rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (social_law)

Diritto : Diritto : 1 . Oggetto del contendere è la questione di sapere se a ragione o a torto i giudici cantonali abbiano negato l ' assunzione , a carico dell ' assicuratore malattia resistente , di un ulteriore ricovero presso la Clinica X . _ ( Clinica che peraltro è stata chiusa per fine marzo 2005 ) . 1 . Oggetto del contendere è la questione di sapere se a ragione o a torto i giudici cantonali abbiano negato l ' assunzione , a carico dell ' assicuratore malattia resistente , di un ulteriore ricovero presso la Clinica X . _ ( Clinica che peraltro è stata chiusa per fine marzo 2005 ) . 2 . 2 . 1 A norma dell ' art . 24 LAMal , l ' assicurazione obbligatoria delle cure medico - sanitarie assume i costi delle prestazioni definite negli articoli 25 - 31 , secondo le condizioni previste agli articoli 32 - 34 LAMal . Le prestazioni comprendono tra l ' altro gli esami , le terapie e le cure dispensate ambulatoriamente , al domicilio del paziente , in ospedale , parzialmente in ospedale o in una casa di cura da persone che effettuano prestazioni previa prescrizione o indicazione medica ( art . 25 cpv . 2 lett . a cifra 3 LAMal ) , la degenza nel reparto comune di un ospedale ( art . 25 cpv . 2 lett . e LAMal ) e i provvedimenti di riabilitazione medica , eseguiti o prescritti da un medico ( art . 25 cpv . 2 lett . d LAMal ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (social_law)

Considérant en droit : 1 . - Selon l ' art . 128 OJ , le Tribunal fédéral des assurances connaît en dernière instance des recours de droit administratif contre des décisions au sens des art . 97 , 98 let . b à h et 98a OJ , en matière d ' assurances sociales . Quant à la notion de décision pouvant faire l ' objet d ' un recours de droit administratif , l ' art . 97 OJ renvoie à l ' art . 5 PA . Selon le premier alinéa de cette disposition , sont considérées comme décisions les mesures prises par les autorités dans des cas d ' espèce , fondées sur le droit public fédéral ( et qui remplissent encore d ' autres conditions , définies plus précisément par rapport à leur objet ) . Il s ' ensuit que le recours de droit administratif est irrecevable dans la mesure où il a trait aux prestations complémentaires régies par le droit cantonal et à l ' aide cantonale au logement .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . - a ) Il résulte des constatations cantonales - qui lient le Tribunal fédéral saisi d ' un recours en réforme ( art . 63 al . 2 OJ ) - que l ' intimé a noué avec la banque une relation juridique complexe dans laquelle on discerne les éléments caractéristiques d ' un compte courant , d ' un dépôt ouvert , d ' un mandat ( au moins pour la gestion administrative des placements ) et d ' une commission ( pour effectuer des placements à titre fiduciaire ) ( cf . arrêt du Tribunal fédéral du 15 mars 2001 reproduit in SJ 2001 I p . 525 consid . 2a ; arrêt du Tribunal fédéral du 29 octobre 1997 reproduit in SJ 1998 p . 198 consid . 6a ) . b ) Il ne ressort pas des constatations cantonales que les parties seraient convenues que la banque mettrait des fonds à disposition du client pour qu ' il se livre à des placements ( cf . prêt de consommation : art . 312 CO ) ; il faut donc en déduire que le client a lui - même alimenté son compte , que ce soit par des versements en espèces ou par des virements ; les sommes ainsi portées au crédit du compte tenu par la banque font l ' objet d ' un dépôt irrégulier ( cf . art . 481 CO ; ATF 127 III 553 consid . 2f ; Guggenheim , Les contrats de la pratique bancaire suisse , 4ème éd . , p . 151 s . ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Angefochten ist der kantonal letztinstanzliche Endentscheid über die Ausgestaltung des Besuchsrechts , die eine nicht vermögensrechtliche Zivilsache darstellt . Auf die rechtzeitig eingereichte Beschwerde in Zivilsachen ist mithin einzutreten ( Art . 72 Abs . 1 , Art . 75 Abs . 2 , Art . 90 und Art . 100 Abs . 1 BGG ) . Weil Eheschutzentscheide vorsorgliche Massnahmen im Sinn von Art . 98 BGG darstellen ( BGE 133 III 393 E . 5 . 1 S . 397 ) , kann einzig die Verletzung verfassungsmässiger Rechte gerügt werden . Hierfür gilt das strenge Rügeprinzip ( Art . 106 Abs . 2 BGG ) . Das bedeutet , dass das Bundesgericht nur klar und detailliert erhobene und soweit möglich belegte Rügen prüft , während es auf ungenügend begründete Rügen und rein appellatorische Kritik am angefochtenen Entscheid nicht eintritt . Wird die Verletzung des Willkürverbots gerügt , reicht es sodann nicht aus , die Rechtslage aus Sicht des Beschwerdeführers darzulegen und den davon abweichenden angefochtenen Entscheid als willkürlich zu bezeichnen ; vielmehr ist im Einzelnen darzulegen , inwiefern das kantonale Gericht willkürlich entschieden haben soll und der angefochtene Entscheid deshalb an einem qualifizierten und offensichtlichen Mangel leidet ( BGE 134 II 244 E . 2 . 2 S . 246 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Die Eingabe des Beklagten ist als Berufung ( Art . 43 ff . OG ) zu behandeln ( vgl . E . 1 des Beschwerdeurteils ) . Die Zulässigkeitsvoraussetzungen geben zu keinen Bemerkungen Anlass . Auf die Berufung kann grundsätzlich eingetreten werden . 2 . Gegen die Ermittlung und Feststellung des Sachverhalts hat der Beklagte erfolglos staatsrechtliche Beschwerde erhoben . Im Berufungsverfahren ist das Bundesgericht an die Feststellungen der letzten kantonalen Instanz über tatsächliche Verhältnisse gebunden , ausser sie beruhten offensichtlich auf Versehen , wären unter Verletzung bundesrechtlicher Beweisvorschriften zustande gekommen oder zu ergänzen ( Art . 63 Abs . 2 und Art . 64 OG ) . Der Beklagte wendet eine Verletzung der Untersuchungsmaxime und der Beweislastverteilung ein . Das Bundesgericht hat zu beiden Einwänden bereits im Urteil über die staatsrechtliche Beschwerde Stellung genommen , um die bundesrechtliche von der kantonalrechtlichen Untersuchungsmaxime abzugrenzen und um die Beweislastverteilung von der Beweiswürdigung und dem kantonalrechtlichen Gebot des Handelns nach Treu und Glauben zu unterscheiden . Auf das dort Gesagte kann hier verwiesen werden ( E . 2 . 1 , 2 . 3 und 3 . 3 des Beschwerdeurteils ) . Eine Verletzung von Bundesrecht liegt nicht vor .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Angefochten ist der letztinstanzliche , verfahrensabschliessende Entscheid eines kantonalen Gerichts auf dem Gebiet des öffentlichen Rechts , welcher grundsätzlich der Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten unterliegt ( vgl . Art . 86 Abs . 1 lit . d , Art . 90 und Art . 82 lit . a BGG ) . Gegen Entscheide über den Widerruf einer Niederlassungsbewilligung ist die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten zulässig , weil grundsätzlich ein Anspruch auf das Fortbestehen dieser Bewilligung gegeben ist ( BGE 135 II 1 E . 1 . 2 . 1 S . 4 ) . Ob der Anspruch im konkreten Fall zu bejahen ist , bildet Gegenstand der materiellen Beurteilung ( BGE 137 I 284 E . 1 . 3 S . 287 ) . 1 . 2 . Die übrigen Sachurteilsvoraussetzungen sind offensichtlich erfüllt , so dass auf die Beschwerde einzutreten ist . 2 . 2 . 1 . Mit der Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann eine Rechtsverletzung nach Art . 95 und Art . 96 BGG gerügt werden . Das Bundesgericht wendet das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) . In Bezug auf die Verletzung von Grundrechten gilt eine qualifizierte Rüge - und Substanziierungspflicht ( Art . 106 Abs . 2 BGG ; BGE 136 II 304 E . 2 . 5 S . 314 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 ()

Erwägungen : 1 . Der Entscheid über die Nichtgewährung von Hafturlaub betrifft eine Strafsache gemäss Art . 78 Abs . 2 lit . b BGG . Die Beschwerde in Strafsachen ist zulässig . Der Beschwerdeführer ist zur Beschwerde legitimiert . Er ist durch den vorinstanzlichen Entscheid in seinen rechtlich geschützten Interessen betroffen ( Art . 81 Abs . 1 BGG ) . Das aktuelle Rechtsschutzinteresse ist zu bejahen ( vgl . Urteil 1P . 708 / 2005 vom 30 . November 2005 E . 1 ; s . a . Urteil 6B_577 / 2011 vom 12 . Januar 2012 E . 1 ) . Auf die Beschwerde ist einzutreten . 2 . 2 . 1 . Der Beschwerdeführer rügt eine Verletzung des Anspruchs auf unentgeltliche Rechtsverbeiständung im Sinne von Art . 29 Abs . 3 BV unter Berücksichtigung der Grundsätze des fairen Verfahrens , der prozessualen Fürsorgepflicht und des Verbots des überspitzten Formalismus . Sinngemäss führt er aus , er habe entgegen den Ausführungen im angefochtenen Entscheid einen unentgeltlichen Rechtsvertreter für das kantonale Verfahren verlangt . Er bedürfe eines solchen zur Wahrung seiner Rechte .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (civil_law)

Ritenuto in fatto e considerando in diritto : Ritenuto in fatto e considerando in diritto : 1 . Nel luglio 2000 X . _ s . a . s . è stata contattata da A . _ in vista della fornitura di varie attrezzature destinate all ' allestimento di uno studio medico - dentistico . Una volta ricevuta , di ritorno , la conferma d ' ordine inviata a A . _ il 25 luglio 2000 , debitamente firmata per accettazione , la ditta ha provveduto alla consegna della merce al dr . B . _ , conformemente a quanto concordato in precedenza . 1 . Nel luglio 2000 X . _ s . a . s . è stata contattata da A . _ in vista della fornitura di varie attrezzature destinate all ' allestimento di uno studio medico - dentistico . Una volta ricevuta , di ritorno , la conferma d ' ordine inviata a A . _ il 25 luglio 2000 , debitamente firmata per accettazione , la ditta ha provveduto alla consegna della merce al dr . B . _ , conformemente a quanto concordato in precedenza . 2 . Preso atto dell ' impossibilità d ' incassare la relativa fattura , il 12 settembre 2001 X . _ s . a . s . si è rivolta alla Pretura della Giurisdizione di Mendrisio - Nord onde ottenere la condanna di A . _ al pagamento di Lit . 27 ' 039 ' 000 ( pari a Euro 13 ' 964 . 94 ) , oltre interessi . A . _ si è opposto alla pretesa attorea asserendo di essere intervenuto nell ' affare in qualità di semplice intermediario , mentre partner contrattuale dell ' attrice era in realtà il dr . B . _ .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (public_law)

Considérant en droit : 1 . - Le Tribunal fédéral examine d ' office la recevabilité du recours de droit administratif ( ATF 125 II 497 consid . 1a p . 499 ) . a ) La décision attaquée est une délégation , par la Suisse , de la procédure pénale à un Etat étranger . Elle est fondée sur l ' art . 88 de la loi fédérale sur l ' entraide judiciaire en matière pénale ( EIMP , RS 351 . 5 ) , ainsi que sur l ' art . 21 ( dénonciation aux fins de poursuite ) de la Convention européenne d ' entraide judiciaire ( CEEJ , RS 0 . 351 . 1 ) à laquelle l ' Italie et la Suisse sont parties . En vertu de l ' art . 30 al . 2 EIMP , l ' OFP est l ' autorité compétente pour former une telle demande , à la requête de l ' autorité cantonale . Au contraire de la requête adressée par cette dernière à l ' OFP , qui ne constitue qu ' une simple proposition , ou prise de position , l ' acte de délégation de l ' OFP est une décision , au sens de l ' art . 5 PA , rendue par l ' autorité fédérale .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Streitgegenstand bildet die Frage , ob die Einsprache der Beschwerdegegnerin vom 17 . November 2006 eine genügende Begründung enthält und das kantonale Steueramt darauf eintreten muss . 1 . 2 Die Vorinstanz stützt ihren bejahenden Entscheid auf § 140 Abs . 2 des zürcherischen Steuergesetzes vom 8 . Juni 1997 ( StG / ZH ) . Diese Norm stimmt wörtlich mit Art . 48 Abs . 2 des Bundesgesetzes vom 14 . Dezember 1990 über die Harmonisierung der direkten Steuern der Kantone und Gemeinden ( StHG ; SR 642 . 14 ) und ausserdem - mit dem hier allerdings nicht anwendbaren - Art . 132 Abs . 3 DBG ( SR 642 . 11 ) überein . Danach kann der Steuerpflichtige eine Veranlagung nach pflichtgemässem Ermessen nur wegen offensichtlicher Unrichtigkeit anfechten . Die Einsprache ist zu begründen und muss allfällige Beweismittel nennen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Im angefochtenen Entscheid wird unter Berufung auf Art . 453 StPO bisheriges Recht als anwendbar erachtet . Die Vorinstanz hat ausgeführt , gemäss § 2 der Strafprozessordnung für den Kanton Zug vom 3 . Oktober 1940 ( aStPO / ZG ) liege die Zuständigkeit für die Beurteilung des Begehrens um Freigabe der Sicherheitsleistung beim Vorsitzenden des Obergerichts . Ist ein Entscheid vor Inkrafttreten der StPO am 1 . Januar 2011 gefällt worden , werden die Rechtsmittel dagegen nach bisherigem Recht , von den bisher zuständigen Behörden , beurteilt ( Art . 453 Abs . 1 StPO ) . Das Urteil des Strafgerichts erging am 23 . März 2010 , weshalb das diesbezügliche Berufungsverfahren dem bisherigen Recht untersteht . Zu beurteilen ist vorliegend jedoch , wie die Beschwerdeführerin zutreffend vorbringt , ein vom Berufungsverfahren losgelöstes , selbstständiges Gesuch einer ( angeblichen ) Drittbetroffenen um Freigabe der geleisteten Kaution . Dieses Gesuch wurde am 31 . März 2011 eingereicht .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (public_law)

Diritto : Diritto : 1 . 1 . 1 Il Tribunale federale esamina d ' ufficio e con piena cognizione l ' ammissibilità dei ricorsi sottopostigli ( DTF 127 I 92 consid . 1 , 127 II 198 consid . 2 ) . 1 . 2 Spagna e Svizzera sono parti contraenti della Convenzione europea di assistenza giudiziaria in materia penale del 20 aprile 1959 ( CEAG ; RS 0 . 351 . 1 ) . La legge federale sull ' assistenza internazionale in materia penale del 20 marzo 1981 ( AIMP ; RS 351 . 1 ) e la sua ordinanza di applicazione ( OAIMP ; RS 351 . 11 ) sono applicabili alle questioni che la prevalente Convenzione internazionale non regola espressamente o implicitamente , come pure quando il diritto nazionale sia più favorevole all ' assistenza di quello convenzionale ( art . 1 cpv . 1 AIMP ; DTF 124 II 180 consid . 1a , 123 II 134 consid . 1a ) , fatto salvo il rispetto dei diritti fondamentali ( DTF 123 II 595 consid . 7c ) . 1 . 3 Il ricorrente , tenuto ad addurre i fatti a sostegno della sua legittimazione ( DTF 123 II 161 consid . 1d / bb pag . 165 ) , non si esprime al riguardo . La legittimazione a ricorrere può essergli riconosciuta soltanto nella misura in cui il contestato ordine di perquisizione concerne conti bancari di cui egli è titolare ( art . 80h lett . b AIMP e art . 9a lett . a OAIMP ; DTF 127 II 198 consid . 2d , 126 II 258 consid . 2d , 124 II 180 consid . 1b ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . La loi fédérale du 16 décembre 2005 modifiant la loi fédérale sur l ' assurance - invalidité est entrée en vigueur le 1er juillet 2006 ( RO 2006 2003 ) , apportant des modifications qui concernent notamment la procédure conduite devant le Tribunal fédéral des assurances ( art . 132 al . 2 et 134 OJ ) . Toutefois , le présent cas n ' est pas soumis au nouveau droit , du moment que le recours de droit administratif a été formé avant le 1er juillet 2006 ( ch . II let . c des dispositions transitoires relatives à la modification du 16 décembre 2005 ) . 1 . La loi fédérale du 16 décembre 2005 modifiant la loi fédérale sur l ' assurance - invalidité est entrée en vigueur le 1er juillet 2006 ( RO 2006 2003 ) , apportant des modifications qui concernent notamment la procédure conduite devant le Tribunal fédéral des assurances ( art . 132 al . 2 et 134 OJ ) . Toutefois , le présent cas n ' est pas soumis au nouveau droit , du moment que le recours de droit administratif a été formé avant le 1er juillet 2006 ( ch . II let . c des dispositions transitoires relatives à la modification du 16 décembre 2005 ) . 2 . Le jugement entrepris expose correctement les dispositions légales et les principes jurisprudentiels applicables au présent litige . Il suffit donc d ' y renvoyer .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 S ' agissant d ' un recours dirigé contre une décision finale , la valeur litigieuse est déterminée par les conclusions restées litigieuses devant l ' autorité précédente ( art . 51 al . 1 let . a LTF ) . Les divers chefs de conclusions formés dans une affaire pécuniaire par la même partie sont additionnés , à moins qu ' ils ne s ' excluent ( art . 52 LTF ) . Les intérêts , les frais judiciaires et les dépens réclamés à titre accessoire n ' entrent pas en ligne de compte ( art . 51 al . 3 LTF ) . Le montant d ' un demande reconventionnelle et celui de la demande principale ne sont pas additionnés ( art . 53 al . 1 LTF ) , mais si les deux demandes s ' excluent , l ' art . 53 al . 2 LTF admet la recevabilité par attraction de compétence d ' une demande qui n ' atteint pas la valeur litigieuse .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (public_law)

Considérant : que , par courrier du 25 juin 2009 , X . _ s ' est adressé au Tribunal administratif fédéral en déclarant former un " recours juridique pour faire respecter mes droits administratifs d ' étudiant " ( arrêt BO . 2008 . 0135 concernant une bourse d ' études ) , que , le 30 juin 2009 , le Tribunal administratif fédéral a transmis ledit courrier au Tribunal fédéral afin d ' y donner les suites utiles , que , par ordonnance du 2 juillet 2009 , le recourant a été invité à produire , sous peine d ' irrecevabilité ( art . 42 al . 5 LTF ) , le jugement de l ' instance précédente ( arrêt du Tribunal cantonal du canton de Vaud ) , que ladite invitation a été envoyée au recourant le 2 juillet 2009 sous pli recommandé , avant d ' être retournée par l ' office postal au Tribunal fédéral avec la mention " non réclamé " , au terme du délai de garde de sept jours , de sorte que l ' envoi est réputé avoir été reçu par le recourant ( cf . art . 44 al . 2 LTF ) , que le délai imparti a expiré sans que l ' arrêt attaqué ait été produit , que , partant , le recours est manifestement irrecevable ( art . 108 al . 1 let . a LTF ) et doit être traité selon la procédure simplifiée prévue à l ' art . 108 LTF , que , succombant , le recourant supportera les frais judiciaires ( art . 66 al . 1 1ère phrase et art . 65 LTF ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (social_law)

Diritto : Diritto : 1 . 1 . 1 Nei considerandi dell ' impugnata pronuncia , cui si rinvia , il giudice cantonale ha compiutamente esposto le norme disciplinanti il diritto a provvedimenti d ' integrazione in genere ( art . 8 cpv . 1 LAI ) e a provvedimenti sanitari in particolare ( art . 12 LAI ) . Giova tuttavia rammentare che giusta l ' art . 12 cpv . 1 LAI l ' assicurato ha il diritto ai provvedimenti sanitari destinati non alla cura vera e propria del male , ma direttamente all ' integrazione professionale e atti a migliorare in modo duraturo e sostanziale la capacità di guadagno o a evitare una diminuzione sostanziale di tale capacità . Avvalendosi della facoltà conferitagli dall ' art . 12 cpv . 2 LAI , il Consiglio federale ha circoscritto la natura e l ' estensione di questi provvedimenti stabilendo , tra l ' altro , che i medesimi devono essere indicati secondo le conoscenze mediche esperimentate e permettere d ' integrare l ' assicurato in modo semplice ed adeguato ( art . 2 cpv . 1 seconda frase OAI ) . Va infine soggiunto che la Legge federale sulla parte generale del diritto delle assicurazioni sociali ( LPGA ) del 6 ottobre 2000 , entrata in vigore il 1 ° gennaio 2003 , non risulta applicabile nel caso concreto , il giudice delle assicurazioni sociali non potendo tenere conto di modifiche di legge e di fatto subentrate successivamente al momento determinante della decisione in lite ( DTF 127 V 467 consid . 1 , 121 V 366 consid . 1b ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (public_law)

Diritto : Diritto : 1 . Per costante giurisprudenza , il Tribunale federale si pronuncia d ' ufficio e con pieno potere d ' esame sull ' ammissibilità del rimedio esperito ( DTF 123 I 112 consid . 1 , 122 I 39 consid . 1 con rinvii ) . 1 . 1 Giusta i combinati art . 97 cpv . 1 OG e 5 della legge federale sulla procedura amministrativa , del 20 dicembre 1968 ( PA ; RS 172 . 021 ) , la via del ricorso di diritto amministrativo è aperta contro le decisioni che si fondano - o che avrebbero dovuto fondarsi - sul diritto pubblico federale , a condizione che esse emanino da una delle autorità indicate all ' art . 98 OG e che non sia realizzata alcuna delle eccezioni indicate agli art . da 99 a 102 OG .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (public_law)

Mit Verfügungen vom 2 . September 2009 zog der Präsident der II . öffentlich - rechtlichen Abteilung des Bundesgerichts in Erwägung , dass die betreffenden Landratsbeschlüsse von der NOK auch beim Verwaltungsgericht des Kantons Glarus angefochten worden seien ; er sistierte daher die bundesgerichtlichen Beschwerdeverfahren 2C_527 / 2009 und 2C_529 / 2009 bis zum Entscheid des Verwaltungsgerichts des Kantons Glarus über die bei ihm in gleicher Angelegenheit hängigen Beschwerden . Mit Verfügung vom 6 . Oktober 2009 hat das Verwaltungsgericht des Kantons Glarus die bei ihm anhängigen Beschwerdeverfahren VG . 2009 . 00087 und VG . 2009 . 00088 seinerseits sistiert , bis das Bundesgericht über die vorliegenden Klageverfahren 2E_3 / 2009 und 2E_4 / 2009 entschieden hat . C . C . a Mit Eingabe vom 23 . September 2009 erklärte die SN Energie AG gegenüber dem Bundesgericht , sie wolle dem Kanton Glarus in den vorliegenden Klageverfahren als Gehilfin beitreten und stellte das Gesuch , als Intervenientin zugelassen zu werden . Mit Verfügung vom 21 . Oktober 2009 liess der Instruktionsrichter des Bundesgerichts die SN Energie AG als Intervenientin zum Verfahren zu . C . b Am 26 . November 2009 beantragte die Axpo AG , es sei ihr in den Verfahren 2E_3 / 2009 und 2E_4 / 2009 zu gestatten , dem Kanton Appenzell Ausserrhoden und dem Kanton Zürich als Gehilfin bzw . als unabhängige Intervenientin beizutreten . Der Instruktionsrichter des Bundesgerichts liess die Intervention mit Verfügung vom 3 . Dezember 2009 zu .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . Le recours est dirigé contre un jugement final ( art . 90 LTF ) , rendu en matière civile ( art . 72 al . 1 LTF ) et en dernière instance cantonale ( art . 75 al . 1 LTF ) . Il est formé par une partie qui a pris part à l ' instance précédente et succombé dans ses conclusions ( art . 76 al . 1 LTF ) . La valeur litigieuse excède le minimum légal de 30 ' 000 fr . ( art . 51 al . 1 let . a et 74 al . 1 let . b LTF ) . Introduit en temps utile ( art . 100 al . 1 LTF ) et dans les formes requises ( art . 42 al . 1 à 3 LTF ) , le recours est en principe recevable .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (public_law)

Erwägungen : Erwägungen : 1 . Die Eintretensvoraussetzungen des BGG sind erfüllt . 1 . Die Eintretensvoraussetzungen des BGG sind erfüllt . 2 . Nach Zürcher Strafverfahrensrecht darf Untersuchungshaft nur angeordnet bzw . fortgesetzt werden , wenn der Angeschuldigte eines Verbrechens oder Vergehens dringend verdächtig ist und ausserdem ein besonderer Haftgrund ( z . B . Fluchtgefahr ) vorliegt ( § 58 Abs . 1 StPO / ZH ) . 2 . Nach Zürcher Strafverfahrensrecht darf Untersuchungshaft nur angeordnet bzw . fortgesetzt werden , wenn der Angeschuldigte eines Verbrechens oder Vergehens dringend verdächtig ist und ausserdem ein besonderer Haftgrund ( z . B . Fluchtgefahr ) vorliegt ( § 58 Abs . 1 StPO / ZH ) .