rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . En dépit de la formulation des conclusions , il ressort du mémoire de recours que celui - ci tend non seulement à l ' annulation du jugement entrepris , mais également à l ' allocation des prestations litigieuses devant la juridiction cantonale . Le litige porte donc sur le droit du recourant à des indemnités journalières de l ' assurance - maladie , en raison de l ' incapacité de travail subie depuis le 15 novembre 2001 . 1 . En dépit de la formulation des conclusions , il ressort du mémoire de recours que celui - ci tend non seulement à l ' annulation du jugement entrepris , mais également à l ' allocation des prestations litigieuses devant la juridiction cantonale . Le litige porte donc sur le droit du recourant à des indemnités journalières de l ' assurance - maladie , en raison de l ' incapacité de travail subie depuis le 15 novembre 2001 . 2 . Aux termes de l ' art . 72 LAMal , l ' assureur convient avec le preneur d ' assurance du montant des indemnités journalières assurées , la couverture pouvant être limitée aux risques de la maladie et de la maternité .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Nach Art . 100 Abs . 1 lit . c OG ist die Verwaltungsgerichtsbeschwerde auf dem Gebiet des Schweizer Bürgerrechts nur ausgeschlossen , wenn es sich um die Erteilung oder Verweigerung der Bewilligung für die ordentliche Einbürgerung handelt . Daraus folgt umgekehrt , dass die Verwaltungsgerichtsbeschwerde zulässig ist , wenn es um die erleichterte Einbürgerung geht und damit auch , wenn der Widerruf einer solchen zur Beurteilung steht ( BGE 120 Ib 193 , nicht publizierte E . 1 ) . Die Eingabe des Beschwerdeführers erfüllt die Formvorschriften von Art . 108 Abs . 2 OG und richtet sich gegen einen anfechtbaren Departementsentscheid ( Art . 98 lit . b OG ) . Auf die fristgerecht ( Art . 106 Abs . 1 OG ) eingereichte Beschwerde ist daher einzutreten . Das Bundesgericht überprüft den Sachverhalt und das Bundesrecht frei ( Art . 104 lit . a und b , Art . 105 Abs . 1 und Art . 114 Abs . 1 OG ; BGE 121 II 473 E . 1b S . 477 ) . Neue Rechtsbehauptungen ( rechtliche Nova ) sind zulässig ( BGE 118 II 243 E . 3b S . 246 ; Peter Karlen , Verwaltungsgerichtsbeschwerde , in : Geiser / Münch [ Hrsg . ] , Prozessieren vor Bundesgericht , 2 . Aufl . , 1998 , Rz . 3 . 64 S . 111 / 112 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Der Streitwert beträgt weniger als Fr . 30 ' 000 . - - ( Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG ) . Der Beschwerdeführer macht nicht geltend , dass sich eine Rechtsfrage von grundsätzlicher Bedeutung im Sinne von Art . 74 Abs . 2 lit . a BGG stellt . Die Beschwerde in Zivilsachen ist demzufolge nicht gegeben , womit sich die subsidiäre Verfassungsbeschwerde als zulässig erweist ( Art . 113 BGG ) . Nach Art . 100 Abs . 6 BGG beginnt die Beschwerdefrist , wenn der Entscheid eines oberen kantonalen Gerichts mit einem Rechtsmittel , das nicht alle Rügen nach den Artikeln 95 - 98 zulässt , bei einer zusätzlichen kantonalen Gerichtsinstanz angefochten worden ist , erst mit der Eröffnung des Entscheids dieser Instanz . Die innert 30 Tagen seit Eröffnung des Kassationsgerichtsbeschlusses eingereichte Beschwerde ist damit auch rechtzeitig erfolgt , soweit sie sich gegen das Urteil des Obergerichts richtet ( Art . 100 Abs . 1 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (social_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 Aux termes de l ' art . 87 al . 3 RAI , la demande de révision doit établir de manière plausible que l ' invalidité de l ' assuré s ' est modifiée de façon à influencer ses droits . Ainsi , l ' administration doit d ' abord déterminer si les allégations de l ' intéressé sont crédibles . Si tel n ' est pas le cas , l ' affaire est liquidée d ' entrée de cause , sans investigations , par un refus d ' entrer en matière . Par contre , si l ' administration entre en matière , elle doit instruire la cause et déterminer si la modification de l ' invalidité s ' est effectivement produite .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (social_law)

Erwägungen : 1 . Das kantonale Gericht hat die gesetzliche Bestimmung über den Anspruch auf Leistungen der obligatorischen Unfallversicherung ( Art . 6 Abs . 1 UVG ) sowie die Grundsätze zu dem für die Leistungspflicht des Unfallversicheres vorausgesetzten natürlichen Kausalzusammenhang ( BGE 129 V 177 E . 3 . 1 S . 181 , 402 E . 4 . 3 . 1 S . 406 ) und zum Beweiswert ärztlicher Berichte und Gutachten ( BGE 125 V 351 E . 3a S . 352 ) zutreffend wiedergegeben . Darauf wird verwiesen . 2 . Streitig und zu prüfen ist , ob für die Zeit über den 31 . Dezember 2005 hinaus ein behandlungsbedürftiger und / oder zu Arbeitsunfähigkeit führender Gesundheitsschaden auszumachen ist , welcher in natürlich kausaler Weise auf den versicherten Unfall vom 23 . Februar 2004 ( Auffahrunfall ) zurückzuführen ist . 2 . 1 Laut angefochtenem Entscheid sind sich die beteiligten Mediziner hinsichtlich der somatischen Befunde weitgehend einig . Demnach leidet die Beschwerdeführerin an vorbestehenden Veränderungen der HWS . Mit Blick auf die Kausalitätsbeurteilung folgert die Vorinstanz , dass die Schmerzen ohne die vorbestehenden Veränderungen der Wirbelsäule nicht oder zumindest nicht im geklagten Ausmass aufgetreten wären , weshalb gesamthaft von einem Status quo sine ab 4 . Oktober 2005 ( 100 % ige Arbeitsaufnahme ab 5 . Oktober 2005 ) auszugehen sei .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (social_law)

Erwägungen : 1 . Auf die Beschwerde kann insoweit nicht eingetreten werden , als die Zusprechung von Verzugszins verlangt wird , bildete doch dies nicht Gegenstand des kantonalen Verfahrens . 2 . Streitig und zu prüfen ist , ob die Versicherte aus dem Unfall vom 10 . März 2003 über den 31 . Juli 2004 hinaus Anspruch auf Leistungen der obligatorischen Unfallversicherung hat . Im Vordergrund steht dabei die Frage , ob die noch bestehenden Beschwerden in einem natürlichen und adäquaten Kausalzusammenhang zum Unfall stehen . Während die Beschwerdeführerin dies bejaht , verneinen Unfallversicherer und Vorinstanz den adäquaten Kausalzusammenhang . Die Rechtsgrundlagen für die Beurteilung der Streitsache sind im angefochtenen Entscheid richtig dargelegt . Es betrifft dies insbesondere die von der Rechtsprechung erarbeiteten Grundsätze zum für einen Leistungsanspruch vorausgesetzten natürlichen und adäquaten Kausalzusammenhang zwischen dem Unfall und dem eingetretenen Schaden im Allgemeinen ( BGE 129 V 177 E . 3 . 1 und 3 . 2 S . 181 mit Hinweisen ) und bei klar ausgewiesenen organischen Unfallfolgen ( BGE 127 V 102 E . 5b / bb S . 103 mit Hinweisen ) , bei psychischen Fehlentwicklungen nach Unfall ( BGE 115 V 133 ) sowie bei nicht mit organisch objektiv ausgewiesenen Unfallfolgen verbundenen Schleudertraumen ( BGE 117 V 359 ) , äquivalenten Verletzungen der HWS ( SVR 1995 UV Nr . 23 S . 67 E . 2 ) und Schädel - Hirntraumen ( BGE 117 V 369 ) im Besonderen . Darauf wird verwiesen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (public_law)

Considérant en droit : 1 . - Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 127 II 198 consid . 2 p . 201 et les arrêts cités ) . a ) Le pourvoi en nullité à la Cour de cassation pénale du Tribunal fédéral n ' est pas ouvert pour se plaindre d ' une appréciation arbitraire des preuves et des constatations de fait qui en découlent ( ATF 124 IV 81 consid . 2ap . 83 ) ni pour invoquer la violation directe d ' un droit constitutionnel ou conventionnel ( ATF 121 IV 104 consid . 2b p . 107 ) , tel que la maxime " in dubio pro reo " consacrée aux art . 32 al . 1 Cst . et 6 § 2 CEDH ( ATF 120 Ia 31 consid . 2b p . 35 / 36 ) . Au vu des arguments soulevés , seul le recours de droit public est ouvert en l ' occurrence . b ) Le recourant est directement touché par le jugement attaqué qui emporte sa condamnation pénale à une amende de 1 ' 000 fr . , avec délai de radiation d ' un an , et l ' astreint à verser une somme de 1 ' 400 fr . à B . _ , à titre de réparation du préjudice ; il a un intérêt personnel , actuel et juridiquement protégé à ce que ce jugement soit annulé et a , partant , qualité pour recourir selon l ' art . 88 OJ .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (social_law)

Erwägungen : 1 . Es steht fest , dass der Beschwerdeführer seit Ablauf von 180 Tagen nach Eintritt der Arbeitsunfähigkeit im Umfang von 50 % Anspruch auf ein Taggeld von Fr . 40 . - hatte . Streitig und zu prüfen ist einzig die Frage , ob die Wartezeit von 180 Tagen an die Gesamt - Bezugsdauer von mindestens 720 Tagen anzurechnen ( Art . 72 Abs . 3 in Verbindung mit Art . 72 Abs . 2 KVG ) und daher der Taggeldanspruch erschöpft ist .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . Le recours a été interjeté en temps utile ( art . 100 al . 1 LTF ) , contre une décision finale ( art . 90 LTF ) , prise en dernière instance cantonale et sur recours par le tribunal supérieur du canton de Vaud ( art . 75 al . 1 LTF ) , dans une affaire civile de nature pécuniaire ( art . 72 al . 1 LTF ) , dont la valeur litigieuse est supérieure à 30 ' 000 fr . ( art . 51 al . 1 let . a et al . 4 , 74 al . 1 let . b LTF ) . Le recourant a par ailleurs pris part à la procédure devant l ' autorité précédente et démontre un intérêt juridique à la modification de la décision attaquée ( art . 76 al . 1 LTF ) , de sorte que le recours en matière civile est en principe recevable . 2 . Saisi d ' un recours en matière civile , le Tribunal fédéral applique le droit d ' office ( art . 106 al . 1 LTF ) . Il n ' est lié ni par les motifs invoqués par les parties , ni par l ' argumentation juridique retenue par l ' autorité cantonale ( cf . ATF 130 III 297 consid . 3 . 1 ) ; iI peut donc admettre un recours pour un autre motif que ceux qui ont été invoqués par le recourant , comme il peut le rejeter en adoptant une argumentation différente de celle de l ' autorité précédente ( cf . ATF 130 III 136 consid 1 . 4 in fine , 297 consid . 3 . 1 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Verfügungen der Kommunikationskommission in Anwendung von Art . 11 Abs . 3 des Fernmeldegesetzes ( FMG ; SR 784 . 10 ) unterliegen sowohl in der Sache als auch im Kosten - und Entschädigungspunkt der Verwaltungsgerichtsbeschwerde an das Bundesgericht ( BGE 131 II 13 E . 1 - 2 S . 16 ff . ; Urteil des Bundesgerichts 2A . 191 / 2005 vom 2 . September 2005 , E . 1 . 1 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 ()

Considérant en droit : 1 . Seules ont qualité pour former un recours en matière pénale au Tribunal fédéral les personnes qui justifient d ' un intérêt juridique à l ' annulation ou à la modification de la décision attaquée ( cf . art . 81 al . 1 let . b LTF , a contrario ) . Un intérêt de fait ne suffit pas . La loi pénale de fond ne confère à aucun particulier un droit à l ' application des peines et mesures qu ' elle prévoit . L ' action pénale appartient exclusivement au ministère public , qui est , sous réserve d ' exceptions prévues par la LAVI , le seul à pouvoir remettre en cause une décision favorable au prévenu ( cf . ATF 133 IV 228 consid . 2 p . 229 ss ) . Ainsi , faute de justifier d ' un droit à l ' exercice de poursuites pénales contre les organes de Z . _ SA , notamment contre Y . _ , X . _ n ' a pas qualité pour recourir au Tribunal fédéral contre le non - lieu prononcé en faveur de ceux - ci . Son recours doit dès lors être écarté en application de l ' art . 108 al . 1 let . a LTF . 2 . Le recourant , qui succombe , supportera les frais de justice , réduits en principe à 800 fr . lorsque l ' arrêt est rendu par un juge unique .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (public_law)

Diritto : 1 . 1 . 1 L ' impugnativa in esame , definita genericamente come " ricorso " , è diretta contro una decisione finale di un tribunale superiore ( art . 86 cpv . 2 e art . 90 LTF ) in una causa di diritto pubblico - concernente il metodo di calcolo della sostanza imponibile per l ' imposta cantonale 2004 e 2005 - , che non ricade sotto le eccezioni dell ' art . 83 LTF . Apparentemente intimato per errore per posta semplice , benché sullo stesso sia stato apportato il timbro indicante l ' invio per raccomandata , non è contestato che il giudizio impugnato sia stato ricevuto solo il 6 novembre 2008 ( DTF 129 I 8 consid . 2 . 2 pag . 10 ) . Tempestivo ( art . 100 cpv . 1 LFT ) , il ricorso presentato contro tale atto dai suoi destinatari è quindi di massima ammissibile quale ricorso in materia di diritto pubblico ( cfr . anche l ' art . 73 della legge federale sull ' armonizzazione delle imposte dirette dei Cantoni e dei Comuni del 14 dicembre 1990 [ LAID ; RS 642 . 14 ] ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Wird in der gleichen Sache sowohl Berufung als auch staatsrechtliche Beschwerde erhoben , so ist in der Regel zuerst über die staatsrechtliche Beschwerde zu befinden , und der Entscheid über die Berufung ist auszusetzen ( Art . 57 Abs . 5 OG ) . Eine Ausnahme rechtfertigt sich namentlich dann , wenn - wie hier - auf die Berufung von vornherein nicht eingetreten werden kann ( BGE 117 II 630 E . 1a ) . 1 . Wird in der gleichen Sache sowohl Berufung als auch staatsrechtliche Beschwerde erhoben , so ist in der Regel zuerst über die staatsrechtliche Beschwerde zu befinden , und der Entscheid über die Berufung ist auszusetzen ( Art . 57 Abs . 5 OG ) . Eine Ausnahme rechtfertigt sich namentlich dann , wenn - wie hier - auf die Berufung von vornherein nicht eingetreten werden kann ( BGE 117 II 630 E . 1a ) . 2 . Die Berufung richtet sich gegen die im Rahmen der Regelung des Getrenntlebens nach Art . 175 ZGB getroffenen Kindesschutzmassnahmen . Der Berufungskläger äussert sich nicht zur Berufungsfähigkeit des von ihm angefochtenen Entscheides . Das Bundesgericht prüft von Amtes wegen und mit freier Kognition , ob auf eine Berufung eingetreten werden kann ( BGE 124 III 382 E . 2a S . 385 , 406 E . 1a in fine S . 419 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (social_law)

in Erwägung , dass ein Rechtsmittel gemäss Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG unter anderem die Begehren und deren Begründung zu enthalten hat , wobei in der Begründung in gedrängter Form darzulegen ist , inwiefern der angefochtene Entscheid Recht verletzt , ansonsten auf das Rechtsmittel nicht eingetreten wird ( Art . 108 Abs . 1 lit . b BGG ) ; die Bestimmungen der Art . 95 ff . BGG nennen die vor Bundesgericht zulässigen Beschwerdegründe , dass dabei konkret auf die für das Ergebnis des angefochtenen Entscheids massgeblichen Erwägungen der Vorinstanz einzugehen und im Einzelnen zu zeigen ist , welche Vorschriften bzw . Rechte und weshalb sie von der Vorinstanz verletzt worden sind ( BGE 134 V 53 E . 3 . 3 S . 60 und 133 IV 286 E . 1 . 4 S . 287 ) ; eine rein appellatorische Kritik genügt ebenso wenig ( vgl . BGE 136 I 65 E . 1 . 3 . 1 S . 68 und 134 II 244 E . 2 . 1 f . S . 245 f . ) wie blosse Verweisungen bzw . Fragestellungen ( BGE 133 II 396 E . 3 . 1 S . 399 f . ; 131 III 384 E . 2 . 3 S . 387 f . ; 130 I 290 E . 4 . 10 S . 302 ; vgl . auch LAURENT MERZ , in : Basler Kommentar zum Bundesgerichtsgesetz , 2 . Aufl . 2011 , N . 52 f . sowie 56 f . zu Art . 42 BGG und dortige weitere Hinweise ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann wegen Rechtsverletzung gemäss den Art . 95 f . BGG erhoben werden . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) , und kann deren Sachverhaltsfeststellung von Amtes wegen nur berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ; vgl . auch Art . 97 Abs . 1 BGG ) . Mit Blick auf diese Kognitionsregelung ist aufgrund der Vorbringen in der Beschwerde ans Bundesgericht zu prüfen , ob der angefochtene Gerichtsentscheid in der Anwendung der massgeblichen materiell - und beweisrechtlichen Grundlagen ( u . a . ) Bundesrecht verletzt ( Art . 95 lit . a BGG ) , einschliesslich einer allfälligen rechtsfehlerhaften Tatsachenfeststellung ( Art . 97 Abs . 1 , Art . 105 Abs . 2 BGG ) . 2 . 2 . 1 . Unrechtmässig bezogene Leistungen sind zurückzuerstatten ( Art . 25 Abs . 1 erster Satz ATSG [ SR 830 . 1 ] ) . Gemäss Art . 25 Abs . 2 erster Satz ATSG erlischt der Rückforderungsanspruch mit dem Ablauf eines Jahres , nachdem die Versicherungseinrichtung davon Kenntnis erhalten hat , spätestens aber mit dem Ablauf von fünf Jahren nach der Entrichtung der einzelnen Leistung . Bei den genannten Fristen handelt es sich um Verwirkungsfristen ( BGE 139 V 1 E . 3 . 1 S . 3 , 6 E . 2 S . 7 ; 138 V 74 E . 4 . 1 S . 77 mit Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 Dans son recours , intitulé « recours en matière civile et recours constitutionnel » , le recourant soulève deux moyens : l ' un est tiré de la violation du droit fédéral ( art . 363 ss et 394 ss CO ) et l ' autre est tiré de la violation des articles 9 Cst . ( application arbitraire des art . 363 ss et 394 ss CO ) et 29 Cst . ( droit à une décision motivée ) . Le recourant prétend que les conditions de recevabilité du recours en matière civile et celles du recours constitutionnel subsidiaire sont remplies , dès lors que le litige soulève une question juridique de principe , pour le premier recours , et un problème se rapportant aux droits constitutionnels , pour le second recours . Il convient d ' emblée de préciser que le nouveau droit de procédure permet de se plaindre , dans le recours ( ordinaire ) en matière civile , d ' une violation du droit fédéral ( art . 95 let . a LTF ) , y compris le droit constitutionnel ( ATF 133 III 446 consid . 3 . 1 , 462 consid . 2 . 3 ) . Le recourant , qui a réservé les griefs constitutionnels au recours constitutionnel subsidiaire , a donc manifestement confondu ce dernier recours prévu par la LTF avec l ' ancien recours de droit public relevant de l ' aOJ .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Der Auffassung der Kasse , das Eidgenössische Versicherungsgericht sei nicht zuständig , über die durch eine kantonale Behörde zugesprochene Parteientschädigung zu befinden , kann nicht gefolgt werden . Eine bundesrechtliche Verfügungsgrundlage , wie sie Art . 128 OG in Verbindung mit Art . 97 OG und Art . 5 VwVG für die Zulässigkeit der Verwaltungsgerichtsbeschwerde voraussetzt , ist vorliegend schon aus dem Grunde gegeben , weil der Anspruch auf Parteientschädigung im kantonalen Gerichtsverfahren im Bereich des Krankenversicherungsrechts in Art . 87 lit . g KVG und damit in einem bundesrechtlichen Erlass verankert ist . Ausserdem wäre eine bundesrechtliche Verfügungsgrundlage gemäss in BGE 126 V 143 vollzogener Änderung der Rechtsprechung selbst dann ohne weiteres zu bejahen , wenn der kantonale Kostenentscheid ausschliesslich auf kantonalem Recht beruhte , weil der dem Verfahren zugrunde liegende materiellrechtliche Streitgegenstand die in Art . 25 Abs . 2 lit . a KVG geregelte ( BGE 125 V 443 Erw . 2 ; RKUV 2001 Nr . KV 166 S . 242 Erw . 2a ) und damit bundessozialversicherungsrechtliche Frage der Leistungspflicht für delegierte Psychotherapie betrifft . Auf die Verwaltungsgerichtsbeschwerde ist somit einzutreten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (social_law)

Erwägungen : 1 . Der angefochtene Entscheid , ein Endentscheid einer letzten kantonalen Instanz ( Art . 86 Abs . 1 lit . d , Art . 90 BGG ) , betrifft ein öffentlich - rechtliches Arbeitsverhältnis , d . h . eine öffentlich - rechtliche Angelegenheit im Sinne von Art . 82 lit . a BGG . Der Ausschlussgrund von Art . 83 lit . g BGG ist nicht gegeben , da die Beschwerde Entschädigungsansprüche und somit vermögensrechtliche Angelegenheiten betrifft . Die Streitwertgrenze von Fr . 15 ' 000 . - ( Art . 85 Abs . 1 lit . b BGG ) ist bei weitem überschritten . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . - Selon l ' art . 85 let . c OJ , le recours de droit public au Tribunal fédéral est ouvert contre une sentence arbitrale aux conditions des art . 190 ss LDIP . Il convient donc d ' examiner en premier lieu si les conditions prévues par ces dispositions sont réunies . a ) La clause compromissoire , insérée dans la charte - partie du 31 octobre 1973 , fixe le siège du Tribunal arbitral en Suisse ( à Genève ) et l ' une des parties au moins ( en l ' occurrence les deux ) n ' avait , au moment de la conclusion de cette convention d ' arbitrage , ni son domicile ni sa résidence habituelle en Suisse ; les art . 190 ss LDIP sont donc applicables ( art . 176 al . 1 LDIP ) , étant observé que les parties n ' en ont pas exclu l ' application par écrit en choisissant d ' appliquer exclusivement les règles de la procédure cantonale en matière d ' arbitrage ( art . 176 al . 2 LDIP ) . Le recours au Tribunal fédéral prévu par l ' art . 191 al . 1 LDIP est ouvert , puisque les parties n ' ont pas choisi , en lieu et place , le recours à l ' autorité cantonale ( art . 191 al . 2 LDIP ) et qu ' elles ne l ' ont pas non plus exclu conventionnellement ( cf . art . 192 al . 1 LDIP ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Mit einer staatsrechtlichen Beschwerde , die sich gegen die Fortdauer der Haft richtet , kann in Abweichung vom Grundsatz der kassatorischen Natur der Beschwerde nicht nur die Aufhebung des angefochtenen Entscheids , sondern ausserdem die Entlassung aus der Haft verlangt werden ( BGE 124 I 327 E . 4b / aa S . 332 f . ; 115 Ia 293 E . 1a S . 297 , je mit Hinweisen ) . Die mit der vorliegenden Beschwerde gestellten Anträge sind daher zulässig . 1 . Mit einer staatsrechtlichen Beschwerde , die sich gegen die Fortdauer der Haft richtet , kann in Abweichung vom Grundsatz der kassatorischen Natur der Beschwerde nicht nur die Aufhebung des angefochtenen Entscheids , sondern ausserdem die Entlassung aus der Haft verlangt werden ( BGE 124 I 327 E . 4b / aa S . 332 f . ; 115 Ia 293 E . 1a S . 297 , je mit Hinweisen ) . Die mit der vorliegenden Beschwerde gestellten Anträge sind daher zulässig . 2 . Der Beschwerdeführer macht geltend , die Verlängerung der Untersuchungshaft verletze das Grundrecht der persönlichen Freiheit ( Art . 10 Abs . 2 und Art . 31 BV ) sowie das Willkürverbot ( Art . 9 BV ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . S ' agissant , en l ' espèce , d ' un procès en modification d ' un jugement de divorce , l ' enfant C . X . _ a bien la qualité de partie ( art . 134 al . 1 et 2 CC ; concernant la qualité pour défendre , cf . Sutter / Freiburghaus , Kommentar zum neuen Scheidungsrecht , 1999 , n . 52 ad art . 134 CC ) , sa mère procédant ici en tant que représentante légale . Il convient , par conséquent , de rectifier dans ce sens la dénomination des parties telle qu ' elle ressort de l ' arrêt déféré . 1 . S ' agissant , en l ' espèce , d ' un procès en modification d ' un jugement de divorce , l ' enfant C . X . _ a bien la qualité de partie ( art . 134 al . 1 et 2 CC ; concernant la qualité pour défendre , cf . Sutter / Freiburghaus , Kommentar zum neuen Scheidungsrecht , 1999 , n . 52 ad art . 134 CC ) , sa mère procédant ici en tant que représentante légale . Il convient , par conséquent , de rectifier dans ce sens la dénomination des parties telle qu ' elle ressort de l ' arrêt déféré . 2 . Conformément au principe général de l ' art . 57 al . 5 OJ ( cf . sur la ratio legis : ATF 122 I 81 consid . 1 p . 82 / 83 ) , il y a lieu de statuer d ' abord sur le recours de droit public .