rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (public_law)

Erwägungen : 1 . Das angefochtene Urteil , ein Endentscheid des Bundesverwaltungsgerichts ( Art . 86 Abs . 1 lit . a , Art . 90 BGG ) , stützt sich auf das Bundesgesetz vom 16 . Dezember 2005 über die Zulassung und Beaufsichtigung der Revisorinnen und Revisoren ( Revisionsaufsichtsgesetz , RAG ; SR 221 . 302 ) und die zugehörige Verordnung vom 22 . August 2007 ( Revisionsaufsichtsverordnung , RAV ; SR 221 . 302 . 3 ) . Die genannten Erlasse regeln die Zulassung und die Beaufsichtigung von Personen , die Revisionsdienstleistungen erbringen , mithin also eine Angelegenheit des öffentlichen Rechts im Sinne von Art . 82 lit . a BGG .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (social_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Dieses Verfahren betrifft eine Revision im Sinne von Art . 17 Abs . 1 ATSG und Art . 87 Abs . 2 IVV . Streitig ist , ob die Beschwerdeführerin aufgrund einer bis zum Abschluss des Verwaltungsverfahrens ( Verfügung vom 25 . April 2008 ; BGE 132 V 215 E . 3 . 1 . 1 S . 220 ) eingetretenen Verbesserung ihres Gesundheitszustands bei einem Invaliditätsgrad von noch 56 Prozent einen Anspruch auf eine halbe Rente der Invalidenversicherung ( Art . 28 IVG ) hat oder ob sie unter revisionsrechtlichen Gesichtspunkten auch über Mai 2008 hinaus eine ganze Invalidenrente beanspruchen kann . 1 . 2 Das kantonale Gericht hat die zur Beurteilung des Leistungsanspruchs einschlägigen Rechtsgrundlagen zutreffend dargelegt . Aus dem vorinstanzlichen Entscheid geht insbesondere hervor , dass neue medizinische Festlegungen revisionsrechtlich nur bedeutsam sind , wenn sie eine tatsächliche Veränderung der gesundheitlichen Verhältnisse zum Ausdruck bringen . Auch bei gleich gebliebener Diagnose ist dies der Fall , wenn sich ein Leiden in seiner Intensität und in seinen Auswirkungen auf die Arbeitsfähigkeit verändert hat ( Urteil I 212 / 03 vom 28 . August 2003 E . 2 . 2 . 3 ) . Hingegen stellt die bloss andere , abweichende Beurteilung eines im Wesentlichen unveränderten Sachverhalts keine revisionsbegründende oder im Rahmen der Revision relevante Änderung dar ( BGE 115 V 308 E . 4a / bb S . 313 ; 112 V 371 S . 372 unten ; SVR 2004 IV Nr . 5 S . 13 E . 2 , I 574 / 02 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Selon l ' art . 109 al . 1 LTF , la cour siège à trois juges lorsqu ' elle refuse d ' entrer en matière sur un recours soumis à l ' exigence de l ' art . 84 LTF . 1 . 1 Selon cette disposition , le recours est recevable , à l ' encontre d ' un arrêt du Tribunal pénal fédéral en matière d ' entraide judiciaire internationale , notamment si celui - ci a pour objet la transmission de renseignements concernant le domaine secret . Il doit toutefois s ' agir d ' un cas particulièrement important ( al . 1 ) . Un cas est particulièrement important " notamment lorsqu ' il y a des raisons de supposer que la procédure à l ' étranger viole des principes fondamentaux ou comporte d ' autres vices graves " ( al . 2 ) . Selon l ' art . 42 al . 2 LTF , c ' est au recourant qu ' il appartient de démontrer que ces conditions sont réunies . 1 . 2 En l ' occurrence , la décision de clôture porte bien sur la transmission de documents concernant le domaine secret . Toutefois , en dépit des explications des recourantes , le cas ne revêt aucune importance particulière au regard de l ' art . 84 LTF , dont il convient de rappeler que le but est de limiter fortement l ' accès au Tribunal fédéral dans le domaine de l ' entraide judiciaire , en ne permettant de recourir que dans un nombre limité de cas jugés particulièrement importants ( ATF 133 IV 125 , 129 , 131 , 132 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Gemäss Art . 29 Abs . 1 lit . b IVG entsteht der Rentenanspruch nach Art . 28 IVG frühestens in dem Zeitpunkt , in dem der Versicherte während eines Jahres ohne wesentlichen Unterbruch durchschnittlich mindestens zu 40 % arbeitsunfähig gewesen war . Die Rente wird vom Beginn des Monats an ausgerichtet , in dem der Anspruch entsteht , jedoch frühestens von jenem Monat an , der auf die Vollendung des 18 . Altersjahres folgt ( Art . 29 Abs . 2 erster Satz IVG ) . Meldet sich jedoch ein Versicherter mehr als zwölf Monate nach Entstehen des Anspruchs an , so werden die Leistungen laut Art . 48 Abs . 2 erster Satz IVG lediglich für die zwölf der Anmeldung vorangehenden Monate ausgerichtet . Nach der zweiten Variante von Art . 29 Abs . 1 erster Satz IVG ( in der bis Ende 1987 gültig gewesenen Fassung ) entsteht der Rentenanspruch , sobald der Versicherte während 360 Tagen ohne wesentlichen Unterbruch durchschnittlich zur Hälfte arbeitsunfähig war und weiterhin mindestens zur Hälfte erwerbsunfähig ist .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (social_law)

considérant : que selon l ' art . 42 al . 1 et 2 LTF , le recours doit indiquer , entre autres exigences , les conclusions , les motifs et les moyens de preuve , en exposant succinctement en quoi l ' acte attaqué est contraire au droit , que pour satisfaire à l ' obligation de motiver , le recourant doit discuter les motifs de la décision entreprise et indiquer précisément en quoi il estime que l ' autorité précédente a méconnu le droit , de telle sorte qu ' on comprenne clairement , à la lecture de son exposé , quelles règles de droit auraient été , selon lui , transgressées par l ' autorité cantonale ( cf . ATF 134 II 244 consid . 2 . 1 p . 245 s . ; 134 V 53 consid . 3 . 3 . p . 60 ) , qu ' en l ' occurrence , si l ' on peut certes déduire de l ' écriture de la recourante qu ' elle entend recourir contre le jugement cantonal du 16 juillet 2009 , le recours ne contient cependant pas de motivation suffisante , que la recourante allègue en effet que le Tribunal cantonal valaisan n ' aurait pas pris en compte ses arguments , sans toutefois motiver de façon plus précise ce grief ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Angefochten ist der Entscheid in einer Dienstbarkeitsstreitigkeit , d . h . in einer Zivilsache ( Art . 72 Abs . 1 BGG ) vermögensrechtlicher Natur ( BGE 54 II 51 S . 51 f . ) . Für eine solche steht in einem Fall der vorliegenden Art die Beschwerde in Zivilsachen offen , sofern der Streitwert mindestens 30 ' 000 Franken beträgt ( Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG ) . Nach den auf einem entsprechenden Gutachten beruhenden Feststellungen des Obergerichts , die von der Beschwerdegegnerin nicht in Frage gestellt werden und an denen zu zweifeln kein Anlass besteht , beträgt der Streitwert schätzungsweise 60 ' 000 Franken , so dass dieses Erfordernis ohne Weiteres gegeben ist . Das angefochtene Urteil stammt sodann von der letzten kantonalen Instanz ( Art . 75 Abs . 1 BGG ) und stellt einen Endentscheid ( Art . 90 BGG ) dar , so dass auch aus dieser Sicht auf die Beschwerde einzutreten ist .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (public_law)

Erwägungen : 1 . Der angefochtene , kantonal letztinstanzliche Entscheid des Verwaltungsgerichts betrifft die Wiedererteilung des Führerausweises nach einem Entzug und damit eine öffentlich - rechtliche Angelegenheit . Dagegen ist die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten zulässig ( Art . 82 Abs . 1 lit . a , Art . 86 Abs . 1 lit . d BGG ) . Als zur Einhaltung von Auflagen Verpflichteter ist der Beschwerdeführer befugt , sie zu erheben ( Art . 89 Abs . 1 BGG ) . Die übrigen Sachurteilsvoraussetzungen geben zu keinen Bemerkungen Anlass , sodass auf die Beschwerde einzutreten ist . 2 . Ein Führerausweis darf ( u . a . ) nicht erteilt werden oder ist zu entziehen , wenn der Lenker an einer die Fahreignung ausschliessenden Sucht leidet ( Art . 14 Abs . 2 lit . c , Art . 16d Abs . 1 lit . b SVG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . A . _ ( geb . 1971 ) stammt aus Nigeria . Er kam unter einer falschen Identität in die Schweiz , wo er erfolglos um Asyl nachsuchte . Am 5 . Oktober 2002 heiratete er in seiner Heimat eine Schweizer Bürgerin , worauf ihm eine Aufenthaltsbewilligung erteilt wurde ; seit dem 20 . März 2008 verfügte er in der Schweiz über die Niederlassung . Am 1 . September 2006 wurde der gemeinsame Haushalt aufgehoben und am 4 . Januar 2012 die Ehe geschieden , wobei die beiden Zwillingstöchter ( geb . 2005 ) unter die elterliche Sorge der Mutter gestellt wurden . 1 . 2 . Das Obergericht des Kantons Solothurn verurteilte A . _ am 21 . Juni 2012 zu einer Freiheitsstrafe von sieben Jahren wegen mengenmässig qualifizierter sowie gewerbsmässig begangener Betäubungsmitteldelikte ( begangen ab 1 . Dezember 2001 bis zum 27 . August 2008 ) . Die Einwohnergemeinde U . _ widerrief am 25 . März 2013 die Niederlassungsbewilligung von A . _ und wies ihn auf den Tag seiner Haftentlassung weg . A . _ ist am 26 . April 2013 bedingt aus dem Strafvollzug entlassen worden . Die gegen den Widerruf der Niederlassungsbewilligung gerichteten kantonalen Rechtsmittel blieben ohne Erfolg .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (public_law)

Erwägungen : 1 . Nach Art . 7 Abs . 2 lit . b StPO i . V . m . § 148 des Zürcher Gerichtsorganisationsgesetzes vom 10 . Mai 2010 ( GOG ) entscheidet das Obergericht über die Eröffnung oder Nichtanhandnahme einer Strafuntersuchung gegen Beamte im Sinn von Art . 110 Abs . 3 StGB wegen im Amt begangener Vergehen oder Verbrechen . Mit dem angefochtenen Entscheid hat es das Obergericht abgelehnt , die Staatsanwaltschaft zur Strafverfolgung der angezeigten Personen zu ermächtigen . Damit fehlt es an einer Prozessvoraussetzung für die Durchführung des Strafverfahrens , womit das Verfahren abgeschlossen ist . Angefochten ist damit ein Endentscheid ( Art . 90 BGG ) einer letzten kantonalen Instanz ( Art . 86 Abs . 1 lit . d BGG ) , gegen den nach der Rechtsprechung die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten zulässig ist ( BGE137 IV 269 E . 1 . 3 . 1 ) . Der Beschwerdeführer , der am kantonalen Verfahren als Partei beteiligt war und dessen Strafantrag nicht mehr weiterbehandelt werden kann , ist befugt , sie zu erheben ( Art . 89 Abs . 1 BGG ) . 2 . Üble Nachrede im Sinn von Art . 173 Ziff . 1 StGB begeht , wer jemanden bei einem andern eines unehrenhaften Verhaltens oder anderer Tatsachen , die geeignet sind , seinen Ruf zu schädigen , beschuldigt oder verdächtigt .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (public_law)

Erwägungen : 1 . Der 1969 geborene , aus Serbien stammende A . _ ist seit 1991 verheiratet . Seine Ehefrau lebt mit den zwei gemeinsamen , 1992 und 1995 geborenen , heute volljährigen Kindern in Serbien . Von 1990 bis 1994 hielt sich A . _ während vier Saisons in der Schweiz auf . 1994 wurde ihm die Aufenthaltsbewilligung erteilt , seither lebt er ununterbrochen in der Schweiz . Gesuche um Umwandlung der Aufenthalts - in eine Niederlassungsbewilligung wurden anfangs und Ende 2003 abgewiesen . Zwischen 1997 und 2012 ergingen gegen A . _ insgesamt zwölf Strafbefehle im Bereich des Strassenverkehrsrechts , drei davon , nachdem die Ausländerbehörde ihn am 3 . Juli 2008 verwarnt hatte . Am 5 . März 2013 wurde er zweitinstanzlich der Widerhandlung gegen das Betäubungsmittelgesetz , begangen als schwerer Fall , schuldig gesprochen und zu einer Freiheitsstrafe von 18 Monaten bedingt verurteilt . Dies nahm das Amt für Migration des Kantons Luzern zum Anlass , seine Aufenthaltsbewilligung nicht mehr zu verlängern und ihn wegzuweisen . Die gegen diese Verfügung vom 3 . Oktober 2013 erhobene Beschwerde wies das Justiz - und Sicherheitsdepartement des Kantons Luzern mit Entscheid vom 4 . Juni 2014 ab . Mit Urteil vom 22 . Januar 2015 wies das Kantonsgericht des Kantons Luzern die gegen den Departementsentscheid erhobene Beschwerde ab ; die Ausreisefrist setzte es auf den 31 . März 2015 fest .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Dirigés contre des arrêtés dont les dispositifs sont identiques sous réserve de la question de la révocation , les deux recours reposent sur le même état de fait , se fondent sur une argumentation se recoupant et contiennent les mêmes conclusions . Il se justifie dès lors de joindre les causes par économie de procédure et de statuer sur les deux recours dans un seul arrêt ( ATF 131 V 59 consid . 1 p . 60 s . ) . 2 . Conformément à l ' art . 47 al . 2 LTF , les délais fixés par le juge peuvent être prolongés pour des motifs suffisants si la demande en est faite avant leur expiration . En l ' espèce , le Département cantonal s ' est vu impartir un délai pour se déterminer sur le recours 2C_891 / 2008 ( cf . art . 102 al . 1 LTF ) . Il a demandé une première prolongation qui lui a été accordée . Dès lors qu ' il a formé une seconde requête de prolongation après l ' expiration du délai déjà prolongé , sa requête est tardive et partant irrecevable .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Dans une procédure administrative , l ' auteur d ' un recours déclaré tardif est habilité à contester l ' arrêt d ' irrecevabilité par un recours en matière de droit public lorsque , comme en l ' espèce ( cf . art . 82 al . 1 let . a et 86 al . 1 let . a LTF ) , l ' arrêt au fond de l ' autorité intimée aurait pu être déféré au Tribunal fédéral par cette voie ( cf . ATF 135 II 145 consid . 3 . 2 p . 149 ) . Les recourants , en tant que voisins du projet litigieux , peuvent se prévaloir d ' un intérêt digne de protection à ce que le fond de la cause soit examiné par l ' instance précédente ( cf . ATF 129 II 297 consid . 2 . 3 p . 301 ; 124 II 124 consid . 1b p . 126 ) . Ils ont donc la qualité pour recourir au sens de l ' art . 89 al . 1 LTF . Les autres conditions de recevabilité du recours en matière de droit public sont au surplus réunies de sorte qu ' il y a lieu d ' entrer en matière sur la question de la tardiveté du recours interjeté devant le Tribunal administratif fédéral , respectivement sur celle de son irrecevabilité . 2 . Dans un grief d ' ordre formel qu ' il convient d ' examiner en premier lieu , les recourants reprochent au Tribunal administratif fédéral d ' avoir établi les faits de manière manifestement inexacte .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (social_law)

Considérant en droit : 1 . Lorsque le jugement entrepris porte sur des prestations en espèces et en nature de l ' assurance - accidents , le Tribunal fédéral constate avec un plein pouvoir d ' examen les faits communs aux deux objets litigieux et se fonde sur ces constatations pour statuer , en droit , sur ces deux objets . En revanche , les faits qui ne seraient pertinents que pour statuer sur le droit aux prestations en nature ne sont revus que dans les limites définies par les art . 97 al . 1 et 105 al . 2 LTF ( arrêts 8C_522 / 2011 du 6 juillet 2012 consid . 2 ; 8C_447 / 2011 du 8 juin 2012 consid . 2 ) . 2 . Le jugement attaqué expose de manière exacte et complète les dispositions légales et les principes jurisprudentiels applicables au présent cas , de sorte qu ' il suffit d ' y renvoyer . 3 . 3 . 1 Le recourant allègue en premier lieu que la pathologie qu ' il présente au genou droit constitue une séquelle tardive des accidents dont il a été victime en 2005 , 2006 , 2008 et 2010 . Il se réfère à cet égard aux avis des docteurs F . _ et W . _ .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 134 III 235 consid . 1 ) . Le recours en matière civile est recevable contre les décisions prises par les autorités cantonales de dernière instance ( art . 75 al . 1 LTF ) . Si , pour certains griefs , la décision d ' un tribunal cantonal supérieur peut être déférée à une autre autorité judiciaire cantonale , cette décision n ' est pas de dernière instance pour ce qui concerne les questions susceptibles de ce recours cantonal ; faute d ' épuisement des voies de recours cantonales , elles ne peuvent pas être soulevées dans le cadre du recours en matière civile interjeté contre la décision du tribunal cantonal supérieur . Elles doivent d ' abord faire l ' objet du recours cantonal avant de pouvoir être soumises , le cas échéant , au Tribunal fédéral ( cf . art . 100 al . 6 LTF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Das kantonale Gericht hat die gesetzlichen Bestimmungen zur Dauer des Leistungsanspruchs ( Art . 27 Abs . 1 und 2 AVIG in der seit 1 . Juli 2003 gültigen Fassung in Verbindung mit Art . 9 Abs . 2 und 3 AVIG ) sowie die Rechtsprechung in Bezug auf die in zeitlicher Hinsicht massgebenden Rechtssätze ( BGE 127 V 467 Erw . 1 ) und den zu beurteilenden Sachverhalt ( BGE 121 V 366 Erw . 1b ) richtig dargelegt . Es wird darauf verwiesen . Dasselbe gilt für die Grundsätze der unechten Rückwirkung von Gesetzesänderungen und diejenigen des Vertrauensprinzips ( ARV 2002 S . 250 ) . 1 . Das kantonale Gericht hat die gesetzlichen Bestimmungen zur Dauer des Leistungsanspruchs ( Art . 27 Abs . 1 und 2 AVIG in der seit 1 . Juli 2003 gültigen Fassung in Verbindung mit Art . 9 Abs . 2 und 3 AVIG ) sowie die Rechtsprechung in Bezug auf die in zeitlicher Hinsicht massgebenden Rechtssätze ( BGE 127 V 467 Erw . 1 ) und den zu beurteilenden Sachverhalt ( BGE 121 V 366 Erw . 1b ) richtig dargelegt . Es wird darauf verwiesen . Dasselbe gilt für die Grundsätze der unechten Rückwirkung von Gesetzesänderungen und diejenigen des Vertrauensprinzips ( ARV 2002 S . 250 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 ()

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Saisi d ' un recours de droit public , le Tribunal fédéral ne peut examiner que les griefs d ' ordre constitutionnel qui sont invoqués et suffisamment motivés dans l ' acte de recours ( cf . art . 90 al . 1 let . b OJ ; ATF 127 I 38 consid . 3c p . 43 ; 126 III 534 consid . 1b p . 536 ; 125 I 71 consid . 1c p . 76 , 492 consid . 1b p . 495 et les arrêts cités ) . 1 . Saisi d ' un recours de droit public , le Tribunal fédéral ne peut examiner que les griefs d ' ordre constitutionnel qui sont invoqués et suffisamment motivés dans l ' acte de recours ( cf . art . 90 al . 1 let . b OJ ; ATF 127 I 38 consid . 3c p . 43 ; 126 III 534 consid . 1b p . 536 ; 125 I 71 consid . 1c p . 76 , 492 consid . 1b p . 495 et les arrêts cités ) . 2 . Le recourant se plaint d ' arbitraire dans l ' appréciation des preuves ainsi que d ' une violation du principe " in dubio pro reo " en tant qu ' il se rapporte à l ' appréciation des preuves .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (civil_law)

in Erwägung , dass das Kantonsgericht im Entscheid vom 19 . August 2008 erwog , der Beschwerdeführer lege keine konkreten , das Vertrauen in die Unparteilichkeit des abgelehnten Richters erschütternden Umstände dar , sondern beschränke sich auf allgemeine Hinweise ( Nichtrechtbekommen in früheren Verfahren , unkorrektes Verhalten des Richters , Vertrauensverlust ) , die für die Begründung eines Ausstandsbegehrens nicht ausreichten , zumal allfällige Verfahrensfehler mit den dafür vorgesehenen Rechtsmitteln zu rügen gewesen wären , dass die mehrere Seiten umfassenden Ausführungen des Beschwerdeführers in seiner Eingabe an das Bundesgericht allesamt neu und damit unzulässig sind ( Art . 99 Abs . 1 BGG ) , hatte sich doch der Beschwerdeführer in seiner an das Kantonsgericht gerichteten Eingabe auf die allgemeine Bemerkung beschränkt , der abgelehnte Richter habe sich ihm gegenüber während des gesamten Verfahrens nicht korrekt verhalten , dass sodann die Beschwerde nach Art . 72ff . BGG nebst einem Antrag eine Begründung zu enthalten hat , in welcher in gedrängter Form dargelegt wird , inwiefern der angefochtene Entscheid Recht ( Art . 95f . BGG ) verletzt ( Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG ) , ansonst auf die Beschwerde nicht eingetreten wird ( Art . 108 Abs . 1 lit . b BGG ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Am 1 . Januar 2011 sind die Schweizerische Strafprozessordnung ( StPO ; SR 312 . 0 ) und die Schweizerische Jugendstrafprozessordnung ( JStPO ; SR 312 . 1 ) in Kraft getreten . Steht gegen jugendstrafprozessuale Entscheide kein Rechtsmittel nach bisherigem Recht zur Verfügung , so richtet sich deren Anfechtung nach den Bestimmungen des neuen Rechts ( Art . 51 Abs . 2 JStPO ; vgl . auch Art . 454 Abs . 1 StPO ) . Der streitige erstinstanzliche Entscheid der Jugendanwaltschaft datiert vom 10 . Februar 2012 , der angefochtene Rechtsmittelentscheid vom 15 . März 2012 . Somit ist neues Recht ( JStPO / StPO ) anwendbar . 1 . 2 Gemäss Art . 78 Abs . 1 BGG beurteilt das Bundesgericht Beschwerden gegen Entscheide in Strafsachen . Ein kantonales Rechtsmittel steht nicht zur Verfügung ( vgl . Art . 80 BGG ) . Beim Beschluss des Obergerichts handelt es sich um einen Zwischenentscheid , der einen nicht wieder gutzumachenden Nachteil im Sinne von Art . 93 Abs . 1 lit . a BGG bewirken kann . Der Beschwerdeführer nahm vor der Vorinstanz am Verfahren teil und hat ein rechtlich geschütztes Interesse an der Aufhebung des angefochtenen Entscheids . Er ist nach Art . 81 Abs . 1 BGG zur Beschwerde berechtigt . Das Bundesgericht kann nach Art . 107 Abs . 2 BGG bei Gutheissung der Beschwerde in der Sache selbst entscheiden . Der Antrag auf Entlassung aus der vorsorglichen stationären Unterbringung ist deshalb zulässig . Auf die Beschwerde ist einzutreten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (public_law)

Considérant : que X . _ , né au Kosovo en 1977 , est entré en Suisse en 1998 et y a déposé une demande d ' asile qui a été rejetée en 1999 , qu ' après sa disparition en 2000 , l ' intéressé a sollicité en février 2007 une autorisation de séjour , dont le refus prononcé par le Service de la population du canton de Vaud , le 30 juillet 2007 , a été confirmé par la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal ( anciennement : Tribunal administratif ) du canton de Vaud , le 10 décembre 2007 , que , par arrêt du 31 mars 2008 ( 2D_1 / 2008 ) , le Tribunal fédéral a déclaré irrecevable le recours de l ' intéressé contre l ' arrêt précité du 10 décembre 2007 , faute d ' un droit à une autorisation de séjour , que , le 4 août 2008 , le Service de la population a imparti à l ' intéressé un nouveau délai au 4 septembre 2008 pour quitter la Suisse , que , par décision du 12 janvier 2009 , le Service de la population du canton de Vaud a prononcé le renvoi de Suisse de l ' intéressé , en application de l ' art . 66 LEtr , et lui a imparti un nouveau délai au 12 février 2009 pour quitter la Suisse ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (social_law)

4 . - Les observations médicales du docteur W . _ et celles faites à l ' époque par les médecins de la CNA aboutissent à des conclusions similaires , à savoir que l ' assuré ne présente pas de déficit neurologique significatif . A cet égard , les certificats médicaux du docteur C . _ , faisant état d ' une affection épileptique , n ' emportent pas la conviction , dès lors qu ' aucun EEG effectué depuis 1990 n ' a fait ressortir une telle pathologie . Quant aux céphalées posttraumatiques dont l ' intimé s ' est toujours plaint , l ' expert considère qu ' elles ne sont pas de nature à limiter notablement sa capacité de travail , appréciation qui n ' est du reste pas contredite par les autres pièces médicales contenues dans le dossier . En définitive , le noeud du litige se résume à la question de savoir si l ' intimé présente une atteinte psychique et , le cas échéant , si celle - ci est invalidante .