rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (civil_law)

in Erwägung , dass auf die pauschalen , allein zum Zweck der Blockierung der Justiz gestellten und damit missbräuchlichen Ausstandsbegehren des Beschwerdeführers gegen sämtliche " vorbefassten " und " rückgriffsbeklagtischen " Bundesrichter ( innen ) und Gerichtsschreiber ( innen ) nicht einzutreten ist ( BGE 111 Ia 148 E . 2 , 105 Ib 301 E . 1c und d ) , zumal die Mitwirkung dieser Personen an früheren Urteilen ebenso wenig geeignet wäre , sie als befangen erscheinen zu lassen ( BGE 114 Ia 278 E . 1 , 105 Ib 301 E . 1c ) , wie die gegen eine Vielzahl von Gerichtspersonen beim Friedensrichteramt F . _ und G . _ eingereichte Klage wegen Persönlichkeitsverletzung und die beim Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte erhobenen Individualbeschwerden des Beschwerdeführers , dass die Beschwerde zum Vornherein unzulässig ist , soweit der Beschwerdeführer darin andere Entscheide ( insbesondere den erstinstanzlichen Beschluss ) als den obergerichtlichen Beschluss vom 20 . Oktober 2008 anficht ( Art . 75 BGG bzw . Art . 100 BGG ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 ()

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde an das Bundesgericht kann wegen Rechtsverletzungen im Sinne der Art . 95 und 96 BGG geführt werden . Die Feststellung des Sachverhalts durch die Vorinstanz kann nur gerügt werden , wenn sie offensichtlich unrichtig , d . h . willkürlich ist oder auf einer Verletzung von schweizerischem Recht im Sinne von Art . 95 BGG beruht und wenn die Behebung des Mangels für den Ausgang des Verfahrens von entscheidender Bedeutung sein kann ( Art . 97 Abs . 1 BGG ; vgl . auch Art . 105 Abs . 2 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office sa compétence ( cf . art . 29 al . 1 LTF ) et contrôle librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( cf . ATF 136 I 43 consid . 1 p . 43 ) . 1 . 1 Dans le même acte , le recourant conteste à la fois la révocation de son autorisation d ' établissement et la fixation des dépens en faveur de son conseil nommé d ' office . 1 . 2 D ' après l ' art . 89 al . 1 LTF , a qualité pour former un recours en matière de droit public quiconque a pris part à la procédure devant l ' autorité précédente ou a été privé de la possibilité de le faire , est particulièrement atteint par la décision attaquée et a un intérêt digne de protection à son annulation ou sa modification .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 ()

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Die aufschiebende Wirkung der Beschwerde in Strafsachen erstreckt sich nicht auf den Entscheid über Zivilansprüche ( Art . 103 Abs . 2 lit . b BGG ) . Eine andere Anordnung ( Art . 103 Abs . 3 BGG ) drängt sich nicht auf . Die Beschwerdeführerin macht nicht geltend , die Zivilkläger strebten bereits die Durchsetzung der Zivilforderungen an . 1 . 2 Die Vorinstanz stellt fest , der kreisgerichtliche Schuldspruch wegen qualifizierter Widerhandlungen gegen das BetmG sei in Rechtskraft erwachsen ( Urteilsdispositiv A / I ) . Diese Feststellung ist nicht angefochten , weshalb es dabei bleibt . Das Bundesgericht hat das nicht erneut zu bestätigen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (public_law)

Diritto : 1 . Presentata in tempo utile ( art . 46 cpv . 1 lett . b e 100 cpv . 1 LTF ) dal destinatario della decisione querelata ( art . 89 cpv . 1 LTF ) , l ' impugnativa è nella fattispecie ammissibile quale ricorso in materia di diritto pubblico ai sensi degli art . 82 segg . LTF , in quanto concerne la revoca di un permesso che avrebbe altrimenti ancora effetti giuridici ( art . 83 lett . c n . 2 LTF ; DTF 135 II 1 consid . 1 . 2 . 1 pag . 4 ) . Con tale impugnativa il ricorrente è però solo legittimato a formulare conclusioni riguardanti l ' annullamento e la riforma della sentenza del Tribunale amministrativo . Per quanto direttamente volte ad annullare le decisioni delle istanze precedenti , le conclusioni tratte nel ricorso sono quindi inammissibili ( DTF 134 II 142 consid . 1 . 4 pag . 144 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Beim angefochtenen Präsidialentscheid handelt es sich um einen kantonal letztinstanzlichen Endentscheid , gegen den die staatsrechtliche Beschwerde zulässig ist ( Art . 86 Abs . 1 OG ) . Der Beschwerdeführer rügt die Verletzung von verfassungsmässigen Rechten , wozu er befugt ist ( Art . 88 OG ) . Da diese und die übrigen Sachurteilsvoraussetzungen erfüllt sind , ist auf die Beschwerde unter dem Vorbehalt gehörig begründeter Rügen ( Art . 90 Abs . 1 lit . b OG ; BGE 127 I 38 E . 3c ; 125 I 492 E . 1b ) einzutreten . Die Beschwerde entspricht den gesetzlichen Begründungsanforderungen über weite Strecken nicht , indem sie sich entweder nicht gegen den angefochtenen Entscheid richtet , unzulässige Anliegen enthält - z . B . soll der Vollzug der Landesverweisung ausgesetzt werden - oder sich nicht mit den Ausführungen im angefochtenen Entscheid auseinandersetzt und nicht dartut , inwiefern dieser verfassungs - und konventionswidrig sein soll . Soweit sich das Bundesgericht im Folgenden mit Ausführungen in der Beschwerde nicht auseinandersetzt , genügen sie den gesetzlichen Begründungsanforderungen nicht ; darauf ist nicht einzutreten . 1 . 1 Mit einer staatsrechtlichen Beschwerde gegen die Aufrechterhaltung von Sicherheitshaft kann , ausser der Aufhebung des angefochtenen Entscheids , auch die sofortige Entlassung aus der Haft verlangt werden ( BGE 115 Ia 293 E . 1a ) . Der entsprechende Antrag des Beschwerdeführers ist daher zulässig .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde in Zivilsachen ist gegen den Entscheid der Aufsichtsbehörde in Schuldbetreibungs - und Konkurssachen unabhängig vom Streitwert zulässig ( Art . 72 Abs . 2 lit . a und Art . 74 Abs . 2 lit . c BGG ) . Sie wurde fristgemäss erhoben ( Art . 100 Abs . 2 lit . a i . V . m . Art . 45 Abs . 1 BGG ) . Mit der Beschwerde in Zivilsachen können Rechtsverletzungen im Sinne von Art . 95 und Art . 96 BGG gerügt werden . Die Feststellung des Sachverhalts kann nur gerügt werden , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht und die Behebung des Mangels für den Verfahrensausgang entscheidend sein kann ( Art . 97 Abs . 1 BGG ) . Dabei bedeutet " offensichtlich unrichtig " willkürlich ( BGE 135 III 127 E . 1 . 5 S . 130 mit Hinweis ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (civil_law)

In Erwägung , dass der Einzelrichter des Bezirksgerichts Arbon mit Entscheid vom 7 . Januar 2010 feststellte , dass die von der Beschwerdegegnerin am 9 . April 2009 per 31 . Juli 2009 ausgesprochene Kündigung gültig ist , eine Erstreckung des Mietverhältnisses verweigerte und anordnete , dass die Beschwerdeführer die 4 1 / 2 Zimmerwohnung im Obergeschoss der Liegenschaft an der Z . _strasse in Arbon , den Autoeinstellplatz Nr . 20 und den allgemeinen Aufenthaltsraum im Haus innert 10 Tagen nach Rechtskraft des Entscheides zu räumen und der Beschwerdegegnerin innert Frist in ordnungsgemässem Zustand zu übergeben haben ; dass die Beschwerdeführer diesen Entscheid beim Obergericht des Kantons Thurgau anfochten , das mit Urteil vom 12 . August 2010 die Berufung der Beschwerdeführer für unbegründet erklärte und den erstinstanzlichen Entscheid bestätigte ; dass die Beschwerdeführer dem Bundesgericht eine vom 11 . Oktober 2010 datierte Rechtsschrift einreichten , in der sie erklärten , das Urteil des Obergerichts vom 12 . August 2010 mit Beschwerde anzufechten ; dass in einer Beschwerde an das Bundesgericht unter Bezugnahme auf die Erwägungen des angefochtenen Entscheides dargelegt werden muss , welche Rechte der beschwerdeführenden Partei durch das kantonale Gericht verletzt worden sind ( Art . 42 Abs . 1 BGG ) , wobei eine allfällige Verletzung der bundesrechtlichen Verfassungsrechte vom Bundesgericht nicht von Amtes wegen geprüft wird , sondern nur dann , wenn solche Rügen in der Beschwerdeschrift ausdrücklich erhoben und begründet werden ( Art . 106 Abs . 2 BGG ) ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (social_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 Le recours en matière de droit public peut être formé pour violation du droit , tel qu ' il est délimité par les art . 95 et 96 LTF . Le Tribunal fédéral applique le droit d ' office ( art . 106 al . 1 LTF ) , sans être limité par les arguments du recourant ou par la motivation de l ' autorité précédente . Le Tribunal fédéral n ' examine en principe que les griefs invoqués , compte tenu de l ' exigence de motivation prévue à l ' art . 42 al . 2 LTF , et ne peut aller au - delà des conclusions des parties ( art . 107 al . 1 LTF ) . Il fonde son raisonnement sur les faits retenus par la juridiction de première instance ( art . 105 al . 1 LTF ) sauf s ' ils ont été établis de façon manifestement inexacte ou en violation du droit au sens de l ' art . 95 LTF ( art . 105 al . 2 LTF ) . Le recourant qui entend s ' écarter des faits constatés doit expliquer de manière circonstanciée en quoi les conditions de l ' art . 105 al . 2 LTF sont réalisées sinon un état de fait divergent ne peut être pris en considération . Aucun fait nouveau ni preuve nouvelle ne peut être présenté à moins de résulter de la décision de l ' autorité précédente ( art . 99 al . 1 LTF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Das Obergericht hat erwogen , im Wesentlichen werde geltend gemacht , dass die betriebene Forderung auf einem fiktiven , inszenierten Ablehnungsverfahren beruhe . Daraus folge die Nichtigkeit des Verfahrens und entsprechend der Kostenforderung . Indes habe die 1 . Zivilkammer des Obergerichts in ihrem Entscheid vom 18 . November 2004 überzeugend dargelegt , weshalb das Schreiben vom 17 . November 2004 sämtliche Voraussetzungen eines Ablehnungsgesuchs gemäss Art . 13 Abs . 1 ZPO / BE erfüllt habe . Von einem fiktiven Verfahren könne keine Rede sein . Im Übrigen seien die Kosten X . _ und Y . _ unter Solidarhaft auferlegt worden , weshalb gemäss Art . 143 OR jeder der Schuldner für die ganze Leistung ins Recht gefasst werden könne . 1 . Das Obergericht hat erwogen , im Wesentlichen werde geltend gemacht , dass die betriebene Forderung auf einem fiktiven , inszenierten Ablehnungsverfahren beruhe . Daraus folge die Nichtigkeit des Verfahrens und entsprechend der Kostenforderung . Indes habe die 1 . Zivilkammer des Obergerichts in ihrem Entscheid vom 18 . November 2004 überzeugend dargelegt , weshalb das Schreiben vom 17 . November 2004 sämtliche Voraussetzungen eines Ablehnungsgesuchs gemäss Art . 13 Abs . 1 ZPO / BE erfüllt habe . Von einem fiktiven Verfahren könne keine Rede sein . Im Übrigen seien die Kosten X . _ und Y . _ unter Solidarhaft auferlegt worden , weshalb gemäss Art . 143 OR jeder der Schuldner für die ganze Leistung ins Recht gefasst werden könne .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Am 1 . Januar 2003 ist das Bundesgesetz vom 6 . Oktober 2000 über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts ( ATSG ) in Kraft getreten . Dieses Gesetz koordiniert das Sozialversicherungsrecht des Bundes , indem es u . a . ein einheitliches Sozialversicherungsverfahren festlegt und die Rechtspflege regelt ( Art . 1 Ingress und lit . b ATSG ) . Seine Bestimmungen sind auf die bundesgesetzlich geregelten Sozialversicherungen anwendbar , wenn und soweit die einzelnen Sozialversicherungsgesetze es vorsehen ( Art . 2 ATSG ) . 1 . Am 1 . Januar 2003 ist das Bundesgesetz vom 6 . Oktober 2000 über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts ( ATSG ) in Kraft getreten . Dieses Gesetz koordiniert das Sozialversicherungsrecht des Bundes , indem es u . a . ein einheitliches Sozialversicherungsverfahren festlegt und die Rechtspflege regelt ( Art . 1 Ingress und lit . b ATSG ) . Seine Bestimmungen sind auf die bundesgesetzlich geregelten Sozialversicherungen anwendbar , wenn und soweit die einzelnen Sozialversicherungsgesetze es vorsehen ( Art . 2 ATSG ) . 1 . 1 1 . 1 . 1 Nach Art . 1 Abs . 1 IVG in der ab 1 . Januar bis 31 . Dezember 2003 geltenden Fassung sind die Bestimmungen über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts auf die Invalidenversicherung ( Art . 1a - 70 ) anwendbar , soweit das vorliegende Gesetz nicht ausdrücklich eine Abweichung vom ATSG vorsieht . Für das Verwaltungs - und das erstinstanzliche Verwaltungsgerichtsbeschwerdeverfahren in Rentenfragen der Invalidenversicherung gilt , soweit vorliegend von Bedeutung , seit 1 . Januar 2003 folgende Regelung :
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (social_law)

Considérant en droit : 1 . - a ) Aux termes de l ' art . 51 al . 1 let . a LACI , les travailleurs assujettis au paiement des cotisations , qui sont au service d ' un employeur insolvable sujet à une procédure d ' exécution forcée en Suisse ou employant des travailleurs en Suisse , ont droit à une indemnité pour insolvabilité lorsqu ' une procédure de faillite est engagée contre leur employeur et qu ' ils ont , à ce moment - là , des créances de salaire envers lui . Selon l ' art . 52 al . 1 LACI ( dans sa version en vigueur jusqu ' au 31 août 1999 ) , l ' indemnité en cas d ' insolvabilité couvre les créances de salaire portant sur les six derniers mois du rapport de travail , jusqu ' à concurrence , pour chaque mois , du montant maximum selon l ' art . 3 al . 1 LACI ; les allocations dues au travailleur sont réputées partie intégrante du salaire . L ' art . 53 al . 1 LACI dispose que lorsque l ' employeur a été déclaré en faillite , le travailleur doit présenter sa demande d ' indemnisation à la caisse publique compétente à raison du lieu de l ' office des poursuites ou des faillites dans un délai de 60 jours à compter de la date de la publication de la faillite dans la Feuille officielle Suisse du commerce .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (social_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Das Bundesgericht prüft die Zulässigkeit der Beschwerde von Amtes wegen und mit freier Kognition ( Art . 29 Abs . 1 BGG ; vgl . BGE 135 II 94 E . 1 S . 96 ; Urteil 9C_959 / 2009 vom 19 . Februar 2010 E . 2 . 1 ) . 1 . 2 Der angefochtene Entscheid spricht dem Beschwerdegegner eine halbe Rente der Invalidenversicherung ab 1 . Mai 2008 zu . Die Beschwerde führende IV - Stelle beantragt , es sei festzustellen , dass kein Rentenanspruch bestehe . Im selben Sinne hatte sie sich schon in der vorinstanzlichen Vernehmlassung geäussert , nachdem sie mit der angefochtenen Verfügung den Anspruch auf eine Viertelsrente ab 1 . Mai 2008 bejaht hatte . Nach BGE 138 V 339 ist die IV - Stelle durch den vorinstanzlichen Entscheid beschwert , wenn sie mit ihren Anträgen nicht oder nur teilweise durchgedrungen ist ( E . 2 . 3 . 1 S . 341 f . mit Hinweisen ) . Der Umstand , dass sie mit der vorinstanzlich angefochtenen Verfügung einen Rentenanspruch nicht verneint , sondern eine Viertelsrente zugesprochen hatte , steht der Legitimation zur letztinstanzlichen Beschwerde mit dem Antrag , es sei abweichend von der Verfügung keine Invalidenrente zuzusprechen , nicht entgegen ( E . 2 . 3 . 2 S . 342 f . mit Hinweisen ) . Nach dem Gesagten ist die Beschwerde zulässig und darauf einzutreten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Das kantonale Gericht hat die gesetzlichen Vorschriften zur Rückforderung von zu Unrecht erbrachten Leistungen der Arbeitslosenversicherung ( Art . 25 und Art . 53 Abs . 2 ATSG ; Art . 95 Abs . 1 AVIG ) und zum Ausschluss arbeitgeberähnlicher Personen und deren im Betrieb mitarbeitenden Ehegatten vom Anspruch auf Kurzarbeitsentschädigung ( Art . 31 Abs . 3 lit . c AVIG ) sowie die Rechtsprechung zur analogen Anwendung dieser Bestimmung auf arbeitgeberähnliche Personen und deren Ehegatten , welche Arbeitslosenentschädigung verlangen ( BGE 123 V 236 Erw . 7 ) , richtig dargelegt . Zutreffend sind auch die Ausführungen zur einjährigen Verwirkungsfrist ( Art . 25 Abs . 2 ATSG ) und die Rechtsprechung zu deren Beginn , namentlich wenn Handelsregistereinträge existieren ( BGE 122 V 275 Erw . 5b / aa ) . Darauf wird verwiesen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (public_law)

Diritto : Diritto : 1 . 1 . 1 La decisione impugnata è stata pronunciata dopo l ' entrata in vigore , il 1 ° gennaio 2007 ( RU 2006 I 1205 ) , della legge federale sul Tribunale federale del 17 giugno 2005 ( LTF ; RS 173 . 110 ) . È quindi manifesto che il gravame , fondato a torto dal ricorrente sulle disposizioni dell ' OG , è disciplinato dal nuovo diritto ( art . 132 cpv . 1 LTF ) . 1 . 2 Presentato da un cittadino che ha diritto di voto nell ' affare in causa ( art . 89 cpv . 3 LTF ) , contro un atto di un ' autorità cantonale di ultima istanza ( art . 88 cpv . 1 lett . a e 90 LTF ) e interposto in tempo utile ( art . 100 cpv . 1 LTF ) , il ricorso concernente il diritto di voto dei cittadini nonché le votazioni popolari è di massima ammissibile ( art . 82 lett . c LTF ) . 1 . 3 Il ricorso può essere presentato per violazione del diritto , conformemente a quanto stabilito dagli art . 95 e 96 LTF . Il Tribunale federale , che esamina nella composizione di cinque giudici i ricorsi contro decisioni cantonali sull ' ammissibilità di un ' iniziativa ( art . 20 cpv . 3 LTF ) , applica d ' ufficio il diritto ( art . 106 cpv . 1 LTF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (social_law)

Visto in fatto e considerando in diritto che : per decisione 15 luglio 2002 , avente effetto dal 1 ° gennaio 1997 , la Cassa svizzera di compensazione ha riconosciuto alla cittadina italiana A . _ , nata nel 1921 , una rendita vedovile ordinaria di fr . 1303 . - mensili , poi aumentata in seguito a fr . 1316 . - e 1348 . - , tramite il fratello , F . _ , l ' assicurata ha deferito il provvedimento amministrativo alla Commissione federale di ricorso in materia d ' AVS / AI per le persone residenti all ' estero , lamentando l ' inesattezza del modo di calcolo delle rendite versate , per provvedimento 24 ottobre 2002 , reso pendente lite ai sensi dell ' art . 58 PA , la Cassa di compensazione , riesaminato l ' incarto , ha attribuito all ' insorgente una rendita semplice ordinaria di vecchiaia di fr . 1587 . - mensili a decorrere dal 1 ° giugno 1995 , prestazione successivamente aumentata a fr . 1628 . - e 1645 . - , con una seconda decisione di medesima data , avente effetto dal 1 ° gennaio 2001 , l ' interessata è stata posta al beneficio di una prestazione di vecchiaia di fr . 1683 . - ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours dont il est saisi ( ATF 130 III 76 consid . 3 . 2 . 2 p . 81 ; 129 II 453 consid . 2 p . 456 et les arrêts cités ) . 1 . 1 Selon les art . 97 et 98 let . g OJ , en relation avec l ' art . 5 PA , la voie du recours de droit administratif est ouverte contre les décisions des autorités cantonales de dernière instance qui sont fondées sur le droit fédéral - ou auraient dû l ' être - , pour autant qu ' aucune des exceptions prévues aux art . 99 à 102 OJ , ou dans la législation spéciale , ne soit réalisée . En matière d ' autorisations exceptionnelles à l ' interdiction de partage matériel et de morcellement au sens de l ' art . 60 LDFR , le recours de droit administratif au Tribunal fédéral contre les décisions prises sur recours par les autorités cantonales de dernière instance est expressément institué par l ' art . 89 LDFR ( art . 80 al . 1 et 88 al . 1 LDFR ; par exemple : ATF 125 III 175 ; 129 III 583 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Angefochten ist ein kantonal letztinstanzlicher Endentscheid , der sich auf kantonales Prozessrecht stützt . Hiergegen steht nur die staatsrechtliche Beschwerde ans Bundesgericht offen ( Art . 84 Abs . 1 und 2 , Art . 86 OG ) . Der Beschwerdeführer ist als Partei des kantonalen Verfahrens legitimiert , eine formelle Rechtsverweigerung durch willkürliche Handhabung des kantonalen Prozessrechts geltend zu machen ( Art . 88 OG ; BGE 119 Ia 424 E . 3c S . 428 ; 118 Ia 232 E . 1a S . 234 / 235 ) . Auf die rechtzeitig erhobene Beschwerde ist daher einzutreten . 1 . Angefochten ist ein kantonal letztinstanzlicher Endentscheid , der sich auf kantonales Prozessrecht stützt . Hiergegen steht nur die staatsrechtliche Beschwerde ans Bundesgericht offen ( Art . 84 Abs . 1 und 2 , Art . 86 OG ) . Der Beschwerdeführer ist als Partei des kantonalen Verfahrens legitimiert , eine formelle Rechtsverweigerung durch willkürliche Handhabung des kantonalen Prozessrechts geltend zu machen ( Art . 88 OG ; BGE 119 Ia 424 E . 3c S . 428 ; 118 Ia 232 E . 1a S . 234 / 235 ) . Auf die rechtzeitig erhobene Beschwerde ist daher einzutreten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Der angefochtene Entscheid des Verwaltungsgerichts , einer letzten kantonalen Instanz ( Art . 86 Abs . 1 lit . d BGG ) , betrifft die Zusprechung der Parteientschädigungen in einem öffentlich - rechtlichen Verfahren , d . h . ebenfalls eine öffentlich - rechtliche Angelegenheit im Sinn von Art . 82 lit . a BGG . Dabei handelt es sich um einen Endentscheid im Sinn von Art . 90 BGG . Der Beschwerdeführer ficht die Höhe der Parteientschädigungen an , zu welcher ihn das Verwaltungsgericht verpflichtet hat . Dazu ist er legitimiert ( Art . 89 Abs . 1 und Art . 89 Abs . 2 lit . d BGG ) . Die Beschwerde wurde rechtzeitig ( Art . 100 Abs . 1 BGG ) erhoben . Insoweit sind die Eintretensvoraussetzungen erfüllt .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Am 11 . September 2001 schlossen A . _ und B . _ ( Kläger und Beschwerdeführer ) als Mieter mit der X . _ AG ( Beklagte und Beschwerdegegnerin ) als Vermieterin einen Vertrag über eine 4 1 / 2 - Zimmerwohnung in der Liegenschaft C . _ mit Mietbeginn am 1 . Januar 2002 . Als monatlicher Mietzins wurden Fr . 1 ' 380 . - - zuzüglich Fr . 120 . - - für einen Garageplatz und Fr . 195 . - - à - conto Nebenkosten , total Fr . 1 ' 695 . - - vereinbart . Am 10 . Januar 2002 kündigte die Beklagte den Klägern auf amtlichem Formular , das den Hinweis auf die Anfechtungsmöglichkeit der Vertragsänderung enthielt , eine Mietvertragsänderung mit Wirkung ab dem 1 . April 2002 an . Der monatliche Mietzins wurde auf Fr . 1 ' 620 . - - erhöht und die à - conto - Zahlungen für Nebenkosten wurden auf Fr . 190 . - - reduziert , so dass sich bei unverändertem Zins für die Garage ein monatlicher Mietzins von Fr . 1 ' 930 . - - ergab . Am 26 . Januar 2006 kündigte die Beklagte den Mietvertrag auf amtlichem Formular auf den 30 . April 2006 .