rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (civil_law)

in Erwägung , dass das Obergericht auf den Rekurs der Beschwerderführerin mit der Begründung nicht eintrat , die den Rekurs unterzeichnende Person sei nicht für die ( handlungsunfähige ) Liquidatorin der Beschwerdeführerin zeichnungsberechtigt , der Rekurs erweise sich einmal mehr als kein vernünftiges Ziel verfolgende Rechthaberei , weil ( abgesehen von der fehlenden Schiedsfähigkeit der Rechtsvorschlagsbeseitigung ) auf Grund eines " Urteils " des angeblichen " Schiedsgerichts B . _ " , das ein nichtiges Phantasiegebilde darstelle , der von der Beschwerdegegnerin erhobene Rechtsvorschlag nicht beseitigt werden könnte , die mutwillig prozessierende Beschwerdeführerin werde gemäss Art . 20a Abs . 2 Ziff . 5 SchKG kostenpflichtig , dass die Beschwerde nach Art . 72ff . BGG , die sich nur gegen Entscheide letzter kantonaler Instanzen richten kann ( Art . 75 Abs . 1 BGG ) , zum vornherein unzulässig ist , soweit die Beschwerdeführerin auch die Entscheide des Betreibungsamtes und der unteren Aufsichtsbehörde anficht und deren Aufhebung beantragt , dass sodann die Beschwerde nach Art . 72ff . BGG nebst einem Antrag eine Begründung zu enthalten hat , in welcher in gedrängter Form dargelegt wird , inwiefern der angefochtene Entscheid Recht ( Art . 95f . BGG ) verletzt ( Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG ) , ansonst auf die Beschwerde nicht eingetreten wird ( Art . 108 Abs . 1 lit . b BGG ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Das Erheben der Verwaltungsgerichtsbeschwerde gegen einen kantonalen Entscheid stellt eine bedingungsfeindliche Prozesshandlung dar ( vgl . Oscar Vogel / Karl Spühler , Grundriss des Zivilprozessrechts , 7 . Auflage , Bern 2001 , Kap . 9 N 50 ) . Die Versicherte beantragt eventualiter die Aufhebung des vorinstanzlichen Entscheides vom 27 . August 2002 und die Rückweisung zur Neubeurteilung . Es handelt sich dabei nicht um einen zulässigen Eventualantrag ( wie beispielsweise der Antrag auf eine Rente im Fall der Ablehnung beruflicher Massnahmen ) , sondern um ein bedingtes Rechtsmittel , auf welches nicht eingetreten werden kann . Davon abgesehen , geht der vorinstanzliche Nichteintretensentscheid in Ordnung , weil so lange prozessual kein Raum für ein Revisionsverfahren besteht , als das ordentliche Rechtsmittel der Verwaltungsgerichtsbeschwerde mit umfassenden Beschwerdegründen ( Art . 132 OG ) ergriffen werden kann , was hier zutrifft .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Die Legitimation zur Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten richtet sich nach Art . 89 BGG . Die Beschwerdebefugnis von Natur - und Heimatschutzverbänden , welche sich nicht auf Art . 89 Abs . 2 lit . d BGG oder auf ein anderes Bundesgesetz abstützen kann , beurteilt sich nach Art . 89 Abs . 1 lit . a - c BGG . Natur - und Heimatschutzverbände sind , soweit sie rein ideelle Interessen geltend machen , nicht beschwerdebefugt , da sie kein eigenes schützwürdiges Interesse in der Sache haben und folglich die Beschwerdevoraussetzung von Art . 89 Abs . 1 lit . c BGG nicht erfüllen . Unabhängig von der Legitimation in der Sache selbst können die Verbände jedoch die Verletzung von Verfahrensrechten rügen , deren Verletzung eine formelle Rechtsverweigerung darstellt . Das nach Art . 89 Abs . 1 lit . c BGG erforderliche schutzwürdige Interesse ergibt sich aus der Berechtigung , am Verfahren teilzunehmen . Eine solche besteht dann , wenn dem betroffenen Verband im kantonalen Verfahren Parteistellung zukam ( Urteil 1C_367 / 2009 vom 27 . Oktober 2009 E . 3 ) . Hingegen ist es nicht zulässig , auf dem Umweg über die Rüge der Verletzung von Verfahrensrechten dem Bundesgericht materielle Fragen zur Prüfung zu unterbreiten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Das Bundesgericht prüft von Amtes wegen und mit freier Kognition , ob und inwieweit auf eine Beschwerde einzutreten ist ( BGE 128 I 46 E . 1a S . 48 mit Hinweisen ) . 1 . 1 Die staatsrechtliche Beschwerde ist nur zulässig , wenn die behauptete Rechtsverletzung nicht sonstwie durch Klage oder Rechtsmittel beim Bundesgericht oder einer andern Bundesbehörde gerügt werden kann ( Art . 84 Abs . 2 OR ) . In Frage kommt allenfalls die Verwaltungsgerichtsbeschwerde . Angefochten ist vorliegend der Entscheid des Appellationsgerichts , welches die regierungsrätliche Wahl eines Kandidaten des SVW als Ersatzmitglied des Vermietervertreters in die Schlichtungsstelle für Mietstreitigkeiten schützte . Wie das Bundesgericht im Entscheid 1P . 550 / 1999 vom 22 . Dezember 1999 E . 2b festgehalten hat , legt das OR zwar fest , dass die Kantone Schlichtungsstellen einsetzen müssen und diese paritätisch auszugestalten haben . Die Organisation der Schlichtungsbehörden in personeller Hinsicht und der Erlass von Normen zur Bestellung der Schlichter seien indes den Kantonen überlassen . Der Umstand , dass die Kantone dabei gewisse Vorgaben wie die paritätische Zusammensetzung einhalten müssten , mache entsprechende Wahlentscheide noch nicht zu Verfügungen nach Art . 5 VwVG . Gegen den angefochtenen , kantonal letztinstanzlichen Entscheid steht folglich kein anderes bundesrechtliches Rechtsmittel als die staatsrechtliche Beschwerde zur Verfügung .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (social_law)

Considérant en droit : 1 . Le recourant a correctement limité ses conclusions aux prestations complémentaires de droit fédéral dans la mesure où il n ' a pas qualité pour former un recours en matière de droit public portant sur de telles prestations prévues par le droit cantonal ( ATF 134 V 53 consid . 2 . 3 . 4 p . 60 ) . Pour ce même motif , son argumentation relative à des normes de droit cantonal portant exclusivement sur les prestations complémentaires cantonales ( cf . art . 3 al . 3 du règlement genevois , du 25 juin 1999 , d ' application de la loi sur les prestations complémentaires cantonales à l ' assurance - vieillesse et survivants et à l ' assurance - invalidité [ RPCC ; RSG J 7 15 . 01 ] ) n ' a pas à être examinée . 2 . En instance fédérale , le litige porte sur le montant à prendre en compte à titre de dépenses personnelles dans le calcul des prestations complémentaires fédérales de l ' intimée pour la période du 1er mai 2010 au 30 septembre 2010 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (public_law)

Erwägungen : 1 . Das kantonale Steueramt St . Gallen veranlagte am 16 . August 2011 das Ehepaar A . A . _ und B . A . _ ermessensweise für die Periode 2008 mit einem steuerbaren Einkommen von Fr . xxx ' xxx ( Kanton und Gemeinde ) bzw . Fr . xxx ' xxx ( Bund ) ; es rechnete dabei " wegen nicht nachvollziehbarer Vermögenszunahme " Fr . xx ' xxx auf . Im Einspracheverfahren wurde das steuerbare Einkommen auf Fr . xxx ' xxx bzw . Fr . xxx ' xxx festgesetzt . Die hiergegen gerichteten Rechtsmittel blieben ohne Erfolg . Das Verwaltungsgericht des Kantons St . Gallen bejahte am 17 . Januar 2014 die Zulässigkeit der Ermessenstaxation . Es ging davon aus , dass die Steuerpflichtigen zur Vermögenszunahme von Fr . xxx ' xxx widersprüchliche Erklärungen abgegeben und im Rahmen der einverlangten Lebenshaltungskosten Angaben gemacht hätten , die deutlich unter dem betreibungsrechtlichen Existenzminimum liegen würden . Auch bei Berücksichtigung der Vorbringen der Steuerpflichtigen könne die Bemessung nicht als willkürlich gelten . A . A . _ und B . A . _ beantragen vor Bundesgericht : " 1 . Die schriftliche Aussage von C . A . _ ist rechtsgleich zu beurteilen wie diejenige von D . _ . Die schriftliche Aussage von C . A . _ , dass das Darlehen von A . A . _ und B . A . _ an sie im Jahr 2008 Fr . xx ' xxx betrug und mit Vertrag nachgewiesen ist , ist als Beweismittel zu verwenden . 2 . Die Spekulationen der vom Kanton St . Gallen angestellten Beamten und Richter über einen theoretischen Lebenskostenaufwand und ein theoretisches Einkommen sind für die Beurteilung als ungeeignet zu bezeichnen . Es ist auf den wahren Sachverhalt abzustellen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (public_law)

In Erwägung , dass das Bundesgericht mit Urteil vom 2 . Mai 2014 ( 1C_221 / 2014 ) auf eine Beschwerde von A . _ mangels einer hinreichenden Begründung nicht eingetreten ist ; dass A . _ mit Eingabe vom 30 . Mai 2014 um Revision des bundesgerichtlichen Urteils vom 2 . Mai 2014 ersucht hat ; dass sich der Gesuchsteller auf den Revisionsgrund von Art . 121 lit . d BGG beruft ; dass sich indessen aus der Eingabe nicht ergibt , welche in den Akten liegenden erheblichen Tatsachen im Sinne von Art . 121 lit . d BGG das Bundesgericht bei seinem Nichteintretensurteil aus Versehen nicht berücksichtigt haben sollte ; dass sich die Ausführungen vielmehr in einer Kritik an der rechtlichen Würdigung erschöpfen , welche im Revisionsverfahren nicht zu hören ist ; dass daher ohne Schriftenwechsel ( Art . 127 BGG ) auf das Revisionsgesuch nicht einzutreten ist ; dass indessen auf eine Kostenauflage verzichtet werden kann ( Art . 66 Abs . 1 BGG ) ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Streitig und zu prüfen ist , ob die SUVA für die Folgen des Unfalls vom 10 . Februar 1998 über den 1 . November 1999 hinaus leistungspflichtig ist . 1 . 1 Am 1 . Januar 2003 ist das Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts ( ATSG ) vom 6 . Oktober 2000 in Kraft getreten . Mit ihm sind zahlreiche Bestimmungen im Unfallversicherungsbereich geändert worden . Weil in zeitlicher Hinsicht grundsätzlich diejenigen Rechtssätze massgebend sind , die bei der Erfüllung des zu Rechtsfolgen führenden Tatbestandes Geltung haben ( BGE 127 V 467 Erw . 1 ) , und weil ferner das Sozialversicherungsgericht bei der Beurteilung eines Falles grundsätzlich auf den bis zum Zeitpunkt des Erlasses des streitigen Einspracheentscheids ( hier : 20 . April 2000 . ) eingetretenen Sachverhalt abstellt ( BGE 121 V 366 Erw . 1b ) , sind im vorliegenden Fall die bis zum 31 . Dezember 2002 geltenden Bestimmungen anwendbar .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 131 II 58 consid . 1 p . 60 ; 130 II 65 consid . 1 p . 67 ) . 1 . 1 Formé en temps utile , compte tenu de la suspension des délais prévue par l ' art . 34 al . 1 let . a OJ , contre une décision finale prise en dernière instance cantonale ( art . 117 al . 6 et 118 al . 2 et 3 de la loi valaisanne d ' application du code civil suisse ; LACCS ) , le recours est recevable au regard des art . 86 al . 1 , 87 et 89 al . 1 OJ . 1 . 2 Bien que le recourant ne conclue qu ' à l ' admission de son recours , il ressort clairement de son mémoire qu ' il demande l ' annulation de la décision attaquée . Le recours est donc également recevable au regard de l ' art . 90 al . 1 let . a OJ ( cf . ATF 115 Ia 12 consid . 2b ) . 1 . 2 Bien que le recourant ne conclue qu ' à l ' admission de son recours , il ressort clairement de son mémoire qu ' il demande l ' annulation de la décision attaquée . Le recours est donc également recevable au regard de l ' art . 90 al . 1 let . a OJ ( cf . ATF 115 Ia 12 consid . 2b ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (social_law)

Considérant en droit : 1 . - Selon l ' art . 128 OJ , le Tribunal fédéral des assurances connaît en dernière instance des recours de droit administratif contre des décisions au sens des art . 97 , 98 let . b à h et 98a OJ , en matière d ' assurances sociales . Dans la procédure juridictionnelle administrative , ne peuvent être examinés et jugés , en principe , que les rapports juridiques à propos desquels l ' autorité administrative compétente s ' est prononcée préalablement d ' une manière qui la lie , sous la forme d ' une décision . Dans cette mesure , la décision détermine l ' objet de la contestation qui peut être déféré en justice par voie de recours . En revanche , dans la mesure où aucune décision n ' a été rendue , la contestation n ' a pas d ' objet , et un jugement sur le fond ne peut pas être prononcé ( ATF 119 Ib 36 consid . 1b , 118 V 313 consid . 3b et les références citées ) . En l ' espèce , le litige porte sur le droit de l ' intimé à une mesure de formation professionnelle initiale ou assimilée à celle - ci . L ' office recourant n ' a en revanche rendu aucune décision sur le droit de l ' intimé à des indemnités journalières . Les premiers juges ont dès lors étendu à tort la procédure à cette question , de sorte que leur jugement doit être annulé sur ce point .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (penal_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Der Beschwerdeführer rügt eine Verletzung der Art . 141 und 289 StPO , der Art . 7 und 17 f . des Bundesgesetzes vom 20 . Juni 2003 über die verdeckte Ermittlung ( AS 2004 1409 ; aBVE ) sowie des Gebots des " fair trail " . Der Einsatz des Detektiv - Korporals am 24 . November 2009 sei eine verdeckte Ermittlung gewesen . Dafür habe keine Genehmigung vorgelegen . Gemäss bundesgerichtlicher Rechtsprechung sei jegliches Anknüpfen von Kontakten mit einer verdächtigen Person zu Ermittlungszwecken durch einen nicht als solchen erkennbaren Polizisten als verdeckte Ermittlung zu qualifizieren . Die dadurch gewonnenen Beweismittel seien daher nicht StPO - konform .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Angefochten ist ein Endentscheid ( Art . 90 BGG ) in Angelegenheiten des öffentlichen Rechts , der nicht unter den Ausnahmekatalog von Art . 83 BGG fällt , weshalb die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten grundsätzlich offen steht ( Art . 82 lit . a BGG ) . Das Verwaltungsgericht des Kantons Zürich ist zudem eine letzte kantonale Instanz im Sinne von Art . 86 Abs . 1 lit . d BGG . Sein Urteil kann nicht beim Bundesverwaltungsgericht angefochten werden . 1 . 2 Gemäss Art . 89 Abs . 1 BGG ist zur Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten berechtigt , wer vor der Vorinstanz am Verfahren teilgenommen hat oder keine Möglichkeit zur Teilnahme erhalten hatte , durch den angefochtenen Entscheid besonders berührt ist und ein schutzwürdiges Interesse an dessen Aufhebung oder Änderung hat . Diese Voraussetzung ist bei den Beschwerdeführenden erfüllt : Die Vorinstanz hat ihre Beschwerde abgewiesen und damit ihre Berechtigung zur Teilnahme an den Bewilligungsverfahren für Ärztinnen und Ärzte zur Führung einer Privatapotheke verneint . Zur Anfechtung eines solchen Entscheids sind sie ohne Weiteres befugt , denn sie haben ein berechtigtes Interesse an der Überprüfung ihrer Beschwerdebefugnis durch das Bundesgericht .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Im Streite liegt der Umfang des Anspruchs auf eine Invalidenrente nach dem Bundesgesetz über die Unfallversicherung ( UVG ) . 2 . - Im angefochtenen Entscheid werden die massgebende Gesetzesbestimmung über den Begriff der Invalidität und die Ermittlung des Invaliditätsgrades ( Art . 18 Abs . 2 UVG ) sowie die Aufgaben des Arztes im Rahmen der Invaliditätsbemessung ( vgl . BGE 122 V 159 Erw . 1b und dortige Hinweise ) zutreffend dargelegt . Darauf wird verwiesen . Zu ergänzen ist , dass es grundsätzlich Sache des Berufsberaters resp . der Verwaltung und nicht des ( Unfall - ) Mediziners ist , konkrete wirtschaftlich verwertbare Arbeitsmöglichkeiten zu bezeichnen , welche auf Grund der ärztlichen Einschätzung der Arbeitsfähigkeit und unter Berücksichtigung der übrigen Fähigkeiten des Versicherten unfallbedingt noch in Frage kommen ( BGE 107 V 20 Erw . 2b ; in BGE 114 V 310 nicht publizierte Erw . 4b am Ende sowie AHI 1998 S . 290 unten ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 Art . 100 Abs . 1 lit . b OG schliesst die Verwaltungsgerichtsbeschwerde auf dem Gebiet der Fremdenpolizei aus gegen die Erteilung oder Verweigerung von Bewilligungen , auf die das Bundesrecht keinen Anspruch einräumt . Gemäss Art . 4 ANAG entscheidet die zuständige Behörde , im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften und der Verträge mit dem Ausland , nach freiem Ermessen über die Bewilligung von Aufenthalt und Niederlassung . Es besteht damit grundsätzlich kein Anspruch auf Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung , es sei denn , der Ausländer oder seine in der Schweiz lebenden Angehörigen könnten sich auf eine Sondernorm des Bundesrechts oder eines Staatsvertrags berufen ( BGE 128 II 145 E . 1 . 1 . 1 ; 127 II 161 E . 1a S . 164 , je mit Hinweisen ) . 1 . 2 Nach Art . 7 Abs . 1 ANAG hat der Beschwerdeführer als Ehegatte einer Schweizer Bürgerin grundsätzlich Anspruch auf Verlängerung seiner Aufenthaltsbewilligung . Die Frage , ob die Bewilligung zu verweigern sei , weil einer der in Art . 7 ANAG genannten Ausnahmetatbestände gegeben ist , betrifft nicht das Eintreten , sondern bildet Gegenstand der materiellen Beurteilung ( BGE 126 II 265 E . 1b S . 266 , mit Hinweisen ) . Auf die Verwaltungsgerichtsbeschwerde ist daher einzutreten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 ()

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 . Invoquant une violation de l ' art . 382 CPP , le recourant considère que l ' intimée n ' avait pas qualité pour former appel et faire aggraver la qualification juridique par rapport à celle retenue en première instance . Autrement dit , la cour d ' appel ne pouvait pas substituer la qualification de viol ( art . 190 CP ) à celle d ' actes d ' ordre sexuel avec une personne dépendante ( art . 188 CP ) retenue en première instance . L ' art . 382 CPP prévoit que toute partie qui a un intérêt juridiquement protégé à l ' annulation ou à la modification d ' une décision a qualité pour recourir contre celle - ci ( al . 1 ) . La partie plaignante ne peut pas interjeter recours sur la question de la peine ou de la mesure prononcée ( al . 2 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Dirigé contre une décision prise en dernière instance cantonale dans le domaine du droit public de l ' aménagement du territoire et des constructions , le recours est en principe recevable comme recours en matière de droit public selon les art . 82 ss LTF , aucune des exceptions prévues à l ' art . 83 LTF n ' étant réalisée . 1 . 1 Selon l ' art . 89 al . 2 let . c LTF , les communes et autres collectivités publiques ont qualité pour recourir en invoquant la violation de garanties qui leur sont reconnues par les Constitutions cantonale ou fédérale . La Commune de Neuchâtel , qui invoque l ' autonomie dont elle bénéficie en matière d ' aménagement local du territoire , a ainsi qualité pour agir . La question de savoir si elle est réellement autonome dans ce domaine relève du fond ( ATF 135 I 43 consid . 1 . 2 p . 45 ; 129 I 313 consid . 4 . 2 p . 319 et les références ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (public_law)

considérant : que le recours en matière de droit public pour violation des droits politiques est ouvert , en vertu de l ' art . 82 let . c LTF , pour se plaindre du fait qu ' une initiative municipale aurait indûment été soustraite au scrutin populaire parce qu ' elle a été déclarée invalide par l ' autorité cantonale chargée de cet examen ( cf . ATF 134 I 172 ) , qu ' aux termes de l ' art . 88 al . 1 let . a LTF , le recours concernant le droit de vote des citoyens ainsi que les élections et votations populaires est recevable , en matière cantonale , contre les actes d ' autorités cantonales de dernière instance , que cette disposition subordonne la recevabilité du recours à l ' épuisement des instances cantonales , à l ' instar des art . 86 al . 1 let . d et 87 al . 2 LTF ( cf . arrêt 1C_5 / 2007 du 30 août 2008 consid . 2 in ZBl 109 / 2008 p . 155 ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (penal_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Art . 40 BGG regelt die Prozessvertretung durch Dritte vor Bundesgericht . Nach Abs . 1 können Parteien in Zivil - und Strafsachen vor Bundesgericht nur von Anwälten und Anwältinnen vertreten werden , die nach dem Anwaltsgesetz vom 23 . Juni 2000 oder nach einem Staatsvertrag berechtigt sind , Parteien vor schweizerischen Gerichtsbehörden zu vertreten . Die Parteivertreter und - vertreterinnen haben sich durch eine Vollmacht auszuweisen ( Abs . 2 ) . Von der ( gewillkürten ) Prozessvertretung im Sine von Art . 40 BGG sind die Bestellung eines Anwalts wegen Unfähigkeit zur Prozessführung ( Art . 41 BGG ) und die unentgeltliche Verbeiständung ( Art . 64 Abs . 1 und 2 BGG ) zu unterscheiden . 1 . 2 . 1 . 2 . 1 . Rechtsanwalt Simon Krauter ist durch eine auf ihn lautende Anwaltsvollmacht ausdrücklich für die Beschwerde in Strafsachen ans Bundesgericht legitimiert . Auf die form - und fristgerecht erhobene Beschwerde ist einzutreten . 1 . 2 . 2 . Die anwaltlich vertretene ( prozess - und postulationsfähige ) Partei ist nicht gehindert , persönlich Eingaben an das Bundesgericht zu richten . Dieses muss persönliche Parteieingaben - schon des Anspruchs auf rechtliches Gehör ( Art . 29 Abs . 2 BV ) wegen - im Rahmen der allgemeinen Verfahrensvorschriften beachten ( Urteil 8C_674 / 2007 vom 6 . März 2008 E . 2 . 1 mit Hinweisen ) . Die Prozessfähigkeit umfasst die Befugnis , materiell die zu treffenden prozessualen Entscheidungen zu fällen , Rechtsmittel zu ergreifen , auf solche zu verzichten oder zurückzuziehen ( vgl . BGE 132 I 1 E . 3 . 1 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 ()

Erwägungen : 1 . Die Vorinstanz hält in Bezug auf den umstrittenen Vorgang 7 folgenden Sachverhalt für erwiesen : Der Beschwerdeführer tat sich im Sommer 2006 mit A . _ zusammen , um inskünftig gemeinsam dem Heroinhandel nachzugehen , wobei sie die Einfuhr von fünf Kilogramm Heroin aus dem Kosovo in die Schweiz organisierten . B . _ führte das Heroin am 10 . Juni 2006 in die Schweiz ein . In der Folge organisierte der Beschwerdeführer sieben Kilogramm Streckmittel . Davon verwendeten die Beteiligten zwei Kilogramm für die Streckung des eingeführten Heroins . Am 16 . September 2006 suchte der Beschwerdeführer zusammen mit A . _ C . _ auf , welcher mit A . _ die Lieferung von je einem Kilogramm des Heroins und des Streckmittels auf Kommission besprach . Der Beschwerdeführer traf sich am 18 . September 2006 vereinbarungsgemäss mit A . _ und B . _ , der die Droge mit sich führte . Anschliessend fuhren sie mit zwei Fahrzeugen nach Bern , wo sie das Heroin und das Streckmittel an C . _ übergaben ( angefochtenes Urteil S . 14 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Streitig ist in vorliegender Sache , ob schon vor oder erst nach Durchführung der beruflichen Massnahmen über den Rentenanspruch zu befinden sei . Die Vorinstanz hat den Rentenanspruch bereits vor der Durchführung der beruflichen Massnahmen verneint , da der Beschwerdeführer auch ohne diese Massnahme nicht in einem für eine Invalidenrente berechtigendem Masse erwerbsunfähig sei . Der Versicherte ist demgegenüber der Ansicht , dass gemäss dem Grundsatz " Eingliederung vor Rente " erst später über den Rentenanspruch zu befinden sei . 2 . - a ) Der Beschwerdeführer beantragte in der Anmeldung vom 12 . Juli 1996 einzig berufliche Massnahmen . Dies bestätigte er auch im Vorbescheidverfahren , indem er eine Rente nur für den Fall beantragte , dass berufliche Massnahmen abgelehnt werden sollten . Die IV - Stelle hat deshalb erst über den Rentenanspruch entschieden , nachdem sie den Anspruch auf berufliche Massnahmen verneint hat . b ) In seiner Beschwerde an die Vorinstanz verlangte der Versicherte die ( vollständige ) Aufhebung der Verwaltungsverfügung und die Zusprechung beruflicher Massnahmen sowie eventualiter eine Invalidenrente .