rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 130 II 65 consid . 1 ; 129 I 173 consid . 1 , 185 consid . 1 ; 129 II 225 consid . 1 ; 129 III 415 consid . 2 . 1 ) . 1 . 1 La décision attaquée , relative à l ' admission de la preuve de la paternité du recourant par expertise , est une ordonnance préparatoire au sens de l ' art . 295 LPC / GE ( Bertossa / Gaillard / Guyet , Commentaire de la loi de procédure civile genevoise , n . 9 s . ad art . 291 LPC / GE ) . Une telle décision ne peut pas faire l ' objet d ' un appel immédiat à la Cour de justice , à moins qu ' elle n ' admette une espèce de preuve ou d ' instruction dans un cas où la loi l ' interdit ( art . 295 al . 2 CPC / GE ) . Cette exception n ' étant pas réalisée en l ' espèce , l ' ordonnance attaquée constitue une décision prise en dernière instance cantonale au sens de l ' art . 86 al . 1 OJ .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( art . 29 al . 1 de la loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral [ LTF ; RS 173 . 110 ] ; ATF 133 I 185 consid . 2 p . 188 ) . 1 . 1 Bien que le recours ne porte pas une dénomination exacte , il faut admettre que le recourant entend agir par la voie du recours en matière de droit public au sens des art . 82 ss LTF , soit par celle indiquée au pied de l ' arrêt attaqué . 1 . 2 D ' après l ' art . 83 lettre c ch . 2 LTF , le recours en matière de droit public est irrecevable contre les décisions en matière de droit des étrangers qui concernent une autorisation à laquelle ni le droit fédéral , ni le droit international , ne donnent droit . Il n ' existe en principe pas de droit à l ' octroi d ' une autorisation de séjour ou d ' établissement , à moins que l ' étranger ou un membre de sa famille vivant en Suisse ne puisse invoquer dans ce sens une disposition particulière du droit fédéral ou d ' un traité ( ATF 131 II 339 consid . 1 p . 342 ss ; 130 II 281 consid . 2 . 1 p . 284 et les références citées ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (civil_law)

in Erwägung , dass der Beschwerdeführer mit Nachfristansetzung gemäss Art . 62 Abs . 3 BGG vom 25 . Mai 2009 unter Androhung des Nichteintretens bei Säumnis aufgefordert worden ist , den ( ihm mit - sein Gesuch um unentgeltliche Rechtspflege wegen Aussichtslosigkeit der Verfassungsbeschwerde abweisender - Verfügung vom 22 . April 2009 auferlegten , jedoch nicht eingegangenen ) Kostenvorschuss von Fr . 700 . - - innerhalb einer nicht erstreckbaren Nachfrist von 10 Tagen seit der am 30 . Mai 2009 erfolgten Zustellung dem Bundesgericht in bar zu zahlen oder zu Gunsten der Bundesgerichtskasse ( Postkonto 10 - 674 - 3 ) entweder an einem Schalter der Schweizerischen Post zu übergeben oder ( bei Erteilung eines Zahlungsauftrags an die Post oder an eine Bank ) einem in der Schweiz befindlichen Post - bzw . Bankkonto der Beschwerde führenden Partei oder ihres Vertreters zu belasten ( Art . 48 Abs . 4 BGG ) und ausserdem ( bei Erteilung eines Zahlungsauftrags ) der Bundesgerichtskasse innerhalb von 10 Tagen seit Ablauf der nicht erstreckbaren Nachfrist eine Bestätigung der Postfinance bzw . der Bank einzureichen , wonach der Vorschussbetrag fristgerecht dem Post - bzw . Bankkonto belastet worden ist ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Der angefochtene Entscheid stützt sich auf öffentliches Recht des Bundes . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten gegen den Entscheid des Bundesverwaltungsgerichts ist zulässig ( Art . 82 lit . a , 86 Abs . 1 lit . a BGG ) , zumal ein Ausschlussgrund ( Art . 83 BGG ) nicht vorliegt , insbesondere auch nicht jener nach Art . 83 lit . l BGG . Die Eidgenössische Zollverwaltung ist zur Beschwerde berechtigt ( Art . 89 Abs . 2 lit . a BGG in Verbindung mit Art . 5 und 19 der Organisationsverordnung vom 11 . Dezember 2000 für das Eidgenössische Finanzdepartement [ SR 172 . 215 . 1 ] und Art . 82 aMWSTG ) . Sie wird im bundesgerichtlichen Verfahren durch die Oberzolldirektion vertreten ( Art . 116 Abs . 2 ZG ) . Der angefochtene Entscheid beendet das Verfahren zwar nicht , sondern weist die Sache zu neuem Entscheid an die Eidgenössische Zollverwaltung zurück . Durch die Rückweisung wäre diese jedoch unter Umständen gezwungen , einen ihrer Ansicht nach falschen Entscheid zu fällen , den sie mangels Beschwer nicht mehr anfechten könnte , womit ein nicht wieder gutzumachender Nachteil im Sinne von Art . 93 Abs . 1 lit . a BGG zu bejahen ist ( vgl . BGE 133 V 477 E . 4 . 2 und 5 . 2 . 4 ; ferner 135 V 141 E . 1 . 1 S . 143 ; Urteil 2C_792 / 2008 vom 19 . Februar 2009 E . 1 . 1 , in : StE 2009 B 73 . 14 Nr . 3 ) . Auf die Beschwerde ist demnach einzutreten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Der angefochtene Entscheid des Kantonsgerichts Basel - Landschaft vom 4 . Juni 2013 ist ein verfahrensabschliessender Endentscheid ( Art . 117 i . V . m . Art . 90 BGG ) einer letzten kantonalen Instanz ( Art . 114 i . V . m . Art . 75 Abs . 1 BGG ) . Der Streitwert erreicht die erforderliche Streitwertgrenze von Art . 74 Abs . 1 lit . a BGG nicht , weshalb die Beschwerde in Zivilsachen nicht gegeben ist . Die erhobene subsidiäre Verfassungsbeschwerde erweist sich demnach als das zulässige Rechtsmittel ( Art . 113 BGG ) . 2 . Gemäss Art . 42 Abs . 1 BGG hat die Rechtsschrift die Begehren und deren Begründung zu enthalten . Die Rechtsbegehren der Beschwerdeführer erweisen sich als weitgehend mangelhaft . Die Beschwerdeschrift enthält unzählige unklare und unübersichtliche Rechtsbegehren , die über die Aufhebung des angefochtenen Entscheids und die Neubeurteilung der Prozesskosten hinausgehen . Zudem unterlassen es die Beschwerdeführer überwiegend , ihre Rechtsbegehren in ihrer Beschwerdeschrift zu begründen . Nur sinngemäss kann ihrer Beschwerde entnommen werden , da ss sie insbesondere den Kostenentscheid des vorinstanzlichen Verfahrens anfechten und für beide kantonalen Verfahren eine Parteientschädigung geltend machen . Ob die Rechtsbegehren damit den Anforderungen gemäss Art . 42 Abs . 1 BGG genügen , kann offen bleiben , da die Beschwerde jedenfalls in der Sache unbegründet ist . 3 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . Le siège de l ' arbitrage a été fixé à Genève . L ' une des parties au moins ( en l ' occurrence , les deux ) n ' avait pas son domicile en Suisse au moment déterminant . Les dispositions du chapitre 12 de la loi sur le droit international privé ( LDIP ; RS 291 ) sont donc applicables ( art . 176 al . 1 LDIP ) . 2 . La conclusion de l ' intimée tendant à l ' anonymisation des noms des parties dans le présent arrêt n ' a pas de portée propre , dès lors que , conformément à l ' art . 27 al . 2 LTF et à la pratique en la matière , cet arrêt sera publié sous une forme anonyme ( arrêt 4A_669 / 2012 du 17 avril 2013 consid . 2 . 3 ) . 3 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (civil_law)

in Erwägung : dass das Obergericht - auf Grund ärztlicher Berichte und nach Anhörung des Beschwerdeführers anlässlich der Verhandlung - erwog , der . . . leidende Beschwerdeführer habe keine Krankheitseinsicht und müsse stationär behandelt werden , weil ( gemäss Ergänzungsgutachten ) ausserhalb der Klinik die Rückfallgefahr und damit die Selbstgefährdung . . . " massiv hoch " wäre mit der Folge , dass der Beschwerdeführer . . . bei sofortiger Entlassung sogleich wieder in den früheren Zustand zurückfiele und erneut in die Klinik eingewiesen werden müsste , dass das Bundesgericht seinem Beschwerdeentscheid den von der Vorinstanz festgestellten Sachverhalt zu Grunde zu legen hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) , es sei denn , die für den Verfahrensausgang entscheidenden Feststellungen sind offensichtlich unrichtig , d . h . unhaltbar und damit willkürlich nach Art . 9 BV ( BGE 133 III 393 E . 7 . 1 S . 398 ) oder beruhen auf einer anderweitigen Rechtsverletzung ( Art . 97 Abs . 1 BGG ) , dass die bundesgerichtliche Überprüfung eines verfassungswidrig festgestellten Sachverhalts voraussetzt , dass in der Beschwerdeschrift die Verfassungsverletzung gerügt ( Art . 106 Abs . 2 BGG ; BGE 134 I 83 E . 3 . 2 S . 88 mit Hinweisen , 133 IV 286 E . 1 . 4 S . 287f . ) , d . h . neben der Erheblichkeit der gerügten Tatsachenfeststellungen dargelegt wird , inwiefern diese verfassungswidrig , namentlich unhaltbar sind , weil sie den Tatsachen klar widersprechen , auf einem offenkundigen Versehen beruhen oder sich sachlich nicht vertreten lassen ( BGE 133 II 249 E . 1 . 2 . 2 S . 252 ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Die Beschwerdeführerin hat beim Bundesgericht sowohl Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten als auch - eventualiter - subsidiäre Verfassungsbeschwerde erhoben . Das Bundesgericht prüft seine Zuständigkeit bzw . die Zulässigkeit der bei ihm erhobenen Rechtsmittel von Amtes wegen ( Art . 29 Abs . 1 BGG ; BGE 135 II 30 E . 1 S . 31 , 22 E . 1 S . 24 ) . Vorweg ist dabei die Zulässigkeit der Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten gemäss Art . 82 ff . BGG zu prüfen , welche gegenüber der subsidiären Verfassungsbeschwerde ( Art . 113 ff . BGG ) das prinzipale Rechtsmittel darstellt . 1 . 2 Angefochten ist ein letztinstanzlicher kantonaler Endentscheid über die Auferlegung von Verfahrenskosten und die Verweigerung einer Parteientschädigung im Rahmen eines unterinstanzlichen kantonalen Verwaltungsbeschwerdeverfahrens . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten an das Bundesgericht in solchen prozessualen Fragen ist nach dem Grundsatz der Einheit des Verfahrens nur dann zulässig , wenn dieses Rechtsmittel auch in der Sache selber offen steht ( BGE 134 V 138 E . 3 S . 144 ) . Materiellrechtlicher Streitgegenstand im kantonalen Verfahren bildete die Erteilung einer fremdenpolizeilichen Aufenthaltsbewilligung .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (social_law)

considérant : que A . _ n ' a pas exprimé la volonté de recourir au Tribunal fédéral contre le jugement du 1er avril 2009 rendu par le Tribunal cantonal des assurances sociales ; qu ' il n ' y par conséquent pas lieu d ' entrer en matière sur son écriture du 20 avril 2009 ( art . 108 al . 1 let . a LTF ) ; que toutefois , il ressort de cette écriture que l ' intéressé demande la rectification d ' une erreur de calcul ; que selon l ' art . 85 de de la loi sur la procédure administrative ( LPA ; RSG E 5 10 ) , la juridiction qui a statué peut rectifier , en tout temps , les fautes de rédaction et les erreurs de calcul ; qu ' il convient par conséquent de transmettre l ' écriture au Tribunal cantonal des assurances sociales pour qu ' il en examine le bien - fondé ; qu ' il se justifie , vu les circonstances , de renoncer à percevoir des frais judiciaires ( art . 66 al . 1 , 2ème phrase , LTF ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - Die Beschwerdeführerin erhebt in einer einzigen Eingabe Verwaltungsgerichtsbeschwerde und subsidiär staatsrechtliche Beschwerde . Dies ist nach der Rechtsprechung zulässig ( BGE 123 II 289 E . 1a S . 290 , 119 Ib 380 E . 1a S . 382 , mit Hinweisen ) . Die staatsrechtliche Beschwerde ist gegenüber der Verwaltungsgerichtsbeschwerde subsidiär ( Art . 84 Abs . 2 OG ) . Es ist daher vorerst zu prüfen , ob die Verwaltungsgerichtsbeschwerde zulässig ist . Diese Prüfung nimmt das Bundesgericht von Amtes wegen und mit freier Kognition vor ( BGE 124 II 409 E . 1 S . 411 , 123 II 289 E . 1a S . 290 , 119 Ib 380 E . 1a S . 382 , mit Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . - a ) Par arrêt de ce jour , le Tribunal fédéral a partiellement admis le recours de droit public formé parallèlement par le défendeur contre l ' arrêt attaqué et annulé celui - ci en tant qu ' il condamnait le défendeur à verser à R . _ la somme de 150 ' 000 fr . avec intérêts à 5 % dès le 12 décembre 1994 et en tant qu ' il statuait sur les frais et dépens , le recours de droit public étant rejeté pour le surplus dans la mesure où il était recevable . b ) Le recours en réforme est ouvert pour violation du droit fédéral ( art . 43 al . 1 OJ ) . Il ne permet en revanche pas d ' invoquer la violation directe d ' un droit de rang constitutionnel ( art . 43 al . 1 2e phrase OJ ) ou la violation du droit cantonal ( art . 55 al . 1 let . c in fine OJ ; ATF 127 III 248 consid . 2c et les arrêts cités ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - Eine Zwischenverfügung ist mit Verwaltungsgerichtsbeschwerde selbständig nur anfechtbar , wenn sie einen nicht wiedergutzumachenden Nachteil bewirken kann ( Art . 97 OG in Verbindung mit Art . 5 Abs . 2 und Art . 45 Abs . 1 VwVG ) . Dies gilt auch für die in Art . 45 Abs . 2 VwVG ausdrücklich als mögliche Anfechtungsobjekte genannten verfahrensleitenden Anordnungen ( BGE 122 II 211 E . 1c S . 213 ; 120 Ib 97 E . 1c S . 99 f . ; 116 Ib 344 E . 1c ) . Anders als bei der staatsrechtlichen Beschwerde muss der nicht wiedergutzumachende Nachteil dabei aber nicht rechtlicher Natur sein ; es genügt ein wirtschaftliches Interesse , sofern es dem Beschwerdeführer nicht lediglich darum geht , eine Verlängerung oder Verteuerung des Verfahrens zu verhindern ( BGE 120 Ib 97 E . 1c S . 100 ; 116 Ib 344 E . 1c S . 347 f . ) . 2 . - Entgegen ihren Ausführungen erleidet die Beschwerdeführerin durch die beanstandete Beschränkung der Akteneinsicht keinen solchen Nachteil , weshalb auf ihre Eingabe unabhängig davon nicht einzutreten ist , ob ein anfechtbarer Hoheitsakt vorliegt und die Beschwerde rechtzeitig erfolgt ist ( Art . 106 Abs . 1 OG ) :
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (civil_law)

in Erwägung , dass der Beschwerdeführer die erwähnte Eingabe mit Schreiben vom 27 . Juli 2008 zurückgezogen hat , die Beschwerde daher durch den Abteilungspräsidenten ( Art . 32 Abs . 2 BGG ) abzuschreiben ist ( Art . 71 BGG i . V . m . Art . 73 BZP ) und die Kosten dem Beschwerdeführer aufzuerlegen sind ( Art . 71 BGG i . V . m . Art . 5 Abs . 2 BZP , Art . 66 Abs . 1 BGG ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Nach Art . 100 Abs . 6 BGG beginnt die Beschwerdefrist , wenn der Entscheid eines oberen kantonalen Gerichts mit einem Rechtsmittel , das nicht alle Rügen nach den Artikeln 95 - 98 zulässt , bei einer zusätzlichen kantonalen Gerichtsinstanz angefochten worden ist , erst mit der Eröffnung des Entscheids dieser Instanz . Die innert 30 Tagen seit Eröffnung des Kassationsgerichtsurteils eingereichte Beschwerde ist damit auch rechtzeitig erfolgt , soweit sie sich gegen das Urteil des Kantonsgerichts richtet ( Art . 100 Abs . 1 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (public_law)

Erwägungen : 1 . Der italienische Staatsangehörige A . _ wurde 1980 in der Schweiz geboren . Er hat seither stets hier gelebt und auch die Schulen sowie eine Lehre absolviert . Seit 2010 ist er mit einer Schweizerin verheiratet . Die Ehe ist bis anhin kinderlos geblieben . A . _ wurde in der Schweiz wiederholt und in erheblichem Ausmass straffällig : - Am 8 . Juni 2004 wurde er vom Amtsgerichtsstatthalter Solothurn - Lebern wegen Vergehen gegen das Tierschutzgesetz zu einer Busse von Fr . 300 . - - verurteilt ; - Am 29 . März 2007 verurteilte ihn das Kreisgericht II Biel - Nidau wegen qualifiziertem Raub , mehrfachem banden - und gewerbsmässigem Diebstahl , mehrfachem Diebstahl , mehrfachem versuchtem Diebstahl , mehrfacher Sachbeschädigung , mehrfachem Hausfriedensbruch , einfacher Körperverletzung , Raufhandel , Anstiftung zu Brandstiftung und Betrug sowie wegen geringfügiger Hehlerei zu einer Freiheitsstrafe von drei Jahren und sechs Monaten . Der Verurteilung lagen insgesamt 21 Delikte , begangen in den Jahren 2003 bis 2005 , zugrunde . Am 28 . Dezember 2007 wurde er bedingt aus dem Strafvollzug entlassen ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Gemäss Art . 89 des Bundesgesetzes über das bäuerliche Bodenrecht vom 4 . Oktober 1991 ( BGBB ; SR 211 . 412 . 11 ) unterliegen letztinstanzliche kantonale Beschwerdeentscheide der Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten . Der angefochtene Entscheid betrifft eine Feststellungsverfügung im Sinn von Art . 84 lit . a BGBB . Gemäss dieser Bestimmung kann , wer ein schutzwürdiges Interesse hat , von der Bewilligungsbehörde insbesondere feststellen lassen , ob ein landwirtschaftliches Gewerbe oder Grundstück dem Realteilungsverbot , dem Zerstückelungsverbot , dem Bewilligungsverfahren oder der Belastungsgrenze unterliegt . Zu behandeln ist damit eine Angelegenheit des öffentlichen Rechts nach Art . 82 lit . a BGG ; eine Ausnahme im Sinn von Art . 83 BGG liegt nicht vor . Das angefochtene Urteil ist ein Endentscheid im Sinn von Art . 90 BGG und wurde von einer kantonal letztinstanzlichen Gerichtsbehörde im Sinn von Art . 86 Abs . 1 lit . d BGG und Art . 86 Abs . 2 BGG gefällt . Die Beschwerde ist zulässig . 1 . 2 . Die Beschwerdeführenden haben am Verfahren vor der Vorinstanz teilgenommen . Sowohl als Dienstbarkeitsnehmende als auch als Dienstbarkeitsgebende sind sie durch den angefochtenen Entscheid besonders berührt , da sie ein schutzwürdiges Interesse daran haben , dass die Dienstbarkeiten bewilligungsfrei errichtet werden können . Sie sind somit gemäss Art . 83 Abs . 3 BGBB und Art . 89 Abs . 1 BGG ( zum Verhältnis dieser beiden Bestimmungen vgl . Urteil 2C_978 / 2012 vom 4 . Mai 2013 E . 5 . 2 . 1 ) zur Beschwerdeführung legitimiert .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (social_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Strittig und aufgrund der Parteivorbringen zu prüfen ist , ob der Entscheid der Vorinstanz , es bestehe Anspruch auf eine Viertelsrente , auf vollständigen und beweistauglichen Grundlagen beruht . 1 . 2 Das kantonale Gericht hat die zur Beurteilung des Leistungsanspruchs einschlägigen Rechtsgrundlagen zutreffend dargelegt . Darauf wird verwiesen . 1 . 3 Der Beurteilung von Beschwerden in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ( Art . 82 ff . BGG ) liegt der Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) . Diesen kann das Bundesgericht von Amtes wegen berichtigen oder ergänzen , wenn er offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ; vgl . auch Art . 97 Abs . 1 BGG ; ohne Beschwerden gemäss Art . 97 Abs . 2 BGG und Art . 105 Abs . 3 BGG ) . Zu den Rechtsverletzungen im Sinne von Art . 95 lit . a BGG gehört auch die unvollständige Feststellung der rechtserheblichen Tatsachen ( Urteil 9C_40 / 2007 vom 31 . Juli 2007 E . 1 ; Ulrich Meyer , in : Niggli / Uebersax / Wiprächtiger [ Hrsg . ] , Basler Kommentar zum Bundesgerichtsgesetz , 2008 , Rz . 25 , 36 und 59 zu Art . 105 ; Seiler / von Werdt / Güngerich , Kommentar zum Bundesgerichtsgesetz , Bern 2007 , Rz . 24 zu Art . 97 ) und die Verletzung des Untersuchungsgrundsatzes als einer wesentlichen Verfahrensvorschrift ( Meyer , a . a . O . , Rz . 60 zu Art . 105 ; Urteil 8C_364 / 2007 vom 19 . November 2007 E . 3 . 3 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . - Ayant constaté que le prix de la vente de l ' immeuble de X . _ à la défenderesse devait être acquitté en partie sous la forme d ' une rente viagère , la cour cantonale a retenu que , pour défaut de mention de la rente viagère ou de la contre - prestation promise dans le contrat de vente du 21 juillet 1993 , celui - ci , simulé , était nul : il ne correspondait pas à la volonté des parties ; le contrat réellement voulu , soit le contrat dissimulé , était aussi nul , car il n ' avait pas été passé en la forme authentique . A juste titre , les parties ne contestent pas ces différents points . Le litige porte sur la question de savoir si , comme la cour cantonale l ' a admis , la demanderesse abuse de son droit en se prévalant de l ' invalidité pour vice de forme du contrat .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde kann wegen Rechtsverletzung gemäss Art . 95 und Art . 96 BGG erhoben werden . Das Bundesgericht wendet das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) . Es ist somit weder an die in der Beschwerde geltend gemachten Argumente noch an die Erwägungen der Vorinstanz gebunden ; es kann eine Beschwerde aus einem anderen als dem angerufenen Grund gutheissen und es kann sie mit einer von der Argumentation der Vorinstanz abweichenden Begründung abweisen ( vgl . BGE 130 III 136 E . 1 . 4 S . 140 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 ()

Considérant en droit : 1 . Le recourant fait grief à la cour cantonale d ' avoir arbitrairement refusé d ' ordonner les mesures d ' instruction qu ' il avait requises . 1 . 1 . Ce grief , dirigé contre la décision incidente de rejet de réquisitions de preuves , est recevable dans le cadre d ' un recours dirigé contre une décision finale ( art . 93 al . 3 LTF ) . 1 . 2 . La procédure de recours se fonde sur les preuves administrées pendant la procédure préliminaire et la procédure de première instance ( art . 389 al . 1 CPP ) . L ' autorité de recours administre , d ' office ou à la demande d ' une partie , les preuves complémentaires nécessaires au traitement du recours ( art . 389 al . 3 CPP ) . Elle peut notamment refuser des preuves nouvelles , lorsqu ' une administration anticipée de ces preuves démontre qu ' elles ne seront pas de nature à modifier le résultat de celles déjà administrées ( ATF 136 I 229 consid . 5 . 3 p . 236 ) . Ce refus d ' instruire ne viole le droit d ' être entendu que si l ' appréciation anticipée de la pertinence du moyen de preuve offert , à laquelle le juge a ainsi procédé , est entachée d ' arbitraire ( cf . ATF 131 I 153 consid . 3 p . 157 ; sur la notion d ' arbitraire , cf . ATF 138 III 378 consid . 6 . 1 p . 379 s . ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Selon l ' art . 78 al . 1 LTF , le Tribunal fédéral connaît des recours contre les décisions rendues en matière pénale . Accusé dans la procédure pénale litigieuse , le recourant a la qualité pour agir au sens de l ' art . 81 al . 1 LTF . Conformément à l ' art . 92 al . 1 LTF , une décision préjudicielle ou incidente qui est notifiée séparément et qui porte sur une demande de récusation peut immédiatement faire l ' objet d ' un recours . Pour le surplus , interjeté en temps utile contre une décision prise en dernière instance cantonale , le recours est recevable au regard des art . 80 et 100 al . 1 LTF . 2 . A titre de moyens de preuve , le recourant requiert notamment son interrogatoire ainsi que l ' édition " par la CRPE de ses statuts , de l ' avoir LPP des magistrats et greffiers concernés " . Compte tenu des questions soulevées dans le recours , on ne voit cependant pas en quoi ces moyens de preuve seraient pertinents et le recourant ne l ' explique aucunement . Il n ' y a donc pas lieu d ' y donner suite . Il en va de même de la réquisition du 26 juin 2009 , au demeurant tardive , tendant à la production non seulement du dossier cantonal , mais encore des annexes à celui - ci .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde kann wegen Rechtsverletzung nach Art . 95 f . BGG erhoben werden . Das Bundesgericht wendet das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) . Es prüft grundsätzlich nur die geltend gemachten Rügen , sofern die rechtlichen Mängel nicht geradezu offensichtlich sind ( Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG ; BGE 133 II 249 E . 1 . 4 . 1 S . 254 ) . Im Beschwerdeverfahren um die Zusprechung oder Verweigerung von Geldleistungen der Unfallversicherung ist das Bundesgericht nicht an die vorinstanzliche Feststellung des rechtserheblichen Sachverhalts gebunden ( Art . 97 Abs . 2 und Art . 105 Abs . 3 BGG ) .