rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (civil_law)

Considérant : que , par décision du 7 novembre 2013 , le Tribunal cantonal du canton du Valais a déclaré irrecevable le recours déposé par le recourant contre une décision , rendue le 19 septembre 2013 par la juge du district de Monthey , levant définitivement l ' opposition formée par l ' intéressé au commandement de payer notifié à l ' instance de l ' intimée ( montant inférieur à 30 ' 000 fr . ) ; que la décision querellée retient que la créance poursuivie se fondait sur une décision de réparation du dommage de la caisse de compensation intimée , décision qui n ' avait pas fait l ' objet d ' une opposition , de sorte qu ' elle était exécutoire et valait titre de mainlevée définitive au sens de l ' art . 80 al . 2 ch . 2 LP ; que le juge cantonal précise par ailleurs que le recourant ne contestait pas la réception de cette décision et son absence d ' opposition , pas plus qu ' il ne soulevait l ' une des exceptions prévues par l ' art . 81 al . 1LP ; que , par son recours devant le Tribunal de céans , traité comme un recours constitutionnel subsidiaire ( art . 74 al . 1 let . b et al . 2 let . a ; 113 LTF ) , le recourant se limite à contester être débiteur de la créance en poursuite , sans invoquer la violation de droits constitutionnels ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Gegen den kantonal letztinstanzlichen Entscheid steht grundsätzlich die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten offen ( Art . 82 ff . BGG ) . Dieses Rechtsmittel steht auch auf dem Gebiet des Raumplanungs - und Baurechts zur Verfügung ; das Bundesgerichtsgesetz enthält dazu keinen Ausschlussgrund ( vgl . BGE 133 II 249 E . 1 . 2 S . 251 ; 409 E . 1 . 1 S . 411 ) . Gemäss Art . 34 Abs . 1 RPG gelten für die Rechtsmittel an die Bundesbehörden die allgemeinen Bestimmungen über die Bundesrechtspflege . Der Beschwerdeführer als Baugesuchsteller , welchem die Bewilligung für den Abbruch des bestehenden Wohnhauses und den Neubau eines Einfamilienhauses mit Wärmepumpe mit Erdsonde nicht erteilt wurde , ist ohne Weiteres zur Beschwerde legitimiert . Die weiteren Sachurteilsvoraussetzungen geben zu keinen Bemerkungen Anlass , weshalb auf die Beschwerde einzutreten ist .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité et la qualification juridique des recours qui lui sont soumis ( ATF 136 II 101 consid . 1 p . 103 ) . 2 . La voie du recours en matière de droit public , au sens des art . 82 ss LTF , est en principe ouverte contre les décisions prises en dernière instance cantonale en matière de circulation routière . Le recourant , qui a participé à la procédure cantonale , est particulièrement atteint par la décision qui lui impose , à ses frais , un examen d ' aptitude ; il a un intérêt digne de protection à son annulation et dispose donc de la qualité pour recourir ( art . 89 al . 1 LTF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Da den Verwaltungsgerichtsbeschwerden der Roche und des EDI der selbe Sachverhalt zu Grunde liegt , sich die gleichen Rechtsfragen stellen und die Rechtsmittel sich gegen den nämlichen Entscheid der Eidgenössischen Rekurskommission für die Spezialitätenliste richten , rechtfertigt es sich , die beiden Verfahren zu vereinigen und in einem Urteil zu erledigen ( BGE 123 V 215 Erw . 1 , 120 V 466 Erw . 1 mit Hinweisen ; Poudret , Commentaire de la loi fédérale d ' organisation judiciaire , Bd . 1 , S . 343 unten f . ) . 2 . - Vorweg und von Amtes wegen zu prüfen ist die von der Roche bestrittene Legitimation des Konkordates und der Sanitas zur Beschwerde gegen die vom BSV am 28 . Juni 1999 verfügte Aufnahme ( unter Limitationen ) des Antiadipositums XENICAL in die Spezialitätenliste ( BGE 123 V 283 Erw . 1 , 119 V 12 Erw . 1b , 114 V 95 Erw . 2 ) . Diese Frage beurteilt sich nach den einschlägigen Bestimmungen des Bundesgesetzes über das Verwaltungsverfahren ( VwVG ) im Rahmen der Verordnung vom 3 . Februar 1993 über Organisation und Verfahren eidgenössischer Rekurs - und Schiedskommissionen ( SR 173 . 31 ; BGE 122 V 412 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (social_law)

Erwägungen : 1 . Das Urteil des Sozialversicherungsgerichts vom 16 . März 2011 wurde dem Beschwerdeführer gemäss Empfangsbescheinigung der Post am 28 . März 2011 ausgehändigt , womit entgegen der Beschwerdegegnerin die Rechtsmittelfrist mit Eingabe vom 10 . Mai 2011 gewahrt ist . Auf die Beschwerde ist somit einzutreten . 2 . 2 . 1 Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann wegen Rechtsverletzungen gemäss Art . 95 und 96 BGG erhoben werden . Das Bundesgericht wendet das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) . Es ist folglich weder an die in der Beschwerde geltend gemachten Argumente noch an die Erwägungen der Vorinstanz gebunden ; es kann eine Beschwerde aus einem anderen als dem angerufenen Grund gutheissen und es kann eine Beschwerde mit einer von der Argumentation der Vorinstanz abweichenden Begründung abweisen ( vgl . BGE 132 II 257 E . 2 . 5 S . 262 ; 130 III 136 E . 1 . 4 S . 140 ) . Immerhin prüft das Bundesgericht , unter Berücksichtigung der allgemeinen Begründungspflicht der Beschwerde ( Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG ) , grundsätzlich nur die geltend gemachten Rügen , sofern die rechtlichen Mängel nicht geradezu offensichtlich sind . Es ist jedenfalls nicht gehalten , wie eine erstinstanzliche Behörde alle sich stellenden rechtlichen Fragen zu untersuchen , wenn diese vor Bundesgericht nicht mehr vorgetragen werden ( BGE 135 II 384 E . 2 . 2 . 1 S . 389 mit Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (penal_law)

Diritto : Diritto : 1 . 1 . 1 Una decisione cantonale di ultima istanza di revoca della licenza di condurre può essere impugnata con ricorso di diritto amministrativo presso il Tribunale federale ( art . 24 cpv . 2 e cpv . 6 LCStr , art . 106 cpv . 1 OG ) . Nell ' ambito di tale ricorso , può essere fatta valere la violazione del diritto federale , compresi l ' eccesso e l ' abuso del potere di apprezzamento , nonché l ' accertamento inesatto o incompleto di fatti giuridicamente rilevanti ( art . 104 lett . a / b OG ) . L ' accertamento dei fatti è tuttavia vincolante per il Tribunale federale se l ' istanza inferiore è , come nella fattispecie , un ' autorità giudiziaria e i fatti non risultano manifestamente inesatti o incompleti oppure sono stati accertati violando norme essenziali di procedura ( art . 105 cpv . 2 OG ; DTF 128 III 454 consid . 1 e rinvii ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (civil_law)

Considerando : che con ricorso in materia civile 22 marzo 2010 la A . _ è insorta contro la sentenza con cui la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale di appello del Cantone Ticino ha respinto un rimedio diretto contro la notifica dell ' avviso di pignoramento fatto emettere dalla B . _ nell ' ambito dell ' esecuzione promossa per l ' incasso di oltre fr . 36 milioni ; che dopo essere stata invitata a determinarsi sulla domanda di effetto sospensivo contenuta nel ricorso , la B . _ ha inoltrato il 30 marzo 2010 una domanda di prestazione di garanzie fondata sul domicilio estero e sull ' insolvenza della ricorrente ; che statuendo l ' 8 aprile 2010 la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale di appello del Cantone Ticino ha riconosciuto in Svizzera il fallimento della ricorrente ; con scritto 1 ° giugno 2010 la ricorrente ha dichiarato di ritirare il ricorso in materia civile ; che giusta l ' art . 32 cpv . 1 LTF il presidente della Corte dirige il procedimento quale giudice dell ' istruzione fino alla pronuncia della sentenza e che in virtù dell ' art . 32 cpv . 2 LTF il giudice dell ' istruzione decide quale giudice unico lo stralcio dal ruolo delle cause ritirate ; che in seguito al ritiro del ricorso la domanda di effetto sospensivo e la domanda di prestazione di garanzie sono divenute senza oggetto ( art . 71 LTF in relazione con l ' art . 73 cpv . 1 PC ) ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 ()

Erwägungen : Erwägungen : 1 . Die Beschwerde ist als Beschwerde in Strafsachen zu behandeln ( Art . 78 Abs . 1 BGG ) . Der " Nachtrag " vom 12 . Dezember 2007 ging nach Ablauf der 30 - tägigen Rechtsmittelfrist ( Art . 100 Abs . 1 BGG ) ein und kann nicht berücksichtigt werden . 1 . Die Beschwerde ist als Beschwerde in Strafsachen zu behandeln ( Art . 78 Abs . 1 BGG ) . Der " Nachtrag " vom 12 . Dezember 2007 ging nach Ablauf der 30 - tägigen Rechtsmittelfrist ( Art . 100 Abs . 1 BGG ) ein und kann nicht berücksichtigt werden . 2 . Der Beschwerdeführer rügt sinngemäss eine willkürliche Anwendung des kantonalen Verfahrensrechts sowie eine willkürliche Beweiswürdigung .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Die Verwaltungsgerichtsbeschwerde ist gemäss Art . 34 Abs . 1 des Raumplanungsgesetzes vom 22 . Juni 1979 ( RPG , SR 700 ) im vorliegenden Fall gegeben und zwar namentlich auch , soweit die Beseitigungsverfügung über eine ausserhalb der Bauzone liegende Baute im Streit liegt ( BGE 129 II 321 E . 1 . 1 S . 324 mit Hinweisen ) . Kraft Art . 48 Abs . 4 der Raumplanungsverordnung vom 28 . Juni 2000 ( RPV , SR 700 . 1 ) in Verbindung mit Art . 103 lit . b OG ist das Bundesamt für Raumentwicklung zur Beschwerdeerhebung legitimiert . Auf die rechtzeitig und formrichtig erhobene Beschwerde ist einzutreten . 1 . 2 In der vorliegenden Konstellation ist eine reformatio in peius zu Lasten des Beschwerdegegners , wie sie bei vollständiger Gutheissung der Beschwerde entstehen würde , zulässig ( BGE 113 Ib 219 E . 1c S . 221 f . ) . 1 . 2 In der vorliegenden Konstellation ist eine reformatio in peius zu Lasten des Beschwerdegegners , wie sie bei vollständiger Gutheissung der Beschwerde entstehen würde , zulässig ( BGE 113 Ib 219 E . 1c S . 221 f . ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . 1 . 1 A l ' appui de ses conclusions tendant à la constatation que le jugement attaqué est entaché de nullité , le recourant se réfère à un arrêt ( entré en force ) du Tribunal administratif de la République et canton de Genève du 30 mars 2004 en la cause D . ( cf . Plädoyer 3 / 04 p . 49 ) , dans lequel cette autorité judiciaire a constaté l ' inconstitutionnalité du Tribunal cantonal des assurances sociales . Invoquant une violation des art . 6 § 1 CEDH et 30 Cst . , celui - ci fait valoir que la 4ème Chambre du Tribunal cantonal des assurances sociales , composée de trois juges , a statué sans le concours de juges assesseurs et donc dans une composition irrégulière , le rôle des assesseurs étant déterminant pour assurer un fonctionnement en toute impartialité et en toute indépendance du tribunal , ainsi que la crédibilité même de la juridiction .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Das Gesuch um aufschiebende Wirkung ist gegenstsandslos , da der Eintritt der Rechtskraft bereits durch die von der Beschwerdeführerin erhobene eidgenössiche Berufung gehemmt wurde ( Art . 54 Abs . 2 OG ) . 1 . Das Gesuch um aufschiebende Wirkung ist gegenstsandslos , da der Eintritt der Rechtskraft bereits durch die von der Beschwerdeführerin erhobene eidgenössiche Berufung gehemmt wurde ( Art . 54 Abs . 2 OG ) . 2 . 2 . 1 Das Bundesgericht prüft die Zulässigkeit der bei ihm eingereichten Beschwerden von Amtes wegen und mit freier Kognition ( BGE 127 III 41 E . 2 42 , 126 I 81 E . 1 S . 83 , mit Hinweisen ) . 2 . 2 Die staatsrechtliche Beschwerde ist nur gegen letztinstanzliche kantonale Entscheide zulässig ( Art . 86 Abs . 1 OG ) . Das setzt voraus , dass die vor Bundesgericht erhobenen Rügen mit keinem kantonalen Rechtsmittel hätten geltend gemacht werden können . Der angefochtene Beschluss konnte mit Nichtigkeitsbeschwerde gemäss § 281 ZPO / ZH angefochten werden , was die Beschwerdeführerin auch tat . Da die mit der staatsrechtlichen Beschwerde vorgebrachten Rügen der Verletzung des Willkürverbots und des rechtlichen Gehörs mit der Nichtigkeitsbeschwerde erhoben werden konnten ( vgl . § 281 Abs . 1 und 3 ZPO / ZH ) , ist auf die Beschwerde mangels Erschöpfung des kantonalen Instanzenzuges nicht einzutreten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (social_law)

Considérant en droit : 1 . Le recours en matière de droit public ( art . 82 ss LTF ) peut être formé pour violation du droit selon l ' art . 95 sv . LTF . Le Tribunal fédéral statue en principe sur la base des faits établis par l ' autorité précédente ( art . 105 al . 1 LTF ) , sous réserve des cas prévus à l ' art . 105 al . 2 LTF . Cette disposition lui donne la faculté de rectifier ou compléter d ' office l ' état de fait de l ' arrêt attaqué dans la mesure où des lacunes ou erreurs dans celui - ci lui apparaîtraient d ' emblée comme manifestes . Quant au recourant , il ne peut critiquer la constatation de faits importants pour le jugement de la cause que si ceux - ci ont été constatés en violation du droit au sens de l ' art . 95 LTF ou de manière manifestement inexacte ( art . 97 al . 1 LTF ) . 2 . Le litige porte sur le droit du recourant à des mesures de réadaptation d ' ordre professionnel ( mesure de reclassement et aide au placement ) . Le jugement entrepris expose correctement les dispositions légales ( dans leur teneur valable jusqu ' au 31 décembre 2007 , applicable en l ' espèce [ ATF 131 V 9 consid . 1 p . 11 et les arrêts cités ] ) et la jurisprudence y relatives , de sorte qu ' il suffit d ' y renvoyer .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (public_law)

Considérant en droit : 1 . - a ) Le pourvoi en nullité à la Cour de cassation pénale du Tribunal fédéral n ' est pas ouvert pour se plaindre d ' une appréciation arbitraire des preuves et des constatations de fait qui en découlent ( ATF 124 IV 81 consid . 2a p . 83 et les arrêts cités ) ou pour invoquer la violation directe d ' un droit constitutionnel ( ATF 120 IV 113 consid . 1a p . 114 ) . Au vu des arguments soulevés , seul le recours de droit public est ouvert en l ' occurrence . b ) K . _ est personnellement touchée par l ' arrêt attaqué , qui confirme sa condamnation à deux ans et demi de réclusion . Elle a un intérêt personnel , actuel et juridiquement protégé à ce que celui - ci soit annulé et a , partant , qualité pour recourir selon l ' art . 88 OJ . Pour le surplus , les autres conditions de recevabilité du recours de droit public sont réunies , de sorte qu ' il convient d ' entrer en matière sur le fond . 2 . - La recourante reproche à la Cour de cassation d ' avoir constaté les faits de manière arbitraire en retenant qu ' elle s ' était rendue à deux reprises en Jamaïque pour importer en Suisse de la cocaïne , alors qu ' elle n ' avait fait qu ' un seul voyage dont elle ignorait le but réel .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Die Beschwerden betreffen die gleiche Sache , richten sich gegen eine gleich lautende Verfügung und stimmen - obwohl sie von zwei verschiedenen Anwälten eingereicht wurden - wörtlich überein . Sie werden deshalb in einem einzigen Urteil behandelt . 1 . 2 Die Zustimmung des Bundesamtes zur Verwendung der rechtshilfeweise übermittelten Unterlagen in den beiden Verwaltungsstreitverfahren stützt sich auf Art . 67 Abs . 2 Satz 1 des Bundesgesetzes über internationale Rechtshilfe in Strafsachen vom 20 . März 1981 ( Rechtshilfegesetz , IRSG ; SR 351 . 1 ) . Dagegen ist die Verwaltungsgerichtsbeschwerde zulässig ( Art . 25 Abs . 1 IRSG ; BGE 125 II 258 E . 7a / bb , Urteil 1A . 246 / 1999 vom 20 . Dezember 1999 E . 1a ) . 1 . 3 Die Beschwerdeführer sind Inhaber von Bankkonten , über die in den in Frage stehenden Unterlagen Auskünfte enthalten sind . Sie sind deshalb zur Verwaltungsgerichtsbeschwerde befugt ( vgl . Art . 80h lit . b IRSG , Art . 9a lit . a der Verordnung über internationale Rechtshilfe in Strafsachen vom 24 . Februar 1982 [ IRSV ; SR 351 . 11 ] ) . 1 . 3 Die Beschwerdeführer sind Inhaber von Bankkonten , über die in den in Frage stehenden Unterlagen Auskünfte enthalten sind . Sie sind deshalb zur Verwaltungsgerichtsbeschwerde befugt ( vgl . Art . 80h lit . b IRSG , Art . 9a lit . a der Verordnung über internationale Rechtshilfe in Strafsachen vom 24 . Februar 1982 [ IRSV ; SR 351 . 11 ] ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (social_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Das Bundesgesetz über das Bundesgericht vom 17 . Juni 2005 ( BGG ; SR 173 . 110 ) ist am 1 . Januar 2007 in Kraft getreten ( AS 2006 1205 , 1243 ) . Da der angefochtene Entscheid vorher ergangen ist , richtet sich das Verfahren noch nach OG ( Art . 132 Abs . 1 BGG ; BGE 132 V 393 E . 1 . 2 S . 395 ) . 1 . Das Bundesgesetz über das Bundesgericht vom 17 . Juni 2005 ( BGG ; SR 173 . 110 ) ist am 1 . Januar 2007 in Kraft getreten ( AS 2006 1205 , 1243 ) . Da der angefochtene Entscheid vorher ergangen ist , richtet sich das Verfahren noch nach OG ( Art . 132 Abs . 1 BGG ; BGE 132 V 393 E . 1 . 2 S . 395 ) . 2 . 2 . 1 Der vorinstanzliche Entscheid betrifft Leistungen der Invalidenversicherung . Nach Art . 132 Abs . 2 OG - in der seit 1 . Juli 2006 geltenden Fassung gemäss Ziff . III des Bundesgesetzes vom 16 . Dezember 2005 über die Änderung des IVG - beschränkt sich das Bundesgericht in Streitigkeiten betreffend Leistungen der Invalidenversicherung auf die Prüfung , ob der angefochtene Entscheid Bundesrecht verletzt , einschliesslich Überschreitung oder Missbrauch des Ermessens ( Art . 104 lit . a OG ) , oder ob das kantonale Gericht den Sachverhalt offensichtlich unrichtig , unvollständig oder unter Verletzung wesentlicher Verfahrensbestimmungen festgestellt hat ( Art . 104 lit . b und Art . 105 Abs . 2 OG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . 1 . 1 Interjeté par le demandeur , qui a été débouté de ses conclusions condamnatoires , et dirigé contre un jugement final rendu en dernière instance cantonale par un tribunal supérieur ( art . 48 al . 1 OJ , 29 al . 1 a contrario de la loi cantonale valaisanne sur le travail , du 16 novembre 1966 , et 23 al . 1 let . b du Code de procédure civile valaisan , du 24 mars 1998 , en relation avec l ' art . 46 OJ ) sur une contestation civile dont la valeur litigieuse atteint le seuil de 8 ' 000 fr . ( art . 46 OJ ) , le présent recours en réforme est en principe recevable , puisqu ' il a été déposé en temps utile compte tenu des féries ( art . 34 al . 1 let . c et 54 al . 1 OJ ) et dans les formes requises ( art . 55 OJ ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (social_law)

Considérant en droit : 1 . Le recours en matière de droit public peut être formé pour violation du droit , tel qu ' il est délimité par les art . 95 et 96 LTF . Le Tribunal fédéral applique le droit d ' office ( art . 106 al . 1 LTF ) , sans être limité par les arguments du recourant ou par la motivation de l ' autorité précédente . Il statue en principe sur la base des faits établis par l ' autorité précédente ( art . 105 al . 1 LTF ) , sous réserve des cas prévus à l ' art . 105 al . 2 LTF . Cette disposition lui donne la faculté de rectifier ou compléter d ' office l ' état de fait de l ' arrêt attaqué dans la mesure où des lacunes ou erreurs dans celui - ci lui apparaîtraient d ' emblée comme manifestes . Quant au recourant , il ne peut critiquer la constatation de faits importants pour le jugement de la cause que si ceux - ci ont été constatés en violation du droit au sens de l ' art . 95 LTF ou de manière manifestement inexacte ( art . 97 al . 1 LTF ) . 2 . Le jugement entrepris expose de manière exacte et complète les règles légales et les principes jurisprudentiels applicables au présent cas . Il suffit d ' y renvoyer .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Sous réserve des exceptions prévues à l ' art . 45 OJ , le recours en réforme n ' est recevable dans les affaires pécuniaires que si , d ' après les conclusions des parties , les droits contestés dans la dernière instance cantonale atteignent une valeur d ' au moins 8 ' 000 fr . ( art . 46 OJ ) . Dans son acte de recours , la demanderesse indique une valeur litigieuse d ' au moins 9 ' 233 fr . ; elle n ' explique toutefois pas comment elle parvient à ce montant . Quant à l ' arrêt attaqué , il ne constate pas si la valeur litigieuse pour un recours en réforme est atteinte , contrairement aux exigences de l ' art . 51 al . 1 let . a OJ .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (public_law)

Diritto : 1 . 1 . 1 II Tribunale federale esamina d ' ufficio e con piena cognizione la sua competenza ( art . 29 cpv . 1 LTF ) e l ' ammissibilità dei gravami che gli vengono sottoposti ( DTF 135 II 22 consid . 1 pag . 24 ) . 1 . 2 Presentata in tempo utile ( art . 46 cpv . 1 lett . c e art . 100 cpv . 1 LTF ) dal destinatario della decisione querelata ( art . 89 cpv . 1 LTF ) , l ' impugnativa è nella fattispecie ammissibile quale ricorso in materia di diritto pubblico ai sensi degli art . 82 segg . LTF , in quanto concerne la revoca di un ' autorizzazione che , essendo di durata illimitata , continuerebbe altrimenti a produrre effetti giuridici ( art . 83 lett . c n . 2 LTF ; DTF 135 II 1 consid . 1 . 2 . 1 pag . 4 ) . Non occorre pertanto chiedersi se la sua ricevibilità sia data anche in virtù di altre norme .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (penal_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Der Beschwerdeführer rügt zunächst eine Verletzung der kantonalen Ausstandsbestimmungen und sinngemäss der verfassungsmässigen Garantie des unabhängigen und unparteiischen Gerichts im Sinne von Art . 30 Abs . 1 BV . Er macht geltend , beim angefochtenen Urteil habe als Ersatzrichter lic . iur . P . _ mitgewirkt . Dieser sei im Hauptberuf Rechtsanwalt und führe unter anderem zusammen mit O . _ ein Advokaturbüro in Basel . Sein Büropartner habe mit Schreiben vom 27 . August 2002 gegen ihn ( den Beschwerdeführer ) die Strafanzeige eingereicht , welche Gegenstand des vorliegenden Verfahrens bilde . Die Beteiligung von Ersatzrichter lic . iur . P . _ verletze daher § 42 Ziff . 6 des Gesetzes betreffend Wahl und Organisation der Gerichte sowie der Arbeitsverhältnisse des Gerichtspersonals und der Staatsanwaltschaft ( Gerichtsorganisationsgesetz , GOG ; Beschwerde S . 3 f . ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann wegen Rechtsverletzung gemäss Art . 95 f . BGG erhoben werden . Das Bundesgericht wendet das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) . Es prüft grundsätzlich nur die geltend gemachten Rügen , sofern die rechtlichen Mängel nicht geradezu offensichtlich sind ( Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG ; BGE 133 II 249 E . 1 . 4 . 1 S . 254 ) . Im Beschwerdeverfahren um die Zusprechung oder Verweigerung von Geldleistungen der Unfallversicherung ist das Bundesgericht nicht an die vorinstanzliche Feststellung des rechtserheblichen Sachverhalts gebunden ( Art . 97 Abs . 2 und Art . 105 Abs . 3 BGG ) . 2 . Streitig und zu prüfen ist , ob die über den 28 . Februar 2009 hinaus anhaltend geklagten Beschwerden und Einschränkungen noch adäquat kausal durch den Unfall vom 30 . August 2006 verursacht worden sind .