rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Das Bundesgesetz vom 17 . Juni 2005 über das Bundesgericht ( BGG ; SR 173 . 11 ) ist am 1 . Januar 2007 in Kraft getreten ( AS 2006 1243 ) . Da der angefochtene Entscheid vorher ergangen ist , richtet sich das Verfahren noch nach dem Bundesgesetz vom 16 . Dezember 1943 über die Organisation der Bundesrechtspflege ( Art . 132 Abs . 1 BGG ) . 1 . 2 Die Verwaltungsgerichtsbeschwerde gegen das Urteil der Eidgenössischen Beschwerdekommission ist grundsätzlich zulässig ; die Änderung von Art . 74 des Bundesgesetzes vom 25 . Juni 1982 über die berufliche Alters - , Hinterlassenen - und Invalidenvorsorge ( BVG ; SR 831 . 40 ; Fassung gemäss Ziff . I / 14 . der Verordnung der Bundesversammlung vom 20 . Dezember 2006 über die Anpassung von Erlassen an die Bestimmungen des Bundesgerichtsgesetzes und des Verwaltungsgerichtsgesetzes , in Kraft seit 1 . Januar 2007 [ AS 2006 5599 , 5608 ; BBl 2006 7759 ) , ist hier noch nicht anwendbar ( vgl . Art . 49 und 53 Abs . 1 des Bundesgesetzes vom 17 . Juni 2005 über das Verwaltungsgericht [ VGG ; SR 173 . 32 ] ) . Der Beschwerdeführer ist als direkter Adressat des angefochtenen Entscheids zur Beschwerde berechtigt ( Art . 103 lit . a OG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Das angefochtene Urteil wurde von einer kantonal letztinstanzlich zuständigen Gerichtsbehörde ( Art . 86 Abs . 1 lit . d BGG ) in Anwendung des Tierschutzgesetzes vom 16 . Dezember 2005 ( TSchG ; SR 455 ) gefällt . Es betrifft eine Angelegenheit des öffentlichen Rechts ( Art . 82 lit . a BGG ) ; eine sachliche Ausnahme im Sinn von Art . 83 BGG liegt nicht vor . Beim angefochtenen Urteil handelt es sich um einen selbstständig eröffneten Zwischenentscheid , der eine vorsorgliche Massnahme zum Gegenstand hat . Die Beschwerde dagegen ist zulässig , wenn der Zwischenentscheid einen nicht wieder gutzumachenden Nachteil bewirken kann ( Art . 93 Abs . 1 lit . a BGG ) , wobei der Nachteil rechtlicher Natur sein muss ( BGE 137 III 380 E . 1 . 2 . 1 S . 382 ; 134 III 188 E . 2 . 1 S . 190 ) . Nachdem dem Beschwerdeführer das Eigentum an den Katzen bis zum Abschluss des Verfahrens entzogen wurde , ist diese Voraussetzung erfüllt . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ist somit zulässig .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Da den beiden Verwaltungsgerichtsbeschwerden derselbe Sachverhalt zu Grunde liegt und sich die gleichen Rechtsfragen stellen , rechtfertigt es sich , die beiden Verfahren zu vereinigen und in einem einzigen Urteil zu erledigen ( BGE 128 V 126 Erw . 1 mit Hinweisen ; vgl . auch BGE 128 V 194 Erw . 1 ) . 1 . Da den beiden Verwaltungsgerichtsbeschwerden derselbe Sachverhalt zu Grunde liegt und sich die gleichen Rechtsfragen stellen , rechtfertigt es sich , die beiden Verfahren zu vereinigen und in einem einzigen Urteil zu erledigen ( BGE 128 V 126 Erw . 1 mit Hinweisen ; vgl . auch BGE 128 V 194 Erw . 1 ) . 2 . Auf die Verwaltungsgerichtsbeschwerden kann nur so weit eingetreten werden , als die Schadenersatzforderung kraft Bundesrechts streitig ist . Im vorliegenden Verfahren ist deshalb auf die Verwaltungsgerichtsbeschwerden in dem Umfang nicht einzutreten , als sie sich gegen die Schadenersatzforderung für entgangene Beiträge an die kantonale Familienausgleichskasse richten ( vgl . BGE 124 V 146 Erw . 1 mit Hinweis ) . 2 . Auf die Verwaltungsgerichtsbeschwerden kann nur so weit eingetreten werden , als die Schadenersatzforderung kraft Bundesrechts streitig ist . Im vorliegenden Verfahren ist deshalb auf die Verwaltungsgerichtsbeschwerden in dem Umfang nicht einzutreten , als sie sich gegen die Schadenersatzforderung für entgangene Beiträge an die kantonale Familienausgleichskasse richten ( vgl . BGE 124 V 146 Erw . 1 mit Hinweis ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Die Vorinstanz hat die Gesetzesbestimmung über die Gewährung von Versicherungsleistungen bei Unfällen ( Art . 6 Abs . 1 UVG ) und die Rechtsprechung zum für die Leistungspflicht des Unfallversicherers zunächst vorausgesetzten natürlichen Kausalzusammenhang zwischen dem Unfall und dem eingetretenen Schaden ( BGE 119 V 337 Erw . 1 , 118 V 289 Erw . 1b , je mit Hinweisen ) zutreffend dargelegt . Im angefochtenen Entscheid richtig wiedergegeben ist ferner die Rechtsprechung zur weiter vorausgesetzten Adäquanz des Kausalzusammenhangs im Allgemeinen ( siehe auch BGE 125 V 461 Erw . 5a mit Hinweisen ) sowie bei Folgen eines Unfalls mit Schleudertrauma der Halswirbelsäule ( HWS ) ohne organisch nachweisbare Funktionsausfälle ( BGE 117 V 359 ) im Besonderen . Darauf kann verwiesen werden . 2 . - Streitig und zu prüfen ist der Kausalzusammenhang zwischen dem Unfall vom 3 . März 1995 und den über den 31 . März 1997 hinaus fortbestehenden Beschwerden . 3 . - a ) Die Beschwerdeführerin erlitt anlässlich des Unfalls vom 3 . März 1995 , als der von ihr gelenkte , wegen eines Parkiermanövers stehende Personenwagen von einem anderen Fahrzeug rechtsseitig am Heck angefahren wurde , ein Schleudertrauma der HWS ( Berichte des Dr . med . B . _ , Allgemeine Medizin FMH , vom 5 . Mai 1995 , und des Dr . med . R . _ , Allgemeine Medizin FMH , vom 8 . Mai 1995 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (social_law)

in Erwägung , dass der Beschwerdeführer den Vorschuss auch innerhalb der Nachfrist nicht geleistet hat , dass deshalb gestützt auf Art . 62 Abs . 3 BGG im vereinfachten Verfahren nach Art . 108 Abs . 1 lit . a BGG auf die Beschwerde nicht einzutreten ist und der Beschwerdeführer nach Art . 66 Abs . 1 und 3 BGG reduziert kostenpflichtig wird ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Zutreffend sind die Ausführungen der Vorinstanz über die Rechtsprechung zu dem für die Leistungspflicht des Unfallversicherers vorausgesetzten natürlichen Kausalzusammenhang ( BGE 129 V 181 Erw . 3 . 1 mit Hinweisen ) . Dasselbe gilt für die Erwägungen zur Leistungseinstellung für den Fall , dass derjenige Zustand erreicht ist , der sich nach dem schicksalsmässigen Verlauf eines krankhaften Vorzustandes auch ohne Unfall früher oder später eingestellt hätte ( status quo sine ; RKUV 1994 Nr . U 206 S . 328 Erw . 3b ) , sowie die dabei beim Unfallversicherer liegende Beweislast ( RKUV 1994 Nr . U 206 S . 329 ) . Darauf wird verwiesen . 1 . Zutreffend sind die Ausführungen der Vorinstanz über die Rechtsprechung zu dem für die Leistungspflicht des Unfallversicherers vorausgesetzten natürlichen Kausalzusammenhang ( BGE 129 V 181 Erw . 3 . 1 mit Hinweisen ) . Dasselbe gilt für die Erwägungen zur Leistungseinstellung für den Fall , dass derjenige Zustand erreicht ist , der sich nach dem schicksalsmässigen Verlauf eines krankhaften Vorzustandes auch ohne Unfall früher oder später eingestellt hätte ( status quo sine ; RKUV 1994 Nr . U 206 S . 328 Erw . 3b ) , sowie die dabei beim Unfallversicherer liegende Beweislast ( RKUV 1994 Nr . U 206 S . 329 ) . Darauf wird verwiesen . 2 . Streitig ist der Anspruch auf Leistungen der Unfallversicherung über den 6 . Juli 2001 hinaus .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (civil_law)

In Erwägung , dass vor dem Amtsgericht Luzern - Land ein Prozess zwischen der Beschwerdeführerin und der X . _ GmbH hängig ist ; dass die Beschwerdeführerin mit Schreiben vom 23 . Januar 2008 beim Obergericht des Kantons Luzern Beschwerde wegen Rechtsverzögerung erhob ; dass der Präsident der I . Kammer des Obergerichts des Kantons Luzern in seiner Rückweisungsverfügung vom 28 . Januar 2008 festhielt , dass die Beschwerdeführerin im Verfahren vor dem Amtsgericht durch einen unentgeltlichen Rechtsbeistand vertreten sei , dem sie das Mandat nicht nach Belieben entziehen könne , weshalb sie immer noch amtlich vertreten und nicht berechtigt sei , selber mit Eingaben an das Gericht zu gelangen ; die Aufsichtsbeschwerde werde daher wieder an die Beschwerdeführerin zurückgewiesen ; dass die Beschwerdeführerin dem Bundesgericht eine vom 29 . Februar 2008 datierte Eingabe einreichte , in der sie erklärte , gegen die Verfügung des Obergerichts vom 28 . Januar 2008 " Einsprache " zu erheben ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Die Verfügung des Bundesamtes für Gesundheit erging in Anwendung von Art . 2 der vom Bundesrat gestützt auf Art . 10 des Bundesgesetzes vom 18 . Dezember 1970 über die Bekämpfung übertragbarer Krankheiten des Menschen ( Epidemiengesetz ; SR 818 . 101 ) erlassenen Verordnung vom 1 . April 2003 betreffend Massnahmen des Bundesamtes für Gesundheit zur Prävention des Schweren Akuten Respiratorischen Syndroms ( SARS ) und damit in Anwendung von öffentlichem Recht des Bundes . Der angefochtene Entscheid des Departements unterliegt daher der Verwaltungsgerichtsbeschwerde an das Bundesgericht ( Art . 98 lit . b OG in Verbindung mit Art . 34 Abs . 1 des Epidemiengesetzes ) ; ein Ausschlussgrund im Sinne der Art . 99 ff . OG liegt nicht vor . Die Beschwerdeführerinnen sind als Verfügungsadressatinnen und Veranstalterinnen der Messe aufgrund von Art . 103 lit . a OG grundsätzlich zur Beschwerde legitimiert . 1 . 2 Die in Frage stehende Messe hat inzwischen stattgefunden , und die Verfügung des Bundesamtes für Gesundheit , die sich einzig auf diese Veranstaltung bezog , entfaltete schon im Zeitpunkt des Beschwerdeentscheides des Departements keine Rechtswirkungen mehr . Zudem ist die dieser Verfügung zugrunde liegende SARS - Verordnung vom 1 . April 2003 , deren Geltung zum vornherein auf die Zeit vom 1 . April 2003 bis zum 30 . Juni 2003 beschränkt war , heute nicht mehr in Kraft . Die Beschwerdeführerinnen haben damit an der Überprüfung der Rechtmässigkeit der streitigen Anordnung kein aktuelles Rechtsschutzinteresse mehr .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (penal_law)

Der Präsident zieht in Erwägung : 1 . Mit Strafbefehl vom 29 . August 2014 bestrafte die Staatsanwaltschaft des Kantons Bern den Beschwerdeführer wegen Widerhandlung gegen das Betäubungsmittelgesetz mit gemeinnütziger Arbeit von insgesamt 252 Stunden . Am 8 . September 2014 erhob der Beschwerdeführer Einsprache , worauf die Staatsanwaltschaft die Akten dem Regionalgericht Bern - Mittelland zur Durchführung des Hauptverfahrens überwies . Das Regionalgericht setzte die Verhandlung auf den 17 . Dezember 2014 fest . Am 20 . November 2014 teilte der damalige Rechtsvertreter dem Gericht mit , dass der Beschwerdeführer die Einsprache gegen den Strafbefehl zurückziehe . Er ersuchte das Gericht , ihn als amtlichen Verteidiger einzusetzen und gemäss der eingereichten Kostennote zu entschädigen . Am 2 . Dezember 2014 stellte das Regionalgericht die Rechtskraft des Strafbefehls vom 29 . August 2014 fest . Das Gesuch um Anordnung einer amtlichen Verteidigung wies das Gericht ab . Gegen diese Verfügung erhob der nicht mehr vertretene Beschwerdeführer persönlich Beschwerde . Am 17 . Februar 2015 trat das Obergericht des Kantons Bern auf das Rechtsmittel nicht ein , soweit es den Widerruf des Rückzugs der Einsprache betraf . Im Übrigen wurde die Beschwerde abgewiesen . Der Beschwerdeführer wendet sich ans Bundesgericht und beantragt sinngemäss , der Rückzug der Einsprache sei als widerrufen zu betrachten . Es sei ihm die unentgeltliche Rechtspflege zu gewähren . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (public_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 Dans la mesure où il est contesté par la recourante , l ' arrêt du 16 octobre 2007 constitue une décision de renvoi de nature incidente au sens de l ' art . 93 de la loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral ( LTF ; RS 173 . 110 ) . Etant propre à causer à la recourante un préjudice irréparable , il peut séparément faire l ' objet d ' un recours ( cf . ATF 133 V 477 consid . 5 . 2 p . 483 ss ) . Au demeurant , cette décision a été rendue dans une cause de droit public ( art . 82 lettre a LTF ) par le Tribunal administratif fédéral ( art . 86 al . 1 lettre a LTF ) . Déposé dans le délai ( art . 100 al . 1 LTF ) et la forme ( art . 42 LTF ) prévus par la loi et ne tombant sous aucun des cas d ' exceptions mentionnés à l ' art . 83 LTF , le recours est en principe recevable .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Die Vorinstanz hat die Bestimmungen und Grundsätze zum Begriff der Invalidität ( Art . 4 Abs . 1 IVG ) , zu den Voraussetzungen und dem Umfang des Rentenanspruchs ( Art . 28 Abs . 1 und 1bis IVG ) , zur Bemessung des Invaliditätsgrades bei erwerbstätigen Versicherten nach der Einkommensvergleichsmethode ( Art . 28 Abs . 2 IVG ; BGE 104 V 136 Erw . 2a und b ) , bei nichterwerbstätigen Versicherten nach der spezifischen Methode ( Art . 5 Abs . 1 und Art . 28 Abs . 3 IVG in Verbindung mit Art . 27 Abs . 1 sowie Abs . 2 IVV in der am 1 . Januar 2001 in Kraft getretenen Fassung vom 2 . Februar 2000 ; BGE 104 V 136 Erw . 2a ) und bei Teilerwerbstätigen nach der gemischten Methode ( Art . 27bis Abs . 1 IVV in der am 1 . Januar 2001 in Kraft getretenen Fassung vom 2 . Februar 2000 ; BGE 104 V 136 Erw . 2a ) richtig dargelegt . Darauf wird verwiesen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (social_law)

in Erwägung , dass ein Rechtsmittel gemäss Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG unter anderem die Begehren und deren Begründung zu enthalten hat , wobei in der Begründung in gedrängter Form darzulegen ist , inwiefern der angefochtene Akt Recht verletzt , dass die beiden Eingaben diesen inhaltlichen Mindestanforderungen nicht genügen , da sie weder einen rechtsgenüglichen Antrag enthalten noch den Ausführungen zu entnehmen ist , inwiefern die Sachverhaltsfeststellung im Sinne von Art . 97 Abs . 1 BGG unzutreffend und die darauf beruhenden Erwägungen rechtsfehlerhaft sein sollen , dass es insbesondere nicht ausreicht , Fragen zum Sachverhalt aufzuwerfen , ohne darzulegen , inwiefern die von der Vorinstanz hierzu getroffenen Annahmen offensichtlich unrichtig sein oder auf einer anderen Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruhen sollen , dass deshalb im vereinfachten Verfahren nach Art . 108 Abs . 1 lit . b BGG auf die Beschwerde nicht einzutreten ist und in Anwendung von Art . 66 Abs . 1 Satz 2 BGG auf die Erhebung von Gerichtskosten verzichtet wird , womit das Gesuch um Ratenzahlung des bereits angesetzten Kostenvorschusses hinfällig ist ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (civil_law)

in Erwägung , dass das Obergericht - nach Anhörung des Beschwerdeführers und unter Verweis u . a . auf das ärztliche Gutachten vom 17 . Dezember 2009 sowie den vorausgegangenen Rekursentscheid vom 27 . November 2009 - erwog , der Beschwerdeführer leide an einer und bedürfe ( aus den im Gutachten und im Vorentscheid genannten Gründen ) weiterhin des geschützten Rahmens in einer psychiatrischen Klinik , dass im Gutachten und im Rekursentscheid festgestellt bzw . erwogen worden war , der an einer langjährigen leidende , bereits mehrmals hospitalisierte Beschwerdeführer habe keine Krankheitseinsicht und müsse stationär behandelt werden , weil er bei sofortiger Entlassung sich der dringend benötigten Behandlung entzöge und sowohl sich selbst ( schwere Verwahrlosungstendenz ) wie auch andere ( aggressive Durchbrüche ) gefährden würde , zumal der Beschwerdeführer ( nach Hausverbot für die elterliche Wohnung ) obdachlos sei und zuerst eine betreute Wohnform ( inkl . begleitende ärztliche Behandlung ) organisiert werden müsse , dass das Bundesgericht seinem Beschwerdeentscheid den von der Vorinstanz festgestellten Sachverhalt zu Grunde zu legen hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) , es sei denn , die für den Verfahrensausgang entscheidenden Feststellungen sind offensichtlich unrichtig , d . h . unhaltbar und damit willkürlich nach Art . 9 BV ( BGE 133 III 393 E . 7 . 1 S . 398 ) oder beruhen auf einer anderweitigen Rechtsverletzung ( Art . 97 Abs . 1 BGG ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Nach Art . 93 OG findet im staatsrechtlichen Beschwerdeverfahren in der Regel nur ein einfacher Schriftenwechsel statt . Eine Ergänzung der Beschwerde kann zugelassen werden , wenn die Entscheidungsgründe der Behörde erst in der Vernehmlassung enthalten sind ( Art . 93 Abs . 2 OG ; vgl . dazu auch BGE 125 I 71 E . 1 d / aa ; 118 Ia 305 E . 1c ; 102 Ia 211 E . 1 ; 94 I 659 E . 1b S . 662 f . , je mit Hinweisen ) . Vorliegend sind die Voraussetzungen für einen zweiten Schriftenwechsel nicht erfüllt . Dass sich der Beschwerdeführer in seiner Beschwerdeschrift weitere Ausführungen ausdrücklich vorbehält , steht einem sofortigen Entscheid über das Rechtsmittel nicht entgegen . 1 . Nach Art . 93 OG findet im staatsrechtlichen Beschwerdeverfahren in der Regel nur ein einfacher Schriftenwechsel statt . Eine Ergänzung der Beschwerde kann zugelassen werden , wenn die Entscheidungsgründe der Behörde erst in der Vernehmlassung enthalten sind ( Art . 93 Abs . 2 OG ; vgl . dazu auch BGE 125 I 71 E . 1 d / aa ; 118 Ia 305 E . 1c ; 102 Ia 211 E . 1 ; 94 I 659 E . 1b S . 662 f . , je mit Hinweisen ) . Vorliegend sind die Voraussetzungen für einen zweiten Schriftenwechsel nicht erfüllt . Dass sich der Beschwerdeführer in seiner Beschwerdeschrift weitere Ausführungen ausdrücklich vorbehält , steht einem sofortigen Entscheid über das Rechtsmittel nicht entgegen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Im vorinstanzlichen Entscheid werden die für die Leistungspflicht des Unfallversicherers massgebenden Voraussetzungen , insbesondere bei Rückfällen und Spätfolgen , sowie die für die Beurteilung des natürlichen und adäquaten Kausalzusammenhangs zwischen dem Unfallereignis und dem Gesundheitsschaden geltenden Regeln zutreffend dargelegt , sodass darauf verwiesen werden kann ( vgl . auch BGE 122 V 416 Erw . 2a , 121 V 49 Erw . 3a , 119 V 337 Erw . 1 , je mit Hinweisen ) . 1 . Im vorinstanzlichen Entscheid werden die für die Leistungspflicht des Unfallversicherers massgebenden Voraussetzungen , insbesondere bei Rückfällen und Spätfolgen , sowie die für die Beurteilung des natürlichen und adäquaten Kausalzusammenhangs zwischen dem Unfallereignis und dem Gesundheitsschaden geltenden Regeln zutreffend dargelegt , sodass darauf verwiesen werden kann ( vgl . auch BGE 122 V 416 Erw . 2a , 121 V 49 Erw . 3a , 119 V 337 Erw . 1 , je mit Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (social_law)

Erwägungen : 1 . Entscheiderhebliche Feststellungen der Vorinstanz zur Art des Gesundheitsschadens ( Befund , Diagnose etc . ) und zur Arbeitsfähigkeit , die Ergebnis einer Beweiswürdigung sind , binden das Bundesgericht , soweit sie nicht offensichtlich unrichtig sind oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruhen ( Art . 97 Abs . 1 BGG sowie Art . 105 Abs . 1 und 2 BGG ; vgl . BGE 132 V 393 E . 3 . 2 S . 397 ) . Dies gilt auch für den Zeitpunkt des Eintritts der Arbeitsunfähigkeit , deren Ursache zur Invalidität geführt hat ( Art . 23 lit . a BVG ; SVR 2008 BVG Nr . 31 S . 126 E . 4 . 1 . 1 , 9C_182 / 2007 ) . Frei überprüfbare Rechtsfrage ist dagegen , nach welchen Gesichtspunkten die Entscheidung über das Vorliegen einer invalidisierenden gesundheitlichen Beeinträchtigung und über den Zeitpunkt des Eintritts einer rechtserheblichen Arbeitsunfähigkeit erfolgt ( SVR 2009 BVG Nr . 7 S . 22 E . 2 . 2 , 9C_65 / 2008 ; Urteil 9C_670 / 2010 vom 23 . Dezember 2010 E . 1 . 2 ) . 2 . Da die Beschwerdegegnerinnen in das Verfahren der Invalidenversicherung nicht einbezogen wurden , sind sie an deren Rentenentscheid nicht gebunden ( BGE 129 V 73 ) . Darum ist zunächst zu klären , ob der Beschwerdeführer im berufsvorsorgerechtlichen Sinne invalid ist . 3 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (public_law)

Erwägungen : 1 . Mit Verfügung vom 30 . Juli 2010 entzog das Strassenverkehrsamt des Kantons Zürich X . _ wegen einer leichten Widerhandlung gegen das Strassenverkehrsgesetz den Führerausweis für die Dauer von zwei Monaten . Einen von X . _ dagegen erhobenen Rekurs wies die Sicherheitsdirektion des Kantons Zürich mit Entscheid vom 1 . März 2011 ab . Ebenfalls erfolglos geblieben ist eine von ihm gegen diesen Entscheid ans Verwaltungsgericht des Kantons Zürich gerichtete Beschwerde . Der Einzelrichter der 1 . Abteilung dieses Gerichts hat die betreffende Beschwerde mit Urteil vom 17 . Mai 2011 abgewiesen . 2 . Gegen das Urteil vom 17 . Mai 2011 führt X . _ mit Eingabe vom 20 . Juni 2011 der Sache nach Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ans Bundesgericht . Das Bundesgericht hat davon abgesehen , Vernehmlassungen einzuholen . 3 . Nach Art . 42 Abs . 2 BGG ist in der Beschwerdebegründung - unabhängig von der Art des nach BGG offen stehenden Rechtsmittels - in gedrängter Form darzulegen , inwiefern der angefochtene Entscheid Recht verletzt ( s . auch Art . 106 Abs . 2 BGG ; s . zudem BGE 136 I 49 E . 1 . 4 . 1 S . 53 , 65 E . 1 . 3 . 1 S . 68 mit Hinweisen ; siehe auch BGE 133 II 249 E . 1 . 4 . 2 S . 254 mit Hinweisen ) . Die Bestimmungen von Art . 95 ff . BGG nennen die vor Bundesgericht zulässigen Beschwerdegründe .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (penal_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Le recours de droit administratif au Tribunal fédéral peut être formé pour violation du droit fédéral , y compris l ' excès ou l ' abus du pouvoir d ' appréciation ( art . 104 let . a OJ ) . Le Tribunal fédéral n ' est pas lié par les motifs invoqués , mais il ne peut aller au - delà des conclusions des parties ( art . 114 al . 1 OJ ) . En revanche , lorsque le recours est , comme en l ' espèce , dirigé contre la décision d ' une autorité judiciaire , le Tribunal fédéral est lié par les faits constatés dans l ' arrêt attaqué , sauf s ' ils sont manifestement inexacts ou incomplets ou s ' ils ont été établis au mépris de règles essentielles de la procédure ( art . 105 al . 2 OJ ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Conformément à la règle de l ' art . 57 al . 5 OJ , il convient en l ' espèce de traiter le recours de droit public avant le recours en réforme . 1 . Conformément à la règle de l ' art . 57 al . 5 OJ , il convient en l ' espèce de traiter le recours de droit public avant le recours en réforme . 2 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 132 III 291 consid . 1 ; 131 III 667 consid . 1 p . 668 ; 131 V 202 consid . 1 ) .