rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (civil_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Angefochten ist ein kantonal letztinstanzlicher Eheschutzentscheid , der nebst der Unterhaltsfrage den Umfang des Besuchsrechts betrifft , so dass streitwertunabhängig die Beschwerde in Zivilsachen gegeben ist ( Art . 72 Abs . 1 , Art . 75 Abs . 1 und Art . 90 BGG ) . 1 . 2 Vorliegend gilt es zu beachten , dass ein Eheschutzentscheid angefochten ist und dieser eine vorsorgliche Massnahme im Sinn von Art . 98 BGG darstellt , weshalb nur die Verletzung verfassungsmässiger Rechte gerügt werden kann ( BGE 133 III 393 E . 5 S . 396 f . ) . Hierfür gilt das strenge Rügeprinzip ( Art . 106 Abs . 2 BGG ) . Das bedeutet , dass das Bundesgericht nur klar und detailliert erhobene und soweit möglich belegte Rügen prüft , während es auf ungenügend begründete Rügen und rein appellatorische Kritik am angefochtenen Entscheid nicht eintritt . Wird die Verletzung des Willkürverbots gerügt , reicht es sodann nicht aus , die Rechtslage aus Sicht der Beschwerdeführerin darzulegen und den davon abweichenden angefochtenen Entscheid als willkürlich zu bezeichnen ; vielmehr ist im Einzelnen darzulegen , inwiefern das kantonale Gericht willkürlich entschieden haben soll und der angefochtene Entscheid deshalb an einem qualifizierten und offensichtlichen Mangel leidet ( BGE 134 II 244 E . 2 . 2 S . 246 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Die angefochtenen haftrichterlichen Entscheide ergingen nach dem Inkrafttreten des Bundesgesetzes vom 17 . Juni 2005 über das Bundesgericht ( Bundesgerichtsgesetz , BGG ; SR 173 . 110 , AS 2006 S . 1205 ff . ) . Die Eingaben sind somit als Beschwerden in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten entgegenzunehmen . Da sie sich auf denselben Beschwerdeführer beziehen und sich jeweils die gleichen Rechts - bzw . Sachverhaltsfragen stellen , können die Verfahren zusammengelegt und in einem gemeinsamen Urteil erledigt werden ( Art . 71 BGG in Verbindung mit Art . 24 BZP ; vgl . BGE 113 Ia 390 E . 1 S . 394 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Nach Art . 110 Abs . 4 OG , anwendbar auf das Verfahren vor dem Eidgenössischen Versicherungsgericht gemäss Art . 132 OG , findet ein zweiter Schriftenwechsel nur ausnahmsweise statt . Der Anspruch auf das rechtliche Gehör gebietet einen weiteren Schriftenwechsel , wenn in der Vernehmlassung der Gegenpartei oder der Mitbeteiligten neue tatsächliche Behauptungen aufgestellt werden , deren Richtigkeit nicht ohne weiteres aktenkundig ist und die für die Entscheidung von wesentlicher Bedeutung sind . Was allfällige neue rechtliche Argumente betrifft , ist zu berücksichtigen , dass das Eidgenössische Versicherungsgericht das richtige Recht von Amtes wegen anzuwenden hat . Der blosse Umstand , dass in einer Vernehmlassung zusätzlich zu den im angefochtenen Entscheid angeführten Gründen weitere diesen stützende Argumente vorgebracht werden , rechtfertigt daher noch keine Gewährung des Replikrechts . Anders verhält es sich , wenn das Gericht der Auffassung ist , der angefochtene Entscheid lasse sich mit der ursprünglichen Begründung zwar nicht halten , wohl aber mit einer andern , erstmals in einer Vernehmlassung dargelegten ( BGE 119 V 323 Erw . 1 mit Hinweisen ) . Im vorliegenden Fall bestehen weder in tatsächlicher noch in rechtlicher Hinsicht Gründe für die ausnahmsweise Anordnung eines zweiten Schriftenwechsels , weshalb dem Begehren nicht entsprochen werden kann .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 ()

Erwägungen : 1 . Die Vorinstanz begründet ihren Entscheid mit dem Hinweis auf Art . 92 Abs . 1 der Schaffhauser Strafprozessordnung ( StPO / SH ) . Danach sind , wenn eine Partei in der Schweiz einen Vertreter hat , die Zustellungen an diesen zu richten , und es ist dessen Sache , den Vertretenen zu benachrichtigen . Der Beschwerdeführer macht geltend , gemäss Art . 227 StPO / SH hätte das Untersuchungsrichteramt ihm die Einstellungsverfügung auch persönlich zustellen müssen . Damit rügt er sinngemäss , die Vorinstanz habe kantonales Recht willkürlich angewandt . 2 . Die Verletzung von Grundrechten prüft das Bundesgericht nur insofern , als eine solche Rüge in der Beschwerde vorgebracht und begründet worden ist ( Art . 106 Abs . 2 BGG ) . Das bedeutet , dass - entsprechend den altrechtlichen Begründungsanforderungen von Art . 90 Abs . 1 lit . b OG - klar und detailliert anhand der Erwägungen des angefochtenen Entscheids darzulegen ist , inwiefern verfassungsmässige Rechte verletzt worden sein sollen ( BGE 134 IV 286 E . 1 . 4 ; 134 I 83 E . 3 . 2 ; vgl . zu Art . 90 OG : BGE 130 I 258 E . 1 . 3 je mit Hinweisen ) . Diesen Anforderungen genügt die Beschwerdeschrift nicht . Der Beschwerdeführer macht nämlich weder geltend , Art . 9 BV sei verletzt , noch setzt er sich mit den vorinstanzlichen Erwägungen zu Art . 92 StPO / SH auseinander . Insbesondere legt er nicht dar , inwiefern die Vorinstanz diese Bestimmung willkürlich angewandt haben soll . Folglich ist auf die Beschwerde nicht einzutreten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . Est litigieuse une suspension du droit de la recourante à l ' indemnité de chômage d ' une durée de 21 jours . 1 . Est litigieuse une suspension du droit de la recourante à l ' indemnité de chômage d ' une durée de 21 jours . 2 . 2 . 1 La loi fédérale sur la partie générale des assurances sociales ( LPGA ) du 6 octobre 2000 , entrée en vigueur au 1er janvier 2003 , n ' est pas applicable au présent litige , dès lors que le juge des assurances sociales n ' a pas à prendre en considération les modifications du droit ou de l ' état de fait postérieures à la date déterminante de la décision litigieuse du 15 janvier 2002 ( ATF 129 V 4 consid . 1 . 2 , 127 V 467 consid . 1 , 121 V 366 consid . 1b ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (social_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Am 1 . Januar 2007 ist das Bundesgesetz über das Bundesgericht vom 17 . Juni 2005 ( BGG ; SR 173 . 110 ) in Kraft getreten ( AS 2006 1205 , 1243 ) . Damit wurden das Eidgenössische Versicherungsgericht und das Bundesgericht in Lausanne zu einem einheitlichen Bundesgericht ( an zwei Standorten ) zusammengefügt ( Seiler / von Werdt / Güngerich , Bundesgerichtsgesetz [ BGG ] , Bern 2007 , S . 10 Rz . 75 ) und es wurde die Organisation und das Verfahren des obersten Gerichts umfassend neu geregelt . Dieses Gesetz ist auf die nach seinem Inkrafttreten eingeleiteten Verfahren des Bundesgerichts anwendbar , auf ein Beschwerdeverfahren jedoch nur dann , wenn auch der angefochtene Entscheid nach dem Inkrafttreten dieses Gesetzes ergangen ist ( Art . 132 Abs . 1 BGG ) . Da der kantonale Gerichtsentscheid am 13 . Juli 2006 und somit vor dem 1 . Januar 2007 erlassen wurde , richtet sich das Verfahren nach dem bis 31 . Dezember 2006 in Kraft gestandenen Bundesgesetz über die Organisation der Bundesrechtspflege ( OG ) vom 16 . Dezember 1943 ( vgl . BGE 132 V 393 E . 1 . 2 S . 395 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (social_law)

Considérant en droit : 1 . L ' écriture adressée par le recourant au Tribunal fédéral le 31 mars 2014 , au titre d ' argumentation complémentaire à son recours , a été déposée postérieurement à l ' échéance du délai de recours et de la clôture de l ' échange d ' écritures . Elle ne peut dès lors pas être prise en considération . 2 . Le recours en matière de droit public peut être formé pour violation du droit , tel qu ' il est délimité par les art . 95 et 96 LTF . Le Tribunal fédéral applique le droit d ' office ( art . 106 al . 1 LTF ) , sans être limité par les arguments du recourant ou par la motivation de l ' autorité précédente ; il peut donc admettre un recours pour un autre motif que ceux qui ont été invoqués et il peut rejeter un recours en adoptant une argumentation différente de celle de l ' autorité précédente ( ATF 130 III 136 consid . 1 . 4 p . 140 ) . 3 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (social_law)

Considérant en droit : 1 . - a ) Aux termes de l ' art . 18 al . 2 LAVS , les étrangers et leurs survivants qui ne possèdent pas la nationalité suisse n ' ont droit à une rente qu ' aussi longtemps qu ' ils ont leur domicile et leur résidence habituelle en Suisse . Toute personne qui se voit octroyer une rente doit personnellement satisfaire à cette exigence . Sont réservées les dispositions spéciales de droit fédéral relatives au statut des réfugiés et des apatrides ainsi que les conventions internationales contraires , conclues en particulier avec des Etats dont la législation accorde aux ressortissants suisses et à leurs survivants des avantages à peu près équivalents à ceux de la présente loi .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Le recours est dirigé contre une décision relative à une demande de radiation de données inscrites dans un dossier de police judiciaire . Le siège de la matière se trouve dans la loi genevoise sur l ' information du public , l ' accès aux documents et la protection des données personnelles ( LIPAD ; RS / GE A 2 08 ) ainsi que dans la loi genevoise sur les renseignements et les dossiers de police et la délivrance des certificats de bonne vie et moeurs ( LCBVM ; RS / GE F 1 25 ) et relève du droit public cantonal , de sorte que le recours en matière de droit public au sens des art . 82 ss LTF est ouvert . Aucune des exceptions mentionnées à l ' art . 83 LTF n ' est réalisée . Le recours a été interjeté en temps utile contre une décision finale prise en dernière instance cantonale . Le recourant peut se prévaloir d ' un intérêt digne de protection à l ' annulation partielle de l ' arrêt attaqué et à la radiation de toutes pièces de son dossier de police en rapport avec la procédure pénale classée le 27 janvier 2014 ( cf . ATF 138 I 256 consid . 6 . 2 p . 263 ) . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (public_law)

Considérant en droit : 1 . En règle générale , le recours en matière de droit public est recevable contre les décisions des autorités cantonales de dernière instance rendues dans des causes de droit public ( art . 82 let . a , 86 al . 1 let . d LTF ) . La décision présentement attaquée est susceptible de ce recours .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (social_law)

Diritto : 1 . 1 . 1 A sostegno della sua domanda , il ricorrente produce nuova documentazione medica datata 15 settembre 2008 . Dal momento che questa documentazione è posteriore alla resa del giudizio impugnato , essa costituisce un inammissibile nuovo mezzo di prova ai sensi dell ' art . 99 cpv . 1 LTF ( Ulrich Meyer , in Basler Kommentar zum Bundesgerichtsgesetz , 2008 , n . 43 ad art . 99 LTF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 136 I 42 consid . 1 p . 43 ) . 1 . 1 La décision attaquée confirme le non - lieu en faveur de l ' intimée . Rendue en matière pénale ( art . 78 al . 1 LTF ) par une autorité de dernière instance cantonale ( art . 80 al . 1 LTF ) , elle met fin à la procédure pénale ( art . 90 LTF ) . Partant , elle peut faire l ' objet d ' un recours en matière pénale selon les art . 78 ss LTF . 1 . 2 L ' arrêt attaqué a été rendu le 2 février 2011 de sorte que la qualité pour recourir doit s ' examiner au regard de l ' art . 81 LTF dans sa nouvelle teneur en vigueur depuis le 1er janvier 2011 ( art . 132 al . 1 LTF ) . 1 . 2 . 1 A teneur de l ' art . 81 al . 1 let . b ch . 5 LTF , la partie plaignante qui a participé à la procédure de dernière instance cantonale est habilitée à recourir au Tribunal fédéral , si la décision attaquée peut avoir des effets sur le jugement de ses prétentions civiles . Il incombe au recourant de démontrer que cette condition est réalisée , conformément aux exigences de motivation déduites de l ' art . 42 al . 1 LTF ( cf . ATF 133 II 353 consid . 1 p . 356 , 249 consid . 1 . 1 p . 251 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann wegen Rechtsverletzungen gemäss Art . 95 und 96 BGG erhoben werden . Das Bundesgericht wendet das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) , doch prüft es , unter Berücksichtigung der allgemeinen Rüge - und Begründungspflicht ( Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG ) , nur die geltend gemachten Vorbringen , falls allfällige weitere rechtliche Mängel nicht geradezu offensichtlich sind ( BGE 138 I 274 E . 1 . 6 S . 280 mit Hinweisen ) . Im Beschwerdeverfahren um die Zusprechung oder Verweigerung von Geldleistungen der Militär - oder Unfallversicherung ist das Bundesgericht nicht an die vorinstanzliche Feststellung des rechtserheblichen Sachverhalts gebunden ( Art . 97 Abs . 2 und Art . 105 Abs . 3 BGG ) . 2 . Streitig und zu prüfen ist , ob aus dem Unfall vom 13 . Januar 2011 bezüglich des linken Fusses über den 26 . Dezember 2012 hinaus und bezüglich des linken Knies bis Mitte Mai 2013 Anspruch auf Leistungen der obligatorischen Unfallversicherung besteht .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . 1 . 1 Le litige porte sur la récusation de l ' expert S . _ mandaté par l ' office AI . 1 . 2 En communiquant au recourant , le 3 mars 2003 , son intention de mettre en oeuvre une expertise auprès du psychiatre prénommé puis en rendant la décision du 13 mars suivant , par laquelle elle a refusé la récusation de celui - ci , l ' administration a pris des mesures d ' instruction après l ' entrée en vigueur de la LPGA , le 1er janvier 2003 . En ce qui concerne la procédure d ' instruction à laquelle sont soumis les offices AI , les nouvelles règles de procédure prévues par cette loi n ' ont pas introduit de structure juridique entièrement nouvelle , de sorte qu ' elles sont immédiatement applicables au 1er janvier 2003 ( cf . arrêt B . du 8 février 2006 , I 745 / 03 , destiné à la publication au Recueil officiel , consid . 2 . 2 et 2 . 3 ; voir aussi l ' arrêt R . du 25 août 2004 , I 570 / 03 , résumé dans RJB 2004 , p . 749 ) . Partant , la légalité de la décision litigieuse doit être examinée à la lumière des dispositions idoines de la LPGA .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (social_law)

Considérant en droit : 1 . - Le délai d ' attente de 5 jours ( cf . décision du 4 septembre 2000 ) et le versement d ' indemnités en cas d ' hospitalisation durant 30 jours ne constituent pas l ' objet du présent litige . A cet égard , les conclusions de l ' intimée sont donc irrecevables en instance fédérale . 2 . - a ) Aux termes de l ' art . 8 al . 1 let . e LACI , l ' assuré a droit à l ' indemnité de chômage s ' il remplit les conditions relatives à la période de cotisation ou en est libéré . D ' après l ' art . 9 al . 2 LACI , le délai - cadre applicable à la période de l ' indemnisation commence à courir le premier jour où toutes les conditions dont dépend le droit à l ' indemnité sont réunies . L ' art . 9 al . 3 LACI dispose que le délai - cadre applicable à la période de cotisation commence à courir deux plus tôt . Selon l ' art . 13 al . 1 LACI , celui qui , dans les limites du délai - cadre ( art . 9 al . 3 ) a exercé durant six mois au moins , une activité soumise à cotisations remplit les conditions relatives à la période de cotisation .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Gegen den angefochtenen Rekursentscheid der Justizdirektion steht die staatsrechtliche Beschwerde offen ( vgl . Urteile 1P . 470 / 2004 vom 15 . Oktober 2004 , E . 1 ; 1P . 313 / 1999 vom 21 . Juli 1999 , E . 1a ; 1P . 157 / 1998 vom 4 . Juni 1998 , E . 1a ) . Der Beschwerdeführer ist durch den angefochtenen Entscheid , der ihm den Beziehungsurlaub verweigert , in seinen rechtlich geschützten Interessen betroffen ( Art . 88 OG ) . Er macht die Verletzung verfassungsmässig garantierter Rechte geltend ( Art . 84 Abs . 1 lit . a OG ) . Dazu ist er legitimiert . Da auch die übrigen Sachurteilsvoraussetzungen erfüllt sind , ist auf seine staatsrechtliche Beschwerde grundsätzlich einzutreten . 1 . Gegen den angefochtenen Rekursentscheid der Justizdirektion steht die staatsrechtliche Beschwerde offen ( vgl . Urteile 1P . 470 / 2004 vom 15 . Oktober 2004 , E . 1 ; 1P . 313 / 1999 vom 21 . Juli 1999 , E . 1a ; 1P . 157 / 1998 vom 4 . Juni 1998 , E . 1a ) . Der Beschwerdeführer ist durch den angefochtenen Entscheid , der ihm den Beziehungsurlaub verweigert , in seinen rechtlich geschützten Interessen betroffen ( Art . 88 OG ) . Er macht die Verletzung verfassungsmässig garantierter Rechte geltend ( Art . 84 Abs . 1 lit . a OG ) . Dazu ist er legitimiert . Da auch die übrigen Sachurteilsvoraussetzungen erfüllt sind , ist auf seine staatsrechtliche Beschwerde grundsätzlich einzutreten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (social_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 Le dispositif du jugement entrepris a pour objet l ' annulation de la décision de l ' intimé du 8 février 2007 et le renvoi du dossier au recourant pour " instruction complémentaire au sens des considérants et nouvelle décision " ( ch . 3 et 4 ) . En tant qu ' il renvoie le dossier à l ' administration pour une nouvelle décision , le jugement entrepris doit être qualifié de décision incidente qui peut être attaquée aux conditions de l ' art . 93 LTF . Selon les considérants du jugement attaqué ( consid . 11b ) , on ne pouvait exiger de l ' intimé qu ' il cessât son exploitation de chauffagiste indépendant pour une activité salariée . Pour déterminer le taux d ' invalidité de l ' assuré dans l ' activité indépendante , en tenant compte de son incapacité à exercer les travaux lourds , il se justifiait de faire application de la méthode extraordinaire d ' évaluation de l ' invalidité ( consid . 12 et 15 ) . Comme les éléments nécessaires à cette fin faisaient en l ' occurrence défaut , il convenait de renvoyer la cause à l ' administration pour complément d ' instruction quant à une comparaison des champs d ' activités et à la détermination des revenus horaires de chacune des activités .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (civil_law)

Die Kammer stellt fest und zieht in Erwägung : Die Kammer stellt fest und zieht in Erwägung : 1 . Am 21 . Oktober 2002 wies die Amtsgerichtspräsidentin I von Willisau als untere kantonale Aufsichtsbehörde in Schuldbetreibungs - und Konkurssachen die Beschwerde ab , die E . _ gegen das Betreibungsamt X . _ im Zusammenhang mit dem Versuch , ihm in den Betreibungen Nrn . aaa und bbb die Zahlungsbefehle zuzustellen , eingereicht hatte . E . _ zog diesen Entscheid an das Obergericht ( Schuldbetreibungs - und Konkurskommission ) des Kantons Luzern ( obere Aufsichtsbehörde ) weiter , das am 26 . November 2002 entschied , auf den Beschwerde - Weiterzug werde nicht eingetreten . Diesen Entscheid nahm E . _ am 7 . Dezember 2002 in Empfang . Mit einer vom 12 . Dezember 2002 datierten und noch am gleichen Tag zur Post gebrachten Eingabe führt er Beschwerde an die Schuldbetreibungs - und Konkurskammer des Bundesgerichts , verbunden mit dem Begehren , ihm angesichts der kommenden Feiertage die ( Beschwerde - ) Frist zu erstrecken , damit er weitere Beweisunterlagen nachreichen könne . Mit Schreiben vom 13 . Dezember 2002 wurde ihm mitgeteilt , dass die Frist nach Art . 19 Abs . 1 SchKG nicht erstreckbar ist . Am 31 . Dezember 2002 ging beim Gericht eine weitere ( der Post am 30 . Dezember 2002 übergebene ) Zuschrift des Beschwerdeführers ein . Das Obergericht hat sich zur Beschwerde nicht geäussert . Andere Vernehmlassungen sind nicht eingeholt worden . Das Obergericht hat sich zur Beschwerde nicht geäussert . Andere Vernehmlassungen sind nicht eingeholt worden .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (social_law)

in Erwägung , dass ein Rechtsmittel gemäss Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG unter anderem die Begehren und deren Begründung zu enthalten hat , wobei in der Begründung in gedrängter Form darzulegen ist , inwiefern der angefochtene Akt Recht verletzt , dass dabei konkret auf die für das Ergebnis des angefochtenen Entscheids massgeblichen Erwägungen der Vorinstanz einzugehen ist , dass die Vorinstanz eine Leistungspflicht des Unfallversicherers für die geltend gemachten Schulterbeschwerden u . a . in Auseinandersetzung mit Berichten der Dres . med . E . _ und M . _ mit der Begründung ablehnte , es fehle am hierfür mit mindestens überwiegender Wahrscheinlichkeit geforderten Kausalzusammenhang zum Ereignis vom 15 . Oktober 2008 , dass der Beschwerdeführer auf diese entscheidwesentlichen Erwägungen 3 . 3 . 3 und 4 . 1 in fine nicht näher eingeht , dass er insbesondere nicht aufzeigt , inwiefern die von der Vorinstanz getroffenen Sachverhaltsfeststellungen zu den vom Beschwerdeführer letztinstanzlich erneut angerufenen Berichten der Dres . med . E . _ und M . _ unzutreffend und die darauf beruhenden Erwägungen rechtsfehlerhaft sein sollen , dass deshalb im vereinfachten Verfahren nach Art . 108 Abs . 1 lit . b BGG auf die Beschwerde nicht einzutreten ist und in Anwendung von Art . 66 Abs . 1 Satz 2 BGG auf die Erhebung von Gerichtskosten verzichtet wird ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Dirigé contre une décision rendue par une autorité cantonale de dernière instance en matière d ' expropriation formelle fondée sur du droit cantonal , le recours est en principe recevable comme recours en matière de droit public conformément aux art . 82 ss LTF , aucune des exceptions prévues à l ' art . 83 LTF n ' étant réalisée . Le recourant est particulièrement touché par l ' arrêt attaqué , en tant que propriétaire de l ' immeuble exproprié . Il a donc la qualité pour agir au sens de l ' art . 89 al . 1 LTF . Dans sa réplique , le recourant fait état de possibles éléments de nature " préhistorique lacustre " au lieu où doit être aménagé le sentier . Or , selon la jurisprudence du Tribunal fédéral , le mémoire de réplique ne saurait être utilisé aux fins de présenter de nouvelles conclusions ou de nouveaux griefs qui auraient déjà pu figurer dans l ' acte de recours ( ATF 125 I 71 consid . 1d / aa p . 77 et les références citées ) . Il s ' ensuit que ce moyen , pour autant qu ' il satisfasse aux obligations de motiver ( art . 42 al . 2 LTF ) , ne peut être pris en considération . Pour le surplus , les autres conditions de recevabilité sont remplies , si bien qu ' il y a lieu d ' entrer en matière . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 Interjeté dans le délai légal ( art . 100 al . 1 LTF ) par une partie qui a succombé dans ses conclusions prises devant l ' autorité précédente ( art . 76 al . 1 LTF ) , contre une décision finale ( art . 90 LTF ) rendue en matière civile ( art . 72 al . 1 LTF ) par la dernière juridiction cantonale statuant sur recours ( art . 75 al . 1 LTF ) , le recours est en principe recevable . 1 . 2 Saisi d ' un recours en matière civile , le Tribunal fédéral conduit son raisonnement sur la base des faits établis par l ' autorité précédente ( art . 105 al . 1 LTF ) ; il ne peut s ' en écarter que si ces faits ont été établis de façon manifestement inexacte ou en violation du droit au sens de l ' art . 95 LTF ( art . 105 al . 2 LTF ) , et si la correction du vice est susceptible d ' influer sur le sort de la cause ( art . 97 al . 1 LTF ) .