rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Beim angefochtenen Entscheid des Kassationsgerichts handelt es sich um einen letztinstanzlichen kantonalen Endentscheid ( Art . 86 Abs . 1 OG ) . Der Beschwerdeführer ist durch die strafrechtliche Verurteilung in seinen rechtlich geschützten Interessen berührt ( Art . 88 OG ) , weshalb er befugt ist , die Verletzung verfassungsmässiger Rechte zu rügen . Da diese und die übrigen Sachurteilsvoraussetzungen erfüllt sind , ist auf die Beschwerde einzutreten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (penal_law)

Der Präsident zieht in Erwägung : Der Präsident zieht in Erwägung : 1 . Der Beauftragte ist zur Vertretung des Beschwerdeführers nicht befugt ( Art . 40 Abs . 1 BGG ) . Da der Beschwerdeführer die Eingabe indessen selber auch unterschrieben hat , ist darauf einzutreten . Ob der Beschwerdeführer mit seiner Eingabe nur eine Wiederaufnahme vor der Vorinstanz oder aber gemäss der Rechtsmittelbelehrung im angefochtenen Entscheid eine Beschwerde beim Bundesgericht einreichen will , ist nicht klar . Die Frage kann indessen ohne Rückfrage offen bleiben , weil die Sache ohne Kostenauflage erledigt wird . Im angefochtenen Entscheid wurde aus formellen Gründen auf ein Revisionsgesuch nicht eingetreten . Zu diesen formellen Gründen äussert sich die Beschwerde nicht . Sie genügt folglich den Begründungsanforderungen von Art . 42 Abs . 2 und Art . 106 Abs . 2 BGG nicht . Darauf ist im Verfahren nach Art . 108 BGG nicht einzutreten . Im angefochtenen Entscheid wurde aus formellen Gründen auf ein Revisionsgesuch nicht eingetreten . Zu diesen formellen Gründen äussert sich die Beschwerde nicht . Sie genügt folglich den Begründungsanforderungen von Art . 42 Abs . 2 und Art . 106 Abs . 2 BGG nicht . Darauf ist im Verfahren nach Art . 108 BGG nicht einzutreten . 2 . Auf eine Kostenauflage kann verzichtet werden .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (penal_law)

Considérant en droit : 1 . - a ) En premier lieu , le recourant s ' en prend à l ' application de l ' art . 140 ch . 3 CP car , d ' après lui , sa façon d ' agir ne dénoterait pas qu ' il soit particulièrement dangereux . Selon l ' art . 140 ch . 1 CP , celui qui aura commis un vol en usant de violence à l ' égard d ' une personne , notamment en la menaçant d ' un danger imminent pour la vie ou l ' intégrité corporelle , sera puni de la réclusion pour 10 ans au plus ou de l ' emprisonnement pour 6 mois au moins . D ' après le ch . 3 de cette disposition , le brigandage sera puni de la réclusion pour 2 ans au moins si la façon d ' agir de l ' auteur dénote qu ' il est particulièrement dangereux , l ' affiliation à une bande étant spécifiquement prévue à l ' al . 2 de ce chiffre . La notion du caractère particulièrement dangereux doit être interprétée restrictivement , puisque le sursis est exclu dans ce cas par le fait que la peine minimale est de 2 ans de réclusion . Il faut que l ' illicéité de l ' acte et la culpabilité présentent une gravité sensiblement accrue par rapport au cas normal . Cette gravité accrue se détermine en fonction des circonstances concrètes .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (public_law)

Erwägungen : 1 . Der angefochtene Entscheid betrifft das Ergebnis einer Einzelprüfung für ein Motorfahrzeug nach Art . 13 SVG . Die Beschwerde richtet sich mithin gegen den Entscheid einer letzten kantonalen Instanz in einer öffentlich - rechtlichen Angelegenheit ( Art . 82 lit . a , Art . 86 Abs . 1 lit . d BGG ) . Entscheide über Einzelprüfungen fallen , anders als Entscheide über Typengenehmigungen nach Art . 12 SVG , nicht unter die Ausnahmebestimmung von Art . 83 lit . o BGG oder eine andere Ziffer des Ausnahmenkatalogs von Art . 83 BGG ( Bundesgerichtsentscheid 1C_109 / 2008 vom 11 . Dezember 2008 E . 1 ) . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ist somit zulässig , und der Beschwerdeführer ist als Adressat des abschlägigen Prüfungsentscheids befugt , sie zu erheben ( Art . 89 Abs . 1 BGG ) . Die übrigen Sachurteilsvoraussetzungen geben zu keinen Bemerkungen Anlass , sodass auf die Beschwerde einzutreten ist .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Fristgerecht angefochten ist einerseits der Beschluss des Obergerichts betreffend Ablehnung seiner Mitglieder . Beschwerdegegenstand ist anderseits der selbständig eröffnete Zwischenentscheid über den Ausstand eines Gerichtspräsidenten . Es liegen somit zwei Zwischenentscheide über den Ausstand von Gerichtspersonen vor ( Art . 92 Abs . 1 , Art . 100 Abs . 1 BGG ) . Bei Zwischenentscheiden folgt der Rechtsweg demjenigen der Hauptsache ( BGE 137 III 380 E . 1 . 1 S . 382 ) . Diese hat eine Erbteilung zum Gegenstand , d . h . eine Zivilsache im Sinne von Art . 72 Abs . 1 BGG vermögensrechtlicher Natur ( BGE 127 III 396 E . 1b / cc S . 398 ) , deren Streitwert den gesetzlichen Mindestbetrag von Fr . 30 ' 000 . - - übersteigt ( Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG ) . Die übrigen Eintretensvoraussetzungen geben zu keinen Bemerkungen Anlass . Die Beschwerde in Zivilsachen ist grundsätzlich gegeben ( siehe schon Urteil 5A_490 / 2014 vom 8 . September 2014 E . 1 ) . 2 . Beschluss vom 26 . Juni 2014 2 . 1 . Wie schon vor Obergericht beanstandet die Beschwerdeführerin , die an der Plenarsitzung des Obergerichts vom 3 . November 2010 mit der Beschlussfassung betreffend die Verordnung über die Organisation des Obergerichts befassten Mitglieder des Obergerichts gälten als vorbefasst im Sinn von Art . 30 Abs . 1 BV bzw . 6 Ziff . 1 EMRK .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (public_law)

Erwägungen : 1 . Die Einwohnerkontrolle Brugg forderte A . _ wiederholt auf , sich zur Abklärung seiner Adresse zu melden bzw . seine Wohnadresse oder bei Aufenthalten an verschiedenen Orten die Aufenthaltsadressen mitzuteilen . A . _ gelangte in diesem Zusammenhang erfolglos an die kantonalen Rechtsmittelinstanzen . Er beantragt vor Bundesgericht , das Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Aargau vom 3 . April 2014 aufzuheben . 2 . 2 . 1 . Gemäss Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG ( SR 173 . 110 ) haben Rechtsschriften die Begehren und deren Begründung zu enthalten . Es ist darin in gedrängter Form darzulegen , inwiefern der angefochtene Akt Recht verletzt . Nicht unmittelbar gerügt werden kann die Missachtung von kantonalem Gesetzesrecht , sondern allein die Verletzung von Bundesrecht ( Art . 95 BGG ) . Beruht ein Entscheid auf kantonalem Recht , kann im Wesentlichen bloss geltend gemacht werden , dessen Anwendung verstosse gegen verfassungsmässige Rechte , wobei die entsprechenden Rügen qualifiziert zu begründen sind ( Art . 106 Abs . 2 BGG ; BGE 135 III 513 E . 4 . 3 S . 521 f . ; 134 I 153 E . 4 . 2 . 2 S . 158 ; 134 II 349 E . 3 S . 351 f . ; 133 III 462 E . 2 . 3 S . 466 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Gemäss Art . 82 lit . a BGG beurteilt das Bundesgericht Beschwerden in Angelegenheiten des öffentlichen Rechts . Dieses Rechtsmittel steht auch auf dem Gebiet des Raumplanungs - und Baurechts zur Verfügung . Das Bundesgerichtsgesetz enthält dazu keinen Ausschlussgrund . Nach Art . 34 Abs . 1 RPG gelten für die Rechtsmittel an die Bundesbehörden die allgemeinen Bestimmungen über die Bundesrechtspflege ( BGE 133 II 249 E . 1 . 2 S . 251 ; 133 II 409 E . 1 . 1 S . 411 ) . Der Beschwerdeführer ist als Eigentümer des betroffenen Grundstücks und direkter Adressat des angefochtenen Entscheids gemäss Art . 89 Abs . 1 BGG zur Beschwerde legitimiert . 1 . 2 Mit der Beschwerde an das Bundesgericht kann , von hier nicht interessierenden Ausnahmen abgesehen , nur die Verletzung von Bundesrecht , Völkerrecht und kantonalen verfassungsmässigen Rechten ( vgl . Art . 95 lit . a - c BGG ) sowie die offensichtlich unrichtige Feststellung des Sachverhaltes ( vgl . Art . 97 Abs . 1 BGG ) gerügt werden .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (civil_law)

in Erwägung , dass das Obergericht erwog , die Beschwerdeführerin und A . _ seien mit Verfügung vom 29 . Mai 2012 ( unter Androhung des Nichteintretens bei Säumnis ) aufgefordert worden , innert 5 Tagen die angefochtene Verfügung nachzureichen , die 5 - tätige Frist habe am 10 . Juni 2012 zu laufen begonnen und am 14 . Juni 2012 geendet , die angefochtene Verfügung sei indessen erst am 27 . Juni 2012 und damit verspätet beim Obergericht eingegangen ( Postaufgabe bei der deutschen Post : 24 . Juni 2012 ) , auf die Beschwerde sei daher androhungsgemäss nicht einzutreten , zumal keine Fristwiederherstellung verlangt werde , dass die Beschwerde nach Art . 72 ff . BGG nebst einem Antrag eine Begründung zu enthalten hat , in welcher in gedrängter Form dargelegt wird , inwiefern der angefochtene Entscheid Recht ( Art . 95 f . BGG ) verletzt ( Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG ) , ansonst auf die Beschwerde nicht eingetreten wird ( Art . 108 Abs . 1 lit . b BGG ) , dass m . a . W . in der Beschwerdeschrift auf die Erwägungen des angefochtenen Entscheids einzugehen und im Einzelnen zu zeigen ist , welche Vorschriften und warum sie von der Vorinstanz verletzt worden sind ( BGE 133 IV 286 E . 1 . 4 S . 287 ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (public_law)

Diritto : 1 . 1 . 1 L ' ammissibilità del ricorso in materia penale ai sensi dell ' art . 78 cpv . 1 LTF nel quadro dell ' approvazione rispettivamente del diniego di ordini di sorveglianza del traffico delle comunicazioni , segnatamente della cosiddetta ricerca retroattiva per campo di antenne ( " Antennensuchlauf " ) , è data , come pure la legittimazione del Ministero pubblico in tale ambito ( art . 81 LTF ) : sono pure adempiuti i requisiti di un pregiudizio irreparabile secondo l ' art . 93 cpv . 1 lett . a LTF e un ' eccezione legale all ' esigenza di una " doppia istanza " ( sentenza 1B_376 / 2011 del 3 novembre 2011 consid . 2 . 1 - 2 . 3 . 4 e rinvii , destinata a pubblicazione in DTF 138 IV 340 ; cfr . DTF 137 IV 237 consid . 1 . 1 ) . 1 . 2 L ' art . 98 LTF non è applicabile nell ' ambito dei ricorsi contro provvedimenti coercitivi ai sensi degli art . 196 segg . CPP ( sentenza 1B_376 / 2011 consid . 2 . 4 , citata ; DTF 137 IV 122 consid . 2 ; cfr . sentenza 1B_277 / 2011 del 28 giugno 2011 consid . 1 . 2 ) . 2 . 2 . 1 Nella fattispecie è litigioso il richiesto rilevamento di dati marginali di telefonia mobile , sulla base di una sorveglianza del traffico delle telecomunicazioni mediante una ricerca retroattiva per campo di antenne , nei confronti di ignoti , nel quadro di cosiddette truffe " dei falsi nipoti " .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (civil_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Angefochten ist binnen Frist ( Art . 100 Abs . 1 i . V . m . Art . 46 Abs . 1 lit . a BGG ) ein kantonal letztinstanzlicher Endentscheid ( Art . 75 Abs . 1 , Art . 90 BGG ) , mit dem die Entschädigung eines unentgeltlichen Rechtsbeistands für das kantonale Verfahren festgesetzt wird . Der Rechtsanwalt , der ein Mandat als unentgeltlicher Rechtsbeistand übernimmt , tritt zum Staat in ein Verhältnis ein , das vom kantonalen öffentlichen Recht bestimmt ist ( dazu BGE 133 IV 335 E . 2 S . 337 f . ) . Der Entscheid über dessen Entschädigung ist mithin öffentlich - rechtlicher Natur . Wenn jedoch - wie hier - der Rechtsanwalt in einem Zivilverfahren eingesetzt wird , ist die seine Entschädigung festlegende Verfügung ein unmittelbar mit Zivilrecht in Zusammenhang stehender öffentlich - rechtlicher Entscheid ( Art . 72 Abs . 2 lit . b BGG ) und unterliegt grundsätzlich der Beschwerde in Zivilsachen ( Urteil 5D_145 / 2007 vom 5 . Februar 2008 E . 1 . 1 ) . 1 . 2 Die angefochtene Verfügung ist selbständig ergangen ; ein ( verfahrensmässiger ) Bezug zum Hauptverfahren besteht nicht . Es ist hier folglich von einer vermögensrechtlichen Angelegenheit auszugehen . Da der Streitwert weniger als Fr . 30 ' 000 . - - beträgt ( Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG ) und keine Rechtsfrage von grundsätzlicher Bedeutung geltend gemacht wird ( Art . 74 Abs . 2 lit . a BGG ) , ist die Beschwerde , wie beantragt , als subsidiäre Verfassungsbeschwerde entgegenzunehmen ( Art . 113 BGG ; Urteil 5D_78 / 2008 vom 16 . Januar 2009 E . 1 . 2 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en fait et en droit : 1 . Après un premier séjour en 1991 où il avait déposé sans succès une demande d ' asile sous une fausse identité , X . _ , ressortissant marocain né en 1964 , est entré en Suisse pour la seconde fois le 20 février 1992 . Le 19 février de l ' année suivante , il s ' est marié avec une Suissesse qu ' il avait rencontrée lors de son premier séjour . De cette union sont issus deux enfants , Y . _ et Z . _ , nés respectivement le 21 janvier 1993 et le 5 mars 1996 . Après s ' être séparés le 30 janvier 1996 , les époux ont divorcé le 30 juin 1997 . 1 . Après un premier séjour en 1991 où il avait déposé sans succès une demande d ' asile sous une fausse identité , X . _ , ressortissant marocain né en 1964 , est entré en Suisse pour la seconde fois le 20 février 1992 . Le 19 février de l ' année suivante , il s ' est marié avec une Suissesse qu ' il avait rencontrée lors de son premier séjour . De cette union sont issus deux enfants , Y . _ et Z . _ , nés respectivement le 21 janvier 1993 et le 5 mars 1996 . Après s ' être séparés le 30 janvier 1996 , les époux ont divorcé le 30 juin 1997 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (penal_law)

Der Präsident zieht in Erwägung : 1 . Das Obergericht des Kantons Bern trat mit drei Beschlüssen vom 15 . Dezember 2014 auf Revisionsgesuche des Beschwerdeführers vom 21 . November , 24 . November und 2 . Dezember 2014 nicht ein , weil er keine Revisionsgründe genannt hatte ( SK 14 346 KSI , SK 14 350 KSI , SK 14 355 KSI ) . Der Beschwerdeführer wendet sich ans Bundesgericht und beantragt , die Beschlüsse seien aufzuheben und die Sache an das Obergericht zurückzuweisen . Der Beschwerdeführer behauptet , die Richter der Vorinstanz seien unobjektiv und voreingenommen gewesen . Der Umstand , dass er die angefochtenen Beschlüsse als " nicht haltbar " einstuft , stellt indessen keinen Revisionsgrund dar . Die Vorinstanz stellt in allen drei Beschlüssen fest , die Verletzung der EMRK stelle für sich allein keinen Revisionsgrund dar , weil die Voraussetzungen von Art . 410 Abs . 2 StPO kumulativerfüllt sein müssen ( je S . 2 E . 4 ) . Mit der Behauptung , die Richter seien " des Lesens unkundig " , vermag der Beschwerdeführer nicht darzutun , dass die Vorinstanz das Recht verletzt haben könnte . Auf die Beschwerde ist mangels einer tauglichen Begründung im Verfahren nach Art . 108 BGG nicht einzutreten . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Das Bundesgericht prüft von Amtes wegen und mit freier Kognition , ob ein Rechtsmittel zulässig ist ( Art . 29 Abs . 1 BGG ; BGE 137 III 417 E . 1 S . 417 mit Hinweisen ) . 1 . 1 Angefochten ist ein Endentscheid einer letzten kantonalen Instanz ( Art . 75 Abs . 1 und Art . 90 BGG ) . Dagegen steht die Beschwerde in Zivilsachen offen . Mitangefochten ist ein Zwischenentscheid bzw . Vorentscheid über die Zulässigkeit der Änderung der klägerischen Rechtsbegehren bzw . über die materiellrechtliche Frage der Verwirkung der Anfechtung des Vertrags vom 17 . Februar 2004 wegen angeblicher Übervorteilung des Beschwerdeführers . Dieser Entscheid war nicht direkt angefochten worden und ist damit durch Beschwerde gegen den Endentscheid anfechtbar , auf dessen Inhalt er sich auswirkt ( vgl . Art . 93 Abs . 3 BGG ) . Da auch die übrigen Sachurteilsvoraussetzungen erfüllt sind , ist - unter Vorbehalt einer hinreichenden Begründung ( Art . 42 Abs . 2 und Art . 106 Abs . 2 BGG ) - auf die Beschwerde einzutreten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (civil_law)

Ritenuto in fatto e considerando in diritto : Ritenuto in fatto e considerando in diritto : 1 . Il 1 ° ottobre 1999 A . _ ha stipulato un contratto di leasing per un ' autovettura . La clausola n . 6 del contratto prevedeva la cessione alla società di leasing di ogni diritto sull ' assicurazione casco totale conclusa per tale automobile presso la X . _Compagnia di assicurazione . 1 . Il 1 ° ottobre 1999 A . _ ha stipulato un contratto di leasing per un ' autovettura . La clausola n . 6 del contratto prevedeva la cessione alla società di leasing di ogni diritto sull ' assicurazione casco totale conclusa per tale automobile presso la X . _Compagnia di assicurazione . 2 . Con petizione del 5 marzo 2003 A . _ ha affermato che la sua automobile è stata rubata e ha chiesto al Pretore del distretto di Bellinzona di condannare la summenzionata compagnia di assicurazione a versargli fr . 30 ' 780 . - - . L ' azione è stata accolta limitatamente a fr . 29 ' 037 . - - .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 ()

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . L ' arrêt attaqué a été rendu en dernière instance cantonale . Il ne constitue toutefois pas une décision finale , mais une décision incidente , puisqu ' il se borne à annuler l ' acquittement des recourants de la prévention d ' extorsion , en constatant qu ' ils se sont rendus coupables de délit manqué de cette infraction , et à renvoyer la cause en première instance pour nouveau jugement en ce sens et fixation de la peine . Conformément à l ' art . 87 al . 2 OJ , il ne peut donc être attaqué par un recours de droit public que s ' il en résulte un dommage irréparable , par quoi il faut entendre un préjudice de nature juridique , c ' est - à - dire qui ne puisse être réparé par une décision sur le fond , même favorable à l ' intéressé , à l ' exclusion d ' un simple préjudice de fait , tel qu ' un dommage économique ou la prolongation de la procédure ( ATF 128 I 177 consid . 1 . 1 p . 179 s . et les arrêts cités ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . Le litige porte sur la responsabilité du recourant dans le préjudice causé à l ' intimée au sens de l ' art . 52 aLAVS ( dans sa teneur en vigueur jusqu ' au 31 décembre 2002 , applicable en l ' espèce [ ATF 129 V 4 consid . 1 . 2 ] ) et de la jurisprudence y relative ( ATF 126 V 237 consid . 2a , 123 V 170 consid . 2a , 122 V 66 consid . 4a et les références ) , par la perte des cotisations paritaires afférentes à l ' année 1995 . Le jugement entrepris expose correctement les règles légales et les principes jurisprudentiels applicables en matière de responsabilité de l ' employeur au sens de l ' art . 52 aLAVS , de sorte qu ' il suffit d ' y renvoyer .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (civil_law)

Considerando : che A . _ è stato impiegato quale responsabile amministrativo presso la B . _ SA dal 2001 al 2006 ; che lo scioglimento del rapporto di lavoro e la liquidazione delle pretese retributive del dipendente hanno originato diversi contenziosi ; che il 4 luglio 2011 A . _ ha chiesto al Pretore di Mendrisio - Nord di condannare la B . _ SA a pagargli fr . 25 ' 000 . - - per commissioni e fr . 13 ' 518 . 35 di bonus per l ' anno 2004 , in totale fr . 38 ' 518 . 35 con interessi al 5 % dal 1 ° gennaio 2005 ; che il Pretore ha respinto la petizione con sentenza del 14 settembre 2012 , confermata il 9 dicembre 2013 dalla II Camera civile del Tribunale di appello ticinese ; che A . _ insorge davanti al Tribunale federale con ricorso in materia civile non datato , consegnato all ' ufficio postale il 27 gennaio 2014 , con cui chiede l ' annullamento della sentenza cantonale e la condanna della B . _ SA a pagargli fr . 38 ' 518 . 35 con interessi al 5 % dal 1 ° gennaio 2005 ; che l ' opponente propone di respingere il ricorso con risposta del 4 marzo 2014 , mentre l ' autorità cantonale non ha preso posizione ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Deux mémoires de recours ont été déposés contre le jugement du 26 septembre 2014 et , en conséquence , deux dossiers ont été ouverts . Cependant , leur contenu - certes sous l ' angle , d ' une part , de l ' avocat et , d ' autre part , du client - sont identiques . Il se justifie donc de joindre les deux causes et il sera statué dans un seul arrêt . 2 . Les recours - déposés en temps utile ( art . 100 al . 1 LTF ) - sont dirigés contre une décision prise en dernière instance cantonale ( art . 80 LTF ) dans le cadre du refus du Ministère public d ' autoriser A . _ , avocat de l ' épouse de B . _ , à représenter également ce dernier . Ils sont donc en principe recevables comme recours en matière pénale au sens de l ' art . 78 ss LTF ( arrêt 1B_420 / 2011 du 21 novembre 2011 consid . 1 . 1 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Im angefochtenen Entscheid werden die Grundsätze betreffend den Invaliditätsbegriff ( Art . 4 Abs . 1 IVG ) , den für die Zusprechung einer Rente der Invalidenversicherung erforderlichen Mindestinvaliditätsgrad von 40 % ( Art . 28 Abs . 1 IVG ) , den Umfang des Rentenanspruchs ( Art . 28 Abs . 1 IVG ; siehe auch Art . 28 Abs . 1bis IVG zur Härtefallrente ) , die Ermittlung des Invaliditätsgrades nach der allgemeinen Methode des Einkommensvergleichs ( Art . 28 Abs . 2 IVG ; vgl . BGE 104 V 136 Erw . 2a ) und die Bedeutung ärztlicher Auskünfte im Rahmen der Invaliditätsbemessung ( BGE 114 V 314 Erw . 3c ; vgl . auch BGE 115 V 134 Erw . 2 und AHI 2002 S . 70 ) zutreffend wiedergegeben . Darauf wird verwiesen . Beizufügen ist , dass ein Rentenanspruch nach Art . 28 IVG , soweit vorliegend von Interesse , frühestens in dem Zeitpunkt entsteht , in dem die versicherte Person während eines Jahres ohne wesentlichen Unterbruch durchschnittlich mindestens zu 40 % arbeitsunfähig gewesen ist ( Art . 29 Abs . 1 lit . b IVG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (civil_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Beim angefochtenen Entscheid handelt es sich um einen letztinstanzlichen kantonalen Endentscheid auf dem Gebiet des Kindesschutzes , der gemäss Art . 72 Abs . 2 lit . b Ziff . 7 i . V . m . Art . 75 Abs . 1 BGG grundsätzlich der Beschwerde in Zivilsachen unterliegt . Da ausschliesslich der Entschädigungspunkt angefochten wird , dieser den gemäss Art . 74 BGG verlangten Streitwert nicht erreicht und auch - zu Recht - nicht behauptet wird , es stelle sich eine Rechtsfrage von grundsätzlicher Bedeutung ( Art . 74 Abs . 2 lit . a BGG ) , ist die subsidiäre Verfassungsbeschwerde gemäss Art . 113 BGG gegeben . Zur Verfassungsbeschwerde berechtigt ist , wer am kantonalen Verfahren teilgenommen und ein rechtlich geschütztes Interesse an der Aufhebung oder Änderung des angefochtenen Entscheids hat ( Art . 115 lit . b BGG ) . Der amtlich bestellte Rechtsanwalt wird für seine Bemühungen direkt vom Staat entschädigt und ist insbesondere nicht befugt , sich von der durch ihn verbeiständeten Partei eine zusätzliche Entschädigung auszahlen zu lassen ( BGE 122 I 322 E . 3b S . 325 ) . Somit hat die Beschwerdeführerin ein eigenes rechtlich geschütztes Interesse an der Abänderung des obergerichtlichen Entscheids im Entschädigungspunkt . Auf die im Übrigen form - und fristgerecht eingereichte Beschwerde ist einzutreten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (social_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Ob es sich beim angefochtenen Rückweisungsentscheid um einen End - oder einen Zwischenentscheid handelt ( vgl . Art . 90 und 93 BGG ) , kann offenbleiben . Er enthält Anordnungen , die den Beurteilungsspielraum der Durchführungsstelle zumindest wesentlich einschränken . Sie wird damit gezwungen , eine ihres Erachtens rechtswidrige Verfügung zu erlassen . Die Zulässigkeitsvoraussetzung des nicht wieder gutzumachenden Nachteils im Sinne von Art . 93 Abs . 1 lit . a BGG ist erfüllt und es ist auf die Beschwerde einzutreten ( BGE 140 V 282 E . 4 . 2 S . 285 f . ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (social_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 . L ' arrêt attaqué est une décision rendue dans une cause de droit public ( art . 82 let . a LTF ) par une autorité cantonale de dernière instance ( art . 86 al . 1 let . d et al . 2 LTF ) et qui ne tombe pas sous le coup des exceptions de l ' art . 83 LTF .