rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Mit vorliegendem Entscheid wird das Gesuch um aufschiebende Wirkung gegenstandslos . 2 . Die Beschwerde in Zivilsachen ist grundsätzlich nur gegen Endentscheide im Sinne von Art . 90 BGG zulässig , d . h . gegen Entscheide , die das Verfahren abschliessen . 2 . 1 Der selbständig eröffnete Entscheid über die aufschiebende Wirkung stellt einen Zwischenentscheid über eine vorsorgliche Massnahme prozessualer Natur dar ( Art . 93 BGG ; vgl . BGE 134 I 83 E . 3 . 1 S . 86 f . ) . Dagegen ist die Beschwerde allerdings nur zulässig , wenn sie einen nicht wieder gutzumachenden Nachteil bewirken können ( Art . 93 Abs . 1 lit . a BGG ) . Dabei muss es sich um einen Nachteil rechtlicher Natur handeln , der auch durch einen für den Beschwerdeführer günstigen Entscheid in der Zukunft nicht mehr behoben werden kann ( BGE 134 III 188 E . 2 . 1 S . 190 ; BGE 134 I 83 E . 3 . 1 S . 87 ; je mit Hinweisen ) . 2 . 2 Die Weigerung , dem Rekurs gegen eine vollstreckbare Ausweisungsverfügung die aufschiebende Wirkung zu erteilen , bewirkt einen nicht wieder gutzumachenden Nachteil rechtlicher Natur , denn mit der Ausweisung aus der gemieteten Wohnung würde den Beschwerdeführern das Recht zum Gebrauch der Mietsache ( Art . 253 OR ) bis zur Fällung des ihnen eventuell günstigen Endentscheides genommen . Die Beschwerde in Zivilsachen steht gegen den angefochtenen Entscheid somit grundsätzlich offen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Das kantonale Gericht hat zutreffend ausgeführt , dass das am 1 . Januar 2003 in Kraft getretene Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts ( ATSG ) vom 6 . Oktober 2000 hier nicht anwendbar ist , weil in zeitlicher Hinsicht grundsätzlich diejenigen Rechtssätze massgebend sind , die bei der Erfüllung des zu Rechtsfolgen führenden Tatbestandes Geltung haben ( BGE 129 V 4 Erw . 1 . 2 und 127 V 467 Erw . 1 ) , und weil ferner das Sozialversicherungsgericht bei der Beurteilung eines Falles grundsätzlich auf den bis zum Zeitpunkt des Erlasses des streitigen Einspracheentscheides ( hier : 22 . August 2002 ) eingetretenen Sachverhalt abstellt ( BGE 129 V 4 Erw . 1 . 2 und 121 V 366 Erw . 1b ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Beim angefochtenen Urteil des Kassationsgerichts handelt es sich um einen letztinstanzlichen kantonalen Endentscheid ( Art . 86 Abs . 1 OG ) . Der Beschwerdeführer ist durch seine strafrechtliche Verurteilung in seinen rechtlich geschützten Interessen berührt ( Art . 88 OG ) , weshalb er befugt ist , die Verletzung verfassungsmässiger Rechte zu rügen . Damit ist auf die Beschwerde einzutreten , soweit er dem Kassationsgericht eine Verletzung des Willkürverbots von Art . 9 BV vorwirft . Nicht einzutreten ist auf die Beschwerde dagegen insoweit , als er ( wohl versehentlich ) die Verletzung gesetzlicher Prozessformen im Sinne von § 430 Abs . 1 Ziff . 4 StPO rügt , was im Verfahren der staatsrechtlichen Beschwerde unzulässig ist . 1 . 2 Die staatsrechtliche Beschwerde ermöglicht zudem keine Fortsetzung des kantonalen Verfahrens . Das Bundesgericht prüft in diesem Verfahren nur in der Beschwerdeschrift erhobene , detailliert begründete und soweit möglich belegte Rügen . Der Beschwerdeführer muss den wesentlichen Sachverhalt darlegen , die als verletzt gerügten Verfassungsbestimmungen nennen und überdies dartun , inwiefern diese verletzt sein sollen ( Art . 90 Abs . 1 lit . b OG ; BGE 127 I 38 E . 3c ; 125 I 492 E . 1b ; 122 I 70 E . 1c ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (social_law)

in Erwägung , dass ein Rechtsmittel gemäss Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG unter anderem die Begehren und deren Begründung zu enthalten hat , wobei in der Begründung in gedrängter Form darzulegen ist , inwiefern der angefochtene Akt Recht verletzt , dass nach der Rechtsprechung eine Beschwerdeschrift , welche sich bei Nichteintretensentscheiden lediglich mit der materiellen Seite des Falles auseinandersetzt , keine sachbezogene Begründung aufweist und damit keine rechtsgenügliche Beschwerde darstellt ( vgl . BGE 123 V 335 ; 118 Ib 134 ; ARV 2002 Nr . 7 S . 61 , C 60 / 01 E . 2 ) , dass der Beschwerdeführer nicht näher darlegt , weshalb die Vorinstanz auf die Beschwerde hätte eintreten sollen , sondern lediglich geltend macht , er könne " zur Zeit keine einzige Arbeit aufnehmen wegen seinen Gesundheitsproblemen " , dass deshalb im vereinfachten Verfahren nach Art . 108 Abs . 1 lit . b und Abs . 2 BGG auf die Beschwerde nicht einzutreten ist und in Anwendung von Art . 66 Abs . 1 zweiter Satz BGG auf die Erhebung von Gerichtskosten verzichtet wird ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Die sog . Verwandtenunterstützung ist in den Art . 328 f . ZGB geregelt . Anspruch auf Unterstützung von Verwandten , die " in günstigen Verhältnissen " leben , hat , wer " ohne diesen Beistand in Not geraten " würde ( Art . 328 Abs . 1 ZGB ) . Der Anspruch geht auf " Leistung , die zum Lebensunterhalt des Bedürftigen erforderlich und den Verhältnissen des Pflichtigen angemessen ist " ( Art . 329 Abs . 1 ZGB ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (social_law)

Considérant en droit : 1 . - Le litige porte uniquement sur le montant du revenu d ' invalide de l ' intimé et , par voie de conséquence , sur son taux d ' invalidité ( art . 18 LAA ) . Non contesté , le jugement attaqué est donc entré en force dans la mesure où le Tribunal administratif a confirmé le degré de l ' indemnité pour atteinte à l ' intégrité ( art . 24 et 25 LAA ) . 2 . - Selon l ' art . 18 LAA , si l ' assuré devient invalide à la suite d ' un accident , il a droit à une rente d ' invalidité ( al . 1 ) . Est réputé invalide celui dont la capacité de gain subit vraisemblablement une atteinte permanente ou de longue durée . Pour l ' évaluation de l ' invalidité , le revenu du travail que l ' assuré devenu invalide par suite d ' un accident pourrait obtenir en exerçant l ' activité qu ' on peut raisonnablement attendre de lui , après exécution éventuelle de mesures de réadaptation et compte tenu d ' une situation équilibrée du marché du travail , est comparé au revenu qu ' il aurait pu obtenir s ' il n ' était pas invalide ( al . 2 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (social_law)

Diritto : Diritto : 1 . Nei considerandi del querelato giudizio il Tribunale cantonale delle assicurazioni ha correttamente ed esaurientemente esposto il disciplinamento applicabile nella fattispecie . A questa esposizione può essere fatto riferimento e prestata adesione . 1 . Nei considerandi del querelato giudizio il Tribunale cantonale delle assicurazioni ha correttamente ed esaurientemente esposto il disciplinamento applicabile nella fattispecie . A questa esposizione può essere fatto riferimento e prestata adesione .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Der verfahrensabschliessende Entscheid des Verwaltungsgerichts als letzter kantonaler Gerichtsinstanz in einer Angelegenheit des öffentlichen Rechts unterliegt grundsätzlich der Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ( Art . 82 lit . a BGG , Art . 86 Abs . 1 lit . d BGG , Art . 90 BGG ) . Gemäss Art . 83 lit . c Ziff . 2 BGG ist die Beschwerde unzulässig gegen Entscheide auf dem Gebiet des Ausländerrechts betreffend Bewilligungen , auf die weder das Bundesrecht noch das Völkerrecht einen Anspruch einräumt . 1 . 1 . 1 . Der Beschwerdeführer ist Vater von fünf in der Schweiz lebenden Kindern , von denen vier über das Schweizer Bürgerrecht und eines über die Niederlassungsbewilligung verfügen und zu denen der Beschwerdeführer - in unterschiedlicher Häufigkeit - Kontakt pflegt . Aufgrund des gefestigten Anwesenheitsrechts der Kinder kann sich der Beschwerdeführer auf Art . 8 Ziff . 1 EMRK berufen ( vgl . BGE 135 I 143 E . 1 . 3 . 1 S . 145 ) . Ob das in dieser Bestimmung garantierte Recht auf Achtung des Familienlebens verletzt ist , bildet Gegenstand der materiellen Beurteilung ( BGE 136 II 177 E . 1 . 1 S . 179 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (social_law)

Considérant en droit : 1 . Saisi d ' un recours en matière de droit public ( cf . art . 82 ss LTF ) interjeté pour violation du droit fédéral ( comprenant les droits fondamentaux ) au sens de l ' art . 95 let . a LTF , le Tribunal fédéral applique le droit d ' office ( art . 106 al . 1 LTF ) . Il statue sur la base des faits retenus par la juridiction précédente ( art . 105 al . 1 LTF ) qu ' il peut rectifier ou compléter d ' office si des lacunes et erreurs manifestes apparaissent aussitôt ( art . 105 al . 2 LTF ) . Il n ' examine en principe que les griefs allégués et motivés ( art . 42 al . 2 LTF ) surtout s ' ils portent sur la violation des droits fondamentaux ( art . 106 al . 2 LTF ) . Il ne peut pas aller au - delà des conclusions des parties ( art . 107 al . 1 LTF ) . Le recourant n ' est habilité à critiquer la constatation des faits influant sur le sort du litige que si ceux - ci ont été établis en violation du droit ou de façon manifestement inexacte ( art . 97 al . 1 LTF ) . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (social_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Am 1 . Januar 2007 ist das Bundesgesetz über das Bundesgericht vom 17 . Juni 2005 ( BGG ; SR 173 . 110 ) in Kraft getreten ( AS 2006 1205 , 1243 ) . Damit wurden das Eidgenössische Versicherungsgericht und das Bundesgericht in Lausanne zu einem einheitlichen Bundesgericht ( an zwei Standorten ) zusammengefügt ( Seiler / von Werdt / Güngerich , Bundesgerichtsgesetz [ BGG ] , Bern 2007 , S . 10 Rz . 75 ) und es wurde die Organisation und das Verfahren des obersten Gerichts umfassend neu geregelt . Dieses Gesetz ist auf die nach seinem Inkrafttreten eingeleiteten Verfahren des Bundesgerichts anwendbar , auf ein Beschwerdeverfahren jedoch nur dann , wenn auch der angefochtene Entscheid nach dem Inkrafttreten dieses Gesetzes ergangen ist ( Art . 132 Abs . 1 BGG ) . Da der kantonale Gerichtsentscheid am 6 . Juni 2006 und somit vor dem 1 . Januar 2007 erlassen wurde , richtet sich das Verfahren nach dem bis 31 . Dezember 2006 in Kraft gestandenen Bundesgesetz über die Organisation der Bundesrechtspflege ( OG ) vom 16 . Dezember 1943 ( vgl . BGE 132 V 393 E . 1 . 2 S . 395 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (social_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Das Bundesgesetz über das Bundesgericht vom 17 . Juni 2005 ( BGG ; SR 173 . 110 ) ist am 1 . Januar 2007 in Kraft getreten ( AS 2006 1205 , 1243 ) . Da der angefochtene Entscheid vorher ergangen ist , richtet sich das Verfahren noch nach OG ( Art . 132 Abs . 1 BGG ; BGE 132 V 393 E . 1 . 2 S . 395 ) . 1 . Das Bundesgesetz über das Bundesgericht vom 17 . Juni 2005 ( BGG ; SR 173 . 110 ) ist am 1 . Januar 2007 in Kraft getreten ( AS 2006 1205 , 1243 ) . Da der angefochtene Entscheid vorher ergangen ist , richtet sich das Verfahren noch nach OG ( Art . 132 Abs . 1 BGG ; BGE 132 V 393 E . 1 . 2 S . 395 ) . 2 . Der angefochtene Entscheid betrifft Leistungen der Invalidenversicherung . Das Bundesgericht prüft daher nur , ob das vorinstanzliche Gericht Bundesrecht verletzte , einschliesslich Überschreitung oder Missbrauch des Ermessens oder ob der rechtserhebliche Sachverhalt offensichtlich unrichtig , unvollständig oder unter Verletzung wesentlicher Verfahrensbestimmungen festgestellt wurde ( Art . 132 Abs . 2 OG [ in der Fassung gemäss Ziff . III des Bundesgesetzes vom 16 . Dezember 2005 über die Änderung des IVG , in Kraft seit 1 . Juli 2006 ] in Verbindung mit Art . 104 lit . a und b sowie Art . 105 Abs . 2 OG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Wie das kantonale Gericht richtig erkannt hat , findet das auf den 1 . Januar 2003 und somit nach Erlass der Verwaltungsverfügung vom 6 . Februar 2002 in Kraft getretene Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts ( ATSG ) vom 6 . Oktober 2000 keine Anwendung ( BGE 129 V 4 Erw . 1 . 2 mit Hinweisen ) . Zu ergänzen ist , dass auch die Bestimmungen der auf den 1 . Januar 2004 in Kraft getretenen 4 . IVG - Revision nicht anwendbar sind , da nach dem massgebenden Zeitpunkt des Erlasses der streitigen Verfügung ( 6 . Februar 2002 ) eingetretene Rechts - und Sachverhaltsänderungen vom Sozialversicherungsgericht nicht berücksichtigt werden ( BGE 129 V 4 Erw . 1 . 2 mit Hinweisen ) . 1 . 2 Zutreffend dargelegt hat die Vorinstanz den Invaliditätsbegriff ( Art . 4 Abs . 1 IVG ) , die Voraussetzungen für einen Rentenanspruch sowie dessen Umfang ( Art . 28 Abs . 1 IVG ) wie auch die Voraussetzungen für eine Revision der Invalidenrente bei einer wesentlichen Änderung in den tatsächlichen Verhältnissen ( Art . 41 IVG ) . Darauf kann verwiesen werden . Richtig sind auch die Ausführungen über die Invaliditätsbemessung bei Erwerbstätigen nach der Einkommensvergleichsmethode ( Art . 28 Abs . 2 IVG ) . Dasselbe gilt hinsichtlich der Bedeutung ärztlicher Auskünfte im Rahmen der Invaliditätsbemessung ( BGE 125 V 261 Erw . 4 , 115 V 134 Erw . 2 , 114 V 314 Erw . 3c , 105 V 158 Erw . 1 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . L ' acte de recours doit contenir , notamment , les motifs à l ' appui des conclusions ( art . 55 al . 1 let . c OJ ) . Une conclusion qui n ' est pas motivée dans l ' acte de recours est , dès lors , irrecevable ( ATF 130 III 458 consid . 5 ; Jean - François Poudret , COJ , n . 1 . 5 . 1 . 1 ad art 55 ) . 1 . 1 Le demandeur conclut à ce que les cinq défendeurs soient condamnés solidairement à lui payer la somme de 170 ' 000 fr . au titre du gain manqué sur le produit de la vente de ses 425 actions . Il soutient que , dûment informé par les défendeurs , il aurait pu toucher 1 ' 600 fr . par action au lieu des 1 ' 200 fr . effectivement perçus . Selon lui , les défendeurs auraient violé le principe de l ' égalité de traitement des actionnaires et méconnu de la sorte l ' art . 717 al . 2 CO en ne lui procurant pas l ' information nécessaire . En vertu de l ' art . 717 al . 1 CO , les membres du conseil d ' administration , de même que les tiers qui s ' occupent de la gestion , exercent leurs attributions avec toute la diligence nécessaire et veillent fidèlement aux intérêts de la société . L ' art . 717 al 2 CO leur prescrit de traiter de la même manière les actionnaires qui se trouvent dans la même situation .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 ()

Der Präsident zieht in Erwägung : 1 . Eine Beschwerde ans Bundesgericht ist innert 30 Tagen nach der Eröffnung der vollständigen Ausfertigung des angefochtenen Entscheids beim Bundesgericht einzureichen ( Art . 100 Abs . 1 BGG ) . Gemäss Empfangsbestätigung wurde der angefochtene Entscheid der Beschwerdeführerin am 20 . Oktober 2009 zugestellt . Die 30 - tägige Beschwerdefrist begann damit am Mittwoch , den 21 . Oktober 2009 zu laufen und endete am Donnerstag , den 19 . November 2009 . Die am 20 . November 2009 der Post übergebene Beschwerde ist damit verspätet . Darauf ist im Verfahren nach Art . 108 BGG nicht einzutreten . 2 . Die Gerichtskosten sind der Beschwerdeführerin aufzuerlegen ( Art . 66 Abs . 1 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Das Bundesgesetz über das Bundesgericht vom 17 . Juni 2005 ( BGG ; SR 173 . 110 ) ist am 1 . Januar 2007 in Kraft getreten ( AS 2006 1205 , 1243 ) . Da der angefochtene Entscheid vorher ergangen ist , richtet sich das Verfahren noch nach dem OG ( Art . 132 Abs . 1 BGG ) . 1 . Das Bundesgesetz über das Bundesgericht vom 17 . Juni 2005 ( BGG ; SR 173 . 110 ) ist am 1 . Januar 2007 in Kraft getreten ( AS 2006 1205 , 1243 ) . Da der angefochtene Entscheid vorher ergangen ist , richtet sich das Verfahren noch nach dem OG ( Art . 132 Abs . 1 BGG ) . 2 . Der Kläger wirft der Vorinstanz vor , Art . 394 ff . OR , insbesondere Art . 398 OR , verletzt zu haben . Entgegen der Meinung der Vorinstanz seien sämtliche Voraussetzungen für eine Haftung des Beklagten erfüllt .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (civil_law)

Considérant : que , par arrêt du 22 novembre 2012 , notifié le 24 décembre 2012 , la Chambre des tutelles du Tribunal cantonal du canton de Vaud a rejeté le recours des époux X . _ et confirmé une décision de la Justice de Paix du district d ' Aigle qui , sur requête du Service vaudois de protection de la jeunesse et à titre provisionnel , a fixé un droit de visite restreint des époux X . _ sur leurs trois enfants , dont la garde leur a été retirée , et ordonné une expertise pédopsychiatrique concernant les enfants ; que la cour cantonale a considéré que les trois enfants avaient toujours vécu en institution , qu ' il existe un conflit entre les éducateurs et les parents , qui souhaitent récupérer leurs enfants , que ces circonstances placent l ' aîné des enfants dans une situation intenable vis - à - vis de ses éducateurs , qu ' il était indispensable d ' enquêter sur les capacités du père à comprendre les besoins de ses enfants ainsi que sur la poursuite ou non du travail de réhabilitation des responsabilités parentales ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (social_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 Le droit à l ' indemnité de chômage suppose notamment que l ' assuré soit sans emploi ou partiellement sans emploi ( art . 8 al . 1 let . a LACI ) . Est réputé sans emploi celui qui n ' est pas partie à un rapport de travail et qui cherche à exercer une activité à plein temps ( art . 10 al . 1 LACI ) , tandis qu ' est réputé partiellement sans emploi notamment celui qui occupe un emploi à temps partiel et cherche à le remplacer par une activité à plein temps ou à le compléter par une autre activité à temps partiel ( art . 10 al . 2 let . b LACI ) . En outre , le droit à l ' indemnité suppose que l ' assuré ait subi une perte de travail à prendre en considération ( art . 8 al . 1 let . b LACI ) . Selon l ' art . 11 al . 1 LACI , la perte de travail doit être prise en considération lorsqu ' elle se traduit par un manque à gagner et dure au moins deux journées de travail consécutives .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (social_law)

In Erwägung , dass K . _ am 29 . Januar 2007 Verwaltungsgerichtsbeschwerde gegen einen Entscheid des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 20 . Dezember 2006 erhoben hat , dass das Bundesgesetz über das Bundesgericht vom 17 . Juni 2005 ( BGG ; SR 173 . 110 ) am 1 . Januar 2007 in Kraft getreten ist ( AS 2006 1205 , 1243 ) und sich das Verfahren - da der angefochtene Entscheid vorher ergangen ist - noch nach OG richtet ( Art . 132 Abs . 1 BGG ; BGE 132 V 393 E . 1 . 2 S . 395 ) , dass der Sozialversicherungsrechtspflege gemäss Art . 128 OG letztinstanzlich Verwaltungsgerichtsbeschwerden gegen Verfügungen im Sinne von Art . 97 , 98 lit . b - h und 98a OG auf dem Gebiet der Sozialversicherung unterliegen , dass gemäss Art . 97 ff . und Art . 128 f . OG in Verbindung mit Art . 5 VwVG die Verwaltungsgerichtsbeschwerde nur zulässig ist gegen Entscheide , die sich auf öffentliches Recht des Bundes stützen , dass im vorliegenden Verfahren der Anspruch auf Prämienverbilligung für die Jahre 1992 bis 1995 im Streite liegt und sich dieser auf kantonales Recht ( BGE 124 V 19 ) stützt , dass gegen den kantonalen Entscheid nach dem Gesagten nicht Verwaltungsgerichtsbeschwerde erhoben werden kann , sondern grundsätzlich die staatsrechtliche Beschwerde gemäss Art . 84 ff . OG gegeben ist , dass die offensichtlich unzulässige Verwaltungsgerichtsbeschwerde im Verfahren nach Art . 36a OG erledigt wird ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (social_law)

Considerando : che con pronuncia del 3 maggio 2013 il Tribunale delle assicurazioni del Cantone Ticino ha statuito sull ' istanza di tassazione della nota d ' onorario presentata dall ' avv . P . _ a seguito dell ' ammissione al gratuito patrocinio della sua patrocinata S . _ , che il Tribunale cantonale delle assicurazioni ha ridotto la nota professionale dell ' avv . P . _ da fr . 4 ' 803 . 85 a fr . 2 ' 353 . 30 ritenendo in particolare eccessivo il dispendio orario da lui indicato in 20 ore e 30 minuti , che il primo giudice ha riconosciuto per sole 10 ore , che S . _ si è aggravata al Tribunale federale al quale chiede di riconoscere il dispendio orario esposto dal suo patrocinatore e di versare di conseguenza a quest ' ultimo l ' importo di ulteriori fr . 1 ' 890 . - più IVA , che la ricorrente chiede inoltre di essere ammessa all ' assistenza giudiziaria gratuita anche per la procedura federale , che secondo consolidata giurisprudenza soltanto il patrocinatore può impugnare dinanzi al Tribunale federale la decisione di tassazione di un tribunale cantonale concernente la nota d ' onorario nell ' ambito del gratuito patrocinio , che per contro la persona patrocinata non è legittimata a ricorrere , nemmeno se il patrocinatore ricorre a suo nome ( cfr . DTF 131 V 153 consid . 1 pag . 155 ; SVR 2009 IV n . 48 , 9C_991 / 2008 consid . 2 . 2 . 1 , 2008 MV n . 2 , M 2 / 06 consid . 5 . 3 . 3 ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (civil_law)

Das präsidierende Mitglied hat in Erwägung , dass der Beschwerdeführer am 23 . Juni 2008 mit einer als " Anfechtung / Rückforderung " bezeichneten Eingabe an das Bezirksgericht Zürich gelangte , in der er verschiedene Anträge stellte ; dass das Bezirksgericht ihn mit Schreiben vom 3 . Juli 2008 darauf aufmerksam machte , dass seine Eingabe nicht ganz verständlich sei und den Anforderungen an Klarheit , die an eine klageeinleitende Rechtsschrift zu stellen seien , nicht genüge ; dass der Beschwerdeführer mit einer weiteren Eingabe vom 11 . August 2008 an das Bezirksgericht im Wesentlichen die gestellten Anträge wiederholte und sinngemäss die Eröffnung eines Verfahrens verlangte ; dass das Bezirksgericht diese Eingabe mit Schreiben vom 28 . August 2008 beantwortete und darauf hinwies , die Unklarheiten bestünden weiterhin , weshalb vorderhand , insbesondere zur Vermeidung unnötiger Kosten , kein Verfahren eröffnet werde ; dass das Bezirksgericht dem Beschwerdeführer gleichzeitig Gelegenheit gab , die Sache zu prüfen und allenfalls die in den Schreiben vom 28 . August 2008 und vom 3 . Juli 2008 aufgeworfenen Punkte zu präzisieren , wobei die Sache als erledigt betrachtet werde , wenn der Beschwerdeführer innert zwei Wochen nichts von sich hören lasse ; dass der Beschwerdeführer am 4 . September 2008 an das Obergericht des Kantons Zürich gelangte und sich sinngemäss über die Weigerung des Bezirksgerichts beschwerte , ein Verfahren zu eröffnen ;