rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Agissant à titre de victime d ' une infraction contre l ' intégrité sexuelle , la recourante a qualité pour agir selon la jurisprudence relative à l ' art . 88 OJ ( ATF 128 I 218 consid . 1 . 1 p . 219 ; 121 IV 317 consid . 3 p . 323 ; 120 Ia 101 consid . 2f p . 109 ) ; il est ici sans importance qu ' elle n ' ait pas pris de conclusions civiles déjà au stade de l ' enquête ( ATF 127 IV 185 consid . 1a p . 187 in medio ) . 1 . Agissant à titre de victime d ' une infraction contre l ' intégrité sexuelle , la recourante a qualité pour agir selon la jurisprudence relative à l ' art . 88 OJ ( ATF 128 I 218 consid . 1 . 1 p . 219 ; 121 IV 317 consid . 3 p . 323 ; 120 Ia 101 consid . 2f p . 109 ) ; il est ici sans importance qu ' elle n ' ait pas pris de conclusions civiles déjà au stade de l ' enquête ( ATF 127 IV 185 consid . 1a p . 187 in medio ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Die Stadt A . _ will das Alterswohnheim im X . _ erweitern und in ein Pflegezentrum umbauen . Unter anderem lud sie vier Unternehmungen ein , ihre Offerten für die Lieferung von Pflegebetten mit Zubehör einzureichen . Mit Schreiben vom 23 . September 2003 teilte die von der Stadt beauftragte Bauleitung den Bewerbern mit , dass die Leistungen an die Firma C . _ vergeben worden seien .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Auf die Verwaltungsgerichtsbeschwerde kann nur so weit eingetreten werden , als ein Erlass von Rückzahlungen kraft Bundesrechts streitig ist . Im vorliegenden Verfahren ist deshalb auf die Verwaltungsgerichtsbeschwerde in dem Umfang nicht einzutreten , als sie sich gegen den Erlass der Rückzahlung von kantonalen Beihilfen und Gemeindezuschüssen richtet ( vgl . BGE 124 V 146 Erw . 1 mit Hinweis ) . 1 . Auf die Verwaltungsgerichtsbeschwerde kann nur so weit eingetreten werden , als ein Erlass von Rückzahlungen kraft Bundesrechts streitig ist . Im vorliegenden Verfahren ist deshalb auf die Verwaltungsgerichtsbeschwerde in dem Umfang nicht einzutreten , als sie sich gegen den Erlass der Rückzahlung von kantonalen Beihilfen und Gemeindezuschüssen richtet ( vgl . BGE 124 V 146 Erw . 1 mit Hinweis ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Auf die Verwaltungsgerichtsbeschwerde kann nur soweit eingetreten werden , als der Erlass von Sozialversicherungsbeiträgen kraft Bundesrechts sowie der entsprechenden Zinsen streitig ist . Im vorliegenden Verfahren ist demnach nicht zu prüfen , wie es sich bezüglich des Erlasses von Beiträgen an die Ausgleichskasse für kantonale Familienzulagen und den Fonds für Berufsbildung ( BGE 124 V 146 Erw . 1 mit Hinweis ) verhält . 1 . Auf die Verwaltungsgerichtsbeschwerde kann nur soweit eingetreten werden , als der Erlass von Sozialversicherungsbeiträgen kraft Bundesrechts sowie der entsprechenden Zinsen streitig ist . Im vorliegenden Verfahren ist demnach nicht zu prüfen , wie es sich bezüglich des Erlasses von Beiträgen an die Ausgleichskasse für kantonale Familienzulagen und den Fonds für Berufsbildung ( BGE 124 V 146 Erw . 1 mit Hinweis ) verhält .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (public_law)

Erwägungen : 1 . Bei Beschlagnahmungen handelt es sich um strafprozessuale Zwangsmassnahmen im Sinne von Art . 79 BGG ( vgl . Art . 263 ff . i . V . m . Art . 196 StPO ) . Im vorliegenden Fall sind strafprozessuale Vermögens - bzw . Einziehungsbeschlagnahmen streitig . Es droht damit ( soweit der Beschwerdeführer direkt betroffen ist ) ein nicht wieder gutzumachender Nachteil im Sinne von Art . 93 Abs . 1 lit . a BGG ( BGE 128 I 129 E . 1 S . 131 sowie ständige Praxis ; vgl . auch Botschaft vom 28 . Februar 2001 zur Totalrevision der Bundesrechtspflege , BBl 2001 S . 4334 ) . Gegen das unrechtmässige Verweigern oder Verzögern eines anfechtbaren Entscheids kann jederzeit Beschwerde geführt werden ( Art . 94 BGG ) . 2 . Laut angefochtenem Entscheid ist der Beschwerdeführer Eigentümer bzw . Miteigentümer der beschlagnahmten Grundstücke . Damit hat er ein rechtlich geschütztes Interesse an der Beschwerdeführung ( vgl . Art . 81 Abs . 1 lit . b BGG ) . Hingegen ist er unbestrittenermassen nur bei einem Teil der gesperrten Bankkonten deren Inhaber . Ein bloss mittelbares Interesse bzw . eine rein wirtschaftliche Berechtigung daran genügt ( abgesehen von hier nicht erfüllten Ausnahmen ) grundsätzlich nicht zur Bejahung der Legitimation . Insbesondere ist er nicht befugt , im eigenem Namen die Aufhebung der Kontensperre zu beantragen , die seinen Bruder ( als alleinigen Kontoinhaber ) betrifft .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (social_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Mit der Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten an das Bundesgericht kann insbesondere eine Verletzung von Bundesrecht gerügt werden ( Art . 95 lit . a BGG ) . Das Bundesgericht wendet das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) , doch prüft es , unter Berücksichtigung der allgemeinen Rüge - und Begründungspflicht ( Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG ) , nur die geltend gemachten Vorbringen , falls allfällige weitere rechtliche Mängel nicht geradezu offensichtlich sind ( BGE 138 I 274 E . 1 . 6 S . 280 mit Hinweis ) . Hinsichtlich der Verletzung von Grundrechten , darin eingeschlossen solcher , die sich aus Völkerrecht ergeben , gilt eine qualifizierte Rügepflicht ( Art . 106 Abs . 2 BGG ; BGE 138 V 74 E . 2 S . 76 f . ) . 1 . 2 . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den von der Vorinstanz festgestellten Sachverhalt zugrunde ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) , es sei denn , dieser sei offensichtlich unrichtig oder beruhe auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG ( Art . 105 Abs . 2 BGG ; BGE 138 I 274 E . 1 . 6 S . 280 f . ) . Abzustellen ist auf den Sachverhalt zum Zeitpunkt des vorinstanzlichen Entscheids ; nachträglich eingetretene Tatsachen und Beweismittel ( " echte Noven " ) bleiben damit im bundesgerichtlichen Verfahren unberücksichtigt ( Art . 99 Abs . 1 BGG ; BGE 138 II 393 E . 3 . 5 S . 397 ; 135 I 221 E . 5 . 2 . 4 S . 229 ) . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (public_law)

Erwägungen : 1 . Nach Art . 42 Abs . 2 BGG ist in der Begründung einer Beschwerde in gedrängter Form darzulegen , inwiefern der angefochtene Entscheid Recht verletzt . Hinsichtlich der Verletzung von Grundrechten gilt der in Art . 106 Abs . 1 BGG verankerte Grundsatz der Rechtsanwendung von Amtes wegen nicht ; insofern besteht eine qualifizierte Rügepflicht ( Art . 106 Abs . 2 BGG ; BGE 133 II 249 E . 1 . 4 . 2 S . 254 ) . Es ist fraglich , ob die Beschwerdeschrift diese Anforderungen erfüllt . Die Frage kann jedoch offen bleiben , wenn sich die Beschwerde jedenfalls als unbegründet erweist . 2 . Zunächst macht der Beschwerdeführer geltend , er kenne das Haftentlassungsgesuch vom 2 . Dezember 2008 nicht . Aus den Haftakten ergibt sich , dass dieses Gesuch von seinem amtlichen Verteidiger eingereicht worden ist . Ob er das Gesuch mit dem Beschwerdeführer abgesprochen hatte oder nicht , lässt sich den Akten nicht entnehmen . Die Frage braucht auch nicht geklärt zu werden , hat sich doch der Beschwerdeführer mit seiner Beschwerde gegen die Abweisung des Haftentlassungsgesuchs dieses zu eigen gemacht . 3 . Gemäss § 58 Abs . 1 der Zürcher Strafprozessordnung ( StPO / ZH ) ist die Anordnung oder Aufrechterhaltung der Untersuchungshaft zulässig , wenn der Angeschuldigte eines Verbrechens oder Vergehens dringend verdächtigt wird und überdies Flucht - , Kollusions - , Wiederholungs - oder Ausführungsgefahr besteht .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (penal_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Der Beschwerdeführer rügt , die Vorinstanz verletze das Anklageprinzip . Sie halte fest , er habe die Tat als Teil einer dominikanischen Drogenhandelsgruppe begangen , welche grosse Mengen Kokain umgesetzt habe . Diesen Sachverhalt führe die Anklage nicht auf . Er dürfe nicht Grundlage des angefochtenen Urteils bilden . 1 . 2 Nach dem aus Art . 29 Abs . 2 und Art . 32 Abs . 2 BV sowie aus Art . 6 Ziff . 1 und Ziff . 3 lit . a und b EMRK abgeleiteten Anklagegrundsatz bestimmt die Anklageschrift den Gegenstand des Gerichtsverfahrens ( Umgrenzungsfunktion ) . Die Anklage hat die der beschuldigten Person zur Last gelegten Delikte in ihrem Sachverhalt so präzise zu umschreiben , dass die Vorwürfe genügend konkretisiert sind . Das Anklageprinzip bezweckt zugleich den Schutz der Verteidigungsrechte der angeschuldigten Person und dient dem Anspruch auf rechtliches Gehör ( Informationsfunktion ) . Nach Art . 6 Ziff . 3 lit . a EMRK hat die angeschuldigte Person Anspruch darauf , in möglichst kurzer Frist über die Art und den Grund der gegen sie erhobenen Beschuldigung in Kenntnis gesetzt zu werden . Das Gericht ist an den in der Anklage wiedergegebenen Sachverhalt gebunden , nicht aber an dessen rechtliche Würdigung durch die Anklagebehörde ( BGE 133 IV 235 E . 6 . 3 S . 245 mit Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (public_law)

considérant : qu ' en vertu de l ' art . 32 al . 2 LTF , le juge instructeur statue comme juge unique sur la radiation du rôle des procédures achevées par un retrait ; qu ' il se justifie de mettre un émolument réduit à la charge de la recourante , en raison notamment de la décision sur effet suspensif ( art . 66 al . 1 et 2 LTF ) ; qu ' il n ' y a pas lieu d ' allouer des dépens , les intimés n ' ayant pas déposé de réponse ( art . 68 LTF ) ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Die Vorinstanz hat zutreffend dargelegt , dass das am 1 . Januar 2003 in Kraft getretene Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts ( ATSG ) vom 6 . Oktober 2000 , mit dem zahlreiche Bestimmungen im Unfallversicherungsbereich geändert worden sind , nicht anwendbar ist , da in zeitlicher Hinsicht grundsätzlich diejenigen Rechtssätze massgebend sind , die bei der Erfüllung des zu Rechtsfolgen führenden Tatbestandes Geltung haben ( BGE 129 v 4 Erw . 1 . 2 , SVR 2006 IV Nr . 10 S . 39 [ Urteil Z . vom 26 . Oktober 2004 , I 457 / 04 ] ) und sich der zur Diskussion stehende Vorfall vor dem 1 . Januar 2003 ereignet hat . Daran ändert nichts , dass der Einspracheentscheid am 2 . Juli 2004 ergangen ist , wobei anzufügen bleibt , dass der redaktionell neu gefasste Unfallbegriff des Art . 4 ATSG keine materiellrechtliche Änderung bringt , weshalb die zum alten Recht ergangene Rechtsprechung auch bei Anwendbarkeit des ATSG zu berücksichtigen wäre ( RKUV 2004 Nr . U 530 S . 576 [ Urteil F . vom 5 . Juli 2004 , U 123 / 04 ] ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (civil_law)

in Erwägung , dass die Aufsichtsbehörde erwog , der Pfändungsvollzug sei auf den 7 . Oktober 2010 datiert , die 30 - tägige Anschlussfrist nach Art . 110 SchKG habe bis zum 8 . November 2010 gedauert , der Pfändungsanschluss vom 28 . Oktober 2010 sei daher nicht zu beanstanden , zumal das Rechtsöffnungsurteil bezüglich der Betreibungsforderung in Rechtskraft erwachsen sei , schliesslich seien die bislang angefallenen Kosten zum Forderungsbetrag addiert worden , weshalb sich auch die diesbezügliche Rüge des Beschwerdeführers als unbegründet erweise , dass die Beschwerde nach Art . 72ff . BGG nebst einem Antrag eine Begründung zu enthalten hat , in welcher in gedrängter Form dargelegt wird , inwiefern der angefochtene Entscheid Recht ( Art . 95f . BGG ) verletzt ( Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG ) , ansonst auf die Beschwerde nicht eingetreten wird ( Art . 108 Abs . 1 lit . b BGG ) , dass m . a . W . in der Beschwerdeschrift auf die Erwägungen des angefochtenen Entscheids einzugehen und im Einzelnen zu zeigen ist , welche Vorschriften und warum sie von der Vorinstanz verletzt worden sind ( BGE 133 IV 286 E . 1 . 4 S . 287 ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Le recours - déposé en temps utile ( art . 100 al . 1 LTF ) - est dirigé contre une décision prise en dernière instance cantonale ( art . 80 LTF ) , dans le cadre du refus par l ' autorité de jugement de première instance d ' autoriser l ' avocat G . _ à défendre les six prévenus recourants . Le recours est donc en principe recevable comme un recours en matière pénale au sens des art . 78 ss LTF ( arrêt 1B_420 / 2011 du 21 novembre 2011 consid . 1 . 1 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (social_law)

considérant : qu ' aux termes de l ' art . 108 al . 1 let . b LTF , le président de la cour décide en procédure simplifiée de ne pas entrer en matière sur les recours dont la motivation est manifestement insuffisante ( art . 42 al . 2 LTF ) , qu ' il peut aussi confier cette tâche à un autre juge ( art . 108 al . 2 LTF ) , que selon l ' art . 42 al . 1 et 2 LTF , le recours doit indiquer , entre autres exigences , les conclusions , les motifs et les moyens de preuve , en exposant succinctement en quoi l ' acte attaqué est contraire au droit , que la partie recourante doit notamment fournir une argumentation topique , répondant à la motivation retenue par la juridiction de recours de première instance ( ATF 134 V 53 consid . 3 . 3 p . 60 ) , qu ' en l ' occurrence , le recourant se limite à soutenir ne pas être responsable du retard dans le paiement de ses cotisations personnelles en exposant le déroulement de la procédure par - devant la Caisse cantonale genevoise de compensation qui l ' a amené à déposer un recours auprès de la juridiction cantonale , sans pour autant discuter la motivation retenue par cette dernière , qu ' il ne démontre donc pas par une argumentation précise en quoi la juridiction cantonale aurait méconnu le droit ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office sa compétence ( art . 29 al . 1 LTF ) et contrôle librement les conditions de recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 139 III 133 consid . 1 p . 133 ; 138 I 435 consid . 1 p . 439 ) . 1 . 1 . L ' arrêt attaqué a confirmé la décision du Conseil d ' Etat valaisan statuant dans une procédure relative à des permis de construire . Il s ' agit donc d ' une cause de droit public ( art . 82 let . a LTF ) . Dès lors qu ' une violation arbitraire du droit cantonal est invoquée à l ' appui du recours au Tribunal fédéral ( art . 95 let . a et 106 al . 2 LTF ; ATF 139 III 252 consid . 1 . 2 p . 253 ; 138 I 1 consid . 2 . 1 p . 3 ; 136 I 241 consid . 2 . 4 p . 249 ) et qu ' aucune des exceptions de l ' art . 83 LTF n ' est réalisée , le recours en matière de droit public est ouvert . 1 . 2 . Les recourants , assistés d ' un avocat , intitulent leur mémoire " recours en matière de droit public " , puis examinent les conditions de recevabilité du recours constitutionnel subsidiaire .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (civil_law)

in Erwägung , dass das Obergericht erwog , die neuen Beschwerdevorbringen seien unzulässig , als unbegründet erweise sich der Einwand der nicht gehörigen Bevollmächtigung des Rechtsvertreters der Beschwerdegegner , dieser habe 5 Vollmachten aus dem Jahr 2004 eingereicht , die Vollmacht der inzwischen verstorbenen D . _ sei nicht erloschen , weil die Vollmachtgeberin der Klausel , wonach die Vollmacht mit dem Tod nicht erlösche , ausdrücklich zugestimmt habe , ausserdem gelte , vorbehältlich des hier nicht erfolgten Widerrufs durch die Erben , die Vollmacht nach der Rechtsprechung über den Tod hinaus bis zur Prozessbeendigung , sodann umfassten die Vollmachten der Beschwerdegegner auch alle Rechtsschritte gemäss dem Schuldbetreibungs - und Konkursrecht und damit auch das Rechtsöffnungsverfahren , dass das Obergericht weiter erwog , die Rechtsöffnungsforderungen ( ausstehende Parteientschädigungen , Schadenersatzforderung ) beruhten auf rechtskräftigen Urteilen des Bezirksgerichts Zurzach und des Obergerichts des Kantons Aargau und damit auf definitiven Rechtsöffnungstiteln , der Beschwerdeführer habe keine zum Beweis der Tilgung im Sinne von Art . 81 Abs . 1 SchKG geeigneten Urkunden vorgelegt , einen von ihm angerufenen gerichtlichen Vergleich habe er nicht verurkundet , eine zur Verrechnung gestellte Gegenforderung hätte der Beschwerdeführer bereits im Rahmen des am 10 . Dezember 2004 anhängig gemachten Prozesses geltend machen müssen , sodann dürfe der Rechtsöffnungsrichter die Rechtmässigkeit der zu vollstreckenden Urteile nicht überprüfen , wegen der Aussichtslosigkeit der Beschwerde könne dem Beschwerdeführer die unentgeltliche Rechtspflege nicht gewährt werden ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (public_law)

Diritto : 1 . Presentata in tempo utile ( art . 100 cpv . 1 LTF ) dalla destinataria della decisione querelata ( art . 89 cpv . 1 LTF ) , l ' impugnativa è nella fattispecie ammissibile quale ricorso in materia di diritto pubblico giusta l ' art . 82 segg . LTF , in quanto concerne la decadenza di un permesso che autorizza a soggiornare in Svizzera a tempo indeterminato ( sentenze 2C_408 / 2010 del 15 dicembre 2010 consid . 1 . 1 e 2C_100 / 2010 del 19 luglio 2010 consid . 1 . 2 ) . 2 . 2 . 1 . Il Tribunale federale applica d ' ufficio il diritto federale ( art . 106 cpv . 1 LTF ) ; nondimeno , tenuto conto dell ' onere di allegazione e motivazione posto dalla legge ( art . 42 cpv . 1 e 2 LTF ) , si confronta di regola solo con le censure sollevate . Nell ' atto di ricorso occorre pertanto spiegare in modo conciso in cosa consiste la lesione del diritto e su quali punti il giudizio contestato viene impugnato ( DTF 134 II 244 consid . 2 . 1 pag . 245 seg . ) . Esigenze più severe valgono poi in relazione alla violazione di diritti fondamentali ; simili critiche vengono infatti trattate unicamente se sono state motivate in modo chiaro , circostanziato ed esaustivo ( art . 106 cpv . 2 LTF ; DTF 133 II 249 consid . 1 . 4 . 2 pag . 254 ) . 2 . 2 . Per quanto riguarda i fatti , il Tribunale federale fonda il suo ragionamento giuridico sull ' accertamento svolto dall ' autorità inferiore ( art . 105 cpv . 1 LTF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Der angefochtene Entscheid ist berufungsfähig , da er eine Zivilrechtsstreitigkeit mit einem Streitwert von über Fr . 8 ' 000 . - - betrifft und da er mit keinem ordentlichen kantonalen Rechtsmittel angefochten werden kann ( Art . 46 und Art . 48 Abs . 1 OG ) . 1 . Der angefochtene Entscheid ist berufungsfähig , da er eine Zivilrechtsstreitigkeit mit einem Streitwert von über Fr . 8 ' 000 . - - betrifft und da er mit keinem ordentlichen kantonalen Rechtsmittel angefochten werden kann ( Art . 46 und Art . 48 Abs . 1 OG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 131 II 58 consid . 1 p . 60 ; 130 II 65 consid . 1 p . 67 ) . 1 . 1 . Le recours en réforme est recevable contre un jugement rendu dans un procès de collocation si les prestations contestées relèvent du droit civil fédéral ( ATF 129 III 415 ; 131 III 451 ) . Tel est le cas en l ' espèce . Le recours a en outre été interjeté en temps utile - compte tenu de la suspension des délais prévue par l ' art . 34 al . 1 let . a OJ - contre une décision finale prise par l ' autorité suprême du canton et non susceptible d ' un recours ordinaire de droit cantonal . Il est ainsi recevable au regard des art . 48 al . 1 et 54 al . 1 OJ . 1 . 2 . Lorsque le procès de collocation porte sur l ' admission d ' une créance à l ' état de collocation , la valeur litigieuse n ' équivaut pas au montant de la créance à colloquer , mais correspond au dividende prévisible afférent à cette créance ( arrêt 4C . 64 / 1994 du 3 novembre 1994 , consid . 1 non publié in ATF 120 II 365 ; P . - R . GILLIÉRON , Poursuite pour dettes , faillite et concordat , 4e éd . 2005 , n . 1993 p . 371 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Erhebt eine Partei gleichzeitig staatsrechtliche Beschwerde und Berufung , so ist in der Regel zuerst über die staatsrechtliche Beschwerde zu befinden , und der Entscheid über die Berufung wird ausgesetzt ( Art . 57 Abs . 5 OG ) . Im vorliegenden Fall besteht kein Anlass , anders zu verfahren . 1 . Erhebt eine Partei gleichzeitig staatsrechtliche Beschwerde und Berufung , so ist in der Regel zuerst über die staatsrechtliche Beschwerde zu befinden , und der Entscheid über die Berufung wird ausgesetzt ( Art . 57 Abs . 5 OG ) . Im vorliegenden Fall besteht kein Anlass , anders zu verfahren . 2 . Die Beschwerdeführerin rügt im Zusammenhang mit der Annahme des Obergerichts , es seien sämtliche Anfechtungsansprüche unter Einschluss des Baranteils von Fr . 250 ' 000 . - - abgetreten worden , eine willkürliche Sachverhaltsfeststellung und eine willkürliche Beweiswürdigung . Sie macht zudem geltend , der angefochtene Entscheid setze sich mit ihrer Hauptargumentation nicht auseinander und die kantonale Behörde habe nicht alle wesentlichen Akten beigezogen . Deshalb sei ihr Anspruch auf eine hinreichende Begründung und ihr Anspruch auf rechtliches Gehör verletzt .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (social_law)

Erwägungen : 1 . Mit der Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann eine Rechtsverletzung nach Art . 95 und 96 BGG geltend gemacht werden . Das Bundesgericht wendet das Recht grundsätzlich von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) . Im Beschwerdeverfahren um die Zusprechung oder Verweigerung von Geldleistungen der Militär - oder Unfallversicherung ist es nicht an die vorinstanzliche Feststellung des rechtserheblichen Sachverhalts gebunden ( Art . 97 Abs . 2 und Art . 105 Abs . 3 BGG ) . 2 . Streitig und zu prüfen ist , ob die Beschwerdeführerin aus dem Unfall vom 13 . Juli 2001 über den 31 . Mai 2007 hinaus Anspruch auf Leistungen der obligatorischen Unfallversicherung hat . Das kantonale Gericht hat dies mit der Begründung verneint , die noch geklagten Beschwerden seien nicht unfallkausal . Die Rechtsgrundlagen für die Beurteilung der Streitsache sind im angefochtenen Entscheid , auf den verwiesen wird , zutreffend dargelegt . Das betrifft namentlich die zu beachtenden kausal - und beweisrechtlichen Grundsätze .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (social_law)

Considérant en droit : 1 . Le recours en matière de droit public ( art . 82 ss LTF ) peut être formé pour violation du droit selon l ' art . 95 sv . LTF . Le Tribunal fédéral statue sur la base des faits établis par l ' autorité précédente ( art . 105 al . 1 LTF ) et peut rectifier ou compléter d ' office les constatations de celle - ci si les faits ont été établis de façon manifestement inexacte ou en violation du droit au sens de l ' art . 95 LTF ( art . 105 al . 1 LTF ) . En ce qui concerne , en particulier , l ' évaluation de l ' invalidité dans le domaine de l ' assurance - invalidité , les constatations de l ' autorité précédente sur l ' atteinte à la santé , la capacité de travail de l ' assuré et l ' exigibilité relèvent d ' une question de fait et ne peuvent être contrôlées que sous un angle restreint ( ATF 132 V 393 consid . 3 . 2 p . 398 ) . 2 . Le litige porte sur le droit du recourant à une rente d ' invalidité . A cet égard , le jugement entrepris expose correctement les normes légales sur la notion d ' invalidité et son évaluation ( dans leur teneur en vigueur jusqu ' au 31 décembre 2003 , puis du 1er janvier 2004 au 31 décembre 2007 [ 4ème révision de la LAI ] , applicable en l ' espèce [ ATF 131 V 9 consid . 1 p . 11 et les arrêts cités ] ) . Il suffit d ' y renvoyer .