rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (civil_law)

In Erwägung , dass das Bezirksgericht Zürich die Beschwerdegegnerin mit Urteil vom 23 . Juni 2014 zur Zahlung von Fr . 17 ' 300 . - - nebst Zins an den Beschwerdeführer verpflichtete ; dass die Beschwerdegegnerin mit Berufung an das Obergericht des Kantons Zürich gelangte , das mit Urteil vom 19 . Dezember 2014 die Klage abwies ; dass in Ziffer 4 des Urteils Folgendes festgehalten wurde : " Die Gerichtskosten für beide Verfahren werden dem Kläger auferlegt und mit seinem Kostenvorschuss von Fr . 2 ' 875 . - - ( erstinstanzliches Verfahren ) bzw . Fr . 2 ' 800 . - - ( zweitinstanzliches Verfahren ) verrechnet . Im Mehrbetrag stellt die Obergerichtskasse Rechnung . " dass die Beschwerdegegnerin mit Eingabe vom 9 . Januar 2015 um Berichtigung der zitierten Dispositivziffer ersuchte , worauf das Obergericht mit Urteil vom 2 . Februar 2015diese Dispositivziffer wie folgt neu fasste : " Die Gerichtskosten für beide Verfahren werden dem Kläger auferlegt und mit dem von ihm im erstinstanzlichen Verfahren geleisteten Kostenvorschuss von Fr . 2 ' 875 . - - sowie mit dem von der Beklagten im zweitinstanzlichen Verfahren geleisteten Kostenvorschuss von Fr . 2 ' 800 . - - verrechnet . Im Mehrbetrag stellt die Obergerichtskasse Rechnung . Der Kläger wird verpflichtet , der Beklagten den von ihr für das zweitinstanzliche Verfahren geleistete Kostenvorschuss von Fr . 2 ' 800 . - - zu ersetzen . " dass in der Urteilsbegründung darauf hingewiesen wurde , dass die Rechtsmittelfrist betreffend Dispositiv - Ziffer 4 des Urteils vom 19 . Dezember 2014 durch die Berichtigung neu zu laufen beginne ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (social_law)

Considérant en droit : 1 . Le recours en matière de droit public peut être formé pour violation du droit , tel qu ' il est délimité par les art . 95 et 96 LTF . Le Tribunal fédéral applique le droit d ' office ( art . 106 al . 1 LTF ) , sans être limité par les arguments du recourant ou par la motivation de l ' autorité précédente ; il peut donc admettre un recours pour un autre motif que ceux qui ont été invoqués et il peut rejeter un recours en adoptant une argumentation différente de celle de l ' autorité précédente ( ATF 130 III 136 consid . 1 . 4 p . 140 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . A . _ durchlief das sog . " Qualifikationsverfahren ausserhalb eines geregelten Bildungsgangs " ( Art . 32 der Verordnung vom 19 . November 2003 über die Berufsbildung [ BBV ; SR 412 . 101 ] ) . Im Sommer 2013 absolvierte er mit Erfolg die Lehrabschlussprüfung ( " LAP " ) zum " Kaufmann erweiterte Grundbildung " . Gemäss Notenausweis vom 1 . Juli 2013 erreichte A . _ im betrieblichen Teil der Prüfung die Gesamtnote 5 , 5 und im schulischen Teil eine solche von 5 , 8 . Gestützt darauf erlangte er das eidgenössische Fähigkeitszeugnis .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Die türkische Staatsangehörige X . _ ( geb . xx . xx . 1973 ) heiratete am 17 . September 2009 in der Türkei einen Schweizer ( geb . 1965 ) . Sie reiste am 27 . März 2010 in die Schweiz ein , wo ihr gestützt auf die Heirat eine Aufenthaltsbewilligung ( zuletzt verlängert bis zum 26 . März 2012 ) erteilt wurde . Spätestens am 7 . Oktober 2011 wurde die eheliche Gemeinschaft aufgegeben . Gleichentags machte der Ehegatte beim Bezirksgericht Zürich eine Scheidungsklage anhängig . Das eheliche Zusammenleben wurde seither nicht mehr aufgenommen . 1 . 2 . Mit Verfügung vom 22 . November 2011 widerrief das Migrationsamt des Kantons Zürich die Aufenthaltsbewilligung von X . _ und wies die Betroffene aus der Schweiz weg . Die Sicherheitsdirektion des Kantons Zürich wies den dagegen erhobenen Rekurs ( soweit nicht gegenstandslos betreffend Widerruf ) betreffend die Nichtverlängerung der inzwischen abgelaufenen Aufenthaltsbewilligung ab und setzte eine neue Ausreisefrist . Dagegen beschwerte sich X . _ ohne Erfolg beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich . 1 . 3 . Mit Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten vom 24 . Oktober 2013 beantragt X . _ , das Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Zürich vom 18 . September 2013 aufzuheben und ihr die Aufenthaltsbewilligung zu verlängern , eventualiter die Sache zur erneuten Beurteilung an die Vorinstanz zurückzuweisen . Das Bundesgericht hat die kantonalen Akten beigezogen , aber keine Vernehmlassungen eingeholt . Mit Präsidialverfügung vom 30 . Oktober 2013 wurde der Beschwerde antragsgemäss die aufschiebende Wirkung zuerkannt . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (social_law)

Erwägungen : 1 . Mit Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann u . a . die Verletzung von Bundesrecht gerügt werden ( Art . 95 lit . a BGG ) , die Feststellung des Sachverhalts nur , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht und wenn die Behebung des Mangels für den Ausgang des Verfahrens entscheidend sein kann ( Art . 97 Abs . 1 BGG ) . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) . Es kann deren Sachverhaltsfeststellung von Amtes wegen berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ) . 2 . Im Streit steht die Frage , ob die Beschwerdeführerin Anspruch auf anteilsmässige Vergütung der durch die stationäre Behandlung in den USA entstandenen Kosten zu Lasten des Wohnkantons hat . Die seit 1 . Januar 2009 geltende Fassung von Art . 41 Abs . 3 KVG lautet wie folgt : Beansprucht die versicherte Person bei einer stationären Behandlung aus medizinischen Gründen ein nicht auf der Spitalliste des Wohnkantons aufgeführtes Spital , so übernehmen der Versicherer und der Wohnkanton die Vergütung anteilsmässig nach Artikel 49a . Mit Ausnahme des Notfalls ist dafür eine Bewilligung des Wohnkantons notwendig . 3 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Angefochten ist ein Rekursentscheid des Obergerichts des Kantons Zürich betreffend definitive Rechtsöffnung , mit dem vorfrageweise über die Anerkennung eines ausländischen Urteils befunden worden ist . Damit liegt ein Endentscheid über eine Schuldbetreibungs - und Konkurssache im Sinn von Art . 72 Abs . 2 lit . a BGG vor ( Art . 90 BGG ; Urteil 5A_840 / 2009 vom 30 . April 2010 E . 1 ) . Obwohl das Betreibungsverfahren aufgrund des Entscheides des Arbeitsgerichts Koblenz über eine arbeitsrechtliche Forderung eingeleitet worden ist , liegt keine vermögensrechtliche Streitigkeit im Sinn von Art . 74 Abs . 1 lit . a BGG mit einem Streitwerterfordernis von Fr . 15 ' 000 . - - vor ( BGE 135 III 470 E . 1 . 2 S . 472 f . ; Urteil 5D_155 / 2009 vom 9 . Dezember 2009 , die definitive Rechtsöffnung über eine arbeitsrechtliche Forderung betreffend ) . Vor Obergericht waren Fr . 27 ' 581 . - - und somit weniger als Fr . 30 ' 000 . - - streitig ( Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG ) . Die Beschwerde in Zivilsachen ist folglich nur zulässig , wenn sich eine Rechtsfrage von grundsätzlicher Bedeutung stellt ( Art . 74 Abs . 2 lit . a BGG ) , was die Beschwerdeführerin zwar behauptet , aber nicht den Anforderungen von Art . 42 Abs . 2 BGG entsprechend begründet ( zur Begründungspflicht : BGE 133 III 645 E . 2 . 4 S . 648 ) . Auf die Beschwerde ist somit im Verfahren nach Art . 109 Abs . 1 BGG nicht einzutreten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Dirigé contre une décision finale ( art . 90 LTF ) prise en dernière instance cantonale ( art . 86 al . 1 let . d LTF ) dans le domaine du droit public de l ' aménagement du territoire ( art . 82 let . a LTF ) , le recours est en principe recevable comme recours en matière de droit public selon les art . 82 ss LTF , aucune des exceptions prévues à l ' art . 83 LTF n ' étant réalisée . La recourante a pris part à la procédure de recours devant le Tribunal cantonal . Elle est particulièrement touchée par l ' arrêt attaqué confirmant l ' approbation de principe du devis de l ' avant - projet des travaux collectifs sur des parcelles dont elle est propriétaire et elle se plaint d ' une violation de ses droits de partie , de sorte qu ' elle peut se prévaloir d ' un intérêt personnel et digne de protection à l ' annulation de l ' arrêt attaqué . Elle a donc la qualité pour recourir au sens de l ' art . 89 al . 1 LTF . Dans la même écriture , la recourante s ' en prend à quatre arrêts du Tribunal cantonal , sans toujours spécifier quel grief vise quelle décision . Ce mode de procéder est discutable eu égard aux exigences de motivation de l ' art . 42 al . 2 LTF . Cependant , le recours devant être rejeté pour d ' autres motifs , il convient , à titre exceptionnel , d ' entrer en matière sur le fond .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Die im Wesentlichen gleich lautenden Beschwerden betreffen die gleichen Parteien , richten sich gegen den selben Entscheid und werfen grösstenteils übereinstimmende Rechtsfragen auf . Es rechtfertigt sich deshalb , sie gemeinsam zu behandeln und zu diesem Zweck die Verfahren zu vereinigen . 1 . Die im Wesentlichen gleich lautenden Beschwerden betreffen die gleichen Parteien , richten sich gegen den selben Entscheid und werfen grösstenteils übereinstimmende Rechtsfragen auf . Es rechtfertigt sich deshalb , sie gemeinsam zu behandeln und zu diesem Zweck die Verfahren zu vereinigen . 2 . Die steuerrechtliche Qualifikation des hier in Frage stehenden Aktienverkaufs als für die Beschwerdeführer ( steuerbarer ) Vermögensertrag im Sinne von § 26 Abs . 1 lit . b StG / SO bzw . Art . 20 Abs . 1 lit . c DBG und nicht als ( steuerfreier ) privater Kapitalgewinn ist sowohl hinsichtlich der Staatssteuer als auch der direkten Bundessteuer unbestritten . Sie war auch nicht Gegenstand des angefochtenen Entscheides : Das Kantonale Steuergericht beurteilte nicht die Rechtmässigkeit der Besteuerung an sich , sondern - für beide Steuern gemeinsam - allein die Frage , ob die kantonale Steuerverwaltung verbindlich zugesagt habe , den Kapitalgewinn auf Stufe der Aktionäre als steuerfrei anzuerkennen und ob die Beschwerdeführer darauf vertrauen konnten . I . Staatsrechtliche Beschwerde ( Staatssteuer 1999 ) I . Staatsrechtliche Beschwerde ( Staatssteuer 1999 )
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (civil_law)

Considerando in diritto : 1 . - a ) La legittimazione della ricorrente , quale creditrice procedente che si vede annullata dall ' autorità di vigilanza la procedura esecutiva da essa avviata , appare pacifica . Il ricorso , tempestivo , si rivela in linea di principio ammissibile . b ) La ricorrente domanda pure che la sentenza di rigetto dell ' opposizione del Pretore di Lugano ( recte : Locarno ) - Campagna sia confermata . Tale richiesta si rivela inammissibile nella presente procedura , poiché la Camera delle esecuzioni e dei fallimenti , come del resto l ' autorità di vigilanza cantonale , non può confermare una decisione giudiziaria . 2 . - a ) L ' autorità di vigilanza ha dapprima richiamato l ' art . 46 cpv . 1 LEF , secondo cui il debitore va escusso al suo domicilio . Dagli accertamenti esperiti in sede ricorsuale il debitore , sebbene non si sia mai annunciato al controllo abitanti di Bellinzona , è domiciliato presso i genitori in tale comune e non a Gordola come invece indicato sul precetto esecutivo . Ne segue che l ' Ufficio competente per territorio risulta essere quello di Bellinzona , motivo per cui - secondo i giudici cantonali - sia il precetto esecutivo che l ' avviso di pignoramento emanati dall ' Ufficio di Locarno vanno annullati . Quest ' ultimo Ufficio deve però trasmettere la domanda di esecuzione e l ' anticipo spese al primo , che darà seguito a tale domanda .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (social_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Im Rahmen der Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ( Art . 82 BGG ) ist die Überprüfungsbefugnis des Bundesgerichts in tatsächlicher Hinsicht dahingehend eingeschränkt , dass es die vorinstanzliche Sachverhaltsfeststellung von Amtes wegen nur berichtigen oder ergänzen kann , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder wenn sie auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ; vgl . auch Art . 97 Abs . 1 BGG ; Ausnahme : Beschwerde gemäss Art . 97 Abs . 2 BGG [ Art . 105 Abs . 3 BGG ] ) . 1 . 2 . Rechtsverletzungen im Sinne von Art . 95 lit . a und b BGG prüft das Bundesgericht grundsätzlich frei , einschliesslich die Frage , ob die Auslegung und Anwendung des kantonalen Rechts zu einer Bundesrechtswidrigkeit führt . Im Übrigen prüft das Bundesgericht die Handhabung des kantonalen Rechts bloss auf Willkür hin ( Art . 9 BV ) . 2 . 2 . 1 . In tatsächlicher Hinsicht ist unbestritten , dass die Verfügung vom 1 . Juli 2014 der Beschwerdeführerin am 2 . Juli 2014 als zur Abholung bereit gemeldet wurde und am siebten Tag ( 9 . Juli 2014 ) nach dem erfolglosen Zustellungsversuch als zugestellt gilt . Die verbesserte Beschwerde hätte bis spätestens 11 . Juli 2014 beim Kantonsgericht eingereicht werden müssen . Die verbesserte Beschwerde wurde jedoch erst am 13 . Juli 2014 der Schweizerischen Post übergeben . Die Verbesserung erfolgte damit zu spät .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (social_law)

in Erwägung , dass ein Rechtsmittel gemäss Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG unter anderem die Begehren und deren Begründung zu enthalten hat , wobei in der Begründung in gedrängter Form darzulegen ist , inwiefern der angefochtene Entscheid Recht verletzt ; dies setzt voraus , dass sich die Beschwerde führende Person konkret mit den Erwägungen des angefochtenen Entscheides auseinandersetzt ( BGE 138 I 171 E . 1 . 4 S . 176 , 136 I 65 E . 1 . 3 . 1 S . 68 und 134 II 244 E . 2 . 1 S . 245 f . ) , dass die Beschwerde vom 24 . Juli bzw . 12 . August 2013 diesen Mindestanforderungen offensichtlich nicht genügt , da sie sich nicht in konkreter Weise mit den Erwägungen des angefochtenen Entscheides , insbesondere bezüglich der für die Bemessung des Invaliditätsgrades Teilerwerbstätiger massgeblichen gemischten Methode gemäss Art . 28a Abs . 2 und 3 IVG sowie Art . 27bis IVV , auseinandersetzt und namentlich weder rügt noch aufzeigt , inwiefern das kantonale Gericht im Sinne von Art . 95 f . BGG Recht verletzt bzw . - soweit überhaupt beanstandet - den Sachverhalt gemäss Art . 97 Abs . 1 BGG qualifiziert unrichtig oder als auf einer Rechtsverletzung beruhend festgestellt haben sollte ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Le recours est recevable en vertu de l ' art . 44 let . d OJ . Interjeté en temps utile - compte tenu des féries d ' été ( art . 34 al . 1 let . b OJ ) - contre une décision finale rendue par le tribunal suprême du canton , le recours est aussi recevable au regard des art . 48 al . 1 et 54 al . 1 OJ . 1 . Le recours est recevable en vertu de l ' art . 44 let . d OJ . Interjeté en temps utile - compte tenu des féries d ' été ( art . 34 al . 1 let . b OJ ) - contre une décision finale rendue par le tribunal suprême du canton , le recours est aussi recevable au regard des art . 48 al . 1 et 54 al . 1 OJ .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (social_law)

Considérant en droit : 1 . Saisi d ' un recours en matière de droit public ( art . 82 ss LTF ) , le Tribunal fédéral exerce un pouvoir d ' examen limité . Il applique le droit d ' office ( art . 106 al . 1 LTF ) et statue sur la base des faits retenus par l ' autorité précédente ( art . 105 al . 1 LTF ) . Il peut néanmoins rectifier ou compléter d ' office l ' état de fait du jugement entrepris si des lacunes ou des erreurs manifestes lui apparaissent aussitôt ( art . 105 al . 2 LTF ) . Il examine en principe seulement les griefs motivés ( art . 42 al . 2 LTF ) et ne peut pas aller au - delà des conclusions des parties ( art . 107 al . 1 LTF ) . Le recourant ne peut critiquer la constatation des faits importants pour le sort de l ' affaire que si ceux - ci ont été établis en violation du droit ou de façon manifestement inexacte ( art . 97 al . 1 LTF ) . 2 . 2 . 1 Le litige porte sur le droit du recourant à une rente d ' invalidité , singulièrement sur le point de savoir quand l ' aggravation de son état de santé , non contestée , s ' est produite et si , cas échéant , elle justifie une révision du droit à la rente .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Die zuständige Behörde darf einen Ausländer in Ausschaffungshaft nehmen bzw . in dieser belassen , wenn die Voraussetzungen von Art . 13b ANAG erfüllt sind . Danach ist erforderlich , dass ein erstinstanzlicher , nicht notwendigerweise auch rechtskräftiger Weg - oder Ausweisungsentscheid vorliegt . Zudem muss einer der in Art . 13b Abs . 1 ANAG genannten Haftgründe bestehen und die Ausschaffung rechtlich und tatsächlich innert absehbarer Zeit möglich sein ( Art . 13c Abs . 5 lit . a ANAG ) . Die für den Vollzug der Weg - oder Ausweisung notwendigen Vorkehren ( z . B . Papierbeschaffung ) müssen mit dem nötigen Nachdruck verfolgt werden ( Art . 13b Abs . 3 ANAG , Beschleunigungsgebot ; BGE 130 II 488 E . 4 S . 492 f . ; 124 II 49 ff . ) . Die Haft soll als Ganzes verhältnismässig sein ( vgl . BGE 130 II 56 E . 4 S . 59 ff . ; 125 II 377 E . 4 S . 383 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . Selon l ' art . 17 al . 1 PCF ( applicable conformément aux art . 40 et 135 OJ ) , une personne ne peut se substituer à l ' une des parties qu ' avec le consentement des autres parties . Demeurent réservés les cas visés à l ' art . 17 al . 3 PCF où la substitution intervient de plein droit ( Jean - François Poudret / Suzette Sandoz - Monod , Commentaire de la loi fédérale d ' organisation judiciaire , vol . I , Berne 1990 , note 2 ad art . 40 , p . 342 ) . En l ' occurrence , le recourant et la Genevoise ont consenti à la substitution . De son côté , H . _ n ' a entrepris aucune démarche susceptible de manifester son intérêt pour la présente procédure , de sorte que son silence ne saurait s ' y opposer . Il y a lieu dès lors de donner suite à la requête de substitution , ce d ' autant plus qu ' en qualité d ' employé de la société A . _ , le recourant est affilié au titre de la prévoyance professionnelle auprès de Progressa , Fondation collective LPP de la Genevoise , Compagnie d ' Assurances sur la Vie , et non pas auprès de la Genevoise ( cf . convention d ' adhésion n ° 50 ' 519 P ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (social_law)

In Erwägung , dass die Ausgleichskasse des Kantons Zürich den 1947 geborenen P . _ mit Verfügungen vom 7 . Dezember 1995 zur Bezahlung persönlicher Sozialversicherungsbeiträge für die Jahre 1990 / 1991 von je Fr . 38 ' 760 . - ( zuzüglich Verwaltungskosten ) sowie für die Perioden 1992 / 1993 und 1994 / 1995 von Fr . 207 ' 916 . 80 pro Jahr ( zuzüglich Verwaltungskosten ) verpflichtete , dass sie sich hiebei auf Meldungen des Kantonalen Steueramtes X . _ stützte , wonach P . _ in den relevanten Berechnungsperioden aus gewerbsmässigem Liegenschaftshandel Nebenerwerbseinkommen von durchschnittlich je Fr . 408 ' 000 . - ( 1987 / 1988 ) sowie Fr . 2 ' 188 ' 600 . - pro Jahr ( 1989 / 1990 und 1991 / 1992 ) erzielt hatte , dass das Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich mit Entscheid vom 9 . März 1999 die gegen die Verfügung betreffend die Beitragsjahre 1990 / 1991 erhobene Beschwerde abwies , diejenige gegen den die Beitragsperiode 1992 / 1993 betreffenden Verwaltungsakt mit der Feststellung guthiess , das beitragspflichtige Einkommen sei auf je Fr . 213 ' 000 . - zu reduzieren , und jene gegen die Verfügung betreffend die Jahre 1994 / 1995 ebenfalls guthiess und erkannte , dass lediglich der Mindestbeitrag geschuldet sei ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (public_law)

Considérant en droit : 1 . - a ) Le recours est formé dans les délai et formes utiles contre une décision de dernière instance cantonale relative à la clôture de la procédure d ' entraide ( art . 80e let . a de la loi fédérale sur l ' entraide internationale en matière pénale - EIMP , RS 351 . 1 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en fait et en droit : 1 . Par décision du 1er juillet 2004 , la Commission suisse de recours en matière d ' asile a déclaré irrecevable le recours formé par X . _ , prétendument ressortissant du Mali , contre une décision du 1er avril 2004 de l ' Office fédéral des réfugiés rejetant la demande d ' asile du prénommé et ordonnant son départ à bref délai de la Suisse , sous commination d ' une exécution forcée du renvoi . Dans l ' attente de son départ , X . _ a été placé dans un foyer en Valais . Lors de ses auditions , il a déclaré être disposé à quitter la Suisse , mais n ' avoir aucun document de voyage . Mis en détention préventive pour les besoins d ' une enquête pénale à partir du 19 juillet 2005 , il a été condamné le 2 décembre suivant à une peine de seize mois d ' emprisonnement pour trafic de stupéfiants . A sa sortie prison , le 5 octobre 2006 , le Service cantonal de l ' état civil et des étrangers a ordonné son placement en détention administrative , par décision du même jour , pour une durée maximale de trois mois , au motif qu ' il existait des indices concrets laissant penser qu ' il entendait se soustraire à son refoulement .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - a ) Die Verwaltungsgerichtsbeschwerde ist unter Vorbehalt der ( hier nicht zutreffenden ) Ausnahmen gemäss Art . 99 - 102 OG zulässig gegen Verfügungen , die sich auf öffentliches Recht des Bundes stützen oder richtigerweise stützen sollten ( Art . 97 OG in Verbindung mit Art . 5 VwVG ) . Dasselbe gilt , wenn sich der Entscheid auf eine kantonale Ausführungsvorschrift zu Bundesrecht stützt , dieser kantonalen Norm aber keine selbständige Bedeutung zukommt , oder wenn die auf kantonalem Recht beruhenden Anordnungen einen hinreichend engen Sachzusammenhang mit einer Frage des Bundesverwaltungsrechts aufweisen . Stützt sich ein Entscheid sowohl auf Bundesrecht als auch auf selbständiges kantonales Recht , so ist die Verwaltungsgerichtsbeschwerde insoweit zulässig , als die Verletzung von direkt anwendbarem Bundesrecht auf dem Spiel steht . Soweit hingegen dem angefochtenen Entscheid selbständiges kantonales Recht ohne den geforderten Sachzusammenhang mit dem Bundesverwaltungsrecht zugrunde liegt , steht ausschliesslich die staatsrechtliche Beschwerde zur Verfügung ( BGE 124 II 409 E . 1d / dd S . 414 , mit Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Beim angefochtenen Urteil des Verwaltungsgerichts handelt es sich um einen kantonal letztinstanzlichen Endentscheid in einer Angelegenheit des öffentlichen Rechts , gegen den die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten gemäss Art . 83 ff . BGG offen steht . Die Beschwerdeführer haben vor der Vorinstanz am Verfahren teilgenommen , sind durch den angefochtenen Nichteintretensentscheid besonders berührt und haben als Grundstücksnachbarn des von der strittigen Baubewilligung erfassten Grundstücks ein schutzwürdiges Interesse an der Aufhebung oder Abänderung des Urteils der Vorinstanz , weshalb sie zur Beschwerde beim Bundesgericht berechtigt sind ( vgl . Art . 89 Abs . 1 BGG ) . 1 . 2 Streitgegenstand ist einzig , ob die Beschwerdeführer vor dem Verwaltungsgericht zur Verwaltungsgerichtsbeschwerde legitimiert waren bzw . ob die Vorinstanz zu Recht mangels Beschwerdeberechtigung auf die bei ihr erhobene Beschwerde nicht eingetreten ist . Auf den Rechtsstreit in der Sache , nämlich ob die Baubewilligung zu Recht erteilt wurde , ist im vorliegenden Verfahrensstadium nicht einzugehen , was auch die Beschwerdeführer grundsätzlich nicht verkennen .