rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Da keine Versicherungsleistungen streitig sind , hat das Eidgenössische Versicherungsgericht nur zu prüfen , ob der vorinstanzliche Entscheid Bundesrecht verletzt , einschliesslich Überschreitung oder Missbrauch des Ermessens , oder ob der rechtserhebliche Sachverhalt offensichtlich unrichtig , unvollständig oder unter Verletzung wesentlicher Verfahrensbestimmungen festgestellt worden ist ( Art . 132 in Verbindung mit Art . 104 lit . a und b sowie Art . 105 Abs . 2 OG ) . Ferner ist Art . 114 Abs . 1 OG zu beachten , wonach das Eidgenössische Versicherungsgericht in Abgabestreitigkeiten an die Parteibegehren nicht gebunden ist , wenn es im Prozess um die Verletzung von Bundesrecht oder um die unrichtige oder unvollständige Feststellung des Sachverhalts geht . 2 . - a ) Streitig und zu prüfen ist , ob der rückwirkende Wechsel des Beitragsstatuts vom Selbstständigerwerbenden zum Nichterwerbstätigem für die Jahre 1991 bis 1995 bundesrechtskonform ist oder nicht . Nicht mehr streitig ist , dass der Beschwerdeführer ab 1 . Januar 1996 dem Beitragsstatut als Nichterwerbstätiger untersteht .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (social_law)

Considérant en droit : 1 . Le litige porte sur le degré d ' invalidité de l ' intimé , singulièrement sur son droit à des prestations de l ' assurance - invalidité du 1er septembre 2006 au 31 janvier 2008 . 2 . 2 . 1 La juridiction cantonale a cherché à savoir si l ' état de santé de l ' intimé s ' était aggravé entre la décision initiale du 7 février 2001 et la décision du 22 juillet 2008 , au point de lui ouvrir droit à une rente d ' invalidité . Elle a constaté une péjoration temporaire ( ce que le SMR avait d ' ailleurs reconnu ) entre la fin de l ' année 2005 et le 1er novembre 2007 et retenu que la capacité de travail de l ' intimé avait évolué comme suit : réduction à 50 % à compter du mois de mai 2006 ( sur la base du rapport du docteur X . _ du 16 mai 2006 ) , puis à néant dès la fin juillet 2006 ( ce moment correspondant à la résiliation du contrat de travail ) . Le tribunal a constaté que la capacité de travail était à nouveau entière à partir du 1er novembre 2007 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (social_law)

in Erwägung , dass ein Rechtsmittel gemäss Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG unter anderem die Begehren und deren Begründung zu enthalten hat , wobei in der Begründung in gedrängter Form darzulegen ist , inwiefern der angefochtene Entscheid Recht verletzt , ansonsten auf das Rechtsmittel nicht eingetreten wird ( Art . 108 Abs . 1 lit . b BGG ) ; die Bestimmungen der Art . 95 ff . BGG nennen die vor Bundesgericht zulässigen Beschwerdegründe , dass dabei konkret auf die für das Ergebnis des angefochtenen Entscheids massgeblichen Erwägungen der Vorinstanz einzugehen und im Einzelnen zu zeigen ist , welche Vorschriften und weshalb sie von der Vorinstanz verletzt worden sind ( BGE 134 V 53 E . 3 . 3 S . 60 und 133 IV 286 E . 1 . 4 S . 287 ) , während eine rein appellatorische Kritik nicht genügt ( vgl . BGE 136 I 65 E . 1 . 3 . 1 S . 68 und 134 II 244 E . 2 . 1 f . S . 245 f . ) , dass die Beschwerde vom 13 . / 27 . Juli 2015 den vorgenannten Erfordernissen nicht gerecht wird , da sich der Versicherte mit den für das Ergebnis des angefochtenen Entscheids massgeblichen Erwägungen der Vorinstanz - insbesondere bezüglich der Beurteilung der Arbeits - fähigkeit durch Dr . med . B . _ ( vom 15 . Mai 2013 ) und Dr . med . C . _ ( vom 26 . September 2013 ) sowie des ermittelten Invaliditätsgrades von rund 30 % - nicht in einer den gesetzlichen Anforderungen an die Begründungspflicht genügenden Weise auseinandersetzt ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 ()

Considérant en droit : 1 . Aux termes de l ' art . 100 al . 1 LTF , le recours contre une décision doit être déposé devant le Tribunal fédéral dans les trente jours qui suivent la notification de l ' expédition complète . En outre , conformément à l ' art . 48 al . 1 LTF , les mémoires doivent être remis au plus tard le dernier jour du délai , soit au Tribunal fédéral , soit , à l ' attention de ce dernier , à La Poste Suisse ou à une représentation diplomatique ou consulaire suisse . En l ' espèce , la décision attaquée ayant été notifiée le 18 septembre 2009 , le délai de recours a expiré le lundi 19 octobre 2009 . Mis à la poste le lendemain , le présent recours est dès lors tardif et , comme tel , manifestement irrecevable . Il convient de l ' écarter en application de l ' art . 108 al . 1 let . a LTF . 2 . Comme ses conclusions étaient dénuées de chances de succès , le recourant doit être débouté de sa demande d ' assistance judiciaire ( art . 64 al . 1 LTF a contrario ) et supporter les frais de justice , réduits en principe à 800 fr . lorsque l ' arrêt est rendu par un juge unique . 3 . La cause étant ainsi jugée , la requête d ' effet suspensif n ' a plus d ' objet .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (social_law)

Considérant en droit : 1 . - En vertu de l ' art . 41 LAI , si l ' invalidité d ' un bénéficiaire de rente se modifie de manière à influencer le droit à la rente , celle - ci est , pour l ' avenir , augmentée , réduite ou supprimée . Tout changement important des circonstances , propre à influencer le degré d ' invalidité , donc le droit à la rente , peut donner lieu à une révision de celle - ci . Le point de savoir si un tel changement s ' est produit doit être tranché en comparant les faits tels qu ' ils se présentaient au moment de la décision initiale de rente et les circonstances régnant à l ' époque de la décision litigieuse ( ATF 109 V 265 consid . 4a , 106 V 87 consid . 1a , 105 V 30 ; voir également ATF 112 V 372 consid . 2b et 390 consid . 1b ) . Selon la jurisprudence , la rente peut être révisée non seulement en cas de modification sensible de l ' état de santé , mais aussi lorsque celui - ci est resté en soi le même , mais que ses conséquences sur la capacité de gain ont subi un changement important ( ATF 113 V 275 consid . 1a et les arrêts cités ; voir également ATF 112 V 372 consid . 2b et 390 consid . 1b ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 ()

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Nach den Feststellungen des Obergerichts liegt die Unfallstelle im Bereich der Einmündung der zum Seminar Baldegg führenden vortrittsbelasteten Nebenstrasse in die Industriestrasse . Letztere beschreibt an dieser Stelle eine leichte Linkskurve . Sie ist bei Tageslicht auf eine Distanz von rund 140 Metern überblickbar . Der Unfall ereignete sich Ende Januar um ca . 07 . 00 Uhr . Die Strasse war zu jener Zeit feucht und durchgehend künstlich beleuchtet . Die Sicht war infolge Nebels beeinträchtigt . Die Sichtweite betrug im Unfallzeitpunkt nach den Aussagen der Zeugen , die einige Zeit vor der Polizei am Unfallort eintrafen und deren Darstellung das Obergericht nunmehr grösseres Gewicht beimisst , weniger als 50 Meter . Das Obergericht schliesst darauf , dass der Beschwerdeführer die die Strasse überquerende Geschädigte erst sehr spät wahrgenommen hat , was sich auch aus dem Umstand ergebe , dass sein Fahrzeug erst 13 , 5 Meter nach der Kollisionsstelle zum Stillstand kam . In Bezug auf den Zustand der Strasse nimmt das Obergericht zugunsten des Beschwerdeführers an , die Industriestrasse sei im Unfallzeitpunkt höchstens teilweise leicht vereist gewesen und habe eine Bremsverzögerung von 6 , 5 m / s2 zugelassen . Hinsichtlich der vom Beschwerdeführer gefahrenen Geschwindigkeit geht es aufgrund seiner eigenen Angaben von einer mittleren Geschwindigkeit von 75 km / h aus .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Die Beschwerde richtet sich gegen einen kantonal letztinstanzlichen Endentscheid öffentlich - rechtlicher Natur ( Art . 82 lit . a , Art . 86 Abs . 1 lit . d und Abs . 2 sowie Art . 90 BGG ) . Ein Ausschlussgrund ist nicht gegeben ( Art . 83 BGG ) . Der Beschwerdeführer hatte im vorinstanzlichen Verfahren Parteistellung ( Art . 89 Abs . 1 lit . a BGG ) . Als Eigentümer des von der Wiederherstellung betroffenen Grundstücks ist er durch das angefochtene Urteil , mit welchem der Widerruf der Wiederherstellungsverfügung abgelehnt wurde , besonders berührt ( lit . b ) und hat ein schutzwürdiges Interesse an dessen Aufhebung ( lit . c ) . Er ist zur Beschwerdeführung legitimiert . 1 . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (penal_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Die Vorinstanz prüfte die Aberkennung des ausländischen Führerausweises einzig unter dem Aspekt der Alkoholabhängigkeit ( Art . 14 Abs . 2 lit . c SVG ; angefochtener Entscheid S . 5 f . lit . c und S . 13 lit . g ) . In BGE 129 II 82 hat sich das Bundesgericht ausführlich mit der Thematik befasst , welchen Anforderungen ein verkehrsmedizinisches Gutachten genügen muss , um gestützt darauf das Vorliegen einer Sucht im Sinne von Art . 14 Abs . 2 lit . c SVG bejahen zu können . Auf diese Erwägungen kann hier verwiesen werden . In BGE 129 II 82 hat sich das Bundesgericht ausführlich mit der Thematik befasst , welchen Anforderungen ein verkehrsmedizinisches Gutachten genügen muss , um gestützt darauf das Vorliegen einer Sucht im Sinne von Art . 14 Abs . 2 lit . c SVG bejahen zu können . Auf diese Erwägungen kann hier verwiesen werden . 2 . Zusammenfassend schliesst die Vorinstanz von der Trunkenheitsfahrt der Beschwerdeführerin mit 3 , 03 Promille auf eine erhebliche Alkoholverträglichkeit und hält fest , dass gestützt auf das verkehrsmedizinische Gutachten und die weiteren aus den Akten ersichtlichen Umstände der rechtsgenügliche Beweis einer Alkoholabhängigkeit und damit der fehlenden Fahreignung erbracht sei .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (civil_law)

in Erwägung , dass das Kantonsgericht erwog , einerseits sei der erst am 21 . Juli 2008 der Post übergebene Rekurs nach Ablauf der 10 - tägigen , dem Beschwerdeführer auf Grund früherer Verfahren bekannten und am 17 . Juli 2008 endenden Rechtsmittelfrist des Art . 420 Abs . 2 ZGB eingereicht worden , anderseits stelle das Prozessverhalten des Beschwerdeführers einen offensichtlichen Missbrauch dar , weshalb auch aus diesem Grund auf den Rekurs nicht einzutreten sei , dass die Beschwerde nach Art . 72ff . BGG nebst einem Antrag eine Begründung zu enthalten hat , in welcher in gedrängter Form dargelegt wird , inwiefern der angefochtene Entscheid Recht ( Art . 95f . BGG ) verletzt ( Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG ) , ansonst auf die Beschwerde nicht eingetreten wird ( Art . 108 Abs . 1 lit . b BGG ) , dass m . a . W . in der Beschwerdeschrift auf die Erwägungen des angefochtenen Entscheids einzugehen und im Einzelnen zu zeigen ist , welche Vorschriften und warum sie von der Vorinstanz verletzt worden sind ( BGE 133 IV 286 E . 1 . 4 S . 287 ) , dass auch Verfassungsrügen in der Beschwerdeschrift vorzubringen und zu begründen sind ( Art . 106 Abs . 2 BGG ) , dass m . a . W . in der Beschwerdeschrift klar und detailliert anhand der Erwägungen des angefochtenen Entscheids darzulegen ist , welche verfassungsmässigen Rechte und inwiefern sie durch den kantonalen Entscheid verletzt sind ( BGE 134 I 83 E . 3 . 2 S . 88 mit Hinweisen , 133 IV 286 E . 1 . 4 S . 287f . ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 ()

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 L ' arrêt attaqué a été rendu dans le cadre d ' une procédure pénale . Il peut donc faire l ' objet d ' un recours en matière pénale au sens de l ' art . 78 al . 1 LTF . Selon l ' art . 81 al . 1 let . a et b ch . 5 LTF , la partie plaignante qui a participé à la procédure de dernière instance cantonale est habilitée à recourir au Tribunal fédéral si la décision attaquée peut avoir des effets sur le jugement de ses prétentions civiles . Indépendamment de sa qualité pour recourir sur le fond , celui qui se prétend lésé par une infraction peut invoquer la violation de droits que la loi de procédure applicable ou le droit constitutionnel lui reconnaît comme partie à la procédure , lorsque cette violation équivaut à un déni de justice formel ( ATF 136 IV 41 consid . 1 . 4 p . 44 , 29 consid . 1 . 9 p . 40 ; 133 IV 228 consid . 2 . 3 . 2 p . 232 s . et les références citées ) . Il peut notamment recourir contre la décision qui , comme en l ' espèce , déclare irrecevable un recours cantonal pour défaut de qualité pour recourir . Le présent recours est dès lors recevable , ce qui entraîne l ' irrecevabilité du recours constitutionnel subsidiaire ( art . 113 LTF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (public_law)

Considérant : que X . _ , ressortissante brésilienne née en 1977 , a épousé en 1999 un ressortissant italien domicilié en Italie , que , depuis 2000 , elle a séjourné à plusieurs reprises sans autorisation en Suisse où elle se serait livrée à la prostitution , que , le 15 mai 2006 , elle a requis une autorisation de séjour en vue de son prochain mariage avec un ressortissant suisse , que , par décision du 15 décembre 2006 , le Service de la population du canton de Vaud a refusé d ' entrer en matière sur la demande de l ' intéressée et lui a imparti un délai pour quitter le territoire , après avoir requis en vain des documents attestant de son divorce et de l ' état de la procédure préparatoire de son remariage , que , par décision du 7 octobre 2008 , le Service de la population a déclaré irrecevable la demande de reconsidération de la décision de renvoi et l ' a rejetée subsidiairement , que , postérieurement au dépôt de son recours contre la décision précitée du Service de la population , l ' intéressée a produite un extrait du jugement de divorce rendu le 4 décembre 2008 par le Tribunal civil de l ' arrondissement de Lausanne , définitif et exécutoire depuis le 20 janvier 2009 , et a annoncé , le 20 février 2009 , son prochain remariage ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . La loi fédérale sur la partie générale du droit des assurances sociales ( LPGA ) , du 6 octobre 2000 , est entrée en vigueur le 1er janvier 2003 , entraînant la modification de nombreuses dispositions légales dans le domaine de l ' assurance - chômage . Cependant , le cas d ' espèce reste régi par les dispositions de la LACI en vigueur jusqu ' au 31 décembre 2002 , la LPGA n ' étant pas applicable au présent litige dès lors que le juge des assurances sociales n ' a pas à prendre en considération les modifications du droit ou de l ' état de fait postérieures à la date déterminante de la décision litigieuse du 8 août 2002 ( ATF 130 V 230 s . consid . 1 . 1 , 129 V 4 consid . 1 . 2 et les arrêts cités ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (social_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Der Beschwerdeführer rügt in formeller Hinsicht eine Verletzung von Art . 6 Ziff . 1 EMRK , weil das kantonale Gericht trotz seinem in der vorinstanzlichen Beschwerde klar formulierten Antrag , eine öffentliche Parteiverhandlung durchzuführen , hierauf verzichtet habe . 1 . 2 . Nach Art . 6 Ziff . 1 EMRK hat jedermann Anspruch darauf , dass seine Sache in billiger Weise öffentlich und innerhalb einer angemessenen Frist von einem unabhängigen und unparteiischen , auf Gesetz beruhenden Gericht gehört wird , das über zivilrechtliche Ansprüche und Verpflichtungen oder über die Stichhaltigkeit der gegen ihn erhobenen strafrechtlichen Anklage zu entscheiden hat . Vorliegend sind zivilrechtliche Ansprüche im Sinne dieser Norm streitig ( BGE 122 V 47 E . 2a S . 50 ) . Das kantonale Gericht , welchem es primär obliegt , die Öffentlichkeit der Verhandlung zu gewährleisten ( BGE 136 I 279 E . 1 S . 281 ; 122 V 47 E . 3 S . 54 ) , hat bei Vorliegen eines klaren und unmissverständlichen Parteiantrages grundsätzlich eine öffentliche Verhandlung durchzuführen ( BGE 136 I 279 E . 1 S . 281 ; 122 V 47 E . 3 , 3a und b S . 54 ff . ) . Ein während des ordentlichen Schriftenwechsels gestellter Antrag gilt dabei als rechtzeitig ( BGE 134 I 331 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (civil_law)

Diritto : Diritto : 1 . Giusta l ' art . 57 cpv . 5 OG un ricorso di diritto pubblico viene trattato , in linea di principio , prima del parallelo ricorso per riforma ( DTF 122 I 81 consid . 1 ) . Nel caso in esame non vi è motivo di derogare alla regola . 1 . Giusta l ' art . 57 cpv . 5 OG un ricorso di diritto pubblico viene trattato , in linea di principio , prima del parallelo ricorso per riforma ( DTF 122 I 81 consid . 1 ) . Nel caso in esame non vi è motivo di derogare alla regola . 2 . Il Tribunale federale si pronuncia d ' ufficio e con pieno potere d ' esame sull ' ammissibilità del rimedio esperito ( DTF 130 I 312 consid . 1 pag . 317 ) . 2 . 1 In ingresso al suo allegato il ricorrente lamenta la violazione dell ' art . 9 Cost . ( protezione dall ' arbitrio e tutela della buona fede ) e dell ' art . 29 Cost . ( garanzie procedurali generali ) per accertamento arbitrario dei fatti e applicazione arbitraria del diritto cantonale in materia di prove .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Im März 2008 erteilte die Bildungsdirektion des Kantons Zürich dem Verein " A . _ " die Bewilligung zur Führung einer privaten Tagesschule mit Kindergarten - und Primarstufe . Schulleiterin war X . _ . Mit Verfügung vom 30 . Juni 2009 entzog die Bildungsdirektion dem Verein die Bewilligung mit sofortiger Wirkung ; sie ordnete an , der Schulbetrieb sei bis spätestens 2 . Oktober einzustellen und die Schulleiterin habe Eltern sowie Personal umgehend darüber zu informieren ; zudem wurde dem Verein untersagt , weitere Schüleranmeldungen entgegenzunehmen , Lehrpersonal einzustellen sowie für die Tagesschule zu werben . Gegen diese Verfügung rekurrierte der Verein am 31 . Juli 2009 an den Regierungsrat , vertreten durch X . _ und Y . _ , beide Mitglieder des Vereinsvorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien . Der Regierungsrat wies den Rekurs am 14 . April 2010 ab , soweit er auf diesen eintrat und er nicht gegenstandslos geworden war . 1 . 2 Am 15 . April 2010 verfügte der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich die Konkurseröffnung über den Verein . Am 6 . Mai 2010 wurde Y . _ im Handelsregisteramt als Mitglied des Vereinsvorstandes gelöscht ; X . _ verblieb allein als Vorstandspräsidentin im Vorstand , mit Unterschriftsberechtigung zu zweien . Das Konkursverfahren ist am 9 . August 2010 mangels Aktiven eingestellt worden .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Die Gutachterin hält im Ergänzungsgutachten fest , die Steigerung der Fallzahlen falle verglichen mit jenen der herangezogenen konkreten Vergleichspraxen nicht mehr deutlich aus . Lagen die Fallzahlen in den Jahren 1990 bis 1996 eher tiefer als in der Vergleichsgruppe , sind sie ab Mitte 1996 konstant darüber . Nach Auffassung der Gutachterin erklärt sich diese Zunahme allerdings dadurch , dass ein Kollege des Beschwerdeführers seine Aktivitäten ab dem dritten Quartal 1995 wegen einer Suchterkrankung einschränken musste , beziehungsweise seine Praxis 1997 ersatzlos geschlossen wurde und seine Patienten ab dieser Zeit vermehrt andere am Ort ansässige Praxen aufsuchten . Damit seien für die Fallsteigerung Gründe gegeben , die der Einwirkung des Beschwerdeführers weitestgehend entzogen gewesen seien .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (public_law)

Considerando in diritto : 1 . - a ) Il Tribunale federale esamina d ' ufficio e con piena cognizione l ' ammissibilità dei ricorsi , senza essere vincolato , in tale ambito , dagli argomenti delle parti o dalle loro conclusioni ( DTF 126 I 207 consid . 1 , 257 consid . 1a , 126 III 485 consid . 1 ) . b ) Ai rapporti nell ' ambito dell ' assistenza giudiziaria tra Svizzera e Germania si applicano in primo luogo la Convenzione europea di assistenza giudiziaria in materia penale del 20 aprile 1959 ( CEAG ; RS 0 . 351 . 1 ) e l ' Accordo che la completa , concluso dai due Stati il 13 novembre 1969 ( RS 0 . 351 . 913 . 61 ) . La legge federale sull ' assistenza internazionale in materia penale del 20 marzo 1981 ( AIMP ; RS 351 . 1 ) e la sua ordinanza di applicazione ( OAIMP ; RS 351 . 11 ) sono applicabili alle questioni che la Convenzione e l ' Accordo non regolano espressamente o implicitamente , come pure quando il diritto nazionale sia più favorevole all ' assistenza ( art . 1 cpv . 1 AIMP ; DTF 123 II 134 consid . 1a , 122 II 140 consid . 2 ) , fatto salvo il rispetto dei diritti fondamentali ( DTF 123 II 595 consid . 7c ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (social_law)

In Erwägung , dass Dr . med . X . _ am 5 . März 2007 beim Bundesgericht Beschwerde erhoben hat gegen einen Entscheid des Präsidenten des Schiedsgerichts nach Art . 89 KVG des Kantons Wallis vom 29 . Januar 2007 betreffend Ablehnungsgesuch gegen den Schiedsrichter Y . _ , dass die Beschwerde zulässig ist , soweit sie sich auf den Ausstand bezieht ( Art . 92 BGG ) , dass die Vorinstanz die vom Beschwerdeführer behauptete Äusserung von Y . _ , er sei ein " tricheur " , als nicht erwiesen erachtet hat , dass dies eine Sachverhaltsfeststellung ist , welche das Bundesgericht grundsätzlich bindet ( Art . 97 und 105 BGG ) , zumal die Kritik des Beschwerdeführers sie nicht als offensichtlich unrichtig erscheinen lässt , dass der beanstandete Ausdruck " tricheurs " von Y . _ in einem Zeitungsinterview sich nicht auf den Beschwerdeführer bezieht , sondern auf den Eindruck , den nach Ansicht von Y . _ die Ärzteschaft gesamthaft beim Publikum hervorruft , wenn die Überarztungsverfahren verzögert werden , dass somit kein Ausstandsgrund vorliegt , dass der Beschwerdeführer zudem geltend macht , Y . _ könne nicht als Vertreter der Ärzteschaft im Schiedsgericht mitwirken , weil er als Vertreter der Chiropraktoren gewählt worden sei , dass sich diese Rüge zwar nicht auf einen Ausstandsgrund bezieht , die Beschwerde diesbezüglich jedoch gestützt auf Art . 93 Abs . 1 BGG zulässig ist ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . - Le litige relatif à des prétentions fondées sur l ' assurance complémentaire à l ' assurance - maladie proposée par une caisse maladie constitue une contestation civile portant sur des droits de nature pécuniaire au sens de l ' art . 46 OJ ( ATF 124 III 44 consid . 1a / aa , 229 consid . 2b ) . Contrairement à ce que prescrit l ' art . 51 al . 1 let . a OJ , le jugement attaqué ne constate pas si la valeur litigieuse exigée par l ' art . 46 OJ est atteinte . Cette omission n ' affecte toutefois pas la recevabilité du recours ; en effet , le demandeur a mentionné dans son recours , conformément à l ' art . 55 al . 1 let . a OJ , que la valeur litigieuse était atteinte , ce qui résulte du dossier et est admis par la défenderesse ( ATF 81 II 413 consid . 1 ; cf . ATF 109 II 491 consid . c / ee ) . Formé en temps utile contre une décision finale prise par un tribunal suprême d ' un canton et qui ne peut pas être l ' objet d ' un recours ordinaire de droit cantonal , le recours est donc recevable au regard des art . 46 , 48 al . 1 et 54 al . 1 OJ .