rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (social_law)

Erwägungen : 1 . Mit der Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann u . a . die Verletzung von Bundesrecht gerügt werden ( Art . 95 lit . a BGG ) . Die Feststellung des Sachverhalts kann nur gerügt werden , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht und wenn die Behebung des Mangels für den Ausgang des Verfahrens entscheidend sein kann ( Art . 97 Abs . 1 BGG ) . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) . Es kann die Sachverhaltsfeststellung der Vorinstanz von Amtes wegen berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ) . 2 . 2 . 1 Es ist unbestritten , dass die A . _ AG und die B . _ AG , für welche der Beschwerdeführer seinen Angaben zufolge tätig war , für die Durchführung der beruflichen Vorsorge der ProTIP angeschlossen waren . Damit waren alle dem BVG unterstellten Arbeitnehmer dieser Unternehmen von Gesetzes wegen für die obligatorische berufliche Vorsorge bei der Beschwerdegegnerin versichert ( Art . 2 Abs . 1 BVG und Art . 7 Abs . 1 BVV 2 ) . Zu prüfen ist , ob der Beschwerdeführer selbst zum Kreis der Versicherten gehörte .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (public_law)

wird festgestellt und in Erwägung gezogen : 1 . - Die Gemeinde I . _ lehnte am 24 . Januar 2001 ein Gesuch von H . X . _ ab , ihm rückwirkend auf fünf Jahre ( 1996 - 2000 ) Fürsorgeleistungen auszurichten , da solche grundsätzlich nur für die Gegenwart oder notfalls die Zukunft geschuldet seien . Das Verwaltungsgericht des Kantons Graubünden trat auf den hiergegen gerichteten Rekurs am 31 . Mai 2001 nicht ein , da dem für seinen Bruder handelnden E . X . _ keine Vertretungsbewilligung erteilt worden sei . In der Sache selber erscheine der Rekurs unbegründet , da sich die Sozialhilfe der öffentlichen Hand tatsächlich " nicht auf bereits überbrückte Notsituationen " erstrecke . E . X . _ gelangte hiergegen im Namen seines Bruders mit einer als " Verwaltungsgerichtsbeschwerde " bezeichneten , an das Bundesgericht adressierten Eingabe an das Verwaltungsgericht , das diese am 24 . September 2001 zuständigkeitshalber an das Bundesgericht weiterleitete . H . X . _ beantragt , das angefochtene Urteil aufzuheben und ihm die unentgeltliche Rechtspflege und Verbeiständung zu gewähren . Die Gemeinde I . _ und das Verwaltungsgericht des Kantons Graubünden beantragen , auf die Beschwerde nicht einzutreten bzw . sie abzuweisen , soweit darauf einzutreten sei . 2 . - a ) Die Eingabe von H . X . _ richtet sich gegen einen letztinstanzlichen kantonalen Entscheid über die Anwendung des ausschliesslich kantonal geregelten Unterstützungsrechts .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (civil_law)

Considérant : que les époux V . _ - G . _ , parents d ' un enfant , Lior Michel né le 7 décembre 1995 , sont en instance de divorce depuis janvier 1999 ; que par décision du 25 juin 1999 , le Tribunal de première instance de Genève a notamment accordé à l ' épouse la garde de l ' enfant ; que sur appel du mari et appel incident de l ' épouse , la Cour de justice du canton de Genève a , par arrêt du 10 décembre 1999 , confirmé la décision de première instance ; que le mari exerce un recours de droit public pour arbitraire contre cet arrêt , concluant à son annulation dans la mesure où il confirme l ' attribution à la mère de la garde de l ' enfant ; qu ' il demande en outre d ' être mis au bénéfice de l ' assistance judiciaire ; qu ' une réponse a été requise uniquement sur la question de l ' effet suspensif sollicité par le recourant ; que par décision du 21 février 2000 , le président de la Cour de céans a rejeté la demande d ' effet suspensif ; que dirigé contre une décision de mesures provisoires ( art . 145 aCC et 7b al . 3 Titre final CC ) prise en dernière instance cantonale , le recours est recevable au regard des art . 86 et 87 OJ ( ATF 109 Ia 81 consid . 1 p . 83 et les références , 100 Ia 12 ) ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (penal_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 La décision attaquée a été rendue par une autorité cantonale de dernière instance ( art . 80 al . 1 LTF ) , dans une cause de droit pénal ( art . 78 al . 1 LTF ) . Elle peut donc faire l ' objet d ' un recours en matière pénale ( art . 78 ss LTF ) , que le recourant qui conteste la sanction infligée est habilité à former ( art . 81 al . 1 let . a et let . b ch . 3 LTF ) . Celui - ci peut faire valoir tous les motifs de recours prévus aux art . 95 à 98 LTF ( ATF 134 IV 36 consid . 1 . 4 p . 39 ss ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . L ' assuré a recouru , semble - t - il , à la fois contre une décision de cotisations en matière d ' allocations familiales et contre une décision en matière de cotisations AVS / AI / APG / AC . Les premiers juges ne font pas allusion au recours en matière d ' allocations familiales . Quoi qu ' il en soit , dans la mesure où le présent recours de droit administratif porterait également sur les cotisations au régime - cantonal - de ces allocations , il serait irrecevable ( ATF 124 V 146 consid . 1 ) . 1 . L ' assuré a recouru , semble - t - il , à la fois contre une décision de cotisations en matière d ' allocations familiales et contre une décision en matière de cotisations AVS / AI / APG / AC . Les premiers juges ne font pas allusion au recours en matière d ' allocations familiales . Quoi qu ' il en soit , dans la mesure où le présent recours de droit administratif porterait également sur les cotisations au régime - cantonal - de ces allocations , il serait irrecevable ( ATF 124 V 146 consid . 1 ) . 2 . Le litige porte sur le montant des déductions du revenu brut du recourant pour l ' année 2000 , servant de base à la fixation de ses cotisations AVS / AI / APG / AC . Le montant du revenu brut , par 63 ' 688 fr . 55 , n ' est pas contesté .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Das Bundesgericht prüft von Amtes wegen und mit freier Kognition , ob ein Rechtsmittel zulässig ist ( BGE 133 III 489 E . 3 mit Hinweis ) . 1 . 1 Zunächst ist festzuhalten , dass die Eingabe des Beschwerdeführers als subsidiäre Verfassungsbeschwerde gemäss Art . 113 ff . BGG zu behandeln ist , da der für eine Beschwerde in Zivilsachen vorausgesetzte Streitwert ( Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG ) nicht erreicht ist . Soweit der Beschwerdeführer sinngemäss das Vorliegen einer Rechtsfrage von grundsätzlicher Bedeutung behauptet , genügt er den Begründungsanforderungen von Art . 42 Abs . 2 BGG nicht , da er nicht ausführt , weshalb die aufgeworfenen Rechtsfragen von grundsätzlicher Natur im Sinne von Art . 74 Abs . 2 lit . a BGG sein sollen ( BGE 135 III 1 E . 1 . 3 S . 4 f . mit Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . La décision rendue par une autorité cantonale de surveillance dans le cadre de l ' exécution du séquestre est une décision en matière de poursuite pour dettes et de faillite sujette au recours en matière civile ( art . 72 al . 2 let . a LTF ) , indépendamment de la valeur litigieuse ( art . 74 al . 2 let . c LTF ) . Elle est finale au sens de l ' art . 90 LTF , car elle met fin à la procédure d ' exécution du séquestre . La décision attaquée a été prise par une autorité cantonale de dernière ( unique ) instance ( art . 75 al . 1 LTF ) et la recourante , qui a pris part à la procédure devant l ' autorité précédente , a un intérêt digne de protection à son annulation ou à sa modification ( art . 76 al . 1 LTF ) . Interjeté en temps utile ( art . 100 al . 2 let . a LTF ) , le recours en matière civile est donc recevable en principe . Partant , le recours constitutionnel subsidiaire est irrecevable ( art . 113 LTF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Die Vorinstanz hat die Rechtsprechung über die Aufhebung des Rechtsvorschlages durch Verfügung einer Behörde der Sozialversicherung ( BGE 119 V 331 Erw . 2b ; nicht veröffentlichtes Urteil E . vom 25 . Juni 1999 , K 40 / 99 ) zutreffend dargestellt , so dass darauf verwiesen werden kann . 2 . - a ) Gemäss Art . 14 Abs . 4 lit . b und e AHVG regelt der Bundesrat das Mahnverfahren und die Erhebung von Verzugszinsen . Nach Art . 37 AHVV in der bis 31 . Dezember 2000 gültig gewesenen Fassung ist der säumige Beitragsschuldner unter Auferlegung einer Mahngebühr von Fr . 10 . - - bis Fr . 200 . - - von der Ausgleichskasse schriftlich zu mahnen . Nach Art . 41bis AHVV in der bis 31 . Dezember 2000 gültig gewesenen Fassung sind Verzugszinsen geschuldet , wenn der Beitragsschuldner betrieben werden muss ( Abs . 1 ) ; dabei beginnt der Zinsenlauf in Höhe von jährlich 6 % ( Abs . 4 ) bei persönlichen Beiträgen , die im ausserordentlichen Verfahren zuwenig entrichtet worden sind , mit dem der Verfügung folgenden Kalendermonat ( Abs . 2 lit . c ) und endet mit der Bezahlung ( Abs . 3 lit . b ) . b ) Die Ausgleichskasse hat am 30 . April 1999 die Beiträge für die Jahre 1992 bis 1994 rechtskräftig verfügt , womit diese Beiträge vom Beschwerdeführer geschuldet sind .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (public_law)

Considerando : che il 16 marzo 2011 il Gran Consiglio del Cantone Ticino ha adottato la legge sulla collaborazione fra la Polizia cantonale e le Polizie comunali ( LCPol ) e , il 27 giugno 2012 , il Consiglio di Stato il relativo regolamento ; che questi atti normativi sono stati pubblicati nel Bollettino ufficiale delle leggi e degli atti esecutivi del 3 luglio 2012 ( n . 28 / 2012 , pag . 249 segg . , rispettivamente pag . 253 segg . ) e che il 27 giugno 2012 il Governo cantonale ha fissato l ' entrata in vigore della LCPol e del relativo regolamento al 1 ° settembre 2012 ; che avverso questi atti normativi il Comune di Giubiasco presenta un ricorso in materia di diritto pubblico al Tribunale federale ( art . 82 lett . b LTF ) , chiedendo di annullare l ' art . 2 cpv . 2 e cpv . 3 , nonché l ' art . 3 cpv . 3 del regolamento ; che con decreto presidenziale del 29 agosto 2012 la domanda di conferire l ' effetto sospensivo al gravame è stata respinta ; che con scritto del 4 settembre 2012 il ricorrente , rinviando a una transazione sottoscritta con il Consiglio di Stato ha dichiarato di ritirare il gravame ; che il giudice dell ' istruzione decide quale giudice unico circa lo stralcio delle cause ritirate ( art . 32 cpv . 1 e 2 LTF ) e , in tale ambito , statuisce sulle spese giudiziarie ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Das Bundesgericht wies die Sache an die Vorinstanz zurück , damit diese prüfe , ob der vollumfängliche Erlass der Kaufpreisrestanz von Fr . 340 ' 000 . - - eine übermässig hohe Konventionalstrafe darstelle . 1 . 1 Nach einem Rückweisungsentscheid des Bundesgerichts sind sowohl dieses selbst als auch die kantonalen Instanzen an die rechtliche Beurteilung , mit der die Rückweisung begründet wurde , gebunden . Wegen dieser Bindung der Gerichte ist es ihnen wie auch den Parteien , abgesehen von allenfalls zulässigen Noven , verwehrt , der Beurteilung des Rechtsstreits einen anderen als den bisherigen Sachverhalt zu unterstellen oder die Sache unter rechtlichen Gesichtspunkten zu prüfen , die im Rückweisungsentscheid ausdrücklich abgelehnt oder überhaupt nicht in Erwägung gezogen worden waren ( BGE 135 III 334 E . 2 und 2 . 1 S . 335 f . mit Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Gegen den angefochtenen Entscheid ist die Beschwerde in Strafsachen nach Art . 78 ff . BGG gegeben . Anwendbar ist die am 1 . Januar 2011 in Kraft getretene Schweizerische Strafprozessordnung ( siehe Art . 448 ff . StPO ) . Danach ist der angefochtene Entscheid kantonal letztinstanzlich ( Art . 80 BGG i . V . m . Art . 222 StPO analog ; vgl . E . 2 . 4 ) . Beim angefochtenen Entscheid handelt es sich um einen Zwischenentscheid , der einen nicht wieder gutzumachenden Nachteil im Sinne von Art . 93 Abs . 1 lit . a BGG bewirken kann . Der Beschwerdeführer nahm vor der Vorinstanz am Verfahren teil und hat ein rechtlich geschütztes Interesse an der Aufhebung des angefochtenen Entscheids . Er ist nach Art . 81 Abs . 1 BGG zur Beschwerde berechtigt . Das Bundesgericht kann nach Art . 107 Abs . 2 BGG bei Gutheissung der Beschwerde in der Sache selbst entscheiden . Der Antrag auf Haftentlassung ist somit zulässig ( vgl . BGE 133 I 270 E . 1 . 1 S . 272 f . ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 129 I 173 consid . 1 p . 174 ; 129 II 225 consid . 1 p . 227 ) . 1 . 1 Interjeté en temps utile contre une décision finale prise en dernière instance cantonale , dans une contestation civile dont la valeur litigieuse dépasse manifestement 8 ' 000 fr . , le recours est recevable au regard des art . 46 , 48 al . 1 et 54 al . 1 OJ .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (penal_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Die Beschwerde richtet sich dagegen , dass im angefochtenen Entscheid ein kantonales Rechtsmittel gegen die Umwandlung von gemeinnütziger Arbeit von 720 Stunden in eine Geldstrafe von 172 Tagessätzen zu Fr . 70 . - - abgewiesen wurde . Der Beschwerdeführer beantragt wie bereits im kantonalen Verfahren , die Strafe sei in 172 Tagessätze zu höchstens Fr . 30 . - - umzuwandeln . In Bezug auf die angeblich nötige mündliche Verhandlung macht der Beschwerdeführer geltend , bei einer früheren Verurteilung habe die Vorinstanz eine solche durchgeführt . Im vorliegenden Verfahren geht es jedoch nicht um eine Verurteilung , sondern um die Umwandlung von gemeinnütziger Arbeit in eine Geldstrafe . Dass in einem solchen Verfahren eine mündliche Verhandlung durchgeführt werden müsste , behauptet der Beschwerdeführer selber nicht . Die Vorinstanz verkennt nicht , dass der Beschwerdeführer in letzter Zeit wenig verdient . Der Grund dafür sei , dass er nur unregelmässig und nur Teilzeit arbeite . Wenn die Einkünfte jedoch hinter den Beträgen zurückblieben , die der Täter in zumutbarer Weise erzielen könnte , sei von einem hypothetischen Einkommen auszugehen . Der 39 - jährige Beschwerdeführer sei gesund und habe Berufserfahrung im kaufmännischen und im Gastgewerbe . Es sei daher nicht nachvollziehbar , weshalb er nicht bei gutem Willen und einem Pensum von 100 % ein genügendes Einkommen erzielen könnte ( vgl . angefochtenen Entscheid S . 7 mit weiteren Berechnungen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Das kantonale Gericht hat die gesetzlichen Vorschriften zum Umfang des Rentenanspruchs ( Art . 28 Abs . 1 und Abs . 1bis IVG in der bis Ende 2003 gültig gewesenen Fassung ; Art . 28 Abs . 1 IVG in der am 1 . Januar 2004 in Kraft getretenen Version ) , zur Revision ( Art . 17 Abs . 1 ATSG ) und zur Wiedererwägung ( Art . 53 Abs . 2 ATSG ) sowie die Rechtsprechung zur Wiedererwägung ( BGE 127 V 469 Erw . 2c , 126 V 400 Erw . 2b ) , zur Beweiswürdigung bei medizinischen Unterlagen ( BGE 125 V 352 Erw . 3a ) , zur Ermittlung des Invaliditätsgrades auf Grund von Tabellenlöhnen ( BGE 129 V 475 Erw . 4 . 2 . 1 ) und zum Abzug von maximal 25 % von dem gemäss Tabellenlöhnen errechneten hypothetischen Invalideneinkommen ( BGE 129 V 481 Erw . 4 . 2 . 3 , 126 V 80 Erw . 5b / bb ) richtig dargelegt . Darauf wird verwiesen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - Das Bundesamt für Polizeiwesen hat die Auslieferung des Beschwerdeführers gestützt auf das Europäische Auslieferungsübereinkommen vom 13 . Dezember 1957 ( EAUe ; SR 0 . 353 . 1 ) , den dieses Übereinkommen ergänzenden und dessen Anwendung erleichternden Vertrag vom 13 . November 1969 ( SR 0 . 353 . 913 . 61 ) und die Bestimmungen des Bundesgesetzes über internationale Rechtshilfe in Strafsachen vom 20 . März 1981 ( IRSG ; SR 351 . 1 ) bewilligt . Es ist der Ansicht , dass die formellen und materiellen Voraussetzungen für die Auslieferung erfüllt sind . Der Beschwerdeführer macht demgegenüber geltend , das Auslieferungsersuchen sei unvollständig , da es nicht alle Angaben enthalte , die Art . 12 Abs . 2 EAUe verlange . Die Auslieferung zur Strafvollstreckung müsse ausserdem deshalb abgelehnt werden , weil der Widerruf der Strafaussetzung ohne Wahrung seiner Verteidigungsrechte im Abwesenheitsverfahren erfolgt sei . 2 . - Art . 12 Abs . 2 EAUe umschreibt , welche Unterlagen einem Auslieferungsersuchen beizulegen sind . Erforderlich ist unter anderem eine Darstellung der Handlungen , derentwegen um Auslieferung ersucht wird . Dabei sind Zeit und Ort ihrer Begehung sowie ihre rechtliche Würdigung unter Bezugnahme auf die anwendbaren Gesetzesbestimmungen so genau wie möglich anzugeben ( lit . b ) . Ferner bedarf es einer Abschrift der anwendbaren Gesetzesbestimmungen oder , sofern dies nicht möglich ist , eine Erklärung über das anwendbare Recht sowie eine möglichst genaue Beschreibung des Verfolgten und alle anderen zur Feststellung seiner Identität und Staatsangehörigkeit geeigneten Angaben ( lit . c ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann wegen Rechtsverletzungen gemäss Art . 95 f . BGG erhoben werden . Im Beschwerdeverfahren um die Zusprechung oder Verweigerung von Geldleistungen der Militär - oder der Unfallversicherung ist das Bundesgericht - anders als in den übrigen Sozialversicherungsbereichen ( Art . 97 Abs . 1 , Art . 105 Abs . 1 und 2 BGG ) - nicht an die vorinstanzliche Feststellung des rechtserheblichen Sachverhalts gebunden ( Art . 97 Abs . 2 und Art . 105 Abs . 3 BGG ) . Es wendet das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) und ist weder an die in der Beschwerde geltend gemachten Argumente noch an die Erwägungen der Vorinstanz gebunden . Es kann eine Beschwerde aus einem anderen als dem angerufenen Grund gutheissen und es kann eine Beschwerde mit einer von der Argumentation der Vorinstanz abweichenden Begründung abweisen ( BGE 134 V 250 E . 1 . 2 S . 252 mit Hinweisen ) . 2 . Streitig ist , ob die vom Versicherten über den 31 . Juli 2009 hinaus geklagten Beschwerden weiterhin in einem anspruchsbegründenden , natürlich und adäquat kausalen Zusammenhang mit dem bei der AXA versicherten Unfall vom 24 . Juni 2005 stehen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (civil_law)

In Erwägung , dass der Regierungsrat von Appenzell Ausserrhoden mit Entscheid vom 18 . November 2008 auf den Rekurs des Beschwerdeführers gegen den Vollzugsbefehl des Departements Sicherheit und Justiz vom 1 . Oktober 2008 betreffend Ausweisung aus dem Mietobjekt nicht eintrat ; dass der Beschwerdeführer mit Eingabe vom 26 . November 2008 gegen diesen Entscheid Beschwerde beim Verwaltungsgericht von Appenzell Ausserrhoden einreichte ; dass das Verwaltungsgericht mit Entscheid vom 30 . Januar 2009 das Begehren des Beschwerdeführers um unentgeltliche Rechtspflege abwies ; dass der Beschwerdeführer dem Verwaltungsgericht am 5 . Februar 2009 eine vom 3 . Januar 2009 datierte Eingabe einreichte , in der er erklärte , dessen Entscheid vom 30 . Januar 2009 anfechten zu wollen ; dass das Verwaltungsgericht die Eingabe zuständigkeitshalber dem Bundesgericht zustellte ; dass der Beschwerdeführer dem Bundesgericht eine vom 11 . Februar 2009 datierte Eingabe einreichte , in der er erneut den Entscheid des Verwaltungsgerichts vom 30 . Januar 2009 kritisierte ; dass in einer Beschwerde an das Bundesgericht unter Bezugnahme auf die Erwägungen des angefochtenen Entscheides dargelegt werden muss , welche Rechte der beschwerdeführenden Partei durch das kantonale Gericht verletzt worden sind ( Art . 42 Abs . 2 BGG ) , wobei eine allfällige Verletzung der bundesrechtlichen Verfassungsrechte vom Bundesgericht nicht von Amtes wegen geprüft wird , sondern nur dann , wenn entsprechende Rügen in der Beschwerdeschrift ausdrücklich erhoben und begründet werden ( Art . 106 Abs . 2 BGG ) ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (social_law)

Considérant en droit : 1 . - Au regard des conclusions du recourant et des déterminations de l ' intimé , le degré de l ' invalidité de ce dernier , qui ne lui donne pas droit à une rente , n ' est plus litigieux ( ATF 122 V 244 consid . 2a ) . Seul doit encore être examiné le droit à des mesures de réadaptation . 2 . - a ) Selon l ' art . 8 al . 1 LAI , les assurés invalides ou menacés d ' une invalidité imminente ont droit aux mesures de réadaptation qui sont nécessaires et de nature à rétablir leur capacité de gain , à l ' améliorer , à la sauvegarder ou à en favoriser l ' usage . Ce droit est déterminé en fonction de toute la durée d ' activité probable . Les mesures de réadaptation comprennent notamment des mesures médicales et des mesures d ' ordre professionnel ( orientation professionnelle , formation professionnelle initiale , reclassement professionnel , service de placement ) ( art . 8 al . 3 let . a et b LAI ) . b ) A teneur de l ' art . 12 al . 1 LAI , l ' assuré a droit aux mesures médicales qui n ' ont pas pour objet le traitement de l ' affection comme telle , mais sont directement nécessaires à la réadaptation professionnelle et sont de nature à améliorer de façon durable et importante la capacité de gain ou à la préserver d ' une diminution notable .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (public_law)

In Erwägung , dass X . _ mit Eingabe vom 21 . Januar 2014 ( Postaufgabe 22 . Januar 2014 ) " Abstimmungsbeschwerde " in Sachen Volksabstimmung über die Volksinitiative " Gegen Masseneinwanderung " eingereicht hat ; dass in eidgenössischen Stimmrechtssachen die Kantonsregierungen Vorinstanz des Bundesgerichts sind ( Art . 88 Abs . 1 lit . b BGG ) ; dass der Beschwerdeführer vorgängig vor seiner Beschwerde ans Bundesgericht innert drei Tagen seit Entdeckung des Beschwerdegrundes ( Art . 77 Abs . 2 des Bundesgesetzes über die politischen Rechte ) Abstimmungsbeschwerde bei der Kantonsregierung hätte führen müssen ( Art . 77 Abs . 1 lit . b und Art . 80 Abs . 1 des Bundesgesetzes über die politischen Rechte ) ; dass somit bereits aus diesem Grund auf die vorliegende Beschwerde im vereinfachten Verfahren nach Art . 108 Abs . 1 BGG nicht einzutreten ist ; dass auf eine Kostenauflage verzichtet werden kann ( Art . 66 Abs . 1 BGG ) ; dass der Beschwerdeführer aufgrund seiner in der Beschwerde angegebenen Adresse wohl Stimmberechtigter im Kanton St . Gallen ist , weshalb seine Eingabe an die Regierung des Kantons St . Gallen überwiesen wird ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (civil_law)

considérant : que l ' avance de frais n ' a pas été payée dans le délai supplémentaire de 10 jours dès la notification de l ' ordonnance du 18 septembre 2014 ; qu ' il avait bien été précisé qu ' il s ' agissait d ' un délai non prolongeable , de sorte qu ' il ne peut être donné suite au courrier du recourant expédié le 7 octobre 2014 par lequel il demande une seconde prolongation de délai ; que le recours doit par conséquent être déclaré irrecevable ( art . 62 al . 3 LTF ) , aux frais de son auteur ( art . 66 al . 1 LTF ) ; que la présente décision rend la demande d ' effet suspensif sans objet ; que le présent arrêt relève de la compétence du juge unique ( art . 108 al . 1 let . a LTF ) ;