rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Angefochten ist ein letztinstanzlicher kantonaler Endentscheid über eine Angelegenheit des öffentlichen Rechts , welche unter keinen der in Art . 83 BGG genannten Ausschlussgründe fällt , weshalb die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten zulässig ist ( Art . 82 lit . a , Art . 86 Abs . 1 lit . d und Art . 90 BGG ) . 1 . 2 . Die Beschwerdeführerin , welche die Primarschule besucht , ist - gesetzlich vertreten durch ihre Mutter ( vgl . Art . 298 und Art . 304 ZGB ) - gemäss Art . 89 Abs . 1 BGG zur Ergreifung dieses Rechtsmittels grundsätzlich legitimiert . Die Legitimation setzt zusätzlich aber auch ein aktuelles und praktisches Rechtsschutzinteresse an einer Aufhebung oder Änderung des angefochtenen Entscheids voraus ( Art . 89 Abs . 1 lit . c BGG ; BGE 137 II 40 E . 2 . 1 S . 41 f . ; 135 I 79 E . 1 . 1 S . 81 ) . Das Rechtsschutzinteresse fehlt , wenn das Urteil für den Beschwerdeführer ohne praktischen Nutzen wäre ( Fritz Gygi , Bundesverwaltungsrechtspflege , 2 . Auflage 1983 , S . 154 ) . Fehlt einem Rechtssuchenden das Rechtsschutzbedürfnis , so ist auf den gestellten Antrag nicht einzutreten ; fällt es im Laufe des Verfahrens dahin , wird die Sache gegenstandslos ( BGE 137 I 23 E . 1 . 3 S . 24 f . ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 ()

Der Präsident zieht in Erwägung : 1 . Der Beschwerdeführer reichte am 25 . Juli 2009 einen Beschluss des Obergerichts des Kantons Zürich , II . Zivilkammer , vom 6 . Juli 2009 beim Bundesgericht ein , ohne dass sich aus der Eingabe ausdrücklich ergab , dass er Beschwerde erheben wollte . Er wurde mit Schreiben vom 29 . Juli 2009 aufgefordert , bis zum 24 . August 2009 zu erklären , ob das Bundesgericht die Eingabe vom 25 . Juli 2009 als Beschwerde gegen den genannten Beschluss entgegennehmen solle . Seinem Schreiben vom 1 . August 2009 kann entnommen werden , dass der Beschwerdeführer mit seiner Eingabe vom 25 . Juli 2009 Beschwerde erheben will . 2 . Der Beschwerdeführer wendet sich dagegen , dass die Strafverfolgungsbehörden des Kantons Zürich auf eine Strafanzeige nicht eintraten , die er im Zusammenhang mit dem Tod seiner 95 Jahre alten Mutter gegen verschiedene medizinische und in der Pflege tätige Mitarbeiter eines Pflegeheims eingereicht hatte . Soweit der Beschwerdeführer geltend macht , der Vorsitzende des obergerichtlichen Verfahrens sei befangen gewesen ( Beschwerde S . 2 ) , ist darauf von vornherein nicht einzutreten , weil die Beschwerde in diesem Punkt keine nachvollziehbare Begründung enthält .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (civil_law)

in Erwägung , dass das Obergericht im Wesentlichen erwog , die bereits in einem Zwischenbeschluss abgewiesenen Einwendungen würden nicht mehr behandelt , ein Anspruch auf vorgängige Bekanntgabe der Namen der Gerichtspersonen bestehe nicht ( BGE 114 Ia 278 E . 3 c und d , S . 280 ) , der Beschwerdeführer mache selbst nicht geltend , dass er gegen die vorausgegangenen Rechtsöffnungsentscheide Beschwerde mit aufschiebender Wirkung erhoben hätte , Anhaltspunkte für eine absolute Nichtigkeit der Rechtsöffnungsverfügungen bzw . der Verweigerung der Verschiebung der Rechtsöffnungsverhandlung bestünden keine , auf Grund des Fortsetzungsbegehrens der Beschwerdegegnerin seien daher die Pfändungsankündigungen zu Recht ergangen ( Art . 89 f . SchKG ) , dass das Gesuch des Beschwerdeführers um vorgängige Bekanntgabe der Namen der urteilenden Mitglieder der II . zivilrechtlichen Abteilung abzuweisen ist , weil der Beschwerdeführer die Namen der Abteilungsmitglieder hätte den einschlägigen Publikationen entnehmen und auf dieser Grundlage allfällige Ausstandsbegehren stellen können , dass die Beschwerde nach Art . 72 ff . BGG zum Vornherein unzulässig ist , soweit der Beschwerdeführer andere Entscheide und Verfügungen als das im vorliegenden Verfahren allein anfechtbare Urteil des Obergerichts vom 28 . November 2011 anficht ( Art . 75 Abs . 1 , 100 Abs . 2 lit . a BGG ) , dass die Beschwerde auch insoweit unzulässig ist , als der Beschwerdeführer Genugtuung fordert , weil diese Forderung weder Gegenstand des kantonalen Verfahrens bildete noch Gegenstand des bundesgerichtlichen Verfahrens sein kann ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (social_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 Le recours en matière de droit public ( art . 88 ss LTF ) peut être formé pour violation du droit selon les art . 95 sv . LTF . Le Tribunal fédéral applique le droit d ' office ( art . 106 al . 1 LTF ) . Il n ' est donc limité ni par les arguments soulevés dans le recours ni par la motivation retenue par l ' autorité précédente ; il peut admettre un recours pour un autre motif que ceux qui ont été invoqués et il peut rejeter un recours en adoptant une argumentation différente de celle de l ' autorité précédente ( cf . ATF 130 III 136 consid . 1 . 4 p . 140 ) . 1 . 2 Le Tribunal fédéral statue sur la base des faits établis par l ' autorité précédente ( art . 105 al . 1 LTF ) . Il peut cependant rectifier ou compléter d ' office les constatations de l ' autorité précédente si les faits ont été établis de façon manifestement inexacte ou en violation du droit au sens de l ' art . 95 LTF ( art . 105 al . 2 LTF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . 1 . 1 Selon l ' art . 90 al . 1 lettre b OJ , le recours de droit public - qui seul entre ici en ligne de compte - doit notamment contenir un exposé succinct des droits constitutionnels ou des principes juridiques violés , précisant en quoi consiste la violation . Le Tribunal fédéral n ' entre en matière que sur les griefs qui sont clairement et suffisamment motivés ; il n ' a pas à vérifier de lui - même si l ' arrêt attaqué est en tous points conforme au droit et à l ' équité ( ATF 129 I 113 consid . 2 . 1 p . 120 ; 125 I 492 consid . 1b et les arrêts cités ) . Dans un recours pour arbitraire ( art . 9 Cst . ) , le recourant ne peut se contenter de critiquer l ' arrêt attaqué comme il le ferait dans une procédure d ' appel où l ' autorité de recours peut revoir librement l ' application du droit , mais doit préciser en quoi cet arrêt serait arbitraire , ne reposerait sur aucun motif sérieux et objectif , apparaîtrait insoutenable ou heurterait gravement le sens de la justice ( ATF 110 Ia 1 consid . 2a ; voir aussi ATF 128 I 295 consid . 7a p . 312 ; 125 I 492 consid . 1b p . 495 et la jurisprudence citée ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (penal_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Schwerste Tat ist die dem Beschwerdegegner zur Last gelegte sexuelle Nötigung im Sinne von Art . 189 Abs . 1 StGB , die mit Zuchthaus bis zu 10 Jahren oder mit Gefängnis bestraft wird . Wegen der hinzugekommenen Straftaten der Pornographie erweiterte sich dieser Strafrahmen nach oben auf höchstens 15 Jahre ( Art . 68 Ziff . 1 Abs . 1 StGB ) . Infolge der dem Beschwerdegegner zugebilligten leichten Verminderung der Zurechnungsfähigkeit konnte der Richter die Strafe nach freiem Ermessen mildern ( Art . 11 i . V . m . Art . 66 StGB ) , so dass sich der Strafrahmen nach unten auf Busse erweiterte . Davon geht auch die Vorinstanz aus .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (penal_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Nach Art . 81 Abs . 1 lit . a und b Ziff . 5 BGG ist die Privatklägerschaft zur Beschwerde in Strafsachen berechtigt , wenn sie vor der Vorinstanz am Verfahren teilgenommen oder keine Möglichkeit zur Teilnahme erhalten und ein rechtlich geschütztes Interesse an der Aufhebung oder Änderung des angefochtenen Entscheids hat . Ein rechtlich geschütztes Interesse der Privatklägerschaft ist zu bejahen , wenn sich der angefochtene Entscheid auf die Beurteilung ihrer Zivilansprüche auswirken kann ( Art . 81 Abs . 1 lit . b Ziff . 5 BGG ) . Art . 81 Abs . 1 lit . b Ziff . 5 BGG knüpft an den Begriff der Privatklägerschaft gemäss Art . 118 StPO an ( BGE 138 IV 258 E . 4 . 2 ) . Als Privatklägerschaft gilt die geschädigte Person , die ausdrücklich erklärt , sich am Strafverfahren als Straf - oder Zivilklägerin zu beteiligen ( Art . 118 Abs . 1 StPO ) . Geschädigt ist , wer durch die Straftat in seinen Rechten unmittelbar verletzt worden ist ( Art . 115 Abs . 1 StPO ) . Die zur Stellung eines Strafantrags berechtigte Person gilt in jedem Fall als geschädigte Person ( Art . 115 Abs . 2 StPO ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (penal_law)

Considérant en droit : 1 . Les deux recours concernent la même décision et la même question ( recevabilité du recours cantonal interjeté par la recourante contre une ordonnance de classement partiel ) . Il y a lieu de joindre les causes et de statuer sur les deux recours par un seul arrêt ( art . 24 PCF applicable par renvoi de l ' art . 71 LTF ) . 2 . La décision attaquée a été rendue dans le cadre d ' une procédure pénale . Elle a un caractère final dès lors qu ' elle exclut toute voie de droit contre un classement partiel . Elle peut donc faire l ' objet d ' un recours en matière pénale au sens de l ' art . 78 al . 1 LTF .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (public_law)

Erwägungen : 1 . Mit Verfügung vom 24 . Juli 2007 entzog das Departement des Innern des Kantons Solothurn X . _ den Führerausweis auf unbestimmte Zeit . In der Folge stellte X . _ ein Gesuch um Wiedererteilung des Ausweises . In Berücksichtigung eines Gutachtens des Instituts für forensische Psychiatrie und Psychotherapie , Langenthal , wies das Departement das Gesuch mit Verfügung vom 5 . Februar 2008 ab . Eine von X . _ hiergegen erhobene Beschwerde wies das Verwaltungsgericht des Kantons Solothurn mit Urteil vom 27 . März 2008 ab . 2 . Mit Eingabe vom 8 . April 2008 führt X . _ der Sache nach Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ( Art . 82 ff . BGG ) mit dem sinngemässen Antrag , das Urteil vom 27 . März 2008 sei aufzuheben ; der Ausweis sei ihm zurückzugeben ; Das Bundesgericht hat davon abgesehen , Stellungnahmen zur Beschwerde einzuholen . 3 . Nach Art . 42 Abs . 2 BGG ist in der Beschwerdebegründung - unabhängig von der Art des nach BGG offenstehenden Rechtsmittels - in gedrängter Form darzulegen , inwiefern der angefochtene Entscheid Recht verletzt ( s . in diesem Zusammenhang auch BGE 133 II 249 insb . E . 1 . 4 S . 254 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (civil_law)

Considerando in diritto : 1 . - In data odierna il parallelo ricorso di diritto pubblico è stato dichiarato inammissibile ; nulla osta , dunque , all ' esame del ricorso per riforma . 2 . - Nella risposta al ricorso viene proposta la reiezione in ordine del gravame in quanto tardivo . L ' attore contesta infatti che la decisione impugnata sia pervenuta al convenuto il 7 dicembre 1999 , così come egli asserisce ; sennonché ciò corrisponde a quanto indicato nella dichiarazione di ricevuta versata agli atti . In queste circostanze il termine di ricorso di trenta giorni fissato dall ' art . 54 cpv . 1 OG risulta ossequiato . 3 . - A mente del convenuto la decisione impugnata risulta in contrasto con varie norme del diritto federale . Dato il tenore dell ' impugnativa appare necessario formulare alcune considerazioni di carattere formale prima di chinarsi sulle singole censure ivi sollevate . a ) Giusta l ' art . 55 cpv . 1 lett . c OG l ' atto ricorsuale deve menzionare le norme di diritto federale violate dalla decisione impugnata e in che consiste la lesione .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann wegen Rechtsverletzungen gemäss Art . 95 und 96 BGG erhoben werden . Das Bundesgericht wendet das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) . Es ist folglich weder an die in der Beschwerde geltend gemachten Argumente noch an die Erwägungen der Vorinstanz gebunden ; es kann eine Beschwerde aus einem anderen als dem angerufenen Grund gutheissen und es kann eine Beschwerde mit einer von der Argumentation der Vorinstanz abweichenden Begründung abweisen ( vgl . BGE 132 II 257 E . 2 . 5 S . 262 ; 130 III 136 E . 1 . 4 S . 140 ) . 2 . Es handelt sich hier um einen Tarifstreit zwischen Versicherer und Leistungserbringer ( ausführlich zum Ganzen vgl . EUGSTER , Bundesgesetz über die Krankenversicherung , 2010 , S . 544 f . Rz . 10 - 13 ) . Zudem gilt das System des Tiers garant , da die Versicherte dem Leistungserbringer die Vergütung der Leistung schuldet . Sie hat in diesem Fall gegenüber dem Versicherer einen Anspruch auf Rückerstattung ( Art . 42 Abs . 1 KVG ) . 3 . Streitigkeiten zwischen Versicherern und Leistungserbringern entscheidet ein Schiedsgericht . Es ist auch zuständig , wenn die versicherte Person die Vergütung schuldet ; in diesem Fall vertritt ihr Versicherer sie auf eigene Kosten ( Art . 89 Abs . 1 und 3 KVG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 ()

Considérant en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine librement et d ' office la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 136 II 436 consid . 1 p . 438 , 497 consid . 3 p . 499 ) . 1 . 1 Le recourant conclut à ce que l ' arrêt entrepris soit cassé . Une telle conclusion n ' est , en principe , pas suffisante ( cf . ATF 134 III 379 consid . 1 . 3 p . 383 ; spécifiquement pour le recours en matière pénale , arrêt 6B_78 / 2009 du 22 septembre 2009 consid . 7 . 2 . 1 ) . Les motifs du recours permettent cependant de comprendre que l ' intéressé voudrait , en réalité , la réforme de cet arrêt dans le sens , d ' une part , de son acquittement pur et simple , et non au bénéfice du doute , du chef de l ' infraction qui lui était reprochée en relation avec les faits du 21 novembre 2008 et , d ' autre part , de son acquittement pour les infractions à la loi sur la circulation routière dont il a été reconnu coupable ( mais non pour l ' infraction à la loi sur les armes que le recourant ne critique nullement ) . Cela suffit pour répondre aux exigences de forme déduites de l ' art . 42 al . 1 et 2 LTF ( cf . ATF 118 Ib 134 consid . 2 p . 135 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Dirigé contre une décision finale ( art . 90 LTF ) prise en dernière instance cantonale ( art . 86 al . 1 let . d LTF ) dans une cause de droit public ( art . 82 let . a LTF ) , le recours est en principe recevable comme recours en matière de droit public selon les art . 82 ss LTF , aucune des exceptions prévues à l ' art . 83 LTF n ' étant réalisée . La recourante a pris part à la procédure devant l ' autorité précédente et est particulièrement touchée par l ' arrêt attaqué qui rejette la demande d ' autorisation de vendre des objets immobiliers dont elle est propriétaire . Elle dispose dès lors de la qualité pour recourir devant le Tribunal fédéral au sens de l ' art . 89 al . 1 LTF . Le recours est également recevable dans la mesure où il est dirigé contre l ' arrêt du 10 octobre 2012 , qui , en tant qu ' arrêt de renvoi , présente un caractère incident au sens de l ' art . 93 al . 3 LTF et influe sur l ' arrêt du 26 novembre 2014 . Les autres conditions de recevabilité du recours sont réunies si bien qu ' il y a lieu d ' entrer en matière . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 ()

Considérant en droit : 1 . Le recourant , en qualité de partie plaignante , reproche à la cour cantonale d ' avoir acquitté l ' intimé 2 des infractions d ' injure et de tentative de lésions corporelles simples qualifiées , et l ' intimé 3 de cette dernière infraction . Subsidiairement , il soutient que les prénommés auraient , à tout le moins , dû être condamnés pour contrainte , ou au minimum tentative de contrainte . 1 . 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 136 V 141 consid . 1 p . 142 ) . Toutefois , dans la mesure où elles ne sont pas immédiatement données , le recourant doit , sous peine d ' irrecevabilité , exposer en quoi les conditions de recevabilité sont réunies , en particulier en quoi il a qualité pour recourir ( art . 42 al . 1 et 2 LTF ; ATF 135 III 46 consid . 4 p . 47 ) . 1 . 2 . L ' arrêt attaqué a été rendu le 2 novembre 2012 . Conformément à l ' art . 132 al . 1 LTF , la qualité pour recourir s ' examine au regard de l ' art . 81 LTF dans sa teneur en vigueur au 1 er janvier 2011 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - a ) Die Vorinstanz hat die gesetzlichen Bestimmungen zur Vermittlungsfähigkeit als Voraussetzung für den Anspruch auf Arbeitslosenentschädigung sowie die dazu ergangene Rechtsprechung ( vgl . auch BGE 125 V 58 Erw . 6a ; ARV 1998 Nr . 32 S . 176 Erw . 2 ) richtig dargelegt . Darauf wird verwiesen . b ) Gemäss konstanter Rechtsprechung ( BGE 121 V 366 Erw . 1b ) bildet das Datum der angefochtenen Verfügung die zeitliche Grenze der richterlichen Überprüfungsbefugnis . Das Gericht prüft daher den vorliegenden Fall auf Grund des Sachverhaltes , wie er sich bis am 28 . April 1999 ergeben hat . Soweit der Beschwerdeführer sinngemäss beantragt , es sei auch das ab diesem Zeitpunkt bis April 2000 Geschehene zu prüfen , kann darauf nicht eingetreten werden . 2 . - Streitig und zu prüfen ist die Vermittlungsfähigkeit ab 4 . April 1999 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Am 1 . Januar 2003 ist das Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts ( ATSG ) vom 6 . Oktober 2000 in Kraft getreten . Mit ihm sind zahlreiche Bestimmungen im Unfallversicherungsbereich geändert worden . Weil in zeitlicher Hinsicht grundsätzlich diejenigen Rechtssätze massgebend sind , die bei der Erfüllung des zu Rechtsfolgen führenden Tatbestandes Geltung haben ( BGE 127 V 467 Erw . 1 ) , und weil ferner das Sozialversicherungsgericht bei der Beurteilung eines Falles grundsätzlich auf den bis zum Zeitpunkt des streitigen Einspracheentscheids ( hier : 4 . September 1997 und 27 . Oktober 1998 ) eingetretenen Sachverhalt abstellt ( BGE 121 V 366 Erw . 1b ) , sind im vorliegenden Fall die bis zum 31 . Dezember 2002 geltenden Bestimmungen anwendbar .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (civil_law)

considérant : qu ' il convient de prendre acte du retrait du recours et de rayer la cause du rôle ( art . 73 PCF par renvoi de l ' art . 71 LTF ; art . 32 al . 2 LTF ) ; que le Président est compétent pour statuer à cet effet ( art . 32 al . 1 et 2 LTF ) ; qu ' il appartient en règle générale à la partie qui retire le recours de supporter les frais de procédure ( ordonnances 5A_838 / 2010 du 12 octobre 2011 , 5A_510 / 2010 du 24 juin 2011 ) ; que les frais judiciaires incombent ainsi au recourant ( art . 66 al . 1 LTF ) ; que l ' émolument judiciaire est calculé en fonction de la valeur litigieuse , de l ' ampleur et de la difficulté de la cause , de la façon de procéder des parties et de leur situation financière ( art . 65 al . 2 LTF ) ; que , en l ' espèce , les frais judiciaires s ' élèvent à 3 ' 000 fr . ( art . 51 al . 1 let . a et 65 LTF , Tarif du 31 mars 2006 des émoluments judiciaires du Tribunal fédéral [ RS 173 . 110 . 210 . 1 ] ) ; que les frais de procédure peuvent toutefois être réduits , voire remis , lorsque le recours est réglé par un désistement sans avoir causé un travail considérable au tribunal ( art . 66 al . 2 LTF ) ; que , en l ' espèce , le retrait est intervenu dans le délai imparti au recourant par le Tribunal fédéral pour procéder à l ' avance de frais ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (social_law)

Considérant en droit : 1 . ( La décision attaquée ayant été rendue dans une cause de droit public ( art . 82 let . a LTF ) et dans une matière - le droit fédéral des assurances sociales - où aucune des clauses d ' exception de l ' art . 83 LTF ne s ' applique , la voie du recours en matière de droit public est ouverte . Partant , le recours constitutionnel subsidiaire interjeté par la recourante est irrecevable . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Das Bundesgericht prüft von Amtes wegen und mit freier Kognition , ob und in welchem Umfang auf ein Rechtsmittel eingetreten werden kann ( BGE 126 III 274 E . 1 mit Hinweisen ; 127 III 41 E . 2a ; 131 III 667 E . 1 S . 668 ; 131 I 57 E . 1 S . 59 ) . 1 . Das Bundesgericht prüft von Amtes wegen und mit freier Kognition , ob und in welchem Umfang auf ein Rechtsmittel eingetreten werden kann ( BGE 126 III 274 E . 1 mit Hinweisen ; 127 III 41 E . 2a ; 131 III 667 E . 1 S . 668 ; 131 I 57 E . 1 S . 59 ) . 2 . Gemäss Art . 48 Abs . 1 OG ist die Berufung gegen Endentscheide der oberen kantonalen Gerichte oder sonstigen Spruchbehörden zulässig . Soweit die Berufungsklägerin sich nicht nur gegen den Entscheid des Obergerichts , sondern auch jene der Erwachsenen - und Kinderschutzkommission der Stadt Bern und der Regierungsstatthalterin II von Bern richtet , ist auf die Berufung nicht einzutreten , zumal es sich dabei nicht um Endentscheide im vorgenannten Sinn handelt . Gegenstand des Verfahrens ist ausschliesslich der Entscheid des Obergerichts , soweit dieser angefochten ist .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . - Le recours porte sur la contribution du recourant à l ' entretien de ses enfants et sur les relations personnelles de celui - ci avec les benjamins . Il s ' agit , d ' une part , d ' une contestation civile de nature pécuniaire au sens de l ' art . 46 OJ ( ATF 116 II 493 ) et , d ' autre part , d ' une contestation civile sur un droit de nature non pécuniaire au sens de l ' art . 44 OJ ( ATF 112 II 289 consid . 1 p . 291 ) . Comme les droits contestés dans la dernière instance cantonale atteignent manifestement 8 ' 000 fr . , le recours est , sur les deux points , matériellement recevable . Interjeté en temps utile contre une décision finale rendue par le tribunal suprême du canton , le recours est aussi recevable au regard des art . 48 al . 1 et 54 al . 1 OJ .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Das kantonale Gericht hat die Bestimmungen und Grundsätze zur Leistungspflicht des obligatorischen Unfallversicherers im Allgemeinen ( Art . 6 Abs . 1 UVG ; Art . 9 Abs . 1 UVV in der bis Ende Dezember 2002 gültig gewesenen Fassung ) und bei Rückfall und Spätfolge ( Art . 11 UVV , BGE 105 V 35 Erw . 1c , vgl . auch BGE 118 V 296 Erw . 2c mit Hinweisen , RKUV 1994 Nr . U 206 S . 326 ) im Speziellen richtig dargelegt . Gleiches gilt für die Rechtsprechung zum natürlichen Kausalzusammenhang zwischen Unfallereignis und eingetretenem Gesundheitsschaden ( BGE 119 V 337 Erw . 1 , 118 V 289 Erw . 1b , je mit Hinweisen ) und dem Erfordernis des adäquaten Kausalzusammenhanges ( BGE 125 V 461 Erw . 5a mit Hinweisen ; vgl . auch BGE 127 V 102 ) , insbesondere bei psychischen Unfallfolgen ( BGE 115 V 133 ) . Zutreffend sind auch die vorinstanzlichen Erwägungen zu dem im Sozialversicherungsrecht regelmässig massgebenden Beweisgrad der überwiegenden Wahrscheinlichkeit ( vgl . BGE 126 V 360 Erw . 5b mit Hinweisen ; SVR 2003 IV Nr . 11 S . 32 Erw . 1 ) sowie zum Beweiswert und zur Beweiswürdigung medizinischer Berichte und Gutachten ( BGE 125 V 352 Erw . 3a ) . Darauf wird verwiesen .