rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (public_law)

Diritto : 1 . Il ricorso in materia penale è ammissibile contro decisioni pregiudiziali o incidentali notificate separatamente e concernenti domande di ricusazione ( art . 78 cpv . 1 in relazione con l ' art . 92 cpv . 1 LTF ) . La nozione di decisioni pronunciate in materia penale giusta l ' art . 78 cpv . 1 LTF comprende infatti anche quelle fondate sul diritto di procedura penale ( DTF 133 IV 335 consid . 2 ) . La legittimazione del ricorrente è pacifica ( art . 81 cpv . 1 lett . b n . 1 LTF ) . Diretto contro la decisione dell ' autorità cantonale di ultima istanza ( art . 80 cpv . 1 LTF ) e presentato tempestivamente ( art . 100 cpv . 1 LTF ) , il gravame è quindi di massima ammissibile . 2 . 2 . 1 Il ricorrente critica l ' agire della Presidente della Corte delle assise correzionali nella preparazione del nuovo dibattimento a seguito del rinvio della CCRP . Le rimprovera di avere redatto la " bozza di rinvio a giudizio " del 31 marzo 2009 cercando di limitare in modo inammissibile il tema del processo , ritenendo in particolare come cresciuti in giudicato taluni dispositivi della prima sentenza di condanna . Al dire del ricorrente , il magistrato in questione avrebbe già considerato come fondate le nuove imputazioni prospettate dalla CCRP , disponendo nei suoi confronti un vero e proprio atto di accusa e dando l ' impressione di avere anticipato il giudizio in merito alle stesse .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (public_law)

Erwägungen : 1 . X . _ führte am 1 . September 2007 um 09 . 45 Uhr auf der Strecke Fahrwangen - Hitzkirch - Fahrwangen mit einer Blutalkoholkonzentration von mindestens 1 , 1 g / kg sowie zwischen 13 . 00 und 14 . 00 Uhr auf der Strecke Fahrwangen - Seon - Fahrwangen mit einer Blutalkoholkonzentration von mindestens 0 , 69 g / kg ein Motorfahrzeug . Die jeweiligen Blutalkoholwerte wurden anhand einer Rückrechnung festgestellt , wobei der von X . _ geltend gemachte Nachtrunk entsprechend berücksichtigt wurde . Das Strassenverkehrsamt des Kantons Aargau entzog X . _ mit Verfügung vom 17 . September 2007 vorsorglich den Führerausweis auf unbestimmte Zeit . Auf Grund eines Fachgutachtens verfügte das Strassenverkehrsamt am 6 . Dezember 2007 die Wiedererteilung des Führerausweises unter Anordnung der Auflage einer mindestens zweijährigen , ärztlich kontrollierten Totalabstinenz . Am 16 . September 2008 verurteilte das Gerichtspräsidium Lenzburg X . _ wegen Fahrens in angetrunkenem Zustand zu einer Geldstrafe von 60 Tagessätzen zu je Fr . 60 . - - und einer Busse von Fr . 1 ' 000 . - - . Die Geldstrafe wurde bedingt aufgeschoben , unter Ansetzung einer Probezeit von vier Jahren . Zudem erteilte es X . _ für die Dauer der Probezeit die Weisung , die Alkoholabstinenz einzuhalten und sich darüber halbjährlich bei der Staatsanwaltschaft auszuweisen . Das Strafurteil erwuchs unangefochten in Rechtskraft .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Interjeté en temps utile et dans les formes requises , contre une décision finale prise en dernière instance cantonale par une autorité judiciaire supérieure , par le destinataire de cette décision , le recours en matière de droit public , qui ne tombe sous aucune des exceptions de l ' art . 83 LTF , est en principe recevable au regard des art . 42 et 82 ss LTF . L ' art . 73 al . 1 de la loi fédérale du 14 décembre 1990 sur l ' harmonisation des impôts directs des cantons et des communes ( LHID ; RS 642 . 14 ) confirme du reste l ' existence de cette voie pour l ' impôt sur les gains immobiliers qui est une matière harmonisée au titre 2 chapitre 3 LHID ( cf . ATF 134 II 186 consid . 1 . 3 p . 188 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (civil_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Angefochten ist ein Entscheid über die Weiterziehung des Arresteinspracheentscheides ; er betrifft eine Schuldbetreibungs - und Konkurssache , die mit Beschwerde in Zivilsachen an das Bundesgericht weitergezogen werden kann ( Art . 72 Abs . 2 lit . a BGG ) , zumal der Streitwert von Fr . 30 ' 000 . - - überschritten ( Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG ) und der angefochtene Entscheid - da die kantonale Nichtigkeitsbeschwerde ausgeschlossen ist ( ZR 2006 Nr . 18 ) - letztinstanzlich ist ( Art . 75 Abs . 1 BGG ) . Die innert der 30 - tägigen Beschwerdefrist erhobene Beschwerde ist grundsätzlich zulässig . 1 . 2 Die dem vorliegenden Entscheid zugrunde liegende Weiterziehung ( Art . 278 Abs . 3 SchKG ) eines Entscheides über die Einsprache gegen den Arrestbefehl ( Art . 278 Abs . 1 und 2 SchKG ) gilt wie der Arrestentscheid ( BGE 133 III 589 E . 1 S . 590 ) als vorsorgliche Massnahme im Sinne von Art . 98 BGG ( BGE 135 III 232 E . 1 . 2 S . 234 ) . Mit Beschwerde gegen vorsorgliche Massnahmen kann einzig die Verletzung verfassungsmässiger Rechte gerügt werden ( Art . 98 BGG ) , die das Bundesgericht nur insofern prüft , als eine entsprechende Rüge in der Beschwerde vorgebracht und begründet worden ist ( Art . 106 Abs . 2 BGG ; BGE 133 III 589 E . 2 S . 591 , Rügeprinzip ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Gemäss Ziff . 4 . 1 Abs . 2 des bis 31 . Dezember 2001 anwendbar gewesenen Reglements der Vorsorgeeinrichtung 1 der Z . _ ( nachfolgend : altes Reglement ) bemisst sich die jährliche Altersrente in Prozenten des versicherten Lohnes und in Abhängigkeit der möglichen Versicherungsdauer , wobei bei einer Dauer von 32 und mehr Jahren ein Rentensatz von 64 % zur Anwendung gelangt ( für vor dem 1 . Januar 1995 eingetretene Versicherte 65 % ) . Fehlen einer versicherten Person bis zum Schlussalter höchstens 60 Monate , kann sie sich laut Ziff . 3 . 7 des alten Reglements unter Beachtung einer 12monatigen Ankündigungsfrist jeweils auf ein Monatsende vorzeitig pensionieren lassen ( Abs . 1 ) . Die gemäss Ziff . 4 . 1 bestimmte Altersrente wird dabei um 0 , 4 % für jeden fehlenden Monat bis zum reglementarischen Schlussalter gekürzt . Für jeden Monat der möglichen Versicherungsdauer , der 32 Jahre übersteigt , reduziert sich die Kürzung um 0 , 2 % der Altersrente ( Abs . 2 ) . Lässt sich eine berechtigte Person , die vor dem 1 . Januar 1993 in die Hauptversicherung eingetreten ist , vorzeitig pensionieren , wird die Reduktion der Kürzung gemäss Ziffer 3 . 7 Abs . 2 des alten Reglementes aufgrund der möglichen Versicherungsdauer , die 30 Jahre übersteigt , festgelegt ( Art . 8 . 2 . 2 des alten Reglementes ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Da den beiden Verwaltungsgerichtsbeschwerden derselbe Sachverhalt zu Grunde liegt , sich die gleichen Rechtsfragen stellen und die Rechtsmittel den nämlichen vorinstanzlichen Entscheid betreffen , rechtfertigt es sich , die beiden Verfahren zu vereinigen und in einem einzigen Urteil zu erledigen ( BGE 128 V 126 Erw . 1 mit Hinweisen ; vgl . auch BGE 128 V 194 Erw . 1 ) . 1 . Da den beiden Verwaltungsgerichtsbeschwerden derselbe Sachverhalt zu Grunde liegt , sich die gleichen Rechtsfragen stellen und die Rechtsmittel den nämlichen vorinstanzlichen Entscheid betreffen , rechtfertigt es sich , die beiden Verfahren zu vereinigen und in einem einzigen Urteil zu erledigen ( BGE 128 V 126 Erw . 1 mit Hinweisen ; vgl . auch BGE 128 V 194 Erw . 1 ) . 2 . Das am 1 . Januar 2003 in Kraft getretene Bundesgesetz vom 6 . Oktober 2000 über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts ( ATSG ) ist im vorliegenden Fall nicht anwendbar ( BGE 129 V 4 Erw . 2 . 1 ) . 2 . Das am 1 . Januar 2003 in Kraft getretene Bundesgesetz vom 6 . Oktober 2000 über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts ( ATSG ) ist im vorliegenden Fall nicht anwendbar ( BGE 129 V 4 Erw . 2 . 1 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Das kantonale Sozialversicherungsgericht hat die gesetzlichen Bestimmungen zum Anspruch auf medizinische und pädagogisch - therapeutische Massnahmen bei Minderjährigen ( Art . 13 IVG ; Art . 19 Abs . 2 und 3 IVG ; Art . 8ter , 9 und 10 IVV ) im Entscheid vom 5 . April 2002 richtig dargelegt . Darauf wird verwiesen . Ferner trifft zu , dass die am 1 . Januar 2004 mit der 4 . IVG - Revision in Kraft getretenen neuen Vorschriften vorliegend nicht anwendbar sind . 1 . Das kantonale Sozialversicherungsgericht hat die gesetzlichen Bestimmungen zum Anspruch auf medizinische und pädagogisch - therapeutische Massnahmen bei Minderjährigen ( Art . 13 IVG ; Art . 19 Abs . 2 und 3 IVG ; Art . 8ter , 9 und 10 IVV ) im Entscheid vom 5 . April 2002 richtig dargelegt . Darauf wird verwiesen . Ferner trifft zu , dass die am 1 . Januar 2004 mit der 4 . IVG - Revision in Kraft getretenen neuen Vorschriften vorliegend nicht anwendbar sind .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (social_law)

Considérant en droit : 1 . - a ) Selon l ' art . 28 al . 1 LAI , l ' assuré a droit à une rente entière s ' il est invalide à 66 2 / 3 % au moins , à une demi - rente s ' il est invalide à 50 % au moins , ou à un quart de rente s ' il est invalide à 40 % au moins ; dans les cas pénibles , l ' assuré peut , d ' après l ' art . 28 al . 1bis LAI , prétendre une demi - rente s ' il est invalide à 40 % au moins . Selon l ' art . 28 al . 2 LAI , pour l ' évaluation de l ' invalidité , le revenu du travail que l ' invalide pourrait obtenir en exerçant l ' activité qu ' on peut raisonnablement attendre de lui , après exécution éventuelle de mesures de réadaptation et compte tenu d ' une situation équilibrée du marché du travail , est comparé au revenu qu ' il aurait pu obtenir s ' il n ' était pas invalide .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 134 III 115 consid . 1 p . 117 ) . 1 . 1 Le recours en matière civile est ouvert contre les décisions en matière de poursuite pour dettes et de faillite ( art . 72 al . 2 let . a LTF ) . Déposé en temps utile ( art . 100 al . 1 LTF ) contre une décision finale ( art . 90 LTF ) prise en dernière instance cantonale ( art . 75 al . 1 LTF ) , dans une affaire pécuniaire dont la valeur litigieuse est supérieure à 30 ' 000 fr . ( art . 74 al . 1 let . b LTF ) , le présent recours est recevable au regard de ces dispositions . 1 . 2 Si , pour une partie des griefs recevables devant le Tribunal fédéral , la décision d ' un tribunal cantonal supérieur peut être déférée à une autre autorité judiciaire cantonale , cette décision n ' est pas de dernière instance pour ce qui concerne les questions susceptibles de ce recours cantonal ; faute d ' épuisement des voies de recours , elles ne peuvent pas être soulevées dans le cadre du recours en matière civile interjeté contre la décision du tribunal cantonal supérieur . Elles doivent d ' abord faire l ' objet du recours cantonal avant de pouvoir être soumises , le cas échéant , au Tribunal fédéral ( cf . art . 100 al . 6 LTF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (public_law)

Erwägungen : 1 . Mit Urteil vom 16 . Dezember 2013 hat die Abteilung III des Bundesverwaltungsgerichts eine von X . _ betreffend Nichtigerklärung der erleichterten Einbürgerung erhobene Beschwerde abgewiesen . Mit Eingabe vom 4 . Februar 2014 führt X . _ gegen dieses Urteil Beschwerde ans Bundesgericht . Das Bundesgericht hat darauf verzichtet , Stellungnahmen zur Beschwerde einzuholen . 2 . 2 . 1 . Das Bundesgericht prüft von Amtes wegen und mit freier Kognition , ob bzw . inwieweit ein bei ihm eingereichtes Rechtsmittel zulässig ist ( s . etwa BGE 138 I 367 E . 1 S . 369 mit Hinweisen ) . 2 . 2 . Nach Art . 100 Abs . 1 BGG ist die Beschwerde innert 30 Tagen nach der Eröffnung der vollständigen Ausfertigung des angefochtenen Entscheids beim Bundesgericht einzureichen . Diese gesetzliche Frist ist nicht erstreckbar ( Art . 47 Abs . 1 BGG ) . 2 . 3 . Das Bundesverwaltungsgericht hat der Beschwerdeführerin bzw . ihrem Rechtsbeistand das schriftlich begründete Urteil laut Aktenlage mittels Gerichtsurkunde ( GU ) am 18 . Dezember 2013 zugestellt , also am ersten Tag der bis und mit dem 2 . Januar 2014 laufenden Weihnachtsgerichtsferien , während der gesetzliche oder richterlich bestimmte Fristen stillstehen ( Art . 46 Abs . 1 lit . c BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann wegen Rechtsverletzung gemäss Art . 95 und 96 BGG erhoben werden . Das Bundesgericht wendet das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) . Es ist somit weder an die in der Beschwerde geltend gemachten Argumente noch an die Erwägungen der Vorinstanz gebunden ; es kann eine Beschwerde aus einem anderen als dem angerufenen Grund gutheissen und es kann sie mit einer von der Argumentation der Vorinstanz abweichenden Begründung abweisen ( BGE 130 III 136 E . 1 . 4 S . 140 ) . Das Bundesgericht prüft grundsätzlich nur die geltend gemachten Rügen ; es ist nicht gehalten , wie eine erstinstanzliche Behörde alle sich stellenden rechtlichen Fragen zu prüfen , wenn diese vor Bundesgericht nicht mehr vorgetragen wurden . Es kann die Verletzung von Grundrechten und von kantonalem und interkantonalem Recht nur insofern prüfen , als eine solche Rüge in der Beschwerde vorgebracht wird ( Art . 106 Abs . 2 BGG ) . Im Beschwerdeverfahren um die Zusprechung oder Verweigerung von Geldleistungen der Militär - oder Unfallversicherung ist das Bundesgericht nicht an die vorinstanzliche Feststellung des rechtserheblichen Sachverhalts gebunden ( Art . 97 Abs . 2 und Art . 105 Abs . 3 BGG ) . 2 . 2 . 1 Streitig und zu prüfen ist , ob der Beschwerdeführer aus dem Unfall vom 5 . September 2002 über den 31 . Juli 2004 hinaus Anspruch auf Leistungen der obligatorischen Unfallversicherung hat .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (civil_law)

In Erwägung , dass das Bundesgericht mit Urteil vom 8 . Mai 2008 ( Verfahren 4A_164 / 2008 ) auf die vom Gesuchsteller gegen den Beschluss des Obergerichts des Kantons Zürich vom 13 . November 2007 und den Zirkulationsbeschluss des Kassationsgerichts des Kantons Zürich vom 26 . Februar 2008 erhobene Beschwerde mangels hinreichender Begründung nicht eintrat ; dass der Gesuchsteller dem Bundesgericht eine vom 27 . Mai 2008 datierte Eingabe einreichte , die er als Wiederherstellungsgesuch bezeichnete und mit der er den Antrag stellte , seine Beschwerde an das Bundesgericht vom 6 . April 2008 sei " wiederherzustellen " ; dass gemäss Art . 50 Abs . 1 BGG eine Frist wiederhergestellt werden kann , wenn eine Partei oder die sie vertretende Person durch einen anderen Grund als die mangelhafte Eröffnung im Sinne von Art . 49 BGG unverschuldeterweise abgehalten worden ist , fristgerecht zu handeln , sofern die Partei unter Angabe des Grundes innert 30 Tagen nach Wegfall des Hindernisses darum ersucht und die versäumte Rechtshandlung nachholt ; dass die Wiederherstellung auch nach der Eröffnung des Urteils bewilligt werden kann ( Art . 50 Abs . 2 BGG ) ; dass der Gesuchsteller keine Frist nennt , die er im bundesgerichtlichen Beschwerdeverfahren verpasst haben soll , und auch nicht ersichtlich ist , dass er in jenem Verfahren irgendeine Frist verpasst hätte ; dass unter diesen Umständen die Anwendung von Art . 50 BGG von vornherein ausser Betracht fällt , weshalb das Gesuch um Fristwiederherstellung abzuweisen ist ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Die vorliegende Streitigkeit unterliegt der Gerichtsbarkeit der in Art . 73 BVG erwähnten richterlichen Behörden , welche sowohl in zeitlicher als auch in sachlicher Hinsicht zuständig sind ( BGE 130 V 104 Erw . 1 . 1 , 112 Erw . 3 . 1 . 2 , 128 II 389 Erw . 2 . 1 . 1 , 128 V 258 Erw . 2a , 120 V 18 Erw . 1a , je mit Hinweisen ) . 1 . 2 Die Beschwerdeführerin hat am vorinstanzlichen Verfahren als Beigeladene teilgenommen und ist mit ihren dort gestellten Anträgen - Gutheissung der Klage ; eventualiter Beiladung der Rentenanstalt / Swiss Life - nicht durchgedrungen . Sie ist daher durch den angefochtenen Entscheid formell beschwert und gemäss Art . 103 lit . a OG zur Verwaltungsgerichtsbeschwerde legitimiert ( BGE 127 V 3 Erw . 1b und 118 Ib 359 Erw . 1a je mit Hinweisen ; SVR 1997 BVG Nr . 68 S . 207 f . Erw . I / 2b mit Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (civil_law)

considerando : che nelle circostanze appena descritte la richiesta può senz ' altro essere accolta ( art . 32 cpv . 2 LTF ) ; che per le spese giudiziarie si rinvia all ' art . 65 cpv . 1 , cpv . 2 e cpv . 3 lett . b nonché all ' art . 66 cpv . 2 , cpv . 3 e cpv . 5 LTF ; decreta : decreta : 1 . La causa 4A_377 / 2007 è stralciata dai ruoli a seguito della transazione . 1 . La causa 4A_377 / 2007 è stralciata dai ruoli a seguito della transazione . 2 . Le spese giudiziarie di fr . 1 ' 000 . - - sono poste a carico dei ricorrenti , in solido . 2 . Le spese giudiziarie di fr . 1 ' 000 . - - sono poste a carico dei ricorrenti , in solido . 3 . Comunicazione ai patrocinatori delle parti e alla II Camera civile del Tribunale d ' appello del Cantone Ticino .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (social_law)

in Erwägung , dass ein Rechtsmittel gemäss Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG unter anderem die Begehren und deren Begründung zu enthalten hat , wobei in der Begründung in gedrängter Form darzulegen ist , inwiefern der angefochtene Akt Recht verletzt , dass die Beschwerde diesen inhaltlichen Mindestanforderungen offensichtlich nicht genügt , da sie keinen rechtsgenüglichen Antrag enthält und den Ausführungen nicht entnommen werden kann , inwiefern die Sachverhaltsfeststellung im Sinne von Art . 97 Abs . 1 BGG - soweit überhaupt beanstandet - unzutreffend und die darauf beruhenden Erwägungen rechtsfehlerhaft sein sollen , dass insbesondere nicht geltend gemacht wird , die Vorinstanz sei zu Unrecht nicht auf die bei ihr am 27 . August 2012 eingereichte Beschwerde eingetreten , dass deshalb im vereinfachten Verfahren nach Art . 108 Abs . 1 lit . b BGG auf die Beschwerde nicht einzutreten ist und in Anwendung von Art . 66 Abs . 1 Satz 2 BGG auf die Erhebung von Gerichtskosten verzichtet wird ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Die vorliegende Beschwerde richtet sich gegen zwei praktisch übereinstimmende Urteile , betrifft dieselben Parteien und wirft identische Rechtsfragen auf . Es rechtfertigt sich deshalb , die Verfahren zu vereinigen und die Beschwerde in einem einzigen Urteil zu erledigen ( vgl . Art . 71 BGG in Verbindung mit Art . 24 BZP ; BGE 131 V 59 E . 1 S . 60 f . mit Hinweis ) . 1 . 2 . Bei den angefochtenen Entscheiden handelt es sich um kantonal letztinstanzliche Endentscheide über die Staats - und Gemeindesteuern bzw . die direkte Bundessteuer . Dagegen steht gemäss Art . 82 ff . BGG in Verbindung mit Art . 73 Abs . 1 des Bundesgesetzes vom 14 . Dezember 1990 über die Harmonisierung der direkten Steuern der Kantone und Gemeinden ( StHG ; SR 642 . 14 ) und § 154 Abs . 1 des Steuergesetzes [ des Kantons Zürich ] vom 8 . Juni 1997 ( StG / ZH ; LS 631 . 1 ) bzw . Art . 146 des Bundesgesetzes vom 14 . Dezember 1990 über die direkte Bundessteuer ( DBG ; SR 642 . 11 ) die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten an das Bundesgericht offen . Die Beschwerdeführerin ist gestützt auf Art . 89 Abs . 1 BGG zur Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten legitimiert . Auf die frist - und formgerecht eingereichte Beschwerde ist grundsätzlich einzutreten ( Art . 42 und 100 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . 1 . 1 Le litige porte sur le point de savoir si la caisse intimée était fondée à exclure le recourant de l ' assurance AVS / AI facultative . 1 . 2 La décision litigieuse n ' a pas pour objet l ' octroi ou le refus de prestations d ' assurance , mais concerne l ' exclusion de l ' assurance facultative pour non - paiement des cotisations , spécifiquement le droit du recourant de continuer de cotiser à l ' AVS / AI facultative si les conditions de l ' exclusion ne sont pas remplies . Partant , le Tribunal fédéral des assurances doit se borner à examiner si les premiers juges ont violé le droit fédéral , y compris par l ' excès ou par l ' abus de leur pouvoir d ' appréciation , ou si les faits pertinents ont été constatés d ' une manière manifestement inexacte ou incomplète , ou s ' ils ont été établis au mépris de règles essentielles de procédure ( art . 132 OJ en corrélation avec les art . 104 let . a et b et 105 al . 2 OJ ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Der angefochtene Beschluss der Einwohnergemeindeversammlung kann mit keinem kantonalen Rechtsmittel angefochten werden , stellt einen kantonal letztinstanzlichen Entscheid gemäss Art . 86 Abs . 1 OG dar und unterliegt somit direkt der staatsrechtlichen Beschwerde ( vgl . § 16 Abs . 1 Satz 2 des Gesetzes über das Kantons - und Gemeindebürgerrecht [ KBüG ] ; nicht veröffentlichte E . 1 von BGE 132 I 196 ) . Die Einwohnergemeindeversammlung hat ihren Beschluss am 29 . Juni 2006 getroffen . Er wurde ( zusammen mit den andern Beschlüssen ) am 4 . Juli 2006 im Reussbote - mit dem Hinweis , dass ein Referendum ausgeschlossen sei - publiziert . Bei dieser Sachlage erweist sich die Beschwerde vom 4 . September 2006 gemäss Art . 89 OG als rechtzeitig . 1 . 2 Der Beschwerdeführer macht nicht geltend , dass er nach dem kantonalen Bürgerrechtsgesetz einen Anspruch auf Einbürgerung habe . Für die Bejahung seiner Legitimation muss er daher in unmittelbar durch die Bundesverfassung geschützten Interessen betroffen sein . Als Partei im kantonalen Verfahren kann der Beschwerdeführer die Verletzung von bundesverfassungsrechtlichen Verfahrensgarantien rügen , deren Missachtung eine formelle Rechtsverweigerung darstellt . Das gilt für Rügen der Verletzung des rechtlichen Gehörs gemäss Art . 29 Abs . 2 BV und trifft namentlich zu , wenn das gänzliche Fehlen einer Begründung des angefochtenen Entscheides beanstandet wird ( BGE 129 I 217 E . 1 . 4 S . 222 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (social_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 . Le litige porte sur le droit du recourant à une rente d ' invalidité de la prévoyance professionnelle de la part de l ' intimée . Cette prétention dépend tout d ' abord du point de savoir si l ' incapacité de travail dont la cause est à l ' origine de l ' invalidité était déjà survenue ( à 20 % au moins ) avant la fin des rapports de prévoyance le 30 septembre 2007 ( compte tenu de la période d ' assurance prolongée d ' un mois prévue par l ' art . 10 al . 3 LPP ) . 1 . 2 . Le jugement entrepris expose correctement les dispositions légales sur le droit à des prestations d ' invalidité de la prévoyance professionnelle obligatoire et étendue ( lorsque , comme en l ' espèce , le règlement de prévoyance déterminant ne s ' écarte pas de la notion d ' invalidité de la LAI [ consid . 6 in fine du jugement entrepris , non contesté par les parties ] ) . Il rappelle également les principes jurisprudentiels sur la notion d ' incapacité de travail et la survenance de celle - ci , en relation avec le double critère de la connexité matérielle et temporelle entre l ' incapacité de travail et l ' invalidité exigé par la jurisprudence pour fonder l ' obligation de prester d ' une institution de prévoyance à laquelle était affiliée l ' intéressé ( ATF 134 V 20 ; 130 V 270 consid . 4 . 1 p . 275 et les arrêts cités ) . Il suffit d ' y renvoyer .