rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (social_law)

in Erwägung , dass ein Rechtsmittel gemäss Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG unter anderem die Begehren und deren Begründung zu enthalten hat , wobei in der Begründung in gedrängter Form darzulegen ist , inwiefern der angefochtene Akt Recht verletzt , dass die Eingabe des Beschwerdeführers diesen gesetzlichen Mindestanforderungen an eine hinreichende Beschwerdebegründung offensichtlich nicht genügt , da ihr keine inhaltliche Auseinandersetzung mit den entscheidwesentlichen Erwägungen des kantonalen Gerichts zu entnehmen ist , dass der Beschwerdeführer nämlich auf die hier relevante , vorinstanzlich verneinte Frage , ob sein Gesundheitszustand im Zeitraum zwischen der erstmaligen Ablehnung eines Rentengesuchs mit Verfügung vom 17 . Mai 1999 und dem erneut leistungsverweigernden Einspracheentscheid vom 26 . Juli 2006 eine wesentliche Verschlechterung erfahren hat , mit keinem Wort eingeht , dass der Beschwerdeführer sodann seinen Antrag auf " berufliche Massnahmen im Sinne von Arbeitsvermittlung " nicht hinreichend konkret begründet , dass der Beschwerdeschrift schliesslich auch mit Bezug auf die vorinstanzliche Verweigerung der unentgeltlichen Rechtspflege wegen Aussichtslosigkeit keine nachvollziehbare Rüge entnommen werden kann , dass deshalb im vereinfachten Verfahren nach Art . 108 Abs . 1 lit . b BGG auf die Beschwerde nicht einzutreten ist und in Anwendung von Art . 66 Abs . 1 zweiter Satz BGG auf die Erhebung von Gerichtskosten verzichtet wird , womit das Gesuch um unentgeltliche Prozessführung gegenstandslos ist ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (social_law)

in Erwägung , dass der Beschwerdeführer den ihm vom Gericht gemäss Art . 42 Abs . 6 BGG angezeigten Formmangel - Teile seiner Rechtsschrift sind nicht in einer schweizerischen Amtssprache verfasst - nicht innerhalb der mit Verfügung vom 10 . April 2013 angesetzten , am 26 . April 2013 abgelaufenen Nachfrist behoben hat , dass er sich in den deutschsprachigen Teilen seiner Beschwerdeschrift nicht mit den entscheidwesentlichen Ausführungen der Vorinstanz auseinandersetzt und es damit diesbezüglich an den weiteren Gültigkeitserfordernissen des Rechtsmittels ( Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG ) mangelt , dass deshalb im vereinfachten Verfahren nach Art . 108 Abs . 1 lit . a und b sowie Abs . 2 BGG auf die Beschwerde nicht einzutreten ist und in Anwendung von Art . 66 Abs . 1 Satz 2 BGG umständehalber auf die Erhebung von Gerichtskosten verzichtet wird ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Die Gemeinde Breil ist eine rätoromanische Gemeinde und auch die Beschwerdeführer ( sowie die Rechtsvertreter beider Seiten ) sind romanischer Sprache . Nach Art . 70 Abs . 1 BV ist im Verkehr mit Personen rätoromanischer Sprache auch diese Amtssprache des Bundes . Das Urteil des Bundesgerichts wird in der Regel in der Sprache des angefochtenen Entscheides verfasst ; sprechen die Parteien eine andere Amtssprache , so kann die Ausfertigung in dieser Sprache erfolgen ( Art . 37 Abs . 3 OG ) . Die Beschwerdeführer hatten ihre Einsprachen in romanischer Sprache eingereicht , die auch die Amtssprache der Gemeinde ist . Das hier in Frage stehende Nachtragsverfahren führte die Gemeinde jedoch - im Gegensatz zum 1972 bzw . 1979 noch ganz rätoromanisch durchgeführten Quartierplanverfahren - entgegen der geltenden Amtssprachenregelung weitgehend auf Deutsch durch . Auch die Beschwerdeführer reichten ihren kantonalen Rekurs und die staatsrechtliche Beschwerde in deutscher Sprache ein . Unter diesen Umständen sieht sich das Bundesgericht nicht veranlasst , von der Regel der Ausfertigung des Urteils in der Sprache des angefochtenen Urteils des Verwaltungsgerichts , das auf Deutsch verfasst ist , abzuweichen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Die Beklagte rügt , die Vorinstanz habe den Begriff des Motorfahrzeughalters gemäss Art . 58 SVG falsch angewendet , indem sie die Mithalterschaft der verunfallten Lenkerin verneinte . Bei Annahme der Halterschaft hätte die Klage von vornherein abgewiesen werden müssen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 . Interjeté par une partie qui a entièrement succombé dans ses conclusions en paiement et qui a donc qualité pour recourir ( art . 76 al . 1 LTF ) , dirigé contre un arrêt final ( art . 90 LTF ) rendu en matière civile ( art . 72 al . 1 LTF ) par un tribunal supérieur statuant sur recours en dernière instance cantonale ( art . 75 LTF ) dans une affaire pécuniaire dont la valeur litigieuse atteint le seuil de 30 ' 000 fr . ( art . 74 al . 1 let . b LTF ) , le recours est en principe recevable , puisqu ' il a été déposé dans le délai ( art . 100 al . 1 LTF ) et la forme ( art . 42 LTF ) prévus par la loi . 1 . 2 . Le recours en matière civile se caractérise comme un recours en réforme ( art . 107 al . 2 LTF ) , de sorte que le recourant doit en principe prendre des conclusions sur le fond . A titre exceptionnel , il est admis que le recourant puisse se limiter à prendre des conclusions cassatoires lorsque le Tribunal fédéral , s ' il accueillait le recours , ne serait pas en mesure de statuer lui - même sur le fond ( ATF 134 III 379 consid . 1 . 3 p . 383 et l ' arrêt cité ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (public_law)

Erwägungen : 1 . X . _ , Privatkläger in einem Strafverfahren , stellte am 13 . August 2009 ein Gesuch um unentgeltliche Prozessführung . Die 2 . Strafkammer des Obergerichts des Kantons Bern wies das Gesuch mit Verfügung vom 21 . August 2009 ab , da die Voraussetzungen hierzu nicht gegeben seien . 2 . X . _ führt mit Eingaben vom 28 . August 2009 Beschwerde in Strafsachen gegen die Verfügung der 2 . Strafkammer des Obergerichts des Kantons Bern vom 21 . August 2009 . Das Bundesgericht verzichtet auf die Einholung von Vernehmlassungen . 3 . Nach Art . 42 Abs . 2 BGG ist in der Begründung einer Beschwerde in gedrängter Form darzulegen , inwiefern der angefochtene Entscheid Recht verletzt . Art . 95 ff . BGG nennt die vor Bundesgericht zulässigen Beschwerdegründe .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann wegen Rechtsverletzungen gemäss Art . 95 und 96 BGG erhoben werden . Das Bundesgericht wendet das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) , doch prüft es in Berücksichtigung der allgemeinen Rüge - und Begründungspflicht ( Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG ) neben den geltend gemachten Vorbringen allfällige weitere rechtliche Mängel nur , soweit diese geradezu offensichtlich sind ( BGE 138 I 274 E . 1 . 6 S . 280 mit Hinweisen ) . Im Beschwerdeverfahren um die Zusprechung oder Verweigerung von Geldleistungen der Militär - oder Unfallversicherung ist das Bundesgericht nicht an die vorinstanzliche Feststellung des rechtserheblichen Sachverhalts gebunden ( Art . 97 Abs . 2 und Art . 105 Abs . 3 BGG ) . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . L ' arrêt attaqué a été rendu avant l ' entrée en vigueur , le 1er janvier 2007 , de la loi sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 ( LTF ; RS 173 . 110 ) , remplaçant la loi fédérale d ' organisation judiciaire du 16 décembre 1943 ( art . 131 al . 1 LTF ) . La présente procédure de recours est donc soumise à l ' ancien droit ( art . 132 al . 1 LTF ) . 1 . L ' arrêt attaqué a été rendu avant l ' entrée en vigueur , le 1er janvier 2007 , de la loi sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 ( LTF ; RS 173 . 110 ) , remplaçant la loi fédérale d ' organisation judiciaire du 16 décembre 1943 ( art . 131 al . 1 LTF ) . La présente procédure de recours est donc soumise à l ' ancien droit ( art . 132 al . 1 LTF ) . 2 . Saisi d ' un recours de droit public , le Tribunal fédéral ne peut examiner que les griefs d ' ordre constitutionnel qui sont invoqués et suffisamment motivés dans le recours ( cf . art . 90 al . 1 let . b OJ ; ATF 130 I 258 consid . 1 . 3 p . 261 / 262 ; 129 I 113 consid . 2 . 1 p . 120 , 185 consid . 1 . 6 p . 189 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (civil_law)

Considérant : que , par arrêt du 16 août 2011 , la Cour des poursuites et faillites du Tribunal cantonal du canton de Vaud a déclaré irrecevable le recours formé par A . _ contre le prononcé de la mainlevée définitive de l ' opposition dans la poursuite exercée par l ' État de Vaud et la Commune de Lausanne , à concurrence de 1 ' 264 fr . 75 ; que dite décision est motivée par le fait que le recours consistait en une seule déclaration de recours mais ne comportait l ' indication d ' aucun moyen ou motif alors que la mention des voies de droit figurant sur le prononcé de mainlevée précisait que le mémoire de recours devait être écrit et motivé ; que la cour cantonale a en outre considéré qu ' il n ' y avait pas lieu d ' offrir au recourant la possibilité de compléter son recours , les art . 56 et 132 al . 1 CPC ne s ' appliquant pas dans le cas d ' un acte dépourvu de toute motivation ; que , par écritures du 1er septembre 2011 , A . _ interjette un recours constitutionnel subsidiaire au Tribunal fédéral contre cette décision ; que , toutefois , le recourant ne s ' en prend pas aux considérants de l ' arrêt cantonal ni n ' invoque la violation d ' un droit constitutionnel mais se borne à contester le bien - fondé de la créance ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 ()

Considérant en droit : 1 . Le recourant conteste la peine prononcée à son encontre . Il fait valoir que des éléments essentiels n ' ont pas été pris en compte et que l ' autorité cantonale a abusé de son pouvoir d ' appréciation . 1 . 1 Selon l ' art . 47 CP , le juge fixe la peine d ' après la culpabilité de l ' auteur . Il prend en considération les antécédents et la situation personnelle de ce dernier ainsi que l ' effet de la peine sur son avenir ( al . 1 ) . La culpabilité est déterminée par la gravité de la lésion ou de la mise en danger du bien juridique concerné , par le caractère répréhensible de l ' acte , par les motivations et les buts de l ' auteur et par la mesure dans laquelle celui - ci aurait pu éviter la mise en danger ou la lésion , compte tenu de sa situation personnelle et des circonstances extérieures ( al . 2 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Der angefochtene Beschluss stellt einen Zwischenentscheid einer letzten kantonalen Instanz ( Art . 80 BGG ) dar , der gemäss Art . 78 Abs . 1 BGG der Beschwerde in Strafsachen unterliegt , sofern die Voraussetzungen von Art . 93 Abs . 1 BGG gegeben sind . Ob dies hier der Fall ist , kann offen bleiben . 1 . 2 . Streitgegenstand bildet der Umfang des Akteneinsichtsrechts der Beschwerdeführerin als beschuldigte Person im Vorverfahren nach StPO ( SR 312 . 0 ) . Das Verfahren vor der Staatsanwaltschaft wurde am 30 . August 2012 mit Einstellungsverfügung und mit Strafbefehl abgeschlossen . Ein Rechtsmittel ist nach den Ausführungen der Vorinstanz nicht mehr hängig . Damit ist das Rechtsschutzinteresse der Beschwerdeführerin nicht mehr aktuell . Dies wird von der Beschwerdeführerin nicht bestritten . Sie macht indessen geltend , das Bundesgericht verzichte praxisgemäss auf das Erfordernis eines aktuellen praktischen Rechtsschutzinteresses , wenn sich die aufgeworfenen Fragen unter gleichen oder ähnlichen Umständen jederzeit wieder stellen können , eine rechtzeitige Überprüfung im Einzelfall kaum je möglich wäre und die Beantwortung wegen deren grundsätzlichen Bedeutung im öffentlichen Interesse liegt ( BGE 139 I 206 E . 1 . 1 S . 208 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (social_law)

in Erwägung , dass die Beschwerde gemäss Art . 71 BGG in Verbindung mit Art . 73 Abs . 1 BZP im Verfahren nach Art . 32 Abs . 2 BGG abzuschreiben ist , dass in Anwendung von Art . 66 Abs . 2 BGG auf die Erhebung von Gerichtskosten verzichtet wird , dass mit Verfügung vom 25 . Februar 2010 das Gesuch um unentgeltliche Rechtspflege , d . h . die unentgeltliche Prozessführung und Verbeiständung ( siehe die Marginalie zu Art . 64 BGG sowie dessen Abs . 1 und 2 ) , wegen Aussichtslogiskeit der Beschwerde abgewiesen worden ist , weshalb auch unter Berücksichtigung der im Schreiben vom 17 . März 2010 dargelegten Gründe angesichts der festgestellten Aussichtslosigkeit des Rechtsmittels kein Anlass besteht , auf die Frage der unentgeltlichen Verbeiständung zurückzukommen ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Die Verwaltungsgerichtsbeschwerde ist zulässig gegen den Widerruf einer Aufenthaltsbewilligung ( Art . 101 lit . d in Verbindung mit 100 lit . b Ziff . 3 OG ) . Auf die form - und fristgerecht eingereichte Beschwerde der nach Art . 103 lit . a OG legitimierten Beschwerdeführerin ist einzutreten . 1 . Die Verwaltungsgerichtsbeschwerde ist zulässig gegen den Widerruf einer Aufenthaltsbewilligung ( Art . 101 lit . d in Verbindung mit 100 lit . b Ziff . 3 OG ) . Auf die form - und fristgerecht eingereichte Beschwerde der nach Art . 103 lit . a OG legitimierten Beschwerdeführerin ist einzutreten . 2 . 2 . 1 Gemäss Art . 9 Abs . 2 lit . b des Bundesgesetzes über Aufenthalt und Niederlassung der Ausländer vom 26 . März 1931 ( ANAG ; SR 142 . 20 ) kann die Aufenthaltsbewilligung widerrufen werden , wenn eine mit ihr verbundene Bedingung nicht erfüllt wird . Auf diese Bestimmung haben sich die zuständigen Behörden hier gestützt und erwogen , der mit der Aufenthaltsbewilligung verbundene Zweck des Verbleibs beim Ehegatten sei nicht mehr erfüllt , nachdem dieser seit November 2004 in Portugal lebt . Die Beschwerdeführerin habe keinen Anspruch auf eine Niederlassungsbewilligung . Auch die Beziehung zu dem bei seinem Vater wohnenden Sohn vermöge für die Mutter kein Anwesenheitsrecht in der Schweiz zu begründen . 2 . 2 Was die Beschwerdeführerin dagegen einwendet , vermag nicht zu überzeugen :
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (social_law)

Erwägungen : 1 . Mit der Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann die Verletzung von Bundesrecht gerügt werden ( Art . 95 lit . a BGG ) , unter anderem eine unvollständige Feststellung der rechtserheblichen Tatsachen ( BGE 135 V 23 E . 2 S . 25 ) . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) . Es kann die Sachverhaltsfeststellung der Vorinstanz auf Rüge hin oder von Amtes wegen berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Artikel 95 beruht , und wenn die Behebung des Mangels für den Ausgang des Verfahrens entscheidend sein kann ( Art . 105 Abs . 2 BGG und Art . 97 Abs . 1 BGG ) . 2 . 2 . 1 Es steht fest und ist unbestritten , dass der Beschwerdeführer vom 1 . März 2009 bis 31 . August 2011 für die Firma E . _ GmbH tätig war , diese Erwerbstätigkeit der IV - Stelle aber erst in dem von ihm am 28 . April 2011 unterzeichneten Fragebogen zur Rentenrevision und damit nicht rechtzeitig gemeldet hat ( vgl . dazu Art . 77 IVV in der bis Ende 2011 gültig gewesenen Fassung ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (civil_law)

in Erwägung , dass gegen den in einer vermögensrechtlichen Angelegenheit ergangenen Entscheid des Obergerichts mangels Erreichens der Streitwertgrenze ( Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG ) und mangels Vorliegens einer Ausnahme gemäss Art . 74 Abs . 2 BGG allein die subsidiäre Verfassungsbeschwerde nach Art . 113 ff . BGG offen steht , weshalb die Eingabe des Beschwerdeführers als solche entgegengenommen worden ist , dass die Verfassungsbeschwerde von vornherein unzulässig ist , soweit der Beschwerdeführer Anträge stellt und Rügen erhebt , die über den Gegenstand des obergerichtlichen Entscheids vom 5 . Januar 2015hinausgehen oder damit in keinem Zusammenhang stehen , dass sodann in einer subsidiären Verfassungsbeschwerde die Rüge der Verletzung verfassungsmässiger Rechte vorzubringen und zu begründen ( Art . 117 i . V . m . Art . 106 Abs . 2 BGG sowie Art . 116 BGG ) , d . h . anhand der Erwägungen des kantonalen Entscheids klar und detailliert darzulegen ist , welche verfassungsmässigen Rechte und inwiefern sie durch diesen Entscheid verletzt sein sollen ( BGE 133 II 396 E . 3 . 1 S . 399 ) , ansonst auf die Beschwerde nicht eingetreten wird ( Art . 117 i . V . m . Art . 108 Abs . 1 lit . b BGG ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Die gesetzliche Grundlage für die Taggeldberechtigung ( Art . 16 Abs . 1 UVG ) wie auch die Rechtsprechung zum Begriff und zur Ermittlung des Grades der Arbeitsunfähigkeit ( BGE 115 V 133 , 404 , 114 V 283 , 111 V 239 ; RKUV 1987 Nr . U 27 S . 394 ) wurden von der Vorinstanz zutreffend dargelegt . Darauf kann verwiesen werden . 1 . Die gesetzliche Grundlage für die Taggeldberechtigung ( Art . 16 Abs . 1 UVG ) wie auch die Rechtsprechung zum Begriff und zur Ermittlung des Grades der Arbeitsunfähigkeit ( BGE 115 V 133 , 404 , 114 V 283 , 111 V 239 ; RKUV 1987 Nr . U 27 S . 394 ) wurden von der Vorinstanz zutreffend dargelegt . Darauf kann verwiesen werden . 2 . 2 . 1 Das kantonale Gericht kam in Würdigung der medizinischen Unterlagen , insbesondere des Gutachtens von Rheumaklinik und Institut für Physikalische Medizin des Spital Z . _ vom 22 . Mai 1998 , einschliesslich ergänzender Stellungnahme vom 14 . August 1998 , zum Schluss , die Versicherte sei in ihrem angestammten Beruf als Sozialarbeiterin zu 50 % arbeitsfähig . Die umfassende , auf allseitigen Untersuchungen beruhende , die geklagten Beschwerden berücksichtigende und in Kenntnis der Vorakten ergangene Expertise sei schlüssig und überzeugend , weshalb darauf abgestellt werden könne . Das auf einer neuropsychologischen Untersuchung beruhende Gutachten des Dr . P . _ vom 10 . März 1999 dagegen sei widersprüchlich und in seiner Schlussfolgerung bezüglich der Arbeitsunfähigkeit nicht begründet .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 138 III 46 consid . 1 , 471 consid . 1 p . 475 ; 137 III 417 consid . 1 ) . 1 . 1 Selon l ' art . 6 de la loi fédérale du 13 décembre 2002 sur l ' élimination des inégalités frappant les personnes handicapées ( LHand ; RS 151 . 3 ) , les particuliers qui fournissent des prestations au public ne doivent pas traiter une personne handicapée de façon discriminatoire du fait de son handicap . Toute personne qui subit une discrimination au sens de cette disposition peut demander au tribunal le versement d ' une indemnité ( art . 8 al . 3 LHand ) d ' un montant maximal de 5 ' 000 fr . ( art . 11 al . 2 LHand ) . L ' action du recourant porte sur le versement de cette indemnité à hauteur de 5 ' 000 fr . La valeur litigieuse minimale requise pour la recevabilité du recours en matière civile n ' est pas atteinte ( art . 74 al . 1 let . b LTF ) . Invoquant l ' art . 74 al . 2 let . a LTF , le recourant soutient que la contestation soulève une question juridique de principe et que le recours en matière civile est dès lors ouvert sans égard à la valeur litigieuse . A titre subsidiaire , il demande que son écriture soit traitée comme un recours constitutionnel .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Le recours en matière pénale ( art . 78 al . 1 LTF ) est ouvert contre les décisions relatives à la détention provisoire ou pour des motifs de sûreté au sens des art . 212 ss CPP . Le recours a été formé dans le délai fixé à l ' art . 100 al . 1 LTF contre une décision prise en dernière instance cantonale ( art . 233 CPP et 80 LTF ) . Le recourant , dont le maintien en détention a été confirmé , a qualité pour agir ( art . 81 al . 1 let . a et b ch . 1 LTF ) et les conclusions présentées sont recevables au regard de l ' art . 107 al . 2 LTF . Il y a donc lieu d ' entrer en matière . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (public_law)

in Erwägung , dass Rechtsschriften gemäss Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG die Begehren und deren Begründung zu enthalten haben , wobei in der Begründung in gedrängter Form - in Auseinandersetzung mit den entscheidwesentlichen Erwägungen der Vorinstanz - darzulegen ist , inwiefern der angefochtene Akt Recht verletzt , dass das Verwaltungsgericht die Rügen des Beschwerdeführers betreffend die Frage der Rechtzeitigkeit des Rekurses an das kantonale Steuerrekursgericht anhand der einschlägigen Regeln des kantonalen Verfahrensrechts umfassend geprüft und sie für unbegründet befunden hat , dass die Rechtsschrift vom 14 . September 2012 eine gezielte Auseinandersetzung mit diesen Erwägungen des Verwaltungsgerichts vermissen lässt und der Beschwerdeführer nicht aufzeigt , inwiefern das Verwaltungsgericht damit schweizerisches Recht ( vgl . Art . 95 BGG ) verletzte , dass mithin auf die Beschwerde mangels hinreichender Begründung mit Entscheid des Einzelrichters im vereinfachten Verfahren nach Art . 108 BGG nicht einzutreten ist , dass die Beschwerde von vornherein aussichtslos erschien , sodass dem - sinngemäss gestellten - Gesuch um unentgeltliche Rechtspflege nicht entsprochen werden kann ( vgl . Art . 64 BGG ) , dass die Gerichtskosten ( Art . 65 BGG ) entsprechend dem Verfahrensausgang dem Beschwerdeführer aufzuerlegen sind ( Art . 66 Abs . 1 erster Satz BGG ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . Le litige porte sur l ' évaluation de l ' invalidité ainsi que sur celle de l ' atteinte à l ' intégrité , singulièrement sur le taux de celles - ci , en raison des troubles subis par le recourant à la suite de l ' accident du 5 avril 2002 . 1 . Le litige porte sur l ' évaluation de l ' invalidité ainsi que sur celle de l ' atteinte à l ' intégrité , singulièrement sur le taux de celles - ci , en raison des troubles subis par le recourant à la suite de l ' accident du 5 avril 2002 . 2 . Le jugement entrepris expose correctement les règles légales et la jurisprudence pertinentes , concernant en particulier la nécessité d ' un rapport de causalité ( naturelle et adéquate ) entre l ' atteinte à la santé et un accident assuré , le degré de la preuve requis en matière d ' assurances sociales ainsi que l ' évaluation de l ' invalidité et celle de l ' atteinte à l ' intégrité . 2 . Le jugement entrepris expose correctement les règles légales et la jurisprudence pertinentes , concernant en particulier la nécessité d ' un rapport de causalité ( naturelle et adéquate ) entre l ' atteinte à la santé et un accident assuré , le degré de la preuve requis en matière d ' assurances sociales ainsi que l ' évaluation de l ' invalidité et celle de l ' atteinte à l ' intégrité .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (civil_law)

Diritto : 1 . Il Tribunale federale si pronuncia d ' ufficio e con pieno potere d ' esame sulla propria competenza e sull ' ammissibilità del rimedio esperito ( art . 29 cpv . 1 LTF ; DTF 135 III 1 consid . 1 . 1 pag . 3 ) . La decisione impugnata è stata pronunciata in materia civile ai sensi dell ' art . 72 LTF ; il ricorso in materia civile è quindi il rimedio ordinario proponibile al Tribunale federale . Interposto tempestivamente ( art . 100 cpv . 1 LTF ) dalla parte parzialmente soccombente in sede cantonale ( art . 76 cpv . 1 lett . a LTF ) contro una decisione finale ( art . 90 LTF ) pronunciata dall ' autorità ticinese di ultima istanza ( art . 75 cpv . 1 LTF ) in una causa civile di carattere pecuniario il cui valore litigioso supera fr . 30 ' 000 . - - ( art . 74 cpv . 1 let . b LTF ) , il ricorso risulta ricevibile .