rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Der Beschwerdeführer rügt , die Direktion der Justiz und des Innern habe ihren Entscheid in willkürlicher bzw . aktenwidriger Weise auf eine vom Migrationsamt dem Amt für Justizvollzug erteilte Auskunft gestützt . In den Akten gebe es weder eine schriftliche Auskunft noch eine Aktennotiz zu einem allfälligen Telefongespräch zwischen den besagten Ämtern . Es müsse deshalb davon ausgegangen werden , dass das Migrationsamt die behauptete Auskunft nie erteilt habe . 1 . 1 In ihren Ausführungen zur Frage der Fluchtgefahr verwies die Direktion der Justiz und des Innern auf die bereits im vorinstanzlichen Entscheid erwähnte Auskunft des Migrationsamts an das Amt für Justizvollzug , wonach angesichts der erneuten Verurteilung des Beschwerdeführers seine Berechtigung zum weiteren Aufenthalt in der Schweiz zu überprüfen sei . Dabei müsse er angesichts der mehrfachen Straffälligkeit und insbesondere wegen der Schwere der Delikte , die zur letzten Verurteilung führten , ernsthaft damit rechnen , dass ihm die Niederlassungsbewilligung entzogen und er aus der Schweiz weggewiesen werde .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (social_law)

Visto : il ricorso 19 aprile 2013 ( timbro postale ) contro il giudizio 28 marzo 2013 del Tribunale delle assicurazioni del Cantone Ticino in materia di assistenza sociale ( rinnovo di alimenti anticipati per i figli minorenni ) , considerando : che giusta l ' art . 42 cpv . 1 LTF il ricorso deve contenere le conclusioni , i motivi e l ' indicazione dei mezzi di prova , che nei motivi occorre spiegare in modo conciso perché l ' atto impugnato viola il diritto ( art . 42 cpv . 2 LTF ; DTF 133 II 249 consid . 1 . 4 . 1 pag . 254 ) , che il Tribunale federale esamina in linea di massima solo le censure sollevate , non essendo per contro tenuto a vagliare , come lo farebbe un ' autorità di prima istanza , tutte le questioni giuridiche che si pongono , se queste ultime non sono sollevate in sede federale , che nel caso concreto , l ' atto di ricorso non adempie manifestamente le esigenze di motivazione , che infatti la ricorrente - limitandosi a formulare una motivazione identica a quella esposta in prima sede - non si confronta nelle debite forme con i considerandi del giudizio impugnato ( DTF 134 II 244 ) , che ha peraltro ampiamente spiegato i motivi della propria decisione , che in mancanza di un ' argomentazione topica che risponda alle motivazioni del giudizio di prima istanza , il ricorso di J . _ non può essere ritenuto ricevibile ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 X . _ ( geb . 1979 ) stammt aus Togo . Am 22 . Oktober 2003 reiste er illegal in die Schweiz ein und ersuchte erfolglos um Asyl . Am 29 . April 2005 heiratete X . _ die Schweizer Bürgerin Y . _ , worauf ihm die Aufenthaltsbewilligung zum Verbleib bei dieser erteilt wurde . Der gemeinsame Haushalt wurde am 14 . Juli 2007 aufgegeben ( vgl . Trennungsvereinbarung vom 13 . November 2007 ) und seither nicht wieder aufgenommen ; die kinderlos gebliebene Ehe ist am 12 . November 2010 geschieden worden . 1 . 2 Mit Verfügung vom 28 . April 2010 lehnte das Amt für Migration und Personenstand des Kantons Bern die Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung von X . _ ab und setzte ihm eine Ausreisefrist an . Die gegen diese Verfügung erhobene Beschwerde an die Polizei - und Militärdirektion des Kantons Bern blieb erfolglos . Mit Urteil vom 31 . August 2011 wies das Verwaltungsgericht des Kantons Bern die gegen den Direktionsentscheid vom 22 . Februar 2011 erhobene Beschwerde ebenfalls ab , unter Neuansetzung der Ausreisefrist auf den 20 . Oktober 2011 . 1 . 3 Vor Bundesgericht beantragt X . _ , den Entscheid des Verwaltungsgerichts aufzuheben , ihm die Aufenthaltsbewilligung zu verlängern oder eventuell die Sache an die Vorinstanz zurückzuweisen . Im Weiteren ersucht er um unentgeltliche Rechtspflege . Mit Verfügung vom 4 . Oktober 2011 erkannte der Präsident der II . öffentlich - rechtlichen Abteilung der Beschwerde aufschiebende Wirkung zu .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (social_law)

in Erwägung , dass ein Rechtsmittel gemäss Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG unter anderem die Begehren und deren Begründung zu enthalten hat , wobei in der Begründung in gedrängter Form darzulegen ist , inwiefern der angefochtene Entscheid Recht verletzt ; die Vorbringen müssen sachbezogen sein , damit aus der Beschwerdeschrift ersichtlich ist , in welchen Punkten und weshalb der angefochtene Entscheid beanstandet wird ( BGE 131 II 449 E . 1 . 3 S . 452 , 123 V 335 E . 1 S . 337 f . mit Hinweisen ) , dass nach der Rechtsprechung eine Beschwerdeschrift , welche sich bei der Anfechtung von vorinstanzlichen Nichteintretensentscheiden lediglich mit der materiellen Seite des Falles auseinandersetzt , keine sachbezogene Begründung aufweist und damit keine rechtsgültige Beschwerde darstellt ( vgl . BGE 123 V 335 , 118 Ib 134 ; ARV 2002 Nr . 7 S . 59 E . 2 S . 61 ; RKUV 1998 Nr . U 299 S . 337 ) , dass die Beschwerde vom 29 . Mai 2013 den vorerwähnten Anforderungen mit Bezug auf ein rechtsgenügliches Begehren sowie eine sachbezogene Begründung offensichtlich nicht gerecht wird , da sie sich in keiner Weise mit der prozessualen Erledigung durch die Vorinstanz auseinandersetzt und insbesondere nicht darlegt , weshalb das erstinstanzliche Gericht mit seinem Nichteintretensentscheid eine Rechtsverletzung gemäss Art . 95 f . BGG bzw . eine für den Entscheid wesentliche , offensichtlich unrichtige oder unvollständige Sachverhaltsfeststellung im Sinne von Art . 97 Abs . 1 BGG begangen haben sollte ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office sa compétence ( art . 29 al . 1 LTF ) et contrôle librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 136 II 101 consid . 1 p . 103 ) . En particulier , pour apprécier la nature de l ' acte attaqué , le Tribunal fédéral n ' est pas lié par les conclusions prises par les parties ( ATF 132 III 785 consid . 3 p . 790 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ( Art . 82 ff . BGG ) kann wegen Rechtsverletzung gemäss Art . 95 f . BGG erhoben werden . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) , und kann deren Sachverhaltsfeststellung von Amtes wegen nur berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ) und wenn die Behebung des Mangels für den Ausgang des Verfahrens entscheidend sein kann ( Art . 97 Abs . 1 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (penal_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Der Beschwerdeführer rügt eine offensichtlich unrichtige Sachverhaltsfeststellung und eine Verletzung der Unschuldsvermutung . Die Vorinstanz werfe ihm vor , er hätte nicht erst einen zweiten Blick auf die Fussgänger werfen dürfen , als diese die Führerkabine bereits passiert hätten und keine Zeit zum Reagieren geblieben sei . Dies obschon den Akten nicht zu entnehmen sei , dass er zwischen dem ersten Erkennen der Fussgänger bis kurz vor dem Zusammenstoss keinen Blick mehr auf diese gerichtet habe . Aktenkundig sei hingegen , dass die Fussgänger beim Gehen vom Lesestoff immer wieder aufgeblickt und den von der Vorinstanz angegebenen Grund für eine erhöhte Aufmerksamkeit damit egalisiert hätten . Sie hätten die ganze Zeit geschaut , wo sie hingelaufen seien . Die Vorinstanz habe diese Umstände wie auch die Tatsache , dass die beiden Fussgänger am fraglichen Morgen Methadon und Valium konsumiert hätten , unbeachtet gelassen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 ()

Der Präsident zieht in Erwägung : Der Präsident zieht in Erwägung : 1 . Mit Entscheid vom 30 . März 2007 wies das Obergericht des Kantons Schaffhausen eine von X . _ eingereichte Beschwerde ab , soweit es darauf eintrat . Mit Eingabe vom 16 . Mai 2007 ( Poststempel ) wendet sich X . _ mit Beschwerde in Strafsachen an das Bundesgericht . 1 . Mit Entscheid vom 30 . März 2007 wies das Obergericht des Kantons Schaffhausen eine von X . _ eingereichte Beschwerde ab , soweit es darauf eintrat . Mit Eingabe vom 16 . Mai 2007 ( Poststempel ) wendet sich X . _ mit Beschwerde in Strafsachen an das Bundesgericht .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (social_law)

Erwägungen : 1 . 1 Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann wegen Rechtsverletzungen gemäss Art . 95 und 96 BGG erhoben werden . Das Bundesgericht wendet das Recht - hier Art . 28 und 29 IVG ( in der hier noch massgebenden , bis 31 . Dezember 2007 in Kraft gewesenen Fassung ) - von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) . Es ist folglich weder an die in der Beschwerde geltend gemachten Argumente noch an die Erwägungen der Vorinstanz gebunden ; es kann eine Beschwerde aus einem anderen als dem angerufenen Grund gutheissen und es kann sie mit einer von der Argumentation der Vorinstanz abweichenden Begründung abweisen ( BGE 130 III 136 E . 1 . 4 S . 140 ) . Immerhin prüft das Bundesgericht , unter Berücksichtigung der allgemeinen Begründungspflicht der Beschwerde ( Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG ) , grundsätzlich nur die geltend gemachten Rügen , sofern die rechtlichen Mängel nicht geradezu offensichtlich sind ( BGE 133 II 249 E . 1 . 4 . 1 S . 254 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 128 I 46 consid . 1a p . 48 et les arrêts cités ) . 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 128 I 46 consid . 1a p . 48 et les arrêts cités ) . 2 . 2 . 1 Selon l ' art . 84 OJ , la voie du recours de droit public n ' est ouverte que si l ' acte attaqué émane d ' une autorité cantonale agissant en vertu de la puissance publique et qui affecte d ' une façon quelconque la situation de l ' individu , en lui imposant une obligation de faire , de s ' abstenir ou de tolérer , ou qui règle d ' une autre manière obligatoire ses rapports avec l ' Etat , soit sous la forme d ' un arrêté de portée générale , soit sous celle d ' une décision particulière ( ATF 125 I 119 consid . 2a p . 121 ; 121 I 173 consid . 2a p . 174 et les arrêts cités ) . Il n ' est pas contesté qu ' en l ' espèce , les dispositions de l ' arrêté cantonal sont des mesures juridiques de portée générale . Le recours est dès lors recevable sous l ' angle de l ' art . 84 al . 1 lettre a OJ .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Die zuständige Behörde kann einen Ausländer in Ausschaffungshaft nehmen bzw . in dieser belassen , sofern die Voraussetzungen von Art . 13b des Bundesgesetzes über Aufenthalt und Niederlassung der Ausländer ( ANAG ; SR 142 . 20 ) erfüllt sind . Danach ist im Einzelnen erforderlich , dass ein erstinstanzlicher , nicht notwendigerweise auch rechtskräftiger Weg - oder Ausweisungsentscheid vorliegt ( vgl . BGE 121 II 59 E . 2 S . 61 ; 125 II 369 E . 3a S . 374 ; 122 II 148 E . 1 S . 150 ) , dessen Vollzug ( z . B . wegen fehlender Reisepapiere ) noch nicht möglich , jedoch absehbar ist ( BGE 125 II 369 E . 3a S . 374 , 377 E . 2a S . 379 ) . Zudem muss einer der in Art . 13b Abs . 1 ANAG genannten Haftgründe bestehen ( BGE 125 II 369 E . 3a S . 374 , 377 E . 3a S . 381 ; 124 II 1 E . 1 S . 3 ) und die Ausschaffung rechtlich und tatsächlich möglich sein ( vgl . Art . 13c Abs . 5 lit . a ANAG ; dazu BGE 127 II 168 ; 125 II 217 E . 2 S . 220 , 377 E . 5 S . 384 ) . Auf Seiten der Behörden sind die für den Vollzug der Wegweisung notwendigen Vorkehrungen ( wie Papierbeschaffung ) umgehend zu treffen ( Art . 13b Abs . 3 ANAG , Beschleunigungsgebot ; vgl . BGE 124 II 49 ff . ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (penal_law)

Erwägungen : 1 . Umstritten ist , ob der Beschwerdegegner durch den ihm zur Last gelegten , unbestrittenen Handel mit Potenzmitteln und Hormonpräparaten den Vergehenstatbestand gemäss Art . 86 Abs . 1 HMG oder lediglich den Übertretungstatbestand im Sinne von Art . 87 Abs . 1 lit . f HMG erfüllte .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ( Art . 82 ff . BGG ) kann wegen Rechtsverletzung gemäss Art . 95 und 96 BGG erhoben werden . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) , und kann deren Sachverhaltsfeststellung nur berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ) . Zu den Rechtsverletzungen im Sinne dieser Bestimmung gehört namentlich die ( vom Beschwerdeführer gerügte ) Verletzung des rechtlichen Gehörs . 2 . Die Vorinstanz hat die Voraussetzungen der subsidiären Haftung der Organe eines Arbeitgebers nach Art . 52 AHVG und der dazu ergangenen Rechtsprechung ( Organstellung , Schaden , Widerrechtlichkeit , Verschulden , Kausalität , Nichtverwirkung ) zutreffend wiedergegeben . Darauf wird verwiesen . 3 . 3 . 1 Nach den verbindlichen ( E . 1 ) Feststellungen im angefochtenen Entscheid hat die ( am . . . 2003 in Konkurs gefallene ) X . _ AG die geschuldeten Beiträge nur unvollständig bezahlt und musste seit dem Jahr 2000 wiederholt gemahnt und betrieben werden . Damit ist sie den ihr als Arbeitgeberin obliegenden Beitragszahlungs - und Abrechnungspflichten nur unvollständig nachgekommen und hat Vorschriften im Sinne von Art . 52 Abs . 1 AHVG grobfahrlässig missachtet .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 ()

Es wird festgestellt und in Erwägung gezogen : 1 . 1 . 1 In einer gegen die Organe der in Konkurs gegangenen Firma A . _ geführten Strafuntersuchung wurden am 18 . Juni 2002 ( bis 23 . Juni 2002 ) in verschiedenen Räumlichkeiten der Y . _ , der Firma B . _ und der Firma C . _ ( beide heute : X . _ ) Hausdurchsuchungen durchgeführt . Dabei wurden Akten und Daten sichergestellt , bei denen die Untersuchungsbehörde aufgrund einer Sichtung vor Ort von einem Zusammenhang mit den in der Strafuntersuchung abzuklärenden Sachverhalten ausging . Bei denselben Bankinstituten wurden im Verlaufe der Jahre 2002 und 2003 mittels Editionsverfügungen Serverdaten angefordert und durch die Institute auf Datenträgern zur Sichtung bereitgestellt . Nachdem die Bankinstitute zunächst die Versiegelung verlangt hatten , stimmten sie später zu , dass die Akten gesichtet und triagiert würden . Eine Teilmasse , welche von den Untersuchungsbehörden als irrelevant betrachtet wurde , konnte so den Banken zurückgegeben werden . Bei einem weiteren Teil der Akten erklärten sich die Banken einverstanden , dass diese zu den Untersuchungsakten genommen würden . Eine letzte von der Untersuchungsbehörde als relevant erachtete Teilmasse , welche die Banken aber nicht freigeben wollten , wurde weiterhin als versiegelt betrachtet . 1 . 2 Am 28 . November 2005 verfügte die Staatsanwaltschaft , dass die " Akten E3 . 7 - E3 . 36 " ( keine Versiegelung beansprucht ) und die Akten " E4 . 1 - E4 . 24 " ( Versiegelung beansprucht ) beschlagnahmt würden . Zugleich stellte die Staatsanwaltschaft beim Bezirksgericht Bülach für letztere das Entsiegelungsgesuch .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (penal_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Le pourvoi en nullité au Tribunal fédéral n ' est recevable que pour violation du droit fédéral ( art . 269 al . 1 PPF ) . Dans le cadre de cette voie de droit , la Cour de cassation peut donc uniquement examiner si , sur la base des faits retenus dans la décision attaquée , l ' autorité cantonale a fait une correcte application du droit matériel fédéral . Sous réserve de la rectification d ' une inadvertance manifeste , elle est en revanche liée par les constatations de fait de l ' autorité cantonale ( art . 277bis al . 1 PPF ) , de sorte qu ' elle ne peut revoir les faits retenus ni l ' appréciation des preuves sur laquelle ils reposent ( ATF 124 IV 81 consid . 2a p . 83 ; 123 IV 184 consid . 1a p . 186 ; 118 IV 309 consid . 2b p . 317 ) . Ces points , sous peine d ' irrecevabilité , ne peuvent donc être remis en cause dans un pourvoi en nullité .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (social_law)

Erwägungen : 1 . Streitig ist einzig die Rechtsfrage , ob auf dem Anteil an den freien Mitteln , der im Rahmen der Teilliquidation von der Beschwerdegegnerin an die Beschwerdeführerin übertragen wurde , für die Zeit zwischen dem Austritt der Versicherten ( 31 . Mai 2000 ) und dem Zahlungstermin ( 23 . Juni 2005 ) Zins zu bezahlen sei . 2 . 2 . 1 Die Vorinstanz hat erwogen , der Anspruch auf freie Mittel entstehe im Rahmen einer Teilliquidation erst mit der rechtskräftigen Genehmigung des Verteilungsplanes , vorliegend mit dem Urteil des Bundesgerichts vom 9 . Juni 2005 . Vorher könne der Verteilungsplan nicht vollzogen werden und bestehe keine erfüllbare Forderung mit Bezug auf die freien Mittel , so dass auch kein Verzugszins geschuldet sein könne . Ein Anspruch auf ( Verzugs - ) Zins ab Austrittsdatum bestehe nur für das Deckungskapital bzw . die Austrittsleistungen , die aber von den freien Mitteln zu unterscheiden seien . Daher gelte dafür auch die Verzinsungspflicht gemäss Art . 2 Abs . 3 FZG nicht .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (public_law)

Diritto : Diritto : 1 . 1 . 1 Il Tribunale federale esamina d ' ufficio e con piena cognizione l ' ammissibilità dei ricorsi che gli vengono sottoposti , senza essere vincolato , in tale ambito , dagli argomenti delle parti o dalle loro conclusioni ( DTF 131 I 265 consid . 2 , 131 II 58 consid . 1 ) . 1 . 2 Italia e Svizzera sono parti contraenti della Convenzione europea di assistenza giudiziaria in materia penale del 20 aprile 1959 ( CEAG ; RS 0 . 351 . 1 ) e dell ' Accordo concluso il 10 settembre 1998 che la completa e ne agevola l ' applicazione , entrato in vigore il 1 ° giugno 2003 ( in seguito : l ' Accordo , RS 0 . 351 . 945 . 41 ) . La legge federale sull ' assistenza internazionale in materia penale del 20 marzo 1981 ( AIMP ; RS 351 . 1 ) e la relativa ordinanza ( OAIMP ; RS 351 . 11 ) sono applicabili alle questioni che la prevalente Convenzione internazionale e l ' Accordo non regolano espressamente o implicitamente , come pure quando il diritto nazionale sia più favorevole all ' assistenza di quello convenzionale ( art . 1 cpv . 1 AIMP , art . I cpv . 2 dell ' Accordo ; DTF 130 II 337 consid . 1 , 124 II 180 consid . 1a ) , fatto salvo il rispetto dei diritti fondamentali ( DTF 123 II 595 consid . 7c ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Die Vorinstanz hat auf Grund einer Beurteilung der Gesamtheit der Verhältnisse den Verkauf der Liegenschaft in G . _ zu Recht als gewerbsmässige Erwerbstätigkeit gewertet und den daraus erzielten Gewinn als beitragspflichtiges Erwerbseinkommen qualifiziert . Es kann auf die zutreffenden Ausführungen der Vorinstanz verwiesen werden . Was der Beschwerdegegner in der Vernehmlassung zur Verwaltungsgerichtsbeschwerde vorbringt , vermag an diesem Ergebnis nichts zu ändern . 2 . - a ) Zu prüfen ist im vorliegenden Fall , ob die Ausgleichskasse die geschuldeten Sozialversicherungsbeiträge aus dem Gewinn der im Gesamteigentum der Eheleute H . _ gestandenen Liegenschaft in G . _ allein gegenüber H . _ festsetzen durfte . Dabei ist zu beachten , dass die Ausgleichskassen ohne Bindung an die Steuermeldung auf Grund des AHV - Rechts zu beurteilen haben , wer für ein von der Steuerbehörde gemeldetes Einkommen beitragspflichtig ist ( BGE 121 V 83 Erw . 2c , 114 V 75 Erw . 2 , 110 V 86 Erw . 4 und 370 Erw . 2a , 102 V 30 Erw . 3b mit Hinweisen ) . Betreiben Ehegatten ein gemeinsames Gewerbe , sind sie beitragsrechtlich je als Selbstständigerwerbende zu erfassen ( AHI 1993 S . 13 Erw . 4b und c ; BGE 111 Ib 45 Erw . 5b und c mit Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (social_law)

In Erwägung , dass das kantonale Gericht nach pflichtgemässer Würdigung der Aktenlage und mit zutreffender Begründung , worauf verwiesen wird ( Art . 109 Abs . 3 BGG ) , zum Schluss gelangt ist , dass der als Allrounder für Studio und Casting ( Foto / Film / Video ) sowie Transporte und allgemeine Back Office - Tätigkeiten in der Einzelfirma seiner Ehefrau tätig gewesene Versicherte als im Betrieb mitarbeitender Ehegatte der Firmeninhaberin praxisgemäss ( BGE 123 V 234 ) im Zeitpunkt der Antragstellung keinen Anspruch auf Arbeitslosenentschädigung besass , dass die Vorinstanz weder Bundesrecht verletzt noch den Sachverhalt offensichtlich unrichtig festgestellt hat , wenn sie festhielt , dass der Beschwerdeführer bis zur Beendigung des Arbeitsverhältnisses am 31 . Dezember 2008 zwar nie Organ der Einzelfirma seiner Ehegattin gewesen sei , diese jedoch als Inhaberin der Firma X . _ weiterhin im Handelsregister eingetragen sei , dass der Leistungsanspruch unter diesen Umständen zu verneinen sei , da der Beschwerdeführer als mitarbeitender Ehegatte aufgrund der Ausschlusseigenschaft " Ehegatte " ( in analoger Anwendung des Art . 31 Abs . 3 lit . b AVIG ; BGE 123 V 234 E . 7 S . 236 ) keinen Anspruch auf Arbeitslosenentschädigung besitze ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (penal_law)

Considérant en droit : 1 . La cour cantonale a condamné le recourant pour délit manqué de dérobade à une mesure visant à déterminer l ' incapacité de conduire pour , d ' une part , avoir quitté les lieux de l ' accident ( consid . B . a ) et , d ' autre part , pour avoir refusé de suivre l ' agent de police au poste ( consid . B . b ) . Elle a considéré que ces deux actes de soustraction successifs n ' entraient pas en concours au motif qu ' il y avait une atteinte unique au même bien juridique , à savoir l ' administration de la justice . Le recourant conteste cette condamnation . Dans le premier cas , la cour cantonale aurait retenu à tort une haute vraisemblance qu ' une prise de sang soit ordonnée . Dans le second , le recourant fait valoir qu ' ayant quitté les lieux de l ' accident , le devoir d ' avis imposé par l ' art . 51 LCR n ' existait plus , de sorte qu ' il ne pouvait plus être condamné pour délit manqué de dérobade selon l ' art . 91a LCR .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (civil_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Angefochten ist ein letztinstanzlicher kantonaler Endentscheid über die Entmündigung einer erwachsenen Person ( Art . 75 Abs . 1 und Art . 90 BGG ) . Dabei handelt es sich um eine Zivilsache ( im Sinn von Art . 72 Abs . 2 lit . b Ziff . 6 BGG ) nicht vermögensrechtlicher Natur . Die Beschwerde in Zivilsachen ist damit grundsätzlich zulässig . 1 . 2 Mit der Beschwerde kann insbesondere die Verletzung von Bundesrecht , Völkerrecht und kantonaler verfassungsmässiger Rechte geltend gemacht werden ( Art . 95 BGG ) . Die Feststellung des Sachverhalts kann nur gerügt werden , wenn sie offensichtlich unrichtig , d . h . willkürlich ist ( BGE 133 II 249 E . 1 . 2 . 2 ) oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht und die Behebung des Mangels für den Ausgang des Verfahrens entscheidend sein kann ( Art . 97 Abs . 1 BGG , vgl . auch Art . 105 Abs . 2 BGG ) . Das Bundesgericht prüft die Anwendung von Bundesrecht frei .