rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Gemäss Art . 128 OG beurteilt das Eidgenössische Versicherungsgericht letztinstanzlich Verwaltungsgerichtsbeschwerden gegen Verfügungen im Sinne von Art . 97 , 98 lit . b - h und 98a OG auf dem Gebiet der Sozialversicherung . Das BSV als Aufsichtsbehörde ( Art . 64 IVG in Verbindung mit Art . 92 Abs . 1 IVV ) wies die Rechtsverweigerungsbeschwerde gegen die IV - Stelle ab , soweit es darauf eintrat . Gemäss der Rechtsprechung unterliegt dieser Entscheid in sinngemässer Anwendung von Art . 203 AHVV direkt der Verwaltungsgerichtsbeschwerde an das Eidgenössische Versicherungsgericht ( BGE 114 V 148 ) . Auf die Verwaltungsgerichtsbeschwerde ist demnach einzutreten , jedoch nur insoweit , als es um die Frage geht , ob das BSV zu Recht die Rechtsverweigerungsbeschwerde abgewiesen hat oder darauf nicht eingetreten ist . Auf das in der Verwaltungsgerichtsbeschwerde gestellte Leistungsbegehren ( Begleichung der Rechnung ) ist hingegen nicht einzutreten . 2 . - Die Vorinstanz ist auf die Rechtsverweigerungsbeschwerde betreffend den Einschreibebrief vom 27 . November 1995 nicht eingetreten , weil in dieser Sache ( Umschulungsanspruch ) bereits ein gerichtlicher Entscheid vorliege . In der Tat hat das Eidgenössische Versicherungsgericht mit Urteil vom 23 . Februar 1999 den Umschulungsanspruch des Beschwerdeführers bejaht . Damit wurde ein Verfahren abgeschlossen , das durch die Anmeldung vom 20 . April 1994 zum Leistungsbezug ( Berufsberatung und Umschulung ) in Gang gesetzt wurde . Im Schreiben vom 27 . November 1995 erkundigte sich der Versicherte nach dem weiteren Verfahrensgang .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . Le litige porte sur le droit de la caisse au paiement de 9 ' 934 fr . 25 par L . _ et N . _ , à titre de réparation du dommage qu ' elle a subi en raison du non - paiement de cotisations sociales par A . _ SA . Il porte plus particulièrement sur les effets des acomptes versés par D . _ sur la créance de la caisse à l ' encontre de L . _ et N . _ . 1 . Le litige porte sur le droit de la caisse au paiement de 9 ' 934 fr . 25 par L . _ et N . _ , à titre de réparation du dommage qu ' elle a subi en raison du non - paiement de cotisations sociales par A . _ SA . Il porte plus particulièrement sur les effets des acomptes versés par D . _ sur la créance de la caisse à l ' encontre de L . _ et N . _ .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Am 1 . Januar 2003 ist das Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts ( ATSG ) vom 6 . Oktober 2000 in Kraft getreten . Mit ihm sind zahlreiche Bestimmungen im Invalidenversicherungsbereich geändert worden . Weil in zeitlicher Hinsicht grundsätzlich diejenigen Rechtssätze massgebend sind , die bei der Erfüllung des zu Rechtsfolgen führenden Tatbestandes Geltung haben ( BGE 127 V 467 Erw . 1 ) , und weil ferner das Sozialversicherungsgericht bei der Beurteilung eines Falles grundsätzlich auf den bis zum Zeitpunkt des Erlasses der streitigen Verfügung ( hier : 20 . Dezember 2001 ) eingetretenen Sachverhalt abstellt ( BGE 121 V 366 Erw . 1b ) , sind im vorliegenden Fall die bis zum 31 . Dezember 2002 geltenden Bestimmungen anwendbar ( BGE 129 V 4 Erw . 1 . 2 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office sa compétence ( art . 29 al . 1 LTF ) . 1 . 1 En vertu de l ' art . 83 let . t LTF , le recours en matière de droit public n ' est pas ouvert à l ' encontre des décisions sur le résultat d ' examens ou d ' autres évaluations des capacités , notamment en matière de scolarité obligatoire , de formation ultérieure ou d ' exercice d ' une profession . Le motif d ' irrecevabilité contenu dans cette disposition dépend en principe de la matière et non du grief soulevé . L ' art . 83 let . t LTF vise ainsi non seulement le résultat d ' examens au sens étroit , mais encore toutes les évaluations de capacités qui reposent sur une appréciation des aptitudes intellectuelles ou physiques du candidat ( ATF 136 I 229 consid . 1 p . 231 ) . En l ' espèce , le recours porte sur le résultat d ' examens auprès de la Haute école pédagogique . L ' art . 83 let . t LTF est ainsi applicable , ce qui exclut la recevabilité du recours en matière de droit public . Seul le recours constitutionnel subsidiaire est par conséquent ouvert ( cf . art . 113 LTF a contrario ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Gemäss Art . 72 BGG beurteilt das Bundesgericht Beschwerden in Zivilsachen . Ob ein Verfahren als Zivilsache im Sinne von Art . 72 Abs . 1 BGG gilt , weil es auf die endgültige , dauernde Regelung zivilrechtlicher Verhältnisse durch behördlichen Entscheid abzielt , hängt einzig von der Rechtsnatur des durch das Klagebegehren und die klägerischen Sachvorbringen umrissenen Streitgegenstandes ab ( vgl . Kathrin Klett / Elisabeth Escher , Basler Kommentar , N . 4 zu Art . 72 BGG ; vgl . ferner die im altrechtlichen Berufungsverfahren ergangenen Urteile BGE 123 III 346 E . 1a S . 349 ; 120 II 11 E . 2a ; 101 II 366 E . 2a ) . Unerheblich bleibt , ob die kantonale Instanz Privatrecht oder öffentliches Recht angewendet hat , ob das Verfahren im Kanton in die Zivilrechtspflege oder auf den Verwaltungsweg gewiesen worden ist und ob als Parteien Privatpersonen oder staatliche Behörden auftreten . Eine Zivilsache im Sinne von Art . 72 Abs . 1 BGG liegt vor , sobald sich der Streit nicht um öffentlichrechtliche Positionen , sondern um Ansprüche aus Bundesprivatrecht dreht ( Urteil des Bundesgerichts 5C . 109 / 2005 vom 19 . August 2005 , E . 1 . 1 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (civil_law)

In Erwägung , 1 . dass B . _ ( Beschwerdegegnerin ) das Mietverhältnis betreffend die von A . _ ( Beschwerdeführer ) gemietete 3 - Zimmer - Wohnung in der Liegenschaft X . _strasse in Y . _ mit amtlichem Formular vom 27 . Dezember 2005 auf den 31 . März 2006 kündigte ; dass der Beschwerdeführer die Kündigung in der Folge vor den Zürcher Gerichten in allen Instanzen erfolglos anfocht ; dass auch das Bundesgericht eine Beschwerde gegen die kantonal letztinstanzlichen Entscheide ( Beschlüsse des Obergerichts des Kantons Zürich , II . Zivilkammer , vom 25 . Januar 2008 und 25 . Februar 2009 und Zirkulationsbeschlüsse des Kassationsgerichts des Kantons Zürich vom 24 . Dezember 2008 und 16 . September 2009 ) mit Urteil 4A_525 / 2009 vom 15 . März 2010 abwies , soweit es darauf eintrat ; dass das Bundesgericht das vom Beschwerdeführer dagegen erhobene Revisionsgesuch mit Urteil 4F_7 / 2010 vom 29 . Juni 2010 ebenfalls abwies , soweit darauf einzutreten war ; dass die Beschwerdegegnerin mit Eingabe vom 31 . Mai 2010 das Audienzrichteramt des Bezirkes Zürich um Erlass eines Befehls ersuchte , wonach der Beschwerdeführer anzuweisen sei , die besagte 3 - Zimmerwohnung zu verlassen ; dass der Beschwerdeführer den mit Verfügungen vom 30 . Juni 2010 und 16 . Dezember 2010 ergangenen Ausweisungsbefehl erfolglos bis vor Bundesgericht anfocht ( Urteile 4A_682 / 2010 vom 17 . Februar 2011 sowie 4F_5 / 2010 vom 5 . April 2011 ) ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Die Legitimation zur staatsrechtlichen Beschwerde setzt die persönliche Betroffenheit des Beschwerdeführers in eigenen rechtlich geschützten Positionen voraus ( Art . 88 OG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 133 III 489 consid . 3 , 462 consid . 2 p . 465 ) . 1 . 1 Le refus de l ' assistance judiciaire est une décision incidente puisqu ' elle est l ' accessoire de la demande principale ( art . 93 LTF ; arrêt non publié 5A_468 / 2007 du 15 septembre 2007 , consid . 2 ) ; de jurisprudence constante ( ATF 129 I 129 consid . 1 . 1 p . 131 et les références ) , une telle décision est susceptible de causer un préjudice irréparable au sens de l ' art . 93 al . 1 let . a LTF .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Da es sich bei der angefochtenen Verfügung nicht um die Bewilligung oder Verweigerung von Versicherungsleistungen handelt , hat das Eidgenössische Versicherungsgericht nur zu prüfen , ob das vorinstanzliche Gericht Bundesrecht verletzt hat , einschliesslich Überschreitung oder Missbrauch des Ermessens , oder ob der rechtserhebliche Sachverhalt offensichtlich unrichtig , unvollständig oder unter Verletzung wesentlicher Verfahrensbestimmungen festgestellt worden ist ( Art . 132 in Verbindung mit Art . 104 lit . a und b sowie Art . 105 Abs . 2 OG ) . 2 . - a ) Die Vorinstanz hat unter Hinweis auf Gesetz ( Art . 52 AHVG ) und Rechtsprechung ( vgl . statt vieler BGE 123 V 15 Erw . 5b ) die Voraussetzungen zutreffend dargelegt , unter denen ein verantwortliches Organ einer juristischen Person der Ausgleichskasse den durch schuldhafte Missachtung der Vorschriften über die Beitragsabrechnung und - bezahlung ( Art . 14 Abs . 1 AHVG ; Art . 34 ff . AHVV ) entstandenen Schaden zu ersetzen hat . Richtig sind auch die Ausführungen zu den Begriffen der Absicht und der groben Fahrlässigkeit ( BGE 108 V 186 Erw . 1b , 193 Erw . 2b ; ZAK 1985 S . 576 Erw . 2 , 619 Erw . 3a ) . Darauf kann verwiesen werden .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (civil_law)

in Erwägung , dass die im angefochtenen Entscheid vom 23 . Dezember 2008 bestätigte fürsorgerische Freiheitsentziehung längstens bis zum 5 . Januar 2009 befristet ist , dass sich somit der Beschwerdeführer , wenn er sich im heutigen Zeitpunkt überhaupt noch in der Klinik befinden sollte , jedenfalls nicht mehr auf Grund des Entscheids vom 23 . Dezember 2008 dort aufhält , dass daher die gegen diesen Entscheid gerichtete Beschwerde nach Art . 72ff . BGG gegenstandslos geworden und das Verfahren in Anwendung von Art . 71 BGG i . V . m . Art . 72 BZP abzuschreiben ist , dass dies auch insoweit gilt , als der angefochtene Entscheid die Frage der Durchführung einer Zwangsbehandlung im Rahmen des bis zum 5 . Januar 2009 befristeten fürsorgerischen Freiheitsentzugs zum Gegenstand hat , dass keine Gerichtskosten erhoben werden , dass die Verfahrensabschreibung in die Zuständigkeit der Abteilungspräsidentin fällt ( Art . 32 Abs . 2 BGG ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office sa compétence ( art . 29 al . 1 LTF ) et contrôle librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 139 V 42 consid . 1 p . 44 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Soweit der Beschwerdeführer " evtl . " die Zusprechung einer Invalidenrente sowie einer Integritätsentschädigung beantragt ( und hinsichtlich der letztgenannten Leistungsart die Rückweisung der Streitsache zur ergänzenden Abklärung verlangt ) , kann auf die Verwaltungsgerichtsbeschwerde nicht eingetreten werden , weil diesbezüglich keine Verfügung ergangen ist und es deshalb an einem Anfechtungsgegenstand und somit an einer Sachurteilsvoraussetzung fehlt ( BGE 125 V 414 Erw . 1a , 119 Ib 36 Erw . 1b , je mit Hinweisen ) . Letztinstanzlich kann ( zu Recht ) als unbestritten gelten , dass über den 23 . September 2003 hinaus keine somatischen Unfallfolgen mehr vorlagen . Letztinstanzlich kann ( zu Recht ) als unbestritten gelten , dass über den 23 . September 2003 hinaus keine somatischen Unfallfolgen mehr vorlagen . 2 . Die Vorinstanz hat im angefochtenen Entscheid die von der Rechtsprechung für die Leistungspflicht des Unfallversicherers entwickelten Grundsätze über den erforderlichen natürlichen und adäquaten Kausalzusammenhang zwischen dem Unfallereignis und dem eingetretenen Schaden ( Krankheit , Invalidität ) , insbesondere bei sekundären psychischen Folgen ( BGE 129 V 183 Erw . 4 . 1 , 402 Erw . 4 . 4 . 1 , 115 V 140 f . Erw . 6c / aa und bb , 409 f . Erw . 5c / aa und bb ) , richtig wiedergegeben . Hierauf wird verwiesen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Im Beschwerdeverfahren um die Bewilligung oder Verweigerung von Versicherungsleistungen ist die Überprüfungsbefugnis des Eidgenössischen Versicherungsgerichts nicht auf die Verletzung von Bundesrecht einschliesslich Überschreitung oder Missbrauch des Ermessens beschränkt , sondern sie erstreckt sich auch auf die Angemessenheit der angefochtenen Verfügung ; das Gericht ist dabei nicht an die vorinstanzliche Feststellung des rechtserheblichen Sachverhalts gebunden und kann über die Begehren der Parteien zu deren Gunsten oder Ungunsten hinausgehen ( Art . 132 OG ) . Massgebend für die Beurteilung des Rentenanspruchs ist der Sachverhalt , der bis zum Zeitpunkt des Erlasses des Einspracheentscheids eingetreten war ( BGE 129 V 169 Erw . 1 mit Hinweis ) . Im Rahmen der erweiterten Kognition sind auch neue Tatsachenbehauptungen und Beweismittel zulässig . Massgebend für die Beurteilung des Rentenanspruchs ist der Sachverhalt , der bis zum Zeitpunkt des Erlasses des Einspracheentscheids eingetreten war ( BGE 129 V 169 Erw . 1 mit Hinweis ) . Im Rahmen der erweiterten Kognition sind auch neue Tatsachenbehauptungen und Beweismittel zulässig .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (public_law)

Diritto : 1 . 1 . 1 . Impugnata è una decisione di un ' autorità cantonale di ultima istanza pronunciata nell ' ambito del diritto edilizio e pianificatorio ( art . 82 lett . a e art . 86 cpv . 1 lett . d e cpv . 2 LTF ; DTF 133 II 409 consid . 1 . 1 ) . Con il contestato giudizio la Corte cantonale ha direttamente attribuito alla zona edificabile una particella , per cui si è in presenza di una decisione finale ( art . 90 LTF ) . La legittimazione dell ' Ufficio federale è data ( art . 89 cpv . 2 lett . a LTF in relazione con l ' art . 48 cpv . 4 OPT , RS 700 . 1 ) e il ricorso è tempestivo . 2 . 2 . 1 . Il ricorrente fa valere che l ' azzonamento stabilito direttamente da parte della Corte cantonale violerebbe l ' art . 38a cpv . 2 LPT ( RS 700 ) in relazione all ' art . 52a cpv . 1 OPT , che lo concreta , poiché non ha imposto una compensazione dell ' azzonamento effettuato . 2 . 2 . Il Tribunale amministrativo , sebbene in seguito tratti la causa quale azzonamento , rileva dapprima , in maniera invero poco comprensibile , che la vertenza non concernerebbe tale fattispecie , poiché si tratterrebbe solo di sapere se sia o no giustificato di escludere dalla zona immediatamente adiacente al nucleo il fondo litigioso . Rettamente l ' istanza precedente parla poi di azzonamento .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 ()

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Der Beschwerdeführer wurde vom Bezirksgericht für die Übertretung von Art . 19a BetmG mit 200 Franken gebüsst . Die Busse trat unangefochten in Rechtskraft . Auf den die Busse betreffenden Antrag ist nicht einzutreten . 1 . 2 Das Bundesgericht prüft die Verletzung von Grundrechten nur insofern , als eine solche Rüge in der Beschwerde präzise vorgebracht und begründet worden ist ( Art . 106 Abs . 2 BGG ) . Es gilt eine qualifizierte Rügepflicht im Sinne der früheren Vorschrift von Art . 90 Abs . 1 lit . b aOG ( BGE 134 I 83 E . 3 . 2 ; 133 IV 286 E . 1 . 4 ) . Diesen Begründungsanforderungen genügt die behauptete Verletzung von Art . 8 und 9 BV nicht . Darauf ist nicht einzutreten . Im Übrigen sind Willkürverbot und Gleichbehandlungsgebot im Strafzumessungsrecht konkretisiert . 2 . Der Beschwerdeführer rügt , die Vorinstanz habe eine unvertretbar harte Strafe ausgefällt und damit Art . 47 StGB verletzt . 2 . 1 Die Vorinstanz führt aus , es sei erschreckend , mit welcher Uneinsicht und absoluten Gleichgültigkeit sich der Beschwerdeführer immer wieder strafbar mache . Seit seiner Heirat mit einer Schweizer Bürgerin im August 2005 sei er im Raum Zürich als " Kügelidealer " aktiv und habe innert weniger als zweieinhalb Jahren acht einschlägige Verurteilungen erwirkt . Eine derartige Geringschätzung des Gesetzes suche Seinesgleichen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Eine Abänderung des kantonalen Gerichtsentscheides vom 16 . April 1999 ist nur auf dem Wege der Revision des diesen bestätigenden Urteils des Eidgenössischen Versicherungsgerichts vom 25 . November 1999 möglich , weshalb die Eingabe des Rechtsvertreters von L . _ als ein sinngemäss gegen dieses Urteil gerichtetes Revisionsgesuch entgegenzunehmen ist . 2 . - Der Versicherte macht geltend , dass Dr . med . S . _ am 9 . November 1999 neben den bisher bekannten Gesundheitsstörungen erstmals eine schwere Iliosakralarthritis beidseits bei Morbus Bechterew diagnostizierte . Diese neue Tatsache sei geeignet , zu einer andern Entscheidung zu führen . 3 . - Nach Art . 137 lit . b in Verbindung mit Art . 135 OG ist die Revision eines Urteils des Eidgenössischen Versicherungsgerichts u . a . zulässig , wenn der Gesuchsteller nachträglich neue erhebliche Tatsachen erfährt oder entscheidende Beweismittel auffindet , die er im früheren Verfahren nicht beibringen konnte .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . Les recours sont dirigés contre cinq jugements du 20 janvier 2006 . Ces jugements ont été rendus par la même autorité dans le même contexte de faits . Il se justifie dès lors de joindre les causes et de statuer par un seul arrêt ( ATF 128 V 126 consid . 1 et les références ; cf . aussi ATF 128 V 194 consid . 1 ; Poudret , Commentaire de la loi fédérale d ' organisation judiciaire , vol . I , p . 343 en bas ) . 1 . Les recours sont dirigés contre cinq jugements du 20 janvier 2006 . Ces jugements ont été rendus par la même autorité dans le même contexte de faits . Il se justifie dès lors de joindre les causes et de statuer par un seul arrêt ( ATF 128 V 126 consid . 1 et les références ; cf . aussi ATF 128 V 194 consid . 1 ; Poudret , Commentaire de la loi fédérale d ' organisation judiciaire , vol . I , p . 343 en bas ) . 2 . Le litige porte sur la responsabilité des recourants dans le préjudice causé à la caisse intimée , au sens de l ' art . 52 LAVS et de la jurisprudence y relative ( ATF 126 V 237 consid . 2a , 123 V 170 consid . 2a , 122 V 66 consid . 4a et les références ) , par la perte de cotisations paritaires afférentes aux années 1992 à 1997 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Le Tribunal fédéral peut traiter selon une procédure simplifiée les recours manifestement irrecevables ou infondés ( art . 36a al . 1 let . a et b OJ ) . L ' arrêt est alors sommairement motivé ( art . 36a al . 3 OJ ) . 1 . Le Tribunal fédéral peut traiter selon une procédure simplifiée les recours manifestement irrecevables ou infondés ( art . 36a al . 1 let . a et b OJ ) . L ' arrêt est alors sommairement motivé ( art . 36a al . 3 OJ ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Das Bundesgericht prüft von Amtes wegen und mit freier Kognition , ob ein Rechtsmittel zulässig ist ( BGE 135 III 1 E . 1 . 1 ) . 1 . 1 Die vom Beschwerdeführer erhobene subsidiäre Verfassungsbeschwerde ist zulässig gegen Entscheide letzter kantonaler Instanzen , soweit keine Beschwerde nach den Artikeln 72 - 89 BGG zulässig ist ( Art . 113 BGG ) . Der Beschwerdeführer anerkennt , dass der für die Beschwerde in Zivilsachen notwendige Streitwert nicht gegeben ist ( Art . 74 Abs . 1 lit . a BGG ) und sich keine Rechtsfrage von grundsätzlicher Bedeutung ( Art . 74 Abs . 2 lit . a BGG ) stellt . Die Beschwerde in Zivilsachen ist daher nicht gegeben . Die Vorinstanz hat als letzte kantonale Instanz endgültig entschieden ( Art . 114 i . V . m . Art . 75 und Art . 90 BGG ) . Der Beschwerdeführer hat am Verfahren vor der Vorinstanz teilgenommen ( Art . 115 lit . a BGG ) und rügt die Verletzung verfassungsmässiger Rechte ( Art . 116 BGG ) . Die Beschwerdefrist ist eingehalten ( Art . 117 i . V . m . Art . 100 Abs . 1 und Art . 46 Abs . 1 lit . c BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 133 III 629 consid . 2 ) . 1 . 1 Le recourant , qui avait procédé en langue française devant l ' autorité cantonale et qui a changé de mandataire pour la procédure devant le Tribunal fédéral , a déposé son mémoire de recours en langue allemande . Le jugement attaqué et la réponse de l ' intimé , qui est de langue française , sont rédigés en français . Le présent arrêt sera dès lors rendu dans cette langue ( cf . art . 54 al . 1 LTF ) . 1 . 2 Le jugement attaqué a été rendu en matière civile ( art . 72 al . 1 LTF ) par l ' autorité judiciaire cantonale de dernière instance ( art . 75 al . 1 LTF ) . La valeur litigieuse , qui correspond au montant encore litigieux devant l ' autorité précédente ( art . 51 al . 1 let . a LTF ) , dépasse 600 ' 000 fr . Partant , la voie du recours en matière civile est ouverte ( art . 74 al . 1 let . b LTF ) , nonobstant le fait que le jugement attaqué ait été rendu en instance cantonale unique ( cf . art . 75 al . 2 et art . 130 al . 1 LTF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Nach der Rechtsprechung des Eidgenössischen Versicherungsgerichts stellt der Rückweisungsentscheid einer kantonalen Rekursinstanz eine im Sinne von Art . 128 in Verbindung mit Art . 97 Abs . 1 OG und Art . 5 VwVG mit Verwaltungsgerichtsbeschwerde an das Eidgenössische Versicherungsgericht anfechtbare Endverfügung dar . Anfechtbar ist grundsätzlich nur das Dispositiv , nicht aber die Begründung eines Entscheides . Verweist indessen das Dispositiv eines Rückweisungsentscheides ausdrücklich auf die Erwägungen , werden diese zu dessen Bestandteil und haben , soweit sie zum Streitgegenstand gehören , an der formellen Rechtskraft teil . Dementsprechend sind die Motive , auf die das Dispositiv verweist , für die Behörde , an die die Sache zurückgewiesen wird , bei Nichtanfechtung verbindlich . Beziehen sich diese Erwägungen auf den Streitgegenstand , ist somit auch deren Anfechtbarkeit zu bejahen ( BGE 120 V 237 Erw . 1a mit Hinweis ) . Auf die Verwaltungsgerichtsbeschwerde wird daher eingetreten . Auf die Verwaltungsgerichtsbeschwerde wird daher eingetreten . 2 . Im Beschwerdeverfahren um die Bewilligung oder Verweigerung von Versicherungsleistungen ist die Überprüfungsbefugnis des Eidgenössischen Versicherungsgerichts nicht auf die Verletzung von Bundesrecht einschliesslich Überschreitung oder Missbrauch des Ermessens beschränkt , sondern sie erstreckt sich auch auf die Angemessenheit der angefochtenen Verfügung ; das Gericht ist dabei nicht an die vorinstanzliche Feststellung des rechtserheblichen Sachverhalts gebunden und kann über die Begehren der Parteien zu deren Gunsten oder Ungunsten hinausgehen ( Art . 132 OG ) .