rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (penal_law)

Considérant en droit : 1 . La recourante reproche à la cour cantonale d ' avoir insuffisamment motivé son jugement . Celle - ci n ' aurait même pas précisé les faits reprochés . 1 . 1 Le droit d ' être entendu implique notamment pour l ' autorité l ' obligation de motiver sa décision . Il ne lui impose cependant pas d ' exposer et de discuter tous les faits , moyens de preuve et griefs invoqués par les parties ; l ' autorité peut , au contraire , se limiter à ceux qui , sans arbitraire , lui paraissent pertinents ( ATF 133 III 439 consid . 3 . 3 p . 445 ; 130 II 530 consid . 4 . 3 p . 540 ) . 1 . 2 Le reproche de la recourante est infondé . Il ressort clairement de l ' arrêt attaqué que la cour cantonale retient que la recourante a traité l ' intimé de " moustique , petite merde , petit pédé et sale blanc " et qu ' elle lui a donné des coups de pied et des gifles . La cour cantonale explique qu ' elle a retenu ces faits sur la base des déclarations de l ' intimé , que celui - ci n ' avait pas de raison de les inventer de toute pièce et que ces dires étaient corroborés par deux témoins . De la sorte , elle a suffisamment motivé son jugement . Elle n ' avait pas à entrer en matière sur tous les griefs soulevés par la recourante dans son mémoire de recours . Mal fondé , le grief soulevé doit être rejeté .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . Le recours de droit administratif n ' est pas recevable dans la mesure où le litige a trait à la réparation du dommage consécutif au non - paiement de cotisations au régime des allocations familiales de droit cantonal ( cf . ATF 124 V 146 consid . 1 et la jurisprudence citée ) . 1 . Le recours de droit administratif n ' est pas recevable dans la mesure où le litige a trait à la réparation du dommage consécutif au non - paiement de cotisations au régime des allocations familiales de droit cantonal ( cf . ATF 124 V 146 consid . 1 et la jurisprudence citée ) . 2 . 2 . 1 La loi fédérale sur la partie générale du droit des assurances sociales du 6 octobre 2000 ( LPGA ) est entrée en vigueur le 1er janvier 2003 , entraînant la modification de nombreuses dispositions légales dans le domaine de l ' AVS . Le cas d ' espèce reste toutefois régi par les dispositions en vigueur jusqu ' au 31 décembre 2002 , eu égard au principe selon lequel les règles applicables sont celles en vigueur au moment où les faits juridiquement déterminants se sont produits ( ATF 130 V 230 et sv . consid . 1 . 1 et les références ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (civil_law)

Die Kammer zieht in Erwägung : Die Kammer zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Am 5 . Dezember 2005 gelangte X . _ an das Bezirksgericht Zürich , 2 . Abteilung , als untere kantonale Aufsichtsbehörde in Schuldbetreibungs - und Konkurssachen und erhob Beschwerde gegen die Pfändung Nr . 1 . Gemäss telefonischen Abklärungen richtete sich die Beschwerde gegen die Pfändungsurkunde vom 8 . November 2005 . Mit Beschluss vom 8 . Dezember 2005 wurde die Beschwerde abgewiesen , soweit auf sie einzutreten war . Der Weiterzug der Sache an das Obergericht des Kantons Zürich , II . Zivilkammer , als obere kantonale Aufsichtsbehörde in Schuldbetreibungs - und Konkurssachen , hatte keinen Erfolg . Mit Beschluss vom 11 . Januar 2006 wurde der Rekurs abgewiesen . 1 . 2 Mit Eingabe vom 22 . Januar 2006 beantragt X . _ die Aufhebung des Entscheids des Obergerichts des Kantons Zürich . Das Obergericht hat anlässlich der Aktenübersendung auf Gegenbemerkungen verzichtet ( Art . 80 OG ) . Das Obergericht hat anlässlich der Aktenübersendung auf Gegenbemerkungen verzichtet ( Art . 80 OG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . La décision attaquée est une décision incidente portant sur des mesures provisionnelles . 1 . 1 Les décisions portant sur des mesures provisionnelles sont attaquables séparément par la voie du recours de droit administratif si elles peuvent causer un préjudice irréparable ( art . 97 OJ en relation avec les art . 5 et 45 al . 1 et 2 lettre g PA ) . Dans la procédure du recours de droit administratif , un pur intérêt de fait , en particulier économique , est suffisant pour reconnaître aux recourants un intérêt digne de protection , c ' est - à - dire pour admettre le risque d ' un préjudice irréparable ( ATF 127 II 132 consid . 2a p . 136 ) . Cette condition est assurément remplie en l ' espèce pour la société recourante , puisque la décision entreprise refuse , durant la procédure de recours fédérale , l ' exploitation d ' appareils de jeu qui est , pour elle , source de gains . Au stade des mesures provisionnelles , on peut aussi reconnaître aux époux A . _ la possibilité d ' invoquer leur intérêt économique , bien que leurs fonctions respectives exactes ne ressortent pas clairement des pièces du dossier .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (public_law)

Erwägungen : 1 . Der 1978 in Deutschland geborene türkische Staatsgehörige X . _ reiste 1984 als Sechsjähriger in die Schweiz ein . Er erhielt die Aufenthaltsbewilligung , die zuletzt bis am 30 . Dezember 2007 verlängert wurde . Eine Lehre brach er vorzeitig ab ; ab 1999 war er temporär verschiedentlich als Hilfsarbeiter tätig ; seit 2001 bezog er Sozialhilfe . Gegen ihn bestehen Betreibungen und Verlustscheine je in der Grössenordnung von mehreren zehntausend Franken . Im Zeitraum 2000 bis 2008 erwirkte er verschiedene strafrechtliche Verurteilungen . U . a . wegen ( teils mehrfachen , bandenmässigen ) Raubs , Erpressung , Diebstahls , Widerhandlungen gegen das Betäubungsmittelgesetz wurde er zu mehreren Freiheitsstrafen mit einer Gesamtdauer von über fünf Jahren verurteilt . Die am 17 . September 2008 verfügte ambulante Massnahme musste anfangs Januar 2009 widerrufen werden ; er entwich sodann dreimal aus dem anschliessenden Massnahmenvollzug in offener Umgebung und befindet sich seit Mai 2010 im geschlossenen Vollzug . Mit Verfügung vom 12 . Juni 2010 lehnte das Amt für Bevölkerung und Migration des Kantons Freiburg eine weitere Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung ab und verfügte auf den Zeitpunkt der Haftentlassung die Wegweisung aus der Schweiz . Die dagegen erhobene Beschwerde wies der I . Verwaltungsgerichtshof des Kantonsgerichts Freiburg mit Urteil vom 29 . Juni 2010 ab .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Angefochten ist der kantonal letztinstanzliche Endentscheid betreffend eine privatrechtliche Baueinsprache mit einem von der Vorinstanz auf Fr . 100 ' 000 . - - bezifferten Streitwert ; die Beschwerde in Zivilsachen ist somit gegeben ( Art . 72 Abs . 1 , Art . 74 Abs . 1 lit . b , Art . 75 Abs . 1 und Art . 90 BGG ) . 2 . In der Sache geht es darum , dass die Beschwerdeführerinnen befürchten , ihre gegenüber den Eigentümern bzw . dem Eigentümer von KTN www eingegangene Pflicht zur Rekultivierung im Zusammenhang mit der Deponie H . _ III werde durch das neue Bauvorhaben ( Deponie H . _ IV ) erschwert oder verunmöglicht .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (penal_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Die Beschwerdeführerin rügt eine willkürliche Beweiswürdigung und als Folge daraus eine offensichtlich unrichtige Sachverhaltsfeststellung . Im Ergebnis verletze das angefochtene Urteil den aus der Unschuldsvermutung abgeleiteten Grundsatz " in dubio pro reo " . 1 . 2 Die Vorinstanz geht gestützt auf die Anklageschrift der Staatsanwaltschaft Limmattal / Albis vom 9 . März 2007 von folgendem Sachverhalt aus ( angefochtenes Urteil S . 6 ) : Die Beschwerdeführerin ist seit Juni 2002 Leiterin des Ateliers P . _ in D . _ . Das Atelier P . _ ist ein Beschäftigungsprogramm für erwerbslose Personen . Trägerorganisation ist der Schweizerische Verband V . _ in B . _ . Das Atelier P . _ befasst sich insbesondere mit dem Aussortieren von Textilien , welche aus Sammlungen stammen , die von der Firma F . _ durchgeführt werden . Gemäss dem im März 2004 erteilten Sortierauftrag der Firma F . _ hatte das Atelier P . _ die vertragliche Verpflichtung , die angelieferten Textilien nach gewissen Kriterien zu sortieren , wobei es schmutzige oder kaputte Textilien ausscheiden und der Entsorgung zuführen durfte .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (social_law)

considérant : qu ' aux termes de l ' art . 42 LTF , le recours doit indiquer les conclusions , les motifs et les moyens de preuve ( al . 1 ) et exposer succinctement en quoi l ' acte attaqué est contraire au droit ( al . 2 ) , que le tribunal cantonal a en l ' espèce rayé la cause du rôle en application de l ' art . 27 al . 5 LPA / VD , d ' après lequel les écrits dont les vices ne sont pas corrigés dans le délai imparti à cet effet sont réputés retirés , dès lors que , contrairement à ce que prévoit l ' art . 99 LPA / VD , la recourante n ' avait pas produit la décision attaquée qu ' elle avait été invitée à déposer avant le 24 mai 2013 , que l ' assurée ne prend aucunement position sur les motifs de radiation invoqués , mais se contente de reconnaître qu ' elle a fautivement oublié de s ' exécuter dans le délai imparti et de solliciter un nouvel examen de son cas sur le fond , que ces considérations ne permettent pas d ' établir en quoi le jugement entrepris serait contraire au droit ni en quoi les constatations du Tribunal cantonal seraient inexactes ( insoutenable , arbitraire , cf . ATF 134 V 53 consid . 4 . 3 p . 62 ) au sens de l ' art . 97 al . 1 LTF ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 ()

Considérant en droit : 1 . Le recours en matière pénale déposé contre une décision de confiscation prononcée par la Cour des plaintes est recevable ( ATF 133 IV 278 consid . 1 . 2 p . 280 ss ) . Le recourant a initié la procédure devant l ' autorité inférieure et conteste la confiscation d ' un compte dont il prétend être le titulaire , de sorte qu ' il a un intérêt juridique à l ' annulation de la décision . Il convient dès lors de lui reconnaître la qualité pour recourir selon l ' art . 81 al . 1 LTF ( ATF 133 IV 278 consid . 1 . 3 p . 282 s . ) . 2 . Contestant la confiscation de ses avoirs bancaires , le recourant invoque la subsidiarité de l ' art . 260ter CP , le renversement de la présomption contenue à l ' art . 59 ch . 3 aCP , la prescription au sens de l ' art . 70 CP et l ' absence de compétence territoriale en Suisse . Il se prévaut également d ' une motivation insuffisante pour l ' application correcte du droit fédéral .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (penal_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Aux termes de l ' art . 270 let . f PPF , le plaignant peut se pourvoir en nullité pour autant qu ' il s ' agisse du droit de porter plainte . Cette disposition ne lui permet pas d ' attaquer la décision sur le fond , mais lui offre la possibilité d ' invoquer une irrégularité quant à son droit de porter plainte ( ATF 128 IV 92 consid . 4c p . 96 , 37 consid . 3 p . 38 ) . Sur cette base , la recourante est légitimée à se plaindre d ' une violation de l ' art . 30 CP . 1 . Aux termes de l ' art . 270 let . f PPF , le plaignant peut se pourvoir en nullité pour autant qu ' il s ' agisse du droit de porter plainte . Cette disposition ne lui permet pas d ' attaquer la décision sur le fond , mais lui offre la possibilité d ' invoquer une irrégularité quant à son droit de porter plainte ( ATF 128 IV 92 consid . 4c p . 96 , 37 consid . 3 p . 38 ) . Sur cette base , la recourante est légitimée à se plaindre d ' une violation de l ' art . 30 CP .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Das Urteil über die eingeklagten Ansprüche aus Persönlichkeitsschutz - Feststellung , Unterlassung , Beseitigung und Genugtuung ( Art . 28a Abs . 1 und 3 ZGB ) - betrifft eine Zivilsache nicht vermögensrechtlicher Art ( vgl . BGE 91 II 401 E . 1 S . 403 ; 127 III 481 E . 1a S . 483 ) . Die Beschwerde gemäss Art . 72 ff . BGG ist grundsätzlich zulässig . 2 . Die rechtliche Ausgangslage wird im angefochtenen Urteil ( E . 2 S . 3 f . ) zutreffend dargestellt . Im Einzelnen sind fallbezogen nachstehende Punkte hervorzuheben :
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - Nach Art . 7 des Bundesgesetzes über Aufenthalt und Niederlassung der Ausländer ( ANAG ; SR 142 . 20 ) hat der ausländische Ehegatte eines Schweizer Bürgers grundsätzlich Anspruch auf Erteilung und Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung ( Abs . 1 Satz 1 ) . Für das Eintreten auf die Verwaltungsgerichtsbeschwerde ( vgl . Art . 100 Abs . 1 lit . b Ziff . 3 OG in Verbindung mit Art . 4 ANAG ) ist lediglich entscheidend , ob formell eine eheliche Beziehung besteht ; anders als bei Art . 8 EMRK ist nicht erforderlich , dass diese auch intakt ist und tatsächlich gelebt wird ( BGE 126 II 265 E . 1b S . 266 ; 122 II 289 E . 1b S . 292 ) . Auf die gegen die Verweigerung der Aufenthaltsbewilligung gerichtete Eingabe der Beschwerdeführerin ist daher einzutreten . Die Frage , ob die Bewilligung verweigert werden darf , weil einer der in Art . 7 ANAG vorbehaltenen Ausnahmetatbestände oder ein Verstoss gegen das Rechtsmissbrauchsverbot vorliegt , berührt nicht das Eintreten , sondern bildet Gegenstand der materiellen Beurteilung ( BGE 126 II 265 E . 1b S . 266 ; 124 II 289 E . 2b S . 291 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (public_law)

Erwägungen : 1 . Aufsichtsrechtliche Entscheide der Kontrollstelle GwG können beim Bundesverwaltungsgericht und hernach mit Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten beim Bundesgericht angefochten werden ( vgl . Art . 40 Abs . 2 GwG ; Art . 31 , 32 i . V . m . Art . 33 lit . d VGG [ SR 172 . 32 ] bzw . Art . 82 , Art . 83 i . V . m . 86 Abs . 1 lit . a BGG ; BGE 129 II 438 E . 1 [ zum OG ] ) . Die Kontrollstelle GwG wird durch die Eidgenössische Finanzverwaltung geführt ( Art . 17 GwG ) ; der angefochtene Akt ist geeignet , die Bundesgesetzgebung ( GwG ) in deren Aufgabenbereich zu beeinträchtigen . Die Eidgenössische Finanzverwaltung ist deshalb befugt , gegen das angefochtene Urteil an das Bundesgericht zu gelangen ( vgl . Art . 89 Abs . 2 lit . a BGG und Art . 5 der Organisationsverordnung vom 11 . Dezember 2000 für das Eidgenössische Finanzdepartement ; OV - EFD ; SR 172 . 215 . 1 ) . Dasselbe gilt gestützt auf Art . 89 Abs . 1 BGG für den Verband Schweizerischer Vermögensverwalter VSV . Auf die frist - und formgerecht eingereichten Beschwerden ist unter Vorbehalt des Feststellungsbegehrens der Finanzverwaltung einzutreten : Über die dem Bundesgericht unterbreiteten Fragen kann ein Leistungsentscheid ergehen , weshalb sie kein schutzwürdiges Interesse an ihrem Feststellungsantrag hat ( BGE 126 II 300 E . 2c ; Urteil 2C_729 / 735 / 2007 vom 25 . Juni 2008 E . 1 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 Interjeté par la partie qui a succombé dans ses conclusions en nullité , en annulation et en prolongation du bail ( art . 76 al . 1 LTF ) et dirigé contre un arrêt final ( art . 90 LTF ) rendu en matière civile ( art . 72 al . 1 LTF ) par une autorité cantonale de dernière instance ( art . 75 LTF ) dans une affaire pécuniaire dont la valeur litigieuse atteint le seuil de 15 ' 000 fr . requis en matière de droit du bail ( art . 74 al . 1 let . a LTF ) , le recours est en principe recevable , puisqu ' il a été déposé dans le délai ( art . 48 al . 1 et 100 al . 1 LTF ) et la forme ( art . 42 LTF ) prévus par la loi .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (civil_law)

In Erwägung , dass die Beschwerdeführer im vor dem Kreisgericht Rheintal hängigen Aberkennungsprozess den Ausstand der gesamten 3 . Abteilung des Kreisgerichts beantragten ; dass der Präsident des Kreisgerichts ihr Gesuch mit Entscheid vom 31 . Dezember 2010 abwies ; dass die Beschwerdeführer an das Kantonsgericht St . Gallen gelangten , das mit Entscheid vom 24 . Februar 2011 ihre Beschwerde abwies , soweit es auf sie eintrat ; dass die Beschwerdeführer dem Bundesgericht eine vom 4 . April 2011 datierte Rechtsschrift einreichten , in der sie erklärten , den Entscheid des Kantonsgerichts vom 24 . Februar 2011 mit Beschwerde anzufechten ; dass in einer Beschwerde an das Bundesgericht unter Bezugnahme auf die Erwägungen des angefochtenen Entscheides dargelegt werden muss , welche Rechte der beschwerdeführenden Partei durch das kantonale Gericht verletzt worden sind ( Art . 42 Abs . 2 BGG ) , wobei eine allfällige Verletzung der bundesrechtlichen Verfassungsrechte vom Bundesgericht nicht von Amtes wegen geprüft wird , sondern nur dann , wenn entsprechende Rügen in der Beschwerdeschrift ausdrücklich erhoben und begründet werden ( Art . 106 Abs . 2 BGG ) ; dass die Beschwerdebegründung in der Beschwerdeschrift selbst enthalten sein muss , weshalb blosse Verweise auf andere Schriftstücke - wie sie in der Rechtsschrift vom 4 . April 2011 vorgenommen werden - unzulässig sind ( BGE 133 II 396 E . 3 . 1 S . 400 ) ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 ()

Considérant en droit : 1 . Le recourant demande qu ' un internement soit prononcé en lieu et place d ' un traitement thérapeutique institutionnel en milieu fermé . Il reproche à la cour cantonale d ' avoir versé dans l ' arbitraire en retenant , suivant l ' expertise , que le traitement thérapeutique institutionnel est susceptible de prévenir la récidive . Selon le recourant , au contraire , ce traitement est voué à l ' échec , au motif que l ' intimé a déjà reçu continuellement des neuroleptiques du 26 mars 2010 au 26 avril 2011 , à savoir sur une période supérieure à la durée du traitement médicamenteux proposé par l ' expert , et que ce précédent traitement a été un échec . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . Conformément à l ' art . 56 al . 1 CP , une mesure doit être ordonnée si une peine seule ne peut écarter le danger que l ' auteur commette d ' autres infractions , si l ' auteur a besoin d ' un traitement ou que la sécurité publique l ' exige , et si les conditions prévues aux art . 59 à 61 , 63 ou 64 CP sont remplies . Le prononcé d ' une mesure suppose que l ' atteinte aux droits de la personnalité qui en résulte pour l ' auteur ne soit pas disproportionnée au regard de la vraisemblance qu ' il commette de nouvelles infractions et de leur gravité ( art . 56 al . 2 CP ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann wegen Rechtsverletzungen gemäss Art . 95 und 96 BGG erhoben werden . Das Bundesgericht wendet das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) . Es ist folglich weder an die in der Beschwerde geltend gemachten Argumente noch an die Erwägungen der Vorinstanz gebunden ; es kann eine Beschwerde aus einem anderen als dem angerufenen Grund gutheissen und es kann eine Beschwerde mit einer von der Argumentation der Vorinstanz abweichenden Begründung abweisen . Immerhin prüft das Bundesgericht , unter Berücksichtigung der allgemeinen Begründungspflicht der Beschwerde ( Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG ) , grundsätzlich nur die geltend gemachten Rügen , sofern die rechtlichen Mängel nicht geradezu offensichtlich sind . Im Beschwerdeverfahren um die Zusprechung oder Verweigerung von Geldleistungen der Militär - oder Unfallversicherung ist das Bundesgericht nicht an die vorinstanzliche Feststellung des rechtserheblichen Sachverhalts gebunden ( Art . 97 Abs . 2 und Art . 105 Abs . 3 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (social_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Die Vorsorgeeinrichtungen können sich im Überobligatoriumsbereich weitgehend frei einrichten ( Art . 6 und 49 Abs . 1 BVG ) ; sie haben dabei aber den verfassungsmässigen Minimalstandard ( rechtsgleiche Behandlung , Willkürverbot , Verhältnismässigkeit , Treu und Glauben ; BGE 132 V 149 E . 5 . 2 . 4 S . 154 und 278 E . 4 . 2 S . 281 ) zu wahren .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (penal_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerdeführerin macht geltend , wie in jahrelanger , unangefochtener und problemloser Praxis habe sie die Berufungserklärung einen Tag vor Fristablauf dem behördlichen und beamteten internen Kurier übergeben , wobei sie immer davon habe ausgehen können und dürfen , dass die Sendung anderntags beim Obergericht einging . Angesichts dieser bewährten Praxis widerspreche es dem Grundsatz von Treu und Glauben ( überspitzter Formalismus ) , wenn die Vorinstanz Art . 91 Abs . 2 StPO im konkreten Fall derart formstreng und am Buchstaben haftend interpretiere . Zudem könne unter den erwähnten Umständen nicht von einem Verschulden der Beschwerdeführerin im Sinne von Art . 94 Abs . 1 Satz 2 StPO ausgegangen werden . 1 . 1 Die 20 - tägige Frist des Art . 399 Abs . 3 StPO ist eine gesetzliche , mithin nicht erstreckbare Frist . Eine Wiederherstellung der Frist ist nur unter den Bedingungen des Art . 94 StPO möglich . Deshalb beruft sich die Beschwerdeführerin vergeblich auf das Verbot des überspitzten Formalismus . 1 . 2 Eine Partei kann die Wiederherstellung einer versäumten Frist verlangen , wenn sie unter anderem glaubhaft macht , dass sie an der Säumnis kein Verschulden trifft ( Art . 94 Abs . 1 StPO ) . Ein Verschulden von Hilfspersonen wie z . B . Boten ist der Partei wie eigenes Verschulden anzurechnen ( BGE 114 Ib 67 ; CHRISTOF RIEDO , Schweizerische Strafprozessordnung , Basler Kommentar , Art . 94 N . 58 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (social_law)

in Erwägung , dass ein Rechtsmittel gemäss Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG unter anderem die Begehren und deren Begründung zu enthalten hat , wobei in der Begründung in gedrängter Form darzulegen ist , inwiefern der angefochtene Akt Recht verletzt , dass die Beschwerde mangels substanziierter Auseinandersetzung mit dem vorinstanzlichen Entscheid diesen inhaltlichen Mindestanforderungen offensichtlich nicht genügt , da deren Ausführungen nicht entnommen werden kann , inwiefern die Sachverhaltsfeststellung im Sinne von Art . 97 Abs . 1 BGG - soweit überhaupt beanstandet - qualifiziert unzutreffend ( offensichtlich unrichtig , unhaltbar , willkürlich , vgl . BGE 132 III 209 E . 2 . 1S . 211 ; zum Begriff der Willkür BGE 137 I 1 E . 2 . 4 S . 5 mit Hinweisen ) und die darauf beruhenden Erwägungen rechtsfehlerhaft sein sollen , zumal die erstmals letztinstanzlich eingereichten Beweismittel der Universität in Montenegro vom 11 . Februar 2013 unzulässige Nova sind ( Art . 99 Abs . 1 BGG ) , dass die Beschwerdeführerin somit nicht darlegt , inwiefern der Entscheid gegen Bundesrecht verstösst , dass deshalb im vereinfachten Verfahren nach Art . 108 Abs . 1 lit . b und Abs . 2 BGG auf die Beschwerde nicht einzutreten ist und von der Erhebung von Gerichtskosten umständehalber ( Art . 66 Abs . 1 zweiter Satz BGG ) abzusehen ist ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Das kantonale Gericht hat mit überzeugender Begründung die Tragweite der Verfügung vom 18 . Dezember 1992 auf die Leistungspflicht der SUVA für den am 27 . Oktober 1992 gemeldeten Rückfall beschränkt und folgerichtig die Frage allfälliger Unfallfolgen am Unterschenkel rechts in die Beurteilung miteinbezogen . Auf diesen im Übrigen nicht beanstandeten Punkt ist hier nicht weiter einzugehen . 2 . - Im angefochtenen Entscheid werden der Begriff des natürlichen und adäquaten Kausalzusammenhanges zwischen Unfall , Gesundheitsschaden und gesundheitlich bedingten Einschränkungen der Arbeits - und Erwerbsfähigkeit als einer Voraussetzung der Leistungspflicht des Unfallversicherers , ferner die von der Rechtsprechung aufgestellten Kriterien zur Adäquanzbeurteilung bei einem Schädel - Hirntrauma ( vgl . BGE 117 V 382 ff . Erw . 4a - c ) zutreffend dargelegt . Richtig sind auch die Ausführungen zur Bedeutung der Neuropsychologie für die Frage der natürlichen Unfallkausalität bei einem Schleudertrauma der HWS oder einem Schädel - Hirntrauma ( vgl . BGE 119 V 341 Erw . 2b / bb sowie RKUV 2000 Nr . U 395 S . 318 Erw . 3 ) . Darauf wird verwiesen .