rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Die Beurteilung von Auslieferungsersuchen der Republik Österreich richtet sich nach dem Europäischen Auslieferungsübereinkommen vom 13 . Dezember 1957 ( EAUe ; SR 0 . 353 . 1 ) und dem Zweiten Zusatzprotokoll zum EAUe vom 17 . März 1978 ( SR 0 . 353 . 12 ) , denen beide Staaten beigetreten sind ; ausserdem nach dem Zusatzvertrag zwischen der Schweiz und Österreich über die Ergänzung des EAUe und die Erleichterung seiner Anwendung vom 13 . Juni 1972 ( Zusatzvertrag ; SR 0 . 353 . 916 . 31 ) . Soweit diese Staatsverträge bestimmte Fragen nicht abschliessend regeln , ist das schweizerische Landesrecht - namentlich das Bundesgesetz über internationale Rechtshilfe in Strafsachen vom 20 . März 1981 ( IRSG , SR 351 . 1 ) und die dazugehörige Verordnung vom 24 . Februar 1982 ( IRSV , SR 351 . 11 ) - anwendbar . 1 . 2 Der Entscheid des Bundesamtes kann mit Verwaltungsgerichtsbeschwerde beim Bundesgericht angefochten werden ( Art . 55 Abs . 3 i . V . m . Art . 25 Abs . 1 IRSG ) . Die Sachurteilsvoraussetzungen sind erfüllt . Auf die Beschwerde ist einzutreten . 1 . 3 Der Beschwerdeführer kann rügen die Verletzung von Bundesrecht einschliesslich Überschreitung oder Missbrauch des Ermessens sowie die unrichtige oder unvollständige Feststellung des rechtserheblichen Sachverhaltes ( Art . 104 lit . a - b OG ) . Da es sich bei der Vorinstanz um keine richterliche Behörde handelt , ist Art . 105 Abs . 2 OG nicht anwendbar .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (public_law)

Considérant en droit : 1 . L ' arrêt attaqué confirme le classement de la procédure pénale ouverte à l ' encontre de l ' intimé . Rendu en matière pénale ( art . 78 al . 1 LTF ) par une autorité cantonale de dernière instance ( art . 80 al . 1 LTF ) , il met fin à la procédure pénale ( art . 90 LTF ) . Partant , il peut faire l ' objet d ' un recours en matière pénale selon les art . 78 ss LTF . 1 . 1 Selon l ' art . 81 al . 1 let . a et b ch . 5 LTF , la partie plaignante qui a participé à la procédure de dernière instance cantonale est habilitée à recourir au Tribunal fédéral , si la décision attaquée peut avoir des effets sur le jugement de ses prétentions civiles . Constituent de telles prétentions celles qui sont fondées sur le droit civil et doivent en conséquence être déduites ordinairement devant les tribunaux civils . Il s ' agit principalement des prétentions en réparation du dommage et du tort moral au sens des art . 41 ss CO . Selon l ' art . 42 al . 1 LTF , il incombe notamment au recourant d ' alléguer les faits qu ' il considère comme propres à fonder sa qualité pour recourir lorsque ces faits ne ressortent pas à l ' évidence de la décision attaquée ou du dossier de la cause ( cf . ATF 133 II 353 consid . 1 p . 356 , 249 consid . 1 . 1 p . 251 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (social_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Am 1 . Januar 2007 ist das Bundesgesetz über das Bundesgericht vom 17 . Juni 2005 ( BGG ; SR 173 . 110 ) in Kraft getreten ( AS 2006 S . 1205 und 1243 ) . Damit wurden das Eidgenössische Versicherungsgericht in Luzern und das Bundesgericht in Lausanne zu einem einheitlichen Bundesgericht ( an zwei Standorten ) zusammengefügt ( Seiler / von Werdt / Güngerich , Bundesgerichtsgesetz [ BGG ] , Bern 2007 , S . 10 Rz . 75 ) . Zuständig für die Beurteilung der Verwaltungsgerichtsbeschwerde ist daher heute das Bundesgericht . 1 . 2 Das BGG , welches die Organisation und das Verfahren des obersten Gerichts umfassend neu regelt , ist auf die nach seinem Inkrafttreten eingeleiteten Verfahren anwendbar , auf ein Beschwerdeverfahren jedoch nur , wenn auch der angefochtene Entscheid nach dem Inkrafttreten dieses Gesetzes ergangen ist ( Art . 132 Abs . 1 BGG ) . Weil der kantonale Gerichtsentscheid am 22 . August 2006 und somit vor dem 1 . Januar 2007 erlassen wurde , richtet sich das Verfahren noch nach dem bis 31 . Dezember 2006 in Kraft gewesenen Bundesgesetz über die Organisation der Bundesrechtspflege ( OG ) vom 16 . Dezember 1943 ( vgl . BGE 132 V 393 E . 1 . 2 S . 395 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (civil_law)

In Erwägung , dass der Beschwerdeführer das Urteil des Obergerichts des Kantons Solothurn vom 10 . November 2014 mit Beschwerde vom 17 . November 2014 beim Bundesgericht anfocht ; dass der Beschwerdeführer mit Schreiben vom 7 . Dezember 2014 mitteilte , er ziehe die Beschwerde zurück ; dass das bundesgerichtliche Verfahren damit gemäss Art . 32 Abs . 2 BGG abgeschrieben werden kann ; dass unter den gegebenen Umständen auf die Erhebung von Gerichtskosten zu verzichten ist ( Art . 66 Abs . 2 BGG ) ; dass der Beschwerdegegnerin keine Parteientschädigung zuzusprechen ist , da ihr aus dem bundesgerichtlichen Verfahren kein Aufwand erwachsen ist ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Der Beschwerdeführer macht geltend , das Obergericht habe das Willkürverbot ( Art . 9 BV ) und den Grundsatz der Unschuldsvermutung ( Art . 32 Abs . 1 BV und Art . 6 Ziff . 2 EMRK ) verletzt , indem es ihm die Kosten des bezirksgerichtlichen Verfahrens auferlegt und ihm für dieses Verfahren keine Entschädigung zugesprochen habe . 1 . 1 Gemäss § 164 Abs . 3 der Strafprozessordnung des Kantons Aargau ( StPO ) entscheidet das Gericht im Falle eines Freispruchs des Angeklagten oder einer Einstellung des Strafverfahrens über die Verfahrenskosten und über die Entschädigung des Angeklagten nach den Regeln , die bei der Einstellung des Verfahrens durch die Staatsanwaltschaft gelten . Die Kosten einer eingestellten Untersuchung trägt nach § 139 Abs . 2 StPO in der Regel der Staat . Sie können ganz oder teilweise dem Angeschuldigten auferlegt werden , wenn er durch ein verwerfliches oder leichtfertiges Benehmen die Untersuchung verschuldet oder ihre Durchführung erschwert hat ( § 139 Abs . 3 StPO ) . Unter den gleichen Voraussetzungen kann dem Angeschuldigten im Falle der Einstellung des Verfahrens eine Entschädigung verweigert werden ( § 140 Abs . 1 StPO ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (civil_law)

Considérant : que l ' arrêt attaqué déclare irrecevable , faute d ' intérêt et au surplus de fondement , le recours interjeté par A . _ contre la décision de l ' Autorité tutélaire du district de Neuchâtel du 1er octobre 2010 allouant à B . _ , ancien curateur de la prénommée , la somme de 6 ' 000 fr . à titre d ' honoraires ( frais et débours compris ) pour la période du 1er janvier 2008 au 24 mars 2010 ; que le recours adressé au Tribunal fédéral , faute de contenir une motivation compréhensible répondant aux exigences des art . 42 al . 2 et 106 al . 2 LTF , doit être déclaré irrecevable en procédure simplifiée selon l ' art . 108 al . 1 let . b LTF ; qu ' il peut être renoncé en l ' espèce à la perception d ' un émolument judiciaire ( art . 66 al . 1 , seconde phrase , LTF ) ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - In Anwendung des Börsengesetzes ergangene Amtshilfeverfügungen der Eidgenössischen Bankenkommission unterliegen ( unmittelbar ) der Verwaltungsgerichtsbeschwerde an das Bundesgericht ( Art . 39 BEHG ; Art . 97 Abs . 1 in Verbindung mit Art . 98 lit . f OG und Art . 5 VwVG ; vgl . 126 II 126 E . 5b / bb S . 134 ) . Die Beschwerdeführerinnen sind als durch die Amtshilfemassnahme betroffene Bankkundinnen hierzu legitimiert ( Art . 103 lit . a OG ; vgl . BGE 125 II 65 E . 1 S . 69 , 79 E . 3b S . 82 ) . Auf die frist - und formgerecht eingereichte Eingabe ist einzutreten . 2 . - Die Beschwerdeführerinnen stellen verschiedene verfahrensrechtliche Anträge . Es ist ihnen nicht zu entsprechen :
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . 1 . 1 Interjeté par la défenderesse qui a succombé dans ses conclusions libératoires et dirigé contre un jugement final rendu en dernière instance cantonale par un tribunal supérieur ( art . 48 al . 1 OJ ) sur une contestation civile ( cf . ATF 130 III 102 consid . 1 . 1 ; 129 III 415 consid . 2 . 1 ) dont la valeur litigieuse dépasse le seuil de 8 ' 000 fr . ( art . 46 OJ ) , le présent recours en réforme est en principe recevable , puisqu ' il a été déposé en temps utile compte tenu des féries ( art . 34 al . 1 let . a et 54 al . 1 OJ ) et dans les formes requises ( art . 55 OJ ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . X . _ erhob am 4 . Juni 2004 beim Verwaltungsgericht des Kantons Bern Beschwerde gegen den Beschwerdeentscheid der Polizei - und Militärdirektion des Kantons Bern vom 3 . Mai 2004 betreffend Entzug von Kontrollschildern und des Fahrzeugausweises . Der Instruktionsrichter des Verwaltungsgerichts wies mit Verfügung vom 23 . August 2004 sein Gesuch um Gewährung der unentgeltlichen Prozessführung wegen Aussichtslosigkeit des Verfahrens ab und setzte ihm Frist zur Bezahlung eines Kostenvorschusses von Fr . 2 ' 500 . - - bis zum 7 . September 2004 . X . _ bezahlte den Kostenvorschuss innert Frist nicht . Der Instruktionsrichter setzte X . _ mit Verfügung vom 14 . September 2004 eine bis zum 22 . September 2004 laufende Nachfrist zur Leistung des Vorschusses an , wobei für den Fall , dass innert dieser Frist weder der Vorschuss bezahlt noch die Beschwerde zurückgezogen werde , Nichteintreten auf die Beschwerde angedroht wurde . Diese Verfügung wurde innert der üblichen Abholungsfrist von sieben Tagen nicht abgeholt . Am 27 . September 2004 trat der Einzelrichter des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern wegen Nichtleistens des Kostenvorschusses auf die Beschwerde nicht ein .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . - a ) L ' arrêt de la Chambre administrative du Tribunal cantonal jurassien statuant sur le recours de E . _ est une décision au sens de l ' art . 5 de la loi fédérale sur la procédure administrative ( PA ; RS 172 . 021 ) ; prononcé en dernière instance cantonale ( art . 15 de l ' Ordonnance introductive à la loi fédérale du 14 octobre 1991 sur le droit foncier rural , du 21 décembre 1993 ; RS JU 215 . 124 . 1 ) , il peut faire l ' objet d ' un recours de droit administratif au Tribunal fédéral ( art . 97 al . 1 et 98 let . g OJ ) , dès lors qu ' un tel recours n ' est pas exclu par les art . 99 à 102 OJ . L ' art . 89 LDFR prévoit d ' ailleurs expressément cette voie de droit contre les décisions sur recours prises par les autorités cantonales de dernière instance au sens de l ' art . 88 al . 1 et 90 let . f LDFR . Déposé en temps utile , le recours est aussi recevable au regard de l ' art . 106 al . 1 OJ . b ) La question de savoir si le recourant - qui forme une société simple avec l ' intimé - peut agir seul souffre de demeurer indécise , le recours étant de toute façon malfondé pour les motifs qui suivent .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . In der Zeit vom 10 . bis 20 . Januar 2003 erstattete X . _ mehrere im Wesentlichen gleich lautende und auf ähnlichem Sachverhalt beruhende Strafanzeigen wegen Nötigung im Sinne von Art . 181 StGB gegen Unbekannt und bestimmte Verantwortliche der betroffenen Kranken - und Unfallversicherer . Die Bezirksanwaltschaft Zürich nahm mit Verfügung vom 23 . Januar 2003 die Untersuchungen nicht anhand . Gegen die Nichtanhandnahmeverfügung erhob X . _ beim Einzelrichter in Strafsachen des Bezirks Zürich Rekurs , welchen dieser am 11 . April 2003 abwies , soweit er darauf eintreten konnte . Mit Nichtigkeitsbeschwerden an das Obergericht des Kantons Zürich vom 2 . Juli 2003 beantragte X . _ sinngemäss die Anhandnahme der Strafuntersuchungen . Das Obergericht trat mit Beschlüssen vom 10 . Juli 2003 und vom 6 . August 2003 auf die Nichtigkeitsbeschwerden nicht ein . Gegen drei Nichteintretensbeschlüsse des Obergerichts hat X . _ dem Bundesgericht am 10 . November 2003 drei Beschwerden eingereicht . Gegen drei Nichteintretensbeschlüsse des Obergerichts hat X . _ dem Bundesgericht am 10 . November 2003 drei Beschwerden eingereicht .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (social_law)

considérant : qu ' aux termes de l ' art . 42 LTF , le recours doit indiquer les conclusions , les motifs et les moyens de preuve ( al . 1 ) et exposer succinctement en quoi l ' acte attaqué est contraire au droit ( al . 2 ) , qu ' en l ' occurrence , le tribunal cantonal a déclaré le recours irrecevable dans la mesure où le recourant n ' avait jamais expliqué pourquoi il estimait que la hausse des primes de son assurance - maladie pour l ' année 2014 était infondée , que , dans ses différentes écritures difficilement intelligibles , comme en instance cantonale , l ' assuré s ' obstine pour l ' essentiel à accuser l ' assureur - maladie intimé et la juridiction cantonale d ' avoir eu des comportements irréguliers , illégaux ou criminels mais ne développe aucune motivation , ni ne prend aucune conclusion en relation avec l ' objet du litige que les premiers juges ont circonscrit à la fixation de la prime mensuelle d ' assurance - maladie pour l ' année 2014 , qu ' une telle argumentation ne permet donc pas d ' établir en quoi le jugement entrepris serait contraire au droit , ni en quoi les constatations du tribunal cantonal seraient manifestement inexactes ( voir arbitraires , cf . ATF 134 V 53 consid . 4 . 3 p . 62 ) au sens de l ' art . 97 al . 1 LTF ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Auf Grund der Vorbringen in der Verwaltungsgerichtsbeschwerde ist der vorinstanzliche Entscheid nur in Bezug auf medizinische Massnahmen zur Behandlung des POS ( Ziff . 404 GgV Anhang ) streitig , jedoch nicht hinsichtlich des Geburtsgebrechens Ziff . 390 GgV Anhang . Die diesbezügliche Verfügung der IV - Stelle vom 29 . September 1999 ist somit durch die unangefochten gebliebene vorinstanzliche Bestätigung in Rechtskraft erwachsen . 2 . - Das kantonale Gericht hat die massgebenden Bestimmungen zu den Voraussetzungen für die Leistungspflicht der Invalidenversicherung bei angeborenem POS ( Art . 13 IVG ; Art . 1 Abs . 1 und 2 GgV ; Ziff . 404 GgV - Anhang ) , namentlich die Erfordernisse von Diagnosestellung und Behandlungsbeginn vor vollendetem 9 . Altersjahr , sowie die dazu ergangene Rechtsprechung ( BGE 122 V 113 ) richtig dargelegt . Darauf wird verwiesen . 3 . - Zu prüfen ist , ob das POS vor Vollendung des 9 . Altersjahres , d . h . vor dem 26 . Dezember 1998 , diagnostiziert und behandelt worden ist . a ) IV - Stelle und Vorinstanz wiesen das Begehren des Versicherten mit der Begründung ab , die Diagnosestellung sei nicht rechtzeitig vor Vollendung des 9 . Altersjahres erfolgt . Sie stützten sich dabei auf Berichte von Dr . med . W . _ , Kinder - und Jugendarzt , vom 2 . Juli 1999 , und von P . _ , Psychodramatherapeutin PDH , Dipl . Kand .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (public_law)

Diritto : 1 . 1 . 1 Il Tribunale federale esamina d ' ufficio e con piena cognizione l ' ammissibilità dei ricorsi sottopostigli ( DTF 134 II 138 consid . 1 ) . 1 . 2 Contro una decisione finale dell ' ultima istanza cantonale , che ha confermato il rilascio di una licenza edilizia a terzi , è dato dopo l ' entrata in vigore , il 1 ° gennaio 2007 della LTF , il ricorso in materia di diritto pubblico ( DTF 133 II 409 consid . 1 . 1 , 353 consid . 2 , 249 consid . 1 . 2 ) e non più il ricorso di diritto pubblico secondo il previgente OG . Il gravame è di massima ammissibile sotto il profilo degli art . 82 lett . a , 86 cpv . 1 lett . d , 90 e 100 cpv . 1 LTF . 1 . 3 La Corte cantonale ha ritenuto certa la legittimazione attiva dei vicini , in quanto proprietari di un fondo confinante : nella decisione governativa si sosteneva che sussisterebbe un interesse degli insorgenti alla salvaguardia dei valori naturalistici e paesaggistici che caratterizzano la zona a lago . I ricorrenti , proprietari di un immobile sito , come rilevato dall ' opponente nella sede cantonale , sul lato opposto della particella oggetto dei contestati interventi , non visibili dal loro mappale , e separata da una strada , non si esprimono del tutto sulla loro legittimazione , disattendendo il tal modo l ' obbligo di motivazione imposto loro dall ' art . 42 cpv . 1 e 2 LTF ( DTF 133 II 353 consid . 3 . 1 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (civil_law)

in Erwägung , dass gegen den in einer vermögensrechtlichen Angelegenheit ergangenen Beschluss des Obergerichts mangels Erreichens der Streitwertgrenze ( Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG ) und mangels Vorliegens einer Ausnahme gemäss Art . 74 Abs . 2 BGG allein die subsidiäre Verfassungsbeschwerde nach Art . 113ff . BGG offen steht , weshalb die Eingabe der Beschwerdeführerin als solche entgegengenommen worden ist , dass im Hinblick auf den Verfahrensausgang ausnahmsweise davon abgesehen wird , die Beschwerdeführerin zur Unterzeichnung der ( von einem Nichtanwalt und daher von einer nicht vertretungsbefugten Person unterzeichneten : Art . 40 Abs . 1 BGG ) Beschwerde aufzufordern ( Art . 42 Abs . 5 BGG ) , dass in einer subsidiären Verfassungsbeschwerde die Rüge der Verletzung verfassungsmässiger Rechte vorzubringen und zu begründen ( Art . 117 i . V . m . Art . 106 Abs . 2 BGG sowie Art . 116 BGG ) , d . h . anhand der Erwägungen des kantonalen Entscheids klar und detailliert darzulegen ist , welche verfassungsmässigen Rechte und inwiefern sie durch diesen Entscheid verletzt sein sollen ( BGE 133 II 396 E . 3 . 1 S . 399 ) , ansonst auf die Beschwerde nicht eingetreten wird ( Art . 117 i . V . m . Art . 108 Abs . 1 lit . b BGG ) , dass sodann in einem Fall wie dem vorliegenden , wo sich die Verfassungsbeschwerde gegen einen auf mehreren selbstständigen Begründungen beruhenden kantonalen Entscheid richtet , auf Grund jeder dieser Begründungen nach den erwähnten Anforderungen eine Verfassungsverletzung darzulegen ist ( BGE 133 IV 119 E . 6 ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . Le recours est dirigé contre une décision finale ( art . 90 LTF ) , prise en dernière instance cantonale et par le tribunal supérieur du canton de Genève ( art . 75 al . 1 LTF ) sur renvoi du Tribunal fédéral [ dans une affaire civile de nature pécuniaire ( art . 72 al . 1 LTF ) , dont la valeur litigieuse est supérieure à 30 ' 000 fr . ( art . 51 al . 1 let . a et al . 4 , 74 al . 1 let . b LTF ) ] . Il a de plus été interjeté en temps utile ( art . 100 al . 1 LTF ) et en la forme prévue par la loi ( art . 42 LTF ) , par la partie qui a succombé dans ses conclusions prises devant l ' autorité précédente et qui a par conséquent la qualité pour recourir ( art . 76 al . 1 LTF ) . Il y a donc lieu , en principe , d ' entrer en matière sur le recours .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Die beiden Berufungen richten sich gegen das gleiche Urteil und enthalten im Wesentlichen dieselben rechtlichen Vorbringen . Es rechtfertigt sich daher , die Verfahren 5C . 187 / 2002 und 5C . 188 / 2002 zu vereinen und in einem einzigen Urteil zu erledigen ( Art . 24 BZP i . V . m . Art . 40 OG ; BGE 124 III 382 E . 1a S . 385 ) . 1 . Die beiden Berufungen richten sich gegen das gleiche Urteil und enthalten im Wesentlichen dieselben rechtlichen Vorbringen . Es rechtfertigt sich daher , die Verfahren 5C . 187 / 2002 und 5C . 188 / 2002 zu vereinen und in einem einzigen Urteil zu erledigen ( Art . 24 BZP i . V . m . Art . 40 OG ; BGE 124 III 382 E . 1a S . 385 ) . 2 . 2 . 1 Das Bundesgericht prüft von Amtes wegen und mit freier Kognition , ob auf die Berufungen einzutreten ist ( BGE 127 III 433 E . 1 S . 434 ) . 2 . 2 Bei der Klage auf Feststellung oder Anfechtung des Kindesverhältnisses ( Art . 254 ff . ZGB ) handelt es sich um eine nicht vermögensrechtliche Zivilrechtsstreitigkeit im Sinne von Art . 44 OG , auch wenn die Klage mit vermögensrechtlichen Interessen verbunden ist ( BGE 79 II 253 E . 2b S . 256 ; Poudret / Sandoz - Monod , Commentaire de la loi fédérale d ' organisation judiciaire , Bd . II , N . 1 . 3 . 2 zu Art . 44 OG , S . 201 ) . Insoweit steht dem Eintreten auf beide Berufungen nichts entgegen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (civil_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Die rechtzeitig ( Art . 100 BGG ) eingereichte Beschwerde richtet sich gegen einen Endentscheid ( Art . 90 BGG ) einer letzten kantonalen Instanz ( Art . 75 Abs . 1 BGG ) über die Anordnung von Massnahmen zum Schutz der ehelichen Gemeinschaft ( Art . 172 ff . ZGB ) . Diese zivilrechtliche Streitigkeit ( Art . 72 Abs . 1 BGG ) betrifft zur Hauptsache die Zuteilung der elterlichen Obhut über das gemeinsame Kind . Sie ist somit nicht vermögensrechtlicher Natur . Daran ändert die damit verknüpfte Auseinandersetzung über Unterhaltsbeiträge nichts . Die Regelung der finanziellen Nebenfolgen der Obhutszuweisung ist notwendiger Bestandteil des Entscheides über die nicht vermögensrechtliche Streitigkeit ( Urteil 5A_108 / 2007 vom 11 . Mai 2007 E . 1 . 2 ) . 1 . 2 Eheschutzentscheide gelten nach der Rechtsprechung als vorsorgliche Massnahmen im Sinne von Art . 98 BGG ( BGE 133 III 393 E . 5 . 1 und 5 . 2 S . 396 f . ) , so dass in der Beschwerde nur die Verletzung verfassungsmässiger Rechte gerügt werden kann . Art . 95 und Art . 97 BGG und auch Art . 105 Abs . 2 BGG gelangen deshalb nicht zur Anwendung . Die hier gegebenen Verhältnisse entsprechen mithin denjenigen bei der subsidiären Verfassungsbeschwerde ( Art . 113 ff . BGG ) . Wie dort ( Art . 118 Abs . 2 in Verbindung mit Art . 116 BGG ) kommt eine Berichtigung oder Ergänzung der Sachverhaltsfeststellungen auch hier nur dann in Frage , wenn die kantonale Instanz verfassungsmässige Rechte verletzt hat ( BGE 133 III 585 E . 4 . 1 S . 588 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (social_law)

Considérant en droit : 1 . Le Tribunal fédéral statue en principe sur la base des faits établis par l ' autorité précédente ( art . 105 al . 1 LTF ) , sous réserve des cas prévus à l ' art . 105 al . 2 LTF . Cette disposition lui donne la faculté de rectifier ou compléter d ' office l ' état de fait de l ' arrêt attaqué dans la mesure où des lacunes ou erreurs dans l ' établissement de celui - ci lui apparaîtraient d ' emblée comme manifestes . Quant au recourant , il ne peut critiquer la constatation de faits importants pour le jugement de la cause que si ceux - ci ont été constatés en violation du droit au sens de l ' art . 95 LTF ou de manière manifestement inexacte ( art . 97 al . 1 LTF ) . 2 . Déposées après l ' échéance du délai de recours ( art . 100 al . 1 LTF ) et sans qu ' un deuxième échange d ' écritures n ' ait été ordonné , les lettres du recourant des 25 juillet 2008 et 16 septembre 2008 ainsi que leurs annexes ne peuvent d ' emblée être prises en considération ( art . 42 al . 2 et 3 LTF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . 1 . 1 Interjeté par la partie qui a succombé dans ses conclusions libératoires , et dirigé contre une décision finale rendue en dernière instance cantonale par un tribunal supérieur ( art . 48 al . 1 OJ ) sur une contestation civile dont la valeur litigieuse dépasse le seuil de 8 ' 000 fr . ( art . 46 OJ ) , le recours est en principe recevable , puisqu ' il a été déposé en temps utile ( art . 54 al . 1 OJ ) et dans les formes requises ( art . 55 OJ ) . 1 . 2 Le recours en réforme est ouvert pour violation du droit fédéral ( art . 43 al . 1 OJ ) . Il ne permet en revanche pas d ' invoquer la violation directe d ' un droit de rang constitutionnel ( art . 43 al . 1 2e phrase OJ ) , ni la violation du droit cantonal ( ATF 127 III 248 consid . 2c et les arrêts cités ) .