rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (social_law)

in Erwägung , dass ein Rechtsmittel gemäss Art . 42 Abs . 1 BGG unter anderem die Begehren und deren Begründung mit Angabe der Beweismittel enthalten muss , wobei in der Begründung gemäss Abs . 2 desselben Artikels in gedrängter Form darzulegen ist , inwiefern der angefochtene Entscheid Recht verletzt ; die Vorbringen müssen sachbezogen sein , damit aus der Beschwerdeschrift ersichtlich ist , in welchen Punkten und weshalb der angefochtene Entscheid beanstandet wird ( vgl . BGE 131 II 449 E . 1 . 3 S . 452 , 123 V 335 E . 1 S . 337 f . mit weiteren Hinweisen ) , dass bei der Anfechtung eines Entscheides , der sich - wie vorliegend - auf kantonales bzw . kommunales Recht stützt resp . in dem allenfalls eine Verletzung von Grundrechten in Frage steht , die Überprüfung durch das Bundesgericht nur insofern erfolgen kann , als eine entsprechende Rüge in der Beschwerde präzise vorgebracht und begründet worden ist ( Art . 106 Abs . 2 BGG ) , dass die Eingabe des Beschwerdeführers vom 5 . Januar 2008 den vorerwähnten Anforderungen offensichtlich nicht genügt , dass mithin kein gültiges Rechtsmittel vorliegt , zumal die Mitteilung des Bundesgerichts vom 8 . Januar 2008 , worin auf die gesetzlichen Formerfordernisse des Rechtsmittels hingewiesen und der Beschwer - deführer ausdrücklich auf die nur innert der Beschwerdefrist noch bestehende Möglichkeit einer Verbesserung des Mangels aufmerksam gemacht wurde , unbeantwortet geblieben ist ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (social_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Im Beschwerdeverfahren um die Zusprechung oder Verweigerung von Geldleistungen der Militär - oder Unfallversicherung ist das Bundesgericht nicht an die vorinstanzliche Feststellung des rechtserheblichen Sachverhalts gebunden ( Art . 97 Abs . 2 und Art . 105 Abs . 3 BGG ) . 1 . 2 . Da den beiden Beschwerden derselbe Sachverhalt zugrunde liegt , sich die gleichen Rechtsfragen stellen und die Rechtsmittel den nämlichen vorinstanzlichen Entscheid betreffen , rechtfertigt es sich , die beiden Verfahren zu vereinigen und in einem einzigen Urteil zu erledigen ( BGE 128 V 124 E . 1 S . 126 mit Hinweisen ) . 2 . Streitig ist die von der SUVA vorgenommene Überentschädigungsberechnung im Betrag von Fr . 86 ' 807 . 55 . Es stellt sich dabei die Frage , inwiefern und inwieweit die aufgrund der bestandenen 50 % igen Arbeitsfähigkeit des Versicherten zusätzlich zum Unfalltaggeld masslich korrekt erbrachten Arbeitslosentaggelder in die Berechnung einzufliessen haben . Mit Blick auf die mit BGE 139 V 108 ergangene Rechtsprechung , wonach die durch einen Versicherungsfall verursachten Anwaltskosten als Mehrkosten in die Überentschädigungsberechnung einzubeziehen sind , ist die grundsätzliche Berücksichtigung dieser Kosten nicht mehr streitig , indessen ficht die SUVA die geltend gemachte Höhe des Mehrkostenabzugs an . 3 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (public_law)

Erwägungen : 1 . Mit Urteil vom 16 . November 2009 ist das Bundesgericht auf eine von X . _ gegen einen am 22 . April 2009 betreffend Führerausweisentzug ergangenen Entscheid der Rekurskommission des Kantons Bern für Massnahmen gegenüber Fahrzeugführern erhobene Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten nicht eingetreten ( Verfahren 1C_488 / 2009 ) . Mit Revisionsgesuch vom 27 . November 2009 beantragt X . _ , das bundesgerichtliche Urteil vom 16 . November 2009 sei aufzuheben . 2 . Die Aufhebung oder Abänderung eines wie hier nach Art . 61 BGG in Rechtskraft erwachsenen Bundesgerichtsurteils ist nur bei Vorliegen eines Revisionsgrundes gemäss Art . 121 ff . BGG möglich . Der Gesuchsteller kritisiert das am 16 . November 2009 ergangene Urteil ganz allgemein . Er unterlässt es allerdings dabei , sich auf einen der gesetzlichen Revisionsgründe ( Art . 121 ff . BGG ) zu berufen , auf die er bereits in früheren Verfahren hingewiesen worden ist . Was er in seinem Revisionsgesuch vorbringt , beschränkt sich im Wesentlichen auf eine Kritik an der dem Urteil zugrunde liegenden rechtlichen Würdigung . Solche Kritik ist jedoch im Revisionsverfahren nicht zu hören . Der Gesuchsteller wäre gehalten gewesen , in seiner Eingabe einen Revisionsgrund darzulegen , was er indes unterlassen hat . Auf sein Gesuch ist daher ohne Schriftenwechsel ( Art . 127 BGG ) nicht einzutreten . Weitere Eingaben in dieser Sache , insbesondere weitere Revisionsgesuche , werden in Zukunft ohne Antwort abgelegt .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Le recours est dirigé contre un jugement final ( cf . art . 90 LTF ) rendu dans une cause de droit public ( cf . art . 82 lettre a LTF ) par un tribunal cantonal supérieur ( cf . art . 86 al . 1 lettre d et al . 2 LTF ) , sans que l ' on se trouve dans l ' un des cas d ' exceptions mentionnés par l ' art . 83 LTF . Il a en outre été déposé dans le délai ( cf . art . 100 al . 1 LTF ) et en la forme ( cf . art . 42 LTF ) prévus par la loi . Enfin , comme destinataire de l ' arrêt attaqué , le recourant a qualité pour recourir ( art . 89 LTF ) . Partant , le recours est recevable .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (penal_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - Wer ein Geheimnis offenbart , das ihm in seiner Eigenschaft als Mitglied einer Behörde oder als Beamter anvertraut worden ist , oder das er in seiner amtlichen oder dienstlichen Stellung wahrgenommen hat , wird gemäss Art . 320 Ziff . 1 Abs . 1 StGB wegen Verletzung des Amtsgeheimnisses mit Gefängnis oder mit Busse bestraft . Geheimnisse im Sinne dieser Bestimmung sind Tatsachen , die nur einem begrenzten Personenkreis bekannt oder zugänglich sind , die der Geheimnisherr geheim halten will und an deren Geheimhaltung er ein berechtigtes Interesse hat ( s . BGE 114 IV 44 E . 2 ) . Zur Erfüllung des Tatbestands von Art . 320 StGB ist subjektiv Vorsatz erforderlich . Dabei genügt nach den allgemeinen Regeln Eventualdolus . Wer jemanden zu dem von ihm verübten Verbrechen oder Vergehen vorsätzlich bestimmt hat , wird gemäss Art . 24 Abs . 1 StGB wegen Anstiftung nach der Strafandrohung , die auf den Täter Anwendung findet , bestraft . Anstiftung ist das vorsätzliche Bestimmen eines andern zur Begehung einer vorsätzlichen rechtswidrigen Tat ( s . BGE 116 IV 1 E . 3c , mit Hinweisen ) . Subjektiv genügt Eventualvorsatz . Der Anstifter muss mithin zumindest in Kauf nehmen , dass erstens infolge seines Verhaltens der Angestiftete eine bestimmte Handlung vornehmen werde und dass zweitens diese Handlung tatbestandsmässig und rechtswidrig ist .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (social_law)

Erwägungen : 1 . Mit der Beschwerde kann eine Rechtsverletzung nach Art . 95 f . BGG geltend gemacht werden . Das Bundesgericht wendet das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) . Trotzdem prüft es - vorbehältlich offensichtlicher Fehler - nur die in seinem Verfahren geltend gemachten Rechtswidrigkeiten ( Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG ; BGE 135 II 384 E . 2 . 2 . 1 S . 389 ) . Im Beschwerdeverfahren um die Zusprechung oder Verweigerung von Geldleistungen der Unfallversicherung ist das Bundesgericht nicht an die vorinstanzliche Feststellung des rechtserheblichen Sachverhalts gebunden ( Art . 97 Abs . 2 und Art . 105 Abs . 3 BGG ) . 2 . Die Vorinstanz hat die Grundlagen über den für die Leistungspflicht des obligatorischen Unfallversicherers vorausgesetzten natürlichen und adäquaten Kausalzusammenhang zwischen dem Unfall und dem Gesundheitsschaden ( BGE 134 V 109 E . 2 . 1 S . 111 f . ) sowie den Beweiswert von Arztberichten ( BGE 134 V 231 E . 5 . 1 S . 232 ) richtig dargelegt . Gleiches gilt zur Rechtsprechung , wonach der Zeckenbiss sämtliche Merkmale des Unfallbegriffs ( Art . 4 ATSG ) erfüllt ( BGE 122 V 230 ; SVR 2008 UV Nr . 3 S . 11 E . 3 [ U 155 / 06 ] ) . Darauf wird verwiesen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Art . 83 lit . c Ziff . 2 BGG schliesst die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten gegen Entscheide über ausländerrechtliche Bewilligungen aus , auf deren Erteilung weder nach dem Bundes - noch dem Völkerrecht ein Rechtsanspruch besteht . 1 . 2 Das streitige Gesuch um Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung wurde eingereicht , bevor das Bundesgesetz vom 16 . Dezember 2005 über die Ausländerinnen und Ausländer ( AuG ; SR 142 . 20 ) per 1 . Januar 2008 in Kraft getreten ist . Es ist daher noch gemäss den Bestimmungen des inzwischen aufgehobenen Bundesgesetzes vom 26 . Mai 1931 über Aufenthalt und Niederlassung der Ausländer ( ANAG ) und seinen Ausführungserlassen zu beurteilen ( Art . 126 Abs . 1 AuG ) . 1 . 3 Gemäss Art . 4 ANAG entscheidet die zuständige Behörde , im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften und der Verträge mit dem Ausland , nach freiem Ermessen über die Bewilligung von Aufenthalt und Niederlassung . Es besteht damit grundsätzlich kein Rechtsanspruch auf Erteilung oder Verlängerung einer Aufenthaltsbewilligung , es sei denn , der Ausländer oder seine in der Schweiz lebenden Angehörigen könnten sich auf eine Sondernorm des Bundesrechts ( einschliesslich Bundesverfassungsrecht ) oder eines Staatsvertrages berufen ( vgl . BGE 133 I 185 E . 2 . 3 S . 189 ; 130 II 281 E . 2 S . 284 ; 128 II 145 E . 1 . 1 . 1 S . 148 , mit Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (civil_law)

Diritto : Diritto : 1 . In data odierna il parallelo ricorso di diritto pubblico è stato respinto nella misura in cui ammissibile . Nulla osta pertanto all ' esame del presente gravame . Nulla osta pertanto all ' esame del presente gravame . 2 . La sentenza impugnata può essere divisa in tre parti : nella prima sono state trattate le questioni d ' ordine procedurale ; nella seconda è stata ricostruita la dinamica dell ' incidente per determinare le rispettive colpe e responsabilità ; nella terza , infine , sono state esaminate le singole posizioni di danno . Dinanzi al Tribunale federale la sentenza viene contestata nella sua integralità . 2 . La sentenza impugnata può essere divisa in tre parti : nella prima sono state trattate le questioni d ' ordine procedurale ; nella seconda è stata ricostruita la dinamica dell ' incidente per determinare le rispettive colpe e responsabilità ; nella terza , infine , sono state esaminate le singole posizioni di danno . Dinanzi al Tribunale federale la sentenza viene contestata nella sua integralità . 3 . Prima di chinarsi sulle numerose censure ricorsuali appare opportuno formulare alcune considerazioni preliminari di carattere generale .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (public_law)

Erwägungen : 1 . Das Amt für Migration und Integration des Kantons Aargau lehnte am 8 . Juli 2011 das Gesuch des 1981 geborenen serbischen Staatsangehörigen X . _ um Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung ab und verfügte seine Wegweisung ; die Verfügung wurde im Einspracheverfahren bestätigt . Die gegen den Einspracheentscheid erhobene Beschwerde wies das Verwaltungsgericht des Kantons Aargau mit Urteil vom 21 . November 2013 ab . X . _ ist dagegen mit Beschwerde vom 18 . Dezember 2013 an das Bundesgericht gelangt . Da auf der Rechtsschrift die eigenhändige Unterschrift fehlte , wurde er mit Verfügung vom 20 . Dezember 2013 aufgefordert , diesen Mangel bis spätestens am 13 . Januar 2014 zu beheben , ansonsten die Rechtsschrift unbeachtet bleibe . Die als eingeschriebene Post versandte Verfügung gelangte mit dem Vermerk " nicht abgeholt " an das Bundesgericht zurück . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Das Bundesgericht überprüft von Amtes wegen und mit freier Kognition , ob auf die staatsrechtliche Beschwerde eingetreten werden kann ( BGE 119 Ia 321 E . 2 S . 324 mit Hinweis ; 128 I 46 E . 1a S . 48 , mit Hinweisen ) . 1 . 2 Von hier nicht erfüllten Ausnahmen abgesehen , ist die staatsrechtliche Beschwerde rein kassatorischer Natur . Soweit die Beschwerdeführerin die Feststellung der Nichtigkeit der Verfügung vom 7 . März 2003 verlangt , ist darauf von vornherein nicht einzutreten ( BGE 127 II 1 E . 2c , mit Hinweis ) . 1 . 3 Die Beschwerdeführerin begründet ihren Antrag auf Aufhebung damit , die der Vollstreckungsverfügung vom 7 . März 2003 zu Grunde liegende superprovisorische Verfügung vom 29 . Januar 2003 sei nichtig . Die superprovisorische Verfügung vom 29 . Januar 2003 unterliegt keinem kantonalen Rechtsmittel . Als Zwischenentscheid hätte sie mit staatsrechtlicher Beschwerde angefochten werden können , soweit die Gefahr eines nicht wieder gutzumachenden Nachteils drohte ( Art . 87 OG ) . Dass eine staatsrechtliche Beschwerde ergriffen worden sei , wird nicht geltend gemacht .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Les deux recours concernent des causes aux états de fait similaires . Formés par la même partie , ils présentent la même argumentation et sont dirigés contre deux arrêts cantonaux aux motivations en droit identiques , rendus le même jour . Il se justifie dès lors de joindre les causes 1C_18 / 2015 et 1C_20 / 2015 , pour des motifs d ' économie de procédure , et de statuer à leur sujet dans un seul arrêt . 2 . Les recours sont dirigés contre des décisions finales de dernière instance cantonale rendues en droit public . Ils sont recevables au regard des art . 82 let . a et 86 al . 1 let . d LTF et ont été formés dans le délai fixé à l ' art . 100 al . 1 LTF . La recourante a participé à la procédure devant l ' instance précédente . Elle est particulièrement touchée par l ' arrêt attaqué qui confirme le rejet d ' une demande de reconsidération qu ' elle avait déposée auprès du Conseil d ' État . Elle peut ainsi se prévaloir d ' un intérêt digne de protection à ce que cette décision soit annulée , indépendamment de la question de son intérêt à la procédure initiale ponctuée par la décision dont elle demandait la reconsidération . Elle a donc qualité pour agir au sens de l ' art . 89 al . 1 LTF .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (public_law)

Considérant en droit : 1 . - Le Tribunal fédéral examine d ' office et avec une pleine cognition la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 126 I 81 consid . 1 p . 83 ; 126 III p . 274 consid . 1 p . 275 ; 125 I 253 consid . 1a p . 254 , 412 consid . 1a p . 414 ; 125 II 193 consid . 1a p . 299 , et les arrêts cités ) . a ) Le recours est dirigé contre l ' élection , par le Parlement cantonal , des membres du Tribunal de première instance . S ' agissant d ' une élection indirecte , le recours de droit public pour la violation du droit de vote au sens de l ' art . 85 let . a OJ n ' entre pas en ligne de compte ( ATF 112 Ia 174 consid . 2 p . 176 / 177 ) . Seule est ouverte la voie du recours de droit public pour la violation des droits constitutionnels des citoyens ( art . 84 al . 1 let . a OJ ) , empruntée en l ' occurrence .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Der angefochtene Endentscheid ( Art . 90 BGG ) vom 2 . September 2011 betrifft eine Zivilsache ( Art . 72 BGG ) und ist von einem oberen kantonalen Gericht als Rechtsmittelinstanz ergangen ( Art . 75 BGG ) . Die Beschwerdeführerin ist mit ihren Anträgen unterlegen ( Art . 76 BGG ) , die vermögensrechtliche Angelegenheit übersteigt den erforderlichen Streitwert ( Art . 74 BGG ) und die Beschwerde ist fristgerecht eingereicht worden ( Art . 100 BGG ) . Auf die Beschwerde in Zivilsachen ist unter Vorbehalt zulässiger ( Art . 95 BGG ) und hinreichend begründeter Rügen ( Art . 42 Abs . 1 i . V . m . 106 Abs . 2 BGG ) einzutreten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (public_law)

Considérant : que le Parquet de Milan a , le 14 octobre 1996 puis le 6 novembre 1996 , requis l ' entraide judiciaire de la Suisse pour les besoins d ' une enquête pénale dirigée contre O . _ , G . _ , F . _ et I . _ , soupçonnés de faux bilans et de corruption mettant en cause la société X . _ et l ' Institut Y . _ ; que cette demande a été transmise au Ministère public de la Confédération ( MPC ) qui , le 7 novembre 1996 , est entré en matière et a ordonné les mesures requises à l ' encontre notamment des sociétés C . _ , U . _ , T . _ , A . _ , V . _ , M . _ , N . _ et H . _ , ( ci - après : les sociétés ) , dont X . _ se serait servie pour mener ses opérations financières occultes ; que par arrêt du 26 mars 1997 , le Tribunal fédéral a rejeté un recours formé par les sociétés contre la décision d ' entrée en matière , en considérant que , selon la demande et ses annexes - en particulier le mandat d ' arrêt du 29 mai 1996 - , les dirigeants de X . _ auraient corrompu les responsables de Y . _ , entre 1990 et 1992 , afin d ' obtenir des financements de cet institut , indications suffisantes pour comprendre la nature des infractions ( corruption et faux dans les titres ) et s ' assurer du respect du principe de la proportionnalité , puisque les sociétés précitées auraient pu être utilisées par X . _ pour effectuer ses opérations financières occultes ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (penal_law)

Considérant en droit : 1 . La recourante a introduit , le 19 août 2011 , une demande de révision devant le Tribunal tutélaire . Elle allègue que cette procédure porte sur la décision de ce tribunal réglant les droits parentaux sur sa fille , fondée sur la convention datée du 3 novembre 2009 . On comprend ainsi qu ' elle escompte que sa plainte pénale permettra d ' établir qu ' elle n ' a pas valablement consenti à la convention , afin de démontrer l ' existence d ' un motif de révision au civil . On peut se demander si l ' influence alléguée par la recourante de la décision querellée sur le jugement de ses prétentions civiles ( art . 81 al . 1 let . b ch . 5 LTF ) n ' est pas excessivement hypothétique pour fonder sa qualité pour recourir ( cf . arrêt 6P . 241 / 1999 du 17 mars 2000 consid . 3b ) . Cette question souffre toutefois de demeurer indécise pour les motifs suivants . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (public_law)

Considérant : Que , le 27 décembre 2004 , X . _ a déposé devant le Tribunal administratif du canton de Vaud un recours à l ' encontre d ' un avis du 17 décembre 2004 de l ' Office d ' impôt du district de Lausanne - District l ' informant que sa taxation pour la période fiscale 2001 - 2002 demeurait provisoire , qu ' il a requis l ' effet suspensif à son recours , qu ' agissant le 13 janvier 2005 par la voie du recours de droit administratif pour déni de justice formel , X . _ demande au Tribunal fédéral d ' inviter le Tribunal administratif à produire le dossier , à admettre sa requête d ' effet suspensif et à lui accorder l ' assistance judiciaire , que , par acte du 26 janvier 2005 transmis au Tribunal fédéral par le Tribunal administratif , le recourant se plaint en outre d ' une jonction tacite de sa cause avec un autre recours qu ' il avait déposé pour la période fiscale 1999 / 2000 , que le Tribunal administratif - qui a produit son dossier - conclut implicitement au rejet du recours , qu ' en l ' espèce , il est douteux que le présent recours - qu ' il soit traité comme recours de droit administratif ou comme recours de droit public - soit recevable , faute de motivation suffisante , qu ' au surplus , il n ' est pas certain que le recourant dispose d ' un intérêt actuel et pratique à agir ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (public_law)

Erwägungen : 1 . Das angefochtene Urteil des Verwaltungsgerichts ist ein Endentscheid einer letzten kantonalen Instanz ( Art . 86 Abs . 1 lit . d und Art . 90 BGG ) über eine Baubewilligung , mithin eine öffentlich - rechtliche Angelegenheit ( Art . 82 BGG ) . Ein Ausschlussgrund im Sinne von Art . 83 ff . BGG liegt nicht vor . Die Beschwerdeführer haben am vorinstanzlichen Verfahren teilgenommen . Als Grundeigentümer von Liegenschaften in unmittelbarer Nachbarschaft der Parzellen , auf denen der Wanderweg erstellt werden soll , sind sie vom Wegprojekt in schutzwürdigen eigenen Interessen betroffen ( Art . 89 Abs . 1 BGG ) , zumal der Wanderweg seine Fortsetzung im Blumenweg findet , der vor ihren Häusern und auf ihren Grundstücken verläuft und bisher nicht als öffentlicher Fussweg beansprucht wurde . Die Verweigerung der Bauerlaubnis für den Wanderweg wäre für sie mit einem praktischen Nutzen verbunden ( vgl . zur Beschwerdebefugnis von Nachbareigentümern in Bausachen BGE 133 II 249 E . 1 . 3 . 1 S . 252 f . ) . Auf die Beschwerde ist daher grundsätzlich einzutreten . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (public_law)

Erwägungen : 1 . Am 24 . Februar 2010 kam es zu einer tätlichen Auseinandersetzung zwischen A . _ sowie B . _ und C . _ . A . _ wies diese beiden von einem Areal weg , das er als technischer Hauswart zu betreuen hatte . Bei der dabei entstandenen Auseinandersetzung erlitt er verschiedene Verletzungen . Gemäss Strafbefehl vom 18 . Februar 2011 wurden B . _ und C . _ verschiedener Delikte schuldig erklärt und mit einer bedingten Geldstrafe sowie einer Busse bestraft . Am 24 . Februar 2012 stellte A . _ bei der Direktion der Justiz und des Innern des Kantons Zürich , Kantonale Opferhilfestelle , das Gesuch , es sei ihm eine Entschädigung von Fr . 5 ' 313 . 35 sowie eine Genugtuung von Fr . 7 ' 000 . - - zu bezahlen . Mit Verfügung vom 12 . April 2012 hiess die Opferhilfestelle das Gesuch um Übernahme verschiedener Behandlungskosten teilweise gut . Das Gesuch um Übernahme der Kosten für eine Bioresonanztherapie wies sie ab . Diese Verfügung erwuchs unangefochten in Rechtskraft . Mit Verfügung vom 12 . Juli 2012 hiess die Opferhilfestelle das Gesuch um Ausrichtung einer Genugtuung teilweise gut und sprach dem Geschädigten eine Genugtuung von Fr . 500 . - - zu . Hiergegen gelangte A . _ mit einer Beschwerde ans Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich . Der Einzelrichter der II . Kammer des Gerichts hat die Beschwerde mit Urteil vom 14 . August 2014 abgewiesen . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Streitig und zu prüfen ist , ob die gesundheitlichen Beeinträchtigungen der Beschwerdeführerin ab 1 . Mai 2001 in einem rechtserheblichen Kausalzusammenhang zum versicherten Unfallereignis vom 21 . Februar 1999 stehen , und dabei insbesondere die Fragen , ob organische Unfallfolgen ausgewiesen sind , ob ein Schleudertrauma bzw . eine HWS - Distorsion vorliegt und nach welchen Kriterien die Adäquanz zu beurteilen ist .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (civil_law)

Diritto : 1 . 1 . 1 Il ricorso , inoltrato contro una decisione emanante dalla Corte suprema del Cantone Ticino nella lingua ufficiale di questo Cantone , ovvero l ' italiano , è redatto in tedesco . Ciò è invero ammissibile . Il presente giudizio va tuttavia redatto in italiano , conformemente alla regola dell ' art . 54 cpv . 1 LTF .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Le Tribunal administratif s ' est rendu sur place et le dossier cantonal contient un lot de photographies prises le 16 janvier 2004 . Il n ' y a partant pas lieu pour le Tribunal fédéral de procéder à une inspection des lieux , compte tenu également du caractère essentiellement juridique des questions à trancher . 1 . Le Tribunal administratif s ' est rendu sur place et le dossier cantonal contient un lot de photographies prises le 16 janvier 2004 . Il n ' y a partant pas lieu pour le Tribunal fédéral de procéder à une inspection des lieux , compte tenu également du caractère essentiellement juridique des questions à trancher . 2 . Sous l ' angle des art . 9 et 26 Cst . , le recourant se plaint de la violation arbitraire des prescriptions cantonales relatives à l ' aménagement du territoire et des constructions . En tant que propriétaire de la parcelle n ° 57 et des immeubles qu ' elle supporte , il est légitimé à recourir au sens de l ' art . 88 OJ .