rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (social_law)

Erwägungen : 1 . Mit der Beschwerde vor Bundesgericht kann der Streitgegenstand gegenüber dem vorinstanzlichen Verfahren zwar eingeschränkt , aber nicht geändert oder erweitert werden ( Art . 99 Abs . 2 BGG ) . Dasselbe gilt für den zweiten Schriftenwechsel ( Art . 102 Abs . 3 BGG ) , denn die Anträge sind innert der nicht verlängerbaren Beschwerdefrist zu stellen ( Art . 42 Abs . 1 und Art . 100 BGG ) . In der Beschwerde Versäumtes kann nicht im zweiten Schriftenwechsel nachgeholt werden ( BGE 125 I 71 E . 1d / aa S . 77 ; 118 Ia 305 E . 1c S . 308 ) . 1 . 1 Die Beschwerdeführerin hat vor der Vorinstanz die ( höhere ) Rente ab 1 . Mai 2003 beantragt , vor Bundesgericht aber bereits ab 1 . April 2003 . Auf den Antrag bezüglich den Monat April 2003 kann nicht eingetreten werden . 1 . 2 In ihrem Eventualbegehren spricht die Beschwerdeführerin von der " am 12 . August 2003 geleisteten Freizügigkeitsleistung von Fr . 20 ' 482 . - " . Es handelt sich dabei offensichtlich um einen Verschrieb , betrug doch die Austritts - bzw . Freizügigkeitsleistung nach allseits unbestrittener Darstellung Fr . 28 ' 834 . 50 ( während die genannte Summe von Fr . 20 ' 482 . - der jährlichen Rente gemäss Antrag der Beschwerdeführerin entspricht ) . Das Begehren ist auf diesen Betrag zu beziehen . 1 . 3 Das von der Beschwerdeführerin im vorinstanzlichen Verfahren erhobene Schadenersatzbegehren wird vor Bundesgericht nicht mehr erneuert . Darauf ist nicht einzugehen . 1 . 4 Umstritten ist , wie es sich mit den Eventualbegehren der Parteien verhält .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (public_law)

Erwägungen : 1 . Mit Verfügung vom 21 . Februar 2006 lehnte das Ausländeramt ( heute : Migrationsamt ) des Kantons Thurgau es ab , die am 11 . August bzw . 10 . Dezember 2005 abgelaufenen Aufenthaltsbewilligungen der aus dem Kosovo stammenden Eheleute A . X . _ und B . X . _ ( geb . 1980 bzw . 1982 ) zu verlängern . Die hiegegen im Kanton erhobenen Rechtsmittel blieben erfolglos . B . X . _ und A . X . _ haben am 17 . Januar ( Postaufgabe 18 . Januar ) 2008 gegen den in dieser Sache zuletzt ergangenen Entscheid des Verwaltungsgerichts des Kantons Thurgau vom 7 . November 2007 rechtzeitig Beschwerde beim Bundesgericht eingereicht . Sie beantragen sinngemäss , den Entscheid des Verwaltungsgerichts aufzuheben und ihnen die Aufenthaltsbewilligungen zu erneuern . Das Migrationsamt , das Departement für Justiz und Sicherheit sowie das Verwaltungsgericht des Kantons Thurgau ersuchen um Abweisung der Beschwerde . 2 . Die Beschwerdeführer haben ihre Rechtsschrift für das Bundesgericht auf Französisch verfasst . Da sie in der Deutschschweiz wohnen , Französisch nicht ihre Muttersprache ist und das gesamte kantonale Verfahren auf Deutsch geführt wurde , besteht kein Anlass , von der Regel des Art . 54 Abs . 1 Satz 1 BGG abzuweichen . Daher wird das vorliegende Urteil in der Sprache des angefochtenen Entscheids abgefasst .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . 1 . 1 Dans la procédure juridictionnelle administrative , ne peuvent être examinés et jugés , en principe , que les rapports juridiques à propos desquels l ' autorité administrative compétente s ' est prononcée préalablement d ' une manière qui la lie , sous la forme d ' une décision . Dans cette mesure , la décision détermine l ' objet de la contestation qui peut être déféré en justice par voie de recours . En revanche , dans la mesure où aucune décision n ' a été rendue , la contestation n ' a pas d ' objet , et un jugement sur le fond ne peut pas être prononcé ( ATF 131 V 164 consid . 2 . 1 , 125 V 414 consid . 1a , 119 Ib 36 consid . 1b et les références citées ) . Toutefois , selon la jurisprudence du Tribunal fédéral des assurances , la procédure juridictionnelle administrative peut être étendue , pour des motifs d ' économie de procédure , à une question en état d ' être jugée qui excède l ' objet de la contestation , c ' est - à - dire le rapport juridique visé par la décision , lorsque cette question est si étroitement liée à l ' objet initial du litige que l ' on peut parler d ' un état de fait commun , et à la condition que l ' administration se soit exprimée à son sujet dans un acte de procédure au moins ( ATF 130 V 503 , 122 V 36 consid . 2a et les références ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ist gemäss Art . 82 ff . BGG in Verbindung mit Art . 146 des Bundesgesetzes vom 14 . Dezember 1990 über die direkte Bundessteuer ( DBG ; SR 642 . 11 ) sowie Art . 73 des Bundesgesetzes vom 14 . Dezember 1990 über die Harmonisierung der direkten Steuern der Kantone und Gemeinden ( StHG ; SR 642 . 14 ) zulässig . Die Beschwerdeführer sind gestützt auf Art . 89 Abs . 1 BGG zur Beschwerde legitimiert . Auf das frist - und formgerecht eingereichte Rechtsmittel ist daher grundsätzlich einzutreten ( vgl . aber E . 1 . 3 hiernach ) . 1 . 2 Mit der Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann namentlich die Verletzung von Bundesrecht gerügt werden ( Art . 95 lit . a und lit . b BGG ) . Das Bundesgericht wendet das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) . Es legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) . Deren Sachverhaltsfeststellungen können nur berichtigt werden , wenn sie offensichtlich unrichtig sind oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruhen ( Art . 105 Abs . 2 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Am 1 . Januar 2003 ist das Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts ( ATSG ) vom 6 . Oktober 2000 in Kraft getreten . Mit ihm sind zahlreiche Bestimmungen im Krankenversicherungsbereich geändert worden . Weil in zeitlicher Hinsicht grundsätzlich diejenigen Rechtssätze massgebend sind , die bei der Erfüllung des zu Rechtsfolgen führenden Tatbestandes Geltung haben ( BGE 129 V 4 Erw . 1 . 2 ) , und weil ferner das Sozialversicherungsgericht bei der Beurteilung eines Falles grundsätzlich auf den bis zum Zeitpunkt des Erlasses des streitigen Einspracheentscheids ( hier : 21 . Mai 2002 ) eingetretenen Sachverhalt abstellt ( BGE 121 V 366 Erw . 1b ) , sind im vorliegenden Fall die bis zum 31 . Dezember 2002 geltenden Bestimmungen anwendbar .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (civil_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Da es sich bei der Beschwerde in Zivilsachen um ein reformatorisches Rechtsmittel handelt ( Art . 107 Abs . 2 BGG ) , führt dessen Gutheissung oder Abweisung auf der Grundlage der im angefochtenen Entscheid festgestellten Tatsachen dazu , dass der Entscheid des Bundesgerichts an die Stelle des angefochtenen tritt . In solchen Fällen ist das Revisionsbegehren beim Bundesgericht zu stellen , da das Urteil des Bundesgerichts den einzigen in Rechtskraft erwachsenen ( Art . 61 BGG ) Entscheid darstellt , der in diesem Zeitpunkt der Revision zugänglich ist ( BGE 134 III 669 E . 2 . 2 S . 670 f . ; Urteil des Bundesgerichts 2C_810 / 2009 vom 26 . Mai 2010 E . 3 . 1 . 2 ) . Soweit jedoch ausschliesslich Aspekte aufgegriffen werden , die vor Bundesgericht nicht ( mehr ) Streitgegenstand bildeten , ist das Revisionsgesuch bei der betreffenden kantonalen Instanz zu stellen ( Urteil des Bundesgerichts 2F_2 / 2009 vom 23 . September 2009 E . 2 . 3 sowie zit . Urteil 2C_810 / 2009 E . 3 . 1 . 2 ) . 1 . 2 Da das Bundesgericht die Beschwerde der Gesuchstellerin abgewiesen hatte und die Beschwerdeführerin aus den neuen Tatsachen die Ungültigkeit des gesamten ans Bundesgericht weitergezogenen Urteils ableitet , ist das Bundesgericht zur Entgegennahme des Revisionsgesuchs zuständig , auch wenn es im Urteil 4A_494 / 2009 auf gewisse Rügen nicht eingetreten ist . Eine Aufteilung des Verfahrens wäre nicht praktikabel .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 130 III 76 consid . 3 . 2 . 2 p . 81 ; 129 II 453 consid . 2 p . 456 et les arrêts cités ) . 1 . 1 La décision sur mesures provisionnelles fondée sur les art . 367 ss CPC / FR , prise en dernière instance cantonale ( art . 86 al . 1 OJ ; 376 CPC / FR ) , peut être entreprise par la voie du recours de droit public . En effet , la condition du dommage irréparable de l ' art . 87 al . 2 OJ , par quoi on entend exclusivement le dommage juridique qui ne peut être réparé ultérieurement , notamment par le jugement final , est de toute manière réalisée ( arrêt 4P . 155 / 1994 du 4 novembre 1994 , in : RSPI 1996 II 241 consid . 2 ; arrêt 4P . 144 / 1989 du 15 janvier 1990 , in : SJ 1990 p . 179 consid . 2 ; cf . aussi : ATF 118 II 369 consid . 1 p . 371 et les références ) . Interjeté en temps utile pour arbitraire dans l ' application du droit cantonal ( art . 367 ss CPC / FR ) , constatation arbitraire des faits et violation de l ' art . 26 Cst . , le recours est également recevable au regard des art . 84 al . 1 let . a et 89 al . 1 OJ .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Gegen den angefochtenen Entscheid ist die Beschwerde in Strafsachen gemäss Art . 78 ff . BGG grundsätzlich zulässig ( Urteile 1B_32 / 2011 vom 15 . Februar 2011 E . 1 . 1 ; 1B_437 / 2011 vom 14 . September 2011 E . 2 ) . 1 . 1 . 1 Gegen den angefochtenen Entscheid ist die Beschwerde in Strafsachen gemäss Art . 78 ff . BGG grundsätzlich zulässig ( Urteile 1B_32 / 2011 vom 15 . Februar 2011 E . 1 . 1 ; 1B_437 / 2011 vom 14 . September 2011 E . 2 ) . 1 . 2 1 . 2 . 1 Gemäss Art . 100 Abs . 1 BGG ist die Beschwerde gegen einen Entscheid innert 30 Tagen nach der Eröffnung der vollständigen Ausfertigung beim Bundesgericht einzureichen . Nach Art . 46 BGG stehen gesetzlich oder richterlich nach Tagen bestimmte Fristen unter anderem still vom siebenten Tag vor Ostern bis und mit dem siebenten Tag nach Ostern ( Abs . 1 lit . a ) . Diese Vorschrift gilt nicht in Verfahren betreffend aufschiebende Wirkung und andere vorsorgliche Massnahmen sowie in der Wechselbetreibung und auf dem Gebiet der internationalen Rechtshilfe in Strafsachen ( Abs . 2 ) . Der Anwalt des Beschwerdeführers nahm den angefochtenen Entscheid am 15 . März 2012 in Empfang . Er übergab die Beschwerde am 23 . April 2012 der Post . Die Beschwerde wäre somit nur dann rechtzeitig , wenn der Fristenstillstand nach Art . 46 Abs . 1 lit . a BGG anwendbar wäre . 1 . 2 . 2 Gemäss Art . 46 Abs . 2 BGG gilt der Fristenstillstand unter anderem nicht bei vorsorglichen Massnahmen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (social_law)

Visto : il ricorso del 13 ottobre 2012 ( timbro postale ) contro il giudizio del 24 settembre 2012 del Tribunale delle assicurazioni del Cantone Ticino , considerando : che secondo l ' art . 42 cpv . 1 e 2 LTF il ricorso deve contenere , tra le altre cose , le conclusioni , i motivi e l ' indicazione dei mezzi di prova e spiegare in modo conciso perché l ' atto impugnato violerebbe il diritto , che il ricorso può criticare i fatti rilevati soltanto se questi sono stati accertati in modo manifestamente inesatto , ovvero arbitrario ( DTF 134 V 53 consid . 4 . 3 pag . 62 ) , o in violazione del diritto ai sensi dell ' art . 95 LTF e se l ' eliminazione del vizio può essere determinante per l ' esito del procedimento ( art . 97 cpv . 1 LTF ) , che nel caso di specie il ricorso non soddisfa le esigenze formali necessarie poiché non spiega in quale misura l ' accertamento del primo giudice sarebbe stato svolto in modo manifestamente inesatto o in violazione del diritto ( art . 97 cpv . 1 LTF ) , che in effetti la ricorrente si limita in sostanza a criticare in maniera appellatoria - e dunque inammissibile - la pronuncia impugnata e a ribadire la propria opinione , che , statuendo secondo la procedura semplificata di cui all ' art . 108 cpv . 1 lett . b LTF , il ricorso dev ' essere di conseguenza dichiarato irricevibile ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 ()

Considérant en droit : 1 . En matière pénale , les avocats de pays non membres de l ' Union européenne et non membres de l ' Association européenne de libre échange ne peuvent représenter des parties devant le Tribunal fédéral que s ' ils y sont autorisés par un traité international ( cf . art . 40 al . 1 LTF et 2 al . 2 de la loi fédérale du 23 juin 2000 sur la libre circulation des avocats ; RS 935 . 61 ) . En l ' espèce , l ' auteur du recours ne prouve pas sa qualité d ' avocat et ne justifie d ' aucun traité l ' autorisant à représenter des parties devant le Tribunal fédéral . Conformément à l ' art . 42 al . 5 LTF , si leur mandataire n ' est pas autorisé , le Tribunal fédéral impartit un délai approprié aux parties pour remédier à l ' irrégularité en les avertissant qu ' à ce défaut , le recours sera irrecevable . Dans le cas présent , il n ' y a toutefois pas lieu de fixer un tel délai aux parties recourantes , dès lors que leur recours est de toute manière irrecevable pour d ' autres raisons . 2 . En effet , en vertu des art . 48 al . 1 et 100 al . 1 LTF , les recours au Tribunal fédéral doivent être remis à un bureau de poste suisse ou à une représentation consulaire ou diplomatique suisse dans les trente jours qui suivent la notification de l ' expédition complète de l ' arrêt attaqué .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (social_law)

In Erwägung , dass C . _ , geboren 1963 , am 2 . oder 3 . Januar 2008 einen Unfall erlitt , als er auf der eisigen Treppe vor seiner Haustüre stürzte und sich dabei eine Kontusion an der linken Schulter und am Kopf zuzog , dass die Schweizerische Unfallversicherungsanstalt ( SUVA ) , welche die gesetzlichen Leistungen erbrachte , nach Vornahme umfangreicher Abklärungen mit Verfügung vom 13 . September 2010 ihre Leistungspflicht nach dem 31 . August 2010 verneinte , was mit Einspracheentscheid vom 7 . Januar 2011 bestätigt wurde , dass das Versicherungsgericht des Kantons St . Gallen eine dagegen erhobene Beschwerde abwies ( Entscheid vom 8 . September 2011 ) , dass C . _ mit Eingabe vom 3 . November 2011 an das Bundesgericht Beschwerde führt und beantragt , in Aufhebung des angefochtenen Entscheides seien ihm weitere " Versicherungsleistungen zu erbringen sowie über die Rente und Integritätsentschädigung zu verfügen " ; sodann sei ihm die unentgeltliche Prozessführung zu bewilligen , dass mit Verfügung vom 6 . Dezember 2011 das Gesuch um unentgeltliche Prozessführung zufolge Aussichtslosigkeit der Beschwerde abgewiesen wurde , wobei C . _ in der Folge den vom Gericht einverlangten Kostenvorschuss geleistet hat , dass Vorinstanz und Beschwerdegegnerin die zur Beurteilung der Leistungspflicht des Unfallversicherers erforderlichen Rechtsgrundlagen zutreffend dargelegt haben ( Art . 109 Abs . 3 BGG ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Zwar ist am 1 . Januar 2008 das Bundesgesetz vom 16 . Dezember 2005 über die Ausländerinnen und Ausländer ( AuG , SR 142 . 20 ) in Kraft getreten , doch bestimmt dessen Art . 126 Abs . 1 , dass auf Gesuche , die vor dem Inkrafttreten dieses Gesetzes eingereicht worden sind , noch das bisherige Recht anwendbar bleibt . Das streitige Gesuch wurde vor Inkrafttreten des Ausländergesetzes gestellt und beurteilt sich daher noch nach dem inzwischen aufgehobenen Bundesgesetz vom 26 . Mai 1931 über Aufenthalt und Niederlassung der Ausländer ( ANAG ) und seinen Ausführungserlassen . 1 . 2 Da der Beschwerdeführer formell mit einer Schweizer Bürgerin verheiratet ist , hat er gestützt auf Art . 7 Abs . 1 ANAG einen grundsätzlichen Anspruch auf Erteilung und Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ist daher zulässig und der Beschwerdeführer hierzu legitimiert ( Art . 89 BGG ) . 1 . 3 Das Bundesgericht legt seinem Urteil den von der Vorinstanz festgestellten Sachverhalt zugrunde ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) , es sei denn , dieser sei offensichtlich unrichtig oder beruhe auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG ( Art . 105 Abs . 2 bzw . Art . 97 Abs . 1 BGG ) . Neue Tatsachen und Beweismittel dürfen nur so weit vorgebracht werden , als erst der Entscheid der Vorinstanz dazu Anlass gibt ( Art . 99 Abs . 1 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (public_law)

Erwägungen : 1 . Das Bundesgericht prüft seine Zuständigkeit von Amtes wegen ( Art . 29 Abs . 1 BGG ) . Es untersucht deshalb grundsätzlich von Amtes wegen , ob und inwiefern auf eine Beschwerde eingetreten werden kann ( BGE 133 II 249 E . 1 . 1 S . 251 ) . Gegen den angefochtenen , kantonal letztinstanzlichen Entscheid steht grundsätzlich die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten offen ( Art . 82 ff . BGG ) . Der angefochtene Entscheid bestätigt die Abweisung des Gesuchs um Erschliessung des Grundstücks des Beschwerdeführers durch Enteignung eines Anderen . Es handelt sich um ein beschwerdefähiges Rechtsgebiet gemäss Art . 83 BGG .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Die zuständige Behörde darf einen Ausländer in Ausschaffungshaft nehmen bzw . in dieser belassen , wenn die Voraussetzungen von Art . 13b des Bundesgesetzes vom 26 . März 1931 über Aufenthalt und Niederlassung ( ANAG ; SR 142 . 20 ) erfüllt sind . Danach ist erforderlich , dass ein erstinstanzlicher , nicht notwendigerweise auch rechtskräftiger Weg - oder Ausweisungsentscheid vorliegt , dessen Vollzug ( z . B . wegen fehlender Reisepapiere ) noch nicht möglich , jedoch absehbar ist . Zudem muss einer der in Art . 13b Abs . 1 ANAG genannten Haftgründe bestehen , die Ausschaffung rechtlich und tatsächlich möglich sein und die Papierbeschaffung mit dem nötigen Nachdruck verfolgt werden ; die Haft hat als Ganzes verhältnismässig zu sein ( BGE 130 II 56 E . 1 , mit Hinweisen ) . 1 . 2 Der Beschwerdeführer wurde durch das Bundesamt für Flüchtlinge bzw . die Schweizerische Asylrekurskommission gestützt auf Art . 44 Abs . 1 des Asylgesetzes vom 26 . Juni 1998 ( AsylG ; SR 142 . 31 ) aus der Schweiz weggewiesen . Sie hat dabei erkannt , dass der Vollzug der Wegweisung zulässig , zumutbar und möglich sei . Das Urteil ist rechtskräftig . 1 . 3 Gegenstand des Haftprüfungsverfahrens bildet einzig die Rechtmässigkeit der Ausschaffungshaft , nicht auch die ( Aufenthalts - ) Bewilligungs - oder Wegweisungsfrage ( BGE 130 II 56 E . 2 ) . 1 . 3 Gegenstand des Haftprüfungsverfahrens bildet einzig die Rechtmässigkeit der Ausschaffungshaft , nicht auch die ( Aufenthalts - ) Bewilligungs - oder Wegweisungsfrage ( BGE 130 II 56 E . 2 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (social_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Mit der Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ( Art . 82 ff . BGG ) kann unter anderem die Verletzung von Bundesrecht gerügt werden ( Art . 95 lit . a BGG ) . Die Feststellung des Sachverhalts kann nur gerügt werden , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Artikel 95 BGG beruht und wenn die Behebung des Mangels für den Ausgang des Verfahrens entscheidend sein kann ( Art . 97 Abs . 1 BGG ) . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat . Es kann die Sachverhaltsfeststellung der Vorinstanz von Amtes wegen berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Artikel 95 beruht ( Art . 105 Abs . 1 und 2 BGG ) . 1 . 2 Gemäss Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG muss eine Rechtsschrift unter anderem die Begehren und deren Begründung enthalten , wobei in der Begründung in gedrängter Form darzulegen ist , inwiefern der angefochtene Akt Recht verletzt . Neue Begehren sind unzulässig ( Art . 99 Abs . 2 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (social_law)

in Erwägung , dass ein Rechtsmittel gemäss Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG in schriftlicher Form abzufassen ist und unter anderem die Begehren und deren Begründung zu enthalten hat , wobei in der Begründung in gedrängter Form darzulegen ist , inwiefern der angefochtene Akt Recht verletzt , dass die Eingaben des Beschwerdeführers diesen inhaltlichen Mindestanforderungen offensichtlich nicht genügen , da den Ausführungen auch nicht ansatzweise entnommen werden kann , inwiefern die vorinstanzlichen Sachverhaltsfeststellungen qualifiziert unzutreffend im Sinne von Art . 97 Abs . 1 BGG ( unhaltbar , willkürlich : BGE 135 II 145 E . 8 . 1 S . 153 ; Urteil 9C_607 / 2012 vom 17 . April 2013 E . 5 . 2 ) oder die darauf beruhenden Erwägungen rechtsfehlerhaft ( vgl . Art . 95 BGG ) sein sollen , dass zudem der Beschwerdeführer den angefochtenen Entscheid erst am 16 . Dezember 2013 und somit lange nach Ablauf der ihm zur Mangelbehebung gesetzten Frist ( Art . 42 Abs . 3 in Verbindung mit Abs . 5 BGG ) eingereicht hat , dass folglich im vereinfachten Verfahren nach Art . 108 Abs . 1 lit . a und b und Abs . 2 BGG auf die Beschwerde nicht einzutreten ist , weshalb für prozessuale Weiterungen kein Raum besteht , dass in Anwendung von Art . 66 Abs . 1 Satz 2 BGG auf die Erhebung von Gerichtskosten verzichtet wird ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (public_law)

A . Con notifica di tassazione dell ' 8 settembre 1997 , relativa al biennio 1995 / 1996 , l ' Ufficio di tassazione di Lugano Campagna ha aggiunto al reddito del lavoro dichiarato dai coniugi A . A . _ e B . A . _ un reddito d ' altra fonte di fr . 80 ' 000 . - - . Quest ' aggiunta è stata dedotta raffrontando le entrate e le uscite nel periodo di computo e considerando inoltre il fabbisogno necessario in base al tenore di vita dei contribuenti . Confermata su reclamo il 14 aprile 1998 , la tassazione è stata invece parzialmente riformata il 2 luglio seguente dalla Camera di diritto tributario del Tribunale d ' appello ticinese , che ha ridotto il reddito d ' altra fonte a fr . 57 ' 000 . - - . Adito dagli interessati , con sentenza del 7 luglio 1999 il Tribunale federale ha respinto sia il ricorso di diritto amministrativo , rivolto contro la tassazione in materia di imposta federale diretta , sia , nella misura in cui era ammissibile , il ricorso di diritto pubblico , relativo all ' imposta cantonale . In sostanza , la tesi dei contribuenti , i quali avrebbero ricevuto un prestito di 240 milioni di lire dal padre di A . A . _ , residente in Italia , è stata ammessa soltanto in relazione all ' importo di 170 milioni , derivante dalla vendita di un immobile . Come già concluso dalla Corte cantonale , la documentazione prodotta è invece stata giudicata insufficiente a comprovare l ' ulteriore prestito di 70 milioni di lire .