rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (public_law)

In Erwägung , dass die Jugendanwaltschaft des Kantons Aargau gegen die in Untersuchungshaft versetzte X . _ eine Strafuntersuchung führt , dass die Angeschuldigte am 23 . Januar 2009 beim Obergericht des Kantons Aargau ein Haftentlassungsgesuch eingereicht hat , dass der Vizepräsident der Beschwerdekammer des Obergerichts des Kantons Aargau das Gesuch mit Verfügung vom 30 . Januar 2009 abwies , dass die Angeschuldigte dagegen am 5 . Februar 2009 eine Beschwerde beim Bundesgericht einreichte , dass auf offensichtlich unzulässige Beschwerden im vereinfachten einzelrichterlichen Verfahren nicht einzutreten ist ( Art . 108 Abs . 1 lit . a und Abs . 2 - 3 BGG ) , dass die Beschwerdeführerin laut angefochtenem Entscheid und Beschwerdeschrift minderjährig ist ( Geburtsdatum : . . . ) , dass im angefochtenen Haftprüfungsentscheid das Jugendstrafprozessrecht angewendet wurde , dass die Kantone laut Art . 41 Abs . 1 JStG verpflichtet sind , gegen Haftentscheide im Jugendstrafverfahren ein Rechtsmittel vorzusehen , und dass diese Bestimmung seit dem 1 . Januar 2007 anwendbar ist ( BGE 133 IV 267 E . 3 . 1 - 3 . 3 S . 269 f . ) , dass ein Verhafteter , auf den das Jugendstrafgesetz anwendbar ist , daher ein kantonales Rechtsmittel gegen Haftverlängerungen erheben kann und dieses Rechtsmittel gemäss Art . 80 Abs . 1 BGG auch ausschöpfen muss , bevor er Beschwerde ans Bundesgericht führen kann ( BGE 133 IV 267 E . 3 . 4 S . 270 f . ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Le recours de droit public et le recours en réforme déposés simultanément par les défendeurs sont identiques à quelques détails près . Il ne s ' ensuit pas , pour autant , l ' irrecevabilité automatique des deux moyens de droit connexes . En effet , en présence de deux recours dont la motivation est similaire , il convient d ' examiner si , pour chaque acte de recours , les moyens invoqués satisfont aux exigences de motivation qui lui sont propres . Si la réponse est affirmative , le recours est recevable , quand bien même le recourant reprend textuellement le même grief dans une autre écriture ( ATF 118 IV 293 consid . 2a p . 295 ) . 1 . Le recours de droit public et le recours en réforme déposés simultanément par les défendeurs sont identiques à quelques détails près . Il ne s ' ensuit pas , pour autant , l ' irrecevabilité automatique des deux moyens de droit connexes . En effet , en présence de deux recours dont la motivation est similaire , il convient d ' examiner si , pour chaque acte de recours , les moyens invoqués satisfont aux exigences de motivation qui lui sont propres . Si la réponse est affirmative , le recours est recevable , quand bien même le recourant reprend textuellement le même grief dans une autre écriture ( ATF 118 IV 293 consid . 2a p . 295 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Urteile des Bundesgerichts erwachsen am Tag ihrer Ausfällung in Rechtskraft ( Art . 61 BGG ) . Eine nochmalige Überprüfung der einem Urteil des Bundesgerichts zugrunde liegenden Streitsache ist grundsätzlich ausgeschlossen . Die Revision dient insbesondere nicht dazu , Fehler und Unterlassungen der Prozessparteien nachträglich korrigieren zu können . Das Gericht kann auf seine Urteile nur zurückkommen , wenn einer der in den Art . 121 ff . BGG abschliessend aufgeführten Revisionsgründe vorliegt . Ein solcher Revisionsgrund ist ausdrücklich geltend zu machen , wobei es nicht genügt , das Vorliegen eines solchen zu behaupten . Der geltend gemachte Revisionsgrund ist im Revisionsgesuch unter Angabe der Beweismittel anzugeben , wobei aufzuzeigen ist , weshalb er gegeben und inwiefern deswegen das Dispositiv des früheren Urteils abzuändern sein soll ( vgl . Urteil 8F_9 / 2013 vom 15 . Oktober 2013 E . 1 . 1 mit Hinweisen ) . 2 . Das Urteil des Obergerichts des Kantons Aargau vom 1 . Juni 2010 und das Urteil des Bundesgerichts vom 21 . Oktober 2010 beruhen im Wesentlichen auf dem Gutachten der Psychiatrischen Klinik Y . _ ( nachfolgend : Gutachten der Y . _ ) vom 11 . April bzw . 4 . Juni 2008 . Gestützt auf dieses Gutachten wurde davon ausgegangen , der Gesuchsteller leide unfallbedingt an einer somatoformen Schmerzstörung , sei jedoch bereits ab dem 6 . Oktober 1997 wieder in der Lage gewesen , zu 100 % einer angepassten Erwerbstätigkeit nachzugehen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten gegen den kantonal letztinstanzlichen Endentscheid betreffend den Widerruf einer Niederlassungsbewilligung ist zulässig ( BGE 135 II 1 E . 1 . 2 . 1 S . 4 ) . Der Beschwerdeführer beschränkt sich jedoch weitgehend darauf , die bereits vor dem Verwaltungsgericht erhobenen , von diesem jedoch verworfenen Einwände zu wiederholen und zu behaupten , der Widerruf seiner Niederlassungsbewilligung sei unverhältnismässig . Er legt dem Bundesgericht eine Rechtsschrift vor , die über weite Strecken wortwörtlich mit derjenigen übereinstimmt , die er schon dem kantonalen Verwaltungsgericht unterbreitet hatte . Mit den Ausführungen der Vorinstanz zu seiner Kritik setzt er sich nur am Rande auseinander ; er stellt weitgehend lediglich seine Sicht der Dinge derjenigen des kantonalen Gerichts gegenüber , was den gesetzlichen Begründungsanforderungen nicht genügt ( vgl . BGE 134 II 244 E . 2 . 1 - 2 . 3 ) . Insoweit ist auf die Beschwerde nicht einzutreten . Nicht einzutreten ist auf die Beschwerde auch insoweit , als der Beschwerdeführer die Aufhebung der Verfügung des Migrationsamtes vom 27 . August 2014 verlangt . Diese ist durch das Urteil des Verwaltungsgerichts ersetzt worden ( Devolutiveffekt ) und gilt inhaltlich als mitangefochten ( BGE 136 II E . 1 . 3 S . 180 f . ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ( Art . 82 ff . BGG ) kann wegen Rechtsverletzung gemäss Art . 95 f . BGG erhoben werden . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) , und kann deren Sachverhaltsfeststellung nur berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ) . Es wendet das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) . Immerhin prüft es , unter Berücksichtigung der allgemeinen Begründungspflicht der Beschwerde ( Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG ) , grundsätzlich nur die geltend gemachten Rügen , sofern die rechtlichen Mängel nicht geradezu offensichtlich sind . Es ist jedenfalls nicht gehalten , wie eine erstinstanzliche Behörde alle sich stellenden rechtlichen Fragen zu untersuchen , wenn diese vor Bundesgericht nicht mehr vorgetragen wurden ( BGE 133 II 249 E . 1 . 4 . 1 S . 254 ) . 2 . Streitig und zu prüfen ist , ob die am 16 . November 2012 verfügte Aufhebung der seit 1 . März 1997 ausgerichteten ganzen Rente vorinstanzlich zu Recht bestätigt wurde .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Am 1 . Januar 2007 ist das Bundesgesetz vom 17 . Juni 2005 über das Bundesgericht ( BGG ; SR 173 . 110 ) in Kraft getreten . Weil der angefochtene Entscheid früher erging , richtet sich das bundesgerichtliche Beschwerdeverfahren nach altem Recht ( Art . 132 Abs . 1 BGG ) . Anwendbar ist namentlich das Bundesgesetz vom 16 . Dezember 1943 über die Organisation der Bundesrechtspflege ( OG ) . 1 . 2 Der Kanton Zürich ist als Verfügungsadressat und als Gebührenschuldner im Zusammenhang mit seiner Strafverfolgungspflicht zur Verwaltungsgerichtsbeschwerde legitimiert ( Art . 103 lit . a OG , BGE 131 II 753 E . 4 . 3 , 124 II 409 E . 1e / bb , 122 II 33 E . 1b , vgl . auch BGE 132 I 140 E . 1 . 3 zur staatsrechtlichen Beschwerde ) . Auszugehen ist von einem verwaltungsrechtlichen Verhältnis zwischen Bund und Kanton ( BGE 130 II 249 E . 2 . 1 ) ; die Ausschlussklausel für Beschwerden gegen Verfügungen auf dem Gebiet der Strafverfolgung gemäss Art . 100 Abs . 1 lit . f OG kommt daher nicht zur Anwendung . 1 . 3 Die Oberstaatsanwaltschaft ist gemäss Beschluss des Regierungsrats des Kantons Zürich vom 6 . Dezember 2005 ermächtigt , den Kanton in Beschwerdeverfahren gemäss BÜPF umfassend zu vertreten und Beschwerdeentscheide weiterzuziehen . 1 . 3 Die Oberstaatsanwaltschaft ist gemäss Beschluss des Regierungsrats des Kantons Zürich vom 6 . Dezember 2005 ermächtigt , den Kanton in Beschwerdeverfahren gemäss BÜPF umfassend zu vertreten und Beschwerdeentscheide weiterzuziehen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (social_law)

Erwägungen : 1 . Mit Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann u . a . die Verletzung von Bundesrecht gerügt werden ( Art . 95 lit . a BGG ) . Die Feststellung des Sachverhalts kann nur gerügt werden , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht und wenn die Behebung des Mangels für den Ausgang des Verfahrens entscheidend sein kann ( Art . 97 Abs . 1 BGG ) . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) und kann deren Sachverhaltsfeststellung von Amtes wegen nur berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ) . Eine unvollständige Sachverhaltsfeststellung stellt eine vom Bundesgericht ebenfalls zu korrigierende Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 lit . a BGG dar ( z . B . SVR 2011 BVG Nr . 24 S . 91 E . 1 . 2 mit Hinweis ) . 2 . Streitig und zu prüfen ist , ob der Beschwerdeführer Anspruch auf eine Rente der Beschwerdegegnerin hat .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . - a ) L ' arrêt attaqué est une décision finale prise par le tribunal suprême du canton de Neuchâtel dans une contestation civile portant sur des droits de nature pécuniaire dont la valeur est inférieure à 8000 fr . Il ne peut donc être l ' objet que d ' un recours de droit public , de sorte que la règle de la subsidiarité absolue de ce moyen de droit est respectée ( art . 84 al . 2 OJ ) . La recourante est personnellement touchée par la décision en cause , qui rejette le recours interjeté par elle contre un jugement de première instance la condamnant à verser une somme d ' argent à la partie adverse . Elle a ainsi un intérêt personnel , actuel et juridiquement protégé à ce que cette décision n ' ait pas été prise en violation de ses droits constitutionnels , ce qui lui confère la qualité pour recourir ( art . 88 OJ ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (social_law)

In Erwägung , dass T . _ , geboren 1963 , am 2 . Oktober 2003 bei der Überquerung eines Drahtseilzaunes einen Unfall erlitt , für den die Schweizerische Unfallversicherungsanstalt ( SUVA ) die gesetzlichen Leistungen erbrachte , dass die SUVA nach Vornahme umfangreicher Abklärungen ihre Leistungen mit Verfügung vom 9 . Februar 2005 auf den 1 . April 2005 einstellte , da die ab diesem Zeitpunkt noch bestehenden Beschwerden nicht mehr unfallbedingt seien , dass diese Verfügung von der SUVA mit Einspracheentscheid vom 15 . September 2005 bestätigt wurde , dass das Verwaltungsgericht des Kantons Graubünden eine dagegen erhobene Beschwerde abwies ( Entscheid vom 13 . Juni 2006 ) , dass T . _ Verwaltungsgerichtsbeschwerde führt mit dem Antrag , " das Eidgenössische Versicherungsgericht möge auf die vorliegende Beschwerde eintreten und das Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Graubünden sowie die Einspracheentscheidung und die Verfügung der SUVA vom 9 . Februar 2005 , dies allenfalls nach vorheriger Aufnahme der neu angebotenen Beweise und Einholung eines Gutachtens , aufheben und die Versicherungssache an die SUVA zurückleiten , dies mit dem Auftrag zur umfassenden Abklärung des Gesundheitszustandes des Beschwerdeführers , wobei die SUVA bis auf weiteres die dem Beschwerdeführer zustehenden Versicherungsleistungen auszurichten hat " , dass die SUVA auf Abweisung der Verwaltungsgerichtsbeschwerde schliesst , während das Bundesamt für Gesundheit auf eine Vernehmlassung verzichtet ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 128 I 177 consid . 1 p . 179 et les arrêts cités ) . Aux termes de l ' art . 88 OJ , ont qualité pour former un recours de droit public les particuliers ou les collectivités lésés par des arrêtés ou décisions qui les concernent personnellement ou qui sont d ' une portée générale . L ' Etat de Genève a en l ' espèce qualité pour recourir , comme cela a été exposé dans le premier arrêt rendu par le Tribunal fédéral le 23 juillet 2003 ( arrêt 5P . 193 / 2003 , consid . 1 . 1 ) . En effet , la collectivité publique fait valoir la prétention à la contribution d ' entretien de l ' enfant , soit une prétention fondée sur un rapport de droit privé ; elle n ' agit donc pas en tant que détentrice de la puissance publique , mais comme simple créancière sans pouvoir décisionnel .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Am 1 . Januar 2003 sind das Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts vom 6 . Oktober 2000 ( ATSG ) und die Verordnung über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts ( ATSV ) vom 11 . September 2002 in Kraft getreten . Mit ihnen sind unter anderem auch im Invalidenversicherungsrecht verschiedene materiellrechtliche Bestimmungen geändert worden . In zeitlicher Hinsicht sind grundsätzlich diejenigen Rechtssätze massgebend , die bei der Erfüllung des zu Rechtsfolgen führenden Tatbestandes Geltung haben , und das Sozialversicherungsgericht stellt bei der Beurteilung eines Falles grundsätzlich auf den bis zum Zeitpunkt des Erlasses des streitigen Einspracheentscheides ( hier : 24 . April 2003 ) eingetretenen Sachverhalt ab ( BGE 129 V 4 Erw . 1 . 2 , 169 Erw . 1 , 356 Erw . 1 , je mit Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . 1 . 1 Malgré la terminologie utilisée dans le dispositif du jugement attaqué , qui annule les « réductions » auxquelles la recourante a procédé , le litige concerne la déduction de 10 fr . sur l ' indemnité journalière par journée d ' hospitalisation et la réduction de 10 % des indemnités journalières pour négligence grave . 1 . 2 La loi fédérale sur la partie générale du droit des assurances sociales du 6 octobre 2000 ( LPGA ) est entrée en vigueur le 1er janvier 2003 , entraînant la modification de nombreuses dispositions légales dans le domaine de l ' assurance - accidents . Ce nonobstant , le cas d ' espèce reste régi par les dispositions de la LAA en vigueur jusqu ' au 31 décembre 2002 , eu égard au principe selon lequel les règles applicables sont celles en vigueur au moment où les faits juridiquement déterminants se sont produits ( ATF 127 V 467 consid . 1 ) . En outre , le Tribunal fédéral des assurances apprécie la légalité des décisions attaquées , en règle générale , d ' après l ' état de fait existant au moment où la décision litigieuse a été rendue ( ATF 121 V 366 consid . 1b ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Das Bundesgericht prüft von Amtes wegen und mit freier Kognition , ob und inwieweit auf ein Rechtsmittel eingetreten werden kann ( BGE 129 I 173 E . 1 S . 174 , 185 E . 1 S . 188 ; 129 II 225 E . 1 S . 227 , mit Hinweisen ) . Entsprechend der subsidiären Natur der staatsrechtlichen Beschwerde ( Art . 84 Abs . 2 OG ) ist zunächst zu prüfen , ob die Verwaltungsgerichtsbeschwerde offen steht . 1 . Das Bundesgericht prüft von Amtes wegen und mit freier Kognition , ob und inwieweit auf ein Rechtsmittel eingetreten werden kann ( BGE 129 I 173 E . 1 S . 174 , 185 E . 1 S . 188 ; 129 II 225 E . 1 S . 227 , mit Hinweisen ) . Entsprechend der subsidiären Natur der staatsrechtlichen Beschwerde ( Art . 84 Abs . 2 OG ) ist zunächst zu prüfen , ob die Verwaltungsgerichtsbeschwerde offen steht .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - Der Beschwerdeführer ist als Untersuchungsgefangener legitimiert , gegen die ihm auferlegte Sperrfrist für ein weiteres Haftentlassungsgesuch staatsrechtliche Beschwerde zu erheben ( Art . 88 OG ) und die Verletzung verfassungsmässiger Rechte zu rügen ( Art . 84 Abs . 1 lit . a OG ) . Da auch die übrigen Sachurteilsvoraussetzungen erfüllt sind , ist auf die Beschwerde einzutreten . 2 . - a ) Die Auferlegung einer Sperrfrist für Haftentlassungsgesuche ist als Eingriff in das verfassungsmässige Recht der persönlichen Freiheit ( Art . 10 Abs . 2 und 31 BV , Art . 5 EMRK ) nur zulässig , wenn sie auf einer ausreichenden gesetzlichen Grundlage beruht , im öffentlichen Interesse liegt und verhältnismässig ist ; zudem darf sie den Kerngehalt des Grundrechts nicht beeinträchtigen ( Art . 36 BV ) . Bei staatsrechtlichen Beschwerden , die sich gestützt auf das verfassungsmässige Recht der persönlichen Freiheit gegen einen Freiheitsentzug richten , prüft das Bundesgericht angesichts der Schwere des Eingriffs mit freier Kognition , ob dessen Voraussetzungen erfüllt sind . Auf eine Willkürprüfung beschränkt es sich , soweit Sachverhaltsfeststellungen sowie Fragen der Beweiswürdigung in die Beurteilung miteinzubeziehen sind ( BGE 123 I 31 E . 3a und 268 E . 2d ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . 1 . 1 La loi fédérale sur la partie générale du droit des assurances sociales du 6 octobre 2000 ( LPGA ) est entrée en vigueur le 1er janvier 2003 entraînant des modifications légales , notamment en ce qui concerne l ' art . 52 LAVS . Le cas d ' espèce reste néanmoins régi par la réglementation en vigueur jusqu ' au 31 décembre 2002 , eu égard au principe selon lequel les règles applicables sont celles en vigueur au moment où les faits juridiquement déterminants se sont produits ( ATF 127 V 467 consid . 1 ) . 1 . 2 Le litige n ' ayant pas pour objet l ' octroi ou le refus de prestations d ' assurance , le Tribunal fédéral des assurances doit se borner à examiner si les premiers juges ont violé le droit fédéral , y compris par l ' excès ou par l ' abus de leur pouvoir d ' appréciation , ou si les faits pertinents ont été constatés d ' une manière manifestement inexacte ou incomplète , ou s ' ils ont été établis au mépris de règles essentielles de procédure ( art . 132 en corrélation avec les art . 104 let . a et b et 105 al . 2 OJ ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Selon l ' art . 78 LTF , le recours en matière pénale est ouvert contre les décisions rendues en matière pénale , dont font partie les décisions relatives à la détention provisoire ou pour des motifs de sûreté au sens des art . 220 ss CPP ( ATF 137 IV 22 consid . 1 p . 23 ) . Selon l ' art . 81 al . 1 let . a et let . b ch . 1 LTF , l ' accusé a qualité pour agir . Pour le surplus , le recours est formé en temps utile ( art . 100 al . 1 LTF ) contre une décision rendue en dernière instance cantonale ( art . 80 LTF ) et les conclusions présentées sont recevables au regard de l ' art . 107 al . 2 LTF . Il y a donc lieu d ' entrer en matière . 2 . Dans un premier grief , le recourant se plaint du fait que la demande de mise en détention pour des motifs de sûreté formulée par le Président du Tribunal d ' arrondissement n ' était pas suffisamment motivée . Il y voit une violation de l ' art . 227 du code de procédure pénale suisse ( CPP ; RS 312 . 0 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (penal_law)

Erwägungen : 1 . Der Verurteilung des Beschwerdeführers liegt folgender Sachverhalt zugrunde : Der Beschwerdeführer erstattete am 17 . Juli 2005 um 02 . 00 Uhr Anzeige bei der Polizei , sein Auto sei entwendet worden . Eine Woche später meldete er den Schaden der Beschwerdegegnerin 1 , bei welcher er eine Vollkaskoversicherung abgeschlossen hatte . Die Beschwerdegegnerin 1 tätigte weitere Abklärungen , indem sie bezüglich der beiden vom Beschwerdeführer bei der Polizei respektive bei ihr abgegebenen Fahrzeugschlüssel ein Gutachten einholte ( vgl . das Prüfprotokoll des kriminaltechnischen Prüflabors P . _ GmbH vom 19 . / 27 . Oktober 2005 , vorinstanzliche Akten , act . 25 f . ) . Gestützt auf die Ergebnisse des Gutachtens , wonach einer der beiden Schlüssel nicht zum als gestohlen gemeldeten Wagen passe , erstattete die Beschwerdegegnerin 1 am 21 . Dezember 2005 Anzeige bei der Polizei gegen den Beschwerdeführer wegen Verdachts auf ( versuchten ) Versicherungsbetrug . Die Vorinstanz erachtet es insoweit als erstellt , dass der Beschwerdeführer den Diebstahl seines Fahrzeugs inszenierte . Er habe das Auto verschwinden lassen und dieses ( sowie die sich angeblich darin befindlichen Effekten ) anschliessend als gestohlen gemeldet , um von der Versicherung eine Entschädigung ausgerichtet zu erhalten respektive um sich der Bezahlung der geschuldeten Leasingraten zu entledigen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . Le recours a été interjeté par la partie qui a succombé dans ses conclusions devant l ' autorité précédente ( art . 76 al . 1 LTF ) et il est dirigé contre l ' arrêt rendu par une autorité cantonale de dernière instance ( art . 75 LTF ) dans une affaire de poursuite pour dettes et de faillite ( art . 72 al . 2 let . a LTF ) , dont la valeur litigieuse atteint le seuil de 30 ' 000 fr . ( art . 74 al . 1 let . b LTF ) . Il répond en outre aux exigences de forme ( art . 42 LTF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Streitig und zu prüfen ist die Leistungspflicht der SUVA für den Unfall vom 3 . Mai 1995 für die Zeit ab 20 . September 1996 , insbesondere die Frage , ob das Ereignis die Ursache für die bestehenden Beschwerden ist . 2 . - Die Vorinstanz hat die anwendbaren Rechtsgrundsätze zum natürlichen und adäquaten Kausalzusammenhang als Voraussetzungen der Leistungspflicht der UVG - Versicherer ( BGE 119 V 337 Erw . 1 , 117 V 382 Erw . 4 ) sowie zum Beweiswert von Gerichtsgutachten ( BGE 118 V 290 ) zutreffend dargelegt . Darauf wird verwiesen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (public_law)

Diritto : Diritto : 1 . Il Tribunale federale esamina d ' ufficio e con piena cognizione l ' ammissibilità dei ricorsi , senza essere vincolato , in tale ambito , dagli argomenti delle parti o dalle loro conclusioni ( DTF 128 I 177 consid . 1 , 128 II 46 consid . 2a , 127 III 41 consid . 2a ) . Il ricorso è tempestivo ( art . 89 cpv . 1 OG ) ; interposto contro una decisione emanata dall ' ultima istanza cantonale , adempie il requisito dell ' esaurimento delle istanze cantonali ( art . 86 cpv . 1 OG , art . 284 cpv . 1 lett . b CPP / TI ) . Il ricorso è tempestivo ( art . 89 cpv . 1 OG ) ; interposto contro una decisione emanata dall ' ultima istanza cantonale , adempie il requisito dell ' esaurimento delle istanze cantonali ( art . 86 cpv . 1 OG , art . 284 cpv . 1 lett . b CPP / TI ) .