rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (public_law)

Considérant en droit : 1 . L ' arrêt attaqué est une décision finale ( art . 90 LTF ) qui a été rendue par le Tribunal administratif fédéral dans une procédure concernant le droit des étrangers , de sorte que le recours en matière de droit public est en principe ouvert , du moment que les dépens pour les frais nécessaires de représentation sont inséparables de la procédure de fond et sont en principe arrêtés par le juge saisi du fond de l ' affaire ( cf . arrêts 6B_493 / 2007 du 22 novembre 2007 in Pra 2008 n ° 46 p . 316 ; 2C_18 / 2007 du 2 juillet 2007 ) . 2 . 2 . 1 Le recours en matière de droit public est irrecevable contre les décisions en matière de droit des étrangers qui concernent une autorisation à laquelle ni le droit fédéral ni le droit international ne donnent un droit ( art . 83 let . c ch . 2 LTF ) . Cette restriction vaut également pour les décisions incidentes de nature procédurale , par exemple en matière d ' assistance judiciaire ou d ' effet suspensif ; autrement dit , le recours n ' est recevable à l ' encontre de telles décisions que si la contestation matérielle a pour objet un véritable droit à une autorisation de séjour , par opposition à une simple expectative ( cf . arrêts 2D_144 / 2008 du 23 mars 2009 , consid . 2 ; 2C_597 / 2008 du 24 septembre 2008 , consid . 1 . 1 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . La loi fédérale sur la partie générale du droit des assurances sociales ( LPGA ) , du 6 octobre 2000 , est entrée en vigueur le 1er janvier 2003 et a entraîné la modification de nombreuses dispositions dans le domaine de l ' assurance - accidents . La législation en vigueur jusqu ' au 31 décembre 2002 demeure cependant déterminante en l ' espèce . En effet , d ' après la jurisprudence , la législation applicable en cas de changement de règles de droit reste celle qui était en vigueur lors de la réalisation de l ' état de fait qui doit être apprécié juridiquement ou qui a des conséquences juridiques ( ATF 127 V 467 consid . 1 , 126 V 166 consid . 4b ) , les faits sur lesquels le Tribunal fédéral des assurances peut être amené à se prononcer dans le cadre d ' une procédure de recours de droit administratif étant par ailleurs ceux qui se sont produits jusqu ' au moment de la décision administrative litigieuse ( ATF 121 V 366 consid . 1b ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (social_law)

Considérant en droit : 1 . Le litige porte sur le droit du recourant à des prestations de l ' assurance - accidents au - delà du 1er décembre 2011 . Les prestations en jeu sont la prise en charge de l ' intervention pratiquée le 20 décembre 2011 ( prestation en nature ) et le versement d ' indemnités journalières pour l ' incapacité de travail qui s ' en est suivie ( prestation en espèces ) , de sorte le Tribunal fédéral dispose d ' un pouvoir d ' examen étendu en ce qui concerne les faits communs aux deux types de prestations ( cf . arrêt 8C_584 / 2009 du 2 juillet 2010 consid . 4 ) . 2 . Le jugement entrepris cite correctement les dispositions légales et les principes jurisprudentiels applicables à la résolution du litige - singu - lièrement les notions de causalité naturelle et de statu quo ante vel sine - de sorte qu ' il suffit d ' y renvoyer . 3 . Le recourant invoque la violation du droit à un procès équitable garanti par l ' art . 6 par . 1 CEDH dans la mesure où la juridiction cantonale a refusé d ' ordonner une expertise judiciaire nonobstant la présence de deux appréciations médicales opposées dont elle a pleinement admis la valeur probante . 4 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (civil_law)

Par arrêt du 12 avril 2012 , la Chambre des prud ' hommes a condamné la République du Chili à payer à Z . _ la somme nette de 31 ' 352 fr . 50 avec intérêts à 5 % dès le 1er avril 2008 . En substance , elle considère que le droit suisse s ' applique à toutes les prétentions de l ' employée , en raison de la signature par l ' employeur de la " Déclaration de garantie " exigée par le DFAE . En conséquence , Z . _ peut prétendre d ' une part à un montant de 28 ' 068 fr . 15 qui représente la différence , du 1er octobre 2005 au 30 mars 2008 , entre le salaire perçu - y compris la contre - valeur de la nourriture et du logement - et le salaire dû selon le contrat - type de travail pour les travailleurs de l ' économie domestique du canton de Genève après déduction d ' un montant de 10 % équivalant à l ' impôt à la source . D ' autre part , la travailleuse a droit à 3 ' 284 fr . 35 correspondant à l ' indemnisation des vacances non prises pendant la durée des rapports de travail . C . La République du Chili interjette un recours en matière civile . Elle conclut principalement au rejet de la demande de Z . _ . A titre subsidiaire , elle demande au Tribunal fédéral de renvoyer la cause à la Chambre des prud ' hommes pour nouvelle décision dans le sens des considérants .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (public_law)

Erwägungen : 1 . X . _ ( geb . 1976 ) stammt nach eigenen Angaben aus dem Libanon . Er durchlief in der Schweiz erfolglos ein Asylverfahren . Das Amt für öffentliche Sicherheit des Kantons Solothurn nahm ihn am 15 . Oktober 2007 in Durchsetzungshaft , deren Verlängerung das Haftgericht des Kantons Solothurn am 13 . März 2008 bis zum 14 . Mai 2008 genehmigte . X . _ ist hiergegen am 3 . April 2008 mit dem sinngemässen Antrag an das Bundesgericht gelangt , er sei aus der Haft zu entlassen . 2 . Die Eingabe erweist sich aufgrund der eingeholten Unterlagen als offensichtlich unbegründet und kann ohne Weiterungen im vereinfachten Verfahren nach Art . 109 BGG erledigt werden . Es braucht unter diesen Umständen nicht geprüft zu werden , ob alle Eintretensvoraussetzungen erfüllt sind ( vgl . etwa Art . 42 BGG [ Unterschrift , Begründungspflicht ] ) : 2 . Die Eingabe erweist sich aufgrund der eingeholten Unterlagen als offensichtlich unbegründet und kann ohne Weiterungen im vereinfachten Verfahren nach Art . 109 BGG erledigt werden . Es braucht unter diesen Umständen nicht geprüft zu werden , ob alle Eintretensvoraussetzungen erfüllt sind ( vgl . etwa Art . 42 BGG [ Unterschrift , Begründungspflicht ] ) :
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Bei der angefochtenen Verfügung handelt es sich um einen letztinstanzlichen kantonalen Entscheid im Sinne von Art . 86 Abs . 1 OG über die Anordnung von Eheschutzmassnahmen . Nach ständiger Rechtsprechung ( zuletzt bestätigt in BGE 127 III 474 E . 2 S . 476 ff . ) können derartige Entscheide beim Bundesgericht nicht mit Berufung , sondern einzig mit staatsrechtlicher Beschwerde angefochten werden . Aus dieser Sicht ist auf die Beschwerde deshalb einzutreten . 1 . Bei der angefochtenen Verfügung handelt es sich um einen letztinstanzlichen kantonalen Entscheid im Sinne von Art . 86 Abs . 1 OG über die Anordnung von Eheschutzmassnahmen . Nach ständiger Rechtsprechung ( zuletzt bestätigt in BGE 127 III 474 E . 2 S . 476 ff . ) können derartige Entscheide beim Bundesgericht nicht mit Berufung , sondern einzig mit staatsrechtlicher Beschwerde angefochten werden . Aus dieser Sicht ist auf die Beschwerde deshalb einzutreten . 2 . Der Beschwerdeführer wirft dem Kantonsgerichtspräsidium in verschiedener Hinsicht einen Verstoss gegen das Willkürverbot ( Art . 9 BV ) vor .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - a ) Das Bundesgesetz vom 8 . Juni 1923 betreffend die Lotterien und die gewerbsmässigen Wetten ( Lotteriegesetz , LG ; SR 935 . 51 ) regelt in Art . 5 - 16 die Voraussetzungen , unter denen die Kantone Lotterien zu gemeinnützigen oder wohltätigen Zwecken bewilligen dürfen ( vgl . auch Art . 5 der bundesrätlichen Verordnung vom 27 . Mai 1924 zum Bundesgesetz betreffend die Lotterien und gewerbsmässigen Wetten [ LV ; SR 935 . 511 ] ) . Kantonale Entscheide über die Erteilung von Lotteriebewilligungen stützen sich damit auf Bundesverwaltungsrecht und unterliegen , da kein Ausschlussgrund gemäss Art . 97 ff . OG besteht , der Verwaltungsgerichtsbeschwerde ( Urteil des Bundesgerichts vom 30 . März 1999 i . S . Association Environnement et Développement gegen Kanton Waadt , in : RDAF 2000 I S . 132 E . 1b ) . Tritt eine kantonale Rechtsmittelinstanz in einer bundesrechtlichen Materie gestützt auf kantonales Verfahrensrecht auf eine Beschwerde nicht ein , ist ihr Nichteintretensentscheid geeignet , die richtige Anwendung des Bundesrechts zu vereiteln . Die Rüge , das kantonale Verfahrensrecht sei in bundesverfassungswidriger oder bundesrechtswidriger Weise angewendet worden , kann daher in einem solchen Falle mit Verwaltungsgerichtsbeschwerde vorgebracht werden , unabhängig davon , ob zugleich eine Verletzung von materiellem Bundesverwaltungsrecht behauptet wird ( BGE 123 I 275 E . 2c S . 277 , mit Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ( Art . 82 ff . BGG ) kann wegen Rechtsverletzungen gemäss den Art . 95 f . BGG erhoben werden . Im Beschwerdeverfahren um die Zusprechung oder Verweigerung von Geldleistungen der Militär - oder der Unfallversicherung ist das Bundesgericht - anders als in den übrigen Sozialversicherungsbereichen ( Art . 97 Abs . 1 , Art . 105 Abs . 1 und 2 BGG ) - nicht an die vorinstanzliche Feststellung des rechtserheblichen Sachverhalts gebunden ( Art . 97 Abs . 2 und Art . 105 Abs . 3 BGG ) . Es wendet das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) , prüft indessen - unter Beachtung der Begründungspflicht in Beschwerdeverfahren ( Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG ) - nur die geltend gemachten Rügen , sofern allfällige weitere rechtliche Mängel nicht geradezu offensichtlich sind ( BGE 133 II 249 E . 1 . 4 . 1 S . 254 ) . 2 . Bezüglich der für die Beurteilung der zur Diskussion stehenden Leistungsansprüche massgebenden gesetzlichen Bestimmungen und der von der Rechtsprechung weiter konkretisierten Grundsätze dazu kann mit der Vorinstanz auf die zutreffenden Ausführungen der Beschwerdegegnerin im Einspracheentscheid vom 18 . Februar 2014 verwiesen werden . Richtig sind auch die Ausführungen im angefochtenen Entscheid über den Beweiswert von Arztberichten und über die in zeitlicher Hinsicht durch den Erlass des Einspracheentscheides begrenzte richterliche Überprüfung . 3 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (public_law)

In Erwägungen : dass das Bundesgericht mit Urteil vom 15 . Oktober 2010 mangels einer genügenden Begründung im Sinne von Art . 42 Abs . 2 BGG auf eine Beschwerde von X . _ nicht eingetreten ist ( 1C_255 / 2010 ) ; dass X . _ mit Eingaben vom 4 . und 8 . November 2010 um Revision des bundesgerichtlichen Urteils vom 15 . Oktober 2010 ersucht hat ; dass die Aufhebung oder Abänderung eines wie hier in Rechtskraft erwachsenen Bundesgerichtsurteils nur bei Vorliegen eines Revisionsgrundes gemäss Art . 121 ff . BGG möglich ist ; dass der Gesuchsteller nicht darlegt , inwiefern der bundesgerichtliche Nichteintretensentscheid an einem Revisionsgrund leiden sollte ; dass blosse Kritik an der rechtlichen Würdigung im Revisionsverfahren nicht zu hören ist ; dass ohne Schriftenwechsel ( Art . 127 BGG ) auf das Revisionsgesuch nicht einzutreten ist ; dass dem Ausgang des Verfahrens entsprechend die bundesgerichtlichen Kosten dem Gesuchsteller aufzuerlegen sind ( Art . 66 Abs . 1 BGG ) ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 Interjeté par les parties qui ont succombé dans leurs conclusions en contestation du congé qui leur a été adressé et qui ont donc qualité pour recourir ( art . 76 al . 1 LTF ) , dirigé contre un arrêt final ( art . 90 LTF ) rendu en matière civile ( art . 72 al . 1 LTF ) par une autorité de dernière instance statuant sur recours ( art . 75 LTF ) dans une affaire pécuniaire dont la valeur litigieuse atteint le seuil de 15 ' 000 fr . requis en matière de droit du bail ( art . 74 al . 1 let . a LTF ; sur le calcul de la valeur litigieuse : ATF 137 III 389 consid . 1 . 1 p . 390 s . ) , le recours est en principe recevable , puisqu ' il a été déposé dans le délai ( art . 100 al . 1 LTF ) et la forme ( art . 42 LTF ) prévus par la loi . 1 . 2 Le recours peut être interjeté pour violation du droit , tel qu ' il est délimité par les art . 95 et 96 LTF . Il peut ainsi être formé pour violation d ' un droit constitutionnel ( ATF 136 I 241 consid . 2 . 1 p . 247 ; 136 II 304 consid . 2 . 4 p . 313 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Das kantonale Gericht hat die für die Vermittlungsfähigkeit im Allgemeinen ( Art . 8 Abs . 1 lit . f und Art . 15 Abs . 1 AVIG ) und bezüglich Behinderter ( vgl . zu diesem Begriff ARV 1999 Nr . 19 S . 106 Erw . 2 ) im Speziellen massgebenden Bestimmungen und Grundsätze ( Art . 15 Abs . 2 AVIG in Verbindung mit Art . 15 Abs . 3 AVIV ; vgl . Nussbaumer , Arbeitslosenversicherung , in : Schweizerisches Bundesverwaltungsrecht [ SBVR ] , Rz 228 ) sowie die hierzu ergangene Rechtsprechung ( BGE 125 V 58 Erw . 6a , 123 V 216 Erw . 3 , je mit Hinweis ) zutreffend dargelegt . Darauf wird verwiesen . Richtig ist sodann auch der Hinweis darauf , dass die Vermittlungsfähigkeit nicht nur die Arbeitsfähigkeit im objektiven Sinn , sondern subjektiv auch die Bereitschaft umfasst , die Arbeitskraft entsprechend den persönlichen Verhältnissen während der üblichen Arbeitszeit einzusetzen ( BGE 125 V 58 Erw . 6a , 123 V 216 Erw . 3 , je mit Hinweis ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . Le recours est dirigé contre une décision finale ( art . 90 LTF ) , rendue en matière civile ( art . 72 LTF ) par un tribunal supérieur statuant sur recours ( art . 75 LTF ) , dans une contestation de nature pécuniaire , dont la valeur litigieuse atteint 30 ' 000 fr . ( art . 74 al . 1 let . b LTF ) ; il a par ailleurs été déposé à temps ( art . 100 al . 1 et 46 al . 1 let . c LTF ) , par la partie qui a succombé dans ses conclusions devant l ' instance précédente ( art . 76 LTF ) . Le recours en matière civile est donc ouvert . 2 . Le recourant prétend avant tout disposer d ' un droit préférentiel sur le toit du garage , droit que lui avait reconnu le premier juge . Il invoque une violation des art . 647b et 648 al . 2 CC .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (public_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 . L ' arrêt attaqué est une décision finale ( art . 90 LTF ) , rendue en dernière instance cantonale par un tribunal supérieur ( art . 86 al . 1 let . d et al . 2 LTF ) dans une cause de droit public ( art . 82 let . a LTF ) ne tombant pas sous le coup de l ' une des exceptions prévues à l ' art . 83 LTF . Le recourant étant détenteur du chien dont l ' euthanasie a été ordonnée et destinataire de l ' arrêt attaqué , il a la qualité pour recourir au sens de l ' art . 89 al . 1 LTF ( cf . arrêt 2C_386 / 2008 du 31 octobre 2008 consid . 1 . 2 ) . Déposé en temps utile ( art . 100 al . 1 LTF ) et dans les formes prescrites ( art . 42 LTF ) , le recours en matière de droit public est par conséquent recevable . 1 . 2 . Aucun fait nouveau ni preuve nouvelle ne peut être présenté ( cf . art . 99 al . 1 LTF ) . Les pièces 11 à 15 , annexées au mémoire de recours , la lettre des époux E . _ du 11 août 2014 , jointe aux observations finales , ainsi que la seconde écriture de ces derniers , adressée directement au Tribunal fédéral , étant toutes postérieures à l ' arrêt entrepris , elles constituent des moyens de preuve nouveaux et par conséquent irrecevables . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 129 II 225 consid . 1 p . 227 et les références ) . 1 . 1 Fondée sur le droit public fédéral ( art . 97 al . 1 OJ en relation avec l ' art . 5 PA ) , la décision attaquée a été rendue par une autorité judiciaire statuant en dernière instance cantonale ( art . 98 lettre g et 98a al . 1 OJ ) . Elle peut donc , en principe , faire l ' objet d ' un recours de droit administratif .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (penal_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Da das angefochtene Urteil vor dem Inkrafttreten des Bundesgesetzes vom 17 . Juni 2005 über das Bundesgericht ( Bundesgerichtsgesetz [ BGG ] ; SR 173 . 110 ) am 1 . Januar 2007 ergangen ist , ist auf das erhobene Rechtsmittel noch das bisherige Verfahrensrecht anwendbar ( Art . 132 Abs . 1 BGG , e contrario ) , hier somit dasjenige der eidgenössischen Nichtigkeitsbeschwerde nach Art . 286 ff . BStP . Am 1 . Januar 2007 ist auch der revidierte Allgemeine Teil des Strafgesetzbuches in Kraft getreten . Die neuen Bestimmungen sind hier aber noch nicht von Bedeutung , da das Bundesgericht im Verfahren der eidgenössischen Nichtigkeitsbeschwerde nur prüft , ob das kantonale Gericht das eidgenössische Recht richtig angewendet hat ( Art . 269 Abs . 1 BStP ) , mithin das Recht , welches im Zeitpunkt der Ausfällung des angefochtenen Urteils noch gegolten hat ( BGE 129 IV 49 E . 5 . 3 S . 51 f . mit Hinweisen ) . 2 . 2 . 1 Die Beschwerdeführerin beantragt neben der Aufhebung des angefochtenen Entscheids Freisprechung von Schuld und Strafe . Die eidgenössische Nichtigkeitsbeschwerde ist rein kassatorischer Natur . Sie führt im Falle der Gutheissung zur Aufhebung des angefochtenen Entscheids und Rückweisung der Sache zu neuer Entscheidung an die Vorinstanz ( Art . 277ter Abs . 1 BStP ) . Auf die Rechtsbegehren kann deshalb nur in diesem Rahmen eingetreten werden ( BGE 118 IV 277 E . 1 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . In vier bei der Anklagekammer des Kantons St . Gallen hängigen Verfahren ersuchte X . _ um Gewährung der unentgeltlichen Prozessverbeiständung . Der Präsident der Anklagekammer des Kantons St . Gallen wies dieses Begehren mit Entscheid vom 7 . Mai 2007 ab . Zur Begründung führte er zusammenfassend aus , der Gesuchsteller sei bereits in einem früheren Verfahren auf die Voraussetzungen für die Bewilligung der unentgeltlichen Prozessverbeiständung hingewiesen worden . In den noch pendenten vier Verfahren vor der Anklagekammer werde ein angebliches Fehlverhalten von Behördenmitgliedern geltend gemacht . Die behaupteten Fehlleistungen - sollten sie tatsächlich geschehen sein - würden nicht annähernd die Intensität erreichen , um den Beizug eines unentgeltlichen Rechtsvertreters als sachlich geboten erscheinen zu lassen . Ausserdem wies der Präsident den Gesuchsteller darauf hin , dass künftige Begehren um unentgeltliche Prozessverbeiständung , welche keinen Bezug zur entsprechenden Rechtsprechung der Anklagekammer hätten , ohne förmliche Erledigung abgelehnt würden .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - Nach Ansicht der Beschwerdeführerin ist die Leistung von Rechtshilfe mangels genügender Sachverhaltsdarstellung im Rechtshilfeersuchen der Staatsanwaltschaft Konstanz vom 18 . August 1999 unzulässig . a ) Das Obergericht hat im angefochtenen Entscheid die Anforderungen an die Sachverhaltsdarstellung , die gemäss Art . 14 des vorliegend massgebenden Europäischen Übereinkommens über die Rechtshilfe in Strafsachen vom 20 . April 1959 ( EUeR ; SR 0 . 351 . 1 ) und der dazu bestehenden bundesgerichtlichen Rechtsprechung zu beachten sind , zutreffend wiedergegeben . Beizufügen ist einzig , dass die deutschen Behörden die Rechtshilfe nicht zur Verfolgung eines Abgabebetrugs , sondern eines betrügerischen Verhaltens im Zusammenhang mit der Eintreibung bereits feststehender Abgaben verlangen . Entgegen der Ansicht der Beschwerdeführerin sind daher an die Sachverhaltsdarstellung nicht die erhöhten Anforderungen zu stellen , die bei der Verfolgung eines Abgabebetrugs erfüllt sein müssen ( BGE 116 Ib 96 E . 4c S . 103 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (public_law)

Considerando in diritto : 1 . - Il Tribunale federale esamina d ' ufficio e con piena cognizione l ' ammissibilità dei ricorsi che gli vengono sottoposti , senza essere vincolato , in tale ambito , dagli argomenti delle parti o dalle loro conclusioni ( DTF 127 I 92 consid . 1 , 127 II 198 consid . 2 ) . a ) Il gravame presentato dal ricorrente è , come da lui definito , un ricorso di diritto pubblico . Interposto tempestivamente ( art . 89 cpv . 1 OG ) contro una decisione emanata dall ' ultima istanza cantonale , esso adempie il requisito dell ' esaurimento del corso delle istanze cantonali ( art . 86 cpv . 1 OG ) . La legittimazione del ricorrente è pacifica ( art . 88 OG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (penal_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Die Vorinstanz wirft der Beschwerdeführerin vor , sie sei beim Abbiegen ihren Vorsichtspflichten nicht gehörig nachgekommen . Obwohl sie kurz zuvor zu ihrer Linken den wartenden Lieferwagen wahrgenommen hatte , und nachdem sie die ihr gegenüber vortrittsberechtigten Fahrzeuge hatte vorbeifahren lassen , habe sie beim Losfahren nicht mit einem erneuten Routineblick nach links überprüft , ob sich die Verkehrssituation in Bezug auf die ihr gegenüber vortrittsbelasteten Fahrzeuge in der Zwischenzeit verändert habe . Mit einem solchen Kontrollblick hätte sie die bereits erfolgte Vortrittsverweigerung durch den Lieferwagen erkennen können ( angefochtener Beschluss S . 5 / 6 ) . Die Beschwerdeführerin verweist demgegenüber auf den aus der Grundregel von Art . 26 Abs . 1 SVG abgeleiteten Vertrauensgrundsatz , wonach jeder Strassenbenützer darauf vertrauen darf , dass sich die anderen Verkehrsteilnehmer ordnungsgemäss verhalten . Nach ihrer Auffassung habe sie sich darauf verlassen dürfen , dass der vortrittsbelastete Lenker des Lieferwagens das ihr zustehende Vortrittsrecht respektieren werde , zumal er ja bei der Kreuzung angehalten und damit zu erkennen gegeben habe , dass er der Beschwerdeführerin das Vortrittsrecht gewähren werde . Sie habe nicht damit rechnen müssen , dass der von links kommende Lieferwagenlenker unvermittelt und mit übersetzter Geschwindigkeit in die Kreuzung hineinfahren und damit die Kollision herbeiführen werde ( Beschwerde S . 6 - 8 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 130 II 321 consid . 1 p . 324 ; 129 I 185 consid . 1 p . 188 ; 129 II 225 consid . 1 p . 227 ) . 1 . 1 La Commission de taxation a statué comme dernière instance cantonale ( cf . art . 38 al . 2 de la loi genevoise sur la profession d ' avocat [ LPAv ] ) . Au surplus , la décision attaquée est finale dans la mesure où l ' autorité cantonale a mis un terme à la procédure en niant sa compétence matérielle . Le recours de droit public est en principe ouvert contre une telle décision ( art . 86 al . 1 OJ et art . 87 al . 1 et 2 OJ a contrario ) . 1 . 2 Le recourant a un intérêt personnel , concret et actuel à ce que la décision entreprise n ' ait pas été rendue en violation de ses droits constitutionnels ( cf . art . 84 al . 1 let . a OJ ) . La qualité pour recourir lui est ainsi reconnue ( art . 88 OJ ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (public_law)

Considérant en droit : 1 . - Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 125 I 412 consid . 1a p . 414 et les arrêts cités ) . a ) En vertu de l ' art . 34 al . 1 et 3 LAT , seule la voie du recours de droit public est ouverte contre l ' octroi d ' un permis de construire en zone à bâtir dans la mesure où les recourants font essentiellement valoir des griefs tirés du droit de l ' aménagement du territoire et de la police des constructions ( cf . ATF 123 II 88 consid . 1a / cc p . 92 et les arrêts cités ) .