rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Das Bundesgesetz über das Bundesgericht vom 17 . Juni 2005 ( BGG ; SR 173 . 110 ) ist am 1 . Januar 2007 in Kraft getreten ( AS 2006 , 1205 , 1243 ) . Gleichzeitig ist das Bundesgesetz über das Bundesverwaltungsgericht vom 17 . Juni 2005 ( Verwaltungsgerichtsgesetz , VGG ; SR 173 . 32 ) in Kraft gesetzt worden . 1 . 1 Art . 36 MSchG , der die Beschwerde an die eidgenössische Rekurskommission für geistiges Eigentum regelte , ist gemäss Ziffer 21 der Schlussbestimmungen VGG aufgehoben worden . Die Rekurskommission existiert seither nicht mehr . Nach Art . 53 Abs . 2 VGG übernimmt das Bundesverwaltungsgericht , sofern es zuständig ist , die Beurteilung der beim Inkrafttreten des Gesetzes bei eidgenössischen Rekurskommissionen hängigen Rechtsmittel . Da neu das Bundesverwaltungsgericht zur Beurteilung von Beschwerden gegen Verfügungen des IGE zuständig ist , hat dieses Gericht im vorliegenden Beschwerdeverfahren statt der aufgelösten Rekurskommission die Stellung der Vorinstanz erworben . 1 . 2 Nach Art . 132 Abs . 1 BGG ist dieses Gesetz auf die nach seinem Inkrafttreten eingeleiteten Verfahren des Bundesgerichts anwendbar , auf ein Beschwerdeverfahren jedoch nur dann , wenn auch der angefochtene Entscheid nach dem Inkrafttreten dieses Gesetzes ergangen ist . Da der angefochtene Entscheid am 21 . Dezember 2006 ergangen ist , richtet sich das vorliegende Beschwerdeverfahren noch nach dem OG .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Selon l ' art . 78 LTF , le recours en matière pénale est ouvert contre les décisions relatives à la détention provisoire ou pour des motifs de sûreté au sens des art . 212 ss CPP . Selon l ' art . 81 al . 1 let . a et let . b ch . 1 LTF , le prévenu a qualité pour agir . Le recours est formé en temps utile ( art . 100 al . 1 LTF ) contre une décision rendue en dernière instance cantonale ( art . 80 LTF ) . Les conclusions présentées sont en soi recevables au regard de l ' art . 107 al . 2 LTF . 2 . A l ' appui de ses conclusions , le recourant se plaint d ' établissement inexact des faits et de violation de son droit d ' être entendu , s ' agissant des conditions dans lesquelles il a été détenu à l ' Hôtel de police durant quatorze jours . Sur le fond , il invoque les art . 3 et 9 CEDH , ainsi que la loi vaudoise sur l ' exécution de la détention avant jugement ( LEDJ ; RS VD 312 . 07 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (civil_law)

La Juge déléguée considère : La Juge déléguée considère : 1 . Par arrêt du 5 mars 2007 , la Chambre civile de la Cour de justice du canton de Genève - statuant après renvoi ( arrêt 5C . 62 / 2005 ) - a , sur mesures provisoires , condamné X . _ à payer à son épouse , dame X . _ , une contribution d ' entretien mensuelle de 7 ' 600 fr . à compter du 20 septembre 2006 et fixé la provision ad litem due par celui - ci à 10 ' 000 fr ; elle a en outre rejeté la demande de révision formée par dame X . _ contre l ' arrêt cantonal sur mesures provisoires du 11 octobre 2002 ; sur le fond et préparatoirement , elle a mandaté un expert aux fins de déterminer la valeur vénale de l ' appartement de Genève .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . Le litige porte sur l ' existence d ' un lien de causalité naturelle entre l ' événement survenu en décembre 1998 et les affections du coude droit de la recourante . 1 . Le litige porte sur l ' existence d ' un lien de causalité naturelle entre l ' événement survenu en décembre 1998 et les affections du coude droit de la recourante . 2 . La juridiction cantonale a exposé correctement les règles applicables à la solution du litige . Il suffit dès lors de renvoyer au jugement attaqué , singulièrement à son consid . 2a . 2 . La juridiction cantonale a exposé correctement les règles applicables à la solution du litige . Il suffit dès lors de renvoyer au jugement attaqué , singulièrement à son consid . 2a .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (civil_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Angefochten ist ein kantonal letztinstanzlicher Entscheid ( Art . 75 Abs . 1 BGG ) über die Verweigerung eines Gesuchs um unentgeltliche Rechtspflege . Es handelt sich um einen Zwischenentscheid , der einen nicht wieder gutzumachenden Nachteil bewirken kann ( Art . 93 Abs . 1 lit . a BGG ; BGE 129 I 129 E . 1 . 1 S . 131 ) . Nach dem Grundsatz der Einheit des Verfahrens sind Zwischenentscheide mit dem in der Hauptsache zulässigen Rechtsmittel anzufechten ( BGE 134 V 138 E . 3 S . 144 ) . In der Hauptsache geht es um ein Gesuch um vorläufige Eintragung eines Bauhandwerkerpfandrechts , damit um eine Zivilsache ( Art . 72 Abs . 1 BGG ) in einer vermögensrechtlichen Angelegenheit , deren Streitwert ( Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG ) deutlich mehr als Fr . 30 ' 000 . - - beträgt . Die Beschwerde in Zivilsachen ist damit in der Hauptsache zulässig und kann auch gegen den vorliegenden Zwischenentscheid ergriffen werden . 1 . 2 Auch die Beschwerdegründe können im Beschwerdeverfahren gegen Zwischenentscheide nicht weiter gehen als im Hauptverfahren ( Urteil 5A_108 / 2007 vom 11 . Mai 2007 E . 1 . 2 ) . Ob die verweigerte vorläufige Eintragung eines Bauhandwerkerpfandrechtes eine vorsorgliche Massnahme gemäss Art . 98 BGG darstellt , kann offen bleiben , da der Beschwerdeführer ohnehin einzig die Verletzung verfassungsmässiger Rechte rügt .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 ()

Erwägungen : 1 . Die Vorinstanz geht von folgendem Sachverhalt aus : Der Beschwerdeführer befand sich am 27 . Dezember 2008 um ca . 17 . 00 Uhr mit seinem Fahrzeug auf der Heimfahrt zwischen Lufingen und Embrach , wobei er ein anderes Fahrzeug mit einer Geschwindigkeit von ungefähr 90 km / h anstelle der erlaubten 80 km / h überholte . In der Folge wurde er durch die Polizeibeamten A . _ und B . _ angehalten und kontrolliert . Auf deren Vorwurf , zu schnell gefahren zu sein , reagierte er ungehalten . Die Polizisten führten zunächst eine Atemalkoholprobe durch , welcher sich der Beschwerdeführer widerspruchslos unterzog . Diese wies einen Wert von 0 . 0 o / oo auf . Aufgrund körperlicher Symptome - erweiterte Pupillen , wässrige Augen - sowie einer Angetriebenheit bzw . Erregtheit hegten die Polizeibeamten den Verdacht , der Beschwerdeführer stehe unter Drogeneinfluss . Daher ordneten sie die Abgabe einer Speichelprobe zwecks Feststellung eines allfälligen vorgängigen Betäubungsmittelkonsums an . Die Vornahme eines solchen Drogenschnelltests verweigerte der Beschwerdeführer jedoch , was zu einer längeren - ungefähr halbstündigen - verbalen Auseinandersetzung führte . Insgesamt wies er während der Kontrolle ein angetriebenes und aggressives Verhalten auf . Dies endete damit , dass die Diskussion stets lauter und heftiger wurde , der Beschwerdeführer schliesslich zu erkennen gab , dass er genug habe , woraufhin die Polizisten ihm letztlich Handschellen anlegten und ihn auf den Polizeiposten brachten . Auch dort verweigerte er weiterhin die Vornahme eines Drogenschnelltests .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (social_law)

Considérant en droit : 1 . En tant qu ' il renvoie la cause à la caisse de chômage pour nouvelle décision , le jugement entrepris doit être qualifié de décision incidente , qui ne peut être déférée immédiatement au Tribunal fédéral que si la condition du préjudice irréparable est réalisée ( art . 93 al . 1 let . a LTF ) . Lorsqu ' une administration ou un assureur social sont contraints par le jugement incident à rendre une décision qu ' ils estiment contraire au droit et qu ' ils ne pourront eux - mêmes pas attaquer , un tel jugement incident peut être déféré au Tribunal fédéral sans attendre le prononcé du jugement final ( ATF 140 V 321 consid . 3 . 7 . 1 et 3 . 7 . 2 p . 327 ; 133 V 477 consid . 5 . 2 p . 483 ss ) . Cette éventualité est en l ' espèce réalisée , le jugement attaqué ayant un effet contraignant pour la recourante en ce sens que celle - ci est tenue de statuer à nouveau sur le droit aux prestations de chômage de l ' intimé en considérant qu ' il remplit la condition de domiciliation en Suisse . Il convient par conséquent d ' entrer en matière . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (social_law)

Erwägungen : 1 . Am 1 . Januar 2007 ist das Bundesgesetz über das Bundesgericht vom 17 . Juni 2005 ( BGG ; SR 173 . 110 ) in Kraft getreten ( AS 2006 1205 , 1243 ) . Damit wurden das Eidgenössische Versicherungsgericht und das Bundesgericht in Lausanne zu einem einheitlichen Bundesgericht ( an zwei Standorten ) zusammengefügt ( Seiler / von Werdt / Güngerich , Bundesgerichtsgesetz [ BGG ] , Bern 2007 , S . 10 Rz 75 ) . Dieses Gesetz ist auf die nach seinem Inkrafttreten eingeleiteten Verfahren des Bundesgerichts anwendbar , auf ein Beschwerdeverfahren jedoch nur dann , wenn auch der angefochtene Entscheid nach dem Inkrafttreten dieses Gesetzes ergangen ist ( Art . 132 Abs . 1 BGG ) . Da der kantonale Gerichtsentscheid am 28 . Dezember 2006 und somit vor dem 1 . Januar 2007 erlassen wurde , richtet sich das Verfahren nach dem bis 31 . Dezember 2006 in Kraft gestandenen Bundesgesetz über die Organisation der Bundesrechtspflege ( OG ) vom 16 . Dezember 1943 ( vgl . BGE 132 V 393 E . 1 . 2 S . 395 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (social_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 Dans son dispositif , la juridiction cantonale reconnaît à l ' intimé le droit , en l ' état , à une demi - rente d ' invalidité ( chiffre 3 ) et renvoie le dossier à l ' office recourant pour la réalisation d ' une expertise psychiatrique et nouvelle décision . Elle ne mentionne de surcroît pas le sort de la décision litigieuse , ni celui du retrait de l ' effet suspensif qui l ' assortit et qui avait été maintenu par arrêt incident du 4 juillet 2007 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . La loi fédérale sur la partie générale du droit des assurances sociales du 6 octobre 2000 ( LPGA ) est entrée en vigueur le 1er janvier 2003 , entraînant la modification de nombreuses dispositions légales dans le domaine de l ' assurance - invalidité . Le cas d ' espèce demeure toutefois régi par les dispositions de la LAI en vigueur jusqu ' au 31 décembre 2002 , eu égard au principe selon lequel les règles applicables sont celles en vigueur au moment où les faits juridiquement déterminants se sont produits ( ATF 127 V 467 consid . 1 ) . En outre , le Tribunal fédéral des assurances apprécie la légalité des décisions attaquées , en règle générale , d ' après l ' état de fait existant au moment où la décision litigieuse a été rendue , soit le 27 juillet 2000 ( ATF 121 V 366 consid . 1b ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Das angefochtene Urteil der Vorinstanz ist ein Entscheid einer letzten kantonalen Instanz ( Art . 86 Abs . 1 lit . d BGG ) . Ihm liegt ein Beschwerdeverfahren über eine baurechtliche Bewilligung und damit eine öffentlich - rechtliche Angelegenheit zugrunde . Das Bundesgerichtsgesetz enthält auf dem Gebiet des Raumplanungs - und Baurechts keinen Ausschlussgrund von der Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ( Art . 82 lit . a und Art . 83 BGG ; vgl . BGE 133 II 249 E . 1 . 2 S . 251 ; 409 E . 1 . 1 S . 411 ) . Die Beschwerdeführerin ist als Baugesuchstellerin durch den angefochtenen Entscheid besonders berührt und hat ein schutzwürdiges Interesse an dessen Aufhebung oder Änderung . Sie ist gemäss Art . 89 Abs . 1 BGG zur Beschwerdeführung legitimiert .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (social_law)

Considérant en droit : 1 . Le recours est dirigé contre un arrêt final ( art . 90 LTF ) rendu en matière de droit public ( art . 82 ss LTF ) par une autorité cantonale de dernière instance ( art . 86 al . 1 let . d LTF ) . Il a été déposé dans le délai ( art . 100 LTF ) et la forme ( art . 42 LTF ) prévus par la loi . Il est donc recevable . 2 . Le litige porte sur la suspension du droit à l ' indemnité de chômage d ' une durée de 25 jours pour non observation des instructions de l ' autorité compétente ( art . 30 al . 1 let . d LACI ) par le recourant qui a refusé d ' être placé , pour une durée de six mois et à raison d ' un horaire de travail de 50 % , en qualité de juriste auprès de la caisse de chômage . 3 . Avant tout , il convient d ' examiner si ce placement était un programme d ' emploi temporaire au sens de l ' art . 64a LACI , comme l ' ont retenu l ' intimé et la juridiction cantonale , ou un travail au sens des art . 319 ss CO , assigné par l ' autorité compétente , comme le soutient le recourant .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Gemäss Art . 83 lit . c Ziff . 2 BGG ist die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten auf dem Gebiet des Ausländerrechtes unzulässig gegen Entscheide betreffend Bewilligungen , auf die weder das Bundes - noch das Völkerrecht einen Anspruch einräumt . 1 . 2 Zwar ist am 1 . Januar 2008 das Bundesgesetz vom 16 . Dezember 2005 über die Ausländerinnen und Ausländer ( AuG ; SR 142 . 20 ) in Kraft getreten , doch bestimmt dessen Art . 126 Abs . 1 , dass auf Gesuche , die vor dem Inkrafttreten dieses Gesetzes eingereicht worden sind , noch das bisherige Recht anwendbar bleibt . Das streitige Familiennachzugsgesuch wurde am 18 . Mai 2006 , also vor Inkrafttreten des Ausländergesetzes gestellt und beurteilt sich daher noch nach dem inzwischen aufgehobenen Bundesgesetz vom 26 . Mai 1931 über Aufenthalt und Niederlassung der Ausländer ( ANAG ) und seinen Ausführungserlassen . 1 . 3 Gemäss Art . 17 Abs . 2 Satz 1 ANAG ( in der Fassung vom 23 . März 1990 ) hat der ausländische Ehegatte eines niedergelassenen Ausländers Anspruch auf Erteilung und Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung , solange die Ehegatten zusammen wohnen . Ledige Kinder von Ausländern , die in der Schweiz niedergelassen sind , haben Anspruch auf Einbezug in die Niederlassungsbewilligung ihrer Eltern , wenn sie mit diesen zusammenwohnen und noch nicht 18 Jahre alt sind ( Art . 17 Abs . 2 Satz 3 ANAG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Im angefochtenen Entscheid werden die Bestimmungen über den Begriff der Invalidität ( Art . 4 Abs . 1 IVG ) , die Voraussetzungen und den Umfang des Rentenanspruches ( Art . 28 Abs . 1 und 1bis IVG ) , die Bemessung des Invaliditätsgrades bei erwerbstätigen Versicherten nach der Einkommensvergleichsmethode ( Art . 28 Abs . 2 IVG ) und die Aufgabe des Arztes im Rahmen der Invaliditätsbemessung ( vgl . auch BGE 125 V 261 Erw . 4 mit Hinweisen ) zutreffend dargelegt . Darauf wird verwiesen . Ob eine anspruchsbegründende Änderung in den für den Invaliditätsgrad erheblichen Tatsachen eingetreten ist , beurteilt sich im Neuanmeldungsverfahren - analog zur Rentenrevision nach Art . 41 IVG - durch den Vergleich des Sachverhalts , wie er im Zeitpunkt der ersten Ablehnungsverfügung bestanden hat , mit demjenigen zur Zeit der streitigen neuen Verfügung ( BGE 117 V 198 Erw . 3a ; AHI 1999 S . 84 Erw . 1b ) . Das am 1 . Januar 2003 in Kraft getretene Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts ( ATSG ) vom 6 . Oktober 2000 ist im vorliegenden Fall nicht anwendbar , da nach dem massgebenden Zeitpunkt des Erlasses der streitigen Verfügung ( hier : 20 . Dezember 2001 ) eingetretene Rechts - und Sachverhaltsänderungen vom Sozialversicherungsgericht nicht berücksichtigt werden ( BGE 127 V 467 Erw . 1 , 121 V 366 Erw . 1b ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Nach Art . 54 Abs . 1 BGG ergeht der Entscheid des Bundesgerichts in einer Amtssprache , in der Regel in jener des angefochtenen Entscheids . Wurde dieser in einer anderen Sprache redigiert , verwendet das Bundesgericht die von den Parteien gewählte Amtssprache . Der angefochtene Entscheid ist in englischer Sprache abgefasst . Da es sich dabei nicht um eine Amtssprache handelt und sich die Parteien vor Bundesgericht der deutschen Sprache bedienen , ergeht der Entscheid des Bundesgerichts auf Deutsch . 2 . Das Bundesgericht prüft von Amtes wegen und mit freier Kognition , ob ein Rechtsmittel zulässig ist ( BGE 139 III 249 E . 1 S . 250 ; 137 III 417 E . 1 mit Hinweisen ) . 2 . 1 . Der angefochtene Schiedsentscheid betrifft eine Streitigkeit zwischen zwei Parteien , die beide beim Abschluss der Schiedsvereinbarung ihren Sitz in der Schweiz hatten . Für die Rechtsmittelordnung sind somit die Bestimmungen über die interne Schiedsgerichtsbarkeit ( 3 . Teil ZPO ) anzuwenden ( Art . 176 Abs . 1 IPRG i . V . m . Art . 353 Abs . 1 ZPO ) . Interne Schiedsentscheide sind unter den Voraussetzungen der Art . 389 bis 395 ZPO anfechtbar , soweit die Parteien keine Vereinbarung im Sinne von Art . 353 Abs . 2 ZPO abgeschlossen haben , mit der sie die Geltung dieser Bestimmungen ausschlossen und die Anwendung der Bestimmungen des 12 . Kapitels des IPRG vereinbarten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (social_law)

Considérant en droit : 1 . Le recours en matière de droit public ( art . 82 ss LTF ) peut être formé pour violation du droit au sens des art . 95 et 96 LTF . Le Tribunal fédéral applique le droit d ' office ( art . 106 al . 1 LTF ) , n ' examine en principe que les griefs invoqués ( art . 42 al . 2 LTF ) et fonde son raisonnement sur les faits retenus par la juridiction de première instance ( art . 105 al . 1 LTF ) , sous réserve des éventualités prévues à l ' art . 105 al . 2 LTF . Lorsque le Tribunal fédéral est lié par les faits établis par l ' autorité précédente , le recourant ne peut critiquer la constatation des faits importants pour le sort de l ' affaire que si ceux - ci ont été établis en violation du droit au sens de l ' art . 95 LTF ou de façon manifestement inexacte ( art . 97 al . 1 LTF ) , c ' est - à - dire arbitraire . 2 . 2 . 1 . Le litige porte sur le droit du recourant à des indemnités journalières de la part de l ' intimée au - delà du 2 mars 2012 , singulièrement du 3 mars au 15 août 2012 ( fin du délai - cadre de l ' assurance - chômage ) . Le jugement entrepris expose correctement les règles légales ( art . 73 LAMal ) et les principes jurisprudentiels en matière d ' assurance facultative d ' indemnités journalières et de coordination avec l ' assurance - chômage , de sorte qu ' on peut y renvoyer .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (social_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ( Art . 82 ff . BGG ) kann wegen Rechtsverletzung gemäss Art . 95 f . BGG erhoben werden . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) , und kann deren Sachverhaltsfeststellung nur berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ) . Es wendet das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) . Immerhin prüft es , unter Berücksichtigung der allgemeinen Begründungspflicht der Beschwerde ( Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG ) , grundsätzlich nur die geltend gemachten Rügen , sofern die rechtlichen Mängel nicht geradezu offensichtlich sind . Es ist jedenfalls nicht gehalten , wie eine erstinstanzliche Behörde alle sich stellenden rechtlichen Fragen zu untersuchen , wenn diese vor Bundesgericht nicht mehr vorgetragen wurden ( BGE 133 II 249 E . 1 . 4 . 1 S . 254 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - a ) Das kantonale Gericht hat die Bestimmungen über den Anspruch auf Eingliederungsmassnahmen ( Art . 8 Abs . 1 IVG ) und die Abgabe von Hilfsmitteln ( Art . 8 Abs . 3 lit . d in Verbindung mit Art . 21 Abs . 1 IVG ) zutreffend dargelegt . Darauf wird verwiesen . b ) Die versicherte Person hat in der Regel nur Anspruch auf die dem jeweiligen Eingliederungszweck angemessenen , notwendigen Massnahmen , nicht aber auf die nach den gegebenen Umständen bestmöglichen Vorkehren . Denn das Gesetz will die Eingliederung lediglich so weit sicherstellen , als diese im Einzelfall notwendig , aber auch genügend ist . Ferner muss der voraussichtliche Erfolg einer Eingliederungsmassnahme in einem vernünftigen Verhältnis zu ihren Kosten stehen ( BGE 124 V 110 Erw . 2a , 121 V 260 Erw . 2c , je mit Hinweisen ) . 2 . - Im Rahmen der in Rechtskraft erwachsenen Verfügung vom 18 . Juni 1997 hat der Versicherte für die Dauer vom 1 . Februar 1997 bis 31 . Januar 2003 einen Anspruch auf Abgabe von orthopädischen Massschuhen durch die Invalidenversicherung . Streitig ist , ob ihm gestützt auf diese Verfügung auch ein Anspruch auf Kostenübernahme für die Leistungen gemäss eingereichter Rechnung vom 28 . Oktober 1999 zusteht .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann wegen Rechtsverletzungen gemäss Art . 95 f . BGG erhoben werden . Im Beschwerdeverfahren um die Zusprechung oder Verweigerung von Geldleistungen der Militär - oder der Unfallversicherung ist das Bundesgericht - anders als in den übrigen Sozialversicherungsbereichen ( Art . 97 Abs . 1 , Art . 105 Abs . 1 und 2 BGG ) - nicht an die vorinstanzliche Feststellung des rechtserheblichen Sachverhalts gebunden ( Art . 97 Abs . 2 und Art . 105 Abs . 3 BGG ) . Es wendet das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) und ist weder an die in der Beschwerde geltend gemachten Argumente noch an die Erwägungen der Vorinstanz gebunden . Es kann eine Beschwerde aus einem anderen als dem angerufenen Grund gutheissen und es kann eine Beschwerde mit einer von der Argumentation der Vorinstanz abweichenden Begründung abweisen ( BGE 134 V 250 E . 1 . 2 S . 252 mit Hinweisen ) . 2 . Streitig und zu prüfen ist die Leistungspflicht der Visana für die ab 28 . Oktober 2010 anhaltend geklagten Beschwerden im rechten Knie der Versicherten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Streitig und zu prüfen ist der Anspruch des Beschwerdeführers auf eine Rente der Invalidenversicherung in der Zeit bis zur Aufnahme einer vollzeitigen Erwerbstätigkeit im Jahre 2001 . 1 . Streitig und zu prüfen ist der Anspruch des Beschwerdeführers auf eine Rente der Invalidenversicherung in der Zeit bis zur Aufnahme einer vollzeitigen Erwerbstätigkeit im Jahre 2001 . 2 . Im angefochtenen Entscheid werden die Bestimmung über die Voraussetzungen und den Umfang des Rentenanspruches ( Art . 28 Abs . 1 IVG in der bis 31 . Dezember 2002 gültig gewesenen Fassung ) und die Grundsätze zur Übereinstimmung des Invaliditätsbegriffs in der Invaliden - und in der obligatorischen Unfallversicherung ( BGE 126 V 291 Erw . 2a mit Hinweisen ) sowie zum Beweiswert und zur Beweiswürdigung ärztlicher Berichte und Gutachten ( BGE 125 V 352 Erw . 3a mit Hinweis ) zutreffend dargelegt . Darauf wird verwiesen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (public_law)

Diritto : 1 . 1 . 1 . La procedura ha preso avvio dalla revoca del permesso di dimora a suo tempo concesso al ricorrente . Quando tale misura è stata esaminata dal Tribunale cantonale amministrativo , detto permesso aveva però già perso di validità . Per questo motivo , constatato come il giudizio del Consiglio di Stato si pronunciasse anche sul diritto al rinnovo del permesso di soggiorno , il Tribunale cantonale amministrativo ha trattato la fattispecie sotto questo profilo ( querelato giudizio , consid . 1 ) . Solo quest ' ultimo aspetto è di conseguenza oggetto di litigio ( sentenze 2C_369 / 2011 del 24 ottobre 2011 consid . 1 . 1 e 2C_700 / 2009 del 15 aprile 2010 consid . 2 . 1 ) .