rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . X . _ führt gegen die Sozialversicherungsanstalt des Kantons St . Gallen einen Verantwortlichkeitsprozess . Er verlangt Schadenersatz und Genugtuung , weil die Beklagte ihm Akteneinsicht verweigert habe ; dadurch habe sich die Einreichung eines Schadenersatzbegehrens verzögert , sodass er aufgrund von Verjährungsvorschriften nicht mehr auf vollständigen Schadenersatz hoffen könne . Das Bezirksgericht St . Gallen wies die Klage mit Urteil vom 30 . November 2001 ab . Es führte dabei aus , den Angestellten der Beklagten sei kein widerrechtliches Verhalten vorzuwerfen . Dagegen erklärte X . _ Berufung und ersuchte um unentgeltliche Prozessführung . 1 . X . _ führt gegen die Sozialversicherungsanstalt des Kantons St . Gallen einen Verantwortlichkeitsprozess . Er verlangt Schadenersatz und Genugtuung , weil die Beklagte ihm Akteneinsicht verweigert habe ; dadurch habe sich die Einreichung eines Schadenersatzbegehrens verzögert , sodass er aufgrund von Verjährungsvorschriften nicht mehr auf vollständigen Schadenersatz hoffen könne . Das Bezirksgericht St . Gallen wies die Klage mit Urteil vom 30 . November 2001 ab . Es führte dabei aus , den Angestellten der Beklagten sei kein widerrechtliches Verhalten vorzuwerfen . Dagegen erklärte X . _ Berufung und ersuchte um unentgeltliche Prozessführung .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 La décision de mesures protectrices de l ' union conjugale ( art . 172 ss CC ) est une décision en matière civile au sens de l ' art . 72 al . 1 LTF . Elle est finale selon l ' art . 90 LTF , car elle tranche définitivement , dans une procédure séparée , des questions qui ne pourront plus être revues avec l ' éventuelle décision sur le divorce et ses effets accessoires ( ATF 133 III 393 consid . 4 p . 395 et les références citées ) . Le recours a pour objet une décision rendue dans une affaire pécuniaire , dont la valeur litigieuse atteint 30 ' 000 fr . ( art . 51 al . 1 let . a et al . 4 , 74 al . 1 let . b LTF ) . II a par ailleurs été déposé dans le délai légal ( art . 46 al . 2 et 100 al . 1 LTF ) contre une décision prise en dernière instance cantonale par le tribunal supérieur du canton de Genève ( art . 75 LTF ) . Le recours en matière civile est donc en principe recevable .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (civil_law)

Diritto : 1 . La decisione impugnata ha per oggetto le relazioni personali fra il genitore non detentore della custodia parentale ed i figli ( art . 273 CC ) . Pronunciata in materia di vigilanza sulle autorità tutorie e concernente la protezione del figlio , il suo evidente rapporto diretto con il diritto civile la rende impugnabile con ricorso in materia civile ( art . 72 cpv . 2 lett . b n . 5 e 7 LTF ) . Il termine di ricorso ( art . 100 cpv . 1 LTF ) e le forme ricorsuali ( art . 42 LTF ) sono rispettate .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (social_law)

in Erwägung , dass ein Rechtsmittel gemäss Art . 42 Abs . 1 BGG unter anderem die Begehren und deren Begründung mit Angabe der Beweismittel zu enthalten hat , wobei im Rahmen der Begründung in gedrängter Form darzulegen ist , inwiefern der angefochtene Entscheid Recht verletzt ( Art . 42 Abs . 2 BGG ) ; die Vorbringen müssen sachbezogen sein , damit aus der Beschwerdeschrift ersichtlich ist , in welchen Punkten und weshalb der angefochtene Entscheid beanstandet wird ( BGE 131 II 449 E . 1 . 3 S . 452 ; 123 V 335 E . 1 S . 337 f . mit Hinweisen ; vgl . nunmehr auch BGE 134 II 244 mit weiteren Hinweisen ) , dass sich der Beschwerdeführer in seinen Eingaben vom 12 . und 15 . August 2008 mit den entscheidenden Erwägungen der Vorinstanz nicht in hinreichender Weise auseinandersetzt , indem er namentlich weder rügt noch aufzeigt , inwiefern das kantonale Gericht eine Rechtsverletzung bzw . eine qualifiziert fehlerhafte Sachverhaltsfeststellung im Sinne von Art . 97 Abs . 1 BGG begangen haben sollte , woran auch die in unsubstanziierter Weise vorgebrachten Einwendungen bezüglich der Zumutbarkeit der Arbeitsstelle nichts ändern , dass mithin kein gültiges Rechtsmittel eingereicht worden ist , obwohl das Bundesgericht den Beschwerdeführer in der Mitteilung vom 13 . August 2008 auf die Gültigkeitserfordernisse von Beschwerden und die nur innert der Rechtsmittelfrist noch mögliche Verbesserung der Eingabe ausdrücklich hingewiesen hatte ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (public_law)

Erwägungen : 1 . Das Bundesgericht entscheidet in Dreierbesetzung bei Einstimmigkeit über die Abweisung offensichtlich unbegründeter Beschwerden ( Art . 109 Abs . 2 lit . a BGG ) . Der Entscheid wird summarisch begründet . Es kann ganz oder teilweise auf den angefochtenen Entscheid verwiesen werden ( Art . 109 Abs . 3 BGG ) . 2 . Mit Verfügung vom 11 . August 2008 stellte die Staatsanwaltschaft des Kantons Basel - Stadt eine gegen zwei beanzeigte Personen eingeleitete Strafuntersuchung ein . Einen vom Anzeigesteller dagegen erhobenen Rekurs wies das Strafgericht Basel - Stadt , Rekurskammer , am 18 . Oktober 2009 ab . Auf ein Gesuch des Anzeigestellers vom 30 . April 2010 um Wiederaufnahme des Strafverfahrens trat die Staatsanwaltschaft mit Verfügung vom 12 . Mai 2010 nicht ein . Den vom Anzeigesteller dagegen erhobenen Rekurs wies das Strafgericht Basel - Stadt , Rekurskammer , am 17 . Januar 2011 ab . Auf die von der Beschwerdeführerin dagegen erhobene Beschwerde trat das Appellationsgericht des Kantons Basel - Stadt , Appellationsgerichtspräsidentin , mit Entscheid vom 12 . März 2012 nicht ein . Gegen diesen Nichteintretensentscheid richtet sich die am 21 . Mai 2012 beim Bundesgericht erhobene Beschwerde . Die privaten Beschwerdegegner und die Vorinstanz beantragen je die Abweisung der Beschwerde , soweit darauf einzutreten ist . Die Staatsanwaltschaft hat sich nicht vernehmen lassen . Eine Replik der Beschwerdeführerin ging innert Frist nicht ein .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Die strittige Verfügung hat nicht die Bewilligung oder Verweigerung von Versicherungsleistungen zum Gegenstand . Das Eidgenössische Versicherungsgericht prüft daher nur , ob das vorinstanzliche Gericht Bundesrecht verletzte , einschliesslich Überschreitung oder Missbrauch des Ermessens , oder ob der rechtserhebliche Sachverhalt offensichtlich unrichtig , unvollständig oder unter Verletzung wesentlicher Verfahrensbestimmungen festgestellt wurde ( Art . 132 in Verbindung mit Art . 104 lit . a und b sowie Art . 105 Abs . 2 OG ) . 2 . Streitig und zu prüfen ist , ob die Beschwerdeführerin die Beschwerdegegnerin vor dem kantonalen Schiedsgericht im Streit gegen das Pflegeheim zu vertreten hat . Dazu bedarf es nach Art . 89 KVG im Wesentlichen zweier Voraussetzungen : Es muss sich bei der zu beurteilenden Streitigkeit um eine solche zwischen Versicherer und Leistungserbringer handeln ( Abs . 1 ) und für den Vertretungsanspruch der versicherten Person ist zusätzlich erforderlich , dass sie dem Leistungserbringer direkt die Vergütung schuldet ( Abs . 3 ) . Dazu wird ausdrücklich auf das in Art . 42 Abs . 1 KVG geregelte System des Tiers garant verwiesen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (public_law)

Considérant en droit : 1 . - a ) La Confédération suisse et la République hellénique sont toutes deux parties à la CEEJ . Les dispositions de ce traité l ' emportent sur le droit autonome qui régit la matière , soit la loi fédérale sur l ' entraide internationale en matière pénale , du 20 mars 1981 ( EIMP ) et son ordonnance d ' exécution ( OEIMP ) , qui sont applicables aux questions non réglées , explicitement ou implicitement , par le droit conventionnel et lorsque cette loi est plus favorable à l ' entraide que la Convention ( ATF 123 II 134 consid . 1a p . 136 ; 122 II 140 consid . 2 p . 142 ; 120 Ib 120 consid . 1a p . 122 / 123 , 189 consid . 2a p . 191 / 192 , et les arrêts cités ) , sous réserve du respect des droits fondamentaux ( ATF 123 II 595 consid . 7c p . 617 ) . b ) La voie du recours de droit administratif est ouverte contre la décision confirmant la transmission de la documentation bancaire à l ' Etat requérant et la saisie de comptes bancaires ( art . 25 al . 1 EIMP , mis en relation avec l ' art . 80d de la même loi ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ( Art . 82 ff . BGG ) kann wegen Rechtsverletzungen gemäss den Art . 95 f . BGG erhoben werden . Im Beschwerdeverfahren um die Zusprechung oder Verweigerung von Geldleistungen der Militär - oder der Unfallversicherung ist das Bundesgericht - anders als in den übrigen Sozialversicherungsbereichen ( Art . 97 Abs . 1 , Art . 105 Abs . 1 und 2 BGG ) - nicht an die vorinstanzliche Feststellung des rechtserheblichen Sachverhalts gebunden ( Art . 97 Abs . 2 und Art . 105 Abs . 3 BGG ) . Im Übrigen wendet es das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) und ist folglich weder an die in der Beschwerde geltend gemachten Argumente noch an die Erwägungen der Vorinstanz gebunden ( BGE 134 V 250 E . 1 . 2 S . 252 mit Hinweisen ) . Es prüft indessen - unter Beachtung der Begründungspflicht in Beschwerdeverfahren ( Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG ) - grundsätzlich nur die geltend gemachten Rügen , sofern die rechtlichen Mängel nicht geradezu offensichtlich sind , und ist jedenfalls nicht gehalten , wie eine erstinstanzliche Behörde allen sich stellenden Fragen nachzugehen , auch wenn diese vor Bundesgericht nicht mehr aufgegriffen werden ( BGE 133 II 249 E . 1 . 4 . 1 S . 254 ) . 2 . Streitig und zu prüfen ist , ob der Beschwerdeführer über den 30 . September 2011 hinaus Anspruch auf Leistungen des Unfallversicherers hat .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (penal_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerdeführerin rügt eine Verletzung von Art . 63 StGB ( i . V . m . Art . 56 Abs . 1 lit . c StGB ) . Die Voraussetzungen einer Massnahme und des Strafaufschubs seien nicht gegeben . 1 . 1 Die Vorinstanz stellt fest , das überzeugende psychiatrische Gutachten diagnostiziere eine Kokainsucht ( wobei der Beschwerdegegner aktuell drogenfrei lebe ; ICD - 10 F14 . 2 ) und eine neurotische Persönlichkeitsstörung im Sinne einer Charakterneurose ( ICD - 10 F60 . 9 ) . Es sei grundsätzlich von einer Rückfallgefahr auszugehen , insbesondere wegen der nur " anbehandelten " charakterneurotischen Anlage . Eine psychotherapeutische Behandlung sei angebracht . Der Gutachter bejahe eine Rückfallgefahr klar , falls die Drogensucht nicht behandelt werde . Seine heutige Abstinenz führe nicht zur Verneinung der Massnahmebedürftigkeit . Sonst würde schlechter gestellt , wer bereits vor der Gerichtsverhandlung seine Sucht angehe . Sie begründet den Vollzugsaufschub einerseits mit der gutachterlich festgestellten Kernstörung der Neurose , die in einer konflikthaften Autoritätsproblematik liege , welche in der Haft noch konsolidiert würde , und andererseits damit , dass der Beschwerdegegner sich beruflich und familiär aufgefangen habe . Der Strafvollzug brächte eine Destabilisierung mit sich . Er unterziehe sich seit Oktober 2007 einer Psychotherapie , welche inzwischen als Massnahme geführt werde . Deren Weiterführung sei sehr wichtig .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (civil_law)

in Erwägung , dass das Obergericht im Beschluss vom 10 . Mai 2010 erwog , bei Nichterfüllen der Unterhaltspflicht könne der Schuldner des Unterhaltsschuldners auch während des Scheidungsverfahrens zu direkten Unterhaltszahlungen angewiesen werden ( Art . 137 Abs . 2 i . V . m . Art . 177 ZGB ) , die Vernachlässigung der Unterhaltspflicht durch den Beschwerdeführer sei lang andauernd und gravierend ( ausstehende Unterhaltsbeiträge von Fr . 123 ' 189 . 55 , geleistete Zahlungen von lediglich Fr . 6 ' 600 . - - seit der am 17 . März 2008 erfolgten Aufnahme der Erwerbstätigkeit ) , nach Zahlung der erwähnten Unterhaltsbeiträge von Fr . 2 ' 540 . - - verblieben dem Beschwerdeführer ( bei einem Nettoverdienst von Fr . 7 ' 358 . - - ) Fr . 4 ' 818 . - - , so dass sein Existenzminimum ( Fr . 4 ' 503 . - - ) gewahrt sei , dass das Kassationsgericht im Zirkulationsbeschluss vom 24 . Juni 2010 erwog , in seiner Nichtigkeitsbeschwerde setze sich der Beschwerdeführer nicht mit den obergerichtlichen Erwägungen auseinander und lege auch keinen Nichtigkeitsgrund im Sinne von § 281 Ziff . 1 - 3 ZPO / ZH dar , die neuen Beweismittel und Behauptungen seien im Kassationsverfahren unzulässig , nachdem der Beschwerdeführer das Massnahmebegehren der Beschwerdegegnerin unbeantwortet gelassen habe , könne er die unterlassene Antwort nicht mittels seiner Beschwerdebegründung nachholen , dass die Beschwerde nach Art . 72 ff . BGG nebst einem Antrag eine Begründung zu enthalten hat , in welcher in gedrängter Form dargelegt wird , inwiefern der angefochtene Entscheid Recht verletzt ( Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG ) , ansonst auf die Beschwerde nicht eingetreten wird ( Art . 108 Abs . 1 lit . b BGG ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (social_law)

Considérant en droit : 1 . - Le litige porte sur le point de savoir si l ' épicondylite dont souffre le recourant est une maladie professionnelle au sens de l ' art . 9 LAA . a ) Cette affection ne figure pas dans la liste - exhaustive ( RAMA 1988 n ° U 61 p . 449 ) - des affections dues au travail , contenue à l ' annexe 1 à l ' OLAA . Aussi , comme le reconnaît d ' ailleurs le recourant , le présent cas ne relève - t - il pas de l ' art . 9 al . 1 LAA . Aux termes de l ' art . 9 al . 2 LAA , sont aussi réputées maladies professionnelles les autres maladies dont il est prouvé qu ' elles ont été causées exclusivement ou de manière nettement prépondérante par l ' exercice de l ' activité professionnelle . Cette clause générale répond au besoin de combler d ' éventuelles lacunes qui subsisteraient dans la liste établie par le Conseil fédéral conformément aux art . 9 al . 1 LAA et 14 OLAA . L ' exigence d ' une relation exclusive ou nettement prépondérante est réalisée lorsque la maladie professionnelle résulte à 75 % au moins de l ' activité professionnelle ( ATF 119 V 201 consid . 2b ) . En d ' autres termes , il faut que les cas d ' atteinte pour un groupe professionnel déterminé soient quatre fois plus nombreux que ceux enregistrés dans la population en général ( ATF 116 V 143 consid . 5c ; RAMA 1997 n ° U 273 p . 179 consid . 3a ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Die Vorinstanz hat die Bestimmungen und Grundsätze über den Begriff der Invalidität ( Art . 4 Abs . 1 IVG ) , die Voraussetzungen und den Umfang des Rentenanspruchs ( Art . 28 Abs . 1 und 1bis IVG ) , den Anspruch auf berufliche Eingliederungsmassnahmen ( Art . 8 Abs . 1 in Verbindung mit Art . 15 ff . IVG ) , die Ermittlung des Invaliditätsgrades bei erwerbstätigen Versicherten nach der Einkommensvergleichsmethode ( Art . 28 Abs . 2 IVG ; BGE 104 V 136 Erw . 2a und b ) sowie die Aufgabe des Arztes oder der Ärztin im Rahmen der Invaliditätsbemessung ( BGE 125 V 261 Erw . 4 , 115 V 134 Erw . 2 , 114 V 314 Erw . 3c , 105 V 158 Erw . 1 ) zutreffend dargelegt . Darauf wird verwiesen . Zu ergänzen ist , dass das am 1 . Januar 2003 in Kraft getretene Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts ( ATSG ) vom 6 . Oktober 2000 im vorliegenden Fall nicht anwendbar ist , da nach dem massgebenden Zeitpunkt des Erlasses der streitigen Verfügung ( hier : 29 . Januar 2001 ) eingetretene Rechts - und Sachverhaltsänderungen vom Sozialversicherungsgericht nicht berücksichtigt werden ( BGE 127 V 467 Erw . 1 , 121 V 366 Erw . 1b ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . Le recevabilité du recours ayant pour objet une question accessoire , telle que la répartition des frais et dépens , se détermine en fonction de la cause principale , dans la mesure où aucune procédure spéciale n ' est prévue ( ATF 134 V 138 consid . 1 . 1 ; 134 I 159 consid . 1 . 1 ; arrêts 5D_86 / 2012 du 14 septembre 2012 consid . 1 et 4A_420 / 2008 du 9 décembre 2008 consid . 1 . 1 ) . Le litige au fond porte sur la surveillance d ' une fondation , à savoir sur une question relevant du droit public mais dans une matière connexe au droit civil ( art . 72 al . 2 let . b ch . 4 LTF ) ; il est de nature pécuniaire dès lors que la surveillance des fondations tend à ce que les biens des fondations soient employés conformément à leur destination ( art . 84 al . 2 CC ; arrêt 5A_657 / 2010 du 17 mars 2011 consid . 1 . 1 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (social_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Der angefochtene Entscheid ist ein Endentscheid einer letzten kantonalen Instanz ( Art . 86 Abs . 1 lit . d , Art . 90 BGG ) und betrifft ein öffentlich - rechtliches Arbeitsverhältnis , d . h . eine öffentlich - rechtliche Angelegenheit im Sinn von Art . 82 lit . a BGG . Es handelt sich um eine vermögensrechtliche Streitigkeit , weshalb der Ausschlussgrund von Art . 83 lit . g BGG nicht gegeben ist ( vgl . auch Urteil 8C_649 / 2010 vom 1 . März 2011 E . 1 . 1 ) . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ist somit zulässig , wenn der Streitwert wenigstens Fr . 15 ' 000 . - beträgt ( Art . 85 Abs . 1 lit . b BGG ) oder wenn sich eine Rechtsfrage von grundsätzlicher Bedeutung stellt ( Art . 85 Abs . 2 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Comme l ' acte attaqué a été rendu après l ' entrée en vigueur , le 1er janvier 2007 ( RO 2006 1242 ) , de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral ( LTF ; RS 173 . 110 ) , le recours est régi par le nouveau droit ( art . 132 al . 1 LTF ) . 1 . Comme l ' acte attaqué a été rendu après l ' entrée en vigueur , le 1er janvier 2007 ( RO 2006 1242 ) , de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral ( LTF ; RS 173 . 110 ) , le recours est régi par le nouveau droit ( art . 132 al . 1 LTF ) . 2 . 2 . 1 Le litige porte sur la modification d ' une contribution d ' entretien en faveur de la femme divorcée , soit sur une contestation civile ( art . 72 al . 1 LTF ) de nature pécuniaire ( ATF 116 II 493 consid . 2 ; cf . aussi ATF 133 III 393 consid . 2 ) dont la valeur litigieuse atteint 30 ' 000 fr . ( art . 51 al . 4 et 74 al . 1 let . b LTF ) . Déposé dans le délai ( art . 100 al . 1 LTF ) et la forme ( art . 42 LTF ) prévus par la loi , le recours est recevable .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Formé en temps utile contre une décision prise en dernière instance cantonale , le présent recours est recevable au regard des art . 84 al . 2 , 86 al . 1 et 89 al . 1 OJ . 1 . Formé en temps utile contre une décision prise en dernière instance cantonale , le présent recours est recevable au regard des art . 84 al . 2 , 86 al . 1 et 89 al . 1 OJ . 2 . La loi sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 ( LTF ; RS 173 . 110 ) est entrée en vigueur le 1er janvier 2007 ( RO 2006 1242 ) . La décision attaquée ayant été rendue avant cette date , la procédure reste régie par l ' OJ ( art . 132 al . 1 LTF ) . 2 . La loi sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 ( LTF ; RS 173 . 110 ) est entrée en vigueur le 1er janvier 2007 ( RO 2006 1242 ) . La décision attaquée ayant été rendue avant cette date , la procédure reste régie par l ' OJ ( art . 132 al . 1 LTF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Da keine Versicherungsleistungen streitig sind , hat das Eidgenössische Versicherungsgericht nur zu prüfen , ob der vorinstanzliche Entscheid Bundesrecht verletzt , einschliesslich Überschreitung oder Missbrauch des Ermessens , oder ob der rechtserhebliche Sachverhalt offensichtlich unrichtig , unvollständig oder unter Verletzung wesentlicher Verfahrensbestimmungen festgestellt worden ist ( Art . 132 in Verbindung mit Art . 104 lit . a und b sowie Art . 105 Abs . 2 OG ) . 1 . Da keine Versicherungsleistungen streitig sind , hat das Eidgenössische Versicherungsgericht nur zu prüfen , ob der vorinstanzliche Entscheid Bundesrecht verletzt , einschliesslich Überschreitung oder Missbrauch des Ermessens , oder ob der rechtserhebliche Sachverhalt offensichtlich unrichtig , unvollständig oder unter Verletzung wesentlicher Verfahrensbestimmungen festgestellt worden ist ( Art . 132 in Verbindung mit Art . 104 lit . a und b sowie Art . 105 Abs . 2 OG ) . 2 . In Bezug auf die relevanten Rechtsgrundlagen und die dazu ergangene Judikatur wird auf den kantonalen Entscheid und das Urteil des Eidgenössischen Versicherungsgerichts vom 10 . Juni 2005 verwiesen . 2 . In Bezug auf die relevanten Rechtsgrundlagen und die dazu ergangene Judikatur wird auf den kantonalen Entscheid und das Urteil des Eidgenössischen Versicherungsgerichts vom 10 . Juni 2005 verwiesen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (civil_law)

Erwägungen : 1 . In der vorliegenden Registersache ist nach Art . 72 Abs . 2 lit . b Ziff . 2 BGG die Beschwerde in Zivilsachen das zulässige Rechtsmittel . Als Vorinstanz hat das Bundesverwaltungsgericht entschieden ( Art . 75 Abs . 1 BGG ) . Der Entscheid ist nicht im Rahmen des Widerspruchsverfahrens ergangen ( Art . 73 BGG ) . Der angefochtene Entscheid schliesst das Verfahren über die Markeneintragungsgesuche Nrn . 55440 / 2005 und 55442 / 2005 ab und stellt demnach einen Endentscheid im Sinne von Art . 90 BGG dar . Da keine Anhaltspunkte für einen besonders geringen Wert des als Marke beanspruchten Zeichens bestehen , ist davon auszugehen , dass der erforderliche Streitwert von mindestens Fr . 30 ' 000 . - - ( Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG ) erreicht ist ( vgl . BGE 133 III 490E . 3 . 3 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 ()

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde richtet sich gegen den Verzicht auf die Anordnung der Einziehung . Den Freispruch von der Anschuldigung der Widerhandlung gegen das Landwirtschaftsgesetz ficht die Beschwerdeführerin nicht an . 2 . Dem zu beurteilenden Fall liegt folgender Sachverhalt zugrunde : Der Beschwerdegegner meldete am 21 . Juni 2008 dem kantonalen Landwirtschaftsamt für das Jahr 2008 den Anbau von Hanf der Sorte " sativa non - indica " . Als Verwendungszweck gab er einen Abnahmevertrag mit der A . _ AG an . Da der Beschwerdegegner den Anbau einer Hanfsorte meldete , die nicht im Sortenkatalog des Bundesamts für Landwirtschaft figurierte , meldete das kantonale Landwirtschaftsamt den Anbau den Strafverfolgungsbehörden . Mit Verfügung vom 17 . Juli 2008 wies die Staatsanwaltschaft das Bezirksamt Weinfelden an , ein Ermittlungs - bzw . Untersuchungsverfahren gegen den Landwirt durchzuführen . Mit Verfügung des Bezirksamts Weinfelden vom 28 . August 2008 wurde der gesamte vom Beschwerdegegner angebaute Hanf vorläufig sichergestellt . Die Vorinstanz nimmt in tatsächlicher Hinsicht an , der Beschwerdegegner sei aufgrund des Anbau - und Vermarktungsvertrags nicht verpflichtet gewesen , der A . _ AG die produzierten Hanfwürfel zu verkaufen . Zugunsten des Beschwerdegegners geht sie davon aus , er habe die Hanfwürfel an seine eigenen Kühe verfüttern wollen ( angefochtenes Urteil S . 2 , 5 f . ) .