rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (civil_law)

in Erwägung , dass gegen den in einer vermögensrechtlichen Angelegenheit ergangenen Entscheid des Kantonsgerichts mangels Erreichens der Streitwertgrenze ( Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG ) und mangels Vorliegens einer Ausnahme gemäss Art . 74 Abs . 2 BGG allein die subsidiäre Verfassungsbeschwerde nach Art . 113ff . BGG offen steht , weshalb die Eingabe des Beschwerdeführers als solche entgegengenommen worden ist , dass in einer subsidiären Verfassungsbeschwerde die Rüge der Verletzung verfassungsmässiger Rechte vorzubringen und zu begründen ( Art . 117 i . V . m . Art . 106 Abs . 2 BGG sowie Art . 116 BGG ) , d . h . anhand der Erwägungen des kantonalen Entscheids klar und detailliert darzulegen ist , welche verfassungsmässigen Rechte und inwiefern sie durch diesen Entscheid verletzt sein sollen ( BGE 133 II 396 E . 3 . 1 S . 399 ) , ansonst auf die Beschwerde nicht eingetreten wird ( Art . 117 i . V . m . Art . 108 Abs . 1 lit . b BGG ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (social_law)

Erwägungen : 1 . Mit der Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann u . a . die Verletzung von Bundesrecht gerügt werden ( Art . 95 lit . a BGG ) . Die Feststellung des Sachverhalts kann nur gerügt werden , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 beruht und wenn die Behebung des Mangels für den Ausgang des Verfahrens entscheidend sein kann ( Art . 97 Abs . 1 BGG ) . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zu Grunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) . Es kann die Sachverhaltsfeststellung der Vorinstanz von Amtes wegen berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ) . 2 . In verfahrensrechtlicher Hinsicht beantragt die Beschwerdeführerin , es sei ein zweiter Schriftenwechsel durchzuführen . Da im vorliegenden Fall gestützt auf Art . 102 Abs . 1 BGG , der die Einholung einer Vernehmlassung der Gegenpartei nur vorsieht , soweit dies erforderlich ist , mangels Notwendigkeit kein Schriftenwechsel durchgeführt wurde , ist der Antrag auf Durchführung eines zweiten Schriftenwechsels gegenstandslos .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (public_law)

Erwägungen : 1 . X . _ erhob am 19 . November 2012 Beschwerde gegen die Staatsanwaltschaft Bern - Mittelland . Er habe am 26 . September 2012 einen Strafbefehl erhalten und gleichentags Einsprache erhoben . Seither habe er weder eine Eingangsbestätigung erhalten noch etwas von der Sache gehört . Die Beschwerdekammer in Strafsachen des Obergerichts des Kantons Bern wies mit Beschluss vom 29 . November 2012 die Beschwerde ab und auferlegte X . _ die Verfahrenskosten von Fr . 300 . - - . Die Beschwerdekammer führte zusammenfassend aus , die Staatsanwaltschaft habe weder eine gesetzwidrige Unterlassung noch eine Rechtsverzögerung begangen . Das Gesuch um unentgeltliche Rechtspflege sei abzuweisen , weil sich die Beschwerde von vornherein als aussichtslos erwies . X . _ werde zufolge Abweisung der Beschwerde kostenpflichtig ( Art . 428 Abs . 1 StPO ) . 2 . X . _ führt mit Eingabe vom 3 . Januar 2013 Beschwerde in Strafsachen ( im Kostenpunkt ) gegen den Beschluss der Beschwerdekammer in Strafsachen des Obergerichts des Kantons Bern vom 29 . November 2012 . Das Bundesgericht verzichtet auf die Einholung von Vernehmlassungen . 3 . Nach Art . 42 Abs . 2 BGG ist in der Begründung einer Beschwerde in gedrängter Form darzulegen , inwiefern der angefochtene Entscheid Recht verletzt . Die Bestimmungen von Art . 95 ff . BGG nennen die vor Bundesgericht zulässigen Beschwerdegründe .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Le Tribunal examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 128 I 46 consid . 1a p . 48 ; 128 II 56 consid . 1 p . 58 ; 128 II 66 consid . 1 p . 67 ) . 1 . 1 Selon l ' art . 97 OJ en relation avec l ' art . 5 PA , la voie du recours administratif est ouverte contre les décisions fondées sur le droit public fédéral - ou qui auraient dû l ' être - , à condition qu ' elles émanent des autorités énumérées à l ' art . 98 OJ et pour autant qu ' aucune des exceptions prévues aux art . 99 à 102 OJ ou dans la législation spéciale ne soit réalisée ( ATF 128 I 46 consid . 1b / aa p . 49 ; 128 II 13 consid . 1b p . 16 , 34 consid . 1a p . 36 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 . La valeur litigieuse minimale de 15 ' 000 fr . requise pour les conflits de travail est manifestement atteinte , de sorte que la voie du recours en matière civile est ouverte ( art . 74 al . 1 let . a LTF ) . 1 . 2 . Le Tribunal fédéral revoit librement l ' application du droit fédéral ( art . 95 let . a LTF ) . Il arrive que la règle de droit laisse un certain pouvoir d ' appréciation au juge et qu ' il doive alors appliquer les règles de l ' équité ( art . 4 CC ) . Dans un tel cas , le Tribunal fédéral n ' a pas à substituer son appréciation à celle portée par l ' autorité précédente . Il n ' intervient que si celle - ci s ' est écartée sans raison des règles établies par la doctrine et la jurisprudence en matière de libre appréciation , si elle s ' est fondée sur des critères non pertinents ou a ignoré des éléments pertinents ou enfin , si sa décision aboutit à une iniquité choquante ( cf . ATF 137 III 303 consid . 2 . 1 . 1 p . 305 ; 130 III 28 consid . 4 . 1 p . 32 ; BERNARD CORBOZ , in Commentaire de la LTF , 2 e éd . 2014 , n ° 22 s . ad art . 106 LTF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (penal_law)

Considérant en droit : 1 . Le recourant n ' a pas indiqué par quelle voie de recours il procède auprès du Tribunal fédéral . Toutefois , cette omission ne saurait lui nuire si son recours remplit les exigences légales de la voie de droit qui lui est ouverte ( au sujet d ' une voie de recours erronée , cf . ATF 138 I 367 consid . 1 . 1 p . 370 ; 134 III 379 consid . 1 . 2 p . 382 ) . En l ' espèce , la voie du recours en matière pénale est ouverte ( art . 78 ss LTF ) . 2 . Le recourant allègue que l ' autorité de première instance lui aurait refusé un temps supplémentaire pour produire " toutes les pièces nécessaires " confirmant que le service des urgences lui aurait dit de venir le plus rapidement possible , s ' il l ' avait contacté . Il n ' établit pas avoir soulevé pareille critique en appel , ni que la juridiction d ' appel aurait commis un déni de justice en ne l ' examinant pas . Ce grief est par conséquent irrecevable , faute d ' épuisement des instances cantonales ( cf . art . 80 al . 1 LTF ; ATF 135 III 1 consid . 1 . 2 p . 3 , 424 consid . 3 . 2 p . 429 ; 134 III 524 consid . 1 . 3 p . 527 ) . 3 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . In formellrechtlicher Hinsicht macht der Beschwerdeführer geltend , der angefochtene Entscheid sei mangelhaft begründet und setze sich mit den vorgebrachten Einwendungen nur teilweise auseinander , womit er im Anspruch auf das rechtliche Gehör verletzt worden sei . 1 . 1 Art . 61 lit . h ATSG schreibt vor , dass die Entscheide der kantonalen Versicherungsgerichte versehen mit einer Begründung und einer Rechtsmittelbelehrung sowie mit den Namen der Mitglieder des Gerichts schriftlich zu eröffnen sind . Hinsichtlich der Begründung gelten die von der Rechtsprechung zu Art . 29 Abs . 2 BV und Art . 4 Abs . 1 aBV entwickelten Grundsätze . Danach soll die Begründungspflicht verhindern , dass sich die Behörde von unsachlichen Motiven leiten lässt , und dem Betroffenen ermöglichen , die Verfügung gegebenenfalls sachgerecht anzufechten . Dies ist nur möglich , wenn sowohl er wie auch die Rechtsmittelinstanz sich über die Tragweite des Entscheides ein Bild machen können . In diesem Sinn müssen wenigstens kurz die Überlegungen genannt werden , von denen sich die Behörde hat leiten lassen und auf welche sich ihre Verfügung stützt . Dies bedeutet indessen nicht , dass sie sich ausdrücklich mit jeder tatbeständlichen Behauptung oder jedem rechtlichen Einwand auseinandersetzen muss . Vielmehr kann sie sich auf die für den Entscheid wesentlichen Gesichtspunkte beschränken ( BGE 126 V 80 Erw . 5b / dd mit Hinweis ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (public_law)

Erwägungen : 1 . Gemäss Art . 78 Abs . 1 BGG beurteilt das Bundesgericht Beschwerden gegen Entscheide in Strafsachen . Ein kantonales Rechtsmittel gegen den angefochtenen Entscheid steht nicht zur Verfügung . Die Beschwerde ist nach Art . 80 i . V . m . Art . 130 Abs . 1 BGG zulässig . Der Beschwerdeführer nahm vor der Vorinstanz am Verfahren teil und hat ein rechtlich geschütztes Interesse an der Aufhebung des angefochtenen Entscheids . Er ist nach Art . 81 Abs . 1 BGG zur Beschwerde berechtigt . Das Bundesgericht kann nach Art . 107 Abs . 2 BGG bei Gutheissung der Beschwerde in der Sache selbst entscheiden . Deshalb ist der Antrag auf Entlassung aus dem vorzeitigen Strafvollzug zulässig . Da auch die übrigen Sachurteilsvoraussetzungen erfüllt sind , ist auf die Beschwerde einzutreten . 2 . 2 . 1 Der Beschwerdeführer befindet sich im vorzeitigen Strafvollzug . Dies hindert ihn nicht daran , ein Gesuch um Haftentlassung zu stellen . Auf Gesuch um Entlassung aus dem vorzeitigen Strafvollzug hin ist zu prüfen , ob die Haftvoraussetzungen gegeben sind ( BGE 117 Ia 72 E . 1d S . 79 f . ; Urteil 1B_214 / 2009 vom 21 . August 2009 E . 2 . 1 ; je mit Hinweisen ) . Der Beschwerdeführer bestreitet nicht , dass ein dringender Tatverdacht bestehe . Er rügt jedoch eine Verletzung der Begründungspflicht durch die Vorinstanz . Zudem macht er geltend , dass kein besonderer Haftgrund vorliege .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Die Vorinstanz sprach dem Kläger gestützt auf die Vereinbarung der Parteien vom 20 . Dezember 1995 in teilweiser Gutheissung der Klage einen Honoraranteil von Fr . 65 ' 772 . - - sowie einen Provisionsanteil von Fr . 74 ' 000 . - - zu . Davon zog sie unter dem Titel Minderung Fr . 6 ' 400 . - - ab . Die Beklagte bestreitet ihre Leistungspflicht , weil der Kauf der Wohnung H durch den Kläger nicht zustande kam . 1 . Die Vorinstanz sprach dem Kläger gestützt auf die Vereinbarung der Parteien vom 20 . Dezember 1995 in teilweiser Gutheissung der Klage einen Honoraranteil von Fr . 65 ' 772 . - - sowie einen Provisionsanteil von Fr . 74 ' 000 . - - zu . Davon zog sie unter dem Titel Minderung Fr . 6 ' 400 . - - ab . Die Beklagte bestreitet ihre Leistungspflicht , weil der Kauf der Wohnung H durch den Kläger nicht zustande kam .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (public_law)

Erwägungen : 1 . Da das Gesuch um Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung im Jahr 2008 gestellt wurde , gehen sämtliche Beteiligten zutreffenderweise davon aus , dass vorliegend das Bundesgesetz vom 16 . Dezember 2005 über die Ausländerinnen und Ausländer ( AuG ; SR 142 . 20 ) anwendbar ist ( vgl . Art . 126 AuG ) . 2 . Gemäss Art . 83 lit . c Ziff . 2 BGG ist die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten unzulässig gegen Entscheide auf dem Gebiet des Ausländerrechts betreffend Bewilligungen , auf die weder das Bundesrecht noch das Völkerrecht einen Anspruch einräumt . Da sich die Beschwerdeführerin auf ihre formell bestehende Ehe und somit auf einen grundsätzlichen Bewilligungsanspruch nach Art . 43 AuG beruft , ist auf ihr rechtzeitig eingereichtes Rechtsmittel einzutreten . Ob ihr die begehrte Bewilligung aufgrund der konkreten Umstände tatsächlich zu erteilen ist , bildet eine Frage der nachfolgenden materiellen Beurteilung ( vgl . BGE 2C_490 / 2009 vom 2 . Februar 2010 E . 1 . 2 mit Hinweisen ) . 3 . 3 . 1 Gemäss Art . 43 AuG haben ausländische Ehegatten von Personen mit Niederlassungsbewilligung Anspruch auf Erteilung und Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung , wenn sie mit diesen zusammenwohnen ( Abs . 1 ) . Nach einem ordnungsgemässen und ununterbrochenen Aufenthalt von fünf Jahren haben die Ehegatten Anspruch auf Erteilung der Niederlassungsbewilligung ( Abs . 2 ) . Das Erfordernis des Zusammenwohnens besteht nicht , wenn für getrennte Wohnorte wichtige Gründe geltend gemacht werden und die Familiengemeinschaft weiter besteht ( Art . 49 AuG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (public_law)

Considérant en droit : 1 . La contestation portant sur la consultation du dossier en matière pénale , le recours au Tribunal fédéral est régi par les art . 78 ss LTF . Selon l ' art . 81 al . 1 let . a et let . b ch . 1 LTF , l ' accusé - respectivement le prévenu - a qualité pour agir . 1 . 1 . Le refus , confirmé en dernière instance cantonale , d ' autoriser la recourante à consulter l ' intégralité du dossier de la procédure pénale constitue une décision incidente puisqu ' elle ne met pas fin à la procédure . Dès lors qu ' elle n ' entre pas dans le champ d ' application de l ' art . 92 LTF , elle ne peut faire l ' objet d ' un recours au Tribunal fédéral que si elle peut causer un préjudice irréparable ( art . 93 al . 1 let . a LTF ; l ' hypothèse prévue à l ' art . 93 al . 1 let . b LTF n ' entre pas en considération ici ) . La partie recourante doit se trouver exposée à un dommage de nature juridique , qui ne puisse pas être réparé ultérieurement par un jugement final ou une autre décision qui lui serait favorable ( ATF 136 IV 92 consid . 4 p . 95 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (penal_law)

Der Präsident zieht in Erwägung : 1 . Das Obergericht des Kantons Bern trat am 28 . Mai 2014 auf eine verspätete Beschwerde gegen eine Verfügung der Regionalen Staatsanwaltschaft Berner Jura - Seeland vom 31 . März 2014 nicht ein . Die Beschwerdeführerin beantragt beim Bundesgericht , der Beschluss des Obergerichts sei aufzuheben und die Sache zur Neubeurteilung zurückzuweisen . Wie es sich mit einer ersten Zustellfiktion per 8 . April 2014 verhält , muss das Bundesgericht nicht prüfen , weil die Vorinstanz auf die tatsächliche Zustellung der Verfügung am 23 . April 2014 abgestellt hat ( Beschluss S . 4 E . 2 . 3 ) . Unbestrittenermassen lief die Beschwerdefrist am 5 . Mai 2014 ab . Ebenfalls fest steht , dass die Eingabe der Beschwerdeführerin den Poststempel vom 6 . Mai 2014 trägt ( Beschluss S . 4 E . 2 . 3 ) . Die Beschwerdeführerin macht geltend , im Gegensatz zur Angabe auf dem Poststempel habe sie die Eingabe bereits am 5 . Mai 2014 der Post übergeben ( Beschwerde S . 3 ) . Da es nicht zutrifft , dass bei dieser Frage aufgrund der angeblichen Plausibilität zugunsten der Beschwerdeführerin entschieden werden muss , hat sie ihre Behauptung nachzuweisen . Dies unterlässt sie . Zwar erwähnt sie einen Zeugen . Indessen bringt sie keine Bestätigung dieses angeblichen Zeugen bei , ja sie nennt nicht einmal seinen Namen . Unter diesen Umständen kann davon , dass die Feststellung der Vorinstanz , die Beschwerde sei verspätet , offensichtlich unrichtig wäre , nicht die Rede sein .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 ()

Considérant en droit : 1 . En vertu de l ' art . 81 al . 2 LTF , le Ministère public de la Confédération a qualité pour recourir si le droit fédéral prescrit que la décision doit être communiquée à lui - même ou à une autre autorité fédérale ou si la cause a été déférée pour instruction et jugement aux autorités cantonales . La première condition précitée est réalisée ( cf . art . 27 al . 2 LCD ) de sorte que la qualité pour recourir doit être reconnue .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Die Vorinstanz ist durch Auslegung der Vereinbarungen zwischen den Parteien , wie sie aus den Briefen vom 18 . November 1997 und 21 . Dezember 2000 hervorgehen , zum Ergebnis gelangt , die Beklagte habe keine örtlich und zeitlich unbeschränkte Zusicherung abgegeben , dass sie die Bezeichnung " SWISS ALPINE MILITARY " nicht gebrauchen werde ; allenfalls könne aus den brieflichen Äusserungen eine solche Zusicherung für die Dauer der damals bestehenden , seit 31 . Dezember 2001 indessen beendeten Zusammenarbeit abgeleitet werden . Die Klägerin wirft dem Kantonsgericht eine falsche , das Vertrauensprinzip verletzende Auslegung vor . Sie macht geltend , dass eine mit diesem Prinzip konforme Auslegung zum Ergebnis hätte führen müssen , dass sich die Beklagte örtlich und zeitlich unbeschränkt verpflichtet habe , die Bezeichnung " SWISS ALPINE MILITARY " nicht zu gebrauchen . Als Folge dieser Verpflichtung seien die von ihr gestellten Verbotsbegehren gutzuheissen und es sei die Nichtigkeit der Marke " Swiss Alpine Military by Y . _ " gerichtlich festzustellen und deren Löschung zu veranlassen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Verwaltung und Vorinstanz haben die massgebenden Gesetzesbestimmungen über die versicherungsmässigen Voraussetzungen ( Art . 6 IVG ) , die Anwendbarkeit des Abkommens zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Föderativen Volksrepublik Jugoslawien über Sozialversicherung vom 8 . Juni 1962 , den Invaliditätsbegriff ( Art . 4 Abs . 1 IVG und Art . 8 Abs . 1 IVG ) , den Bezügerkreis ( Art . 36 Abs . 1 IVG ) sowie den Beginn des Anspruchs auf eine Invalidenrente ( Art . 29 Abs . 1 IVG ) zutreffend dargelegt . Darauf wird verwiesen . Richtig sind auch die Ausführungen zur Aufgabe des Arztes und der Ärztin im Rahmen der Invaliditätsbemessung ( BGE 115 V 134 Erw . 2 mit Hinweisen ; AHI 2002 S . 70 Erw . 4b / cc ) und zur beweisrechtlichen Würdigung von medizinischen Berichten ( BGE 125 V 352 Erw . 3a ) . Zu ergänzen ist , dass die von der Rechtsprechung zu den Begriffen der Arbeitsunfähigkeit , der Erwerbsunfähigkeit und der Invalidität herausgebildeten Grundsätze unter der Herrschaft des ATSG prinzipiell weiterhin Geltung haben und somit hier zur Anwendung gelangen ( RKUV 2004 Nr . U 529 S . 572 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Das kantonale Gericht hat die gesetzlichen Bestimmungen und Grundsätze über den Umfang des Rentenanspruchs ( Art . 28 Abs . 1 und Abs . 1bis IVG ) sowie die Ermittlung des Invaliditätsgrades bei erwerbstätigen Versicherten nach der Einkommensvergleichsmethode ( Art . 28 Abs . 2 IVG ) , bei Nichterwerbstätigen , namentlich im Haushalt tätigen Versicherten , nach der spezifischen Methode ( Art . 28 Abs . 3 IVG in Verbindung mit Art . 27 Abs . 1 und 2 IVV ; vgl . BGE 104 V 136 Erw . 2a und ZAK 1982 S . 500 Erw . 1 ) sowie bei teilerwerbstätigen Versicherten nach der gemischten Methode ( Art . 27bis Abs . 1 IVV ; siehe ZAK 1992 S . 128 Erw . 1b ) zutreffend dargelegt . Richtig sind auch die Erwägungen zum Beweiswert und zur richterlichen Würdigung von medizinischen Berichten und Gutachten ( vgl . BGE 125 V 352 Erw . 3 ) . Darauf kann verwiesen werden . 2 . - Es steht nicht in Frage , dass vorliegend zur Ermittlung des Invaliditätsgrades die gemischte Methode nach Art . 27bis Abs . 1 IVV zur Anwendung gelangt . Ebenfalls unbestritten ist die Aufteilung der Tätigkeit als Erwerbstätige und im Haushalt im Verhältnis von 80 % zu 20 % . Streitig ist demgegenüber die Höhe des Invaliditätsgrades und insbesondere - als dessen Teilelement - das Mass der Arbeitsfähigkeit im Erwerbsbereich .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde richtet sich gegen einen Nichteintretensentscheid , der das kantonale Verfahren beendet . Das ist ein Endentscheid im Sinne von Art . 90 BGG ( BGE 134 III 426 E . 1 . 1 S . 428 ; 133 III 629 E . 2 . 2 S . 631 ) . In der Sache geht es um ein Auskunftsbegehren nach Art . 170 ZGB . Diese Zivilsache ( Art . 72 Abs . 1 BGG ) ist vermögensrechtlicher Natur , wobei das Bundesgericht bei Auskunftsbegehren auf präzise Angaben zum Streitwert praxisgemäss verzichtet ( BGE 127 III 396 E . 1b / cc S . 398 ; zu Art . 170 ZGB : Urteil 5A_635 / 2013 vom 28 . Juli 2014 E . 1 . 2 ) . Das Kantonsgericht ist ein oberes kantonales Gericht , das als Rechtsmittelinstanz entschieden hat ( Art . 75 BGG ) . Die Rechtsmittelfrist ist eingehalten ( Art . 100 Abs . 1 BGG ) . Die Beschwerde in Zivilsachen steht also grundsätzlich offen . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (public_law)

Considérant en droit : 1 . L ' arrêt attaqué concerne l ' assujettissement limité de la recourante à l ' impôt dans le canton de Neuchâtel pour les périodes fiscales 2002 et suivantes à raison d ' un rattachement économique . Cette question étant réglée par l ' art 21 LHID , la voie du recours en matière de droit public est ouverte ( art . 73 al . 1 LHID et 82 let . a LTF ) . Au surplus , déposé en temps utile ( cf . art . 100 al . 1 LTF ) et dans les formes requises ( art . 42 LTF ) par la contribuable destinataire de la décision attaquée qui a un intérêt digne de protection à son annulation ou sa modification ( cf . art . 89 al . 1 LTF ) , le présent recours est dirigé contre une décision finale ( cf . art . 90 LTF ) rendue par une autorité cantonale supérieure de dernière instance ( cf . art . 86 al . 1 let . d et al . 2 LTF ; art . 33 de la loi d ' organisation judiciaire neuchâteloise du 27 janvier 2010 [ OJN / NE ; RS / NE 161 . 1 ] ) . Il est par conséquent recevable .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (public_law)

Erwägungen : 1 . Der angefochtene Entscheid des Verwaltungsgerichts ist ein Entscheid einer letzten kantonalen Instanz ( Art . 86 Abs . 1 lit . d BGG ) . Ihm liegt ein Beschwerdeverfahren betreffend eine bewilligungspflichtige zonenwidrige Anlage ausserhalb der Bauzone und damit eine öffentlich - rechtliche Angelegenheit zu Grunde . Das Bundesgerichtsgesetz enthält auf dem Gebiet des Bau - und Planungsrechts keinen Ausschlussgrund von der Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ( Art . 82 lit . a und Art . 83 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Der Entscheid des Steuerrekursgerichts kann gemäss § 198 des aargauischen Steuergesetzes vom 15 . Dezember 1998 mit Beschwerde an das kantonale Verwaltungsgericht weitergezogen werden ( vgl . auch Art . 145 Abs . 1 des Bundesgesetzes vom 14 . Dezember 1990 über die direkte Bundessteuer , DBG ; SR 642 . 11 ) . Diese Regelung gilt nach der Rechtsprechung des aargauischen Verwaltungsgerichts jedoch nur für Veranlagungen , welche die Zeit nach Inkrafttreten des Bundesgesetzes über die direkte Bundessteuer betreffen ( 1 . Januar 1995 ; vgl . Urteil des Bundesgerichts 2A . 202 / 1995 vom 22 . August 1996 , E . 1a ) . Vorliegend ist die direkte Bundessteuer 1993 / 94 streitig . Der angefochtene Entscheid des Steuerrekursgerichts ist somit kantonal letztinstanzlich und die direkt beim Bundesgericht eingereichte Verwaltungsgerichtsbeschwerde demnach zulässig .