rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (civil_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Die Beschwerde richtet sich gegen einen Rückweisungsentscheid , in welchem das Kantonsgericht kantonal letztinstanzlich und auf Rechtsmittel hin ( Art . 75 BGG ) die örtliche Zuständigkeit des erstinstanzlichen Gerichts bejahte , dessen verneinenden Entscheid aufhob und die Sache zur Fortsetzung des Verfahrens an dieses zurückwies . Dabei handelt es sich um einen selbständig anfechtbaren Zwischenentscheid im Sinne von Art . 92 Abs . 1 BGG ( BGE 135 III 566 E . 1 . 1 S . 568 f . ) . Bei Zwischenentscheiden folgt der Rechtsweg demjenigen der Hauptsache ( BGE 137 III 380 E . 1 . 1 S . 382 ) . Hier hat das Verfahren in der Hauptsache die Abänderung von Eheschutzmassnahmen zum Gegenstand , d . h . eine Zivilsache im Sinne von Art . 72 Abs . 1 BGG . Neben der Unterhaltsfrage ist auch das Kindesbesuchsrecht umstritten , womit die Beschwerde keiner Streitwertgrenze unterliegt . Die Beschwerdeführerin ist gemäss Art . 76 Abs . 1 BGG zur Beschwerde berechtigt und die Beschwerdefrist ist eingehalten ( Art . 100 Abs . 1 BGG ) . Insofern kann auf die Beschwerde eingetreten werden . 1 . 2 . Da es sich beim Eheschutzverfahren um vorsorgliche Massnahmen im Sinne von Art . 98 BGG handelt , kann nur die Verletzung verfassungsmässiger Rechte gerügt werden ( BGE 133 III 393 E . 5 . 1 S . 397 ) . Hier für gilt das strenge Rügeprinzip ( Art . 106 Abs . 2 BGG ; BGE 134 II 244 E . 2 . 2 S . 246 ; 133 II 249 E . 1 . 4 . 2 S . 254 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (penal_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Les décisions de dernière instance cantonale en matière de retrait de permis de conduire sont susceptibles de recours de droit administratif au Tribunal fédéral ( art . 24 al . 2 LCR ) . Le recours peut être formé pour violation du droit fédéral , y compris l ' excès ou l ' abus du pouvoir d ' appréciation . La notion de droit fédéral inclut les droits constitutionnels des citoyens , de sorte que le recourant peut également faire valoir la violation de droits de rang constitutionnel , le recours de droit administratif tenant alors lieu de recours de droit public ( art . 104 OJ ; ATF 130 I 312 consid . 1 . 2 p . 318 ) . Le Tribunal fédéral ne peut aller au - delà des conclusions des parties ; il n ' est en revanche pas lié par les motifs que les parties invoquent ( art . 114 al . 1 OJ ) . Lorsque le recours est dirigé contre la décision d ' une autorité judiciaire , le Tribunal fédéral est lié par les faits constatés dans l ' arrêt attaqué sauf s ' ils sont manifestement inexacts ou incomplets ou s ' ils ont été établis au mépris de règles essentielles de la procédure ( art . 105 al . 2 OJ ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 ()

Considérant en droit : 1 . Le jugement attaqué est final et a été rendu dans une cause de droit pénal . Il peut donc faire l ' objet d ' un recours en matière pénale ( art . 78 ss LTF ) , qui permet d ' invoquer notamment toute violation du droit fédéral , y compris des droits constitutionnels ( art . 95 let . a LTF ) . Le recours constitutionnel subsidiaire est donc exclu ( art . 113 LTF ) . 2 . Le recourant conteste sa condamnation fondée selon l ' autorité cantonale sur les art . 27 al . 1 LCR et 79 al . 1 ter OSR . Il estime que le marquage des places jaunes devant la gare de Vevey était illicite , de sorte qu ' une interdiction de parcage ne pouvait subsister . 2 . 1 . L ' art . 27 al . 1 de la loi fédérale sur la circulation routière du 19 décembre 1958 ( LCR ; 741 . 01 ) ordonne à chacun de se conformer aux signaux et aux marques ainsi qu ' aux ordres de la police . Les signaux et les marques priment les règles générales . Les ordres de la police ont le pas sur les règles générales , les signaux et les marques .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - Gegen letztinstanzliche kantonale Entscheide kann wegen Verletzung verfassungsmässiger Rechte der Bürger und - mit Einschränkungen - wegen Verletzung von Staatsverträgen mit dem Ausland staatsrechtliche Beschwerde erhoben werden , sofern kein anderes Bundesrechtsmittel zur Verfügung steht ( Art . 86 Abs . 1 i . V . m . Art . 84 Abs . 1 lit . a und c und Abs . 2 OG ) . Ein letztinstanzlicher kantonaler Entscheid liegt vor , weil die kantonale Nichtigkeitsbeschwerde ausgeschlossen ist ( § 284 Ziff . 5 ZPO / ZH in der seit dem 1 . Januar 2001 geltenden Fassung ) . Da es sich bei der vormundschaftsbehördlichen Zustimmung zur Prozessführung bzw . bei ihrem Widerruf um einen Akt der freiwilligen Gerichtsbarkeit handelt ( vgl . dazu Messmer / Imboden , Die eidgenössischen Rechtsmittel in Zivilsachen , Zürich 1992 , N . 53 ff . ) , den Art . 44 OG nicht eigens als berufungsfähig bezeichnet , scheiden sowohl die Berufung als auch die Verwaltungsgerichtsbeschwerde aus ( vgl . Art . 43 ff . und Art . 97 OG ) . Die staatsrechtliche Beschwerde erweist sich daher grundsätzlich als zulässig . Ob für einen Teil der erhobenen Rügen ( Verletzung von staatsvertraglichen Regeln über die Zuständigkeit der Behörden ) die eidgenössische Nichtigkeitsbeschwerde gegeben wäre ( vgl . Art . 68 lit . e OG ) , ist wohl zu verneinen ( vgl . Messmer / Imboden , a . a . O . , N . 130 ff . ) , kann aus den nachstehend aufgeführten Gründen aber dahingestellt bleiben .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 128 II 13 consid . 1a p . 16 , 46 consid . 2a p . 47 ; IV 148 consid . 1a p . 151 ; 127 I 92 consid . 1 p . 93 ; 127 II 198 consid . 2 p . 201 ; 127 III 41 consid . 2a p . 42 ; 126 II 506 consid . 1 p . 507 et la jurisprudence citée ) . 1 . 1 Le citoyen qui se plaint d ' être imposé à double peut former un recours de droit public pour violation de l ' art . 127 al . 3 Cst . ( art . 46 al . 2 aCst . ) . Le délai de trente jours court dès la notification de la dernière prétention fiscale qui , selon le recourant , constitue une double imposition . L ' épuisement des instances cantonales de recours n ' est pas nécessaire ( art . 86 al . 2 OJ ) . Si le recours est déposé à temps contre la décision du dernier canton qui a statué , il est recevable contre la taxation antérieure émanant de l ' autre canton ( ATF 104 Ia 257 consid . 1 ; Archives 53 , p . 449 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (penal_law)

Considérant en droit : 1 . L ' arrêt attaqué peut faire l ' objet d ' un recours en matière pénale ( art . 78 al . 1 et 80 al . 1 LTF ) , que le recourant qui conteste la sanction infligée est habilité à former ( art . 81 al . 1 let . a et let . b ch . 3 LTF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde richtet sich gegen die Kosten - und Entschädigungsregelung des Rückweisungsbeschlusses des Kassationsgerichts des Kantons Zürich vom 5 . November 2010 . Eine direkte Anfechtung dieses strittigen Punkts innert damaliger Rechtsmittelfrist war den Beschwerdeführern prozessual verwehrt , da die in einem Rückweisungsentscheid getroffene Kosten - und Entschädigungsregelung nach ständiger Praxis - wie die Rückweisung im Hauptpunkt selbst - einen Zwischenentscheid ( Art . 93 Abs . 1 BGG ) darstellt , der in der Regel keinen nicht wieder gutzumachenden Nachteil im Sinne von Art . 93 Abs . 1 lit . a BGG bewirkt und damit nicht selbstständig beim Bundesgericht angefochten werden kann . Ihre Anfechtung ist erst mit Beschwerde gegen den Endentscheid möglich . Entscheidet die Instanz , an welche die Sache zurückgewiesen wurde , in der Hauptsache voll zu Gunsten der beschwerdeführenden Partei , so kann diese die Kosten - oder Entschädigungsregelung im Rückweisungsentscheid innerhalb der Frist von Art . 100 BGG im Anschluss an den Endentscheid beim Bundesgericht anfechten , unabhängig davon , dass sie den Endentscheid selbst nicht anfechten kann , weil sie darin vollständig obsiegt hat ( BGE 137 V 57 E . 1 . 1 / 1 . 2 ; 135 III 329 E . 1 ; 133 V 645 E . 2 . 1 , je mit Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (civil_law)

In Erwägung , dass der Beschwerdeführer Klage wegen unerlaubter Handlung erhob und die Zahlung von Fr . 4 ' 000 . - - Schadenersatz und Fr . 96 ' 000 . - - Genugtuung verlangte ; dass das Amtsgericht Hochdorf die Klage mit Urteil vom 23 . September 2009 abwies , wobei es seinen Entscheid damit begründete , dass der Beschwerdeführer seine Behauptungen betreffend den erlittenen Schaden nicht ausreichend substanziiert habe und dass nach den gegebenen Umständen keine Genugtuung im Sinne von Art . 49 Abs . 2 OR geschuldet sei , weil die Persönlichkeitsverletzung nicht als schwer zu betrachten sei ; dass der Beschwerdeführer dieses Urteil mit Appellation beim Obergericht des Kantons Luzern anfocht und um Gewährung der unentgeltlichen Rechtspflege für dieses Verfahren ersuchte ; dass das Obergericht das Gesuch des Beschwerdeführers um unentgeltliche Rechtspflege für das Appellationsverfahren mit Entscheid vom 27 . Oktober 2009 wegen Aussichtslosigkeit der Appellation abwies ; dass der Beschwerdeführer dem Bundesgericht eine vom 14 . November 2009 datierte Eingabe einreichte , in der er erklärte , den Entscheid des Obergerichts vom 27 . Oktober 2009 mit Beschwerde anzufechten ; dass von vornherein auf die Beschwerde nicht einzutreten ist , soweit in der Begründung nicht nur der Entscheid des Obergerichts , sondern auch jener des Amtsgerichts kritisiert wird , da es sich dabei nicht um einen kantonal letztinstanzlichen Entscheid handelt ( Art . 75 Abs . 1 BGG ) ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (penal_law)

Ritenuto in fatto e considerando in diritto : 1 . Il 25 febbraio 2013 il Procuratore generale ha emanato un decreto di non luogo a procedere in ordine alla denuncia presentata da A . _ nei confronti di un giudice della Corte dei reclami penali per vari titoli di reato , tra cui quello di abuso di autorità . Con sentenza del 12 dicembre 2013 , la Corte dei reclami penali del Tribunale d ' appello del Cantone Ticino ( CRP ) ha respinto , per quanto ricevibile , il reclamo interposto dal denunciante contro tale decreto . 2 . A . _ impugna questo giudizio con un ricorso in materia penale al Tribunale federale , postulandone l ' annullamento e il rinvio della causa alla CRP per nuova decisione . Chiede inoltre di essere posto a beneficio dell ' assistenza giudiziaria . 3 . Secondo l ' art . 81 cpv . 1 lett . b n . 5 LTF , l ' accusatore privato che ha partecipato alla procedura dinanzi all ' istanza precedente è abilitato ad adire il Tribunale federale , se la decisione impugnata può influire sul giudizio delle sue pretese civili .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (social_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Der angefochtene Entscheid ist am 31 . August 2006 ergangen . Das Verfahren richtet sich somit nach dem Bundesgesetz über die Organisation der Bundesrechtspflege ( OG ) . Das am 1 . Januar 2007 in Kraft getretene Bundesgesetz vom 17 . Juni 2005 über das Bundesgericht ( BGG [ AS 2006 1205 ff . , 1243 ] ) ist insoweit nicht anwendbar ( Art . 132 Abs . 1 BGG ) . 1 . 2 Da die Verwaltungsgerichtsbeschwerde nach dem 1 . Juli 2006 anhängig gemacht worden ist , bestimmt sich die Kognition im vorliegenden Streit um eine höhere Invalidenrente nach Art . 132 OG in der seit 1 . Juli 2006 geltenden Fassung ( BGE 132 V 393 E . 1 . 2 S . 395 ) . Es ist daher nur zu prüfen , ob der angefochtene Entscheid Bundesrecht verletzt , einschliesslich Überschreitung oder Missbrauch des Ermessens ( Art . 104 lit . a OG ) , oder ob das kantonale Gericht den Sachverhalt offensichtlich unrichtig , unvollständig oder unter Verletzung wesentlicher Verfahrensbestimmungen festgestellt hat ( Art . 104 lit . b OG und Art . 105 Abs . 2 OG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (penal_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Das angefochtene Urteil ist vor dem Inkrafttreten des Bundesgesetzes vom 17 . Juni 2005 über das Bundesgericht ( Bundesgerichtsgesetz , BGG ; SR 173 . 110 ) am 1 . Januar 2007 ergangen . Auf das dagegen erhobene Rechtsmittel ist noch das bisherige Verfahrensrecht anwendbar ( Art . 132 Abs . 1 BGG , e contrario ) , hier somit dasjenige der eidgenössischen Nichtigkeitsbeschwerde nach Art . 268 ff . BStP . Am 1 . Januar 2007 ist auch der revidierte Allgemeine Teil des Strafgesetzbuches in Kraft getreten . Die neuen Bestimmungen sind hier aber noch nicht von Bedeutung , da das Bundesgericht im Verfahren der Nichtigkeitsbeschwerde nur prüft , ob das kantonale Gericht das eidgenössische Recht richtig angewendet hat ( Art . 269 Abs . 1 BStP ) , mithin das Recht , welches im Zeitpunkt der Ausfällung des angefochtenen Urteils noch gegolten hat ( BGE 129 IV 49 E . 5 . 3 S . 51 f . , mit Hinweisen ) . Am 1 . Januar 2007 ist auch der revidierte Allgemeine Teil des Strafgesetzbuches in Kraft getreten . Die neuen Bestimmungen sind hier aber noch nicht von Bedeutung , da das Bundesgericht im Verfahren der Nichtigkeitsbeschwerde nur prüft , ob das kantonale Gericht das eidgenössische Recht richtig angewendet hat ( Art . 269 Abs . 1 BStP ) , mithin das Recht , welches im Zeitpunkt der Ausfällung des angefochtenen Urteils noch gegolten hat ( BGE 129 IV 49 E . 5 . 3 S . 51 f . , mit Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (public_law)

Erwägungen : 1 . Gegen den angefochtenen Entscheid ist gemäss Art . 78 Abs . 1 BGG die Beschwerde in Strafsachen gegeben . Ein Rechtsmittel nach der Schweizerischen Strafprozessordnung steht nicht zur Verfügung ( Art . 232 Abs . 2 i . V . m . Art . 380 StPO ) . Die Beschwerde ist daher gemäss Art . 80 BGG zulässig . Der Beschwerdeführer ist nach Art . 81 Abs . 1 lit . a und b Ziff . 1 BGG zur Beschwerde befugt . Die weiteren Sachurteilsvoraussetzungen geben zu keinen Bemerkungen Anlass . Auf die Beschwerde ist einzutreten . 2 . Der Beschwerdeführer macht geltend , die Haftanordnung vom 23 . Oktober 2012 sei in verschiedener Hinsicht nichtig . Schon deshalb sei er aus der Haft zu entlassen ( Beschwerde S . 5 - 11 ) . Das Vorbringen braucht nicht geprüft zu werden . Träfe es zu , bliebe es bei den vom Vorsitzenden der II . Strafkammer am 10 . Mai 2011 angeordneten Ersatzmassnahmen . Die folgenden Erwägungen führen zum gleichen Ergebnis . 3 . 3 . 1 Der Beschwerdeführer wendet ein , es bestehe keine Fluchtgefahr . Er sei nach der Haftentlassung am 10 . Mai 2011 nicht geflohen , obwohl der Vollzug der vom Bezirksgericht ausgesprochenen Freiheitsstrafe von 9 Jahren gedroht habe . Das Obergericht habe die Strafe auf 5 1 ⁄ 2 Jahre herabgesetzt . Damit habe er umso weniger Grund zur Flucht ( Beschwerde S . 12 ff . ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann wegen Rechtsverletzung gemäss Art . 95 und Art . 96 BGG erhoben werden . Im Beschwerdeverfahren um die Zusprechung oder Verweigerung von Geldleistungen der Militär - oder Unfallversicherung ist das Bundesgericht nicht an die vorinstanzliche Feststellung des rechtserheblichen Sachverhalts gebunden ( Art . 97 Abs . 2 und Art . 105 Abs . 3 BGG ) . 2 . Streitig und zu prüfen ist , ob die ÖKK aus dem Unfall vom 17 . September 2007 Leistungen für die im September 2009 gemeldeten lumbalen Schmerzen zu erbringen hat . Das kantonale Gericht hat die Rechtsgrundlagen für die Beurteilung der Streitsache zutreffend dargelegt . Das betrifft namentlich die für einen Leistungsanspruch der obligatorischen Unfallversicherung erforderlichen kausalen Zusammenhänge im Grundfall sowie bei Rückfällen und Spätfolgen mit den zu beachtenden Beweisregeln . Darauf wird verwiesen . 3 . Die Vorinstanz ist zum Ergebnis gelangt , die im September 2009 gemeldeten Schmerzen seien nicht mit der beim Unfall von 2007 erlittenen Verletzung , sondern mit einer angeborenen Beinverkürzung zu erklären . Damit sei die Beschwerdegegnerin nicht leistungspflichtig .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (public_law)

Diritto : Diritto : 1 . Il Tribunale federale esamina d ' ufficio e con piena cognizione l ' ammissibilità dei gravami che gli vengono sottoposti ( DTF 131 I 153 consid . 1 ; 131 II 571 consid . 1 , 364 consid . 1 ) . I . Imposta federale diretta I . Imposta federale diretta 2 . 2 . 1 Nella misura in cui concerne l ' imposta federale diretta , l ' avversata pronuncia della Camera di diritto tributario costituisce una decisione di ultima istanza cantonale ( cfr . art . 4 cpv . 6 del regolamento ticinese , del 18 ottobre 1994 , di applicazione della legge federale sull ' imposta federale diretta ) fondata sul diritto pubblico federale , che può essere impugnata al Tribunale federale mediante ricorso di diritto amministrativo ( cfr . art . 97 cpv . 1 e 98 lett . g OG , art . 5 PA e art . 146 della legge federale , del 14 dicembre 1990 , sull ' imposta federale diretta [ LIFD ; RS 642 . 11 ] ) . Quale contribuente direttamente interessato , in base all ' art . 103 lett . a OG il ricorrente è senz ' altro legittimato ad aggravarsi contro il giudizio della precedente istanza . Tempestivo e presentato nelle dovute forme , il gravame è pertanto di massima ammissibile .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann wegen Rechtsverletzungen gemäss Art . 95 f . BGG erhoben werden . Im Beschwerdeverfahren um die Zusprechung oder Verweigerung von Geldleistungen der Militär - oder der Unfallversicherung ist das Bundesgericht - anders als in den übrigen Sozialversicherungsbereichen ( Art . 97 Abs . 1 , Art . 105 Abs . 1 und 2 BGG ) - nicht an die vorinstanzliche Feststellung des rechtserheblichen Sachverhalts gebunden ( Art . 97 Abs . 2 und Art . 105 Abs . 3 BGG ) . Es wendet das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) und ist weder an die in der Beschwerde geltend gemachten Argumente noch an die Erwägungen der Vorinstanz gebunden . Es kann eine Beschwerde aus einem anderen als dem angerufenen Grund gutheissen und es kann sie mit einer von der Argumentation der Vorinstanz abweichenden Begründung abweisen ( BGE 134 V 250 E . 1 . 2 S . 252 mit Hinweisen ; Urteil 8C_604 / 2013 vom 28 . Januar 2014 E . 1 . 1 ) . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Streitig und zu prüfen ist , ob die Beschwerdegegnerin die Kosten der vom 2 . bis 10 . Mai 2001 in der Zahnärztlichen Klinik X . _ mittels Teilversorgung des Unterkiefers durch BOI - Implantate durchgeführten zahnmedizinischen Behandlung zu übernehmen hat . 1 . 2 Im angefochtenen Entscheid wurden sowohl die für die Beurteilung der Streitfrage massgebenden ( mit Inkrafttreten des Bundesgesetzes über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts [ ATSG ] am 1 . Januar 2003 unverändert gebliebenen ) Gesetzes - und Verordnungsbestimmungen ( Art . 31 - 33 KVG , Art . 33 lit . d KVV , Art . 17 - 19a KLV ) wie auch die Rechtsprechung zur Übernahme der Kosten von zahnärztlichen Behandlungen durch die obligatorische Krankenpflegeversicherung ( BGE 127 V 332 Erw . 3a und 343 Erw . 3b , 124 V 185 ) , namentlich zum hierzu u . a . erforderlichen Kriterium der Wirksamkeit der medizinischen Leistung ( BGE 130 V 304 Erw . 6 . 1 und 305 Erw . 6 . 2 . 1 . 1 ; RKUV 2004 Nr . KV 272 S . 118 Erw . 4 . 3 . 2 . 1 mit Hinweis [ Urteil H . vom 30 . Oktober 2003 , K 156 / 01 ] , 2000 Nr . KV 132 S . 281 f . Erw . 2b [ Urteil G . vom 7 . Juli 2000 , K 151 / 99 ] ) , richtig wiedergegeben . Darauf wird verwiesen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (social_law)

Erwägungen : 1 . Mit der Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann u . a . die Verletzung von Bundesrecht gerügt werden ( Art . 95 lit . a BGG ) . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) . Es kann die Sachverhaltsfeststellung der Vorinstanz von Amtes wegen berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Artikel 95 beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ) . Unter den zweiten Tatbestand fallen u . a . die unvollständige Feststellung rechtserheblicher Tatsachen sowie die Missachtung des Untersuchungsgrundsatzes ( Art . 73 Abs . 2 BVG ; vgl . Urteile 9C_948 / 2012 vom 22 . Juli 2013 E . 1 . 2 und 2C_80 / 2012 vom 16 . Januar 2013 E . 3 . 1 ) . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Das kantonale Gericht hat die gesetzliche Grundlage für den Erlass der Rückerstattung unrechtmässig bezogener Leistungen der Arbeitslosenversicherung ( Art . 95 Abs . 2 Satz 1 AVIG ) zutreffend dargelegt , worauf verwiesen wird . Dasselbe gilt hinsichtlich der bei der Beurteilung der Erlassvoraussetzung des guten Glaubens zu beachtenden Kriterien ( BGE 122 V 223 Erw . 3 , 112 V 103 Erw . 2c , 110 V 180 f . Erw . 3c ) . 1 . 2 Richtig ist auch , dass das am 1 . Januar 2003 in Kraft getretene Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts ( ATSG ) vom 6 . Oktober 2000 , die dazugehörende Verordnung ( ATSV ) vom 11 . September 2002 sowie die damit in Zusammenhang stehenden Revisionen auf Gesetzes - und Verordnungsstufe im vorliegenden Fall nicht zur Anwendung gelangen , da nach dem massgebenden Zeitpunkt des Erlasses der streitigen Verfügung ( hier : 6 . Mai 2002 ) eingetretene Rechts - und Sachverhaltsänderungen vom Sozialversicherungsgericht nicht berücksichtigt werden ( BGE 129 V 4 Erw . 1 . 2 mit Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (penal_law)

Erwägungen : 1 . Der Beschwerdeführer sieht unter Hinweis auf Art . 9 in Verbindung mit Art . 350 Abs . 1 StPO das Anklageprinzip verletzt . Die Vorinstanz gehe davon aus , dass die Beschwerdegegnerin 2 unter dem Einfluss von KO - Tropfen stand . In der Anklageschrift würden keine KO - Tropfen erwähnt . Es sei lediglich von " allenfalls weiteren unbekannten Substanzen " die Rede . Dies genüge dem Bestimmtheitserfordernis nicht . Nach dem aus Art . 29 Abs . 2 und Art . 32 Abs . 2 BV sowie aus Art . 6 Ziff . 1 und Ziff . 3 lit . a und b EMRK abgeleiteten und nunmehr in Art . 9 Abs . 1 StPO festgeschriebenen Anklagegrundsatz bestimmt die Anklageschrift den Gegenstand des Gerichtsverfahrens ( Umgrenzungsfunktion ) . Die Anklage hat die der beschuldigten Person zur Last gelegten Delikte in ihrem Sachverhalt so präzise zu umschreiben , dass die Vorwürfe in objektiver und subjektiver Hinsicht genügend konkretisiert sind . Zugleich bezweckt das Anklageprinzip den Schutz der Verteidigungsrechte der angeschuldigten Person und garantiert den Anspruch auf rechtliches Gehör ( Informationsfunktion ; BGE 133 IV 235 E . 6 . 2 f . S . 244 ff . ; Urteil 6B_596 / 2012 vom 25 . April 2013 E . 4 . 3 ; je mit Hinweisen ; vgl . Art . 325 Abs . 1 lit . f StPO ) .