rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (social_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Das Bundesgesetz vom 17 . Juni 2005 über das Bundesgericht ( BGG ) ist am 1 . Januar 2007 in Kraft getreten ( AS 2006 1205 ff . , 1243 ) . Der angefochtene Entscheid ist vorher ergangen , weshalb sich das Verfahren noch nach dem Bundesgesetz über die Organisation der Bundesrechtspflege ( OG ) richtet ( Art . 132 Abs . 1 BGG ; BGE 132 V 393 E . 1 . 2 S . 395 ) . 1 . Das Bundesgesetz vom 17 . Juni 2005 über das Bundesgericht ( BGG ) ist am 1 . Januar 2007 in Kraft getreten ( AS 2006 1205 ff . , 1243 ) . Der angefochtene Entscheid ist vorher ergangen , weshalb sich das Verfahren noch nach dem Bundesgesetz über die Organisation der Bundesrechtspflege ( OG ) richtet ( Art . 132 Abs . 1 BGG ; BGE 132 V 393 E . 1 . 2 S . 395 ) . 2 . Streitgegenstand bildet die vorinstanzlich bestätigte halbe Rente der Invalidenversicherung ab 1 . Mai 2002 . Da die Verwaltungsgerichtsbeschwerde vor dem 1 . Juli 2006 anhängig gemacht worden ist , bestimmt sich die Überprüfungsbefugnis nach Art . 132 Abs . 1 OG , in der seit 1 . Juli 2006 geltenden Fassung ( lit . c der Übergangsbestimmungen zur Änderung des IVG vom 16 . Dezember 2005 [ AS 2006 2003 f . ] ) . Das Bundesgericht ( bis 31 . Dezember 2006 : Eidgenössisches Versicherungsgericht ) kann somit auch die Unangemessenheit des angefochtenen Entscheides prüfen und es ist an die vorinstanzliche Feststellung des Sachverhalts nicht gebunden .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (social_law)

in Erwägung , dass es sich beim angefochtenen kantonalen Rückweisungsentscheid um einen - selbstständig eröffneten - Zwischenentscheid im Sinne von Art . 93 BGG handelt ( BGE 133 V 477 E . 4 . 2 und 4 . 3 S . 481 f . ; 133 V 645 E . 2 . 1 S . 647 ; zum hier nicht gegebenen Ausnahmefall , dass ein Rückweisungsentscheid als Endentscheid zu qualifizieren ist , siehe SVR 2008 IV Nr . 39 S . 131 , 9C_684 / 2007 , E . 1 . 1 ) , dass die Zulässigkeit der Beschwerde somit - alternativ - voraussetzt , dass der Entscheid einen nicht wieder gutzumachenden Nachteil bewirken kann ( Art . 93 Abs . 1 lit . a BGG ) , oder dass die Gutheissung der Beschwerde sofort einen Endentscheid herbeiführen und damit einen bedeutenden Aufwand an Zeit und Kosten für ein weitläufiges Beweisverfahren ersparen würde ( Art . 93 Abs . 1 lit . b BGG ) , dass nicht ersichtlich ist und auch nicht dargetan wird , dass eine dieser Eintretensvoraussetzungen erfüllt ist ( zum Erfordernis der rechtsgenüglichen Begründung vgl . Art . 42 Abs . 2 Satz 1 BGG ) , dass somit die Beschwerde offensichtlich unzulässig ist , dass es sich bei den gegebenen Verhältnissen rechtfertigt , von der Erhebung von Gerichtskosten abzusehen ( Art . 66 Abs . 1 Satz 2 BGG ) , weshalb sich das sinngemässe Gesuch um unentgeltliche Prozessführung als gegenstandslos erweist ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ( Art . 82 ff . BGG ) kann wegen Rechtsverletzung gemäss Art . 95 und Art . 96 BGG erhoben werden . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) . Es kann die Sachverhaltsfeststellung der Vorinstanz nur berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ; vgl . BGE 132 V 393 zur auch unter der Herrschaft des BGG gültigen Abgrenzung von Tat - und Rechtsfragen im Bereich der Invaliditätsbemessung [ Art . 16 ATSG ] für die Ermittlung des Invaliditätsgrades nach Art . 28 Abs . 1 IVG ) . 2 . Streitig und zu prüfen ist der Umfang des Anspruchs auf Invalidenrente . In der Sache wird vorgebracht , die Vorinstanz sei , ohne ausreichende Abklärungen getätigt oder veranlasst zu haben , davon ausgegangen , der Beschwerdeführer könne eine leidensangepasste Tätigkeit zu 50 % voll ausüben ; hinsichtlich des Valideneinkommens seien der Teuerungsausgleich und die Reallohnerhöhung nicht richtig ermittelt und berücksichtigt worden ; zudem habe sie beim Invalidenlohn eine Soziallohnkomponente beim noch erzielten Verdienst zu Unrecht verneint .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . Le recours est dirigé contre une décision finale ( art . 90 LTF ; ATF 134 III 426 consid . 2 . 2 ) , rendue en matière civile ( art . 72 al . 1 LTF ) , par la Ie Cour d ' appel civil du Tribunal cantonal de l ' Etat de Fribourg , autorité de dernière instance cantonale statuant sur recours ( art . 75 al . 1 LTF ) , dans une cause de nature pécuniaire dont la valeur litigieuse est supérieure à 30 ' 000 fr . ( art . 51 al . 1 let . a et al . 4 , art . 74 al . 1 let . b LTF ) . Il a en outre été interjeté en temps utile ( art . 100 al . 1 LTF ) , par la partie qui a succombé dans ses conclusions prises devant l ' autorité précédente ( art . 76 al . 1 LTF ) , de sorte qu ' il est en principe recevable . 2 . La décision attaquée porte sur des mesures provisionnelles au sens de l ' art . 98 LTF ( ATF 133 III 393 consid . 5 . 1 , 585 consid . 3 . 3 ) , de sorte que seule peut être dénoncée la violation de droits constitutionnels . 3 . Le Tribunal cantonal a examiné tant l ' appel que l ' action en constatation de nullité déposés par le recourant , les déclarant tous deux irrecevables .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (social_law)

Considérant en droit : 1 . Le litige porte sur le droit du recourant à des rentes pour les deux enfants qu ' il a recueillis dès le 1er janvier 2009 . 2 . A l ' appui de ses conclusions , le recourant soutient en premier lieu que son courriel du 21 octobre 2008 aurait été interprété faussement . Il allègue que le Tribunal administratif fédéral n ' aurait pas tenu compte des arguments qu ' il avait développés dans son recours , tandis que les moyens de la caisse intimée auraient été pris à tort en considération . Il ajoute , en se référant au préavis du 25 novembre 2009 , que la caisse de compensation serait à la fois juge et partie dans le conflit .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (civil_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Die Beschwerde richtet sich gegen einen kantonal letztinstanzlichen Endentscheid ( Art . 75 Abs . 1 , Art . 90 BGG ) betreffend Platzierung eines Kindes ( Kindesschutzmassnahme ; Art . 310 Abs . 1 ZGB ) . Damit geht es um eine öffentlich - rechtliche Angelegenheit in unmittelbarem Zusammenhang mit Zivilrecht ( Art . 72 Abs . 2 lit . b Ziff . 6 BGG ) ohne Vermögenswert . Der Beschwerdeführer war vor der Vorinstanz Partei und ist gemäss Art . 76 Abs . 1 BGG zur Beschwerde berechtigt . Die Beschwerdefrist ist eingehalten ( Art . 100 Abs . 1 BGG ) . Insofern ist die Beschwerde in Zivilsachen zulässig . 1 . 2 . Soweit der Beschwerdeführer direkt den Entscheid der KESB vom 25 . Juni 2013 beanstandet , ist darauf von vornherein nicht einzutreten . Anfechtungsobjekt vor Bundesgericht ist einzig der Entscheid der letzten kantonalen Instanz ( Art . 75 BGG ) . 1 . 3 . Der Vollständigkeit halber ist festzuhalten , dass A . _ als Inhaberin des elterlichen Sorgerechts sowohl vom Obhutsentzug als auch vom Streit um die Platzierung betroffen ist . Sie ist daher entgegen dem Rubrum der Vorinstanz als Verfahrensbeteiligte aufzuführen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Am 1 . Januar 2003 ist das Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts ( ATSG ) vom 6 . Oktober 2000 in Kraft getreten . Mit ihm sind zahlreiche Bestimmungen im Invalidenversicherungsbereich geändert worden . Weil in zeitlicher Hinsicht grundsätzlich diejenigen Rechtssätze massgebend sind , die bei der Erfüllung des zu Rechtsfolgen führenden Tatbestandes Geltung haben ( BGE 127 V 467 Erw . 1 ) , und weil ferner das Sozialversicherungsgericht bei der Beurteilung eines Falles grundsätzlich auf den bis zum Zeitpunkt des Erlasses der streitigen Verfügung ( hier : 10 . Juli 2002 ) eingetretenen Sachverhalt abstellt ( BGE 121 V 366 Erw . 1b ) , sind im vorliegenden Fall die bis zum 31 . Dezember 2002 geltenden Bestimmungen anwendbar .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Mit Verfügung vom 5 . Februar 2007 entzog das Strassenverkehrsamt des Kantons Thurgau X . _ den Führerausweis mit Wirkung ab 3 . September 2006 bis und mit 31 . Januar 2007 sowie ab 2 . April 2007 bis und mit 1 . Februar 2008 für insgesamt 15 Monate . Zur Begründung führte das Amt aus , X . _ habe am 3 . September 2006 den Personenwagen ZH . . . auf der Weiacherstrasse bei Pfungen gelenkt , obwohl ein rechtskräftiger Entzug des Führerausweises bestanden habe ; es handle sich um eine schwere Widerhandlung gegen die Strassenverkehrsvorschriften , wobei der getrübte automobilistische Leumund erschwerend ins Gewicht falle . Den von X . _ gegen diesen Entscheid erhobenen Rekurs wies die Rekurskommission für Strassenverkehrssachen des Kantons Thurgau am 14 . Mai 2007 ab .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (social_law)

Considérant en droit : 1 . Le recourant soulève deux griefs d ' ordre formel à l ' encontre de la procédure suivie en instance cantonale . Les deux concernent une violation du droit d ' être entendu garanti par l ' art . 6 par . 1 CEDH : d ' une part , la juridiction cantonale n ' aurait pas suffisamment motivé le jugement entrepris sur la question de la violation de diverses normes de droit international ainsi que de dispositions de droit cantonal et communal par l ' autorité intimée ; d ' autre part , elle aurait tenu une audience publique le 17 décembre 2008 , en l ' absence du recourant et sans l ' avoir convoqué valablement . 2 . Aux termes de l ' art . 42 al . 1 et 2 , 1ère phrase , LTF , le recours doit être rédigé dans une langue officielle , indiquer les conclusions , les motifs et les moyens de preuve , et être signé . Les motifs doivent indiquer succinctement en quoi l ' acte attaqué viole le droit . Par ailleurs , si le Tribunal applique le droit d ' office , il n ' examine la violation de droits fondamentaux ainsi que celle de dispositions de droit cantonal et intercantonal que si ce grief a été invoqué et motivé ( art . 106 al . 1 et 2 LTF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (public_law)

Considérant en droit : 1 . La loi sur les étrangers est entrée en vigueur le 1er janvier 2008 ( RO 2007 5487 ) . En vertu de l ' art . 126 al . 1 LEtr , les demandes déposées avant cette date sont régies par l ' ancien droit . Le début de la procédure de révocation de l ' autorisation de séjour du recourant remonte au 7 juillet 2008 . La présente cause est par conséquent régie par la loi sur les étrangers . 2 . 2 . 1 Selon l ' art . 83 let . c ch . 2 LTF , le recours en matière de droit public est irrecevable contre les décisions en matière de droit des étrangers qui concernent une autorisation à laquelle ni le droit fédéral ni le droit international ne donnent droit . 2 . 1 . 1 Selon l ' art . 42 al . 1 LEtr , le conjoint d ' un ressortissant suisse a droit à l ' octroi d ' une autorisation de séjour et à la prolongation de sa durée de validité à condition de vivre en ménage commun avec lui . Le divorce ayant été prononcé le 4 juillet 2008 , le recourant ne peut pas se prévaloir d ' un droit à une autorisation de séjour fondée sur l ' art . 42 al . 1 LEtr .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (civil_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Angefochten ist ein letztinstanzlicher Entscheid über ein Rechtsöffnungsbegehren . Dagegen ist die Beschwerde in Zivilsachen gegeben , soweit der Streitwert von Fr . 30 ' 000 . - - erreicht wird ( Art . 72 Abs . 2 lit . a , Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG ) . Dies ist vorliegend unbestrittenermassen nicht der Fall . 1 . 2 Damit bleibt zu prüfen , ob eine Rechtsfrage von grundsätzlicher Bedeutung vorliegt ( Art . 74 Abs . 2 lit . a BGG ) . Das Bundesgericht nimmt eine solche nur mit Zurückhaltung an ( BGE 133 III 267 E . 1 . 2 S . 269 mit Hinweis ) . Es ist Sache des Beschwerdeführers , die hiefür notwendigen Voraussetzungen in seiner Rechtsschrift darzutun ( Art . 42 Abs . 2 BGG ; BGE 134 III 354 E . 1 . 3 S . 357 ) . Im vorliegenden Fall führt der Beschwerdeführer lediglich aus , die Vorinstanz sei nicht berechtigt gewesen , ihm gestützt auf Art . 49 Abs . 2 der Gebührenverordnung vom 23 . September 1996 zum Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs ( GebV SchKG ; SR 281 . 35 ) nur eine einzige Frist zur Leistung des Kostenvorschusses anzusetzen . Da über diese Frage - soweit ersichtlich - bisher kein höchstrichterlicher Entscheid ergangen sei , handle es sich um eine Rechtsfrage von grundsätzlicher Bedeutung .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Am 1 . Januar 2007 ist das Bundesgesetz über das Bundesgericht ( SR 173 . 110 ; BGG ) in Kraft getreten ( AS 2006 1205 , 1243 ) . Nach Art . 132 BGG ist dieses Gesetz auf die nach seinem Inkrafttreten eingeleiteten Verfahren des Bundesgerichts anwendbar , auf ein Beschwerdeverfahren jedoch nur dann , wenn auch der angefochtene Entscheid nach dem Inkrafttreten dieses Gesetzes ergangen ist . Da der angefochtene Entscheid nach dem 1 . Januar 2007 erging , finden die Bestimmungen des BGG Anwendung . 1 . 1 Der Beschwerdeführer beantragt , es sei ihm wegen der Schwierigkeit des zu beurteilenden Falles gestützt auf Art . 43 lit . b BGG eine Frist zur Beschwerdeergänzung anzusetzen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ist zulässig ( vgl . Art . 82 ff . BGG in Verbindung mit Art . 73 des Bundesgesetzes vom 14 . Dezember 1990 über die Harmonisierung der direkten Steuern der Kantone und Gemeinden [ StHG ; SR 642 . 14 ] ) . 1 . 2 Das Bundesgericht wendet das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) . Es ist somit weder an die in der Beschwerde geltend gemachten Argumente noch an die Erwägungen der Vorinstanz gebunden ; es kann eine Beschwerde aus einem anderen als dem angerufenen Grund gutheissen oder eine Beschwerde mit einer von der Argumentation der Vorinstanz abweichenden Begründung abweisen ( Motivsubstitution ; BGE 138 III 537 E . 2 . 2 S . 540 ; 137 III 385 E . 3 S . 386 ; 133 III 545 E . 2 . 2 S . 550 ) . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat , soweit er nicht offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht ( Art . 105 Abs . 1 und 2 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (civil_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Entscheide in Schuldbetreibungs - und Konkurssachen unterliegen der Beschwerde in Zivilsachen ( Art . 72 Abs . 2 lit . a SchKG ) . Die Beschwerde ist zulässig gegen Entscheide letzter kantonaler Instanzen ( Art . 75 Abs . 1 BGG ) . Beschwerdeentscheide der kantonalen Aufsichtsbehörden über Verfügungen der Vollstreckungsorgane gemäss Art . 17 SchKG sind Endentscheide im Sinne von Art . 90 BGG und unabhängig von einer gesetzlichen Streitwertgrenze anfechtbar ( Art . 74 Abs . 2 lit . c BGG ) . Auf die fristgerecht erhobene Beschwerde ist damit grundsätzlich einzutreten ( BGE 133 III 350 E . 1 . 2 ) . 1 . 2 Mit der Beschwerde kann insbesondere die Verletzung von Bundesrecht einschliesslich Verfassungsrecht , Völkerrecht und kantonaler verfassungsmässiger Rechte gerügt werden ( Art . 95 BGG ) . Tatbeständliche Feststellungen können nur gerügt werden , wenn sie offensichtlich unrichtig , d . h . willkürlich sind ( zu den Begründungsanforderungen : BGE 133 II 249 E . 1 . 4 . 3 S . 254 ) oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruhen und die Behebung des Mangels für den Ausgang des Verfahrens entscheidend sein kann ( Art . 97 Abs . 1 BGG ) . 1 . 3 Von vornherein nicht eingetreten werden kann auf das Begehren der Beschwerdeführer , ihre Anträge gemäss ihrer Eingabe vom 1 . April 2007 an das Obergericht gutzuheissen , denn Verweisungen auf Eingaben im kantonalen Verfahren sind unzulässig ( BGE 133 II 396 E . 3 . 2 S . 400 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . Le Tribunal fédéral contrôle d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 139 III 249 consid . 1 p . 250 ; 138 I 475 consid . 1 p . 476 ; 138 III 46 consid . 1 , 471 consid . 1 p . 475 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Obligatorisch versichert nach Massgabe des AHVG in der seit 1 . Januar 1997 gültigen Fassung sind natürliche Personen mit Wohnsitz in der Schweiz ( Art . 1 Abs . 1 lit . a AHVG ) , natürliche Personen , die in der Schweiz eine Erwerbstätigkeit ausüben ( Art . 1 Abs . 1 lit . b AHVG ) sowie Schweizer Bürger , die im Ausland im Dienste der Eidgenossenschaft oder vom Bundesrat bezeichneter Institutionen tätig sind ( Art . 1 Abs . 1 lit . c AHVG ) . Im Ausland niedergelassene Schweizer Bürger können sich nach Massgabe von Art . 2 AHVG ( in der vorliegend anwendbaren , ab 1 . April 2001 gültigen Fassung ) in Verbindung mit Art . 7 und Art . 8 VFV freiwillig versichern , falls sie unmittelbar vor ihrem Beitritt während mindestens fünf aufeinanderfolgenden Jahren obligatorisch versichert waren und innerhalb eines Jahres nach dem Ausscheiden aus der obligatorischen Versicherung ein Beitrittsgesuch zur freiwilligen Versicherung einreichen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (penal_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Der Beschwerdeführer beanstandet , in der Einstellungsverfügung vom 5 . März 2008 seien ausdrücklich alle Vorhalte , die ihm im Laufe des Verfahrens eröffnet wurden und nicht Gegenstand der Eröffnungsverfügung waren , eingestellt worden . Die Anklageschrift vom 5 . März 2008 enthalte vier Anschuldigungen bezüglich Buchungen im Konto " 3001 Entwicklungsaufwand " , welche in der Eröffnungsverfügung vom 21 . März 2006 nicht erhoben worden seien ( Beschwerde Ziff . 6 S . 8 f . ) . 1 . 2 Zwar wurden die vier Rechnungen der H . _ Ltd . über insgesamt Fr . 187 ' 593 . - - in der Eröffnungsverfügung vom 21 . März 2006 noch nicht aufgeführt . Dem Beschwerdeführer wurde jedoch bereits damals vorgeworfen , er habe im Revisionsbericht vom 13 . März 2000 wider besseres Wissen bestätigt , die Buchführung und Jahresrechnung der F . _ AG für das Geschäftsjahr 1998 / 1999 entsprächen dem Gesetz ( vgl . erstinstanzliches Urteil S . 19 f . ; Urteil S . 12 ) . Dass dieser Vorwurf nicht unter die pauschale Einstellung gemäss Ziff . 5 der Einstellungsverfügung vom 5 . März 2008 fällt , ergibt sich ohne Weiteres auch aus der Anklageschrift vom gleichen Tag . Der Einwand des Beschwerdeführers ist unbegründet .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (penal_law)

Considérant en droit : 1 . Le recourant invoque une violation de l ' art . 138 CP . Il ne nie pas s ' être , objectivement , rendu coupable d ' abus de confiance . Il conteste en revanche avoir agi intentionnellement et dans un dessein d ' enrichissement illégitime . Il fait valoir que , sur ces points , l ' arrêt attaqué doit être corrigé en application de l ' art . 105 al . 2 LTF . 1 . 1 La question de savoir ce qu ' une personne a su , voulu , envisagé ou accepté , de même que la détermination de ses mobiles et de son but , relèvent de l ' établissement des faits ( ATF 135 IV 152 consid . 2 . 3 . 2 p . 156 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - Beide Verwaltungsgerichtsbeschwerden betreffen den gleichen Entscheid , den gleichen Sachverhalt und weitgehend die gleichen Rechtsfragen . Es rechtfertigt sich daher , die beiden Verfahren zu vereinigen und über die Beschwerden in einem gemeinsamen Entscheid zu befinden ( BGE 116 V 307 E . 1 ; 125 II 293 E . 1b S . 299 ) . 2 . - a ) Letztinstanzliche kantonale Beschwerdeentscheide in Anwendung des BGBB unterliegen der Verwaltungsgerichtsbeschwerde nach Art . 97 OG ( Art . 89 BGBB ) . Das Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz hat als letzte kantonale Instanz entschieden . Beide Beschwerden entsprechen den Formvorschriften und sind fristgerecht eingegangen ( vgl . Art . 34 Abs . 1 lit . b OG ) . b ) Der Beschwerdeführer ist durch den angefochtenen Entscheid beschwert und in schutzwürdigen Interessen betroffen . Er ist deshalb zur Anfechtung des vorinstanzlichen Entscheids befugt ( Art . 103 lit . a OG ) . Auf seine Verwaltungsgerichtsbeschwerde ist einzutreten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (public_law)

Considerando in diritto : 1 . - a ) Per costante giurisprudenza , il ricorso di diritto amministrativo è proponibile contro le decisioni concernenti l ' assoggettamento di uno straniero alle misure limitative previste dall ' ordinanza che limita l ' effettivo degli stranieri ( DTF 122 II 403 consid . 1 p . 404 / 405 , 119 Ib 33 consid . 1a pag . 35 e rinvii ) . Il presente gravame , che verte a concedere all ' insorgente una deroga alle misure limitative secondo l ' art . 13 lett . f OLS , soddisfa le esigenze formali previste dagli art . 97 segg . OG , ed è pertanto ammissibile . b ) Con tale rimedio la ricorrente può fare valere la violazione del diritto federale , compreso l ' eccesso o l ' abuso del potere d ' apprezzamento ( art . 104 lett . a OG ) e la lesione dei diritti costituzionali ( DTF 125 II 497 consid . 1b / aa pag . 500 e rinvii ) , così come l ' accertamento inesatto o incompleto dei fatti giuridicamente rilevanti ( art . 104 lett . b OG ) ; nella fattispecie , quest ' ultimi possono essere verificati d ' ufficio ( art . 105 cpv . 1 OG ) . Il Tribunale federale non può invece pronunciarsi sull ' adeguatezza della decisione contestata ( art . 104 lett . c OG ) . Quale organo della giustizia amministrativa , il Tribunale federale esamina d ' ufficio l ' applicazione del diritto federale , senza essere vincolato dai considerandi della decisione impugnata o dai motivi invocati dalle parti ( art . 114 cpv . 1 in fine OG ; DTF 125 II 497 consid . 1b / aa pag . 500 e riferimenti ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ( Art . 82 ff . BGG ) kann wegen Rechtsverletzung gemäss Art . 95 und 96 BGG erhoben werden . Die Feststellung des Sachverhalts kann nur gerügt werden , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht und wenn die Behebung des Mangels für den Ausgang des Verfahrens entscheidend sein kann ( Art . 97 Abs . 1 BGG ) . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) . Es kann die Sachverhaltsfeststellung der Vorinstanz von Amtes wegen berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ) . 2 . 2 . 1 . Wer Leistungen in gutem Glauben empfangen hat , muss sie nicht zurückerstatten , wenn eine grosse Härte vorliegt ( Art . 25 Abs . 1 Satz 2 ATSG [ SR 830 . 1 ] , im Bereich der Ergänzungsleistungen anwendbar gemäss Art . 1 Abs . 1 ELG [ SR 831 . 30 ] ; vgl . auch Art . 2 ff . ATSV [ SR 830 . 11 ] ) .