rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (social_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Gemäss § 72 Abs . 1 des Gemeindegesetzes des Kantons Zürich vom 6 . Juni 1926 ( GG ; LS 131 . 1 ) ist das Arbeitsverhältnis des Personals von Gemeinden , Zweckverbänden und selbstständigen Anstalten öffentlich - rechtlich . Soweit die Gemeinden keine eigenen Vorschriften erlassen , sind die Bestimmungen des Personalgesetzes und seiner Ausführungserlasse sinngemäss anwendbar ( § 72 Abs . 2 GG ) . Die Stadt Zürich hat von dieser Kompetenz Gebrauch gemacht und mit der Verordnung vom 1 . Juli 2002 über das Arbeitsverhältnis des städtischen Personals ( PR ; AS 177 . 100 ) ein eigenes Personalrecht erlassen , welches den Lohnanspruch der Angestellten regelt ( Art . 47 ff . PR ) . 1 . 2 . Das Bundesgericht beurteilt Verfassungsbeschwerden gegen Entscheide letzter kantonaler Instanzen , soweit keine Beschwerde nach den Art . 72 bis 89 BGG zulässig ist ( Art . 113 BGG ) . Nach den unbestrittenen Feststellungen des kantonalen Gerichts erreicht der Gesamtbetrag der geltend gemachten Lohnforderungen den in vermögensrechtlichen Angelegenheiten auf dem Gebiet der öffentlich - rechtlichen Arbeitsverhältnisse für die Zulässigkeit einer Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten geforderten Betrag nicht ( Art . 85 Abs . 1 lit . b BGG ) . Auch stellt sich mit Bezug auf die in Frage stehende Ausrichtung eines Ferienzuschlags auf den für Nacht - und Sonntagsarbeit ausgerichteten Entschädigungen keine Rechtsfrage von grundsätzlicher Bedeutung ( Art . 85 Abs . 2 BGG ; BGE 138 I 232 E . 2 . 3 f . S . 236 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 129 II 225 consid . 1 p . 227 et les arrêts cités ) . 1 . 1 La décision attaquée a été prise en application de l ' art . 9 de la loi cantonale bernoise sur la procédure et la juridiction administratives ( LPJA ) qui règle le devoir de récusation des personnes appelées à rendre ou à préparer une décision dans une procédure ouverte devant une autorité administrative cantonale . Selon l ' art . 9 al . 2 in fine LPJA , il appartient à la Direction de la justice , des affaires communales et des affaires ecclésiastiques de statuer sur les demandes de récusation dans tous les cas où un préfet est concerné ; cette autorité statue définitivement , ce qui signifie qu ' il n ' y a pas de voie de recours cantonale ( cf . Thomas Merkli , Arthur Aeschlimann , Ruth Herzog , Kommentar zum Gesetz über die Verwaltungsrechtspflege im Kanton Bern , Berne 1997 , n . 20 ad art . 9 ) . En conséquence , un recours de droit public peut être formé à l ' encontre d ' une telle décision , prise en dernière instance cantonale ( art . 86 al . 1 OJ ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (social_law)

Considérant en droit : 1 . Le litige porte sur le droit du recourant à une rente extraordinaire d ' invalidité . Il doit être tranché à la lumière du droit applicable jusqu ' au 20 décembre 2007 , date de la décision administrative litigieuse ( ATF 129 V 1 consid . 1 . 2 p . 4 et les arrêts cités ) . 2 . 2 . 1 Selon les art . 8 let . d et 7 let . b de la Convention du 8 juin 1962 entre la Confédération suisse et la République populaire fédérative de Yougoslavie relative aux assurances sociales ( RS 0 . 831 . 109 . 818 . 1 ; ci - après : la convention ) , les ressortissants yougoslaves n ' ont droit aux rentes extraordinaires de l ' assurance - invalidité qu ' aussi longtemps qu ' ils conservent leur domicile en Suisse et si , immédiatement avant la date à partir de laquelle ils demandent la rente , ils ont résidé en Suisse de manière ininterrompue pendant 5 années entières au moins .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Das Bundesgericht prüft die Zulässigkeit der bei ihm eingereichten Beschwerden von Amtes wegen und mit freier Kognition ( BGE 127 I 92 E . 1 S . 93 mit Hinweisen ) . Die Beschwerdeführerin hat ihre Eingabe nicht näher bezeichnet , indes in ihrem nach Fristablauf eingereichten Schreiben vom 15 . Februar 2005 deutlich gemacht , ihrer Meinung nach sei die Beschwerde als Nichtigkeitsbeschwerde entgegenzunehmen . Indessen kann im vorliegenden Fall dahingestellt bleiben , ob es sich um eine Nichtigkeits - oder eine staatsrechtliche Beschwerde handelt , da weder die Voraussetzungen nach Art . 268 ff . BStP noch nach Art . 84 ff . OG erfüllt sind . Insbesondere zur staatsrechtlichen Beschwerde ist Folgendes festzuhalten : 1 . 2 Die Beschwerdeführerin wendet sich als Anzeigerin gegen die Einstellung des Strafverfahrens durch die kantonalen Behörden .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (penal_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerdeführerin wirft der Vorinstanz betreffend verschiedene Anfangsinvestitionen in die B . _ AG sowie betreffend eine weitere Transaktion eine willkürliche Beweiswürdigung ( Art . 9 BV ) , die Verweigerung des rechtlichen Gehörs ( Art . 29 Abs . 2 BV ) und eine Verletzung der Unschuldsvermutung ( Art . 32 Abs . 1 BV und Art . 6 Ziff . 2 EMRK ) vor . 1 . 1 Das Bundesgericht prüft die Verletzung von Grundrechten und von kantonalem und interkantonalem Recht nur insofern , als eine solche Rüge in der Beschwerde vorgebracht und substanziiert begründet worden ist . Die Beschwerdeführerin hat sich wenigstens kurz mit den Erwägungen des angefochtenen Entscheids auseinanderzusetzen ( Art . 106 Abs . 2 und Art . 42 Abs . 2 BGG ; BGE 135 III 232 E . 1 . 2 S . 234 mit Hinweisen ; 134 II 244 E . 2 . 1 S . 245 f . mit Hinweisen ; 133 IV 286 E . 1 S . 287 ) . Genügt die Beschwerde diesen Anforderungen nicht , ist darauf nicht einzutreten ( Art . 108 Abs . 1 lit . b BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Anfechtungsgegenstand im erstinstanzlichen Beschwerdeverfahren bildete der Einspracheentscheid vom 15 . September 1997 , mit welchem die SUVA ihre beiden Verfügungen vom 13 . August 1996 ( betreffend Arbeitsfähigkeit ) und vom 20 . Mai 1997 ( bezüglich Einstellung der Taggeld - und Heilkostenleistungen ) bestätigte . Über den Anspruch auf Rente und Integritätsentschädigung hatte die SUVA demgegenüber nicht verfügt , sodass die Vorinstanz den Anfechtungsgegenstand zu Unrecht darauf ausdehnte ( RKUV 1991 Nr . U 120 S . 88 Erw . 2b ; nicht publizierte Erw . 1b des in RKUV 1994 Nr . U 190 S . 140 ff . auszugsweise veröffentlichten Urteils K . vom 26 . Januar 1994 , U 52 / 93 ) . Diesbezüglich ist der angefochtene Entscheid mangels Sachurteilsvoraussetzung aufzuheben ( BGE 123 V 327 Erw . 1 mit Hinweisen ; RKUV 1991 Nr . U 120 S . 94 ) und auf die Verwaltungsgerichtsbeschwerde , soweit diese über Taggeld und Heilbehandlung hinausgeht , nicht einzutreten ( BGE 119 Ib 36 Erw . 1b , 118 V 313 Erw . 3b , je mit Hinweisen ) . 2 . - a ) Streitig und zu prüfen bleibt , ob die SUVA zu Recht mit ihrer Verfügung vom 13 . August 1996 von einer Arbeitsfähigkeit von 50 % ausgegangen ist und mit Verfügung vom 20 . Mai 1997 ihre Leistungen per 23 . Mai 1997 eingestellt hat .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (public_law)

Erwägungen : 1 . Mit Verfügung vom 14 . März 2011 entzog das Strassenverkehrs - und Schifffahrtsamt des Kantons Bern X . _ den Führerausweis für Motorfahrzeuge gestützt auf Art . 16b Abs . 1 lit . a und Abs . 2 lit . a SVG für die Dauer eines Monats . Hiergegen erhob X . _ Beschwerde . Mit Entscheid vom 22 . Juni 2011 hat die Rekurskommission des Kantons Bern für Massnahmen gegenüber Fahrzeugführerinnen und Fahrzeugführern die Beschwerde abgewiesen . 2 . Gegen diesen Entscheid führt X . _ mit Eingabe vom 24 . Oktober ( Postaufgabe : 25 . Oktober ) 2011 der Sache nach Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ans Bundesgericht . Das Bundesgericht hat davon abgesehen , Vernehmlassungen einzuholen . 3 . Nach Art . 42 Abs . 2 BGG ist in der Beschwerdebegründung - unabhängig von der Art des nach BGG offen stehenden Rechtsmittels - in gedrängter Form darzulegen , inwiefern der angefochtene Entscheid Recht verletzt ( Art . 106 Abs . 2 BGG ; BGE 136 I 49 E . 1 . 4 . 1 S . 53 , 65 E . 1 . 3 . 1 S . 68 mit Hinweisen ) . Die Bestimmungen von Art . 95 ff . BGG nennen die vor Bundesgericht zulässigen Beschwerdegründe . Der Beschwerdeführer kritisiert den angefochtenen Entscheid sowie die Entzugsbehörden auf ganz allgemeine Weise . Dabei legt er indes nicht im Einzelnen dar , inwiefern die dem Entscheid zugrunde liegenden ausführlichen Erwägungen bzw . der Entscheid im Ergebnis rechts - bzw . verfassungswidrig sein sollen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Die Vorinstanz hat die massgeblichen Bestimmungen über den Anspruch auf Insolvenzentschädigung ( Art . 51 Abs . 1 lit . a AVIG ) , dessen Geltendmachung und die Folge verspäteter Antragstellung ( Art . 53 Abs . 1 und 3 AVIG ) zutreffend dargelegt . Ebenfalls richtig wiedergegeben ist die Rechtsprechung , wonach die Wiederherstellung einer versäumten Frist bei Vorliegen eines entschuldbaren Grundes analog Art . 35 OG sowie Art . 24 VwVG einem allgemeinen Rechtsgrundsatz entspricht , welcher auch im Rahmen von Art . 53 Abs . 1 AVIG anwendbar ist ( BGE 123 V 107 Erw . 2a ; ARV 1996 / 1997 Nr . 13 S . 70 Erw . 1b ) . Darauf kann verwiesen werden . 2 . - Der Konkurs der ehemaligen Arbeitgeberin ist am . . . im Schweizerischen Handelsamtsblatt veröffentlicht worden . Die 60 - tägige Frist zur Geltendmachung der Insolvenzentschädigung war daher im Zeitpunkt der Einreichung des Antrages durch den Beschwerdeführer am 13 . Oktober 1999 bereits abgelaufen , wie Verwaltung und Vorinstanz zu Recht erkannt haben .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Das kantonale Gericht hat die gesetzlichen Bestimmungen über den Begriff der Berufskrankheit ( Art . 9 UVG ) wie auch die zu dieser Bestimmung ergangene Rechtsprechung ( BGE 119 V 201 Erw . 2b mit Hinweisen ) zutreffend dargelegt . Richtig ist auch der Hinweis auf den für die ( Taggeld - ) Leistungspflicht des sozialen Unfallversicherers ( Art . 6 , Art . 9 Abs . 3 und Art . 16 UVG ) vorausgesetzten natürlichen Kausalzusammenhang ( vgl . BGE 119 V 337 Erw . 1 mit Hinweisen ) . Darauf ist zu verweisen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Beim angefochtenen Entscheid des Appellationsgerichts handelt es sich um einen letztinstanzlichen kantonalen Endentscheid . Als Mieter einer Wohnung bzw . eines Ateliers in einer vom Abbruch betroffenen Liegenschaft sind die Beschwerdeführer in ihren rechtlich geschützten Interessen unmittelbar berührt . Sie sind daher zur staatsrechtlichen Beschwerde legitimiert , soweit sie sich bezüglich des beanstandeten Eingriffs im Geltungsbereich der angerufenen Grundrechte befinden . Das trifft auf die von den Beschwerdeführern ( ausschliesslich ) gerügte Verletzung des Willkürverbots ( Art . 9 BV ) zu . Da sich ihre Beschwerde gegen denselben Entscheid richtet , der Sachverhalt im Wesentlichen gleichgelagert ist und übereinstimmende Interessen betroffen sind , ist es zulässig , ihre Rügen in einer gemeinsamen Rechtsmitteleingabe vorzubringen . Auf die Beschwerde ist daher einzutreten , sofern sie auch den übrigen an eine staatsrechtliche Beschwerde gestellten Anforderungen genügt .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (civil_law)

Secondo i giudici ticinesi , infatti , confrontato con una ragione sociale contenente l ' indicazione Grand casinò o Gran casinò il cittadino svizzero mediamente attento - perlopiù ignaro dell ' esistenza di due tipi di case da gioco e al quale , comunque , l ' effettiva differenza tra le case da gioco con concessione federale di tipo A o B è sconosciuta e indifferente - si aspetta di avere a che fare con una casa da gioco di notevoli dimensioni e / o importanza . Considerato che la Grand Casinò Admiral SA ha effettivamente quale scopo sociale la gestione di una casa da gioco e che , per la sua cifra d ' affari così come per il numero di tavoli da gioco , di dipendenti e di clienti - superiore a quelli di quasi tutte le società al beneficio di concessioni di tipo A - può oggettivamente essere considerata grande , la Corte ticinese ha concluso che non vi era motivo di imporle la modifica della sua ragione sociale . Donde la riforma della decisione pronunciata dalla Sezione del registro fondiario e di commercio nel senso dell ' accoglimento dell ' opposizione interposta il 24 gennaio 2004 dalla Grand Casinò Admiral SA alla diffida del 28 novembre 2003 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (civil_law)

In Erwägung , dass das Obergericht des Kantons Zürich mit Urteil vom 21 . April 2009 die Klage der Beschwerdeführerin auf Zahlung von Fr . 9 ' 639 . 10 nebst Zins abwies und die Widerklage der Beschwerdegegnerin auf Zahlung von Fr . 2 ' 388 . 10 nebst Zins guthiess ; dass die Beschwerdeführerin dieses Urteil mit Nichtigkeitsbeschwerde beim Kassationsgericht des Kantons Zürich anfocht , das mit Zirkulationsbeschluss vom 3 . August 2010 die Beschwerde abwies , soweit es darauf eintrat ; dass die Beschwerdeführerin dem Bundesgericht eine vom 15 . September 2010 datierte Eingabe einreichte , aus der abgeleitet werden kann , dass sie den Entscheid des Kassationsgerichts mit Beschwerde beim Bundesgericht anfechten will ; dass eine Beschwerde in Zivilsachen im vorliegenden Fall nicht zulässig ist , weil der erforderliche Streitwert von Fr . 30 ' 000 . - - ( Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG ) nicht erreicht wird und sich keine Rechtsfrage von grundsätzlicher Bedeutung im Sinne vom Art . 74 Abs . 2 lit . a BGG stellt ; dass die Eingabe der Beschwerdeführerin unter diesen Umständen als subsidiäre Verfassungsbeschwerde im Sinne von Art . 113 ff . BGG zu behandeln ist ; dass mit einer solchen Beschwerde ausschliesslich die Verletzung von verfassungsmässigen Rechten gerügt werden kann ( Art . 116 BGG ) ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (social_law)

Considérant en droit : 1 . Selon l ' art . 108 al . 1 LTF , le président de la cour décide en procédure simplifiée de ne pas entrer en matière sur les recours manifestement irrecevables ( let . a ) et sur ceux dont la motivation est manifestement insuffisante ( art . 42 al . 2 LTF ; let . b ) . Il peut confier cette tâche à un autre juge ( art . 108 al . 2 LTF ) . En vertu de l ' art . 42 al . 1 et 2 LTF , le recours doit indiquer , entre autres exigences , les conclusions , les motifs et les moyens de preuve ; les motifs doivent exposer succinctement en quoi l ' acte attaqué viole le droit . 2 . 2 . 1 . Le Tribunal fédéral ne peut revoir les questions de droit cantonal que sous l ' angle restreint de l ' arbitraire ( sur cette notion : ATF 129 I 8 consid . 2 . 1 p . 9 ) , dans le cadre d ' un moyen pris de la violation d ' un droit constitutionnel ( cf . art . 95 et 96 LTF , a contrario ) , expressément soulevé et développé conformément aux exigences de motivation accrues prévues à l ' art . 106 al . 2 LTF . Celles - ci imposent au recourant d ' expliquer de manière claire et précise en quoi le droit constitutionnel aurait été violé ( cf . ATF 133 IV 286 consid . 1 . 4 p . 287 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (penal_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Der Schuldspruch wegen Widerhandlung gegen das Betäubungsmittelgesetz im Sinne von Art . 19 Ziff . 1 Abs . 4 BetmG , begangen durch Vermittlung von Marihuana , stützt sich auf folgenden Sachverhalt . Am 27 . Februar 2007 erschien ein Kunde im Musikladen , in dem der Beschwerdeführer anwesend war . Der Kunde erklärte diesem , er wolle etwas zum Rauchen kaufen . Der Beschwerdeführer verwies den Kunden an den Geschäftsführer , der sich ebenfalls im Laden befand . Der Geschäftsführer verkaufte dem Kunden wunschgemäss Marihuana zum Preis von 100 Franken . Beim Kunden handelte es sich , was der Beschwerdeführer nicht wusste , um den Fahnder " SK 168 " der Betäubungsmittel - Gruppe der Stadtpolizei Zürich , der zu Ermittlungszwecken den Scheinkauf tätigte , da der Verdacht bestand , dass im betreffenden Musikladen ein Betäubungsmittelhandel betrieben wurde . Der Beschwerdeführer gab anlässlich seiner Hafteinvernahme vom 28 . Februar 2008 nach Konfrontation mit den Wahrnehmungen des polizeilichen Ermittlers zu , den Kunden an den Geschäftsführer verwiesen zu haben im Wissen darum , dass der Kunde Marihuana kaufen wollte . Er bestätigte dieses Geständnis in seiner Einvernahme vom 5 . August 2008 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (penal_law)

Der Einzelrichter zieht in Erwägung : 1 . Der Beschwerdeführer wurde 2011 wegen grober Verletzung der Verkehrsregeln verurteilt , weil er ein anderes Fahrzeug verfolgt , überholt und nach dem Wiedereinbiegen auf die rechte Spur durch einen Schikanestopp zum Halten gezwungen hatte , worauf es zu einer leichten Kollision kam . Gestützt auf ein neues Privatgutachten verlangte er die Revision seiner Verurteilung . Im angefochtenen Entscheid wies die Vorinstanz dieses Gesuch ab .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . 1 . 1 Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 132 I 140 consid . 1 . 1 p . 142 ) . La loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral ( LTF ou la loi sur le Tribunal fédéral ; RS 173 . 110 ) est entrée en vigueur le 1er janvier 2007 ( RO 2006 p . 1205 ss , p . 1242 ) . L ' arrêt attaqué ayant été rendu avant cette date , la procédure reste régie par la loi fédérale du 16 décembre 1943 d ' organisation judiciaire ( art . 132 al . 1 LTF ) . 1 . 2 Le recourant n ' a pas indiqué par quelle voie de recours il procède auprès du Tribunal fédéral . Toutefois , cette imprécision ne saurait lui nuire si son recours remplit les exigences légales de la voie de droit qui lui est ouverte ( voir , sur le choix erroné d ' une voie de recours , ATF 126 II 506 consid . 1b in fine , p . 508 / 509 ) . Il convient en l ' espèce d ' examiner si le mémoire remplit les conditions de recevabilité des voies de droit qui lui sont ouvertes . I . Impôt fédéral direct . I . Impôt fédéral direct .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (penal_law)

Considérant en droit : 1 . Le recours en matière pénale est ouvert contre les décisions relatives à l ' exécution de peines et de mesures ( art . 78 al . 2 let . b LTF ) . 2 . La cour cantonale a retenu que le pronostic était manifestement défavorable . La gravité significative des crimes perpétrés en commun et en concours d ' infractions à raison desquels le recourant purgeait l ' essentiel de sa peine était de nature à inciter à admettre plus largement le risque de récidive . En effet , les biens juridiques en cause étaient importants et avaient été gravement atteints par les agissements du recourant . La manière dont il avait perpétré ses infractions témoignait d ' un mépris certain pour l ' intégrité physique et sexuelle d ' autrui . À cela s ' ajoutait qu ' à teneur des documents versés au dossier , le recourant persistait à vivre dans un déni massif de ses actes de violence et présentait une absence totale de prise de conscience de leur gravité . Il se victimisait en considérant son incarcération comme une injustice et n ' avait pas du tout évolué dans sa réflexion relative à ses infractions , ne présentant aucun regret ni aucune empathie envers sa victime malgré la violence de ses actes . Le constat de son absence d ' amendement avait été relevé par toutes les autorités qui avaient suivi le condamné .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (civil_law)

Aus den Erwägungen : 3 . - a ) Zur Errichtung des Kollokationsplanes ( Art . 146 Abs . 2 i . V . m . Art . 219 SchKG ) hat das Betreibungsamt die Forderungen der Gläubiger so aufzunehmen , wie sie sich aus den zur Verfügung stehenden Akten entnehmen lassen ; es darf Bestand und Höhe der zu kollozierenden Forderung nicht überprüfen . Hingegen steht dem Betreibungsamt bezüglich des Ranges der in Betreibung gesetzten unversicherten Forderungen materielle Entscheidungsbefugnis zu ( BGE 51 III 31 E . 1 S . 32 ; Schöniger , in : Kommentar zum SchKG , N . 22 zu Art . 146 SchKG , mit Hinweisen ; Gilliéron , Commentaire de la loi fédérale sur la poursuite pour dettes et la faillite , N . 56 u . 65 zu Art . 146 SchKG ) . Die Aufsichtsbehörde hat festgestellt , dass die Beschwerdeführerin Forderungen für Prämien der obligatorischen Krankenversicherung von Fr . 2 ' 356 . 80 sowie für Mahnkosten von Fr . 50 . - - und für Bearbeitungskosten von Fr . 200 . - - in Betreibung gesetzt hat ; dies ergibt sich im Übrigen auch aus dem in den Akten liegenden Betreibungsbegehren und dem unwidersprochen gebliebenen Zahlungsbefehl .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Der angefochtene Entscheid des Kantonsgerichts ist ein verfahrensabschliessender Endentscheid ( Art . 90 BGG ) einer letzten kantonalen Instanz ( Art . 75 Abs . 1 BGG ) über eine Forderung aus Arbeitsvertrag . Vor der Vorinstanz ist die gesamte Klageforderung in der Höhe von Fr . 86 ' 360 . - - streitig geblieben , womit der in arbeitsrechtlichen Streitigkeiten für die Beschwerde in Zivilsachen erforderliche Streitwert erreicht ist ( Art . 74 Abs . 1 lit . a i . V . m . Art . 51 Abs . 1 lit . a BGG ) . Da auch die übrigen Sachurteilsvoraussetzungen erfüllt sind , ist grundsätzlich auf die Beschwerde einzutreten . Vorbehalten bleibt eine rechtsgenügliche Begründung ( Erwägung 2 ) . 2 . 2 . 1 . Mit Beschwerde in Zivilsachen können Rechtsverletzungen nach Art . 95 und 96 BGG gerügt werden . Die Beschwerde ist hinreichend zu begründen , andernfalls wird darauf nicht eingetreten . In der Beschwerdeschrift ist in gedrängter Form darzulegen , inwiefern der angefochtene Akt Recht verletzt ( Art . 42 Abs . 2 BGG ) . Unerlässlich ist im Hinblick auf Art . 42 Abs . 2 BGG , dass die Beschwerde auf die Begründung des angefochtenen Entscheids eingeht und im Einzelnen aufzeigt , worin eine Verletzung von Bundesrecht liegt . Der Beschwerdeführer soll in der Beschwerdeschrift nicht bloss die Rechtsstandpunkte , die er im kantonalen Verfahren eingenommen hat , erneut bekräftigen , sondern mit seiner Kritik an den als rechtsfehlerhaft erachteten Erwägungen der Vorinstanz ansetzen ( vgl . BGE 134 II 244 E . 2 . 1 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (social_law)

Diritto : 1 . Giusta l ' art . 29 cpv . 1 LTF , il Tribunale federale esamina d ' ufficio la sua competenza . Esso statuisce così liberamente sulla ricevibilità dei ricorsi che gli sono sottoposti ( DTF 133 I 185 consid . 2 pag . 188 con riferimenti ) . 2 . 2 . 1 Nella misura in cui rinvia la causa all ' amministrazione per complemento istruttorio , il giudizio impugnato costituisce una decisione incidentale ai sensi dell ' art . 93 LTF ( DTF 133 V 477 consid . 4 . 2 pag . 481 ) . L ' ammissibilità del ricorso presuppone di conseguenza - in via alternativa - che la pronuncia possa causare un pregiudizio irreparabile ( cpv . 1 lett . a ) oppure che l ' accoglimento del ricorso comporti immediatamente una decisione finale consentendo di evitare una procedura probatoria defatigante o dispendiosa ( cpv . 1 lett . b ) . 2 . 2 Un giudizio cantonale di rinvio per complemento istruttorio e nuova decisione è atto a causare un danno irreparabile all ' amministrazione soltanto se contiene delle istruzioni sul modo in cui questa dovrà statuire su determinati aspetti del rapporto giuridico litigioso e se restringe significativamente la sua latitudine di giudizio , impedendole di scostarvisi ( DTF 133 V 477 consid . 5 . 2 pag . 483 ) .