rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (civil_law)

in Erwägung , dass das Bezirksgericht Zürich ( 6 . Abteilung ) als untere kantonale Aufsichtsbehörde in Schuldbetreibungs - und Konkurssachen am 25 . September 2001 beschloss , die Beschwerde , welche die Beschwerdeführerin unter anderem gegen die Pfändungsankündigung des Betreibungsamtes A . _ in der gegen sie hängigen Betreibung Nr . . . . der Schweizerischen Eidgenossenschaft ( Eidgenössische Steuerverwaltung ) eingereicht hatte , werde abgewiesen , soweit darauf eingetreten werde , dass das Obergericht mit dem angefochtenen Entscheid den hiergegen erhobenen Rekurs abgewiesen hat , dass die Beschwerdeführerin neben der Aufhebung des obergerichtlichen Beschlusses einzig beantragt , das Betreibungsamt A . _ sei anzuweisen , " die Sache einem zivilen Rechtsöffnungsrichter zu überweisen " , damit dieser die " Rechtskraft und gehörige Zustellung im Sinne von Art . 81 Abs . 2 SchKG " überprüfe , dass die Vorinstanz erklärt hat , die von der Beschwerdeführerin angerufene Bestimmung komme hier nicht zum Tragen , da der ( Einsprache - ) Entscheid der Eidgenössischen Steuerverwaltung vom 11 . April 2001 ( womit der Rechtsvorschlag der Beschwerdeführerin aufgehoben worden war ) nicht aus einem andern Kanton stamme , sondern von einer Bundesbehörde erlassen worden sei , dass die Beschwerdeführerin sich mit dieser Feststellung nicht auseinandersetzt und nicht geltend macht , sie verstosse gegen Bundesrecht ( vgl . Art . 79 Abs . 1 OG ) , dass ihre Ausführungen sich auf das ( Verwaltungs - ) Verfahren zur Beseitigung des Rechtsvorschlags und auf die Zustellung des betreffenden Entscheids beziehen ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (civil_law)

Die Kammer stellt fest und zieht in Erwägung : Die Kammer stellt fest und zieht in Erwägung : 1 . In der beim Betreibungsamt A . _ hängigen Betreibung Nr . . . . auf Grundpfandverwertung verlangte der Betreibungsschuldner Z . _ mit Eingabe vom 6 . Juni 2002 im Sinne von Art . 9 Abs . 2 in Verbindung mit Art . 99 Abs . 2 der Verordnung des Bundesgerichts über die Zwangsverwertung von Grundstücken ( VZG ) eine neue Schätzung des Pfandobjekts ( durch einen Sachverständigen ) . Am 10 . Juni 2002 beschloss das Bezirksgericht Uster ( 1 . Abteilung ) als untere kantonale Aufsichtsbehörde in Schuldbetreibungs - und Konkurssachen , dass eine neue Schätzung angeordnet und Y . _ zum Schatzungsexperten ernannt werde ; allfällige Einwendungen gegen die Person des Sachverständigen seien mit begründeter Eingabe innert 5 Tagen zu erheben . Im gleichen Beschluss setzte das Bezirksgericht Z . _ eine Frist von 10 Tagen an , um im Hinblick auf die Neuschätzung einen Kostenvorschuss von Fr . 1 ' 200 . - - zu leisten , verbunden mit dem Bemerken , dass bei Säumnis die verlangte Schätzung unterbleibe . Mit Eingabe vom 15 . Juni 2002 teilte Z . _ dem Bezirksgericht mit , dass er den vorgeschlagenen Experten nicht akzeptiere und ein anderer Fachmann mit der Schätzung zu betrauen sei . Den Kostenvorschuss leistete er nicht . Das Bezirksgericht Uster ( 1 . Abteilung ) als untere kantonale Aufsichtsbehörde beschloss am 5 . Juli 2002 , dass keine neue Schätzung in Auftrag gegeben und das Verfahren als erledigt abgeschrieben werde .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 129 II 225 consid . 1 p . 227 ; 128 I 177 consid . 1 p . 179 , 46 consid . 1a p . 48 ) . 1 . 1 En droit valaisan , aucun recours n ' est prévu - ni au Grand Conseil , ni au Tribunal administratif - contre un arrêté de portée générale édicté par le Conseil d ' Etat ( voir art . 72 et 74 de la loi du 6 octobre 1976 sur la procédure et la juridiction administratives du canton du Valais ; ATF 119 Ia 321 consid . 2a p . 324 ; 109 Ia 116 consid . 2c p . 119 ; Jean - Claude Lugon , Quelques aspects de la loi valaisanne sur la procédure et la juridiction administratives , RDAF 1989 p . 226 ss , spéc . p . 250 ; Jean - Pierre Zufferey , La législation valaisanne aujourd ' hui , RVJ 1997 p . 351 ss , spéc . p . 357 ) . Le présent recours satisfait dès lors à l ' exigence de l ' épuisement des voies de droit cantonales ( art . 86 al . 2 et 87 OJ ) , qui s ' applique également aux recours contre les arrêtés de portée générale .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Nach Art . 54 Abs . 1 BGG ergeht der Entscheid des Bundesgerichts in einer Amtssprache , in der Regel in jener des angefochtenen Entscheids . Wurde dieser in einer anderen Sprache redigiert , verwendet das Bundesgericht die von den Parteien gewählte Amtssprache . Der angefochtene Entscheid ist in englischer Sprache abgefasst . Da es sich dabei nicht um eine Amtssprache handelt und sich die Parteien vor Bundesgericht verschiedener Sprachen bedienen , ergeht der Entscheid des Bundesgerichts praxisgemäss in der Sprache der Beschwerde . 2 . 2 . 1 Im Bereich der internationalen Schiedsgerichtsbarkeit ist die Beschwerde in Zivilsachen unter den Voraussetzungen der Art . 190 - 192 IPRG gegen Schiedsentscheide zulässig ( Art . 77 Abs . 1 BGG ) . Der Sitz des Schiedsgerichts befindet sich vorliegend in Genf . Keine der Parteien hatte im Zeitpunkt des angeblichen Abschlusses der Schiedsvereinbarung ihren Sitz in der Schweiz . Da die Parteien die Bestimmungen des 12 . Kapitels des IPRG nicht schriftlich ausgeschlossen haben , gelangen diese zur Anwendung ( Art . 176 Abs . 1 und 2 IPRG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (public_law)

Considérant en droit : 1 . L ' arrêt attaqué est une décision finale ( art . 90 LTF ) , émanant du Tribunal administratif fédéral ( art . 86 al . 1 let . a LTF ) dans une cause de droit public ( art . 82 let . a LTF ) ne tombant pas sous le coup des exceptions de l ' art . 83 LTF . La voie du recours en matière de droit public est donc en principe ouverte . Déposé en temps utile ( art . 100 al . 1 LTF ) et dans les formes prescrites ( art . 42 LTF ) par la destinataire de l ' acte attaqué qui a un intérêt digne de protection à son annulation ou à sa modification , de sorte qu ' il faut lui reconnaître la qualité pour recourir ( art . 89 al . 1 LTF ) , le recours en matière de droit public est recevable . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - Das Bundesgericht prüft die Zulässigkeit der bei ihm eingereichten Beschwerden von Amtes wegen und mit freier Kognition ( BGE 127 III 41 E . 2a ; 126 I 207 E . 1 mit Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (public_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerdeführerin beantragt allein die Aufhebung des vorinstanzlichen Entscheids . Aus ihrer Rechtsschrift geht indessen hervor , dass sie die Bestätigung der von ihr festgesetzten Umsatzabgabe anstrebt . Nach der Rechtsprechung ( BGE 133 II 409 E . 1 . 4 . 1 S . 414 f . ) ist ihr Beschwerdeantrag daher ausreichend . Da auch die übrigen Voraussetzungen erfüllt sind , ist auf die Beschwerde einzutreten . 2 . 2 . 1 Die Umsatzabgabe des Bundes wird auf der entgeltlichen Übertragung von Eigentum an im Gesetz näher bezeichneten Urkunden erhoben , sofern eine der Vertragsparteien oder einer der Vermittler Effektenhändler ist ( Art . 13 Abs . 1 des Bundesgesetzes vom 27 . Juni 1973 über die Stempelabgaben [ StG ; SR 641 . 10 ] ) . Es ist unbestritten , dass die Anteile am X . _ Fund , die neu zwei Kategorien zugewiesen werden , im Licht von Art . 13 StG Urkunden darstellen und die Beschwerdegegnerin eine Effektenhändlerin ist . Streitgegenstand bildet einzig die Frage , ob die Umwandlung der früheren Anteile der A . _ Inc . in solche der Kategorie " unrestricted " als entgeltliche Übertragung von Eigentum zu qualifizieren ist . Die Vorinstanz verneint eine steuerbare Transaktion , weil die neue Bezeichnung " unrestricted " und die damit verbundene Änderung der Valorennummer des Anteils am materiellen Rechtsverhältnis nichts geändert habe . Es sei keine neue Urkunde geschaffen , sondern lediglich die bisherige angepasst worden . Gleich wie bei einer blossen Änderung des Namens des Fonds bewirke die erfolgte Anpassung keine steuerbare Übertragung von Rechten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (social_law)

considérant : que selon l ' art . 42 al . 1 et 2 LTF , le recours doit indiquer , entre autres exigences , les conclusions , les motifs et les moyens de preuve , en exposant succinctement en quoi l ' acte attaqué est contraire au droit , qu ' à défaut , le recours est irrecevable , que selon la jurisprudence , un recours ne comportant que des arguments sur le fond alors qu ' il porte sur un jugement d ' irrecevabilité ne contient pas une motivation topique et ne constitue pas , dès lors , un recours valable ( cf . ATF 123 V 335 ; 118 Ib 134 ; DTA 2002 no 7 p . 61 consid . 2 ) , que la recourante prend uniquement des conclusions relatives au paiement de cotisations à l ' AVS , que par ailleurs , elle n ' indique pas les motifs pour lesquels , à son avis , la juridiction cantonale aurait dû entrer en matière sur son recours , que le recours doit dès lors être déclaré irrecevable selon la procédure simplifiée de l ' art . 108 al . 1 let . b LTF , qu ' en application de l ' art . 66 al . 1 , 2ème phrase , LTF , il convient de renoncer à la perception des frais judiciaires ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (social_law)

Erwägungen : 1 . Das Bundesgericht prüft die Zulässigkeit eines Rechtsmittels von Amtes wegen und mit freier Kognition ( BGE 138 V 318 E . 6 Ingress S . 320 mit Hinweis ; Urteil 8C_122 / 2014 vom 18 . August 2014 E . 1 , in : SVR 2015 MV Nr . 1 S . 1 ) . 1 . 1 . Die Beschwerdeführerin hat es in Ziff . 1 ihres Antrags unterlassen , den genauen Betrag zu nennen , zu deren Bezahlung die Beschwerdegegnerin 2 verpflichtet werden soll . Ihre Eingabe vom 26 . April 2015 , mit welcher sie eine entsprechende Ergänzung vornehmen lässt ( Forderungsbetrag von Fr . 22 ' 037 . 50 ) , ist nach Ablauf der 30 - tägigen Beschwerdefrist und damit verspätet erfolgt . 1 . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Gemäss Art . 129 Abs . 1 lit . b OG ist die Verwaltungsgerichtsbeschwerde unzulässig gegen Verfügungen über Tarife . Nach der Rechtsprechung ist die Verwaltungsgerichtsbeschwerde allerdings nur unzulässig gegen Verfügungen , welche den Erlass oder die Genehmigung eines Tarifs als Ganzes zum Gegenstand haben oder wenn unmittelbar einzelne Tarifbestimmungen als solche angefochten werden . Entscheidend dafür ist , dass die Gesichtspunkte , welche der Strukturierung eines Tarifs zu Grunde liegen , als nicht oder schwer justiziabel betrachtet werden . Hingegen steht die Verwaltungsgerichtsbeschwerde offen gegen Verfügungen , welche in Anwendung eines Tarifs im Einzelfall ergangen sind ; dabei kann das Gericht zwar nicht den Tarif als Ganzes mit all seinen Positionen und in ihrem gegenseitigen Verhältnis auf die Gesetzmässigkeit hin überprüfen , wohl aber kann es die konkret angewandte Tarifposition ausser Acht lassen , wenn sie sich als gesetzwidrig erweist ( BGE 126 V 345 Erw . 1 , 125 V 104 Erw . 3b mit Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - a ) Nach der Rechtsprechung des Eidgenössischen Versicherungsgerichts stellt der Rückweisungsentscheid einer kantonalen Rekursinstanz eine im Sinne von Art . 128 in Verbindung mit Art . 97 Abs . 1 OG und Art . 5 VwVG mit Verwaltungsgerichtsbeschwerde an das Eidgenössische Versicherungsgericht anfechtbare Endverfügung dar . Anfechtbar ist grundsätzlich nur das Dispositiv , nicht aber die Begründung eines Entscheides . Verweist indessen das Dispositiv eines Rückweisungsentscheides ausdrücklich auf die Erwägungen , werden diese zu dessen Bestandteil und haben , soweit sie zum Streitgegenstand gehören , an der formellen Rechtskraft teil . Dementsprechend sind die Motive , auf die das Dispositiv verweist , für die Behörde , an die die Sache zurückgewiesen wird , bei Nichtanfechtung verbindlich . Beziehen sich diese Erwägungen auf den Streitgegenstand , ist somit auch deren Anfechtbarkeit zu bejahen ( BGE 120 V 237 Erw . 1a mit Hinweis ) . b ) Im angefochtenen Entscheid hat das kantonale Gericht die Frage , ob die Einnahmen aus der Liegenschaft Y . _ als AHV - beitragspflichtiges Einkommen zu qualifizieren sind , bejaht und die Ausgleichskasse angewiesen , die Beiträge für die noch im Streite liegenden Beitragsjahre im Sinne der Erwägungen neu zu berechnen . Damit hat es die Frage der Qualifikation der Einnahmen aus der fraglichen Liegenschaft verbindlich festgelegt , sodass auf die Verwaltungsgerichtsbeschwerde einzutreten ist .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 ()

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : I . Mehrfache Schändung zum Nachteil der Zivilklägerin Gemäss Art . 191 StGB wird wegen Schändung mit Zuchthaus bis zu 10 Jahren oder mit Gefängnis bestraft , wer eine urteilsfähige oder eine zum Widerstand unfähige Person in Kenntnis ihres Zustandes zum Beischlaf , zu einer beischlafsähnlichen oder einer andern sexuellen Handlung missbraucht . Gemäss Art . 191 StGB wird wegen Schändung mit Zuchthaus bis zu 10 Jahren oder mit Gefängnis bestraft , wer eine urteilsfähige oder eine zum Widerstand unfähige Person in Kenntnis ihres Zustandes zum Beischlaf , zu einer beischlafsähnlichen oder einer andern sexuellen Handlung missbraucht . 1 . Nach der Auffassung der Vorinstanz erfüllte der Beschwerdeführer den Tatbestand der Schändung unter anderem dadurch , dass er anlässlich der Konsultation vom 15 . November 1999 im Rahmen einer zweiten Untersuchung , bei welcher die Arztgehilfin nicht mehr im Untersuchungszimmer anwesend war , die Klitoris der Zivilklägerin während ein bis zwei Minuten betastet und gerieben hat ( siehe angefochtenes Urteil S . 47 E . 4e , S . 47 ff . E . 4f / aa ) . 1 . 1 Die inkriminierte Handlung war gemäss den Ausführungen im angefochtenen Entscheid nicht medizinisch indiziert . Diese Feststellung ist tatsächlicher Natur und daher für den Kassationshof im Verfahren der eidgenössischen Nichtigkeitsbeschwerde verbindlich . Sie ist im Übrigen aus den im angefochtenen Entscheid ( S . 48 f . ) genannten Gründen offensichtlich vertretbar .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Die staatsrechtliche Beschwerde ist grundsätzlich nur gegen letztinstanzliche kantonale Entscheide zulässig . Die Voraussetzungen für die ausnahmsweise Anfechtung des unterinstanzlichen Entscheides sind nicht gegeben ( vgl . BGE 125 I 492 E . 1a S . 493 ) . Auf die Beschwerde ist daher insoweit nicht einzutreten , als der Entscheid von Staatsanwalt Weltert angefochten wird . Nach Art . 90 Abs . 1 lit . b OG ist in einer staatsrechtlichen Beschwerde darzulegen , welche verfassungsmässigen Rechte verletzt sein sollen und inwiefern dies zutreffe . Das Bundesgericht prüft nur rechtsgenüglich vorgebrachte Rügen ( vgl . BGE 121 I 377 E . 4 . 3 S . 385 ) . Auf lediglich appellatorische Kritik wird nicht eingetreten . Soweit die Anklagekammer im vorliegenden Fall zur Begründung seines Entscheides auf diejenige des Staatsanwaltes verweist , muss sich die Beschwerdeschrift auch mit dieser auseinandersetzen . Wie es sich damit im Einzelnen verhält , ist im entsprechenden Sachzusammenhang zu prüfen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 Interjeté par la partie défenderesse qui a succombé dans ses conclusions libératoires prises devant l ' autorité précédente et qui a donc qualité pour recourir ( art . 76 al . 1 LTF ; ATF 133 III 421 consid . 1 . 1 ) , le recours est dirigé contre une décision finale ( art . 90 LTF ) rendue en matière civile ( art . 72 al . 1 LTF ) par une autorité cantonale de dernière instance ( art . 75 al . 1 LTF ) . Le fait que la lre Cour civile du Tribunal cantonal neuchâtelois ait statué en instance cantonale unique et non sur recours ( art . 75 al . 2 LTF ) ne nuit pas à la recevabilité du recours , dès lors que le délai dont disposent les cantons pour instituer comme autorité cantonale de dernière instance un tribunal supérieur statuant sur recours n ' est pas écoulé ( art . 130 al . 2 LTF ) . Portant sur une affaire pécuniaire dont la valeur litigieuse atteint le seuil de 30 ' 000 fr . ( art . 74 al . 1 let . b LTF ) , le recours est donc en principe recevable , puisqu ' il a été déposé en temps utile ( art . 100 al . 1 LTF ) et dans les formes prévues par la loi ( art . 42 LTF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (public_law)

4 . Le recourant se plaint en premier lieu de l ' absence d ' indication des voies de droit dans la décision présidentielle du 5 mars 2013 qu ' il considère comme une " discrimination de son droit de recours " . L ' art . 112 al . 1 LTF prescrit le contenu minimal des décisions pouvant faire l ' objet d ' un recours devant le Tribunal fédéral . En fait notamment partie l ' indication des voies de droit ( let . d ) . L ' obligation de mentionner les voies de droit existe également dans les cas où seul le recours constitutionnel subsidiaire est ouvert à l ' exclusion de toute autre voie ordinaire de recours , contrairement à la jurisprudence rendue sous l ' empire de l ' ancienne loi fédérale d ' organisation judiciaire ( cf . arrêt 5D_136 / 2010 du 3 décembre 2010 consid . 2 et les références citées ) . Le Président de la Cour de droit public du Tribunal cantonal a donc contrevenu à cette disposition en n ' indiquant pas que sa décision était sujette à un recours constitutionnel subsidiaire auprès du Tribunal fédéral . Le recourant a toutefois recouru en temps utile et ne prétend pas avoir subi de préjudice du fait de cette omission ( cf . art . 49 LTF ) . La décision attaquée ne saurait dès lors être annulée pour ce motif .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 ()

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Das Bundesgericht prüft die Zulässigkeit der eingereichten Rechtsmittel von Amtes wegen und mit freier Kognition ( BGE 129 I 173 E . 1 ; 129 IV 216 E . 1 ) . Die staatsrechtliche Beschwerde ist gegenüber anderen bundesrechtlichen Rechtsmitteln subsidiär ( Art . 84 Abs . 2 OG ) . Zu prüfen ist deshalb zunächst , ob die eidgenössische Nichtigkeitsbeschwerde gegeben ist .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 ()

Erwägungen : 1 . Der Beschwerdeführer rügt eine Verletzung des Art . 277 Abs . 2 ZGB . Die Unterstützungspflicht der Eltern eines mündigen Kindes dauere nicht unbestimmt lange , auch nicht bis zum Abschluss der Ausbildung , sondern gemäss gesetzlicher Vorgabe bis zu dem Zeitpunkt , an dem die Ausbildung ordentlicherweise abgeschlossen werden kann . Sein Sohn ( geb . 1992 ) habe nach der obligatorischen Schulpflicht ( Sommer 2008 ) weder eine Ausbildung begonnen noch sich nur dafür interessiert . Im Frühjahr 2009 habe er mit seiner deliktischen Tätigkeit begonnen , bis er Ende desselben Jahres verhaftet worden sei . Die Kochlehre habe er jedoch erst im August 2011 und damit drei Jahre nach Schulaustritt begonnen . 1 . 1 Die Eltern haben das Kind ihren Verhältnissen entsprechend zu erziehen und ihm eine angemessene allgemeine und berufliche Ausbildung zu verschaffen . Zu diesem Zweck sollen sie in geeigneter Weise mit der Schule und , wo es die Umstände erfordern , mit der öffentlichen und gemeinnützigen Jugendhilfe zusammenarbeiten ( Art . 302 ZGB ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (public_law)

Das Bundesgericht stellt fest und zieht in Erwägung : Das Bundesgericht stellt fest und zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 A . _ ( geb . 1966 ) , Staatsangehörige von Bosnien und Herzegovina , reiste zusammen mit ihren drei Kindern B . _ ( geb . 1986 ) und C . _ ( geb . 1990 ) , beide kroatische Staatsangehörige , sowie D . _ ( geb . 1995 ) , Staatsangehörige von Bosnien und Herzegovina , am 25 . Juni 1996 in die Schweiz ein und stellte Asylgesuche , die sie am 14 . November 1996 wieder zurückzog , worauf diese Verfahren als gegenstandslos abgeschrieben wurden . Die Familie blieb jedoch in der Schweiz . Am 11 . Dezember 1999 heiratete A . _ in X . _ den Schweizer Bürger F . _ und erhielt im Kanton Bern am 11 . Januar 2000 die Aufenthaltsbewilligung zum Verbleib beim Ehemann . Am 30 . Juni 2001 reiste A . _ mit den Kindern und ihrem Ehemann nach Italien aus und kehrte am 1 . April 2002 mit den Kindern , aber ohne Ehemann in die Schweiz zurück . Der Präsident des Gerichts in Y . _ ( Italien ) bewilligte den Ehegatten am 7 . Mai 2002 das Getrenntleben . A . _ und ihre Kinder erhielten am 7 . August 2002 die Aufenthaltsbewilligung für den Kanton Zürich , und ihr wurde die Tätigkeit als Serviceangestellte bewilligt . Die Ehe von A . _ und F . _ wurde am 14 . April 2004 vom Gericht in Y . _ getrennt .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (public_law)

Considérant en droit : 1 . - a ) Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement si le recours dont il est saisi doit être traité comme un recours de droit administratif ou comme un recours de droit public ( ATF 118 Ib 326 consid . 1 p . 329 ) . Il est dès lors sans importance que les recourants n ' aient pas précisé dans leur mémoire la voie de droit qu ' ils entendaient utiliser . Le recours de droit public ayant un caractère subsidiaire ( art . 84 al . 2 OJ ) , il convient d ' examiner d ' abord si le présent recours est recevable en tant que recours de droit administratif . b ) La voie du recours de droit administratif est en principe ouverte contre les décisions relatives à l ' assujettissement aux mesures de limitation prévues par l ' ordonnance limitant le nombre des étrangers ( ATF 122 II 403 consid . 1 p . 404 / 405 ) . Déposé en temps utile et dans les formes prescrites par la loi , le présent recours est en principe recevable comme recours de droit administratif en vertu des art . 97 ss OJ .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (social_law)

in Erwägung , dass ein Rechtsmittel gemäss Art . 42 Abs . 1 BGG unter anderem die Begehren und deren Begründung mit Angabe der Beweismittel zu enthalten hat , wobei im Rahmen der Begründung in gedrängter Form darzulegen ist , inwiefern der angefochtene Entscheid Recht verletzt ( Art . 42 Abs . 2 BGG ) ; die Vorbringen müssen sachbezogen sein , damit aus der Beschwerdeschrift ersichtlich ist , in welchen Punkten und weshalb der angefochtene Entscheid beanstandet wird ( BGE 131 II 449 E . 1 . 3 S . 452 ; 123 V 335 E . 1 S . 337 f . mit Hinweisen ) ; dies setzt voraus , dass sich die Beschwerde führende Person wenigstens kurz mit den Erwägungen des angefochtenen Entscheides auseinandersetzt ( BGE 134 II 244 E . 2 . 1 S . 245 f . mit weiteren Hinweisen ) , dass die Eingaben der Versicherten diesen Mindestanforderungen offensichtlich nicht genügen , da sie keinen rechtsgenüglichen Antrag enthalten und sich die Beschwerdeführerin nicht in hinreichend substanziierter Weise mit den entscheidenden Erwägungen der Vorinstanz auseinandersetzt , indem den Ausführungen nicht entnommen werden kann , inwiefern die Sachverhaltsfeststellung im Sinne von Art . 97 Abs . 1 BGG - soweit überhaupt beanstandet - unzutreffend und die darauf beruhenden Erwägungen rechtsfehlerhaft sein sollen , dass zudem die Eingabe vom 10 . Februar 2009 nicht innerhalb der 30 - tägigen Rechtsmittelfrist ( Art . 100 Abs . 1 BGG ) eingereicht worden ist und auch aus diesem Grunde unzulässig ist , dass mithin kein gültiges Rechtsmittel vorliegt ,