rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . Le recours porte sur le droit de la recourante à une rente d ' invalidité , singulièrement sur le taux d ' invalidité qu ' elle présente ensuite des accidents des 5 février 1988 et 13 février 1993 . 1 . Le recours porte sur le droit de la recourante à une rente d ' invalidité , singulièrement sur le taux d ' invalidité qu ' elle présente ensuite des accidents des 5 février 1988 et 13 février 1993 . 2 . Le jugement entrepris expose correctement le contenu des dispositions légales et les principes jurisprudentiels relatifs à l ' exigence d ' un rapport de causalité ( naturelle et adéquate ) entre l ' accident assuré et une atteinte à la santé pour que les conséquences économiques de cette dernière soient prises en charge par l ' assurance - accidents ; il en va de même s ' agissant de l ' évaluation de l ' invalidité dans le cas d ' une personne qui ne reprend pas d ' activité lucrative en raison de son âge ou lorsque la diminution de sa capacité de gain est due essentiellement à son âge avancé ( art . 28 al . 4 OLAA ; ATF 122 V 419 consid . 1b , 427 consid . 2 ; RAMA 1990 n ° U 115 p . 392 consid . 4d ) . Il suffit d ' y renvoyer .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - a ) Die Vorinstanz hat die massgeblichen Bestimmungen über den Anspruch auf Insolvenzentschädigung ( Art . 51 Abs . 1 lit . a AVIG ) , dessen Geltendmachung und die Folge verspäteter Antragstellung ( Art . 53 Abs . 1 und 3 AVIG ) zutreffend wiedergegeben . b ) Zu ergänzen ist , dass der Grundsatz von Treu und Glauben den Bürger und die Bürgerin in ihrem berechtigten Vertrauen auf behördliches Verhalten schützt und u . a . bedeutet , dass falsche Auskünfte von Verwaltungsbehörden unter bestimmten Voraussetzungen eine vom materiellen Recht abweichende Behandlung der Rechtsuchenden gebieten . Gemäss aus Art . 4 Abs . 1 der Bundesverfassung vom 29 . Mai 1874 ( aBV ) abgeleiteter Rechtsprechung ist eine Berufung auf den Vertrauensschutz auch bei fehlender Auskunftserteilung möglich , sofern eine bestimmte gesetzlich gebotene Auskunft im konkreten Anwendungsfall unterblieben ist ( BGE 113 V 70 Erw . 2 , 112 V 120 Erw . 3b ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (social_law)

in Erwägung , dass es sich beim vorliegend angefochtenen kantonalen Beschluss um eine verfahrensleitende Anordnung handelt , welche nur unter den für den Weiterzug von Vor - und Zwischenentscheiden geltenden Voraussetzungen selbstständig anfechtbar ist ( Art . 93 BGG ; vgl . BGE 133 V 477 E . 4 . 1 ff . S . 480 ) , dass die Zulässigkeit der Beschwerde somit - alternativ - voraussetzt , dass der Entscheid einen nicht wieder gutzumachenden Nachteil bewirken kann ( Art . 93 Abs . 1 lit . a BGG ) , oder dass die Gutheissung der Beschwerde sofort einen Endentscheid herbeiführen und damit einen bedeutenden Aufwand an Zeit und Kosten für ein weitläufiges Beweisverfahren ersparen würde ( Art . 93 Abs . 1 lit . b BGG ) , dass solches weder geltend gemacht ( zur diesbezüglichen Begründungspflicht : BGE 134 III 426 E . 1 . 2 in fine mit Hinweisen ) noch erkennbar ist ( vgl . BGE 133 V 477 E . 5 . 2 . 4 S . 484 ) , dass ebenso wenig ein Eintreten auf die Beschwerde gestützt auf Art . 93 Abs . 1 lit . b BGG angezeigt ist , dass nämlich auch mit einer Gutheissung der Beschwerde kein sofortiger Endentscheid herbeigeführt werden könnte , dass im Übrigen den Parteien nach Massgabe des Art . 93 Abs . 3 BGG die Beschwerde gegen den Endentscheid offen stehen wird ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Am 1 . Januar 2007 ist das Bundesgesetz über das Bundesgericht ( BGG ; SR 173 . 110 ) in Kraft getreten ( AS 2006 1205 , 1243 ) . Der angefochtene Entscheid ist vorher ergangen , so dass noch die Bestimmungen des Bundesrechtspflegegesetzes ( OG ) anzuwenden sind ( vgl . Art . 132 Abs . 1 BGG ) . Die Schuldbetreibungs - und Konkurskammer ( Art . 12 Abs . 1 lit . c OG ) besteht indessen nicht mehr , und die vorliegende Beschwerde ist von der II . zivilrechtlichen Abteilung zu beurteilen ( Art . 32 Abs . 1 lit . c des Reglements vom 20 . November 2006 für das Bundesgericht [ BgerR ; SR 173 . 110 . 131 ] ) . 1 . Am 1 . Januar 2007 ist das Bundesgesetz über das Bundesgericht ( BGG ; SR 173 . 110 ) in Kraft getreten ( AS 2006 1205 , 1243 ) . Der angefochtene Entscheid ist vorher ergangen , so dass noch die Bestimmungen des Bundesrechtspflegegesetzes ( OG ) anzuwenden sind ( vgl . Art . 132 Abs . 1 BGG ) . Die Schuldbetreibungs - und Konkurskammer ( Art . 12 Abs . 1 lit . c OG ) besteht indessen nicht mehr , und die vorliegende Beschwerde ist von der II . zivilrechtlichen Abteilung zu beurteilen ( Art . 32 Abs . 1 lit . c des Reglements vom 20 . November 2006 für das Bundesgericht [ BgerR ; SR 173 . 110 . 131 ] ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Die erstmals im letztinstanzlichen Verfahren geltend gemachte Nichtigkeit der Verwaltungsentscheide wegen Verletzung des Anspruchs auf rechtliches Gehör beruht auf den Rügen , die IV - Stelle habe ungeeignete medizinische Abklärungen angeordnet , die vorhandenen ärztlichen Unterlagen abweichend vom Standpunkt des Beschwerdeführers gewürdigt und beantragte gesundheitliche Untersuchungen unterlassen . Die behauptete Nichtigkeit hat keine selbständige Bedeutung , da der angefochtene Entscheid im ordentlichen Rechtsmittelverfahren einer umfassenden Prüfung unterliegt ( Art . 132 OG ) . 1 . Die erstmals im letztinstanzlichen Verfahren geltend gemachte Nichtigkeit der Verwaltungsentscheide wegen Verletzung des Anspruchs auf rechtliches Gehör beruht auf den Rügen , die IV - Stelle habe ungeeignete medizinische Abklärungen angeordnet , die vorhandenen ärztlichen Unterlagen abweichend vom Standpunkt des Beschwerdeführers gewürdigt und beantragte gesundheitliche Untersuchungen unterlassen . Die behauptete Nichtigkeit hat keine selbständige Bedeutung , da der angefochtene Entscheid im ordentlichen Rechtsmittelverfahren einer umfassenden Prüfung unterliegt ( Art . 132 OG ) . 2 . Hinsichtlich der beantragten Zusprechung von beruflichen Eingliederungsmassnahmen fehlt es an einem Anfechtungsobjekt , weshalb insoweit auf die Verwaltungsgerichtsbeschwerde nicht einzutreten ist . 2 . Hinsichtlich der beantragten Zusprechung von beruflichen Eingliederungsmassnahmen fehlt es an einem Anfechtungsobjekt , weshalb insoweit auf die Verwaltungsgerichtsbeschwerde nicht einzutreten ist .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 . Le présent recours a été déposé en temps utile ( art . 100 al . 1 LTF ) ainsi que dans la forme légale ( art . 42 LTF ) , contre une décision finale ( art . 90 LTF ; ATF 134 III 426 consid . 2 . 2 ; 133 III 393 consid . 4 ) rendue en matière civile ( art . 72 al . 1 LTF ; ATF 133 III 393 consid . 2 ) par une autorité cantonale supérieure statuant en dernière instance et sur recours ( art . 75 al . 1 et 2 LTF ) . Le litige porte sur le versement de contributions à l ' entretien de la famille durant la séparation des époux , à savoir une cause de nature pécuniaire , dont la valeur litigieuse est supérieure à 30 ' 000 fr . ( art . 51 al . 1 let . a et al . 4 , art . 74 al . 1 let . b LTF ) . La recourante a en outre pris part à la procédure devant l ' autorité précédente ( art . 76 al . 1 let . a LTF ) et , ayant succombé dans ses conclusions , a un intérêt à l ' annulation ou à la modification de la décision attaquée ( art . 76 al . 1 let . b LTF ) . Le recours en matière civile est donc recevable au regard des dispositions qui précèdent .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (social_law)

Considérant en droit : 1 . Le litige porte sur le droit de la recourante à des prestations de survivant de la prévoyance professionnelle plus étendue , singulièrement des rentes de concubin de la part de chaque institution de prévoyance intimée . 2 . Les premiers juges ont exposé les règles applicables à la solution du litige , si bien qu ' il suffit de renvoyer au jugement attaqué . Faisant usage de la faculté reconnue à l ' art . 50 LPP , les deux institutions de prévoyance ont édicté chacune leur règlement , dans lesquels elles ont prévu le versement de rentes de concubin à plusieurs conditions . Sans les énumérer exhaustivement , on mettra en exergue les éléments suivants :
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . L ' objet du litige porte sur le droit de l ' intimée à la prise en charge d ' un traitement de psychomotricité . 1 . L ' objet du litige porte sur le droit de l ' intimée à la prise en charge d ' un traitement de psychomotricité . 2 . Le Tribunal fédéral des assurances n ' étant pas lié par les motifs que les parties invoquent ( art . 114 al . 1 en corrélation avec l ' art . 132 OJ ) , il examine d ' office si le jugement attaqué viole des normes de droit public fédéral ou si la juridiction de première instance a commis un excès ou un abus de son pouvoir d ' appréciation ( art . 104 let . a OJ ) . Il peut ainsi admettre ou rejeter un recours sans égard aux griefs soulevés par le recourant ou aux raisons retenues par le premier juge ( ATF 125 V 500 consid . 1 , 124 V 340 consid . 1b et les références ) . 3 . Tandis que l ' office considère que le traitement de psychomotricité ne constitue pas un soutien direct à la logopédie , l ' instance inférieure est d ' avis que celui - ci a été requis principalement à ce titre . 3 . Tandis que l ' office considère que le traitement de psychomotricité ne constitue pas un soutien direct à la logopédie , l ' instance inférieure est d ' avis que celui - ci a été requis principalement à ce titre .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (penal_law)

Der Präsident zieht in Erwägung : 1 . Die Beschwerde richtet sich dagegen , dass durch die Staatsanwaltschaft des Kantons Solothurn auf eine Strafuntersuchung wegen Betrugs nicht eingetreten und im angefochtenen Entscheid eine dagegen gerichtete Beschwerde abgewiesen wurden . Da die Staatsanwaltschaft am kantonalen Verfahren beteiligt war , ist der Beschwerdeführer indessen nicht Privatstrafkläger im Sinne von Art . 81 Abs . 1 lit . b Ziff . 4 BGG . Da er durch die angezeigte Straftat nicht in seiner körperlichen , psychischen oder sexuellen Integrität unmittelbar beeinträchtigt wurde , ist er auch nicht Opfer im Sinne von Art . 81 Abs . 1 lit . b Ziff . 5 BGG in Verbindung mit Art . 1 Abs . 1 OHG . Als Geschädigter , der nicht Opfer ist , ist er zur Beschwerde nicht legitimiert ( BGE 136 IV 39 ) . Eine Verletzung von Rechten , die ihm als am Verfahren beteiligte Partei nach dem Prozessrecht oder aufgrund der BV oder der EMRK zustehen , macht er nicht geltend . Auf die Beschwerde ist im Verfahren nach Art . 108 BGG nicht einzutreten . 2 . Die Gerichtskosten sind dem Beschwerdeführer aufzuerlegen ( Art . 66 Abs . 1 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Das kantonale Gericht hat die massgebenden Bestimmungen und die Grundsätze über die Gewährung von Versicherungsleistungen bei Unfällen in allen Teilen ausführlich dargetan . Insbesondere hat es die Vorschriften und die Grundsätze über die Gewährung von Versicherungsleistungen bei Unfällen ( Art . 6 Abs . 1 UVG ) , zu dem für die Leistungspflicht des Unfallversicherers vorausgesetzten natürlichen Kausalzusammenhang zwischen dem Unfallereignis und dem eingetretenen Schaden ( Krankheit , Invalidität , Tod ) ( BGE 119 V 337 Erw . 1 , 118 V 289 Erw . 1b , je mit Hinweisen ) sowie über das Erfordernis des adäquaten Kausalzusammenhangs ( BGE 125 V 461 f . Erw . 5a , 123 V 103 Erw . 3d , 139 Erw . 3c , 122 V 416 Erw . 2a , 121 V 49 Erw . 3a ; RKUV 1997 Nr . U 272 S . 172 Erw . 3a ) , namentlich bei Rückfällen ( Art . 11 UVV ; BGE 127 V 457 Erw . 4b , 118 V 296 Erw . 2c ) , zutreffend dargelegt . Darauf wird verwiesen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Présentant une étroite connexité , les causes peuvent être jointes afin qu ' il soit statué par un même arrêt . 1 . 1 Le recours est dirigé contre deux arrêts rendus en matière pénale au sens de l ' art . 78 al . 1 LTF . 1 . 2 La cour cantonale a traité la démarche du recourant comme une demande de récusation ( art . 92 al . 1 LTF ) , ce que le recourant conteste en invoquant ses droits de partie à la procédure ; il a qualité pour ce faire en tant que participant à la procédure devant l ' autorité précédente ( art . 81 al . 1 let . a LTF ) . Il dispose également d ' un intérêt juridique à l ' annulation des décisions attaquées ( art . 81 al . 1 let . b LTF ) , dans la mesure notamment où celles - ci mettent à sa charge 440 fr . de frais judiciaires . 1 . 3 Le recourant conclut non seulement à l ' annulation des arrêts attaqués , mais aussi à une dénonciation en vue de l ' ouverture d ' une enquête pénale . Cette dernière conclusion va au - delà de l ' objet du litige et est , partant , irrecevable . 2 . Le recourant se plaint d ' établissement inexact des faits et d ' une violation du principe de la bonne foi . Il relève que sa lettre du 20 août 2010 ne tendait pas à la récusation des deux juges d ' instruction , mais à l ' ouverture d ' une enquête à leur encontre .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Gemäss Art . 128 OG beurteilt das Eidgenössische Versicherungsgericht letztinstanzlich Verwaltungsgerichtsbeschwerden gegen Verfügungen im Sinne von Art . 97 , 98 lit . b - h und 98a OG auf dem Gebiet der Sozialversicherung . Im verwaltungsgerichtlichen Beschwerdeverfahren sind grundsätzlich nur Rechtsverhältnisse zu überprüfen bzw . zu beurteilen , zu denen die zuständige Verwaltungsbehörde vorgängig verbindlich - in Form einer Verfügung - Stellung genommen hat . Hinsichtlich des Begriffs der mit Verwaltungsgerichtsbeschwerde anfechtbaren Verfügungen verweist Art . 97 OG auf Art . 5 VwVG . Insoweit bestimmt die Verfügung den beschwerdeweise weiterziehbaren Anfechtungsgegenstand . Umgekehrt fehlt es an einem Anfechtungsgegenstand und somit an einer Sachurteilsvoraussetzung , wenn und insoweit keine Verfügung ergangen ist ( BGE 125 V 414 Erw . 1a , 119 Ib 36 Erw . 1b , je mit Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (public_law)

Erwägungen : 1 . Angefochten ist ein letztinstanzlicher kantonaler Zwischenentscheid in einer Strafsache , gegen den nach Art . 78 ff . BGG die Beschwerde in Strafsachen offen steht , zumal die Fortführung der Sicherheitshaft einen nicht wieder gutzumachenden Nachteil im Sinne von Art . 93 Abs . 1 lit . a BGG bewirken kann . Da die Sachurteilsvoraussetzungen erfüllt sind , ist auf die Beschwerde einzutreten . 2 . Der angefochtene Entscheid betrifft Zwangsmassnahmen im Sinne von Art . 196 ff . StPO ( SR 312 . 0 ) . Die Auslegung und die Anwendung der in der StPO geregelten Voraussetzungen für Grundrechtsbeschränkungen prüft das Bundesgericht mit freier Kognition ( Art . 95 lit . a BGG ) . Die nach Art . 98 BGG vorgeschriebene Beschränkung der Rügegründe und das über die Begründungspflicht nach Art . 42 Abs . 2 BGG hinausgehende Rügeprinzip im Sinne von Art . 106 Abs . 2 BGG sind auf strafprozessuale Zwangsmassnahmen nicht anwendbar ( Urteil 1B_277 / 2011 vom 28 . Juni 2011 E . 1 . 2 mit Hinweisen ) . 3 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - a ) Angefochten ist ein kantonal letztinstanzlicher Endentscheid , gegen den auch kein anderes bundesrechtliches Rechtsmittel zur Verfügung steht ( Art . 84 Abs . 2 , Art . 86 und 87 OG ) . Die staatsrechtliche Beschwerde ist daher zulässig . Als Abgabepflichtige ist die Beschwerdeführerin zur Ergreifung dieses Rechtsmittels legitimiert ( Art . 88 OG ) . b ) Nach Art . 90 Abs . 1 lit . b OG muss die staatsrechtliche Beschwerde die wesentlichen Tatsachen und eine kurz gefasste Darlegung darüber enthalten , welche verfassungsmässigen Rechte bzw . welche Rechtssätze inwiefern durch den angefochtenen Entscheid verletzt worden sind . Das Bundesgericht prüft nur klar und detailliert erhobene und , soweit möglich , belegte Rügen ; auf ungenügend begründete Rügen und appellatorische Kritik am angefochtenen Entscheid tritt es nicht ein ( BGE 110 Ia 1 E . 2a S . 3 f . ; 125 I 492 E . 1b S . 495 , mit Hinweisen ) . 2 . - a ) Nach Art . 132 Abs . 1 der Verfassung des Kantons Solothurn vom 8 . Juni 1986 ( KV ; in Kraft seit 1 . Januar 1988 ) kann der Kanton folgende Steuern erheben : " a . Personal - , Einkommens - und Vermögenssteuer von den natürlichen Personen ; b . Gewinn - und Kapitalsteuer von den juristischen Personen ; c . Steuern auf Grundstückgewinnen und auf nicht periodischen Einkünften ; d . Finanzausgleichssteuer von den juristischen Personen ; e . Spitalsteuer ; f . Handänderungssteuer ; g . Erbschaftssteuer und Nachlasstaxe ; h . Motorfahrzeugsteuer ; i . Schiffssteuer ; k . Schenkungssteuer ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Anfechtungs - und Streitgegenstand bildet der auf den 1 . Januar 2000 verfügte , im Einspracheverfahren und im kantonalen Prozess bestätigte Fallabschluss ohne Zusprechung weiterer Leistungen . Im Beschwerdeverfahren um die Bewilligung oder Verweigerung von Versicherungsleistungen ist die Überprüfungsbefugnis des Eidgenössischen Versicherungsgerichts nicht auf die Verletzung von Bundesrecht einschliesslich Überschreitung oder Missbrauch des Ermessens beschränkt , sondern sie erstreckt sich auch auf die Angemessenheit der angefochtenen Verfügung ; das Gericht ist dabei nicht an die vorinstanzliche Feststellung des rechtserheblichen Sachverhalts gebunden und kann über die Begehren der Parteien zu deren Gunsten oder Ungunsten hinausgehen ( Art . 132 OG ) . Im Beschwerdeverfahren um die Bewilligung oder Verweigerung von Versicherungsleistungen ist die Überprüfungsbefugnis des Eidgenössischen Versicherungsgerichts nicht auf die Verletzung von Bundesrecht einschliesslich Überschreitung oder Missbrauch des Ermessens beschränkt , sondern sie erstreckt sich auch auf die Angemessenheit der angefochtenen Verfügung ; das Gericht ist dabei nicht an die vorinstanzliche Feststellung des rechtserheblichen Sachverhalts gebunden und kann über die Begehren der Parteien zu deren Gunsten oder Ungunsten hinausgehen ( Art . 132 OG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Vorliegend ist umstritten , ob die Klägerinnen die Beklagte aus der Werkeigentümerhaftpflicht ( Art . 58 OR ) in Anspruch nehmen können . Die Vorinstanz bejahte den Werkcharakter sowohl der Zufahrtsstrasse als auch des Webereikanals . Nach ihrer Auffassung stellt sich nicht die Frage , ob die Werke mangelhaft unterhalten sind , sondern ob ein Werkmangel infolge fehlerhafter Erstellung vorliegt . Die Beklagte , welche sachenrechtliche Eigentümerin des Webereikanals und des Grundstücks sei , auf dem die Zufahrtsstrasse liege , könne nur für einen allfälligen Erstellungsmangel des Webereikanals belangt werden , während die Klägerin 1 als für die Anlage der Zufahrtsstrasse verantwortliches Gemeinwesen für einen allfälligen , dort auftretenden Werkmangel infolge fehlerhafter Erstellung einzustehen habe .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (penal_law)

Considérant en droit : 1 . Le recourant soulève tout d ' abord un moyen de forme . Invoquant les art . 29 à 32 Cst . , ainsi que les art . 6 et 13 CEDH , l ' art . 6 par . 1 en particulier , il estime n ' avoir pas bénéficié d ' un procès équitable au regard de la garantie de l ' égalité des armes . Le recourant rappelle qu ' aux termes de l ' art . 366 , en corrélation avec l ' art . 365 CPP / VD , les juges participant aux opérations postérieures à la clôture des débats doivent avoir assisté à toutes les opérations antérieures dès l ' ouverture de ces derniers . Il relève que la composition du tribunal correctionnel a entièrement changé , après deux premières audiences des 12 avril et 15 septembre 2005 , lors de la reprise de cause du 4 avril 2009 . Deux témoins ( C . _ et D . _ ) n ' auraient pas été réentendus .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (social_law)

Visto : il ricorso del 12 ottobre 2012 ( timbro postale ) contro il giudizio di inammissibilità del 14 settembre 2012 del Tribunale amministrativo federale , Corte III , lo scritto del 19 ottobre 2012 con il quale , per ordine del Presidente , l ' interessato è stato informato che l ' atto di ricorso , per essere ricevibile , deve contenere le conclusioni e i motivi per i quali egli ritiene di poter chiedere un altro giudizio , e nel quale si è inoltre precisato che se è impugnata una decisione di irricevibilità oppure un decreto di stralcio è necessaria una specifica contestazione dei motivi di irricevibilità o di stralcio , l ' indicazione in detto scritto secondo cui queste condizioni di ricevibilità non sembravano essere soddisfatte e l ' avvertimento che il vizio poteva essere sanato entro il termine di ricorso indicato nel querelato giudizio , la mancata reazione del ricorrente , considerando : che secondo l ' art . 42 cpv . 1 e 2 LTF il ricorso deve contenere , tra le altre cose , le conclusioni , i motivi e l ' indicazione dei mezzi di prova e spiegare in modo conciso perché l ' atto impugnato violerebbe il diritto , che per quanto concerne in particolare la motivazione , pur non dovendo essere necessariamente corretta , essa deve in ogni modo essere riferita al tema della causa ( DTF 123 V 335 ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (civil_law)

in Erwägung : dass das Obergericht - auf Grund ärztlicher Berichte - erwog , die an einer schweren . . . leidende , wegen . . . eingewiesene Beschwerdeführerin habe keine Krankheitseinsicht und müsse stationär behandelt werden , weil die ( sich von fremden Personen beeinträchtigt , beschimpft und verfolgt fühlende ) Beschwerdeführerin bei sofortiger Entlassung sowohl andere ( weitere Tätlichkeiten als Folge des Gefühls , sich wehren zu müssen ) wie auch sich selbst ( als Folge der Reaktion der Angegriffenen ) gefährden würde , dass das Obergericht weiter erwog , die Beschwerdeführerin sei auch mangelhaft ernährt und verfüge über keine Wohnmöglichkeit , dass das Bundesgericht seinem Beschwerdeentscheid den von der Vorinstanz festgestellten Sachverhalt zu Grunde zu legen hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) , es sei denn , die für den Verfahrensausgang entscheidenden Feststellungen sind offensichtlich unrichtig , d . h . unhaltbar und damit willkürlich nach Art . 9 BV ( BGE 133 III 393 E . 7 . 1 S . 398 ) oder beruhen auf einer anderweitigen Rechtsverletzung ( Art . 97 Abs . 1 BGG ) ,