rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (public_law)

Erwägungen : 1 . Die Plafonierung des Zweitwohnungsbaus gemäss Art . 75b BV stellt eine Bundesaufgabe dar , die der Schonung der Natur und des heimatlichen Landschaftsbildes dient . Die nach Art . 12 Abs . 1 lit . b des Bundesgesetzes vom 1 . Juli 1966 über den Natur - und Heimatschutz ( NHG ; SR 451 ) beschwerdebefugten Organisationen im Bereich des Natur - und Heimatschutzes - zu denen auch die Helvetia Nostra gehört - können daher Baubewilligungen wegen Verletzung von Art . 75b BV und seiner Übergangs - und Ausführungsbestimmungen anfechten ( BGE 139 II 271 E . 11 S . 276 ff . ) . Das Verwaltungsgericht Graubünden und die Gemeinde Filisur haben somit die Einsprachebefugnis der Beschwerdeführerin zu Unrecht verneint . 2 . Das Verwaltungsgericht ging überdies davon aus , dass die neuen Verfassungsbestimmungen nicht anwendbar seien auf Baubewilligungen , die zwischen dem 11 . März 2012 und dem 31 . Dezember 2012 erstinstanzlich erteilt wurden ( Art . 197 Ziff . 9 Abs . 2 BV e contrario ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (social_law)

in Erwägung , dass ein Rechtsmittel gemäss Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG unter anderem die Begehren und deren Begründung mit Angabe der Beweismittel zu enthalten hat , wobei in der Begründung in gedrängter Form darzulegen ist , inwiefern der angefochtene Entscheid Recht verletzt ; dies setzt voraus , dass sich die Beschwerde führende Person konkret mit den Erwägungen des angefochtenen Entscheids auseinandersetzt ( BGE 136 I 65 E . 1 . 3 . 1 S . 68 und 134 II 244 E . 2 . 1 S . 245 f . ) , dass die Eingabe des Beschwerdeführers vom 25 . November 2011 diesen Mindestanforderungen offensichtlich nicht genügt , weil eine konkrete Auseinandersetzung mit den Erwägungen des angefochtenen vorinstanzlichen Entscheides , insbesondere bezüglich der vorgenommenen Wiedererwägung und dem Einkommensvergleich , gänzlich fehlt , dass der Beschwerdeführer zwar gegenüber dem im vorinstanzlichen Entscheid als massgebend erachteten MEDAS - Gutachten verschiedene Einwendungen vorbringt und andere medizinische Berichte erwähnt , die nach seiner Auffassung eine zutreffendere Beweiswürdigung wiedergeben , ohne indessen in konkreter und hinreichend substanziierter Weise aufzuzeigen , inwiefern das kantonale Gericht eine Rechtsverletzung gemäss Art . 95 f . BGG resp . eine entscheidwesentliche , offensichtlich unrichtige oder unvollständige Sachverhaltsfeststellung im Sinne von Art . 97 Abs . 1 BGG begangen haben sollte ( vgl . dazu statt vieler : Urteile 8C_511 / 2011 vom 4 . August 2011 , 8C_303 / 2011 vom 23 . Mai 2011 , 6B_836 / 2010 vom 4 . Februar 2011 und 8C_914 / 2010 vom 7 . Februar 2011 mit Hinweisen ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (social_law)

Diritto : Diritto : 1 . 1 . 1 Qualora la lite non verta sull ' assegnazione o il rifiuto di prestazioni assicurative , il Tribunale federale delle assicurazioni deve limitarsi ad esaminare se il giudizio di primo grado abbia violato il diritto federale , compreso l ' eccesso o l ' abuso del potere d ' apprezzamento , oppure se l ' accertamento dei fatti sia manifestamente inesatto , incompleto od avvenuto violando norme essenziali di procedura ( art . 132 OG in relazione con gli art . 104 lett . a e b e 105 cpv . 2 OG ) . 1 . 2 Oggetto della controversia è il risarcimento di danni per il mancato pagamento di contributi AVS / AI / IPG / AD e AF . Ora , per quel che riguarda questi ultimi , essi attengono alla legislazione cantonale , per cui il loro esame sfugge al controllo giudiziale del Tribunale federale delle assicurazioni , il quale è legittimato a statuire unicamente circa gli oneri di diritto federale ( DTF 124 V 146 consid . 1 e riferimenti ) . Nella misura in cui riguarda danni addebitabili al mancato versamento di simili contributi , il ricorso di diritto amministrativo è quindi irricevibile .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 . Dans une affaire pécuniaire relative au droit du bail à loyer , le recours en matière civile n ' est en principe recevable que si la valeur litigieuse atteint le seuil de 15 ' 000 fr . ( art . 74 al . 1 let . a LTF ) . Lorsque le recours est dirigé contre une décision finale - comme c ' est le cas en l ' espèce - , la valeur litigieuse est déterminée par les conclusions restées litigieuses devant l ' autorité précédente ( art . 51 al . 1 let . a LTF ) . Pour calculer cette valeur , il faut prendre en compte le capital sollicité , à l ' exclusion des intérêts , frais judiciaires et dépens qui sont réclamés comme droits accessoires ( art . 51 al . 3 LTF ) . Devant l ' autorité précédant immédiatement le Tribunal fédéral , le litige entre les parties portait exclusivement sur un montant en capital de 8 ' 866 fr . réclamé par le recourant . Les dépens qu ' il sollicitait pour la procédure de recours ne constituaient qu ' un accessoire de cette demande et ne doivent donc pas être pris en compte . Ainsi , la valeur litigieuse minimale de 15 ' 000 fr . n ' est pas atteinte . 1 . 2 . Le recourant soutient cependant que la contestation pose une question juridique de principe et que le recours en matière civile est ainsi recevable sur la base de l ' art . 74 al . 2 let . a LTF .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (civil_law)

La Chambre considère en fait et en droit : 1 . Dans la poursuite n ° xxxx exercée contre Y . _ , la créancière Banque X . _ a requis la continuation de la poursuite le 24 juillet 2003 . Le débiteur est toutefois décédé le 12 décembre suivant . Sa succession ayant été répudiée , une liquidation selon les règles de la faillite a été ordonnée le 3 février 2004 . Auparavant , soit le 13 janvier 2004 , sur requête de la créancière , l ' Office des poursuites de Genève avait adressé à la Zurich Assurances un avis concernant la saisie de l ' avoir du 2ème pilier du débiteur décédé . L ' épouse de ce dernier , dame Y . _ , et l ' assureur précité s ' étaient opposés à la saisie au motif que l ' avoir de prévoyance visé était détenu par l ' épouse , seule créancière de l ' assureur , et ne faisait pas partie de la succession . Par décision du 1er avril 2004 , l ' office a levé la saisie en question . La plainte formée par la créancière contre cette décision a été rejetée par décision de la Commission cantonale de surveillance du 26 août 2004 . La plainte formée par la créancière contre cette décision a été rejetée par décision de la Commission cantonale de surveillance du 26 août 2004 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (public_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerdeführerin ficht einerseits den Entscheid des Verwaltungsgerichts Zürich vom 4 . Juni 2009 an und andererseits den Beschluss vom 8 . September 2009 , mit welchem das Verwaltungsgericht auf ein gegen den gleichen Entscheid gestelltes Revisionsbegehren nicht eingetreten ist . Die einzige im Revisionsgesuch an das Verwaltungsgericht erhobene Rüge , welche die Frage der Unabhängigkeit eines mitwirkenden Richters betrifft , hat die Beschwerdeführerin auch in ihrer ersten Beschwerde ans Bundesgericht gegen den Entscheid des Verwaltungsgerichts vom 4 . Juni 2009 vorgebracht . Unter diesen Umständen rechtfertigt es sich , beide Verfahren zu vereinigen . 2 . Vorab ist über die Zulässigkeit der Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten vom 25 . August 2009 zu befinden . 2 . 1 Dem Entscheid des Verwaltungsgerichts vom 4 . Juni 2009 liegt ein Beschwerdeverfahren über ein Strassenprojekt gemäss kantonalem Strassengesetz vom 27 . September 1981 ( Strassengesetz ; LS 722 . 1 ) und damit eine öffentlich - rechtliche Angelegenheit im Sinne von Art . 82 lit . a BGG zu Grunde , gegen welche die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ans Bundesgericht grundsätzlich zulässig ist . Ein Ausschlussgrund nach Art . 83 ff . BGG liegt nicht vor .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Am 1 . Januar 2003 sind das Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts ( ATSG ) vom 6 . Oktober 2000 und die Verordnung über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts ( ATSV ) vom 11 . September 2002 in Kraft getreten . Mit ihnen sind unter anderem auch im Unfallversicherungsrecht verschiedene materiell - rechtliche Bestimmungen geändert worden . In zeitlicher Hinsicht sind grundsätzlich diejenigen Rechtssätze massgeblich , die bei der Erfüllung des zu Rechtsfolgen führenden Tatbestandes Geltung haben ; ferner stellt das Sozialversicherungsgericht bei der Beurteilung eines Falles in der Regel auf den bis zum Zeitpunkt des Erlasses des streitigen Einspracheentscheides ( hier : 26 . Februar 2003 ) eingetretenen Sachverhalt ab ( BGE 129 V 4 Erw . 1 . 2 mit Hinweisen ) . 1 . 2 Es kann offen bleiben , ob auf Grund von Art . 2 ATSG in Verbindung mit Art . 1 Abs . 1 UVG die Normen des Bundesgesetzes über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts ( ATSG ) zu berücksichtigen sind , da die in Art . 4 ATSG enthaltene Legaldefinition des Unfallbegriffs keine substanzielle Änderung gegenüber der bis 31 . Dezember 2003 gültig gewesenen Rechtslage enthält , weshalb die bisherige Rechtsprechung übernommen und weitergeführt werden kann ( vgl . Ueli Kieser , ATSG - Kommentar : Kommentar zum Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts vom 6 . Oktober 2000 , Zürich 2003 , N 5 zu Art . 4 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 X . _ ( geb . 1982 ) stammt aus Mazedonien . Er kam in die Schweiz , um hier als Imam bei der Islamischen Vereinigung A . _ tätig zu sein . Nachdem das Bundesamt für Migration am 23 . September 2005 dem arbeitsmarktlichen Vorentscheid unter Hinweis darauf , dass ein Stellenwechsel ausgeschlossen sei , zugestimmt hatte , wurde ihm am 12 . Oktober 2005 die für seine Tätigkeit erforderliche Aufenthaltsbewilligung erteilt . Am 26 . Januar 2006 zog er seine Frau und seinen Sohn in die Schweiz nach ; zwei weitere Söhne wurden 2008 und 2010 hier geboren . 1 . 2 Am 22 . Februar 2010 kündigte die Islamische Vereinigung A . _ das Dienstverhältnis mit X . _ auf den 31 . Mai 2010 , worauf das Migrationsamt des Kantons St . Gallen seine bis zum 30 . September 2010 gültige Aufenthaltsbewilligung widerrief , da der Aufenthaltszweck erfüllt sei . Das Verwaltungsgericht des Kantons St . Gallen wies die hiergegen gerichtete Beschwerde am 11 . August 2011 ab . In der Begründung wies es darauf hin , dass - wie bereits das Sicherheits - und Justizdepartement des Kantons St . Gallen zu Recht festgestellt habe - die Aufenthaltsbewilligung inzwischen abgelaufen sei , weshalb Verfahrensgegenstand die Frage der Zulässigkeit einer Nichtverlängerung der Bewilligung bilde . 1 . 3 X . _ beantragt vor Bundesgericht , das Urteil des Verwaltungsgerichts aufzuheben und auf den Widerruf seiner Aufenthaltsbewilligung zu verzichten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (social_law)

Erwägungen : 1 . Mit der Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann u . a . die Verletzung von Bundesrecht gerügt werden ( Art . 95 lit . a BGG ) . Die Feststellung des Sachverhalts kann nur gerügt werden , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht und wenn die Behebung des Mangels für den Ausgang des Verfahrens entscheidend sein kann ( Art . 97 Abs . 1 BGG ) . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) . Das Bundesgericht kann die Sachverhaltsfeststellung der Vorinstanz von Amtes wegen berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ) . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (civil_law)

in Erwägung , dass gegen das in einer vermögensrechtlichen Angelegenheit ergangene Urteil des Gerichtspräsidiums Aarau mangels Erreichens der Streitwertgrenze ( Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG ) und mangels Vorliegens einer Ausnahme gemäss Art . 74 Abs . 2 BGG allein die subsidiäre Verfassungsbeschwerde nach Art . 113ff . BGG offen steht , weshalb die Eingabe der Beschwerdeführerin als solche entgegengenommen worden ist , dass indessen nur Entscheide letzter kantonaler Instanzen der Verfassungsbeschwerde unterliegen ( Art . 113 BGG ) , dass sich die Eingabe der Beschwerdeführerin an das Bundesgericht nicht gegen einen letztinstanzlichen kantonalen Entscheid richtet , weil das Urteil des Gerichtspräsidiums Aarau mit dem ( von der Beschwerdeführerin auch erhobenen ) Rechtsmittel der Beschwerde nach § § 335ff . ZPO / AG beim Obergericht des Kantons Aargau angefochten werden kann , dass somit auf die - offensichtlich unzulässige - Verfassungsbeschwerde in Anwendung von Art . 117 BGG i . V . m . Art . 108 Abs . 1 lit . a BGG nicht einzutreten ist , dass die Beschwerde im Übrigen auch deshalb unzulässig wäre , weil sie den Begründungsanforderungen der Art . 116 und 117 / 106 Abs . 2 BGG nicht entspricht , dass die unterliegende Beschwerdeführerin kostenpflichtig wird ( Art . 66 Abs . 1 BGG ) , dass in den Fällen des Art . 117 i . V . m . Art . 108 Abs . 1 BGG das vereinfachte Verfahren zum Zuge kommt und die Abteilungspräsidentin zuständig ist ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (civil_law)

Diritto : 1 . 1 . 1 La vertenza relativa all ' astrazione dal consenso di un genitore all ' adozione del figlio minorenne ai sensi dell ' art . 265c n . 2 CC è di natura civile non pecuniaria ai sensi dell ' art . 72 LTF ( sentenza 5A_521 / 2010 del 4 novembre 2010 consid . 1 ) , come già lo era sotto l ' egida dell ' art . 44 lit . c OG ( DTF 108 II 523 consid . 1 ; 113 Ia 271 consid . 1 ; sentenza 5C . 186 / 2002 del 29 ottobre 2002 consid . 1 ) . Interposto tempestivamente ( art . 100 cpv . 1 LTF ) da genitore che ha partecipato alla procedura avanti all ' ultima istanza cantonale ( art . 76 cpv . 1 lit . a LTF ) , il gravame soddisfa le menzionate esigenze formali di ammissibilità . 1 . 2 Dubbio è , per contro , l ' adempimento dell ' ulteriore requisito dell ' interesse giuridicamente protetto della parte ricorrente all ' annullamento o alla modifica della decisione impugnata ( art . 76 cpv . 1 lit . b LTF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 ()

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde ist zu begründen ( Art . 42 Abs . 1 und 2 , Art . 106 Abs . 2 BGG ) . Die Begründung hat in der Beschwerdeschrift selbst zu erfolgen . Soweit der Beschwerdeführer auf seine kantonalen Eingaben verweist , ist auf die Beschwerde nicht einzutreten ( BGE 133 II 396 E . 3 . 2 ; 131 III 384 E . 2 . 3 mit Hinweis ) . 2 . 2 . 1 Der Beschwerdeführer rügt eine Verletzung von Art . 6 EMRK sowie Art . 29 und Art . 32 BV . Die erste Videobefragung des Geschädigten sei in elementarer Verletzung seiner Verteidigungsrechte zustande gekommen . Die lediglich der Form halber , pauschal und ohne konkreten Vorhalt gestellten Fragen bei der zweiten Einvernahme könnten nicht genügen , um eine Heilung der vorgängigen Verfahrensfehler nach sich zu ziehen . Die beiden Einvernahmen des Geschädigten seien unverwertbar . Selbst wenn man nicht auf eine absolute Unverwertbarkeit schliessen wollte , käme eine Verwertung der ersten Einvernahme nur infrage , wenn sie nicht das einzige oder ausschlaggebende Beweismittel wäre . Dies sei vorliegend jedoch der Fall , da sich der angeklagte Sachverhalt ohne einen mehr als hilfsweisen Beizug der ersten Befragung nicht erstellen lasse und der ersten Einvernahme im Vergleich zur zweiten eine überragende Bedeutung zukomme .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerdeführerin will in erster Linie eine Beschwerde in Zivilsachen erheben . Sie behauptet diesbezüglich einen Fr . 15 ' 000 . - - bzw . Fr . 30 ' 000 . - - übersteigenden Streitwert und andernfalls eine Rechtsfrage von grundsätzlicher Bedeutung . 1 . 1 Im Zusammenhang mit der Rechtsmittelbelehrung hat das Obergericht den Streitwert auf weniger als Fr . 15 ' 000 . - - geschätzt . Die Beschwerdeführerin rügt diesbezüglich eine offensichtlich unrichtige Sachverhaltsfeststellung und macht geltend , zur Debatte stehe , ob sie weiter in der Liegenschaft wohnen dürfe , bis definitiv geklärt sei , wer Anspruch auf diese erheben könne ; diesbezüglich habe sie angekündigt , das Testament anzufechten und einen Anspruch auf Zuteilung der Liegenschaft zu erheben . Der Streitwert übersteige mithin nicht nur die Grenze von Fr . 15 ' 000 . - - , sondern auch diejenige von Fr . 30 ' 000 . - - . Dies gelte auch für ihr Vorbringen , gemäss mündlicher Vereinbarung dürfe sie die Liegenschaft unentgeltlich nutzen ; bei solchen wiederkehrenden Nutzungen von unbeschränkter Dauer gelte gemäss Art . 51 Abs . 4 BGG als Streitwert der zwanzigfache Betrag der einjährigen Nutzung als Kapitalwert .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - Der Beschwerdeführer rügt eine Verletzung der persönlichen Freiheit und seines Anspruchs auf rechtliches Gehör . Dazu ist er als Untersuchungsgefangener , dessen Haftentlassungsgesuch abgewiesen wurde , legitimiert ( Art . 88 OG ) . Die übrigen Sachurteilsvoraussetzungen sind erfüllt , weshalb auf die Beschwerde einzutreten ist . Das nachgereichte psychiatrische Zwischengutachten bleibt jedoch unbeachtlich , da der angefochtene Entscheid sich nicht darauf stützen konnte .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (social_law)

Considérant en droit : 1 . Dans sa décision sur opposition du 25 octobre 2007 , la Nationale a constaté que l ' assurée n ' avait pas remis en cause sa décision du 9 janvier 2006 , en tant qu ' elle supprimait son droit à la prise en charge des frais de traitement médical à partir du 31 décembre 2005 , sous réserve des frais de thérapie neurale qui seraient remboursés pendant encore une année . Sur ce point , la décision du 9 janvier 2006 est dès lors entrée en force et il n ' y a pas lieu d ' entrer en matière sur le recours en matière de droit public dans la mesure où il tend au maintien , au - delà du 31 décembre 2005 , du droit à la prise en charge des frais de traitement , y compris le financement d ' un stimulateur médullaire antalgique palliatif . 2 . Le litige porte sur le droit éventuel de la recourante à une rente d ' invalidité fondée sur une incapacité de gain de 75 % - subsidiairement au maintien de son droit à l ' indemnité journalière au - delà du 31 décembre 2005 - et à une indemnité pour atteinte à l ' intégrité d ' un taux de 15 % .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Mit Einspracheentscheid vom 10 . September 2003 veranlagte die Steuerverwaltung des Kantons Bern die Eheleute X . und Y . _ für das Jahr 2001 mit einem steuerbaren Einkommen von 54 ' 700 Franken bei den Kantons - und Gemeindesteuern und von 59 ' 100 Franken bei der direkten Bundessteuer . Nach erfolglosem Beschwerdeverfahren gelangten die Ehegatten X . und Y . _ an das Verwaltungsgericht des Kantons Bern , welches die streitigen Veranlagungen für die kantonalen Steuern sowie für die direkte Bundessteuer schützte ( Urteil vom 22 . März 2005 ) . 1 . Mit Einspracheentscheid vom 10 . September 2003 veranlagte die Steuerverwaltung des Kantons Bern die Eheleute X . und Y . _ für das Jahr 2001 mit einem steuerbaren Einkommen von 54 ' 700 Franken bei den Kantons - und Gemeindesteuern und von 59 ' 100 Franken bei der direkten Bundessteuer . Nach erfolglosem Beschwerdeverfahren gelangten die Ehegatten X . und Y . _ an das Verwaltungsgericht des Kantons Bern , welches die streitigen Veranlagungen für die kantonalen Steuern sowie für die direkte Bundessteuer schützte ( Urteil vom 22 . März 2005 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - a ) Ausgangspunkt des Streites bilden zwei Verfügungen : Jene der Kantonalen Amtsstelle vom 22 . Juni 1999 , mit welcher diese gestützt auf Art . 85 Abs . 1 lit . e in Verbindung mit Art . 81 Abs . 2 AVIG die Vermittlungsfähigkeit des Beschwerdeführers rückwirkend ab Beginn der kontrollierten Arbeitslosigkeit am 1 . Juli 1997 verneint hat ( negative Feststellungsverfügung ) , anderseits die Rückerstattungsverfügung der Arbeitslosenkasse vom 13 . Juli 1999 , welche , gestützt auf die in der Feststellungsverfügung getroffene Annahme , der Beschwerdeführer sei seit Beginn des Stempelbezuges nicht anspruchsberechtigt gewesen , die bezogenen Taggelder nach Art . 95 Abs . 1 erster Satz AVIG zurückforderte . b ) Wie sich diese beiden Verwaltungsverfahren und die in deren Rahmen ergangenen Verfügungen zueinander verhalten , ist in dem in BGE 126 V noch nicht veröffentlichten Urteil L . vom 8 . August 2000 ( C 416 / 98 ) aufgezeigt worden .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 ()

Der Präsident zieht in Erwägung : 1 . Die Vorinstanz stellt im angefochtenen Entscheid fest , nur pauschale Hinweise auf ein möglicherweise strafbares Verhalten ohne konkrete Verdachtsmomente vermöchten die Eröffnung einer Strafuntersuchung nicht zu rechtfertigen . Was an dieser Erwägung gegen das schweizerische Recht im Sinne von Art . 95 BGG verstossen könnte , wird in der Beschwerde nicht ausgeführt . Behauptungen , wonach gewisse Unterlagen " nicht in Betracht gezogen " worden seien und die kantonale Bearbeitung " einfach zu skandalös " gewesen sei , genügen den Begründungsanforderungen von Art . 42 Abs . 2 BGG nicht . Dasselbe gilt für die zur Hauptsache unverständlichen Ausführungen auf S . 2 der Beschwerde zu den Sonnenaufgangs - und - untergangszeiten sowie zu Flügen von Superpumas . Auf die Beschwerde ist im Verfahren nach Art . 108 BGG nicht einzutreten . 2 . Auf eine Kostenauflage kann ausnahmsweise verzichtet werden .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (penal_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . 1 . 1 En vertu de l ' art . 270 let . e ch . 1 PPF , le lésé qui est une victime d ' une infraction au sens de l ' art . 2 de la loi fédérale du 4 octobre 1991 sur l ' aide aux victimes d ' infractions ( LAVI , RS 312 . 5 ) peut exercer un pourvoi en nullité autant qu ' il est déjà partie à la procédure et dans la mesure où la sentence touche ses prétentions civiles ou peut avoir des incidences sur le jugement de celles - ci . Touché dans son intégrité physique par l ' accident , le recourant revêt la qualité de victime au sens de l ' art . 2 LAVI et a participé à la procédure auparavant . En effet , il a déposé plainte pénale et s ' est constitué partie civile par lettre du 3 octobre 2002 . Il a confirmé sa plainte et sa constitution de partie civile devant le tribunal de police et a conclu à la confirmation du jugement de première instance devant le juge d ' appel .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (public_law)

Considérant en droit : 1 . - Bien que la dernière écriture du recourant n ' ait pas été autorisée , il se justifie de l ' admettre à titre de mémoire complétif au sens de l ' art . 93 al . 2 OJ . 2 . - Selon la jurisprudence relative à l ' art . 4 aCst . , l ' avocat d ' office a contre l ' Etat une prétention de droit public à être rétribué dans le cadre des prescriptions cantonales applicables ; il ne s ' agit dès lors pas d ' examiner à quelle rémunération l ' avocat pourrait prétendre dans le cadre d ' une activité librement consentie et pleinement rétribuée , mais de savoir ce que l ' avocat peut exiger de l ' Etat au titre de l ' assistance judiciaire . Dans l ' application des normes cantonales , l ' autorité dispose d ' un large pouvoir d ' appréciation et l ' avocat n ' est protégé , en principe , que contre l ' application arbitraire de ces normes .