rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (social_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Das Bundesgesetz über das Bundesgericht vom 17 . Juni 2005 ( BGG ; SR 173 . 110 ) ist am 1 . Januar 2007 in Kraft getreten ( AS 2006 1205 , 1243 ) . Da der angefochtene Entscheid vorher ergangen ist , richtet sich das Verfahren noch nach dem Bundesgesetz über die Organisation der Bundesrechtspflege vom 16 . Dezember 1943 ( OG ; Art . 132 Abs . 1 BGG ; BGE 132 V 393 E . 1 . 2 , S . 395 ) . 1 . Das Bundesgesetz über das Bundesgericht vom 17 . Juni 2005 ( BGG ; SR 173 . 110 ) ist am 1 . Januar 2007 in Kraft getreten ( AS 2006 1205 , 1243 ) . Da der angefochtene Entscheid vorher ergangen ist , richtet sich das Verfahren noch nach dem Bundesgesetz über die Organisation der Bundesrechtspflege vom 16 . Dezember 1943 ( OG ; Art . 132 Abs . 1 BGG ; BGE 132 V 393 E . 1 . 2 , S . 395 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Déposé en temps utile ( cf . art . 100 al . 1 LTF ) , le recours est dirigé contre une décision finale ( cf . art . 90 LTF ) rendue par une autorité cantonale supérieure de dernière instance ( cf . art . 86 al . 1 let . d et al . 2 LTF ) . Par ailleurs , il a été interjeté par le destinataire de la décision attaquée et qui a un intérêt digne de protection à son annulation ou sa modification ( cf . art . 89 al . 1 LTF ) . Le recours est donc recevable , la matière concernée ne faisant pas partie de celles exclues du recours en matière de droit public par l ' art . 83 LTF .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Gegenstand des Verfahrens bildet ein gestützt auf das Bundesgesetz vom 9 . Oktober 1992 über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte ( Urheberrechtsgesetz , URG ; SR 231 . 1 ) ergangener Tarifgenehmigungsentscheid der Eidgenössischen Schiedskommission . Gegen diesen steht die Verwaltungsgerichtsbeschwerde offen ( Art . 74 Abs . 2 URG ; Art . 97 Abs . 1 OG in Verbindung mit Art . 5 VwVG und Art . 98 lit . e sowie Art . 99 Abs . 1 lit . b OG ) . Die Beschwerdeführer sind als " massgebende Nutzerverbände " hierzu legitimiert ( Art . 103 lit . a OG ; Art . 103 lit . c OG in Verbindung mit Art . 46 Abs . 1 und 2 sowie Art . 59 Abs . 2 URG ; vgl . Urteil 2A . 245 / 2000 vom 27 . Oktober 2000 [ Tarif VI ] , E . 2a , in : sic ! 2001 S . 27 ff . ) . Auf ihre frist - und formgerecht eingereichte Beschwerde ist einzutreten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 ()

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Das Statthalteramt des Bezirkes Bülach verurteilte den Beschwerdeführer mit Strafbefehl vom 16 . Januar 2014 wegen Ungehorsams im Betreibungsverfahren zu einer Busse von Fr . 350 . - - . Der Strafbefehl wurde dem Beschwerdeführer am 23 . Januar 2014 zugestellt . Dieser erhob mit Fax vom 3 . Februar 2014 Einsprache . Das Einzelgericht des Bezirkes Bülach trat darauf am 20 . März 2014 nicht ein , weil neben dem die Einsprachefrist nicht wahrenden Fax sich keine schriftliche Eingabe des Beschwerdeführers in den Akten befand . Eine dagegen gerichtete Beschwerde wies das Obergericht des Kantons Zürich am 21 . August 2014 ab . Der Beschwerdeführer wendet sich ans Bundesgericht und beantragt , die Verfügung vom 21 . August 2014 sei aufzuheben . 2 . Im vorliegenden Verfahren kann sich das Bundesgericht nur mit der Frage befassen , ob der Beschwerdeführer die Einsprachefrist gewahrt hat oder nicht . Seine materiellen Ausführungen zur Sache sind unzulässig . 3 . Der Beschwerdeführer macht wie schon im kantonalen Verfahren geltend , er habe dem Statthalteramt im Fax vom 3 . Februar 2014 angezeigt , dass das Original der Einsprache am selben Tag mit A - Post versandt werde . Dies sei auch geschehen . Die Fristwahrung sei " im Sechs - Augen - Prinzip sichergestellt " . Er vermute , dass der Fehler im " Aktenmanagement " des Statthalteramtes begangen worden sei ( Beschwerde S . 5 Ziff . 5 und 6 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (civil_law)

La Chambre considère en droit : La Chambre considère en droit : 1 . Le jugement attaqué retient en substance que l ' autorité inférieure de surveillance n ' a pas pu commettre de déni de justice , comme invoqué par la recourante ; en effet , le déni de justice au sens de l ' art . 17 al . 3 LP ne peut être qu ' un déni de justice formel ; or , l ' autorité inférieure de surveillance a formellement statué sur la plainte du 22 novembre 2005 en la déclarant irrecevable pour défaut de capacité de postuler de son auteur .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (penal_law)

Considérant en droit : 1 . Conformément à l ' art . 56 al . 3 CP le juge doit se fonder sur une expertise . Celle - ci se détermine sur la nécessité et les chances de succès d ' un traitement , sur la vraisemblance que l ' auteur commette d ' autres infractions ainsi que la nature de celles - ci et les possibilités de faire exécuter la mesure . Le recourant ne soutient pas que ces exigences formelles n ' auraient pas été respectées . Il n ' apparaît pas que tel soit le cas . 2 . Le juge n ' a pas à substituer son appréciation à celle de l ' expert . Il ne peut s ' écarter du résultat d ' une expertise judiciaire sans motifs déterminants , soit lorsqu ' aucune circonstance bien établie n ' ébranle sérieusement la crédibilité du rapport ( ATF 122 V 157 consid . 1c p . 160 ; 119 Ib 254 consid . 8a p . 274 ) . Le Tribunal fédéral n ' examine ces questions d ' appréciation des preuves que sous l ' angle restreint de l ' art . 105 al . 2 LTF , soit essentiellement celui de l ' arbitraire ( cf . ATF 133 II 249 consid . 1 . 2 . 2 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (penal_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Conformément à l ' art . 275 al . 5 PPF , le recours de droit public est examiné en premier lieu . I . Recours de droit public I . Recours de droit public 2 . 2 . 1 Le recours de droit public au Tribunal fédéral est ouvert contre une décision cantonale pour violation des droits constitutionnels des citoyens ( art . 84 al . 1 let . a OJ ) . Il n ' est en revanche pas ouvert pour se plaindre d ' une violation du droit fédéral , qui peut donner lieu à un pourvoi en nullité ( art . 269 al . 1 PPF ) . Un tel grief ne peut donc être invoqué dans le cadre d ' un recours de droit public , qui est subsidiaire ( art . 84 al . 2 OJ ; art . 269 al . 2 PPF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . Le litige porte sur le droit de la recourante aux prestations de l ' assurance - invalidité , en particulier sur le degré d ' invalidité qu ' elle présente . 1 . Le litige porte sur le droit de la recourante aux prestations de l ' assurance - invalidité , en particulier sur le degré d ' invalidité qu ' elle présente . 2 . 2 . 1 Ratione temporis , les dispositions de la novelle du 21 mars 2003 modifiant la LAI ( 4ème révision ) , entrée en vigueur le 1er janvier 2004 ( RO 2003 3852 ) ne sont pas applicables ( ATF 127 V 467 consid . 1 ) . Dans la mesure où elles ont été modifiées par la novelle , les dispositions ci - après sont donc citées dans leur version antérieure au 1er janvier 2004 . 2 . 2 Le jugement entrepris expose de manière exacte et complète les dispositions légales et la jurisprudence applicables en l ' espèce , de sorte qu ' il suffit d ' y renvoyer .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Die vorliegenden Beschwerden richten sich gegen zwei praktisch übereinstimmende Urteile , betreffen dieselben Parteien und werfen identische Rechtsfragen auf . Es rechtfertigt sich deshalb , die Verfahren zu vereinigen und die Beschwerden in einem einzigen Urteil zu erledigen ( vgl . Art . 71 BGG in Verbindung mit Art . 24 BZP ; BGE 131 V 59 E . 1 S . 60 f . mit Hinweis ) . 1 . 2 Bei den angefochtenen Entscheiden vom 22 . Februar 2012 handelt es sich um kantonal letztinstanzliche Endentscheide über die Staats - und Gemeindesteuern bzw . die direkte Bundessteuer . Dagegen steht gemäss Art . 82 ff . BGG in Verbindung mit Art . 73 Abs . 1 des Bundesgesetzes vom 14 . Dezember 1990 über die Harmonisierung der direkten Steuern der Kantone und Gemeinden ( StHG ; SR 642 . 14 ) und § 200 Abs . 1 des Steuergesetzes des Kantons Aargau vom 15 . Dezember 1998 ( StG ; SAR 651 . 100 ) bzw . Art . 146 des Bundesgesetzes vom 14 . Dezember 1990 über die direkte Bundessteuer ( DBG ; SR 642 . 11 ) die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten an das Bundesgericht grundsätzlich offen . Anfechtungsobjekt sind jedoch ausschliesslich die Urteile des Verwaltungsgerichts des Kantons Aargau . Soweit mit den Rechtsmitteln die Aufhebung der Entscheide der unteren kantonalen Instanzen verlangt wird , kann darauf nicht eingetreten werden ( Devolutiveffekt ; vgl . Art . 86 Abs . 1 lit . d BGG ; BGE 134 II 142 E . 1 . 4 S . 144 mit Hinweis ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (civil_law)

Die Kammer zieht in Erwägung : Die Kammer zieht in Erwägung : 1 . Erhebt eine Partei gleichzeitig staatsrechtliche Beschwerde und Beschwerde gemäss Art . 19 SchKG , so ist in der Regel zuerst über die staatsrechtliche Beschwerde zu befinden , und der Entscheid über die Beschwerde wird ausgesetzt ( Art . 57 Abs . 5 i . V . m . Art . 81 OG ) . Im vorliegenden Fall besteht indessen Anlass , die Beschwerde vorweg zu behandeln ( vgl . BGE 122 I 81 E . 1 S . 82 f . mit Hinweisen ) . 1 . Erhebt eine Partei gleichzeitig staatsrechtliche Beschwerde und Beschwerde gemäss Art . 19 SchKG , so ist in der Regel zuerst über die staatsrechtliche Beschwerde zu befinden , und der Entscheid über die Beschwerde wird ausgesetzt ( Art . 57 Abs . 5 i . V . m . Art . 81 OG ) . Im vorliegenden Fall besteht indessen Anlass , die Beschwerde vorweg zu behandeln ( vgl . BGE 122 I 81 E . 1 S . 82 f . mit Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . Selon l ' art . 128 OJ , le Tribunal fédéral des assurances connaît en dernière instance des recours de droit administratif contre des décisions au sens des art . 97 , 98 let . b à h et 98a OJ , en matière d ' assurances sociales . Quant à la notion de décision pouvant faire l ' objet d ' un recours de droit administratif , l ' art . 97 OJ renvoie à l ' art . 5 PA . Selon le premier alinéa de cette disposition , sont considérées comme décisions les mesures prises par les autorités dans des cas d ' espèce , fondées sur le droit public fédéral ( et qui remplissent encore d ' autres conditions , définies plus précisément par rapport à leur objet ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (public_law)

Erwägungen : 1 . Der angefochtene Entscheid betrifft die Nichtanhandnahme einer Strafuntersuchung . Dagegen ist die Beschwerde in Strafsachen nach Art . 78 ff . BGG gegeben . Die weiteren Sachurteilsvoraussetzungen geben zu keinen Bemerkungen Anlass . Auf die Beschwerde ist einzutreten . 2 . 2 . 1 Der Beschwerdeführer rügt , eine Nichtanhandnahme hätte nicht erfolgen dürfen . Der Beschwerdegegner habe gewusst , dass der Vertragsrücktritt gültig gewesen sei und dass die Entschädigungen für die Ausgaben Nr . 31 bis 33 des Kontaktmagazins weiterhin an die Z . _GmbH geleistet worden seien . Trotzdem habe die Z . _GmbH eine Betreibung für die Kaufpreisforderung eingeleitet . Mit dem Erwirken der Rechtsöffnung habe der Beschwerdegegner begonnen , ein Lügengebäude aufzubauen . Im Aberkennungsverfahren habe er weiterhin behauptet , es sei nie zu einem gültigen Vertragsrücktritt gekommen , obwohl die Z . _GmbH nachweislich weiterhin Entschädigungszahlungen für die Veröffentlichung des Magazins entgegengenommen hatte . Damit habe der Beschwerdegegner sein Lügengebäude weiter ausgebaut und dieses zudem mit dem Vorlegen diverser Urkunden und der Anrufung verschiedener Zeugen untermauert . Nur aus reinem Zufall sei es gelungen , in den Besitz der Abrechnungen für die Ausgaben Nr . 31 bis 33 zu gelangen . Wenn die Vorinstanz davon ausgehe , dass das Verschweigen dieser Zahlungen leicht überprüfbar gewesen sei , irre sie . Ganz offensichtlich habe der Beschwerdegegner darauf vertraut , dass die Abrechnungsunterlagen verborgen bleiben würden . Es könne deshalb nicht davon ausgegangen werden , dass ein Betrug klarerweise nicht vorliege .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Le recours est formé par une partie qui a succombé dans ses conclusions . Il est dirigé contre un jugement final rendu en dernière instance cantonale par un tribunal suprême ( art . 48 al . 1 OJ ) , dans une contestation civile dont la valeur litigieuse dépasse le seuil de 8 ' 000 fr . ( art . 46 OJ ) . Déposé en temps utile ( art . 54 al . 1 OJ ) et dans les formes requises ( art . 55 OJ ) , il est en principe recevable . Le recours en réforme peut être exercé pour violation du droit fédéral , à l ' exclusion des droits constitutionnels et du droit cantonal ( art . 43 al . 1 OJ ; ATF 127 III 248 consid . 2c et les arrêts cités ) . Sous réserve de certaines exceptions qui n ' entrent pas en considération dans la présente affaire , le Tribunal fédéral doit conduire son raisonnement juridique sur la base des faits constatés dans la décision attaquée ( art . 63 al . 2 OJ ) ; au cas où celle - ci ne contient pas de constatations suffisamment complètes pour permettre l ' application du droit , le Tribunal fédéral annule ce prononcé et il renvoie la cause à la juridiction cantonale afin que celle - ci prenne une nouvelle décision après complètement de l ' état de fait ( art . 64 al . 1 OJ ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (civil_law)

In Erwägung , dass das Kreisgericht Rheintal die Klage der Beschwerdeführerin mit Urteil vom 11 . Dezember 2012 abwies ; dass die Beschwerdeführerin dieses Urteil mit Berufung beim Kantonsgericht St . Gallen anfocht und um Gewährung der unentgeltlichen Rechtspflege ersuchte , nachdem sie zur Zahlung eines Kostenvorschusses von Fr . 10 ' 000 . - - aufgefordert worden war ; dass das Gesuch um unentgeltliche Rechtspflege vom Kantonsgericht mit Entscheid vom 22 . Mai 2013 abgewiesen wurde ; dass die Beschwerdeführerin diesen Entscheid beim Bundesgericht anfocht , das ihre Beschwerde mit Urteil vom 31 . Juli 2013 abwies ; dass die Beschwerdeführerin mit Eingabe vom 28 . August 2013 beim Kantonsgericht ein zweites Gesuch um Gewährung der unentgeltlichen Rechtspflege für das Berufungsverfahren stellte ; dass das Kantonsgericht mit Entscheid vom 31 . Oktober 2013 auf das Gesuch nicht eintrat ; dass die Beschwerdeführerin diesen Entscheid beim Bundesgericht anfocht , das auf ihre Beschwerde mit Urteil vom 27 . Januar 2014 nicht eintrat ; dass die Beschwerdeführerin mit Eingabe vom 4 . Februar 2014 beim Kantonsgericht ein drittes Gesuch um Gewährung der unentgeltlichen Rechtspflege für das Berufungsverfahren stellte ; dass das Kantonsgericht das Gesuch mit Entscheid vom 6 . Februar 2014 abwies ; dass der verfahrensleitende Richter des Kantonsgerichts der Beschwerdeführerin vorher mit Schreiben vom 3 . Februar 2014 eine Nachfrist zur Zahlung des Kostenvorschusses bis 17 . Februar 2014 angesetzt hatte ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Am 1 . Januar 2007 ist das Bundesgesetz vom 17 . Juni 2005 über das Bundesgericht ( Bundesgerichtsgesetz , BGG ; SR 173 . 110 ) in Kraft getreten . Da der angefochtene Entscheid vorher ergangen ist , richtet sich das Verfahren noch nach dem Bundesgesetz vom 16 . Dezember 1943 über die Organisation der Bundesrechtspflege ( OG ) , vgl . Art . 132 Abs . 1 BGG . 2 . 2 . 1 Gegen die sich - auch im zweiten Urteil des Verwaltungsgerichts - auf Art . 10 des Bundesgesetzes vom 26 . März 1931 über Aufenthalt und Niederlassung der Ausländer ( ANAG ; SR 142 . 20 ) stützende Ausweisungsverfügung ist die Verwaltungsgerichtsbeschwerde zulässig ( Art . 100 Abs . 1 lit . b Ziff . 4 e contrario ; BGE 114 Ib E . 1a S . 2 ) , und der Beschwerdeführer ist hierzu legitimiert ( Art . 103 lit . a OG ) . Anfechtungsgegenstand bildet dabei aber einzig das verwaltungsgerichtliche Urteil ( vgl . Art . 98 lit . g i . V . mit Art . 98a OG ) . Soweit der Beschwerdeführer auch die Aufhebung des Departementsentscheides bzw . der Verfügung des Ausländeramtes verlangt , ist auf sein Begehren nicht einzutreten ( vgl . BGE 125 II 29 E . 1c S . 33 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Angefochten ist die im Rechtsbehelfsverfahren gemäss Art . 43 LugÜ ( revidiertes Lugano - Übereinkommen vom 30 . Oktober 2007 , SR 0 . 275 . 12 ) i . V . m . Art . 327a ZPO ergangene Entscheidung des Obergerichts Zug , gegen welche die Beschwerde in Zivilsachen gegeben ist ( Art . 44 und Anhang IV LugÜ i . V . m . Art . 72 Abs . 2 lit . b Ziff . 1 und Art . 75 Abs . 1 BGG ) . Der für vermögensrechtliche Angelegenheiten erforderliche Mindeststreitwert gemäss Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG ist gegeben . Die im speziellen Exequaturverfahren erfolgende Vollstreckbarerklärung ist nicht als vorsorgliche Massnahme im Sinn von Art . 98 BGG anzusehen ( BGE 135 III 670 E . 1 . 3 . 2 S . 673 ) ; dies gilt auch dann , wenn der Entscheid im Ausland bloss vorläufig vollstreckbar ist , denn die Vollstreckbarerklärung erfolgt nicht bedingt ( HOFMANN / KUNZ , in : Basler Kommentar , N . 136 zu Art . 38 LugÜ ) . Die Anwendung des Bundesrechts sowie völkerrechtlicher Verträge , wozu auch das LugÜ gehört , kann mithin umfassend gerügt und mit voller Kognition überprüft werden ( Art . 95 lit . a und b sowie Art . 106 Abs . 1 BGG ) . Für die Verletzung verfassungsmässiger Rechte gilt allerdings das strenge Rügeprinzip ( Art . 106 Abs . 2 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Gemäss Art . 2 Abs . 1 ELG haben Schweizer Bürger und Bürgerinnen mit Wohnsitz und gewöhnlichem Aufenthalt in der Schweiz Anspruch auf Ergänzungsleistungen , wenn sie eine der Voraussetzungen nach Art . 2a - d ELG erfüllen und die gesetzlich anerkannten Ausgaben ( Art . 3b ELG ) die anrechenbaren Einnahmen ( Art . 3c ELG ) übersteigen . Dabei entspricht die jährliche Ergänzungsleistung dem Betrag , um den die anerkannten Ausgaben die anrechenbaren Einnahmen übersteigen ( Art . 3a Abs . 1 ELG ) . Zu den anerkannten Ausgaben gehören bei Personen , die nicht dauernd oder längere Zeit in einem Heim oder Spital leben ( zu Hause wohnende Personen ) , der Mietzins einer Wohnung und die damit zusammenhängenden Nebenkosten ( Art . 3b Abs . 1 lit . b ELG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Da es sich bei der angefochtenen Verfügung nicht um die Bewilligung oder Verweigerung von Versicherungsleistungen handelt , hat das Eidgenössische Versicherungsgericht nur zu prüfen , ob das vorinstanzliche Gericht Bundesrecht verletzt hat , einschliesslich Überschreitung oder Missbrauch des Ermessens , oder ob der rechtserhebliche Sachverhalt offensichtlich unrichtig , unvollständig oder unter Verletzung wesentlicher Verfahrensbestimmungen festgestellt worden ist ( Art . 132 in Verbindung mit Art . 104 lit . a und b sowie Art . 105 Abs . 2 OG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann wegen Rechtsverletzungen gemäss den Art . 95 f . BGG erhoben werden . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) , und kann deren Sachverhaltsfeststellung nur berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht und die Behebung des Mangels für den Ausgang des Verfahrens entscheidend sein kann ( Art . 97 Abs . 1 und Art . 105 Abs . 2 BGG ) . Es wendet das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) und ist folglich weder an die in der Beschwerde geltend gemachten Argumente noch an die Erwägungen der Vorinstanz gebunden ( BGE 134 I 65 E . 1 . 3 S . 67 f . ; 134 V 250 E . 1 . 2 S . 252 , je mit Hinweisen ) . Unter Berücksichtigung der Begründungspflicht ( Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG ) prüft es indessen nur die geltend gemachten Rügen , sofern die rechtlichen Mängel nicht geradezu offensichtlich sind , und ist jedenfalls nicht gehalten , wie eine erstinstanzliche Behörde alle sich stellenden rechtlichen Fragen zu untersuchen , wenn diese vor Bundesgericht nicht mehr aufgegriffen werden ( BGE 134 I 313 E . 2 S . 315 , 65 E . 1 . 3 S . 67 f . , je mit Hinweisen ) . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 X . _ , 1979 geborener Staatsangehöriger Guineas , reiste im September 2000 in die Schweiz ein und stellte unter falscher Identität ( geänderter Name , angebliche Herkunft Sierra Leone ) ein Asylgesuch . Auf das Gesuch wurde nicht eingetreten , verbunden mit der Wegweisung . Im Asyl - Rechtsmittelverfahren wurde die Unzumutbarkeit des Wegweisungsvollzugs ( Rückkehr nach Sierra Leone ) festgestellt ; die daraufhin angeordnete vorläufige Aufnahme hob das Bundesamt für Flüchtlinge in der Folge wieder auf ; auf ein dagegen erhobenes Rechtsmittel trat die Schweizerische Asylrekurskommission nicht ein . Mitte 2006 reiste X . _ nach eigenen Angaben aus der Schweiz aus . Am 15 . Mai 2007 heiratete er , kurz zuvor wieder eingereist , eine Schweizer Bürgerin , woraufhin ihm eine Aufenthaltsbewilligung erteilt wurde . Seit Mitte Juni 2009 leben die Ehegatten für unbestimmte Zeit getrennt , was mit richterlicher Verfügung vom 22 . September 2009 genehmigt wurde . X . _ wurde mit Strafbefehl der Staatsanwaltschaft Zürich - Limmat vom 23 . Januar 2008 wegen mehrfachen Vergehens gegen das ANAG mit einer bedingten Geldstrafe von 90 Tagessätzen sowie einer Busse von Fr . 1 ' 000 . - - verurteilt . Das Bezirksgericht Zürich bestrafte ihn mit Urteil vom 15 . September 2010 mit einer Freiheitsstrafe von zwei Jahren bedingt wegen Widerhandlung gegen das Betäubungsmittelgesetz . Unklar ist , ob zwei rund zehn Jahre zurückliegende Straferkenntnisse der Waadtländer und Genfer Justizbehörden X . _ betreffen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (social_law)

Erwägungen : 1 . Da den beiden Beschwerden derselbe Sachverhalt zugrunde liegt und die Rechtsmittel den nämlichen vorinstanzlichen Entscheid betreffen , rechtfertigt es sich , die Verfahren zu vereinigen und in einem Urteil zu erledigen ( BGE 128 V 124 E . 1 S . 126 ) . 2 . Strittig und zu prüfen ist zunächst , ob die beschwerdeführende Freizügigkeitsstiftung bei der Überweisung des Guthabens an eine neue Einrichtung eine Bewertungskorrektur vornehmen darf .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (social_law)

Considérant en droit : 1 . L ' intéressé n ' a pas indiqué par quelle voie de recours il procède au Tribunal fédéral , mais cette imprécision ne saurait lui nuire si son recours remplit les conditions légales de la voie de droit qui lui est ouverte , soit du recours en matière de droit public ( cf . art . 82 lettre a LTF ) . 2 . Le Tribunal fédéral conduit son raisonnement juridique sur la base des faits établis par l ' autorité précédente ( art . 105 al . 1 LTF ) . Il ne peut s ' en écarter que si les faits ont été établis de façon manifestement inexacte ou en violation du droit au sens de l ' art . 95 LTF ( art . 105 al . 2 LTF ) . La partie recourante qui entend s ' écarter des constatations de l ' autorité précédente doit expliquer de manière circonstanciée en quoi les conditions d ' une exception prévue par l ' art . 105 al . 2 LTF seraient réalisées , faute de quoi il n ' est pas possible de tenir compte d ' un état de fait qui diverge de celui contenu dans la décision attaquée ( cf . ATF 130 III 138 consid . 1 . 4 p . 140 ) . 3 . Le litige porte sur la suspension du droit de l ' assuré à l ' indemnité de chômage pour une durée de 31 jours .