rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Le recours est dirigé contre une décision prise en dernière instance cantonale dans une cause pénale . La voie du recours en matière pénale est donc en principe ouverte ( art . 78 ss LTF ) . En tant qu ' accusé , le recourant a qualité pour agir ( art . 81 al . 1 let . b ch . 1 LTF ) . 1 . 1 . L ' arrêt attaqué porte d ' une part sur le renvoi de la cause au Tribunal correctionnel ; il s ' agit sur ce point d ' une décision incidente . A ce stade , il ne s ' agit plus d ' une décision sur la compétence ou sur une demande récusation ( celle - ci ayant été préalablement admise par arrêt du Tribunal fédéral ) au sens de l ' art . 92 LTF . Selon la jurisprudence constante , une telle décision de renvoi , sans injonctions à l ' autorité inférieure , ne peut faire l ' objet d ' un recours immédiat , les conditions de l ' art . 93 LTF n ' étant pas réalisées ( ATF 133 IV 121 consid . 1 . 3 p . 125 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (social_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann wegen Rechtsverletzungen gemäss den Art . 95 f . BGG erhoben werden . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) , und kann deren Sachverhaltsfeststellung nur berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht und die Behebung des Mangels für den Ausgang des Verfahrens entscheidend sein kann ( Art . 97 Abs . 1 und Art . 105 Abs . 2 BGG ) . Es wendet das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) und ist folglich weder an die in der Beschwerde geltend gemachten Argumente noch an die Erwägungen der Vorinstanz gebunden ( BGE 134 I 65 E . 1 . 3 S . 67 f . ; 134 V 250 E . 1 . 2 S . 252 , je mit Hinweisen ) . Unter Berücksichtigung der Begründungspflicht ( Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG ) prüft es indessen nur die geltend gemachten Rügen , sofern die rechtlichen Mängel nicht geradezu offensichtlich sind , und ist jedenfalls nicht gehalten , wie eine erstinstanzliche Behörde alle sich stellenden rechtlichen Fragen zu untersuchen , wenn diese vor Bundesgericht nicht mehr aufgegriffen werden ( BGE 134 I 313 E . 2 S . 315 , 65 E . 1 . 3 S . 67 f . , je mit Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (penal_law)

Le Président considère en droit : Le Président considère en droit : 1 . Selon l ' art . 108 al . 1 let . a LTF , le Président de la Cour décide en procédure simplifiée de ne pas entrer en matière sur les recours manifestement irrecevables . Il en va de même des recours dont la motivation est manifestement insuffisante ( let . b ) . 1 . Selon l ' art . 108 al . 1 let . a LTF , le Président de la Cour décide en procédure simplifiée de ne pas entrer en matière sur les recours manifestement irrecevables . Il en va de même des recours dont la motivation est manifestement insuffisante ( let . b ) . 2 . En l ' espèce , en tant que plaignante qui n ' est pas une victime au sens de l ' art . 2 al . 1 LAVI , l ' intéressée n ' a en principe pas qualité pour former un recours en matière pénale ( ATF 133 IV 228 ) . De plus , dans la mesure où l ' on pourrait considérer qu ' elle fait valoir la violation de ses droits de partie ( ATF cité , consid . 2 . 3 . 2 p . 233 ) , la motivation présentée est manifestement insuffisante . Dès lors , le recours est irrecevable . Dès lors , le recours est irrecevable . 3 . Les conclusions - implicites - de la recourante paraissaient d ' emblée vouées à l ' échec , ce qui ne permet pas l ' octroi de l ' assistance judiciaire ( art . 64 LTF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Die erstinstanzliche Ehescheidung wie auch die Anweisung an die Vorsorgeeinrichtung sind am 8 . Dezember 2003 in Rechtskraft erwachsen . Berufungsgegenstand bilden die Güterrechtsforderung der Klägerin gemäss den Bestimmungen über die Errungenschaftsbeteiligung ( Art . 120 i . V . m . Art . 196 ff . ZGB ) und der Anspruch der Klägerin auf nachehelichen Unterhalt ( Art . 125 ZGB ) . Die Berufung der Klägerin ist grundsätzlich zulässig . Auf formelle Einzelfragen wird im Sachzusammenhang hinzuweisen sein . 1 . Die erstinstanzliche Ehescheidung wie auch die Anweisung an die Vorsorgeeinrichtung sind am 8 . Dezember 2003 in Rechtskraft erwachsen . Berufungsgegenstand bilden die Güterrechtsforderung der Klägerin gemäss den Bestimmungen über die Errungenschaftsbeteiligung ( Art . 120 i . V . m . Art . 196 ff . ZGB ) und der Anspruch der Klägerin auf nachehelichen Unterhalt ( Art . 125 ZGB ) . Die Berufung der Klägerin ist grundsätzlich zulässig . Auf formelle Einzelfragen wird im Sachzusammenhang hinzuweisen sein . 2 . Während der Ehe haben die Parteien Geld an die Familie des Beklagten in Tunesien überwiesen und den Bau eines Hauses auf einem in Tunesien gelegenen Grundstück finanziert . Auf diese Investitionen aus dem Arbeitseinkommen des Beklagten stützt die Klägerin ihre Güterrechtsforderung . Strittig ist , ob die Liegenschaft in Tunesien ganz oder teilweise im Eigentum des Beklagten steht oder zumindest bei Einreichung des Scheidungsbegehrens gestanden hat .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (social_law)

in Erwägung , dass sich die Beschwerde vom 7 . November 2011 gegen die Ablehnung des Gesuchs um unentgeltliche Rechtspflege für das vorinstanzliche Verfahren infolge nicht ausreichender Erfüllung der Mitwirkungspflicht richtet , dass die Beschwerde nach Art . 82 ff . BGG unter anderem nebst einem Begehren eine Begründung zu enthalten hat , in welcher in gedrängter Form darzulegen ist , inwiefern der angefochtene Entscheid Recht verletzt ( Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG ) , ansonsten auf das Rechtsmittel nicht eingetreten wird ( Art . 108 Abs . 1 lit . b BGG ) ; Art . 95 ff . BGG nennen dabei die vor Bundesgericht zulässigen Beschwerdegründe , dass dabei in der Beschwerdeschrift konkret auf die für das Ergebnis des angefochtenen Entscheids massgeblichen Erwägungen der Vorinstanz einzugehen und im Einzelnen zu zeigen ist , welche Vorschriften und weshalb sie von der Vorinstanz verletzt worden sind ( BGE 133 IV 286 E . 1 . 4 S . 287 ) ; eine rein appellatorische Kritik genügt nicht ( vgl . BGE 136 I 65 E . 1 . 3 . 1 S . 68 und 134 II 244 E . 2 . 2 S . 246 ; vgl . auch Laurent Merz , in : Basler Kommentar zum Bundesgerichtsgesetz , 2008 , N . 53 sowie 56 f . zu Art . 42 BGG und dortige weitere Hinweise ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . 1 . 1 La loi fédérale sur la partie générale du droit des assurances sociales ( LPGA ) , du 6 octobre 2000 , entrée en vigueur le 1er janvier 2003 , n ' est pas applicable en l ' espèce , le juge des assurances sociales n ' ayant pas à tenir compte des modifications du droit ou de l ' état de fait survenues après que la décision litigieuse du 11 février 2002 a été rendue ( cf . ATF 127 V 467 consid . 1 , 121 V 366 consid . 1b ) . Pour les mêmes motifs , les dispositions de la novelle du 21 mars 2003 modifiant la LAI ( 4ème révision ) , entrée en vigueur le 1er janvier 2004 ( RO 2003 3852 ) ne sont pas applicables . 1 . 2 Le jugement entrepris expose correctement les dispositions légales et la jurisprudence relatives à la notion d ' invalidité ( art . 4 LAI ) , son évaluation chez les assurés actifs ( art . 28 al . 2 LAI ) et l ' échelonnement des rentes en fonction du degré d ' invalidité ( art . 28 al . 1 LAI ) , de sorte qu ' il suffit d ' y renvoyer sur ces différents points .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Das angefochtene Urteil ist vor Inkrafttreten des Bundesgesetzes über das Bundesgericht ( BGG ; SR 173 . 110 ) ergangen , womit die Bestimmungen des Bundesrechtspflegegesetzes ( aOG ) weiterhin anzuwenden sind ( Art . 132 Abs . 1 BGG ) . 1 . 2 Die Widerspruchsklage nach Art . 107 SchKG beschlägt eine betreibungsrechtliche Streitigkeit mit Reflexwirkung auf das materielle Recht . Sie wird im Hinblick auf die Berufung an das Bundesgericht wie eine vermögensrechtliche Zivilrechtsstreitigkeit behandelt . Die gesetzliche Streitwertgrenze ist erreicht ( Art . 46 aOG ) . Die Berufung richtet sich gegen den Endentscheid eines oberen kantonalen Gerichts ( Art . 48 Abs . 1 aOG ) . Sie erweist sich damit als zulässig . 1 . 2 Die Widerspruchsklage nach Art . 107 SchKG beschlägt eine betreibungsrechtliche Streitigkeit mit Reflexwirkung auf das materielle Recht . Sie wird im Hinblick auf die Berufung an das Bundesgericht wie eine vermögensrechtliche Zivilrechtsstreitigkeit behandelt . Die gesetzliche Streitwertgrenze ist erreicht ( Art . 46 aOG ) . Die Berufung richtet sich gegen den Endentscheid eines oberen kantonalen Gerichts ( Art . 48 Abs . 1 aOG ) . Sie erweist sich damit als zulässig .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (public_law)

wird festgestellt und in Erwägung gezogen : 1 . - A . _ war am 5 . Dezember 1994 als Arbeitsloser ausgesteuert . Mit Schreiben vom 22 . Juni 1996 verlangte er Arbeitslosenhilfe für die Maximaldauer von 150 Tagen ( 6 . Dezember 1994 bis 3 . Juli 1995 ) , zumindest aber für die Zeitperiode , in der er der Stempelkontrolle nachgekommen sei . Das Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich stellte ( als letzte kantonale Instanz ) mit Urteil vom 29 . Februar 2000 fest , die Ansprüche für die Monate Dezember 1994 bis Juli 1995 seien am Tag der Gesuchseinreichung bereits erloschen gewesen , weil sie nicht je innerhalb von drei Monaten seit Ende der jeweiligen Kontrollperioden geltend gemacht worden seien . Für die in die Zeit vom 6 . April 1995 bis Anfang Juli 1995 fallenden Ansprüche lägen keine entschuldbaren Gründe für die verspätete Geltendmachung vor , weshalb eine Fristwiederherstellung ausgeschlossen sei . Für die Zeit vom 6 . Dezember 1994 bis 5 . April 1995 anerkannte das Sozialversicherungsgericht hingegen solche Gründe , stellte die Frist für die Geltendmachung der entsprechenden Ansprüche wieder her und sprach dem Rekurrenten Taggelder der Arbeitslosenhilfe zu . Die vom Rekurrenten verlangten Verzugszinsen auf seiner Taggeldforderung lehnte es jedoch ab . Gegen dieses Urteil hat A . _ am 14 . April 2000 staatsrechtliche Beschwerde an das Bundesgericht erhoben . Er rügt eine Verletzung von Art . 4 aBV sowie von Art . 6 Ziff . 1 EMRK .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (social_law)

Visto : la decisione 19 dicembre 2013 con la quale il Tribunale delle assicurazioni del Cantone Ticino ha ordinato l ' esecuzione di una perizia medica pluridisciplinare a cura del Centro X . _ , l ' istanza 3 dicembre 2013 , completata il 7 gennaio 2014 , dell ' assicurato tendente alla ricusa del Centro X . _ , la pronuncia 9 gennaio 2014 con cui il Tribunale cantonale delle assicurazioni ha respinto l ' istanza di ricusa , il ricorso interposto il 17 gennaio 2014 dall ' assicurato contro detta pronuncia e la domanda di concessione dell ' effetto sospensivo al gravame , considerando : che il Tribunale federale esamina d ' ufficio e con piena cognizione l ' ammissibilità dei gravami che gli vengono sottoposti ( DTF 136 I 42 consid . 1 pag . 43 ) , che la pronuncia impugnata configura una decisione incidentale ai sensi dell ' art . 92 seg . LTF , che le decisioni giudiziarie incidentali concernenti l ' allestimento di una perizia medica sono deferibili al Tribunale federale soltanto se hanno per oggetto la ricusa ( formale ) di un perito ( art . 92 cpv . 1 LTF ; cfr . DTF 138 V 271 ) , che negli altri casi il Tribunale federale controlla se del caso la conformità al diritto federale della decisione peritale con la decisione finale ( art . 93 cpv . 3 LTF ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (civil_law)

La Chambre considère en droit : La Chambre considère en droit : 1 . Aux termes de l ' art . 116 LP , le créancier peut requérir la réalisation des biens saisis un mois au plus tôt et un an au plus tard après la saisie , s ' il s ' agit de meubles , y compris les créances et autres droits , six mois au plus tôt et deux ans au plus tard après la saisie , s ' il s ' agit d ' immeubles ( al . 1 ) , et dans les quinze mois après la saisie , lorsqu ' il s ' agit de salaire futur ( al . 2 ) ; lorsque la participation de plusieurs créanciers a entraîné un complément de saisie , les délais courent dès le dernier complément de saisie fructueux ( al . 3 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . La controverse à propos de la base constitutionnelle du Tribunal des assurances sociales du canton de Genève a pris fin ( ATF 130 I 226 ) . Le Tribunal fédéral a jugé , en effet , que l ' existence du Tribunal cantonal des assurances sociales du canton de Genève trouve son fondement directement dans le droit fédéral , soit l ' art . 57 LPGA , à teneur duquel chaque canton institue un tribunal des assurances , qui statue en instance unique sur les recours dans le domaine des assurances sociales . Le Tribunal fédéral en a déduit qu ' une base constitutionnelle cantonale expresse n ' était pas nécessaire pour la création de cette juridiction de recours ( consid . 2 . 4 à 2 . 6 ) . Quant à la solution consistant à rendre des arrêts par trois juges régulièrement élus , à teneur de la loi cantonale du 13 février 2004 , dans l ' attente de l ' élection des juges assesseurs par le peuple , le Tribunal fédéral a jugé qu ' elle était la plus rationnelle et conforme de surcroît au droit fédéral ( consid . 3 . 4 . ) . Il suffit dès lors , sur ces questions , de renvoyer à cet arrêt .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Angefochten ist ein kantonal letztinstanzlicher Entscheid , mit dem eine Beschwerde gegen einen Gestaltungsplan im Sinne der Art . 17 ff . des Baugesetzes des Kantons Schaffhausen vom 1 . Dezember 1997 ( BauG / SH ; SHR 700 . 100 ) und damit einen ( Sonder - ) Nutzungsplan im Sinne von Art . 14 ff . RPG gutgeheissen wurde . Dagegen steht grundsätzlich die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten offen ( Art . 82 ff . BGG ; vgl . BGE 135 II 22 E . 1 . 1 S . 24 ) . Der umstrittene kommunale Quartierplan wurde von der zuständigen kantonalen Behörde im Sinne von Art . 26 RPG genehmigt und vom Obergericht auf Beschwerde hin aufgehoben . Damit liegt ein Endentscheid im Sinne von Art . 90 BGG vor .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (social_law)

in Erwägung , dass die Vorinstanz im angefochtenen Entscheid den Einspracheentscheid der Unfallversicherung Stadt Zürich vom 21 . März 2012 aufhob und die Sache zu ergänzenden Abklärungen im Sinne der Erwägungen und anschliessender Neuverfügung zurückwies , dass es sich beim vorinstanzlichen Entscheid um einen Zwischenentscheid im Sinne von Art . 93 BGG handelt ( vgl . BGE 133 V 477 E . 4 . 2 S . 481 ) , dass die Zulässigkeit der Beschwerde somit - alternativ - voraussetzt , dass der Entscheid einen nicht wieder gutzumachenden Nachteil bewirken kann ( Art . 93 Abs . 1 lit . a BGG ) , oder dass die Gutheissung der Beschwerde sofort einen Endentscheid herbeiführen und damit einen bedeutenden Aufwand an Zeit und Kosten für ein weitläufiges Beweisverfahren ersparen würde ( Art . 93 Abs . 1 lit . b BGG ) , dass ein Nachteil im Sinne von lit . a erst irreparabel ist , wenn er nicht später mit einem günstigen Endurteil in der Sache behoben werden könnte ( BGE 137 III 522 E . 1 . 3 S . 525 mit Hinweisen ) , dass ein solcher Nachteil bei der Beschwerde führenden Partei ausgewiesen sein muss , dass solches weder geltend gemacht ( zur diesbezüglichen Begründungspflicht : BGE 134 III 426 E . 1 . 2 in fine mit Hinweisen ) noch erkennbar ist ( vgl . BGE 133 V 477 E . 5 . 2 . 4 S . 484 sowie statt vieler unlängst : Urteil 8C_473 / 2013 vom 29 . Juli 2013 mit Hinweisen ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (civil_law)

in Erwägung , dass das Obergericht erwog , trotz früherer Abmahnungen und entsprechender Androhung enthalte die Begründung der beim Bezirksgericht erhobenen Klage der Beschwerdeführerin erneut Verunglimpfungen ihrer verstorbenen Mutter sowie nicht zur Sache gehörende Ausführungen über Gott Jaweh , das 3 . Buch Mose , das Naziregime und die " deutsche Massenmördermentalität " , das Bezirksgericht habe zu Recht die wiederum ungebührliche Klage der Beschwerdeführerin androhungsgemäss abgelegt , aufsichtsrechtlich bestehe kein Anlass zum Einschreiten gegen das Bezirksgericht , dass die Beschwerde in Zivilsachen nebst einem Antrag eine Begründung zu enthalten hat , in welcher in gedrängter Form dargelegt wird , inwiefern der angefochtene Entscheid Recht ( Art . 95f . BGG ) verletzt ( Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG ) , ansonst auf die Beschwerde nicht eingetreten wird ( Art . 108 Abs . 1 lit . b BGG ) , dass m . a . W . in der Beschwerdeschrift auf die Erwägungen des angefochtenen Entscheids einzugehen und im Einzelnen zu zeigen ist , welche Vorschriften und warum sie von der Vorinstanz verletzt worden sind ( BGE 133 IV 286 E . 1 . 4 S . 287 ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (civil_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Angefochten ist ein kantonal letztinstanzlicher Endentscheid auf dem Gebiet der Scheidungsfolgen bezüglich der Kinder ; die Beschwerde in Zivilsachen steht somit grundsätzlich offen ( Art . 72 Abs . 1 , Art . 75 Abs . 1 und Art . 90 BGG ) . Vorliegend betraf der Streit vor der letzten kantonalen Instanz sowohl die Kinderzuteilung und das Besuchsrecht als auch den Kinderunterhalt . Waren sowohl vermögensrechtliche wie auch nicht vermögensrechtliche Fragen im Streit , ist die Beschwerde ohne Streitwerterfordernis gegeben ( Urteil 5A_108 / 2007 vom 11 . Mai 2007 E . 1 . 2 ) . 1 . 2 Als reformatorisches Rechtsmittel ( Art . 107 Abs . 2 BGG ) bedarf die Beschwerde grundsätzlich eines reformatorischen Rechtsbegehrens ; ein ausschliesslicher formeller Antrag auf Rückweisung ist nicht zulässig , es sei denn , das Bundesgericht könne ( mangels genügender tatsächlicher Feststellungen ) nicht reformatorisch entscheiden ( Art . 42 Abs . 1 BGG ; BGE 136 V 132 E . 1 . 2 S . 135 f . ; 134 III 379 E . 1 . 3 S . 383 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Streitig und zu prüfen ist , wie bereits im kantonalen Verfahren , ob die SUVA im Zusammenhang mit dem Unfall vom 2 . August 1996 über den 31 . Dezember 1998 hinaus Leistungen , namentlich Heilkosten und Taggelder , auf der Basis einer Arbeitsunfähigkeit von 50 % auszurichten hat . 2 . - Die Vorinstanz hat die massgebende Gesetzesbestimmung über die Gewährung von Versicherungsleistungen bei Unfällen ( Art . 6 Abs . 1 UVG ) sowie die Rechtsprechung zu dem für die Leistungspflicht des Unfallversicherers vorausgesetzten natürlichen ( vgl . auch BGE 119 V 337 Erw . 1 ) und adäquaten Kausalzusammenhang ( vgl . auch BGE 123 III 112 Erw . 3a ) zwischen dem Unfallereignis und dem eingetretenen Schaden ( Krankheit , Invalidität , Tod ) zutreffend dargelegt . Richtig sind auch die Ausführungen zu dem im Sozialversicherungsrecht grundsätzlich massgeblichen Beweisgrad der überwiegenden Wahrscheinlichkeit ( vgl . auch BGE 121 V 47 Erw . 2a ) und zur Leistungspflicht des Unfallversicherers bei einem krankhaften Vorzustand ( RKUV 1994 Nr . U 206 S . 328 ) . Hinzuzufügen ist , dass auf die Abnahme weiterer Beweise zu verzichten ist , wenn die von Amtes wegen vorzunehmenden Abklärungen die Verwaltung oder das Gericht bei pflichtgemässer Beweiswürdigung zur Überzeugung führen , ein bestimmter Sachverhalt sei als überwiegend wahrscheinlich zu betrachten und es könnten weitere Beweismassnahmen an diesem feststehenden Ergebnis nichts mehr ändern ( antizipierte Beweiswürdigung ; vgl . BGE 124 V 94 Erw . 4b ) . In
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (social_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 Comme la décision attaquée a été rendue après l ' entrée en vigueur , le 1er janvier 2007 ( RO 2006 p . 1242 ) , de la loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral ( LTF ; RS 173 . 110 ) , le recours est régi par le nouveau droit ( art . 132 al . 1 LTF ) . 1 . 2 Interjeté par une unité subordonnée à un département fédéral et à laquelle la législation fédérale confère un droit de recours ( art . 102 al . 2 LACI en corrélation avec l ' art . 89 al . 2 let . a LTF ) , le recours , dirigé contre un jugement final ( art . 90 LTF ) rendu dans une cause de droit public ( art . 82 let . a LTF ) par une autorité cantonale de dernière instance ( art . 86 al . 1 let . d LTF ) est en principe recevable , puisqu ' il a été déposé dans le délai ( art . 100 al . 1 LTF ) et la forme ( art . 42 LTF ) prévus par la loi et que l ' on ne se trouve pas dans l ' un des cas d ' exceptions mentionnés par l ' art . 83 LTF .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (social_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Am 1 . Januar 2007 ist das Bundesgesetz über das Bundesgericht vom 17 . Juni 2005 ( BGG ; SR 173 . 110 ) in Kraft getreten ( AS 2006 1205 , 1243 ) . Damit wurden das Eidgenössische Versicherungsgericht und das Bundesgericht in Lausanne zu einem einheitlichen Bundesgericht ( an zwei Standorten ) zusammengefügt ( Seiler / von Werdt / Güngerich , Bundesgerichtsgesetz [ BGG ] , Bern 2007 , S . 10 Rz 75 ) und es wurde die Organisation und das Verfahren des obersten Gerichts umfassend neu geregelt . Dieses Gesetz ist auf die nach seinem In - Kraft - Treten eingeleiteten Verfahren des Bundesgerichts anwendbar , auf ein Beschwerdeverfahren jedoch nur dann , wenn auch der angefochtene Entscheid nach dem In - Kraft - Treten dieses Gesetzes ergangen ist ( Art . 132 Abs . 1 BGG ) . Da der kantonale Gerichtsentscheid am 27 . Oktober 2006 und somit vor dem 1 . Januar 2007 erlassen wurde , richtet sich das Verfahren nach dem bis 31 . Dezember 2006 in Kraft gestandenen Bundesgesetz über die Organisation der Bundesrechtspflege ( OG ) vom 16 . Dezember 1943 ( vgl . BGE 132 V 393 E . 1 . 2 S . 395 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (public_law)

Erwägungen : 1 . Der Regierungsrat des Kantons Zürich wies am 25 . Februar 2009 einen Rekurs der brasilianischen Staatsangehörigen X . _ , geboren 1979 , betreffend Widerruf bzw . Verweigerung der Aufenthaltsbewilligung ab . Diese erhob gegen den entsprechenden regierungsrätlichen Beschluss , der ihr am 4 . März 2009 zugestellt worden war , am 4 . April 2009 ( Postaufgabe ) Beschwerde an das Verwaltungsgericht des Kantons Zürich . Das Verwaltungsgericht trat mit Beschluss vom 23 . April 2009 auf die Beschwerde nicht ein , weil sie nicht innert der am 3 . April 2009 ablaufenden dreissigtägigen Beschwerdefrist erhoben worden sei . Ergänzend hielt es fest , dass die Beschwerde ohnehin abzuweisen gewesen wäre . Mit als Beschwerde bezeichneter Eingabe vom 7 . Juni 2009 erklärt X . _ , Einsprache gegen den Beschluss des Verwaltungsgerichts zu erheben . 2 . Gemäss Art . 42 BGG haben Rechtsschriften die Begehren und deren Begründung zu enthalten ( Abs . 1 ) . Dabei ist in der Beschwerdebegründung in gedrängter Form darzulegen , inwiefern der angefochtene Akt Recht verletzt ( Abs . 2 ) . Die Begründung muss sachbezogen sein , d . h . sich mit den Erwägungen des angefochtenen Entscheids , die für dessen Ergebnis ausschlaggebend sind , auseinandersetzen . Wird ein Nichteintretensentscheid angefochten , ist in der Beschwerdebegründung auf den von der Vorinstanz herangezogenen Nichteintretensgrund einzugehen .