rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . La voie du recours au Tribunal fédéral est ouverte , selon l ' art . 33 al . 3 let . a LTPF , contre les décisions de la Cour des plaintes du Tribunal pénal fédéral relatives aux mesures de contrainte , parmi lesquelles il faut inclure le séquestre d ' avoirs ou d ' objets , ordonné dans le cadre de la procédure pénale fédérale ( ATF 131 I 52 consid . 1 . 2 . 2 p . 54 ; 130 IV 154 ) . La procédure est réglée par les art . 214 à 216 , 218 et 219 PPF , appliqués par analogie ( art . 33 al . 3 let . a LTPF ) . La qualité pour agir est reconnue aux parties , ainsi qu ' à toute personne à qui la mesure contestée fait subir un préjudice illégitime ( art . 214 al . 2 PPF ) . La recourante , titulaire des comptes saisis , n ' est pas partie à la procédure pénale ouverte en Suisse contre C . _ ; on doit cependant admettre que le maintien du séquestre , s ' il n ' était pas justifié , lui causerait un préjudice illégitime , lié à l ' impossibilité de disposer librement des fonds provisoirement saisis .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Gemäss Art . 33 Abs . 3 lit . a des Bundesgesetzes vom 4 . Oktober 2002 über das Bundesstrafgericht ( SGG ; SR 173 . 71 ) kann bis zum Inkrafttreten der Totalrevision des Bundesrechtspflegegesetzes vom 16 . Dezember 1943 gegen Entscheide der Beschwerdekammer des Bundesstrafgerichts über Zwangsmassnahmen innert 30 Tagen seit der Eröffnung wegen Verletzung von Bundesrecht beim Bundesgericht Beschwerde geführt werden . Das Verfahren richtet sich sinngemäss nach den Artikeln 214 - 216 , 218 und 219 BStP . 1 . 1 Der angefochtene Entscheid bestätigt eine Beschlagnahme und somit eine Zwangsmassnahme im Sinne von Art . 33 Abs . 3 lit . a SGG ( BGE 130 IV 154 E . 1 . 2 S . 155 ) . Die Beschwerdeführerin ist zur Beschwerde gegen die Beschlagnahme legitimiert ( Art . 214 Abs . 2 BStP sinngemäss ) . 1 . 2 Gegenstand des Verfahrens ist die Rechtmässigkeit der Beschlagnahme ( vgl . BGE 119 IV 326 E . 7c S . 327 f . ) ; auf die diesbezüglichen Vorbringen der Beschwerdeführerin ist einzutreten . Im Übrigen ist auf die Beschwerde nicht einzutreten , namentlich soweit sich die Beschwerdeführerin gegen die beabsichtigte Qualifizierung des " Tropical Shop " als Glücksspielautomat durch die Eidgenössische Spielbankenkommission ( ESBK ) wendet - es handelt sich hier um ein anderes Verfahren - und soweit sie sich gegen die 3 - Tage - Frist zur Beschwerdeerhebung ( Art . 28 Abs . 3 VStrR ) wendet - es fehlt ihr dafür das aktuelle praktische Interesse .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . Le recours est dirigé contre une décision finale ( art . 90 LTF ) , rendue en dernière instance cantonale ( art . 75 al . 1 LTF ) et susceptible du recours en matière civile ( art . 72 al . 1 LTF ) . Son auteur a pris part à l ' instance précédente et succombé dans ses conclusions ( art . 76 al . 1 LTF ) . La valeur litigieuse excède le minimum légal de 15 ' 000 fr . prévu en matière de droit du travail ( art . 51 al . 1 let . a et 74 al . 1 let . a LTF ) ; le mémoire de recours a été introduit en temps utile ( art . 100 al . 1 LTF ) et il satisfait aux exigences légales ( art . 42 al . 1 à 3 LTF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (social_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 . Aux termes de l ' art . 89 al . 1 LTF , a qualité pour former un recours en matière de droit public quiconque a pris part à la procédure devant l ' autorité précédente ou a été privé de la possibilité de le faire ( let a ) , est particulièrement atteint par la décision attaquée ( let . b ) et a un intérêt digne de protection à l ' annulation ou à la modification de celle - ci ( let . c ) . L ' intérêt digne de protection consiste dans l ' utilité pratique que l ' admission du recours apporterait à son auteur , en lui évitant de subir un préjudice de nature économique , idéale , matérielle ou autre que la décision attaquée lui occasionnerait ( ATF 138 III 537 consid . 1 . 2 . 2 et les arrêts cités ) . Un intérêt seulement indirect à son annulation ou à sa modification n ' est pas suffisant ( ATF 138 V 292 consid . 4 p . 296 ) . 1 . 2 . Quant à la qualité pour former un recours constitutionnel subsidiaire , elle est également soumise à la condition qu ' il existe un intérêt juridique à l ' annulation ou à la modification de la décision attaquée ( art . 115 let . b LTF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (civil_law)

in Erwägung , dass das Verwaltungsgericht erwog , nachdem beiden geschiedenen Eltern von A . _ das Sorgerecht entzogen worden sei , gehöre das Kind unter Vormundschaft ( Art . 311 Abs . 2 ZGB ) , zwar sei nahen Verwandten bei der Wahl zum Vormund grundsätzlich der Vorzug zu geben , indessen bestünden wichtige Gründe im Sinne von Art . 380 / 381 ZGB für die Übertragung der Vormundschaft an einen externen Amtsvormund , es sei nämlich das grundsätzliche Anliegen u . a . des Beschwerdeführers , das Kind von der Pflegefamilie in die väterliche Familie zurück zu holen , dies entspreche jedoch nicht dem Kindeswohl , nachdem beiden Eltern das Sorgerecht habe entzogen werden müssen , der weitere , vom Kind selbst ausdrücklich gewünschte Verbleib in der dem Kind Geborgenheit , Verlässlichkeit und Sicherheit bietenden Pflegefamilie wäre durch die Einsetzung eines Mitglieds der Familie ( väterlicherseits ) als Vormund in Frage gestellt , die unabhängige Betreuung des Kindes könne nur durch einen Amtsvormund sichergestellt werden , diese Lösung werde im Übrigen sowohl vom Kind wie von der Mutter befürwortet , dass die Beschwerde an das Bundesgericht zum Vornherein unzulässig ist , soweit der Beschwerdeführer die Unterstellung des Kindes unter die Obhut seiner Tante ( Tochter des Beschwerdeführers ) beantragt , weil die Obhutszuteilung weder Gegenstand des kantonalen Verfahrens bildete noch Gegenstand des bundesgerichtlichen Verfahrens sein kann ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 ()

Erwägungen : 1 . Der Beschwerde in Strafsachen unterliegen Entscheide über Ansprüche auf Entschädigungen im Sinne von Art . 429 Abs . 1 StPO ( BGE 139 IV 206 E . 1 S . 208 ) . 2 . 2 . 1 . Der Beschwerdeführer macht geltend , er sei für das Vorverfahren bis zur zweiten Anklageerhebung mit Fr . 15 ' 989 . 45 und ab Anklageerhebung bis zum erstinstanzlichen Entscheid mit Fr . 22 ' 721 . 60 zu entschädigen . Indem die Vorinstanz die Entschädigung auf lediglich Fr . 13 ' 400 . - - bemesse , verletze sie das Willkürverbot , den Anspruch auf rechtliches Gehör und auf ein faires Verfahren , die Rechtsweggarantie , das Gebot der Waffengleichheit , Art . 398 Abs . 3 , Art . 424 Abs . 2 und Art . 429 Abs . 1 lit . a StPO .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (penal_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerdeführerin rügt die Verletzung von Bundesrecht durch die Qualifikation des Rechtsüberholens als grobe Verkehrsregelverletzung . 1 . 1 Nach Art . 35 Abs . 1 SVG ist links zu überholen , woraus ein Verbot des Rechtsüberholens folgt . Ein Überholen liegt vor , wenn ein schnelleres Fahrzeug ein in gleicher Richtung langsamer vorausfahrendes einholt , an ihm vorbeifährt und vor ihm die Fahrt fortsetzt , wobei weder das Ausschwenken noch das Wiedereinbiegen eine notwendige Voraussetzung des Überholens bildet ( BGE 126 IV 192 E . 2a S . 195 mit Hinweisen ) . Eine Ausnahme vom Verbot des Rechtsüberholens sieht Art . 8 Abs . 3 Satz 1 der Verkehrsregelverordnung vom 13 . November 1962 ( VRV ; SR 741 . 11 ) allgemein und Art . 36 Abs . 5 lit . a VRV besonders auf Autobahnen " beim Fahren in parallelen Kolonnen " vor , jedoch lediglich in der Weise , dass bloss das Rechtsvorbeifahren an anderen Fahrzeugen gestattet ist .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (penal_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : I . Recours de droit public I . Recours de droit public 1 . 1 . 1 Le recours de droit public au Tribunal fédéral est ouvert contre une décision cantonale pour violation des droits constitutionnels des citoyens ( art . 84 al . 1 let . a OJ ) . Il n ' est en revanche pas ouvert pour se plaindre d ' une violation du droit fédéral , qui peut donner lieu à un pourvoi en nullité ( art . 269 al . 1 PPF ) . Un tel grief ne peut donc être invoqué dans le cadre d ' un recours de droit public , qui est subsidiaire ( art . 84 al . 2 OJ ; art . 269 al . 2 PPF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 ()

Ritenuto in fatto e considerando in diritto : 1 . Con sentenza del 7 ottobre 2011 , il Presidente della Pretura penale del Cantone Ticino ha respinto il ricorso presentato da A . _ contro la decisione con cui la Sezione della circolazione gli infliggeva una multa per eccesso di velocità . Avverso questo giudizio A . _ insorge al Tribunale federale con ricorso in materia penale . Non è stato ordinato uno scambio di scritti . 2 . Il Tribunale federale si pronuncia d ' ufficio e con pieno potere d ' esame sulla propria competenza e sull ' ammissibilità del rimedio esperito ( art . 29 cpv . 1 LTF ; DTF 137 III 261 consid . 1 ) . 2 . 1 Giusta l ' art . 80 cpv . 1 LTF , il ricorso è ammissibile contro le decisioni delle autorità cantonali di ultima istanza . A partire dal 1 ° gennaio 2011 , ossia dall ' entrata in vigore del CPP unificato , può essere oggetto di ricorso in materia penale unicamente la decisione cantonale di ultima istanza emanata su ricorso da un tribunale superiore ( art . 80 cpv . 2 LTF unitamente all ' art . 130 cpv . 1 LTF ) , ossia da un tribunale cantonale . Sono fatti salvi i casi in cui , secondo il nuovo CPP , un giudice dei provvedimenti coercitivi o un altro giudice si pronuncia quale istanza cantonale unica ( art . 80 cpv . 2 terza frase LTF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (social_law)

Considérant : que par décision sur opposition du 6 octobre 2010 , le Service des prestations complémentaires de la République et canton de Genève ( ci - après : le SPC ) a réclamé à H . _ , né en 1974 , la restitution de 42 ' 222 fr . 40 au titre de prestations complémentaires et de subsides d ' assurance - maladie versés en trop pour la période du 1er mai 2007 au 30 avril 2010 ; que par jugement du 7 mars 2012 , la Cour de justice de la République et canton de Genève , Chambre des assurances sociales , a partiellement admis le recours formé par l ' assuré contre cette décision , l ' a annulée et renvoyé la cause au SPC pour complément d ' instruction et nouvelle décision ; que H . _ interjette un recours en matière de droit public contre ce jugement ; que le recours en matière de droit public ( cf . art . 82 ss LTF ) est recevable contre les décisions qui mettent fin à la procédure ( art . 90 LTF ) , ainsi que contre les décisions préjudicielles et incidentes qui sont notifiées séparément et qui portent sur la compétence ou sur une demande de récusation ( art . 92 al . 1 LTF ) ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Nicht ersichtlich ist , weshalb die angefochtene Verfügung zur inhaltlichen Ergänzung an die Vorinstanz zurückzuweisen ist . Der verfahrensrechtliche Antrag der Beschwerdeführer ist nicht begründet worden . Auf die Beschwerde ist insoweit nicht einzutreten . Im Übrigen ist die Beschwerde zulässig und darauf einzutreten . 1 . Nicht ersichtlich ist , weshalb die angefochtene Verfügung zur inhaltlichen Ergänzung an die Vorinstanz zurückzuweisen ist . Der verfahrensrechtliche Antrag der Beschwerdeführer ist nicht begründet worden . Auf die Beschwerde ist insoweit nicht einzutreten . Im Übrigen ist die Beschwerde zulässig und darauf einzutreten . 2 . Die Amtshilfe gegenüber den ausländischen Finanzmarktaufsichtsbehörden richtet sich nach Art . 38 des Bundesgesetzes über die Börsen und den Effektenhandel vom 24 . März 1995 ( BEHG ; SR 954 . 1 ) . Die Vorschrift wurde am 7 . Oktober 2005 geändert und trat am 1 . Februar 2006 in Kraft . Als Verfahrensvorschrift findet die geänderte Bestimmung mit ihrem Inkrafttreten sofort Anwendung ( Urteil 2A . 213 / 1998 vom 29 . Oktober 1998 , E . 5b , in : EBK - Bulletin 37 / 1999 S . 21 ff . ; Urteil 2A . 170 / 2006 vom 8 . Mai 2006 , E . 2 . 1 ) . Für die hier angefochtene Verfügung vom 25 . April 2006 gilt daher bereits das neue Recht .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : I . Art des Rechtsmittels , Eintreten , Kognition , kassatorische Wirkung I . Art des Rechtsmittels , Eintreten , Kognition , kassatorische Wirkung 1 . 1 . 1 Das kantonal letztinstanzliche Urteil des Luzerner Verwaltungsgerichts kann sowohl hinsichtlich der direkten Bundessteuer nach Art . 146 des Bundesgesetzes vom 14 . Dezember 1990 über die direkte Bundessteuer ( DBG ; SR 642 . 11 ) als auch hinsichtlich der kantonalen Steuern , gestützt auf Art . 73 in Verbindung mit Art . 9 Abs . 2 des Bundesgesetzes vom 14 . Dezember 1990 über die Harmonisierung der direkten Steuern der Kantone und Gemeinden ( StHG ; SR 642 . 14 ) mit Verwaltungsgerichtsbeschwerde beim Bundesgericht angefochten werden . Harmonisierungsrechtlich ist der Streitgegenstand , die Abzugsfähigkeit von Unterhaltskosten bei selbstgenutzten Liegenschaften , im zweiten Titel ( Art . 9 Abs . 2 StHG ) geregelt und von der Verweisung in Art . 73 Abs . 1 StHG mit erfasst . Da es um eine Steuerperiode nach dem 1 . Januar 2001 geht , ist zudem die Anpassungsfrist nach Art . 72 StHG abgelaufen , so dass das Bundesrecht direkt Anwendung findet , wenn ihm das kantonale Steuerrecht widerspricht ( Art . 72 Abs . 2 StHG ; vgl . BGE 131 II 1 E . 2 . 1 S . 4 ; 128 II 56 E . 1 und 2 S . 58 ff . ) . Auf die Verwaltungsgerichtsbeschwerde ist darum sowohl mit Bezug auf die direkte Bundessteuer als auch die kantonalen Steuern grundsätzlich einzutreten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (public_law)

Erwägungen : 1 . Das Bundesamt für Migration wies mit Verfügung vom 24 . November 2010 die Einsprache des 1991 geborenen X . _ , Staatsangehöriger der Elfenbeinküste , gegen den Entscheid der schweizerischen Auslandvertretung in Abidjan vom 21 . September 2010 ab , womit ihm die Erteilung eines Besuchervisums verweigert worden war . Die Verfügung des Bundesamts focht er am 7 . Dezember 2010 beim Bundesverwaltungsgericht an , wobei er um unentgeltliche Rechtspflege und Verbeiständung für das dortige Verfahren ersuchte . Das Bundesverwaltungsgericht wies dieses Gesuch mit Zwischenverfügung der Instruktionsrichterin vom 3 . Februar 2011 ab ; entsprechend setzte es Frist zur Bezahlung eines Kostenvorschusses von Fr . 800 . - - an . Mit Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten vom 4 . Februar ( Postaufgabe 5 . Februar ) 2011 lässt X . _ dem Bundesgericht durch einen Rechtsanwalt beantragen , die Zwischenverfügung des Bundesverwaltungsgerichts sei aufzuheben oder als nichtig zu erklären und es sei ihm im Verfahren vor dem ( Bundes - ) Verwaltungsgericht die unentgeltliche Prozessführung unter Beigabe eines unentgeltlichen Rechtsanwalts zu gewähren . Es ist weder ein Schriftenwechsel noch sind andere Instruktionsmassnahmen angeordnet worden .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Nach Ablauf der Beschwerdefrist sind neue Beweismittel nach einem kürzlich ergangenen Urteil des Eidgenössischen Versicherungsgerichts nur im Rahmen eines zweiten Schriftenwechsels zulässig ( noch nicht in der Amtlichen Sammlung veröffentlichtes Urteil L . vom 15 . Oktober 2001 , U 147 / 99 ) . Vorliegend sind die Voraussetzungen für die Durchführung eines zweiten Schriftenwechsels nicht gegeben ( dazu BGE 119 V 323 Erw . 1 ) , sodass das nachträglich eingereichte Schriftstück nicht berücksichtigt werden kann .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Selon l ' art . 97 OJ en relation avec l ' art . 5 PA , la voie du recours de droit administratif est ouverte contre les décisions fondées sur le droit public fédéral , à condition qu ' elles émanent des autorités énumérées à l ' art . 98 OJ et pour autant qu ' aucune des exceptions prévues aux art . 99 à 102 OJ ou dans la législation spéciale ne soit réalisée . Ces conditions sont remplies en l ' espèce . La décision attaquée , qui se fonde notamment sur la Convention d ' Istanbul , sur la loi fédérale du 1er octobre 1925 sur les douanes ( LD ; RS 631 . 0 ) , sur la loi fédérale du 9 octobre 1986 sur le tarif des douanes ( LTaD ; RS 632 . 10 ) , sur la loi fédérale du 2 septembre 1999 régissant la taxe sur la valeur ajoutée ( LTVA , loi sur la TVA ; RS 641 . 20 ) , sur l ' ordonnance du 10 juillet 1926 relative à la loi sur les douanes ( OLD ; RS 631 . 01 ) et sur l ' ordonnance du 19 juillet 1960 concernant le dédouanement intérimaire de véhicules routiers ( RS 631 . 251 . 4 ) , a été rendue par la Commission de recours en matière de douanes ( art . 98 let . e OJ ) et ne tombe pas sous le coup des art . 99 al . 1 let . b et 100 al . 1 let . h OJ ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (social_law)

Diritto : 1 . Oggetto del contendere è la liceità della disdetta del rapporto di lavoro pronunciata nei confronti di V . _ dal Comando regione Y . _ il 9 ottobre 2008 e confermata sia dalla DGD in data 24 aprile 2009 che dal TAF con la pronuncia impugnata . 1 . 1 Il Tribunale federale si pronuncia d ' ufficio e con pieno potere d ' esame sulla propria competenza e sull ' ammissibilità del rimedio esperito ( art . 29 cpv . 1 LTF ; DTF 133 III 462 consid . 2 pag . 465 , 630 consid . 2 ) . Secondo l ' art . 82 lett . a LTF Il Tribunale federale giudica i ricorsi contro le decisioni pronunciate in cause di diritto pubblico . Per l ' art . 83 lett . g LTF il ricorso è inammissibile tra l ' altro contro le decisioni in ma - teria di rapporti di lavoro di diritto pubblico , in quanto concernano una controversia non patrimoniale , ma non la parità dei sessi .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (penal_law)

Das präsidierende Mitglied zieht in Erwägung : 1 . Die Bescherdeführerinnen stellten im Kanton Zürich am 5 . April 2014 das Gesuch , zwei Oberrichter , eine Ersatzoberrichterin und eine Gerichtsschreiberin hätten in Sachen , die sie betreffen , in den Ausstand zu treten . Das Obergericht wies das Gesuch am 18 . Juni 2014 in einer anderen Besetzung ab , da kein Ausstandsgrund auszumachen war ( SF140004 - O / U / eh ) . Die Beschwerdeführerinnen wenden sich ans Bundesgericht , ohne einen ausdrücklichen Antrag zu stellen . Sie halten am Ausstandsgesuch fest . 2 . Die betroffenen Gerichtspersonen wirkten an drei Beschlüssen vom 25 . und 26 . März 2014 mit , welche Gegenstand von an der Strafrechtlichen Abteilung des Bundesgerichts hängigen Verfahren sind ( 6B_402 / 2014 , 6B_403 / 2014 und 6B_454 / 2014 ) . Da der vorliegend angefochtene Beschluss erst vom 18 . Juni 2014 datiert , wird das Verfahren ebenfalls durch die Strafrechtliche Abteilung behandelt . 3 . Die Beschwerdeführerinnen machen geltend , die Ausstandsfrage sei am Bundesgericht bereits hängig . Im vorliegenden Fall geht es indessen um ein Ausstandsgesuch , welches die Beschwerdeführerinnen beim Obergericht eingereicht haben und über welches das Obergericht denn auch in einem separaten Beschluss entschieden hat . Da die Sache spruchreif ist , kann im vorliegenden Beschwerdeverfahren ein Urteil ergehen . 4 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (public_law)

zieht das Bundesgericht in Erwägung : 1 . - Die II . Strafkammer des Obergerichts des Kantons Zürich verurteilte X . _ auf Berufung hin mit Urteil vom 15 . Juni 2001 wegen Vergewaltigung , sexueller Nötigung , mehrfachen Hausfriedensbruchs sowie mehrfacher Drohung zu drei Jahren Zuchthaus . 2 . - Gegen dieses Urteil der II . Strafkammer des Obergerichts reichte X . _ am 8 . und 15 . Oktober 2001 je eine als Berufung bezeichnete Eingabe beim Bundesgericht ein . Der Sache nach handelt es sich bei diesen Eingaben um eine staatsrechtliche Beschwerde . Das Bundesgericht verzichtet auf die Einholung von Vernehmlassungen . 3 . - Nach Art . 90 Abs . 1 lit . b OG muss eine staatsrechtliche Beschwerde die wesentlichen Tatsachen und eine kurz gefasste Darlegung darüber enthalten , welche verfassungsmässigen Rechte bzw . welche Rechtssätze und inwiefern sie durch den angefochtenen Entscheid verletzt worden sind . Im staatsrechtlichen Beschwerdeverfahren prüft das Bundesgericht nur klar und detailliert erhobene Rügen ( BGE 127 I 38 E . 3c , III 279 E . 1c , je mit Hinweisen ) . Diesen Anforderungen vermögen die Eingaben vom 8 . und 15 . Oktober 2001 , die sich mit den Erwägungen des angefochtenen Entscheids nur mangelhaft auseinander setzen , nicht zu genügen . Der Beschwerdeführer legt nicht rechtsgenüglich dar , inwiefern der angefochtene Entscheid verfassungs - oder konventionswidrig sein soll , weshalb auf die Beschwerde nicht eingetreten werden kann .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (penal_law)

jurisprudence , ces trois auteurs considèrent que , en cas de procédure en divorce ou en séparation de corps , le débiteur ne pourra en revanche être puni selon l ' art . 217 que s ' il existe un jugement ou une convention qui fixent l ' étendue de l ' obligation d ' entretien . Enfin , ils appliquent en principe la méthode directe à l ' obligation d ' entretien des parents à l ' égard de l ' enfant . Ils di - vergent d ' opinion en cas d ' introduction d ' une action en divorce : pour Broder et Rehberg , il faudra en principe un prononcé judiciaire ou une convention , alors que , selon J . A . Müller , l ' art . 217 CP est applicable même lorsque le juge n ' a pas fixé de pension ( Rehberg , Strafrecht IV , 2e éd . , Zurich 1996 , p . 5 ss ; Urs Broder , Delikte gegen die Familie , insbesondere Vernachlässigung von Unterhaltspflichten , in RPS 109 / 1992 , p . 290 ss ; Jakob A . Müller , Die Vernachlässigung von Unterstützungspflichten im Sinne von Art . 217 StrGB , in RPS 82 / 1966 p . 254 ss ) . Albrecht opte , de manière générale , pour la méthode directe . Il relève cependant que l ' application de cette méthode est limitée en pratique , dès lors qu ' il sera difficile de prouver l ' intention du débiteur . Celle - ci ne pourra être établie que si l ' obligation légale est mani - feste et qu ' elle s ' impose au débiteur ; tel sera notamment le cas lorsque l ' époux quitte la maison familiale sans
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (civil_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Angefochten ist ein kantonal letztinstanzlicher Nichteintretensentscheid aufgrund eines Rechtsöffnungsgesuchs , mithin in einer Schuldbetreibungs - und Konkurssache , wobei der gesetzliche Mindeststreitwert nicht erreicht wird ( Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG ) . Zwar macht der Beschwerdeführer eine Rechtsfrage von grundsätzlicher Bedeutung geltend ( Art . 74 Abs . 2 lit . a BGG ) , indes steht im vorliegenden Fall einzig im Vordergrund , ob die Vorinstanz auf die Beschwerde infolge Nichtleistung des Kostenvorschusses nicht eintreten durfte . Diese Frage ist entgegen der Ansicht des Beschwerdeführers nicht mit der vorangehenden Ablehnung des Gesuchs um unentgeltliche Rechtspflege verbunden , über welche in einem anderen Verfahren befunden wird ( 5D_60 / 2014 ) . Die Eingabe wird daher ungeachtet ihrer Bezeichnung als Verfassungsbeschwerde beurteilt .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 ()

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Der Beschwerdeführer macht geltend , die Vorinstanz habe ihn unter anderem in Verletzung von Art . 68 Ziff . 2 StGB entgegen Art . 63 StGB zu einer Strafe verurteilt , die nicht seinem Verschulden entspreche . Zudem habe die Vorinstanz bei der Strafzumessung der Grenze von 18 Monaten , die gemäss Art . 41 Ziff . 1 Abs . 1 StGB einen bedingten Strafvollzug ermöglicht , nicht Rechnung getragen . 1 . Der Beschwerdeführer macht geltend , die Vorinstanz habe ihn unter anderem in Verletzung von Art . 68 Ziff . 2 StGB entgegen Art . 63 StGB zu einer Strafe verurteilt , die nicht seinem Verschulden entspreche . Zudem habe die Vorinstanz bei der Strafzumessung der Grenze von 18 Monaten , die gemäss Art . 41 Ziff . 1 Abs . 1 StGB einen bedingten Strafvollzug ermöglicht , nicht Rechnung getragen .