rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (social_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Am 1 . Januar 2007 ist das Bundesgesetz über das Bundesgericht vom 17 . Juni 2005 ( BGG ; SR 173 . 110 ) in Kraft getreten ( AS 2006 1205 , 1243 ) . Damit wurden das Eidgenössische Versicherungsgericht und das Bundesgericht in Lausanne zu einem einheitlichen Bundesgericht ( an zwei Standorten ) zusammengefügt ( Seiler / von Werdt / Güngerich , Bundesgerichtsgesetz [ BGG ] , Bern 2007 , S . 10 Rz 75 ) und es wurde die Organisation und das Verfahren des obersten Gerichts umfassend neu geregelt . Dieses Gesetz ist auf die nach seinem Inkrafttreten eingeleiteten Verfahren des Bundesgerichts anwendbar , auf ein Beschwerdeverfahren jedoch nur dann , wenn auch der angefochtene Entscheid nach dem Inkrafttreten dieses Gesetzes ergangen ist ( Art . 132 Abs . 1 BGG ) . Da der kantonale Gerichtsentscheid am 31 . Mai 2006 und somit vor dem 1 . Januar 2007 erlassen wurde , richtet sich das Verfahren nach dem bis 31 . Dezember 2006 in Kraft gestandenen Bundesgesetz über die Organisation der Bundesrechtspflege ( OG ) vom 16 . Dezember 1943 ( vgl . BGE 132 V 393 E . 1 . 2 S . 395 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Das kantonale Gericht hat unter Bezugnahme auf den Einspracheentscheid die gesetzlichen Bestimmungen über den Anspruch auf Integritätsentschädigung ( Art . 24 Abs . 1 UVG ) , deren Bemessung ( Art . 25 Abs . 1 und 2 UVG , Art . 36 UVV , Anhang 3 zur UVV ) und die nach der Rechtsprechung an ein beweistaugliches ärztliches Gutachten zu stellenden Anforderungen ( BGE 125 V 352 Erw . 3a mit Hinweisen ) zutreffend dargelegt . Darauf wird verwiesen . 1 . Das kantonale Gericht hat unter Bezugnahme auf den Einspracheentscheid die gesetzlichen Bestimmungen über den Anspruch auf Integritätsentschädigung ( Art . 24 Abs . 1 UVG ) , deren Bemessung ( Art . 25 Abs . 1 und 2 UVG , Art . 36 UVV , Anhang 3 zur UVV ) und die nach der Rechtsprechung an ein beweistaugliches ärztliches Gutachten zu stellenden Anforderungen ( BGE 125 V 352 Erw . 3a mit Hinweisen ) zutreffend dargelegt . Darauf wird verwiesen . 2 . Streitig und zu beurteilen ist die Höhe des unfallbedingten Integritätsschadens .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann wegen Rechtsverletzung gemäss Art . 95 f . BGG erhoben werden . Das Bundesgericht wendet das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) . Es prüft grundsätzlich nur die geltend gemachten Rügen , sofern die rechtlichen Mängel nicht geradezu offensichtlich sind ( Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG ; BGE 133 II 249 E . 1 . 4 . 1 S . 254 ; Urteil 8C_277 / 2009 vom 19 . Juni 2009 E . 1 ) . Im Beschwerdeverfahren um die Zusprechung oder Verweigerung von Geldleistungen der Unfallversicherung ist das Bundesgericht nicht an die vorinstanzliche Feststellung des rechtserheblichen Sachverhalts gebunden ( Art . 97 Abs . 2 und Art . 105 Abs . 3 BGG ) . 2 . Streitig und zu prüfen ist die Höhe der Invalidenrente . Die Rechtsgrundlagen für die Beurteilung der Streitsache wurden im angefochtenen Entscheid zutreffend dargelegt . Darauf wird verwiesen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (penal_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerdeführerin wendet sich gegen die Strafzumessung . Sie treffe nur ein leichtes Verschulden , weshalb die um 50 % erhöhte Busse unbegründet sei und Art . 47 StGB und Ziffer 303 . 1 lit . c Anhang 1 der Ordnungsbussenverordnung ( OBV ; SR 741 . 031 ) verletze . Die Vorinstanz verstosse gegen das Verschlechterungsverbot ( Art . 391 Abs . 2 der Schweizerischen Strafprozessordnung [ StPO ; SR 312 . 0 ] ) , da die Staatsanwaltschaft lediglich eine Busse von Fr . 700 . - - gefordert habe . Die Vorinstanz führt aus , die Beschwerdeführerin habe die Höchstgeschwindigkeit effektiv um 33 km / h und nach ihren Vorstellungen um 13 km / h überschritten . Die Pflichtverletzung sei nicht mehr geringfügig und zudem mit einem Mindestmass an Aufmerksamkeit vermeidbar gewesen . Der Beschwerdeführerin sei zumindest ein nicht mehr leichtes Verschulden anzulasten . Aufgrund ihres Einkommens von Fr . 5 ' 200 . - - erscheine eine Busse von Fr . 1 ' 200 . - - ihrem Verschulden angemessen ( Urteil S . 7 f . ) . Soweit die Beschwerdeführerin einwendet , sie habe die zulässige Höchstgeschwindigkeit nur um 3 km / h überschritten , widerspricht sie dem verbindlichen Sachverhalt , was unzulässig ist ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Der Bezirksgerichtsvizepräsident Arbon hat zwar als letzte kantonale Instanz entschieden , ist aber kein oberes kantonales Gericht ( Art . 75 Abs . 2 BGG ) . Dennoch ist unter diesem Blickwinkel auf die Beschwerde einzutreten , da der angefochtene Entscheid noch vor Inkrafttreten der Schweizerischen Zivilprozessordnung und damit innerhalb der Übergangsfrist nach Art . 130 Abs . 2 ZPO erging . Wie die Beschwerdeführerin zutreffend erkennt , steht ihr mit Blick auf den Fr . 30 ' 000 . - - übersteigenden Streitwert entgegen der Rechtsmittelbelehrung des kantonalen Richters als Rechtsmittel die Beschwerde in Zivilsachen zur Verfügung ( Art . 74 Abs . 1 lit . BGG ) . 2 . 2 . 1 Mit Beschwerde in Zivilsachen kann insbesondere die Verletzung von Bundes - und Völkerrecht gerügt werden ( Art . 95 lit . a und b BGG ) . Der Begriff des Bundesrechts umfasst die von den Bundesorganen erlassenen Rechtsnormen aller Erlassstufen , insbesondere die Bundesverfassung , die Bundesgesetze sowie die verschiedenen Arten von Verordnungen ( BGE 133 I 201 E . 1 S . 203 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Das kantonale Gericht hat die Bestimmungen über den Anspruch auf Ergänzungsleistungen ( Art . 2 Abs . 1 ELG ) , die Bestandteile der Ergänzungsleistungen ( Art . 3 ELG ) , die Höhe der Ergänzungsleistungen ( Art . 3a Abs . 1 ELG ) , die anerkannten Ausgaben bei zu Hause wohnenden Personen ( Art . 3b Abs . 1 ELG ) und die anrechenbaren Einnahmen ( Art . 3c Abs . 1 lit . a - d , g und h ELG ) zutreffend dargelegt . Gleiches gilt hinsichtlich der Bestimmungen für die Anrechnung von Kosten für die notwendige Hilfe und Betreuung im Haushalt ( Art . 13 Abs . 6 ELVK ) und diejenigen für Hilfe , Pflege und Betreuung , die infolge Alter , Invalidität , Unfall oder Krankheit notwendig ist und von öffentlichen oder gemeinnützigen Trägern erbracht wird ( Art . 13 Abs . 1 ELVK ) . Darauf wird verwiesen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . La décision litigieuse n ' ayant pas pour objet l ' octroi ou le refus de prestations d ' assurance , le Tribunal fédéral des assurances doit se borner à examiner si les premiers juges ont violé le droit fédéral , y compris par l ' excès ou par l ' abus de leur pouvoir d ' appréciation , ou si les faits pertinents ont été constatés d ' une manière manifestement inexacte ou incomplète , ou s ' ils ont été établis au mépris de règles essentielles de procédure ( art . 132 en corrélation avec les art . 104 let . a et b et 105 al . 2 OJ ) . Dans le cas particulier , se pose uniquement la question de savoir si le jugement cantonal de refus d ' entrer en matière est conforme au droit fédéral . Dans le cas particulier , se pose uniquement la question de savoir si le jugement cantonal de refus d ' entrer en matière est conforme au droit fédéral .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Angefochten ist der Endentscheid einer kantonalen Steuerrekurskommission in einer Angelegenheit des öffentlichen Rechts , die unter keinen Ausschlussgrund gemäss Art . 83 BGG fällt und daher mit Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten an das Bundesgericht weitergezogen werden kann ( Art . 82 lit . a und 90 BGG ; vgl . auch Art . 146 DBG [ SR 642 . 11 ] ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (penal_law)

Considérant en droit : 1 . Conformément à l ' art . 70 al . 1 CP , le juge prononce la confiscation des valeurs patrimoniales qui sont le résultat d ' une infraction ou qui étaient destinées à décider ou à récompenser l ' auteur d ' une infraction , si elles ne doivent pas être restituées au lésé en rétablissement de ses droits . 1 . 1 Le recourant invoque la violation de cette disposition . Il soutient que son acquittement du chef d ' accusation de blanchiment d ' argent au sens de l ' art . 305bis CP exclurait la confiscation des valeurs trouvées en sa possession . Il ne serait pas établi qu ' elles seraient le résultat d ' une infraction .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (public_law)

Erwägungen : 1 . Beim angefochtenen Zirkulationsbeschluss handelt es sich um einen Zwischenentscheid , der das genannte Strafverfahren nicht abschliesst . Gegen Vor - und Zwischenentscheide , die weder die Zuständigkeit noch den Ausstand betreffen ( vgl . Art . 92 BGG ) , ist die Beschwerde ans Bundesgericht gemäss Art . 93 Abs . 1 BGG zulässig , wenn sie einen nicht wiedergutzumachenden Nachteil bewirken können ( lit . a ) oder - was indes hier von vornherein ausser Betracht fällt - wenn die Gutheissung der Beschwerde sofort einen Endentscheid herbeiführen und damit einen bedeutenden Aufwand an Zeit oder Kosten für ein weitläufiges Beweisverfahren ersparen würde ( lit . b ) . Von einem nicht wiedergutzumachenden Nachteil wird gesprochen , wenn dieser auch durch ein nachfolgend günstiges Urteil nicht oder nicht mehr vollständig behoben werden kann ( BGE 131 I 57 E . 1 S . 59 ) . Im Verfahren der Beschwerde in Strafsachen muss der nicht wiedergutzumachende Nachteil im Sinne von Art . 93 Abs . 1 lit . a BGG nicht bloss tatsächlicher , sondern rechtlicher Natur sein ( BGE 133 IV 139 E . 4 S . 141 ) . Die Beschwerdeführerin hat dabei die Eintretensvoraussetzungen von Art . 93 BGG darzulegen . Es ist nicht Aufgabe des Bundesgerichts , von Amtes wegen Nachforschungen anzustellen , inwiefern ein nicht wiedergutzumachender Nachteil im Sinne von Art . 93 Abs . 1 lit . a BGG gegeben sein sollte ( BGE 134 III 426 E . 1 . 2 ; 133 III 629 E . 2 . 3 . 1 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . A . _ ist seit 1982 / 83 als Musiklehrerin an der Musikschule X . _ tätig . Am 15 . Juni 2006 erliess der Schulrat X . _ eine an A . _ gerichtete Verfügung , welche u . a . Massnahmen zur Verbesserung der Qualität ihres Unterrichtes zum Gegenstand hatte . Die Betroffene erhob hiegegen am 7 . / 11 . Juli 2006 Rekurs , worauf der Schulrat X . _ am 10 . / 17 . August 2006 seine Verfügung vom 15 . Juni 2006 widerrief und durch eine neue Anordnung ersetzte . Das Erziehungsdepartement des Kantons St . Gallen schrieb am 6 . September 2006 den Rekurs vom 11 . Juli 2006 teilweise als gegenstandslos geworden ab , hiess das Rechtsmittel aber insoweit gut , als es den Schulrat X . _ anwies , eine Verfügung über das Anstellungsverhältnis von A . _ zu erlassen . Auf eine zweite Beschwerde vom 28 . August 2006 , mit der verlangt worden war , die Widerrufsverfügung vom 10 . / 17 . August 2006 als nichtig zu erklären und den ursprünglichen Streitpunkt materiell zu behandeln , trat das Erziehungsdepartement nicht ein . Dem Begehren um Erlass vorsorglicher Massnahmen gab es keine Folge . A . _ erhob mit Eingaben vom 12 . und 21 . September 2006 bezüglich der von ihr verlangten vorsorglichen Massnahmen Beschwerde beim Präsidenten des Verwaltungsgerichts des Kantons St . Gallen , welche dieser mit Entscheid vom 11 . Oktober 2006 abwies . Hiegegen führt A . _ am 16 . November 2006 beim Bundesgericht staatsrechtliche Beschwerde ( Verfahren 2P . 304 / 2006 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 Les deux recours sont dirigés contre le même arrêt et concernent le même complexe de faits . Il se justifie dès lors de les joindre , pour des motifs d ' économie de procédure , et de statuer à leur sujet dans un seul arrêt ( art . 24 PCF applicable par analogie vu le renvoi de l ' art . 71 LTF ; cf . ATF 131 V 59 consid . 1 ; 124 III 382 consid . 1a ; 123 II 16 consid . 1 ) . 1 . 2 Les deux recours ont été interjetés dans les délais légaux ( art . 100 LTF ) , contre une décision finale ( art . 90 LTF ) , prise en matière civile ( art . 72 al . 1 LTF ) . Contrairement à ce que prétend A . _ , les prétentions de chacune des parties sont de nature pécuniaire dans la mesure où elles visent à défendre leurs intérêts patrimoniaux respectifs . 1 . 2 . 1 Le recours en matière civile n ' est en principe ouvert que si la valeur litigieuse minimale de 30 ' 000 fr . est atteinte ( art . 74 al . 1 let . b LTF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Das angefochtene , kantonal letztinstanzliche Urteil des Verwaltungsgerichts betrifft die Abweisung eines Gesuchs um eine Gehaltserhöhung im Rahmen eines öffentlich - rechtlichen Dienstverhältnisses , d . h . eine öffentlich - rechtliche Angelegenheit im Sinne von Art . 82 lit . a BGG . Da die Streitwertgrenze erreicht ist , steht die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten grundsätzlich offen ( Art . 82 lit . a , Art . 83 lit . g , Art . 85 Abs . 1 lit . b BGG ) . Als unzulässig erweist sich aber der Antrag , auch den erstinstanzlichen Entscheid der Finanzdirektion aufzuheben . Dieser ist durch jenen des Verwaltungsgerichts ersetzt worden ( Devolutiveffekt ) und gilt als mitangefochten ; seine selbständige Beanstandung ist ausgeschlossen ( BGE 129 II 438 E . 1 S . 441 ) . 1 . 2 Neue Tatsachen und Beweismittel dürfen nur soweit vorgebracht werden , als erst der Entscheid der Vorinstanz dazu Anlass gibt ( Art . 99 Abs . 2 BGG ) . Der Beschwerdeführer trägt vor Bundesgericht vor , sein Anfangsgehalt bei der Kantonalen Steuerverwaltung sei nicht anhand der gesetzlichen Bestimmungen ermittelt worden , sondern habe sich an seinem vorherigen Gehalt bei der Eidgenössischen Steuerverwaltung ausgerichtet . Erst im Beschwerdeverfahren hätten die Behörden versucht , das Anfangsgehalt anhand der gesetzlichen Bestimmungen rechnerisch zu begründen . Dieses - im Übrigen rein spekulative - Vorbringen trug der Beschwerdeführer im kantonalen Verfahren nicht vor . Es ist neu und damit unzulässig .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (civil_law)

In Erwägung , dass das Handelsgericht des Kantons Zürich mit Urteil vom 12 . Oktober 2011 gestützt auf Art . 819 OR i . V . m . Art . 731b Abs . 1 Ziff . 3 OR die Auflösung der Beschwerdeführerin und deren Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs anordnete ; dass die Beschwerdeführerin dem Bundesgericht eine vom 24 . Januar 2012 datierte Eingabe einreichte , aus der sich ergibt , dass sie das Urteil des Handelsgerichts mit Beschwerde in Zivilsachen anfechten will ; dass das Bundesgericht von Amtes wegen prüft , ob ein Rechtsmittel zulässig ist ( BGE 137 III 417 E . 1 ; 136 II 101 E . 1 , 470 E . 1 ; 135 III 212 E . 1 ) ; dass in einer Beschwerde an das Bundesgericht unter Bezugnahme auf die Erwägungen des angefochtenen Entscheides dargelegt werden muss , welche Rechte der beschwerdeführenden Partei durch das kantonale Gericht verletzt worden sind ( Art . 42 Abs . 1 BGG ) , wobei eine allfällige Verletzung der bundesrechtlichen Verfassungsrechte vom Bundesgericht nicht von Amtes wegen geprüft wird , sondern nur dann , wenn solche Rügen in der Beschwerdeschrift ausdrücklich erhoben und begründet werden ( Art . 106 Abs . 2 BGG ) ; dass die Beschwerdeführerin in ihrer Eingabe an das Bundesgericht keine substanziierten Rügen vorträgt ; dass damit auf die Beschwerde mangels hinreichender Begründung nicht einzutreten ist ( Art . 108 Abs . 1 lit . b BGG ) ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Le recours porte sur l ' indemnité de procédure ( dépens ) relative à une décision en matière de détention provisoire , soit une décision en matière pénale au sens de l ' art . 78 al . 1 LTF . Le recours est formé en temps utile ( art . 100 al . 1 LTF ) contre une décision prise en dernière instance cantonale ( art . 80 al . 1 LTF ) . 1 . 1 La Chambre pénale relève que l ' arrêt attaqué serait incident et qu ' il ne causerait au recourant aucun préjudice irréparable . Le recours serait dès lors irrecevable . 1 . 2 Selon les art . 90 ss LTF , le recours est recevable contre les décisions finales ou partielles , contre les décisions incidentes relatives à la compétence et aux demandes de récusation ou contre les autres décisions préjudicielles et incidentes , aux conditions de l ' art . 93 al . 1 LTF . La jurisprudence qualifie d ' incidentes les décisions rendues en matière de détention provisoire , ajoutant qu ' elles sont susceptibles de causer un préjudice irréparable au sens de l ' art . 93 al . 1 let . a LTF ( cf . en dernier lieu arrêt 1B_150 / 2012 du 30 mars 2012 ) . Le prononcé sur les frais et dépens d ' une telle décision est lui aussi incident , et ne peut en principe être attaqué , indépendamment du fond , qu ' aux conditions de l ' art . 93 al . 1 LTF ( ATF 135 III 329 consid . 1 . 2 p . 331 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde kann wegen Rechtsverletzung nach Art . 95 f . BGG erhoben werden . Das Bundesgericht wendet das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) . Immerhin prüft es grundsätzlich nur die geltend gemachten Rügen , sofern die rechtlichen Mängel nicht geradezu offensichtlich sind ( Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG ; BGE 133 II 249 E . 1 . 4 . 1 S . 254 ) . Im Beschwerdeverfahren um die Zusprechung oder Verweigerung von Geldleistungen der Unfallversicherung ist das Bundesgericht nicht an die vorinstanzliche Feststellung des rechtserheblichen Sachverhalts gebunden ( Art . 97 Abs . 2 und Art . 105 Abs . 3 BGG ) . 2 . Die Beschwerde an das Bundesgericht ist innert der Beschwerdefrist ( Art . 100 BGG ) mit Antrag , Begründung und Angabe der Beweismittel ( Art . 42 Abs . 1 BGG ) einzureichen . Ein zweiter Schriftenwechsel findet nur ausnahmsweise auf Anordnung des Gerichts statt ( Art . 102 Abs . 3 BGG ) . Die Rechtsprechung hat darüber hinaus aus Art . 6 Ziff . 1 EMRK und Art . 29 Abs . 1 BV ein Recht auf Replik abgeleitet , das aber nur darin besteht , sich zu den von der Gegenpartei eingereichten Stellungnahmen zu äussern ( BGE 133 I 100 E . 4 . 3 S . 102 f . ) . Davon hat der Beschwerdeführer keinen Gebrauch gemacht .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 131 II 58 consid . 1 p . 60 ; 130 II 65 consid . 1 p . 67 ) . 1 . 1 En matière de divorce , les décisions de mesures provisionnelles prises en dernière instance cantonale peuvent faire l ' objet d ' un recours de droit public ( ATF 126 III 261 consid . 1 p . 263 ; art . 86 al . 1 OJ ) . Déposé en temps utile , compte tenu de la suspension des délais prévue par l ' art . 34 al . 1 let . a OJ , le présent recours est donc recevable au regard des art . 86 al . 1 et 89 al . 1 OJ .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (public_law)

Das Bundesgericht stellt fest und zieht in Erwägung : Das Bundesgericht stellt fest und zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Der palästinensische Staatsangehörige X . _ ( geb . 1984 ) versuchte am 27 . August 2007 , mit dem Zug von Italien kommend via die Schweiz nach Deutschland zu gelangen . Da er sich mit einem gefälschten spanischen Pass auswies , wurde er von den deutschen Behörden an die Schweiz rücküberstellt . Gleichentags wurde X . _ vom Strafbefehlsrichter wegen Verwendens eines gefälschten Ausweises und rechtswidriger Einreise verurteilt . Anlässlich der Einvernahme durch das Sicherheitsdepartement des Kantons Basel - Stadt , Bereich Bevölkerungsdienste und Migration , vom 28 . August 2007 stellte X . _ ein Asylgesuch . Am 28 . August 2007 nahm das Sicherheitsdepartement des Kantons Basel - Stadt X . _ in Vorbereitungshaft . Der Einzelrichter für Zwangsmassnahmen im Ausländerrecht des Verwaltungsgerichts des Kantons Basel - Stadt prüfte diese und genehmigte sie für drei Monate , d . h . bis zum 27 . November 2007 ( Urteil vom 31 . August 2007 ) . 1 . 2 Mit als Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten entgegengenommenem , in französischer Sprache verfasstem , undatiertem Schreiben , das der Haftrichter zuständigkeitshalber , mitsamt einer Kopie seines Urteils , an das Bundesgericht weitergeleitet hat ( Eingang beim Bundesgericht am 13 . September 2007 ) , beantragt X . _ sinngemäss , das Urteil des Haftrichters aufzuheben , ihn aus der Haft zu entlassen und ihm Asyl zu gewähren .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (public_law)

Erwägungen : 1 . X . _ reichte beim Bundesamt für Berufsbildung und Technologie ( BBT ) ein Gesuch um Anerkennung seines in Italien erworbenen " Diploma di qualifica professionale per addetto alla manutenzione di elaboratori elettronici " ein . In der Folge entwickelte sich zwischen ihm und dem BBT ein Schriftenwechsel darüber , ob um eine eigentliche Diplomanerkennung ( diese erachtete das Bundesamt als wohl unmöglich ) oder um eine Niveaubestätigung ( Information über die Einstufung eines ausländischen Diploms in das schweizerische Bildungssystem ) ersucht werden wolle . X . _ , der im Hinblick auf die Gesuchsbehandlung einen Betrag von Fr . 550 . - - beim Bundesamt einbezahlt hatte , verlangte schliesslich die Rückerstattung eines Betrags von Fr . 400 . - - ; beim Bundesamt verblieb ein Betrag von Fr . 150 . - - ( Höhe der Bearbeitungsgebühr für die Ausstellung einer Niveaubestätigung ; die Bearbeitungsgebühr für eine Diplomanerkennung hätte Fr . 550 . - - betragen ) . Das BTT bestätigte mit als " Niveaubestätigung " bezeichneter Verfügung vom 19 . Dezember 2011 , dass der vom Gesuchsteller vorgelegte Ausbildungsabschluss im schweizerischen Bildungssystem einer beruflichen Grundbildung auf Sekundarstufe II ( eidgenössisches Fähigkeitszeugnis ) zugeordnet werden könne . Mit Urteil vom 29 . März 2012 wies das Bundesverwaltungsgericht die gegen diese Verfügung erhobene Beschwerde ab , soweit es darauf eintrat . Gegen dieses Urteil reichte X . _ am 22 . April 2012 beim Bundesgericht eine Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ein ; er beantragt wohlwollende Prüfung der Angelegenheit . Es ist weder ein Schriftenwechsel noch sind andere Instruktionsmassnahmen angeordnet worden .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 La décision attaquée rendue en matière civile ( art . 72 al . 1 LTF ) tranche une contestation relative à l ' exercice de la servitude foncière grevant la parcelle de l ' intimée , c ' est - à - dire une affaire pécuniaire ( ATF 109 II 491 consid . 1a p . 491 ; 92 II 62 consid . 3 à 5 p . 65 s . et les arrêts cités ; cf . JEAN - FRANÇOIS POUDRET , Commentaire de la loi fédérale d ' organisation judiciaire , vol . II , Berne 1990 , no 1 . 2 ad art . 46 OJ , p . 233 ) .