rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (public_law)

Erwägungen : 1 . Gemäss Art . 78 Abs . 1 BGG beurteilt das Bundesgericht Beschwerden gegen Entscheide in Strafsachen . Ein kantonales Rechtsmittel gegen den angefochtenen Entscheid steht nicht zur Verfügung . Die Beschwerde ist nach Art . 80 i . V . m . Art . 130 Abs . 1 BGG zulässig . Der Beschwerdeführer nahm vor der Vorinstanz am Verfahren teil und hat ein rechtlich geschütztes Interesse an der Aufhebung des angefochtenen Entscheids . Er ist nach Art . 81 Abs . 1 BGG zur Beschwerde berechtigt . Das Bundesgericht kann nach Art . 107 Abs . 2 BGG bei Gutheissung der Beschwerde in der Sache selbst entscheiden . Deshalb ist der Antrag auf Haftentlassung zulässig . Da auch die übrigen Sachurteilsvoraussetzungen erfüllt sind , ist auf die Beschwerde einzutreten . 2 . 2 . 1 Die Untersuchungshaft schränkt die persönliche Freiheit des Beschwerdeführers ein ( Art . 10 Abs . 2 i . V . m . Art . 31 BV , Art . 5 EMRK ) . Eine Einschränkung dieses Grundrechts ist zulässig , wenn sie auf einer gesetzlichen Grundlage beruht , im öffentlichen Interesse liegt und verhältnismässig ist ; zudem darf sie den Kerngehalt des Grundrechts nicht beeinträchtigen ( Art . 36 BV ) . Im vorliegenden Fall steht ein Freiheitsentzug und damit eine schwerwiegende Einschränkung der persönlichen Freiheit in Frage . Es bedarf deshalb sowohl nach Art . 36 Abs . 1 Satz 2 BV als auch nach Art . 31 Abs . 1 BV einer Grundlage im Gesetz selbst .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (social_law)

In Erwägung , dass S . _ am 26 . Februar 2007 Verwaltungsgerichtsbeschwerde gegen einen Entscheid des Verwaltungsgerichts des Kantons Graubünden vom 24 . November 2006 erhoben und gleichzeitig um Gewährung der unentgeltlichen Prozessführung ersucht hat , dass das Verfahren noch nach OG durchzuführen ist ( Art . 132 Abs . 1 BGG ; 132 V 393 E . 1 . 2 in fine S . 395 ) , dass das Verfahren Leistungen der Invalidenversicherung zum Gegenstand hat , weshalb es kostenpflichtig ist ( Art . 134 OG in der Fassung vom 16 . Dezember 2005 , in Kraft ab 1 . Juli 2006 ) , dass das Bundesgericht das Gesuch um unentgeltliche Rechtspflege mit Entscheid vom 23 . November 2007 wegen Aussichtslosigkeit der Verwaltungsgerichtsbeschwerde abgewiesen und S . _ gleichzeitig aufgefordert hat , innert 14 Tagen nach Erhalt dieses Schreibens einen Kostenvorschuss von Fr . 500 . - zu bezahlen verbunden mit der Androhung , dass bei Nichtleistung innert der gesetzten Frist aus diesem Grunde auf die Rechtsvorkehr nicht eingetreten werde , dass der Kostenvorschuss innert der gesetzten Frist nicht bezahlt worden ist , dass androhungsgemäss nach Art . 150 Abs . 4 OG zu verfahren ist , dass - obwohl das Verfahren an sich kostenpflichtig ist - keine Gerichtskosten erhoben werden ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (social_law)

Considérant : que D . _ a informé la caisse - maladie « Avenir Assurances » ( ci - après : la caisse ) qu ' il quittait provisoirement la Suisse le 25 janvier 2004 pour un séjour de quelques mois en Afrique et qu ' il suspendait en conséquence son contrat d ' assurance dès le mois de février , afin d ' éviter un double emploi avec une assurance familiale qui le prendrait en charge durant cette période ( lettre du 22 janvier 2004 ) ; que la caisse lui a d ' abord communiqué les modalités de résiliation de son contrat ( lettre du 3 février 2004 ) , puis , sur demande ( lettre datée du 12 février 2004 en Afrique , mais postée au début du mois de mars suivant à C . _ ) , les démarches à entreprendre , ainsi que les conditions à remplir pour être dispensé de l ' obligation d ' assurance , en tant que personne domiciliée en Suisse ( lettre du 11 mars 2004 ) ; que D . _ n ' a pas acquitté les factures de primes ( 16 décembre 2003 et 16 février 2004 ) pour la période du 1er février au 30 juin 2004 et qu ' il n ' a pas tenu compte des rappels ( 11 février , 14 avril , 12 mai et 14 juin 2004 ) , ni des sommations ( 12 mai , 14 juin et 15 juillet 2004 ) y afférents ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Der angefochtene Entscheid erging noch vor dem Inkrafttreten des Bundesgesetzes vom 17 . Juni 2005 über das Bundesgericht ( Bundesgerichtsgesetz , BGG ; SR 173 . 110 ) am 1 . Januar 2007 . Gemäss Art . 132 Abs . 1 BGG richtet sich das Verfahren daher nach den Bestimmungen des Bundesrechtspflegegesetzes ( OG ) . 1 . 2 Aus der Bezeichnung des Rechtsmittels ist zu schliessen , dass die Beschwerdeführerin in erster Linie Verwaltungsgerichtsbeschwerde erheben will . Nur für den Fall , dass diese nicht zulässig ist , soll ihre Eingabe als staatsrechtliche Beschwerde entgegengenommen werden . Dies entspricht der subsidiären Natur des zuletzt genannten Rechtsmittels , das nur offen steht , wenn die Verwaltungsgerichtsbeschwerde nicht zum Zug kommt ( Art . 84 Abs . 2 OG ) . Es ist daher zunächst zu prüfen , ob gegen den angefochtenen Entscheid die Verwaltungsgerichtsbeschwerde ergriffen werden kann . 1 . 3 Die Beschwerdeführerin ficht einen Nichteintretensentscheid an . Gegen einen solchen ist die Verwaltungsgerichtsbeschwerde nur zulässig , wenn dieses Rechtsmittel auch gegen einen Entscheid in der Sache selbst zur Verfügung steht ( BGE 126 II 377 E . 1 S . 381 ) . Nach Art . 100 Abs . 1 lit . b Ziff . 3 OG ist dies auf dem Gebiet der Fremdenpolizei nur der Fall , soweit auf die Erteilung einer Bewilligung ein Anspruch besteht .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 ()

Considérant en droit : 1 . Rendue en matière pénale ( art . 78 al . 1 LTF ) par une autorité cantonale de dernière instance ( art . 80 al . 1 LTF ) , la décision attaquée , qui met fin à la procédure ( art . 90 LTF ) , peut faire l ' objet d ' un recours en matière pénale ( art . 78 ss LTF ) . L ' accusé , qui a succombé dans ses conclusions ( art . 81 al . 1 let b LTF ) , a qualité pour recourir . Le recours peut notamment être formé pour violation du droit fédéral ( art . 95 let . a LTF ) , qui englobe les droits constitutionnels . Le Tribunal fédéral statue sur la base des faits établis par l ' autorité précédente ( art . 105 al . 1 LTF ) , à moins que le recourant ne démontre que ces faits ont été établis de façon manifestement inexacte , à savoir arbitraire au sens de l ' art . 9 Cst . ( FF 2001 p . 4135 ) , ou en violation du droit au sens de l ' art . 95 LTF ( art . 97 al . 1 LTF ) . Le Tribunal fédéral ne sanctionne une violation de droits fondamentaux que si ce moyen est invoqué et motivé par le recourant ( art . 106 al . 2 LTF ) . Les exigences de motivation de l ' acte de recours correspondent à celles de l ' art . 90 al . 1 let . b OJ ( FF 2001 p . 4142 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Die vorliegende Beschwerde richtet sich gegen zwei praktisch übereinstimmende Urteile , betrifft dieselben Parteien und wirft identische Rechtsfragen auf . Es rechtfertigt sich deshalb , die Verfahren zu vereinigen und die Beschwerde in einem einzigen Urteil zu erledigen ( vgl . Art . 71 BGG in Verbindung mit Art . 24 BZP ; BGE 131 V 59 E . 1 S . 60 f . mit Hinweis ) . 1 . 2 . Bei den angefochtenen Entscheiden handelt es sich um kantonal letztinstanzliche Endentscheide über die Staats - und Gemeindesteuern bzw . die direkte Bundessteuer . Dagegen steht gemäss Art . 82 ff . BGG in Verbindung mit Art . 73 Abs . 1 des Bundesgesetzes vom 14 . Dezember 1990 über die Harmonisierung der direkten Steuern der Kantone und Gemeinden ( StHG ; SR 642 . 14 ) und § 154 Abs . 1 des Steuergesetzes [ des Kantons Zürich ] vom 8 . Juni 1997 ( StG / ZH ; LS 631 . 1 ) bzw . Art . 146 des Bundesgesetzes vom 14 . Dezember 1990 über die direkte Bundessteuer ( DBG ; SR 642 . 11 ) die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten an das Bundesgericht offen . Die Beschwerde ist unter Einhaltung der gesetzlichen Frist ( Art . 100 Abs . 1 BGG ) und Form ( Art . 42 BGG ) von einem gemäss Art . 89 Abs . 1 BGG legitimierten Steuerpflichtigen eingereicht worden .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office la recevabilité des recours ( ATF 137 III 417 consid . 1 ) . En l ' espèce , les recours sont dirigés contre une décision de non - entrée en matière de la Cour de justice . 1 . 2 . Devant le juge de première instance , l ' intimée a sollicité la suspension de la procédure en application de l ' art . 207 LP en raison de la faillite de la société recourante . Le juge a rejeté la demande de suspension ( ch . 1 du dispositif ) . Cette partie du jugement n ' a cependant pas fait l ' objet d ' un recours à la Chambre des baux et loyers . Celle - ci n ' a pas examiné ce point . Avant de rendre sa décision incidente , le Tribunal des baux a constaté la faillite de la société recourante - qui n ' est pas contestée - , et rectifié sa désignation en " X . _ SA en faillite " , représentée par l ' office des faillites , un délai étant fixé à celui - ci pour se déterminer ( ch . 2 du dispositif et p . 3 in fine ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (social_law)

Visto in fatto e considerando in diritto che : mediante distinte decisioni del 12 giugno 1998 la Cassa di compensazione SPIDA , constatato che a seguito del fallimento della R . _ SA di L . _ - decretato il 20 novembre 1995 - erano rimasti scoperti contributi paritetici per gli anni dal 1993 al 1995 , ne ha postulato il pagamento , a titolo di risarcimento danni , da R . _ per fr . 331 ' 315 . 75 e da G . _ R . _ limitatamente all ' importo di fr . 293 ' 839 . 15 , avendo i predetti amministratori interposto opposizione avverso i due suddetti provvedimenti della Cassa , il 10 settembre 1998 quest ' ultima ha promosso distinte azioni dinanzi al Tribunale delle assicurazioni del Cantone Ticino , chiedendo la condanna di A . _ e G . _ R . _ al pagamento dell ' importo preteso in sede di procedura amministrativa , con giudizio 17 aprile 2000 l ' istanza cantonale - statuendo con giudice unico - , congiunte le procedure , ha accolto le petizioni , condannando gli interessati a risarcire alla Cassa l ' importo preteso a titolo di contributi paritetici scoperti , A . _ e G . _ R . _ , patrocinati dall ' avv . Solari di Lugano , hanno interposto ricorso di diritto amministrativo a questa Corte contro il giudizio cantonale , postulandone l ' annullamento e il rinvio dell ' incarto alla precedente istanza per complemento d ' istruttoria , segnatamente per l ' assunzione dei testi notificati ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (public_law)

Erwägungen : 1 . X . _ ( geb . 1985 ) ist albanischstämmiger Serbe . Er gelangte 1991 im siebten Lebensjahr im Rahmen des Familiennachzugs in die Schweiz und ist seither im Besitz einer Aufenthaltsbewilligung . Im Oktober 2006 verletzte er seinen Schwager im Rahmen eines Familienstreits schwer ; für diese Tat ( und wegen anderer , weniger schwerwiegender Delikte ) sprach ihn das Strafgericht Basel - Stadt am 28 . Mai 2009 der versuchten vorsätzlichen Tötung schuldig und verurteilte ihn zu einer Freiheitsstrafe von 4 1 / 2 Jahren . Dieses Urteil wurde letztinstanzlich vom Bundesgericht bestätigt ( Urteil 6B_497 / 2011 vom 22 . Dezember 2011 ) . Im Januar 2009 heiratete X . _ eine in der Schweiz niedergelassene Kosovarin ; dieser Beziehung entsprang ein gemeinsamer Sohn ( geb . am 14 . September 2009 ) . Mit Verfügung vom 5 . Juli 2011 verweigerte das Migrationsamt des Kantons Basel - Stadt X . _ die Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung und ordnete seine Wegweisung an . Die kantonalen Rechtsmittel gegen diesen Entscheid blieben ohne Erfolg ( Rekursentscheid des Justiz - und Sicherheitsdepartements vom 2 . Oktober 2012 , Urteil des Appellationsgerichts vom 23 . Juli 2013 ) . Mit Eingabe vom 16 . September 2013 führt X . _ beim Bundesgericht Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten und beantragt die Aufhebung des Urteils des Appellationsgerichts . Ausserdem beantragt er die unentgeltliche Rechtspflege . 2 . Die vor Bundesgericht erhobene Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ist offensichtlich unbegründet und im Verfahren nach Art . 109 Abs . 2 lit . a BGG abzuweisen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Streitig ist die Auslegung der Ziffer 5 des von der Beschwerdegegnerin als Darlehensgeberin mit der Y . _ AG als Darlehensnehmerin abgeschlossenen Darlehensvertrags vom 21 . August 2002 , den die Beschwerdeführerin als Solidarschuldnerin unterzeichnete . Die umstrittene Ziffer lautet wie folgt : " Als Sicherheit für das Darlehen dient der Nutzerausbau der beiden Kinos im AB . _ , welche durch die Darlehensnehmerin ausgebaut wurden . Sollte das Darlehen fällig werden oder Amortisationsraten nicht pünktlich bezahlt werden ( Verzug gemäss Art . 4 ) , so gehen Teile des Nutzerausbaus in diesem Umfange in den Besitz der Darlehensnehmerin [ Hervorhebung hinzugefügt ] über . Die Darlehensgeberin entscheidet , welche Teile übernommen werden . Deren Wert wird durch das Betreibungsamt Luzern mittels einer Retentionsurkunde ermittelt . "
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 . Le recours a été déposé en temps utile ( art . 100 al . 1 LTF ) à l ' encontre d ' une décision finale ( art . 90 LTF ; ATF 133 III 399 consid . 1 . 4 p . 400 ) rendue en matière de poursuite pour dettes ( art . 72 al . 2 let . a LTF ; ATF 134 III 520 consid . 1 . 1 p . 521 ) par un tribunal supérieur ayant statué sur recours en dernière instance cantonale ( art . 75 LTF ) . La valeur litigieuse atteint amplement le seuil légal ( art . 74 al . 1 let . b LTF ; ATF 133 III 399 consid . 1 . 3 p . 399 ) . La poursuivie , qui a succombé devant la cour cantonale , a qualité pour recourir ( art . 76 al . 1 LTF ) . 1 . 2 . Le recours en matière civile peut être formé pour violation du droit fédéral , y compris les droits constitutionnels ( art . 95 let . a LTF ; ATF 133 III 399 consid . 1 . 5 p . 400 ; arrêt 5A_144 / 2014 du 23 juin 2014 consid . 1 non publié in ATF 140 III 372 ) . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Streitig und zu prüfen ist , ob der Beschwerdeführer für die Monate März , April und Mai 2003 Anspruch auf Arbeitslosenentschädigung als Taggeld oder in Form von Differenzausgleich ( BGE 125 V 487 Erw . 4b ) hat . 1 . Streitig und zu prüfen ist , ob der Beschwerdeführer für die Monate März , April und Mai 2003 Anspruch auf Arbeitslosenentschädigung als Taggeld oder in Form von Differenzausgleich ( BGE 125 V 487 Erw . 4b ) hat . 2 . 2 . 1 Der Anspruch auf Arbeitslosenentschädigung setzt u . a . voraus , dass die versicherte Person ganz oder teilweise arbeitslos ist ( Art . 8 Abs . 1 lit . a AVIG ) . Als ganz arbeitslos gilt , wer in keinem Arbeitsverhältnis steht und eine Vollzeitbeschäftigung sucht . Als teilweise arbeitslos gilt , wer in keinem Arbeitsverhältnis steht und lediglich eine Teilzeitbeschäftigung sucht oder eine Teilzeitbeschäftigung hat und eine Vollzeit - oder eine weitere Teilzeitbeschäftigung sucht ( Art . 10 Abs . 1 und Abs . 2 lit . a und b AVIG ) . 2 . 1 . 1 Für den Eintritt der Arbeitslosigkeit im Sinne von Art . 8 Abs . 1 lit . a und Art . 10 AVIG ist die tatsächliche und nicht die rechtliche Beendigung des Arbeitsverhältnisses massgebend ( BGE 119 V 157 Erw . 2a mit Hinweis ; vgl . auch BGE 121 V 379 Erw . 2b ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (social_law)

Considérant en droit : 1 . - Sont contestés le taux d ' invalidité et le taux d ' atteinte à l ' intégrité . Sur ces deux points , ainsi que sur la valeur probante des rapports médicaux , la décision sur opposition et le jugement cantonal exposent de manière correcte les dispositions légales et principes jurisprudentiels applicables , de sorte que l ' on peut y renvoyer . A cela doit être ajouté que la notion d ' invalidité est en principe identique en matière d ' assurance - accidents , d ' assurance militaire et d ' assurance - invalidité . Dans ces trois domaines , elle représente la diminution permanente ou de longue durée , résultant d ' une atteinte à la santé assurée , des possibilités de gain sur le marché du travail équilibré qui entre en ligne de compte pour l ' assuré ( ATF 119 V 470 consid . 2b , 116 V 249 consid . 1b et les arrêts cités ) . L ' uniformité de la notion d ' invalidité , qui doit conduire à fixer pour une même atteinte à la santé un même taux d ' invalidité , règle la coordination de l ' évaluation de l ' invalidité en droit des assurances sociales ( ATF 126 V 293 consid . 2d ; RAMA 2001 n ° U 410 p . 73 , 2000 n ° U 406 p . 402 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Die Vorinstanz hat die massgebenden gesetzlichen Bestimmungen über die für den Anspruch auf Arbeitslosenentschädigung vorausgesetzte Erfüllung einer mindestens sechsmonatigen Beitragszeit innerhalb einer dem Leistungsanspruch vorausgehenden zweijährigen Rahmenfrist ( Art . 8 Abs . 1 lit . e in Verbindung mit Art . 13 Abs . 1 und Art . 9 Abs . 3 AVIG ) und über die bei Nichterfüllung der gesetzlichen Mindestbeitragszeit wegen einer insgesamt mehr als zwölf Monate dauernden Krankheit eintretende Befreiung von der Erfüllung der Beitragszeit ( Art . 8 Abs . 1 lit . e in Verbindung mit Art . 14 Abs . 1 lit . b AVIG ) zutreffend dargelegt . Darauf kann verwiesen werden . Zu ergänzen ist , dass die Beitragszeit von Teilzeitbeschäftigten nach den gleichen Regeln ermittelt wird wie bei Arbeitnehmern mit Vollzeitbeschäftigung ( Art . 11 Abs . 4 Satz 1 AVIV ) und daher die erforderliche Kausalität zwischen dem Befreiungsgrund der Krankheit und der Nichterfüllung der Beitragszeit nur dann vorliegt , wenn es dem Versicherten wegen der Krankheit auch nicht möglich und zumutbar ist , ein Teilzeitarbeitsverhältnis einzugehen ( ARV 1995 Nr . 29 S . 167 Erw . 3b / aa ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (social_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Am 1 . Januar 2007 ist das Bundesgesetz vom 17 . Juni 2005 ( BGG ; SR 173 . 110 ) in Kraft getreten ( AS 2006 1205 , 1243 ) . Damit wurden das Eidgenössische Versicherungsgericht ( EVG ) und das Bundesgericht in Lausanne zu einem einheitlichen Bundesgericht ( an zwei Standorten ) zusammengefügt ( Seiler / von Werdt / Güngerich , Bundesgerichtsgesetz [ BGG ] , Bern 2007 , S . 10 Rz 75 ) und es wurde die Organisation und das Verfahren des obersten Gerichts umfassend neu geregelt . Dieses Gesetz ist auf die nach seinem Inkrafttreten eingeleiteten Verfahren des Bundesgerichts anwendbar , auf ein Beschwerdeverfahren jedoch nur dann , wenn auch der angefochtene Entscheid nach dem Inkrafttreten dieses Gesetzes ergangen ist ( Art . 132 Abs . 1 BGG ) . Da der kantonale Gerichtsentscheid am 30 . Mai 2006 - und somit vor dem 1 . Januar 2007 - erlassen wurde , richtet sich das Verfahren nach dem bis 31 . Dezember 2006 in Kraft gestandenen Bundesgesetz über die Organisation der Bundesrechtspflege ( OG ) vom 16 . Dezember 1943 ( vgl . BGE 132 V 393 E . 1 . 2 S . 395 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 ()

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Der Beschwerdeführer hat sich als Privatkläger konstituiert und nahm vor der Vorinstanz am Verfahren teil ( Art . 81 Abs . 1 lit . a BGG ) . Der angefochtene Entscheid kann sich auf die Beurteilung seiner in Aussicht gestellten Zivilansprüche auswirken ( Art . 81 Abs . 1 lit . b Ziff . 5 BGG ) . Der Beschwerdeführer ist damit zur Beschwerde legitimiert ( vgl . BGE 137 IV 246 E . 1 . 3 . 1 ) . 1 . 2 . Unabhängig von der möglichen Auswirkung des angefochtenen Entscheids auf die Beurteilung allfälliger Zivilansprüche ist der Beschwerdeführer auch insoweit zur Beschwerdeführung legitimiert , als er die Verletzung von Rechten rügt , die ihm als am Verfahren beteiligte Partei nach dem massgebenden Prozessrecht zustehen ( BGE 136 IV 29 E . 1 . 9 ) . Er ficht als Geschädigter die Nichtverwertung eines Beweismittels an , welches seines Erachtens zuungunsten der beschuldigten Person spricht ( vgl . Urteil 1B_22 / 2012 vom 11 . Mai 2012 E . 1 . 3 ) . 2 . 2 . 1 . Die Vorinstanz begründet die Einstellung des Verfahrens wegen des Verdachts auf unrechtmässige Aneignung im Wesentlichen damit , dass keine Hinweise über den Verbleib des Fahrzeugs vorliegen . Aufgrund der Aussagen des Beschwerdegegners 2 sowie der übrigen Beweise lasse sich eine unrechtmässige Aneignung nicht belegen . Die vom Beschwerdeführer unrechtmässig aufgezeichneten Telefongespräche , welche angeblich die unrechtmässige Aneignung belegen sollen , dürften als illegal beschaffte Beweismittel nicht verwertet werden .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (public_law)

Considérant en droit : 1 . La décision attaquée ayant été rendue avant le 1er janvier 2007 , la loi fédérale d ' organisation judiciaire ( OJ ) demeure applicable à la présente procédure de recours ( art . 132 al . 1 LTF ) . 2 . Le pourvoi en nullité au Tribunal fédéral n ' étant pas ouvert pour se plaindre d ' une appréciation arbitraire des preuves et des constatations de fait qui en découlent ( ATF 124 IV 81 consid . 2a p . 83 ) ni pour invoquer une violation directe d ' un droit constitutionnel ou conventionnel , tel que la maxime " in dubio pro reo " consacrée aux art . 32 al . 1 Cst . et 6 par . 2 CEDH ( ATF 121 IV 104 consid . 2b p . 107 ; 120 Ia 31 consid . 2b p . 35 s . ) , la voie du recours de droit public est ouverte à cet égard ( art . 84 al . 2 OJ ) . Dans la mesure où l ' arrêt attaqué confirme sa condamnation à une peine d ' emprisonnement , le recourant a qualité pour contester ce prononcé ( art . 88 OJ ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Das Bundesgericht prüft von Amtes wegen und mit freier Kognition , ob ein Rechtsmittel zulässig ist ( BGE 136 II 101 E . 1 S . 103 , 470 E . 1 S . 472 ; 135 III 212 E . 1 ) . 1 . 1 Angefochten ist die Weigerung der Vorinstanz , eine vorsorgliche Massnahme ( im Sinne von Art . 265 ZPO , d . h . ohne Anhörung der Gegenpartei ) vor dem 30 . September 2011 zu erlassen . Nach Ablauf dieses Datums kann diesem Antrag nicht mehr entsprochen werden , auch wenn die vorliegende Beschwerde gutgeheissen würde . Es fragt sich daher , ob im heutigen Zeitpunkt auf die Beschwerde schon deshalb nicht einzutreten ist , weil es an einem aktuellen Rechtsschutzinteresse fehlt . Die Frage kann allerdings offenbleiben , da die Zulässigkeit der Beschwerde schon aus anderen Gründen zu verneinen ist .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Am 1 . Januar 2003 ist das Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts ( ATSG ) vom 6 . Oktober 2000 in Kraft getreten . Es sieht in Art . 50 vor , dass Streitigkeiten über sozialversicherungsrechtliche Leistungen durch Vergleich erledigt werden können ( Abs . 1 ) . Der Versicherungsträger hat den Vergleich in Form einer anfechtbaren Verfügung zu eröffnen ( Abs . 2 ) . Die Absätze 1 und 2 gelten sinngemäss im Einsprache - und in den Beschwerdeverfahren ( Abs . 3 ) . Die Kommission des Nationalrates für soziale Sicherheit und Gesundheit führte in ihrem Bericht vom 26 . März 1999 zur Vorlage des Ständerates zu einem ATSG aus , in Absatz 3 ( der im Entwurf in Art . 56bis enthaltenen Vergleichsregelung ) werde bewusst davon gesprochen , dass die Bestimmung im Einsprache - und in den gerichtlichen Beschwerdeverfahren " sinngemäss " gelten solle , um einen Spielraum zur weiteren Konkretisierung des nach der Rechtsprechung schon geltenden Vergleichsrechts zu öffnen ( BBl 1999 V 4609 ) .