rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 Interjeté par les deux locataires ayant succombé devant la Chambre d ' appel ( art . 76 al . 1 LTF ) et dirigé contre une décision finale ( art . 90 LTF ) rendue en matière civile ( art . 72 al . 1 LTF ) par une autorité cantonale de dernière instance ( art . 75 al . 1 LTF ) dans une affaire dont la valeur litigieuse atteint le seuil fixé à l ' art . 74 al . 1 let . a LTF , le présent recours en matière civile , qui a été déposé dans le délai ( art . 100 al . 1 LTF en liaison avec l ' art . 46 al . 1 let . a LTF ) et la forme ( art . 42 LTF ) prévus par la loi , est recevable sous ces différents angles .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (civil_law)

in Erwägung , dass der Beschwerdeführer den Entscheid der kantonalen Aufsichtsbehörde am 12 . Mai 2006 in Empfang genommen hat , dass somit der erste Tag der Zehn - Tage - Frist von Art . 19 Abs . 1 SchKG der 13 . Mai 2006 und der letzte der 22 . Mai 2006 ( Montag ) war , dass die Eingabe des Beschwerdeführers erst am 23 . Mai 2006 zur Post gebracht worden ist , dass die Beschwerdefrist mithin nicht eingehalten worden ist , dass der Beschwerdeführer erklärt , für diesen Fall nicht an seinem Armenrechtsgesuch festzuhalten ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . La loi fédérale sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 ( LTF ; RS 173 . 110 ) est entrée en vigueur le 1er janvier 2007 ( RO 2006 1205 , 1242 ) . L ' acte attaqué ayant été rendu avant cette date , la procédure reste régie par l ' OJ ( art . 132 al . 1 LTF ; ATF 132 V 393 consid . 1 . 2 p . 395 ) . 1 . La loi fédérale sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 ( LTF ; RS 173 . 110 ) est entrée en vigueur le 1er janvier 2007 ( RO 2006 1205 , 1242 ) . L ' acte attaqué ayant été rendu avant cette date , la procédure reste régie par l ' OJ ( art . 132 al . 1 LTF ; ATF 132 V 393 consid . 1 . 2 p . 395 ) . 2 . Le litige porte sur le taux de l ' incapacité de travail ouvrant droit à l ' indemnité journalière à partir du 1er juillet 2003 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Gegen den kantonal letztinstanzlichen Endentscheid in einer Streitsache über die Rechte und Pflichten aus einem kantonalen Wasserkraftkonzessionsverhältnis ( vgl . Art . 71 Abs . 1 WRG [ SR 721 . 80 ] ) ist die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten zulässig ( Art . 82 lit . a , Art . 86 Abs . 1 lit . d und Art . 90 BGG ) , und die Beschwerdeführerin ist dazu legitimiert ( Art . 89 Abs . 1 BGG ) . Auf das Rechtsmittel ist einzutreten . 1 . 2 . Das Bundesgericht prüft die Anwendung des Bundesrechts frei und von Amtes wegen ( Art . 95 lit . a und Art . 106 Abs . 1 BGG ) . Die Verletzung von Grundrechten und von kantonalem Recht prüft es nur auf entsprechende Rüge hin ( Art . 106 Abs . 2 BGG ) . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat . Es kann die Sachverhaltsfeststellung der Vorinstanz auf genügend begründete Rüge hin ( Art . 106 Abs . 2 BGG ) oder von Amtes wegen berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Artikel 95 beruht und wenn die Behebung des Mangels für den Ausgang des Verfahrens entscheidend sein kann ( Art . 97 Abs . 1 , Art . 105 Abs . 1 und 2 BGG ) . 2 . S trittig ist die Auslegung und Anwendung von § 9 Abs . 3 lit . a der Wasserrechtsverleihung vom 7 . Mai 1961 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - a ) Nach Art . 17 Abs . 3 AVIG muss die arbeitslose Person eine vermittelte zumutbare Arbeit annehmen . Gemäss Art . 30 Abs . 1 lit . d AVIG ist der Versicherte in der Anspruchsberechtigung einzustellen , wenn er die Kontrollvorschriften oder die Weisungen des Arbeitsamtes nicht befolgt , namentlich eine ihm zugewiesene zumutbare Arbeit nicht annimmt , oder einen Kurs , zu dessen Besuch er angewiesen worden ist , ohne entschuldbaren Grund nicht antritt oder abbricht . b ) Die Dauer der Einstellung bemisst sich nach dem Grad des Verschuldens ( Art . 30 Abs . 3 AVIG ) und beträgt 1 bis 15 Tage bei leichtem , 16 bis 30 Tage bei mittelschwerem und 31 bis 60 Tage bei schwerem Verschulden ( Art . 45 Abs . 2 AVIV ) . 2 . - a ) Die Vorinstanz hat die Einstellung in der Anspruchsberechtigung deswegen bejaht , weil die Versicherte sich nicht um die Stelle im Restaurant X . _ bemüht habe ; die angeblich durchgeführte telephonische Anfrage sei nicht nachgewiesen und wäre zudem ungenügend . Dies wird von der Beschwerdeführerin bestritten ; sie macht weiter geltend , dass die fragliche Stelle am 18 . Oktober 2000 schon besetzt gewesen sei und deshalb gar kein Schaden habe entstehen können .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 . Le recours est dirigé contre une décision finale ( art . 90 LTF ) , rendue en matière civile ( art . 72 al . 1 LTF ) . Comme il s ' agit d ' une affaire pécuniaire et qu ' aucun des cas de dispense prévus à l ' art . 74 al . 2 LTF n ' est réalisé , le recours en matière civile n ' est recevable que si la cause atteint la valeur litigieuse de 30 ' 000 fr . exigée lorsque ni le droit du travail ni le droit du bail à loyer ne sont en jeu ( art . 74 al . 1 let . b LTF ) . En cas de recours contre une décision finale , la valeur litigieuse est déterminée par les conclusions restées litigieuses devant l ' autorité précédente ( art . 51 al . 1 let . a LTF ) . Les intérêts , les frais judiciaires et les dépens qui sont réclamés comme droits accessoires ne sont , entre autres , pas pris en compte dans le calcul de la valeur litigieuse ( art . 51 al . 3 LTF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Streitig und zu prüfen ist , ob Anspruch auf Übernahme der Kosten des Medikamentes Neurontin von Fr . 930 . 65 aus der obligatorischen Krankenpflegeversicherung besteht . Verneinendenfalls stellt sich die Frage , ob die Beschwerdeführer für das von der Visana zu Unrecht vergütete nichtpflichtige Arzneimittel grundsätzlich rückerstattungspflichtig sind . Unbestritten ist demgegenüber die in der ( Gesamt - ) Rechnung vom 27 . Juni 2001 enthaltene Kostenbeteiligung von Fr . 14 . 90 . 1 . Streitig und zu prüfen ist , ob Anspruch auf Übernahme der Kosten des Medikamentes Neurontin von Fr . 930 . 65 aus der obligatorischen Krankenpflegeversicherung besteht . Verneinendenfalls stellt sich die Frage , ob die Beschwerdeführer für das von der Visana zu Unrecht vergütete nichtpflichtige Arzneimittel grundsätzlich rückerstattungspflichtig sind . Unbestritten ist demgegenüber die in der ( Gesamt - ) Rechnung vom 27 . Juni 2001 enthaltene Kostenbeteiligung von Fr . 14 . 90 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 ()

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Der Beschwerdeführer wurde durch das Obergericht des Kantons Bern mit Urteil vom 12 . Oktober 2010 der Widerhandlung gegen das Lebensmittelgesetz schuldig erklärt , fahrlässig begangen am 5 . August 2008 und zuvor durch wiederholtes Verfüttern von Hanfwürfeln an Nutztiere . Er wurde zu einer Busse von Fr . 250 . - - bzw . einer Ersatzfreiheitsstrafe von drei Tagen verurteilt . Die sichergestellten Hanfwürfel wurden zur Vernichtung eingezogen . Der Beschwerdeführer wendet sich mit Beschwerde ans Bundesgericht und beantragt , er sei freizusprechen und die Futterwürfel seien ihm zurückzugeben . 2 . Der Beschwerdeführer lehnt die Bundesrichter der Strafrechtlichen Abteilung ab . Sie fällten in Bezug auf Hanf falsche Urteile , hätten deshalb einen schlechten Ruf und gäben todsicher der Vorinstanz Recht , weil diese ja das abgeschrieben habe , was von der Strafrechtlichen Abteilung stamme ( Beschwerde S . 1 ) . Die Mitwirkung in einem früheren Verfahren des Bundesgerichts bildet für sich allein indessen keinen Ausstandsgrund ( Art . 35 Abs . 2 BGG ) . Dies gilt auch , wenn der Beschwerdeführer mit dem Ausgang des früheren Verfahrens nicht einverstanden ist . Zwar behauptet er , die Bundesrichter seien im früheren Verfahren betrogen worden und hätten das Dossier nicht gelesen . Mit dem Vorbringen , " das weiss man " ( Beschwerde S . 2 oben ) , lässt sich sein Vorwurf indessen nicht rechtsgenügend dartun . Auf das Ausstandsbegehren ist nicht einzutreten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Der aus dem Kosovo stammende X . _ , geboren am 18 . Mai 1976 , stellte am 23 . Oktober 1995 ein Asylgesuch ; dieses wurde rechtskräftig abgewiesen und X . _ wurde aus der Schweiz weggewiesen . Der Ausreiseaufforderung kam er nie nach ; am 18 . Juni 1998 heiratete er in Frauenfeld eine im Kanton Thurgau niedergelassene Landsfrau , welche für ihn - erfolglos - um Familiennachzug ersuchte . Schliesslich wurde X . _ mit Wirkung per 20 . Dezember 2000 die Aufenthaltsbewilligung für den Kanton Thurgau zum Verbleib bei seiner Ehefrau erteilt . Sie wurde zuletzt bis zum 19 . Dezember 2004 verlängert . X . _ und seine Ehefrau haben eine gemeinsame Tochter , geboren am 16 . Dezember 2003 . Seit Herbst 2004 leben die Ehegatten getrennt ; die Tochter wächst bei ihrer Mutter auf . Das Scheidungsverfahren ist hängig .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (penal_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Gemäss Art . 33 Abs . 3 lit . b des Bundesgesetzes über das Bundesstrafgericht vom 4 . Oktober 2002 ( Strafgerichtsgesetz [ SGG ] , SR 173 . 71 ) ist das angefochtene Urteil mit eidgenössischer Nichtigkeitsbeschwerde wegen Verletzung eidgenössischen Rechts anfechtbar . Der Bundesanwalt ist nach derselben Bestimmung zur Erhebung der Beschwerde berechtigt . 2 . Dem angefochtenen Urteil liegt folgender Sachverhalt zugrunde : 2 . 1 Der Beschwerdegegner war seit dem Jahr 1983 in verschiedener Stellung bei der Schweizerischen Eidgenossenschaft tätig . Unter anderem arbeitete er in der Zeit vom 1 . August 1992 bis zum 31 . Dezember 1995 als Fachstellenleiter Unterhalt im Bereich Führungs - und Telekommunikationssysteme beim Bundesamt für Genie und Festungen ( BAGF ) , vom 1 . Januar 1996 bis zum 31 . Januar 1997 als Chef Technik im Bereich Führungsanlagen beim Kdo Festungswachtkorps ( FWK ) Region 9 , vom 1 . Februar 1997 bis zum 31 . August 2000 als Projektleiter des Automatischen Fernmeldenetzes der Untergruppe Führungsunterstützung ( UG FU ) des Generalstabs der Armee und schliesslich vom 1 . September 2000 bis zum 12 . Oktober 2001 als Adjunkt bzw . Sektionschef Mobil - und Telefonservices in der Abteilung Telekommunikation des Bundesamtes für Informatik und Telekommunikation ( BIT ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (civil_law)

C . La commune ( la demanderesse ) interjette un recours en réforme au Tribunal fédéral . Invoquant l ' ATF 119 II 232 , elle considère que la cour cantonale a violé l ' art . 74 CO en inversant la présomption posée par cette disposition . De plus , l ' application faite par la Chambre des recours de l ' ATF 124 III 145 méconnaissait la procédure stricte prévue par l ' art . 275d CO ( sic ) , qui impliquait le respect du délai sans circonstance aléatoire . Concernant l ' abus de droit , la demanderesse estime que la juridiction cantonale a violé l ' art . 8 CC , car elle avait allégué , et prouvé par pièces , en première instance , que la locataire n ' avait jamais exploité le local commercial comme épicerie - traiteur et n ' avait pas démontré l ' intention de le faire . Elle avait tenté d ' amener la bailleresse à racheter le matériel et le stock de ce commerce . Y . _ SA ( la défenderesse ) n ' a pas déposé de réponse . Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . 1 . 1 Le recours en réforme est ouvert pour violation du droit fédéral ( art . 43 al . 1 OJ ) . En revanche , il ne permet pas de se plaindre de la violation directe d ' un droit de rang constitutionnel ( art . 43 al . 1 2e phrase OJ ) , ni de la violation du droit cantonal ( ATF 127 III 248 consid . 2c p . 252 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (public_law)

Erwägungen : 1 . Am 2 . Februar 2012 überwies die Staatsanwaltschaft See / Oberland die von X . _ gegen Y . _ erhobene Strafanzeige wegen Erpressung dem Obergericht des Kantons Zürich , um über die Ermächtigung zur Eröffnung einer Strafuntersuchung zu entscheiden . Die III . Strafkammer des Obergerichts des Kantons Zürich erteilte der Staatsanwaltschaft mit Beschluss vom 24 . Februar 2012 die Ermächtigung zum Entscheid über die Untersuchungseröffnung bzw . die Nichtanhandnahme des Verfahrens gegen den Gesuchsgegner nicht . Die Strafkammer führte zusammenfassend aus , dass jeglicher Anfangsverdacht gegen den angezeigten Sozialarbeiter fehle . 2 . X . _ führt mit Eingabe vom 4 . März 2012 ( Postaufgabe 5 . März 2012 ) Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten gegen den Beschluss der III . Strafkammer des Obergerichts des Kantons Zürich . Das Bundesgericht verzichtet auf die Einholung von Vernehmlassungen . 3 . Nach Art . 42 Abs . 2 BGG ist in der Begründung einer Beschwerde in gedrängter Form darzulegen , inwiefern der angefochtene Entscheid Recht verletzt . Die Bestimmungen von Art . 95 ff . BGG nennen die vor Bundesgericht zulässigen Beschwerdegründe .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (public_law)

Erwägungen : 1 . A . _ erstattete am 12 . Mai 2014 Strafanzeige gegen verschiedene Magistratspersonen des Kantons St . Gallen . Die Rechtspflegekommission des Kantonsrats St . Gallen teilte ihm am 9 . September 2014 mit , dass sie die Strafanzeige anlässlich der Sitzung vom 4 . September 2014 behandelt und keine Ermächtigung zur Eröffnung eines Strafverfahrens erteilt habe . Am 4 . Oktober 2014 erhob A . _ den Vorwurf , die Sitzung vom 4 . September 2014 habe gar nicht stattgefunden und der Mitarbeiter des Ratsdienstes , B . _ , habe dies im von ihm vorbereiteten Schreiben vom 9 . September 2014 bloss tatsachenwidrig behauptet . Die Rechtspflegekommission des Kantonsrats gelangte am 11 . November 2014 an die Anklagekammer des Kantons St . Gallen und ersuchte diese hinsichtlich der Strafanzeige gegen B . _ um Durchführung eines Ermächtigungsverfahrens . Die Anklagekammer des Kantons St . Gallen erteilte mit Entscheid vom 11 . Dezember 2014 keine Ermächtigung zur Eröffnung eines Strafverfahrens gegen den Mitarbeiter des Ratsdienstes . Die Anklagekammer führte zusammenfassend aus , dass keinerlei Hinweise auf Unregelmässigkeiten bzw . auf allenfalls strafrechtlich relevantes Verhalten erkennbar seien . 2 . A . _ führt mit Eingabe vom 29 . Januar 2015 Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten gegen den Entscheid der Anklagekammer des Kantons St . Gallen . Das Bundesgericht verzichtet auf die Einholung von Vernehmlassungen . 3 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Die Streitigkeit betrifft eine Zivilsache ( Art . 72 BGG ) mit einem Streitwert von über Fr . 30 ' 000 . - - ( Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG ) . Der angefochtene Endentscheid ( Art . 90 BGG ) ist von einem oberen kantonalen Gericht als Rechtsmittelinstanz erlassen ( Art . 75 BGG ) und von der mit ihren Anträgen unterlegenen Partei ( Art . 76 Abs . 1 BGG ) fristgerecht ( Art . 100 Abs . 1 BGG ) angefochten worden . Auf die Beschwerde ist demnach einzutreten . 2 . Die Vorinstanz erblickte ein schutzwürdiges Interesse des Beschwerdegegners an der anbegehrten Feststellung darin , dass die eingeleitete Betreibung über den nicht unbedeutenden Betrag von Fr . 41 ' 843 . 35 und der damit verbundene Eintrag im Betreibungsregister den Beschwerdegegner in dessen Kredit - und Vertrauenswürdigkeit beeinträchtige . Dabei sei von einer gesteigerten Empfindlichkeit des Beschwerdegegners auszugehen , der als wirtschaftlicher Akteur im Immobilienbereich tätig sei und als Gesellschafter in zwei an seinem Wohnort in V . _ domizilierten Immobilienunternehmen fungiere . Hinzu komme , dass für einen Hypothekarschuldner wie den Beschwerdegegner Betreibungen wenig vorteilhaft seien . Die Beschwerdeführerin rügt , die Vorinstanz habe Art . 88 ZPO i . V . m . Art . 59 Abs . 2 lit . a ZPO verletzt , indem sie aufgrund dieser Erwägungen ein schutzwürdiges Feststellungsinteresse des Beschwerdegegners bejahte .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 ()

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Der Beschwerdeführer macht vorliegend geltend , gestützt auf Art . 270 lit . c ( recte : lit . e ) BStP und Art . 8 Abs . 1 lit . c OHG zur Nichtigkeitsbeschwerde legitimiert zu sein . Als Vater des Opfers habe er die Stellung eines indirekten Opfers im Sinne von Art . 2 Abs . 2 OHG und sei deshalb sowohl als gesetzlicher Vertreter seines Sohnes als auch in eigenem Namen berechtigt , Beschwerde gegen den Einstellungsbeschluss zu erheben . 1 . 1 Nach Art . 270 lit . e Ziff . 1 BStP sind Opfer im Sinne von Art . 2 Abs . 1 OHG zur Erhebung der Nichtigkeitsbeschwerde legitimiert , wenn sie sich vorher am Verfahren beteiligt haben und der Entscheid ihre Zivilansprüche betrifft oder sich auf deren Beurteilung auswirken kann . Wird die Nichtigkeitsbeschwerde gegen den einen Einstellungsbeschluss bestätigenden Gerichtsentscheid geführt , genügt es , dass eine die Opferstellung begründende Straftat in Betracht fällt ( BGE 122 II 211 E . 3c ) , wobei nicht erforderlich ist , dass das Opfer Zivilforderungen bereits adhäsionsweise geltend gemacht hat ( vgl . BGE 130 IV 90 E . 2 ; 120 IV 38 , E . 2c ) . A . P . _ ist zweifellos Opfer und er hat sich am kantonalen Verfahren beteiligt . Er ist deshalb zur Anfechtung des bestätigten Einstellungsentscheids legitimiert .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (civil_law)

considérant : que le prénommé déclare expressément vouloir recourir au Tribunal fédéral contre l ' arrêt du 18 décembre 2008 de la Chambre des révisions civiles et pénales du Tribunal cantonal vaudois , lequel rejetait une demande de révision formée contre l ' arrêt du 11 juin 2007 de la Cour des poursuites et faillites de ce même tribunal ; qu ' il y a lieu de traiter les écritures transmises comme recours constitutionnel subsidiaire ; qu ' un tel recours peut être formé pour violation des droits constitutionnels ( art . 116 LTF ) ; que , selon l ' art . 106 al . 2 LTF , applicable par analogie en vertu du renvoi de l ' art . 117 LTF , le Tribunal fédéral n ' examine la violation de droits fondamentaux que si ce grief a été invoqué et motivé par le recourant ; qu ' en l ' espèce , le recourant n ' invoque la violation d ' aucun droit constitutionnel ; qu ' il se borne à affirmer que la Justice de paix l ' aurait empêché de présenter la demande de révision , sans apporter toutefois la moindre explication , de telle sorte que sa critique est incompréhensible ; que , par ailleurs , les écritures postérieures au 2 février 2009 , dernier jour du délai de l ' art . 100 al . 1 LTF compte tenu des féries de Noël de l ' art . 46 al . 1 let . c LTF , sont tardives et , partant , ne sauraient être considérées comme un complément du recours ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 ()

Considérant en droit : 1 . Il n ' y a aucune raison en l ' espèce de déroger au principe énoncé à l ' art . 54 al . 1 LTF , selon lequel l ' arrêt doit être rendu dans la langue de la décision attaquée . 2 . Le recours constitutionnel subsidiaire n ' est ouvert que contre les décisions de dernière instance cantonale qui ne peuvent faire l ' objet d ' aucun recours ordinaire ( art . 113 LTF ) . Ne peuvent ainsi être attaquées par la voie du recours constitutionnel subsidiaire que les décisions qui ne peuvent en aucun cas être déférées au Tribunal fédéral au moyen d ' un recours ordinaire , soit parce qu ' elles portent sur un objet qui n ' a pas la valeur litigieuse requise par la loi , soit parce qu ' elles ont été rendues en une matière pour laquelle le législateur a exclu tout recours ordinaire . Dans les cas où la voie du recours ordinaire est fermée pour une autre raison , tel le défaut de qualité pour recourir , la voie du recours constitutionnel subsidiaire n ' est pas ouverte . En l ' espèce , la décision attaquée peut faire l ' objet d ' un recours en matière pénale . Le recours constitutionnel subsidiaire est irrecevable .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Les deux recours sont dirigés contre un même arrêt , le Tribunal administratif ayant lui - même ordonné la jonction des causes . La décision de base , portant sur le plan contesté , est également la même , et , mis à part quelques nuances rédactionnelles , les recours sont pratiquement identiques . Il se justifie par conséquent de joindre les causes et de statuer par un même arrêt . 1 . Les deux recours sont dirigés contre un même arrêt , le Tribunal administratif ayant lui - même ordonné la jonction des causes . La décision de base , portant sur le plan contesté , est également la même , et , mis à part quelques nuances rédactionnelles , les recours sont pratiquement identiques . Il se justifie par conséquent de joindre les causes et de statuer par un même arrêt . 2 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité et la qualification juridique des recours qui lui sont soumis ( ATF 128 II 311 consid . 1 p . 314 - 315 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 132 III 291 consid . 1 ; 131 III 667 consid . 1 p . 668 ; 131 V 202 consid . 1 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Das Bundesgesetz über das Bundesgericht vom 17 . Juni 2005 ( BGG ; SR 173 . 110 ) ist am 1 . Januar 2007 in Kraft getreten ( AS 2006 1205 , 1243 ) . Da der angefochtene Entscheid am 23 . Februar 2007 ergangen ist , richtet sich das Verfahren nach dem BGG ( Art . 132 Abs . 1 BGG ) . 1 . Das Bundesgesetz über das Bundesgericht vom 17 . Juni 2005 ( BGG ; SR 173 . 110 ) ist am 1 . Januar 2007 in Kraft getreten ( AS 2006 1205 , 1243 ) . Da der angefochtene Entscheid am 23 . Februar 2007 ergangen ist , richtet sich das Verfahren nach dem BGG ( Art . 132 Abs . 1 BGG ) . 2 . Streitig ist zunächst die Auslegung der Nutzungsklausel , wonach " die Benützung dieser 150 Parkplätze ( . . . ) schwerpunktweise für die Zeit von 19 . 00 - 6 . 00 Uhr für die Kinobesucher A . _ reserviert " sei .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Auf die Verwaltungsgerichtsbeschwerde kann nur so weit eingetreten werden , als die Schadenersatzforderung kraft Bundesrechts streitig ist . Im vorliegenden Verfahren ist deshalb auf die Verwaltungsgerichtsbeschwerde in dem Umfang nicht einzutreten , als sie sich gegen die Schadenersatzforderung für entgangene Beiträge an die kantonale Familienausgleichskasse richtet ( vgl . BGE 124 V 146 Erw . 1 mit Hinweis ) . 1 . Auf die Verwaltungsgerichtsbeschwerde kann nur so weit eingetreten werden , als die Schadenersatzforderung kraft Bundesrechts streitig ist . Im vorliegenden Verfahren ist deshalb auf die Verwaltungsgerichtsbeschwerde in dem Umfang nicht einzutreten , als sie sich gegen die Schadenersatzforderung für entgangene Beiträge an die kantonale Familienausgleichskasse richtet ( vgl . BGE 124 V 146 Erw . 1 mit Hinweis ) . 2 . 2 . 1 Der angefochtene Entscheid hat nicht die Bewilligung oder Verweigerung von Versicherungsleistungen zum Gegenstand . Das Eidgenössische Versicherungsgericht prüft daher nur , ob das vorinstanzliche Gericht Bundesrecht verletzte , einschliesslich Überschreitung oder Missbrauch des Ermessens , oder ob der rechtserhebliche Sachverhalt offensichtlich unrichtig , unvollständig oder unter Verletzung wesentlicher Verfahrensbestimmungen festgestellt wurde ( Art . 132 in Verbindung mit Art . 104 lit . a und b sowie Art . 105 Abs . 2 OG ) .