 . 1 . 1 . Il Tribunale federale esamina d ' ufficio se e in che misura un ricorso può essere esaminato nel merito ( DTF 138 I 367 consid . 1 ) . 1 . 2 . I ricorsi riguardano le medesime normative , concernono fattispecie analoghe e le censure sollevate sono essenzialmente uguali . Si giustifica quindi di trattarli congiuntamente e di statuire sugli stessi con un unico giudizio ( art . 71 LTF in relazione con l ' art . 24 cpv . 2 PC ) . 1 . 3 . Il Tribunale federale giudica i ricorsi contro gli atti normativi cantonali ( art . 82 lett . b LTF ) , nella composizione di cinque giudici quando sottostanno al referendum ( art . 20 cpv . 3 LTF ) . Poiché il diritto ticinese non prevede una procedura di un loro controllo astratto , il ricorso al Tribunale federale è direttamente aperto in applicazione dell ' art . 87 cpv . 1 LTF ( cfr . DTF 124 I 159 consid . 1b ; sentenze 1C_69 / 2011 del 26 maggio 2011 consid . 1 . 2 , in RtiD 2012 I n . 1 pag . 3 e 1C_459 / 2011 del 4 settembre 2013 consid . 4 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (penal_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Das Bundesgesetz über das Bundesgericht vom 17 . Juni 2005 ( BGG ; SR 173 . 110 ) ist am 1 . Januar 2007 in Kraft getreten . Obwohl der vorliegende Entscheid am 8 . Dezember 2006 erging ( vgl . Art . 132 Abs . 1 BGG ) , hat der Beschwerdeführer Beschwerde in Strafsachen erhoben . Mit Schreiben vom 23 . Februar 2007 wurde ihm vom Kassationshof mitgeteilt , dass die eingereichte Beschwerde als eidgenössische Nichtigkeitsbeschwerde entgegen genommen wird . 1 . Das Bundesgesetz über das Bundesgericht vom 17 . Juni 2005 ( BGG ; SR 173 . 110 ) ist am 1 . Januar 2007 in Kraft getreten . Obwohl der vorliegende Entscheid am 8 . Dezember 2006 erging ( vgl . Art . 132 Abs . 1 BGG ) , hat der Beschwerdeführer Beschwerde in Strafsachen erhoben . Mit Schreiben vom 23 . Februar 2007 wurde ihm vom Kassationshof mitgeteilt , dass die eingereichte Beschwerde als eidgenössische Nichtigkeitsbeschwerde entgegen genommen wird . 2 . Die eidgenössische Nichtigkeitsbeschwerde ist kassatorisch ( Art . 277ter Abs . 1 BStP ; BGE 129 IV 276 E . 1 . 2 ) . Soweit mehr als die Aufhebung des angefochtenen Urteils verlangt , ist auf die Beschwerde nicht einzutreten . 2 . Die eidgenössische Nichtigkeitsbeschwerde ist kassatorisch ( Art . 277ter Abs . 1 BStP ; BGE 129 IV 276 E . 1 . 2 ) . Soweit mehr als die Aufhebung des angefochtenen Urteils verlangt , ist auf die Beschwerde nicht einzutreten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (social_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Das Bundesgericht prüft seine Zuständigkeit und die ( weiteren ) Eintretensvoraussetzungen von Amtes wegen und mit freier Kognition ( Art . 29 Abs . 1 BGG ; BGE 139 V 42 E . 1 S . 44 mit Hinweisen ) . 1 . 2 . Angefochten ist ein Endentscheid einer letzten kantonalen Instanz ( Art . 86 Abs . 1 lit . d und Art . 90 BGG ) . Gestützt auf Art . 82 lit . a BGG beurteilt das Bundesgericht Beschwerden gegen Entscheide in Angelegenheiten des öffentlichen Rechts . Der Beschwerdeführer rügt eine unrichtige Anwendung des Bundesgesetzes vom 24 . Juni 1977 über die Zuständigkeit für die Unterstützung Bedürftiger ( Zuständigkeitsgesetz , ZUG ; SR 851 . 1 ) . Dieses ist öffentliches Recht des Bundes im Sinne von Art . 82 lit . a und Art . 95 lit . a BGG ( BGE 136 V 351 E . 2 . 1 S . 352 ) . Das Bundesgerichtsgesetz enthält dazu keinen Ausschlussgrund ( vgl . Art . 83 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Das Urteil des Steuergerichts kann hinsichtlich der direkten Bundessteuer mit Verwaltungsgerichtsbeschwerde beim Bundesgericht angefochten werden ( Art . 146 des Bundesgesetzes vom 14 . Dezember 1990 über die direkte Bundessteuer , DBG ; SR 642 . 11 ; vgl . BGE 131 II 1 E . 2 . 1 S . 4 ) . Was die kantonalen Steuern betrifft , so unterliegen gemäss Art . 73 Abs . 1 des Bundesgesetzes vom 14 . Dezember 1990 über die Harmonisierung der direkten Steuern der Kantone und Gemeinden ( StHG ; SR 642 . 14 ) Entscheide der letzten kantonalen Instanzen , die eine in den Titeln 2 - 5 und 6 in Kapitel 1 des Gesetzes geregelte Materie betreffen , ebenfalls der Verwaltungsgerichtsbeschwerde an das Bundesgericht . Die Einsprache ist in Art . 48 StHG und damit im 5 . Titel des Steuerharmonisierungsgesetzes geregelt . Die Verwaltungsgerichtsbeschwerde steht somit auch bezüglich der kantonalen Steuern offen ( vgl . dazu im Übrigen BGE 130 II 65 E . 5 S . 72 ff . , insb . E . 5 . 2 S . 74 ) .