rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (social_law)

Diritto : 1 . Giusta l ' art . 54 cpv . 1 LTF , il procedimento si svolge in una delle lingue ufficiali ( tedesco , francese , italiano , rumantsch grischun ) , di regola però nella lingua della decisione impugnata , che in concreto era la lingua italiana . Ciò giustifica di conseguenza di rendere la presente sentenza in italiano - lingua peraltro ufficialmente riconosciuta nel Cantone dei Grigioni - , benché il ricorso sia stato steso in tedesco , come era diritto del ricorrente , 2 . La lite verte sul tema di sapere se l ' UAI poteva - come ritenuto anche dalla Corte cantonale - rifiutarsi di entrare nel merito della nuova domanda di rendita del 4 marzo 2011 per non avere l ' assicurato reso verosimile una rilevante modifica del suo stato di salute .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (civil_law)

Diritto : Diritto : 1 . Il Tribunale federale esamina d ' ufficio e con piena cognizione la ricevibilità di un rimedio di diritto , senza essere vincolato dalle opinioni espresse dalle parti ( DTF 131 III 667 consid . 1 pag . 668 ; 131 I 57 consid . 1 pag . 59 ; 130 III 76 consid . 3 . 2 . 2 pag . 81 s . ; 129 II 453 consid . 2 pag . 456 con rinvii ; 129 I 173 consid . 1 pag . 174 ) . Le conclusioni formulate dall ' attrice concernono manifestamente diritti civili di natura pecuniaria con un valore di causa senz ' altro superiore al limite posto dall ' art . 46 OG . Presentato tempestivamente da persona chiaramente toccata dalla decisione impugnata e già parte avanti alle autorità giudiziarie cantonali , il ricorso è pure ricevibile nell ' ottica dell ' art . 54 cpv . 1 OG . Le conclusioni formulate dall ' attrice concernono manifestamente diritti civili di natura pecuniaria con un valore di causa senz ' altro superiore al limite posto dall ' art . 46 OG . Presentato tempestivamente da persona chiaramente toccata dalla decisione impugnata e già parte avanti alle autorità giudiziarie cantonali , il ricorso è pure ricevibile nell ' ottica dell ' art . 54 cpv . 1 OG .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Das angefochtene Urteil des Verwaltungsgerichts vom 3 . Juni 2009 ist ein kantonal letztinstanzlicher Endentscheid ( Art . 86 Abs . 1 lit . d und Art . 90 BGG ) , der sich auf Bundesverwaltungsrecht , namentlich auf das Bundesgesetz vom 7 . Oktober 1983 über den Umweltschutz ( USG ; SR 814 . 01 ) und die Lärmschutz - Verordnung vom 15 . Dezember 1986 ( LSV ; SR 814 . 41 ) stützt . Der Entscheid betrifft somit eine öffentlich - rechtliche Angelegenheit im Sinne von Art . 82 lit . a BGG . Ein Ausschlussgrund gemäss Art . 83 BGG liegt nicht vor . Der Beschwerdeführer ist als Nachbar durch die von der Glassammelstelle zu erwartenden Lärmimmissionen direkt betroffen und zur Beschwerde legitimiert ( Art . 89 Abs . 1 BGG ) . Der Beschwerdeführer ficht neben dem Urteil des Verwaltungsgerichts vom 3 . Juni 2009 auch jenes vom 13 . Februar 2008 an . Bei letzterem handelt es sich um einen Zwischenentscheid , der gemäss Art . 93 Abs . 3 BGG durch Beschwerde gegen den Endentscheid anfechtbar ist , soweit er sich auf dessen Inhalt ausgewirkt hat . Die weiteren Sachurteilsvoraussetzungen geben zu keinen Bemerkungen Anlass , weshalb auf die Beschwerde unter Vorbehalt der nachfolgenden Erwägungen einzutreten ist .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (social_law)

Erwägungen : 1 . Streitig ist der Anspruch auf Assistenzbeiträge der Invalidenversicherung zu einer Hilflosenentschädigung der obligatorischen Unfallversicherung . 2 . Das Gesetz muss in erster Linie aus sich selbst heraus , das heisst nach dem Wortlaut , Sinn und Zweck und den ihm zugrunde liegenden Wertungen auf der Basis einer teleologischen Verständnismethode ausgelegt werden . Die Gesetzesauslegung hat sich vom Gedanken leiten zu lassen , dass nicht schon der Wortlaut die Norm darstellt , sondern erst das an Sachverhalten verstandene und konkretisierte Gesetz . Gefordert ist die sachlich richtige Entscheidung im normativen Gefüge , ausgerichtet auf ein befriedigendes Ergebnis der ratio legis . Dabei befolgt das Bundesgericht einen pragmatischen Methodenpluralismus und lehnt es namentlich ab , die einzelnen Auslegungselemente einer hierarchischen Ordnung zu unterstellen . Die Gesetzesmaterialien können beigezogen werden , wenn sie auf die streitige Frage eine klare Antwort geben ( BGE 136 III 23 E . 6 . 6 . 2 . 1 S . 37 ; 136 V 195 E . 7 . 1 S . 203 ; 135 V 50 E . 5 . 1 S . 53 ; 134 II 308 E . 5 . 2 S . 311 ) . 3 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (social_law)

in Erwägung , dass ein Rechtsmittel gemäss Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG unter anderem die Begehren und deren Begründung zu enthalten hat , wobei in der Begründung in gedrängter Form darzulegen ist , inwiefern der angefochtene Akt Recht verletzt , dass die Beschwerde diesen inhaltlichen Mindestanforderungen nicht genügt , da sie keinen rechtsgenüglichen Antrag enthält und den Ausführungen nicht entnommen werden kann , inwiefern die Sachverhaltsfeststellung im Sinne von Art . 97 Abs . 1 BGG - soweit überhaupt beanstandet - unzutreffend und die darauf beruhenden Erwägungen rechtsfehlerhaft sein sollen , dass sich die Beschwerdeführer mit den detaillierten Überentschädigungsberechnungen der Vorinstanz auch nicht ansatzweise auseinandersetzen , dass ihr nicht näher begründetes Vorbringen , die Kürzung der Kinderrenten widerspreche dem Gebot rechtsgleicher Behandlung ( Art . 8 Abs . 1 BV ) , den qualifizierten Anforderungen , welche Art . 106 Abs . 2 BGG an die Geltendmachung von Grundrechtsverletzungen stellt ( vgl . BGE 133 II 249 E . 1 . 4 . 2 S . 254 , 396 E . 3 . 1 S . 399 ) , nicht zu genügen vermag , dass ihre weitere Kritik am Verwaltungshandeln der IV - Stelle in keinem Zusammenhang mit dem Streitgegenstand steht , dass aus diesen Gründen die Eingabe vom 15 . November 2010 kein gültiges Rechtsmittel darstellt ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (civil_law)

Der Präsident hat in Erwägung , dass die Beschwerdegegnerin mit Eingabe vom 8 . September 2006 beim Einzelrichter im summarischen Verfahren am Bezirksgericht Meilen ein Ausweisungsbegehren gegen die beiden Beschwerdeführer stellte ; dass der Einzelrichter den Beschwerdeführern mit Verfügung vom 27 . Oktober 2006 befahl , die Liegenschaft sofort zu räumen und der Beschwerdegegnerin zu übergeben ; dass das Obergericht einen gegen die Verfügung des Einzelrichters vom 27 . Oktober 2006 erhobenen Rekurs mit Beschluss vom 22 . November 2006 abwies und den Ausweisungsbefehl erneuerte ; dass das Kassationsgericht des Kantons Zürich die von den Beschwerdeführern gegen den Beschluss des Obergerichts vom 22 . November 2006 erhobene kantonale Nichtigkeitsbeschwerde mit Zirkulationsbeschluss vom 5 . Juni 2007 abwies , soweit darauf eingetreten werden konnte ; dass das Kassationsgericht insbesondere auf das Vorbringen der Beschwerdeführer nicht eintrat , wonach sich aus der Bezahlung von Rechnungen der Beschwerdegegnerin auf ein mündlich oder konkludent geschlossenes Mietverhältnis schliessen lasse , da diese Behauptung im Kassationsverfahren erstmals vorgebracht wurde ; dass die Beschwerdeführer mit Eingabe vom 22 . August 2007 beim Bundesgericht erklärt haben , den Zirkulationsbeschluss des Kassationsgerichts vom 5 . Juni 2007 mit Beschwerde anzufechten ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (social_law)

in Erwägung , dass ein Rechtsmittel gemäss Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG unter anderem die Begehren und deren Begründung zu enthalten hat , wobei in der Begründung in gedrängter Form darzulegen ist , inwiefern der angefochtene Akt Recht verletzt , dass die Vorinstanz im Entscheid ERV 12 44 auf die gegen die Einwohnergemeinde Schwellbrunn im Rahmen einer Sozialhilfestreitigkeit gerichtete öffentlich - rechtliche ( Forderungs - ) Klage nicht eintrat , dass sie zur Begründung ausführte , eine solche Klage sei nach kantonalem Verfahrensrecht subsidiär ; das heisse , wenn eine streitige Angelegenheit wie die vorliegende durch eine Verfügung bzw . einen anschliessenden Rekurs - oder Beschwerdeentscheid geklärt werden könne , dies auch auf diesem Wege geschehen müsse ; eine öffentlich - rechtliche Klage sei in diesen Fällen ausgeschlossen , dass mit anderen Worten der Klageweg in diesen Fällen generell ausgeschlossen ist , auch nachdem der Beschwerdeweg gegen eine abschlägige Verfügung erfolglos beschritten worden ist , dass der Beschwerdeführer nicht darlegt , inwiefern diese Ausführungen oder der Entscheid im Ergebnis gegen Recht verstossen sollen , dass er ebenso wenig eine Rechtsverletzung betreffend den zweiten Entscheid ERV 12 46 rügt , in welchem ihm für das Klageverfahren die unentgeltliche Rechtspflege verweigert worden ist , dass diese Begründungsmängel offensichtlich sind , weshalb im vereinfachten Verfahren nach Art . 108 Abs . 1 lit . b BGG auf die Beschwerde nicht einzutreten ist ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (public_law)

wird festgestellt und in Erwägung gezogen : 1 . - Mit Urteil vom 26 . September 2001 wies das Verwaltungsgericht des Kantons Basel - Landschaft eine Beschwerde von X . _ ( geb . 1950 ) gegen die Ablehnung seines Gesuchs , ihm und seiner Familie eine Aufenthaltsbewilligung zu erteilen , ab . Hiergegen gelangte X . _ am 20 . Dezember 2001 mit dem Antrag an das Bundesgericht , ihm die Rückkehr in die Schweiz zu ermöglichen . 2 . - Auf die Eingabe ist ohne Anordnung eines Schriftenwechsels ( Art . 110 Abs . 1 bzw . Art . 93 Abs . 1 OG ) oder Einholen der Akten im vereinfachten Verfahren nach Art . 36a OG nicht einzutreten : a ) aa ) Auf dem Gebiet der Fremdenpolizei ist die Verwaltungsgerichtsbeschwerde gegen die Verweigerung von Bewilligungen ausgeschlossen , auf die das Bundesrecht keinen Anspruch einräumt ( Art . 100 Abs . 1 lit . b OG ) . Die Gewährung bzw . Verlängerung einer Aufenthaltsbewilligung liegt im freien Ermessen der Behörden , soweit der Betroffene sich nicht auf eine Sondernorm des Bundesrechts oder eines Staatsvertrags berufen kann , die ihm einen entsprechenden Anspruch verschafft ( Art . 4 des Bundesgesetzes vom 26 . März 1931 über Aufenthalt und Niederlassung der Ausländer [ ANAG ; SR 142 . 29 ] ; BGE 127 II 161 E . 1a S . 164 , mit Hinweisen ) . bb ) Eine solche besteht im vorliegenden Fall , wie das Verwaltungsgericht zu Recht festgestellt hat , nicht : Der Beschwerdeführer lebt mit seiner Familie in Kroatien , möchte jedoch aus gesundheitlichen Gründen in die Schweiz kommen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (penal_law)

Erwägungen : 1 . Am 1 . Januar 2007 ist der revidierte Allgemeine Teil des Strafgesetzbuches in Kraft getreten . Dieses neue Recht gelangt auf Taten , welche noch unter Geltung des alten Rechts begangen wurden , nur zur Anwendung , wenn es für den Täter das mildere ist ( Art . 2 Abs . 2 StGB ) . Von dieser allgemeinen Bestimmung über den zeitlichen Geltungsbereich des Gesetzes schafft Ziff . 2 Abs . 1 der Schlussbestimmungen der Änderung vom 13 . Dezember 2002 für die aktuelle Revision des Allgemeinen Teils in Bezug auf das Massnahmenrecht eine spezielle Regelung . Danach sind die neuen Bestimmungen von Art . 56 - 65 und Art . 90 StGB auch auf diejenigen Täter anwendbar , die vor deren Inkrafttreten eine Tat begangen haben oder beurteilt worden sind . Die Bestimmung sieht somit die rückwirkende Anwendung des neuen Massnahmenrechts sowohl für verurteilte wie auch für noch nicht beurteilte Täter vor ( zur amtlichen Publikation vorgesehenes Urteil 6B_347 / 2007 vom 29 . November 2007 E . 3 . 1 ) . 2 . Der Beschwerdeführer rügt eine offensichtlich unrichtige Feststellung des Sachverhalts ( Art . 97 Abs . 1 BGG ) in Bezug auf die in den Jahren 2000 bis 2002 durchgeführte ambulante Massnahme .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Die Beschwerdeführerin beruft sich in vertretbarer Weise auf einen Aufenthaltsanspruch gemäss Art . 50 AuG . Gegen den kantonal letztinstanzlichen Endentscheid ist daher die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten zulässig ( Art . 82 lit . a , Art . 83 lit . c Ziff . 2 , Art . 86 Abs . 1 lit . d und Art . 90 BGG ) . 1 . 2 Das Bundesgericht prüft frei die richtige Anwendung von Bundesrecht ( Art . 95 lit . a BGG ) . Es legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) . Es kann die Sachverhaltsfeststellung der Vorinstanz von Amtes wegen oder auf begründete Rüge hin ( Art . 106 Abs . 2 BGG ) berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Artikel 95 beruht und wenn die Behebung des Mangels für den Ausgang des Verfahrens entscheidend sein kann ( Art . 97 Abs . 1 , Art . 105 Abs . 2 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Dirigé contre une décision finale ( art . 90 LTF ) prise en dernière instance cantonale ( art . 86 al . 1 let . d LTF ) dans le domaine du droit public de l ' aménagement du territoire ( art . 82 let . a LTF ) , le recours est en principe recevable comme recours en matière de droit public selon les art . 82 ss LTF , aucune des exceptions prévues à l ' art . 83 LTF n ' étant réalisée . Les recourants ont pris part à la procédure de recours devant le Tribunal administratif . En tant que propriétaires de parcelles , comprises dans le périmètre du plan de zone litigieux , ils sont particulièrement touchés par l ' arrêt attaqué qui confirme la loi n ° 10189 prévoyant le déclassement de leurs biens - fonds en zone de développement 3 . Ils peuvent ainsi se prévaloir d ' un intérêt digne de protection à l ' annulation de l ' arrêt attaqué . Ils ont dès lors qualité pour agir au sens de l ' art . 89 al . 1 LTF . Les autres conditions de recevabilité sont par ailleurs réunies , si bien qu ' il y a lieu d ' entrer en matière .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (social_law)

in Erwägung , dass ein Rechtsmittel gemäss Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG unter anderem die Begehren und deren Begründung mit Angabe der Beweismittel zu enthalten hat , wobei in der Begründung in gedrängter Form darzulegen ist , inwiefern der angefochtene Entscheid Recht verletzt ; dies setzt voraus , dass sich die Beschwerde führende Person konkret mit den Erwägungen des angefochtenen Entscheids auseinandersetzt ( BGE 136 I 65 E . 1 . 3 . 1 S . 68 und 134 II 244 E . 2 . 1 S . 245 f . ) , dass die Beschwerde vom 7 . September 2012 diesen Mindestanfor - derungen offensichtlich nicht genügt , da sie kein Begehren und auch keine ausreichende Begründung enthält , indem sich die Versicherte nicht in konkreter Weise mit den Erwägungen des angefochtenen Entscheids auseinandersetzt und namentlich weder rügt noch aufzeigt , inwiefern das kantonale Gericht eine Rechtsverletzung gemäss Art . 95 f . BGG bzw . - soweit überhaupt beanstandet - eine entscheidwesentliche , offensichtlich unrichtige oder unvollständige Sachverhaltsfeststellung im Sinne von Art . 97 Abs . 1 BGG begangen haben sollte , dass deshalb , trotz entsprechender Hinweise des Bundesgerichts in der Verfügung vom 10 . September 2012 , innert der Beschwerdefrist ( Art . 100 Abs . 1 und Art . 47 Abs . 1 BGG ) , kein gültiges Rechtsmittel eingereicht worden ist ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (public_law)

Considérant : que A . X . _ a interjeté recours contre l ' arrêt rendu le 14 avril 2011 par le Tribunal cantonal du canton de Fribourg confirmant la décision du Service de la population du 7 janvier 2010 de refuser l ' octroi d ' une autorisation de séjour à sa fille B . X . _ , que , par courrier du 7 juillet 2011 , A . X . _ a déclaré retirer le recours , qu ' il convient de prendre acte du retrait du recours ( cf . art . 32 al . 2 LTF ) , de rayer la cause du rôle et de statuer sans frais ni dépens ( cf . art . 66 al . 2 LTF ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Die Vorinstanz hat die Bestimmungen und Grundsätze über den Begriff der Invalidität ( Art . 4 Abs . 1 IVG ) , insbesondere bei Fettleibigkeit ( ZAK 1984 S . 345 Erw . 3 ) , den Anspruch auf eine Invalidenrente ( Art . 28 Abs . 1 IVG ) und die Bemessung des Invaliditätsgrades nach der allgemeinen Methode des Einkommensvergleichs ( Art . 28 Abs . 2 IVG ; BGE 104 V 136 Erw . 2a und b ; vgl . auch BGE 126 V 75 , je mit Hinweisen ) zutreffend dargelegt . Dasselbe gilt für den Beweiswert eines ärztlichen Berichts ( BGE 125 V 352 Erw . 3a mit Hinweis ) sowie für die Beurteilung einer Neuanmeldung bei vorgängiger Ablehnung eines Anspruchs infolge nicht rentenbegründendem Invaliditätsgrad und der dabei zu vergleichenden Sachverhalte ( Art . 41 IVG , Art . 87 Abs . 3 und 4 IVV ; BGE 117 V 198 Erw . 3a ; AHI 2000 S . 309 Erw . 1b , 1999 S . 84 Erw . 1b , je mit Hinweisen ) . Darauf wird verwiesen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (civil_law)

Considerando in diritto : 1 . - Secondo la convenuta i giudici ticinesi avrebbero interpretato in modo troppo restrittivo l ' art . 367 cpv . 1 CO , omettendo di considerare che tale norma non esige alcuna forma scritta per la notifica dei difetti . a ) La censura è manifestamente priva di fondamento . Giusta l ' art . 367 CO , una volta ricevuta l ' opera e non appena l ' ordinario corso degli affari lo consenta , il committente è tenuto a verificarne lo stato e , se del caso , segnalare all ' appaltatore i difetti ( art . 367 CO ) . A questo proposito i giudici ticinesi hanno precisato - senza menzionare l ' esigenza di una forma specifica - che il committente deve in particolare comunicare i difetti riscontrati , manifestare la propria volontà di non considerare l ' opera ricevuta conforme al contratto e di ritenere per questo responsabile l ' appaltatore . La mancata verifica e il mancato avviso equivalgono all ' approvazione tacita dell ' opera consegnata , con la conseguente liberazione dell ' appaltatore dalla sua responsabilità , salvo che si tratti di difetti irriconoscibili con l ' ordinaria verifica all ' atto del ricevimento o che l ' appaltatore li abbia scientemente dissimulati ( art . 370 cpv . 1 e 2 CO ) . Ove i difetti si manifestino più tardi , dovrà esserne dato avviso tosto che siano stati scoperti , altrimenti l ' opera si riterrà approvata nonostante i difetti stessi ( art . 370 cpv . 3 CO ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . - S ' agissant d ' un recours en réforme , la partie recourante doit en principe - comme l ' observe le défendeur - prendre des conclusions sur le fond ( Corboz , Le recours en réforme au Tribunal fédéral , SJ 2000 II p . 45 ) ; elle ne peut se borner à conclure à l ' annulation de l ' arrêt attaqué et au renvoi de la cause à la cour cantonale que si le Tribunal fédéral , dans l ' hypothèse où il admettrait le recours , ne serait pas en mesure de statuer lui - même sur le fond ( ATF 125 III 412 consid . 1b ; 111 II 384 consid . 1 ; 106 II 201 consid . 1 ; 104 II 209 consid . 1 ; 103 II 267 consid . 1b ) ; cette hypothèse exceptionnelle est ici réalisée , puisque le Tribunal fédéral , en cas d ' admission du recours , ne serait pas en mesure de statuer sur la prétention litigieuse , faute de constatations suffisantes en ce qui concerne notamment le matériel qui aurait été commandé et refusé . 2 . - a ) La demanderesse reproche à la cour cantonale d ' avoir mal interprété le sens de la signature apposée par le défendeur sur le contrat d ' engagement préalable .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (social_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Mit der Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann unter anderem die Verletzung von Bundesrecht gerügt werden ( Art . 95 lit . a BGG ) . Die Feststellung des Sachverhalts kann nur gerügt werden , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht und wenn die Behebung des Mangels für den Ausgang des Verfahrens entscheidend sein kann ( Art . 97 Abs . 1 BGG ) . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zu Grunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) . Es kann die Sachverhaltsfeststellung der Vorinstanz von Amtes wegen berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ) . 1 . 2 Tatsächlicher Natur sind die Feststellungen zum Gesundheitszustand einer versicherten Person und der daraus resultierenden Arbeits ( un ) fähigkeit , die das Sozialversicherungsgericht gestützt auf medizinische Untersuchungen trifft ; soweit die Beurteilung der Zumutbarkeit von Arbeitsleistungen auf die allgemeine Lebenserfahrung gestützt wird , geht es um eine Rechtsfrage ( BGE 132 V 393 E . 3 . 2 S . 397 ff . ; Urteil 9C_133 / 2011 vom 29 . April 2011 E . 1 ) . Rechtsfrage ist auch , nach welchen Gesichtspunkten die Entscheidung über die Verwertbarkeit der Restarbeitsfähigkeit erfolgt ( Urteil 9C_190 / 2009 vom 11 . Mai 2009 E . 3 . 3 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : I . Verfahrensvereinigung , anwendbares Recht I . Verfahrensvereinigung , anwendbares Recht 1 . Die weitgehend gleich lautenden Beschwerden betreffen die gleichen Parteien , richten sich gegen den selben Entscheid und werfen grösstenteils übereinstimmende Rechtsfragen auf . Es rechtfertigt sich deshalb , die Verfahren zu vereinigen und die Beschwerden in einem einzigen Urteil zu behandeln ( vgl . Art . 40 OG in Verbindung mit Art . 24 BZP ; BGE 126 II 377 E . 1 S . 381 ) . 1 . Die weitgehend gleich lautenden Beschwerden betreffen die gleichen Parteien , richten sich gegen den selben Entscheid und werfen grösstenteils übereinstimmende Rechtsfragen auf . Es rechtfertigt sich deshalb , die Verfahren zu vereinigen und die Beschwerden in einem einzigen Urteil zu behandeln ( vgl . Art . 40 OG in Verbindung mit Art . 24 BZP ; BGE 126 II 377 E . 1 S . 381 ) . 2 . Das angefochtene Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Schwyz erging am 27 . September 2006 . Auf das vorliegende Verfahren findet somit noch das bis Ende 2006 geltende Bundesgesetz vom 16 . Dezember 1943 über die Organisation der Bundesrechtspflege ( OG ) Anwendung ( vgl . Art . 132 Abs . 1 des am 1 . Januar 2007 in Kraft getretenen Bundesgesetzes vom 17 . Juni 2005 über das Bundesgericht , BGG ; SR 173 . 110 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (public_law)

Considérant : Que X . _ , né en 1942 , et son épouse Y . _ , née en 1949 , tous deux ressortissants libyens , sont entrés en Suisse en 1991 , en compagnie de leurs trois enfants , qu ' après que leur demande d ' asile eut été définitivement rejetée , ils ont été admis provisoirement en Suisse , que , par décision du 23 janvier 2004 , le Service de la population du canton de Vaud a refusé de renouveler les autorisations de séjour annuelles ( qui avaient été délivrées aux prénommés en 2001 à la suite d ' une erreur manifeste ) , au motif , notamment , qu ' ils n ' étaient pas financièrement indépendants , que , statuant sur recours le 15 décembre 2004 , le Tribunal administratif du canton de Vaud a confirmé cette décision négative et imparti aux intéressés un délai au 15 février 2005 pour quitter le territoire vaudois , qu ' agissant par la voie du recours de droit administratif , X . _ et Y . _ demandent au Tribunal fédéral principalement d ' annuler cet arrêt du 15 décembre 2004 , que le présent recours est manifestement irrecevable comme recours de droit administratif en vertu de l ' art . 100 al . 1 lettre b ch . 3 OJ ( ATF 130 II 281 consid . 2 . 1 ; 128 II 145 consid . 1 . 1 . 1 et les arrêts cités ) ,