rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Am 1 . Januar 2007 ist das Bundesgesetz über das Bundesgericht in Kraft getreten ( BGG ; SR 173 . 110 ; AS 2006 1205 , 1243 ) . Der angefochtene Entscheid ist nach Inkrafttreten des Gesetzes ergangen , weshalb dieses Gesetz anzuwenden ist ( Art . 132 Abs . 1 BGG ) . 1 . 2 Die Sache betrifft die Anordnung von Eheschutzmassnahmen im Sinne von Art . 172 ff . ZGB und dabei ausschliesslich die Festsetzung der Geldbeiträge , die der eine Ehegatte dem anderen während des Getrenntlebens schuldet ( Art . 176 Abs . 1 Ziff . 1 ZGB ) . Es liegt damit eine Zivilsache ( Art . 72 Abs . 1 BGG ) und eine vermögensrechtliche Angelegenheit vor , wobei der Streitwert mindestens Fr . 30 ' 000 . - - betragen muss ( Art . 74 Abs . 1 lit . b in Verbindung mit Art . 51 Abs . 1 und 4 BGG ) . Entgegen der Vorschrift von Art . 112 Abs . 1 lit . d BGG geht aus dem angefochtenen Urteil kein Streitwert hervor . Entschieden hat das Obergericht als letzte kantonale Instanz ( Art . 75 Abs . 1 BGG ) . Die Vorinstanz hat der Beschwerdegegnerin und der gemeinsamen Tochter einen monatlichen Unterhaltsbeitrag von insgesamt Fr . 2 ' 895 . - - zugesprochen . Der Beschwerdeführer begehrt eine Reduktion von Fr . 533 . - - . Die Dauer der Unterhaltspflicht im Massnahmeverfahren ist ungewiss . Wird der Streitwert nach Art . 51 Abs . 4 BGG berechnet , so wird der vom Gesetz geforderte Streitwert erreicht , wie der Beschwerdeführer zutreffend ausführt .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Il y a lieu de joindre le recours de droit administratif 1A . 35 / 2007 et le recours de droit public 1P . 89 / 2007 pour statuer en un seul arrêt . 1 . Il y a lieu de joindre le recours de droit administratif 1A . 35 / 2007 et le recours de droit public 1P . 89 / 2007 pour statuer en un seul arrêt . 2 . La décision attaquée ayant été rendue avant le 1er janvier 2007 , la loi fédérale d ' organisation judiciaire ( OJ ) demeure applicable à la présente procédure de recours ( art . 132 al . 1 LTF ) . Les anciens art . 33 al . 3 let . a et 34 LAT , en vigueur jusqu ' au 31 décembre 2006 , demeurent eux aussi applicables dans la présente procédure ( cf . art . 53 al . 1 de la loi sur le Tribunal administratif fédéral [ LTAF ; RS 173 . 32 ] , en relation avec le ch . 64 de l ' annexe de cette loi ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - Gemäss Art . 34 Abs . 1 RPG ist die Verwaltungsgerichtsbeschwerde an das Bundesgericht unter anderem zulässig gegen Entscheide letzter kantonaler Instanzen über Bewilligungen im Sinne von Art . 24 RPG . Der Beschwerdeführer ist als Verfügungsadressat gemäss Art . 103 lit . a OG zur Verwaltungsgerichtsbeschwerde legitimiert . Auf die rechtzeitig und formrichtig eingereichte Verwaltungsgerichtsbeschwerde ist einzutreten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (civil_law)

in Erwägung , dass gegen den in einer vermögensrechtlichen Angelegenheit ergangenen Entscheid des Obergerichts mangels Erreichens der Streitwertgrenze ( Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG ) und mangels Vorliegens einer Ausnahme gemäss Art . 74 Abs . 2 BGG allein die subsidiäre Verfassungsbeschwerde nach Art . 113ff . BGG offen steht , weshalb die Eingabe des Beschwerdeführers als solche entgegengenommen worden ist , dass sich die Verfassungsbeschwerde zum Vornherein als gegenstandslos erweist , soweit der Beschwerdeführer dem Obergericht im Verfahren 2U 11 4 Rechtsverweigerung vorwirft , nachdem dessen Entscheid ergangen ist und - wegen Nichtabholens der eingeschriebenen Sendung bei der Post - als dem Beschwerdeführer am letzten Tag der postalischen Abholfrist , d . h . als am 22 . Juli 2011 zugestellt gilt , dass sodann in einer subsidiären Verfassungsbeschwerde die Rüge der Verletzung verfassungsmässiger Rechte vorzubringen und zu begründen ( Art . 117 i . V . m . Art . 106 Abs . 2 BGG sowie Art . 116 BGG ) , d . h . anhand der Erwägungen des kantonalen Entscheids klar und detailliert darzulegen ist , welche verfassungsmässigen Rechte und inwiefern sie durch diesen Entscheid verletzt sein sollen ( BGE 133 II 396 E . 3 . 1 S . 399 ) , ansonst auf die Beschwerde nicht eingetreten wird ( Art . 117 i . V . m . Art . 108 Abs . 1 lit . b BGG ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (social_law)

Diritto : 1 . Giusta l ' art . 29 cpv . 1 LTF , il Tribunale federale esamina d ' ufficio la sua competenza . Esso statuisce così liberamente sulla ricevibilità dei ricorsi che gli sono sottoposti ( DTF 133 I 185 consid . 2 pag . 188 con riferimenti ) . 2 . 2 . 1 Nella misura in cui rinvia la causa all ' amministrazione per complemento istruttorio , il giudizio impugnato costituisce una decisione incidentale ai sensi dell ' art . 93 LTF ( DTF 133 V 477 consid . 4 . 2 pag . 481 ) . L ' ammissibilità del ricorso presuppone di conseguenza - in via alternativa - che la pronuncia possa causare un pregiudizio irreparabile ( cpv . 1 lett . a ) oppure che l ' accoglimento del ricorso comporti immediatamente una decisione finale consentendo di evitare una procedura probatoria defatigante o dispendiosa ( cpv . 1 lett . b ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (social_law)

Considérant en droit : 1 . - Le recours de droit administratif est dirigé contre le jugement par lequel la commission a déclaré irrecevable le recours formé le 11 octobre 2000 par C . _ . Selon la jurisprudence , le Tribunal fédéral des assurances doit se borner , dans ce cas , à examiner si c ' est à juste titre que les premiers juges ont déclaré le recours irrecevable ; il ne saurait en revanche se prononcer sur le fond du litige , comme le demande la recourante , dont les conclusions à cet égard sont irrecevables ( ATF 123 V 336 et les références ) . 2 . - Les premiers juges ont fondé leur décision d ' irrecevabilité sur le droit cantonal de procédure , en constatant que la recourante avait violé le devoir de collaboration découlant de l ' art . 23 de la loi cantonale genevoise sur la procédure administrative ( LPAGE ; RSGE E 5 10 ) . L ' application de ce droit ne peut être revue à l ' occasion d ' un recours de droit administratif que pour violation du droit fédéral ( art . 104 let . a OJ ) , y compris le droit constitutionnel fédéral . Cela implique , pratiquement , que le Tribunal fédéral des assurances examine , non pas librement , mais uniquement sous l ' angle restreint de l ' arbitraire , l ' interprétation et l ' application du droit cantonal ( ATF 126 V 146 consid . 1b et les références ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 ()

Erwägungen : 1 . Bei einem Arbeitsunfall in der Z . _ AG wurde am 30 . Juni 2009 der linke Arm des Angestellten X . _ von der Walze einer Zuchtbeet - Anlage erfasst und eingezogen . X . _ zog sich mehrfache offene Unterarmfrakturen sowie Schädigungen der Muskulatur , Sehnen und Nerven zu . Die Verletzungen erforderten eine rund einmonatige Hospitalisation und einen mehrmonatigen Aufenthalt in einer Rehabilitationsklinik . X . _ war fast ein Jahr arbeitsunfähig . 2 . Die Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau stellte das gegen den Betriebsleiter der Z . _ AG , Y . _ , wegen des Verdachts fahrlässiger schwerer Widerhandlung gegen das Bundesgesetz über die Unfallversicherung ( UVG ; SR 832 . 20 ) und Körperverletzung eröffnete Strafverfahren , in dem sich X . _ als Strafkläger unter Vorbehalt der Geltendmachung von Zivilansprüchen konstituiert hatte , am 12 . November 2013 ein . Die von ihm gegen die Einstellungsverfügung erhobene Beschwerde wies das Obergericht des Kantons Aargau am 4 . April 2014 ab . 3 . X . _ führt Beschwerde in Strafsachen und beantragt , der obergerichtliche Beschluss sei aufzuheben und die Angelegenheit zur Ausfällung eines Strafbefehls oder zur Anklageerhebung zurückzuweisen . Er rügt sinngemäss , die Vorinstanz verletze Art . 319 Abs . 1 StPO bzw . den Grundsatz " in dubio pro duriore " , indem sie die Verfahrenseinstellung schütze . 4 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (public_law)

Considérant en droit : 1 . La loi fédérale du 16 décembre 2005 sur les étrangers ( LEtr ; RS 142 . 20 ) est entrée en vigueur le 1er janvier 2008 ( RO 2007 5487 ) . En vertu de l ' art . 126 al . 1 LEtr , les demandes déposées avant l ' entrée en vigueur de la nouvelle loi sont régies par l ' ancien droit . La demande d ' autorisation de séjour qui est à l ' origine de la présente procédure a été déposée le 25 février 2003 , de sorte qu ' elle doit être examinée à la lumière de l ' ancien droit , notamment de la loi fédérale du 26 mars 1931 sur le séjour et l ' établissement des étrangers ( LSEE ; RS I 113 ) en vigueur jusqu ' au 31 décembre 2007 . La procédure est en revanche régie par le nouveau droit ( art . 126 al . 2 LEtr ) . L ' ancien droit ne perd cependant pas toute portée sur les questions procédurales , en particulier s ' agissant de savoir si les recourants peuvent , sur le fond , se prévaloir d ' un droit à une autorisation de séjour , ce qui est une condition de recevabilité du recours en matière de droit public ( cf . ATF 135 I 143 consid . 1 . 2 p . 145 ) . 2 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 135 III 1 consid . 1 . 1 p . 3 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (civil_law)

Ritenuto in fatto e considerando in diritto : 1 . Il 9 maggio 1996 la banca C . _SA ha concesso ad E . B . _ un mutuo di fr . 735 ' 000 . - - , garantito da tre cartelle ipotecarie al portatore gravanti la particella yyy : la prima del 18 gennaio 1988 di fr . 500 ' 000 . - - in primo rango ; la seconda , di stessa data , di fr . 150 ' 000 . - - in terzo rango ; la terza del 18 gennaio 1990 di fr . 200 ' 000 . - - in quarto rango . 2 . L ' 8 maggio 2002 la banca C . _SA ha notificato ad E . B . _ la disdetta del mutuo e ne ha chiesto il rimborso entro il 30 giugno 2002 , interessi inclusi . Non essendo intervenuto alcun pagamento , il 24 settembre 2003 la banca ha avviato una procedura esecutiva in via di realizzazione del pegno immobiliare , per l ' incasso di fr . 781 ' 325 . 75 oltre interessi al 7 . 5 % dal 1 ° luglio 2002 , dedotti fr . 11 ' 400 . - - versati dal debitore ancora quello stesso giorno .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (public_law)

Considérant en droit : 1 . La loi fédérale du 26 mars 1931 sur le séjour et l ' établissement des étrangers ( LSEE ; RS 1 p . 113 ) a été abrogée lors de l ' entrée en vigueur , le 1er janvier 2008 , de la loi fédérale du 16 décembre 2005 sur les étrangers ( LEtr ; loi sur les étrangers RS 142 . 20 ; cf . ch . I de l ' annexe à l ' art . 125 LEtr ) . Toutefois , comme la demande du recourant a été déposée avant l ' entrée en vigueur de la nouvelle loi , elle est régie par l ' ancien droit ( art . 126 al . 1 LEtr ) . 2 . 2 . 1 D ' après l ' art . 83 lettre c ch . 2 LTF , le recours en matière de droit public est irrecevable contre les décisions en matière de droit des étrangers qui concernent une autorisation à laquelle ni le droit fédéral ni le droit international ne donnent droit .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - a ) Das angefochtene Urteil des Verwaltungsgerichts ist ein letztinstanzlicher kantonaler Endentscheid , der sich auf kantonales Recht bzw . dem kantonalen Recht zuzuordnende Grundsätze und Normen stützt . Damit steht als Rechtsmittel einzig die staatsrechtliche Beschwerde offen ( Art . 84 Abs . 2 OG ) und zwar auch insoweit , als die Befolgung des Bundesgesetzes vom 6 . Oktober 1995 über den Binnenmarkt ( Binnenmarktgesetz , BGBM ; SR 943 . 02 ) in Frage steht , was unter dem Gesichtswinkel der derogatorischen Kraft des Bundesrechts zu prüfen ist ( BGE 123 I 313 E . 1 S . 316 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (penal_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - Das Bundesgericht prüft die Zulässigkeit der bei ihm eingereichten Rechtsmittel von Amtes wegen und mit freier Kognition ( vgl . BGE 126 IV 107 E . 1 ) . a ) Die Nichtigkeitsbeschwerde ist fristgerecht eingereicht worden ( Art . 272 BStP ) . b ) In Zivil - und Strafsachen können nur patentierte Anwälte sowie die Rechtslehrer an schweizerischen Hochschulen ( les professeurs de droit des universités suisses ; i professori di diritto delle Università svizzere ) als Parteivertreter vor Bundesgericht auftreten . Vorbehalten bleiben Fälle aus Kantonen , in welchen der Anwaltsberuf ohne behördliche Bewilligung ausgeübt werden darf ( Art . 29 Abs . 2 OG ) . Der Begriff der " Rechtslehrer an schweizerischen Hochschulen " im Sinne von Art . 29 Abs . 2 OG ist nicht klar und in der französisch - und italienischsprachigen Fassung ( Rechtsprofessoren an schweizerischen Universitäten ) enger . Birchmeier ( Handbuch des Bundesgesetzes über die Organisation der Bundesrechtspflege , Zürich 1950 , S . 31 N 6 ) und Messmer / Imboden ( Die eidgenössischen Rechtsmittel in Zivilsachen , Zürich 1992 , S . 17 , Ziff . 14 / 28 ) führen die emeritierten Professoren in ihrer Aufzählung der zur Parteivertretung befugten Rechtslehrer nicht auf . Soweit ersichtlich , äussert sich nur Poudret ( Commentaire de la loi fédérale d ' organisation judiciaire , vol . I , Berne 1990 , p . 165 ) dahin gehend , man könne zugestehen , dass emeritierte Professoren diese Eigenschaft bewahren ( " On peut admettre que les professeurs honoraires ou émérites conservent cette qualité " ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - Das Verwaltungsgericht des Kantons Zürich hat in seinem Urteil vom 6 . April 2001 Vormerk genommen , dass sich die Beschwerdegegnerin Dispositiv Ziff . I . B . 1 . z . cc des BSB 448 / 97 unterzogen hat . Dieses Urteil ist in Rechtskraft erwachsen . Damit steht fest , dass die von der städtischen Bausektion bewilligte und vom Beschwerdeführer seinerzeit akzeptierte Zahl von insgesamt 643 Parkplätzen wiederum Geltung hat . Die Festsetzung der Zahl der für die Überbauung " Y . _ " zu bewilligenden Parkplätze bildete letztlich auch Anlass für das vorliegende Verfahren ( vgl . Beschwerde Ziff . 1 . 3 ) . Die Beschwerdegegnerin hat ausdrücklich bestätigt , dass sie nach dem rechtskräftigen Entscheid des Verwaltungsgerichts ein neues Baubewilligungsverfahren anstrengen würde und müsste , wenn sie allenfalls doch noch eine höhere Anzahl Parkplätze realisieren möchte . Die Parteien sind sich denn auch einig , dass mit dem Urteil des Verwaltungsgerichts vom 6 . April 2001 zugleich die Grundlage des vorliegenden bundesgerichtlichen Verfahrens dahingefallen ist . Damit ist die Verwaltungsgerichtsbeschwerde als gegenstandslos geworden am Geschäftsverzeichnis abzuschreiben .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Beschluss und Urteil des Obergerichts betreffen die vorsorgliche Regelung des Kinderunterhalts während des Scheidungsverfahrens und damit eine Zivilsache ( Art . 72 Abs . 1 BGG ) in einer vermögensrechtlichen Angelegenheit ( BGE 116 II 493 E . 2b S . 495 ) mit einem Streitwert von mehr als Fr . 30 ' 000 . - - ( Art . 74 Abs . 1 lit . b i . V . m . Art . 51 Abs . 1 lit . a und Abs . 4 BGG ; Urteile 5A_856 / 2009 vom 16 . Juni 2010 E . 1 . 1 und 5A_705 / 2013 vom 29 . Juli 2014 E . 1 . 1 ) . Sie lauten zum Nachteil der Beschwerdeführerin ( Art . 76 Abs . 1 BGG ) und schliessen das Massnahmenverfahren ab ( Art . 90 BGG ; BGE 134 III 426 E . 2 . 2 S . 431 f . ) . Mit der Beschwerde gegen vorsorgliche Massnahmen kann nur die Verletzung verfassungsmässiger Rechte gerügt werden ( Art . 98 BGG ; BGE 133 III 393 E . 5 . 1 S . 397 ) . Mit Rücksicht auf die zur Hauptsache gerügte Verweigerung des rechtlichen Gehörs genügt der blosse Aufhebungsantrag , wenn das Bundesgericht im Falle der Gutheissung in der Sache nicht selbst entscheiden könnte ( Art . 42 Abs . 1 BGG ; BGE 134 III 379 E . 1 . 3 S . 383 ) . Auf die Beschwerde kann grundsätzlich eingetreten werden . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (civil_law)

Die Kammer zieht in Erwägung : Die Kammer zieht in Erwägung : 1 . K . L . _ , W . L . _ , M . L . _ , J . L . _ , R . L . _ und H . L . _ bilden eine Erbengemeinschaft . Zum Nachlass gehört eine Liegenschaft in X . _ . Gestützt auf eine Betreibung von B . A . _ pfändete das Betreibungsamt Y . _ den Erbanteil von W . L . _ . Da sich die Erbengemeinschaft über die Art der Verwertung nicht einigen konnte , ersuchte das Betreibungsamt das Gerichtspräsidium Kreuzlingen am 26 . November 2001 um entsprechende Anordnung . Mit Verfügung vom 21 . November 2003 schrieb das Gerichtspräsidium Kreuzlingen das Verfahren als gegenstandslos ab , nachdem die Liegenschaft veräussert worden war ( Erwerb durch K . L . _ ) und die Erben ihren Erbanteil ausbezahlt erhalten hatten . Derjenige von W . L . _ war B . A . _ überwiesen worden . Der von R . L . _ dagegen eingereichte Rekurs , welcher vom Obergericht des Kantons Thurgau als kantonaler Aufsichtsbehörde über Schuldbetreibung und Konkurs als Beschwerde nach Art . 18 SchKG entgegengenommen worden war , hatte keinen Erfolg . Mit Eingabe vom 14 . April 2004 hat R . L . _ den Beschluss des Obergerichts vom 22 . März 2004 an die Schuldbetreibungs - und Konkurskammer des Bundesgerichts weitergezogen und beantragt im Wesentlichen die Aufhebung dieses Entscheids . Mit Eingabe vom 14 . April 2004 hat R . L . _ den Beschluss des Obergerichts vom 22 . März 2004 an die Schuldbetreibungs - und Konkurskammer des Bundesgerichts weitergezogen und beantragt im Wesentlichen die Aufhebung dieses Entscheids .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - a ) Das angefochtene Urteil ist ein letztinstanzlicher kantonaler Entscheid ( Art . 98 lit . g OG ) über ein Begehren um Genugtuung nach Art . 12 OHG . Hiergegen ist die Verwaltungsgerichtsbeschwerde an das Bundesgericht zulässig ( Art . 97 Abs . 1 OG ; BGE 122 II 211 E . 1 ) . Da Art . 12 OHG einen Anspruch auf Genugtuung vorsieht , kommt der Ausschlussgrund von Art . 99 Abs . 1 lit . h OG nicht zur Anwendung ( BGE 122 II 211 E . 1b mit Hinweis ) . Die Beschwerdeführerin ist durch den angefochtenen Entscheid berührt und hat ein schutzwürdiges Interesse an dessen Aufhebung oder Änderung . Sie ist nach Art . 103 lit . a OG zur Verwaltungsgerichtsbeschwerde legitimiert . Die übrigen Sachurteilsvoraussetzungen sind ebenfalls erfüllt . Auf die vorliegende Beschwerde ist daher einzutreten . b ) Das Bundesgericht prüft , ob der angefochtene Entscheid Bundesrecht verletzt und ob die Vorinstanz ihr Ermessen überschritten oder missbraucht hat ( Art . 104 lit . a OG ) . Da als Vorinstanz eine richterliche Behörde entschieden hat , bindet deren Sachverhaltsfeststellung das Bundesgericht , sofern das kantonale Gericht den Sachverhalt nicht offensichtlich unrichtig , unvollständig oder unter Verletzung wesentlicher Verfahrensbestimmungen festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 2 OG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (social_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ( Art . 82 ff . BGG ) kann wegen Rechtsverletzungen gemäss Art . 95 f . BGG erhoben werden . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) . Es kann eine - für den Ausgang des Verfahrens entscheidende ( vgl . Art . 97 Abs . 1 BGG ) - Sachverhaltsfeststellung von Amtes wegen nur berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder wenn sie auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (public_law)

Erwägungen : Mit Verfügung vom 2 . November 2009 verhängte das Bundesamt für Migration gegen die brasilianische Staatsangehörige X . _ ein Einreiseverbot . Diese gelangte dagegen mit Beschwerde an das Bundesverwaltungsgericht und ersuchte um Gewährung der unentgeltlichen Rechtspflege . Mit Zwischenverfügung vom 7 . Dezember 2009 des Instruktionsrichters wies das Bundesverwaltungsgericht das Gesuch ab und forderte die Beschwerdeführerin auf , einen Kostenvorschuss von Fr . 700 . - - zu leisten und bis zum 7 . Januar 2010 zu Gunsten der Gerichtskasse zu überweisen . Mit Beschwerde vom 9 . Dezember 2009 beantragt X . _ dem Bundesgericht , die Zwischenverfügung vom 7 . Dezember 2009 aufzuheben und die Vorinstanz anzuweisen , die unentgeltliche Rechtspflege / Verbeiständung für das Verfahren vor dem Bundesverwaltungsgericht zu bewilligen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (penal_law)

Considérant en droit : 1 . - a ) En qualité de victime au sens de l ' art . 2 LAVI ayant participé à la procédure cantonale , la recourante a qualité pour interjeter un pourvoi en nullité dans la mesure où l ' ordonnance attaquée peut avoir des incidences sur le jugement de ses prétentions civiles découlant de l ' infraction en cause ( art . 270 let . ech . 1 PPF ) . Lorsque la cause n ' a pas été portée devant une autorité de jugement et que la victime n ' a donc pas pu prendre de conclusions civiles dans la procédure pénale , il lui incombe d ' indiquer de manière suffisante dans son mémoire de pourvoi quelles prétentions civiles elle entend faire valoir et en quoi la décision attaquée pourrait avoir une influence négative sur le jugement de celles - ci . Cette exigence a été posée par la jurisprudence pour que le Tribunal fédéral soit en mesure de discerner ce qui justifie d ' entrer en matière sur le pourvoi .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . L ' arrêt attaqué tranche une contestation civile portant sur des droits de nature pécuniaire dont la valeur dépasse largement 8 ' 000 fr . , ainsi que la défenderesse l ' a exposé dans son recours en réforme et ainsi que cela ressort de l ' arrêt attaqué ( cf . art . 51 al . 1 let . a OJ ) ; il constitue une décision finale prise par le tribunal suprême du canton de Genève et qui ne peut pas être l ' objet d ' un recours ordinaire de droit cantonal . Le recours en réforme , interjeté en temps utile , est donc recevable au regard des art . 46 , 48 al . 1 et 54 al . 1 OJ . 1 . L ' arrêt attaqué tranche une contestation civile portant sur des droits de nature pécuniaire dont la valeur dépasse largement 8 ' 000 fr . , ainsi que la défenderesse l ' a exposé dans son recours en réforme et ainsi que cela ressort de l ' arrêt attaqué ( cf . art . 51 al . 1 let . a OJ ) ; il constitue une décision finale prise par le tribunal suprême du canton de Genève et qui ne peut pas être l ' objet d ' un recours ordinaire de droit cantonal . Le recours en réforme , interjeté en temps utile , est donc recevable au regard des art . 46 , 48 al . 1 et 54 al . 1 OJ .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (social_law)

Diritto : Diritto : 1 . Preliminarmente l ' ente ricorrente ha chiesto il conferimento dell ' effetto sospensivo al gravame . Secondo l ' art . 111 cpv . 1 OG , in relazione con l ' art . 132 OG , il ricorso di diritto amministrativo contro una decisione che obbliga ad una prestazione pecuniaria ha effetto sospensivo . Trattandosi in concreto di un ricorso rivolto avverso una pronuncia cantonale che manifestamente obbliga la parte ricorrente a una siffatta prestazione , l ' effetto sospensivo è dato ope legis , sicché la domanda si avvera priva di oggetto . 1 . Preliminarmente l ' ente ricorrente ha chiesto il conferimento dell ' effetto sospensivo al gravame . Secondo l ' art . 111 cpv . 1 OG , in relazione con l ' art . 132 OG , il ricorso di diritto amministrativo contro una decisione che obbliga ad una prestazione pecuniaria ha effetto sospensivo . Trattandosi in concreto di un ricorso rivolto avverso una pronuncia cantonale che manifestamente obbliga la parte ricorrente a una siffatta prestazione , l ' effetto sospensivo è dato ope legis , sicché la domanda si avvera priva di oggetto . 2 . In ordine si tratta di determinare la competenza del Tribunale federale delle assicurazioni a statuire sul merito della vertenza .