rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 140 IV 57 consid . 2 ) . 1 . 1 . Les mesures provisionnelles sont des décisions finales au sens de l ' art . 90 LTF lorsqu ' elles sont prises dans une procédure autonome ; elles sont en revanche des décisions incidentes au sens de l ' art . 93 LTF lorsque leur effet est limité à la durée d ' un procès en cours ou à entreprendre par la partie requérante , dans un délai qui lui est imparti ( ATF 137 III 324 consid . 1 . 1 ; 136 V 131 consid . 1 . 1 . 2 ; 134 I 83 consid . 3 . 1 ) . Peu importe à cet égard que la requête soit admise ou rejetée ( arrêt 4A_478 / 2011 du 30 novembre 2011 consid . 1 . 1 ) . En l ' espèce , les mesures provisionnelles réclamées par le recourant sont manifestement destinées à se greffer sur une procédure principale sans laquelle elles ne peuvent pas subsister . Bien que l ' intéressé ne le précise pas dans ses écritures , sa requête de mesures provisionnelles constitue en effet un préalable à l ' action au fond qu ' il lui conviendra d ' introduire en vue d ' établir son droit préférentiel à l ' exploitation du domaine de W . _ . La décision entreprise est donc une décision incidente au sens de l ' art . 93 LTF .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (civil_law)

Ritenuto in fatto e considerando in diritto : 1 . Nell ' aprile 2008 B . _ ( locatrice ) ha sottoscritto un contratto di locazione con A . _ ( conduttore ) per la locazione di un appartamento di 3 locali . In seguito all ' accumulo di arretrati nel pagamento delle pigioni e degli acconti per le spese accessorie , le parti hanno concluso un accordo in cui il conduttore si era impegnato ad estinguere il debito con versamenti mensili , mentre la locatrice si era riservata il diritto di disdire anticipatamente la locazione in assenza di pagamenti nei termini pattuiti . Il 15 maggio 2013 la locatrice ha notificato al conduttore la disdetta della locazione mediante l ' apposito formulario ufficiale per la scadenza contrattuale del 31 agosto 2013 . La disdetta non è stata contestata . Poiché il conduttore non ha riconsegnato i locali , B . _ ha chiesto il 19 settembre 2013 con successo al Pretore del distretto di Lugano di pronunciare l ' espulsione di A . _ nella procedura sommaria di tutela giurisdizionale dei casi manifesti . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann wegen Rechtsverletzungen gemäss Art . 95 und 96 BGG erhoben werden . Das Bundesgericht wendet das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) . Es ist folglich weder an die in der Beschwerde geltend gemachten Argumente noch an die Erwägungen der Vorinstanz gebunden ; es kann eine Beschwerde aus einem anderen als dem angerufenen Grund gutheissen und es kann eine Beschwerde mit einer von der Argumentation der Vorinstanz abweichenden Begründung abweisen ( vgl . BGE 132 II 257 E . 2 . 5 S . 262 ; 130 III 136 E . 1 . 4 S . 140 ) . Immerhin prüft das Bundesgericht , unter Berücksichtigung der allgemeinen Begründungspflicht der Beschwerde ( Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG ) , grundsätzlich nur die geltend gemachten Rügen , sofern die rechtlichen Mängel nicht geradezu offensichtlich sind . Es ist jedenfalls nicht gehalten , wie eine erstinstanzliche Behörde alle sich stellenden rechtlichen Fragen zu untersuchen , wenn diese vor Bundesgericht nicht mehr vorgetragen werden ( BGE 133 II 249 E . 1 . 4 . 1 S . 254 ) . Im Beschwerdeverfahren um die Zusprechung oder Verweigerung von Geldleistungen der Militär - oder Unfallversicherung ist das Bundesgericht nicht an die vorinstanzliche Feststellung des rechtserheblichen Sachverhalts gebunden ( Art . 97 Abs . 2 und Art . 105 Abs . 3 BGG ) . 2 . Streitig ist die Unfallkausalität der ab 1 . Juni 2005 anhaltend geklagten Beschwerden .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (civil_law)

Considerando : che il rapporto di lavoro di B . _ , alle dipendenze della A . _SA come impiegata d ' ufficio dal 1975 , è stato disdetto nel gennaio 2010 con modalità sulle quali si tornerà ; che esperita senza successo la procedura di conciliazione , il 15 settembre 2010 B . _ ha promosso una causa davanti alla Pretura di Mendrisio - Sud chiedendo che la A . _SA fosse condannata a pagarle fr . 30 ' 000 . - - di risarcimento per disdetta abusiva e fr . 2 ' 999 . 45 a rifusione di trattenute sul salario ingiustificate ; che il 6 maggio 2013 la Pretora aggiunta ha accolto l ' istanza della dipendente limitatamente a quest ' ultima pretesa ; che la II Camera civile del Tribunale di appello ticinese , statuendo con sentenza del 10 giugno 2014 sulle appellazioni presentate da entrambe le parti , ha riformato il giudizio di prima istanza riconoscendo alla dipendente anche un ' indennità per disdetta abusiva di fr . 14 ' 000 . - - e condannando quindi il datore di lavoro a pagare in totale fr . 16 ' 999 . 45 ; che la A . _SA insorge davanti al Tribunale federale con ricorso in materia civile del 14 luglio 2014 , chiedendo - in sostanza - l ' annullamento della sentenza cantonale e la reiezione integrale delle pretese di B . _ , con il conseguente adeguamento del giudizio su spese e ripetibili di primo e secondo grado ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . L ' arrêt entrepris est une décision finale ( art . 90 LTF ; ATF 134 III 426 consid . 2 . 2 ) en matière civile ( art . 72 al . 1 LTF ) , de nature non pécuniaire , prise sur recours par un tribunal supérieur statuant en dernière instance cantonale ( art . 75 al . 1 et 2 LTF ) . Le recours a en outre été interjeté dans le délai ( art . 100 al . 1 LTF ) et la forme ( art . 42 LTF ) prévus par la loi , par une partie ayant pris part à la procédure devant l ' autorité précédente et ayant un intérêt digne de protection à l ' annulation ou à la modification de la décision attaquée , notamment en raison du principe de la perpetuatio fori applicable en l ' espèce ( art . 76 al . 1 LTF , cf . arrêt 5A_809 / 2012 du 8 janvier 2013 consid . 2 . 3 . 2 et 2 . 4 , voir également pour une situation similaire : arrêt 5A_483 / 2011 du 31 octobre 2011 ) . Au regard de ces dispositions , le recours est recevable . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Letztinstanzliche kantonale Entscheide über die Vergabe öffentlicher Arbeiten durch Kantone und Gemeinden unterliegen der staatsrechtlichen Beschwerde ans Bundesgericht . Dabei ist der übergangene Bewerber zur Beschwerde legitimiert ( vgl . Art . 88 OG ; BGE 125 II 86 E . 4 S . 95 f . ) . Die Beschwerdeführerin war am hier in Frage stehenden Submissionsverfahren als Anbieterin beteiligt und ist durch den angefochtenen Zuschlagsentscheid in ihren rechtlich geschützten Interessen berührt . Auf ihre frist - und formgerecht eingereichte Beschwerde ist daher - im Rahmen der hinreichend begründeten Rügen ( vgl . Art . 90 Abs . 1 lit . b OG ) - grundsätzlich einzutreten . 1 . 2 Der angefochtene Entscheid stützt sich ausschliesslich auf kantonales Recht - im vorliegenden Fall auf die Vorschriften des kantonalen Submissionsgesetzes des Kantons Graubünden vom 7 . Juni 1998 ( SubG / GR ) sowie der Submissionsverordnung des Kantons Graubünden vom 23 . Juni 1998 ( SubV / GR ) - , dessen Auslegung und Anwendung das Bundesgericht nur unter dem Gesichtswinkel der Willkür und des Gleichbehandlungsgebotes prüft ( Urteil 2P . 282 / 2002 vom 11 . Juni 2003 E . 1 . 3 und 5 . 3 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (social_law)

Considérant en droit : 1 . Le recours est dirigé contre un arrêt final ( art . 90 LTF ) rendu en matière de droit public ( art . 82 ss LTF ) par une autorité cantonale de dernière instance ( art . 86 al . 1 let . d LTF ) . Il a été déposé dans le délai ( art . 100 LTF ) et la forme ( art . 42 LTF ) prévus par la loi . Il est donc recevable . 2 . Le litige porte sur le point de savoir si l ' assureur - accidents était fondé à supprimer le droit de la recourante à une rente d ' invalidité transitoire à compter du 1 er novembre 2012 et à lui dénier le droit à une rente à partir de cette date . 3 . Dans la procédure de recours concernant des prestations en espèces de l ' assurance - accidents , le Tribunal fédéral n ' est pas lié par l ' état de fait constaté par la juridiction précédente ( art . 97 al . 2 et 105 al . 3 LTF ) . 4 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 ()

Le Président de la Cour de droit pénal considère en fait et en droit : 1 . X . _ et A . _ sont impliqués dans un accident de la circulation qui n ' a causé que des dommages matériels . Par arrêt du 18 avril 2007 , la Chambre pénale du Tribunal cantonal de l ' État de Fribourg a confirmé l ' ordonnance de non - lieu rendue en faveur de A . _ . X . _ recourt au Tribunal fédéral contre cet arrêt . Il se plaint de constatation arbitraire des faits et de fausse application de la LCR . Il conclut à ce que A . _ soit reconnu coupable de violation simple des règles de la circulation . X . _ recourt au Tribunal fédéral contre cet arrêt . Il se plaint de constatation arbitraire des faits et de fausse application de la LCR . Il conclut à ce que A . _ soit reconnu coupable de violation simple des règles de la circulation .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (social_law)

Considérant en droit : 1 . Le litige porte sur le taux de la rente d ' invalidité allouée au recourant . Le Tribunal fédéral n ' est pas lié par l ' état de fait constaté par la juridiction précédente lorsque le litige porte sur des prestations en espèces de l ' assurance - accidents ( art . 97 al . 2 LTF ) . 2 . Si l ' assuré est invalide ( art . 8 LPGA ) à 10 % au moins par suite d ' un accident , il a droit à une rente d ' invalidité ( art . 18 al . 1 LAA ) . Pour évaluer le taux d ' invalidité , le revenu que l ' assuré aurait pu obtenir s ' il n ' était pas invalide est comparé avec celui qu ' il pourrait obtenir en exerçant l ' activité qui peut raisonnablement être exigée de lui après les traitements et les mesures de réadaptation , sur un marché du travail équilibré ( art . 16 LPGA ) . 3 . Par un premier moyen , le recourant conteste le montant du revenu d ' invalide fixé par l ' intimée à 54 ' 130 fr . par an et confirmé par la juridiction cantonale .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Im vorliegenden Fall handelt es sich um eine vermögensrechtliche Zivilrechtsstreitigkeit im Sinne von Art . 46 OG . Der erforderliche Streitwert für das Berufungsverfahren ist gegeben . Die Berufung ist rechtzeitig erhoben worden und richtet sich gegen einen Endentscheid eines oberen kantonalen Gerichts , der nicht mehr durch ein ordentliches kantonales Rechtsmittel angefochten werden kann ( Art . 54 Abs . 1 und Art . 48 Abs . 1 OG ) . 1 . Im vorliegenden Fall handelt es sich um eine vermögensrechtliche Zivilrechtsstreitigkeit im Sinne von Art . 46 OG . Der erforderliche Streitwert für das Berufungsverfahren ist gegeben . Die Berufung ist rechtzeitig erhoben worden und richtet sich gegen einen Endentscheid eines oberen kantonalen Gerichts , der nicht mehr durch ein ordentliches kantonales Rechtsmittel angefochten werden kann ( Art . 54 Abs . 1 und Art . 48 Abs . 1 OG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Gegen Entscheide des Bundesverwaltungsgerichts auf dem Gebiet der Mehrwertsteuer ist die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten an das Bundesgericht zulässig ( Art . 82 lit . a in Verbindung mit Art . 83 sowie Art . 86 BGG ) . Die im vorinstanzlichen Verfahren unterlegene X . _ ist hierzu legitimiert ( Art . 89 Abs . 1 BGG ) . Auf die von ihr fristgerecht ( vgl . Art . 100 Abs . 1 BGG ) eingereichte Beschwerde ist hier insoweit einzutreten , als diese auch formgerecht erfolgt ist ( Art . 42 BGG ) . 1 . 2 Im Streit liegen Mehrwertsteuer - Nachforderungen , welche den Zeitraum vom 1 . Januar 1995 bis zum 31 . Dezember 1999 betreffen . Die bestrittene Steuerpflicht ist deshalb noch gestützt auf die Mehrwertsteuerverordnung vom 22 . Juni 1994 ( MWSTV ; [ AS 1994 1464 ff . ] ) zu beurteilen ( vgl . Art . 93 und 94 MWSTG [ SR 641 . 20 ] ) . In Betracht fällt zudem die Anwendbarkeit von Art . 45a MWSTGV , der am 24 . Mai 2006 neu eingefügt wurde und die Behandlung von Formmängeln regelt ( MWSTGV vom 29 . März 2000 mit Nachträgen [ SR 641 . 201 ] ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Gegen Anordnungen und Entscheide der Anstaltsleitung steht den Betroffenen der Rekurs an die vorgesetzte Behörde , also an die kantonale Direktion der Justiz und des Innern , offen ; deren Entscheide sind im Kanton in Fällen wie dem vorliegenden nicht weiterziehbar ( vgl . § 36 des Zürcher Gesetzes vom 30 . Juni 1974 über das kantonale Strafrecht und den Vollzug von Strafen und Massnahmen [ StVG / ZH ] und § 147 der Zürcher Justizvollzugsverordnung vom 24 . Oktober 2001 [ JVV / ZH ] in Verbindung mit § 43 Abs . 1 lit . g und Abs . 2 des Zürcher Gesetzes vom 24 . Mai 1959 über den Rechtsschutz in Verwaltungssachen [ VRG / ZH ] ) . Der Beschwerdeführer ist durch den angefochtenen Entscheid , der ihm die Herausgabe des Headsets verweigert , in seinen rechtlich geschützten Interessen betroffen ( Art . 88 OG ) . Er macht die Verletzung verfassungsmässig garantierter Rechte geltend ( Art . 84 Abs . 1 lit . a OG ) . Dazu ist er legitimiert . Da auch die übrigen Sachurteilsvoraussetzungen erfüllt sind , ist auf die Beschwerde einzutreten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . Le recours est dirigé contre un jugement final ( art . 90 LTF ) , rendu en matière civile ( art . 72 al . 1 LTF ) et en dernière instance cantonale ( art . 75 al . 1 LTF ) . La valeur litigieuse excède le minimum légal de 15 ' 000 fr . prévu en matière de droit du bail à loyer ( art . 51 al . 1 let . a et 74 al . 1 let . a LTF ) . Il est formé par une partie qui a pris part à l ' instance précédente et succombé dans ses conclusions ( art . 76 al . 1 LTF ) . Introduit en temps utile ( art . 100 al . 1 LTF ) et dans les formes requises ( art . 42 al . 1 à 3 LTF ) , le recours est en principe recevable .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (social_law)

Considérant en droit : 1 . - L ' octroi rétroactif d ' une rente d ' invalidité dégressive et / ou temporaire règle un rapport juridique sous l ' angle de l ' objet de la contestation et de l ' objet du litige . Lorsque seule la réduction ou la suppression des prestations est contestée , le pouvoir d ' examen du juge n ' est pas limité au point qu ' il doive s ' abstenir de se prononcer quant aux périodes à propos desquelles l ' octroi de prestations n ' est pas remis en cause ( ATF 125 V 415 ss consid . 2 ) . En l ' espèce , par deux décisions du même jour , l ' office a accordé à la recourante une demi - rente d ' invalidité pour la période du 1er août 1996 au 31 mars 1997 , remplacée par une rente entière pour la période du 1er avril 1997 au 30 novembre 1997 . Vu sa motivation et ses conclusions , le recours porte sur l ' ensemble des rapports juridiques ainsi créés et l ' objet du litige se confond donc avec celui de la contestation ( ATF 125 V 414 consid . 1b ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . Interjeté dans le délai ( art . 100 al . 2 let . a LTF ) et la forme ( art . 42 LTF ) prévus par la loi par une partie qui a succombé dans ses conclusions prises devant l ' autorité précédente ( art . 76 al . 1 LTF ) et dirigé contre une décision finale ( art . 90 LTF ) rendue en matière de poursuite pour dettes et de faillite ( art . 72 al . 2 let . a LTF ) par une autorité cantonale de surveillance de dernière instance ( art . 75 al . 1 LTF ) , le recours est en principe recevable , et ce indépendamment de la valeur litigieuse ( art . 74 al . 2 let . c LTF ) . 2 . Faute d ' être motivé conformément aux exigences des art . 42 al . 2 et 106 al . 2 LTF ( cf . ATF 134 I 83 consid . 3 . 2 et les références citées ) , le grief de violation du droit d ' être entendu ( art . 29 al . 2 Cst . ) est irrecevable .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (social_law)

Erwägungen : 1 . Da die beiden Beschwerden auf demselben Sachverhalt basieren und sie den nämlichen vorinstanzlichen Entscheid betreffen , werden die Verfahren 8C_958 / 2010 und 8C_1039 / 2010 vereinigt und in einem einzigen Urteil erledigt ( BGE 128 V 124 E . 1 S . 126 mit Hinweisen , welche Rechtsprechung unter der Herrschaft des BGG weiterhin Gültigkeit hat : vgl . Urteil 9C_57 / 2009 vom 1 . September 2009 E . 1 mit Hinweis ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (civil_law)

Die Kammer zieht in Erwägung : Die Kammer zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Mit Verfügungen vom 5 . Januar 2005 setzte das Betreibungsamt Zürich 10 der X . _ AG in Liquidation eine Frist von 10 Tagen , um für die Fortsetzungsbegehren in den gegen Y . _ und Z . _ eingeleiteten Betreibungen Nrn . 1 und 2 je einen Kostenvorschuss von Fr . 31 . - - zu zahlen , andernfalls die entsprechenden Begehren als zurückgezogen betrachtet würden . Gegen diese Verfügungen reichte die X . _ AG in Liquidation beim Bezirksgericht Zürich als unterer kantonaler Aufsichtsbehörde über die Betreibungsämter Beschwerde ein . Mit Beschluss vom 3 . Februar 2005 trat das Bezirksgericht auf das Rechtsmittel nicht ein , da die Beschwerdeführerin nicht hinreichend dargelegt habe , warum die vom Betreibungsamt Zürich 10 verlangten Kostenvorschüsse im Sinne von Art . 68 SchKG nicht geschuldet seien . Wegen Mutwilligkeit wurden der Beschwerdeführerin die Verfahrenskosten von Fr . 259 . - - gestützt auf Art . 20a SchKG auferlegt . Der Weiterzug der Sache an das Obergericht des Kantons Zürich , II . Zivilkammer , als obere kantonale Aufsichtsbehörde in Schuldbetreibungs - und Konkurssachen hatte keinen Erfolg . Mit Beschluss vom 11 . März 2005 wurde der Rekurs abgewiesen , soweit darauf eingetreten werden konnte . Wegen Mutwilligkeit wurden die Gerichtsgebühren von Fr . 528 . - - der Rekurrentin auferlegt .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . A . _ ( geb . 1979 ) stammt aus dem Kosovo und kam am 1 . März 1996 im Familiennachzug in die Schweiz . Er heiratete am 5 . Februar 1998 eine hier niedergelassene Landsfrau ; aus der Ehe gingen zwei Kinder hervor ( geb . 1999 und 2002 ) . Am 1 . Dezember 2007 löste das Ehepaar den gemeinsamen Haushalt auf ; am 20 . März 2009 ist die Ehe geschieden worden . Am 30 . November 2010 wurde A . _ verwarnt und eine weitere Bewilligungsverlängerung an verschiedene Bedingungen geknüpft , nachdem er seit 2001 in der Schweiz wiederholt im Zusammenhang mit Strassenverkehrsdelikten straffällig geworden war . A . _ ist seit 2007 mit einer Schweizerin liiert , mit der er seit Dezember 2008 in einer Haushaltsgemeinschaft lebt .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . A . _ ( geb . 1971 ) stammt aus Tunesien . Er heiratete am 1 . April 2009 eine Schweizer Bürgerin ( geb . 1947 ) , worauf ihm im Familiennachzug eine Aufenthaltsbewilligung erteilt wurde . Am 30 . März 2012 ehelichte er in U . _ / Tunesien eine gleichaltrige tunesische Staatsangehörige . Im Juni 2012 zog die schweizerische Ehefrau aus dem gemeinsamen Haushalt aus ; die Ehe wurde am 27 . November 2012 geschieden und A . _ am 28 . März 2013 wegen mehrfacher Ehe ( Art . 215 StGB ) zu einer bedingten Geldstrafe von 60 Tagessätzen und einer Busse von Fr . 1 ' 000 . - - verurteilt . 1 . 2 . Das Bundesamt für Migration lehnte es am 13 . Juni 2013 ab , seine Zustimmung zu einer Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung von A . _ zu erteilen , gleichzeitig wies es ihn weg ; die Voraussetzung für einen weiteren Aufenthalt nach gescheiterter Ehe seien nicht erfüllt . Das Bundesverwaltungsgericht bestätigte diese Auffassung in seinem Urteil vom 29 . Juli 2014 . Es ging davon aus , dass die ursprüngliche Ehe vor Ablauf von drei Jahren ihres Inhalts entleert gewesen sei und A . _ sich rechtsmissbräuchlich auf diese berufe . Wichtige Gründe für die Annahme eines nachehelichen Härtefalls lägen nicht vor .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Die Eidgenössische Rekurskommission hat die gesetzlichen Vorschriften und Staatsvertragsbestimmungen über die Versicherteneigenschaft als Voraussetzung für den Leistungsanspruch gegenüber der Invalidenversicherung sowie über die Entstehung des Anspruchs auf eine Invalidenrente zutreffend dargelegt ( Art . 6 Abs . 1 IVG ; Art . 8 lit . b des Abkommens zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Föderativen Volksrepublik Jugoslawien über Sozialversicherung vom 8 . Juni 1962 , das für alle Angehörigen der Bundesrepublik Jugoslawien weiterhin anwendbar ist [ SVR 2000 IV Nr . 14 S . 43 Erw . 2b ; vgl . BGE 119 V 101 Erw . 3 ] ; Art . 29 Abs . 1 IVG ) . Richtig sind ferner die vorinstanzlichen Erwägungen zur Frage , unter welchen Voraussetzungen ein jugoslawischer Staatsangehöriger nach der Rechtsprechung ( ZAK 1989 S . 449 Erw . 3a , 1987 S . 443 Erw . 2c ) als der jugoslawischen Versicherung angehörend und damit als versichert im Sinne von Art . 8 lit . b des Staatsvertrages gilt . Darauf kann verwiesen werden .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (social_law)

Erwägungen : 1 . Mit der Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann u . a . die Verletzung von Bundesrecht gerügt werden ( Art . 95 lit . a BGG ) . Die Feststellung des Sachverhalts kann nur gerügt werden , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 beruht und wenn die Behebung des Mangels für den Ausgang des Verfahrens entscheidend sein kann ( Art . 97 Abs . 1 BGG ) . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) . Es kann die Sachverhaltsfeststellung der Vorinstanz von Amtes wegen berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Der kantonsgerichtliche Entscheid regelt in den angefochtenen Dispositiv - Ziffern die Tragung der Prozesskosten nach kantonalem Recht ( Art . 264 ff . ZPO / SG ) , dessen Anwendung auf Bundesebene einzig mit staatsrechtlicher Beschwerde angefochten werden kann ( Art . 84 Abs . 2 OG ; vgl . BGE 123 III 414 E . 3c S . 420 ; 129 II 297 E . 3 . 2 S . 303 ) . Er ist kantonal letztinstanzlich ( Art . 86 Abs . 1 OG ) , zumal der für die Nichtigkeitsbeschwerde an das Kassationsgericht erforderliche Streitwert nicht erreicht wird ( Art . 238 lit . a ZPO / SG ) . Der Nichteintretensentscheid mit seiner Prozesskostenverlegung schliesst das kantonale Verfahren endgültig ab ( Art . 87 OG ; BGE 123 I 325 E . 3b S . 327 ) und beschwert die Beschwerdeführerin insoweit , als sie einen Drittel der Kosten zu tragen hat und eine nur herabgesetzte statt einer vollen Parteientschädigung erhalten hat ( Art . 88 OG ; BGE 117 Ia 251 E . 1b S . 255 ; 129 II 297 E . 2 . 2 S . 300 ) . Auf die staatsrechtliche Beschwerde kann grundsätzlich eingetreten werden . Die formellen Anforderungen an die Beschwerdeschrift ( Art . 90 Abs . 1 lit . b OG ) werden im Zusammenhang mit den einzelnen Rügen zu erörtern sein .