rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Die Beschwerde ist grundsätzlich zulässig ( vgl . Art . 82 ff . BGG in Verbindung mit Art . 73 des Bundesgesetzes vom 14 . Dezember 1990 über die Harmonisierung der direkten Steuern der Kantone und Gemeinden [ StHG , SR 642 . 14 ] ) . 1 . 2 Aus dem Recht zu weisen ist allerdings das vom Beschwerdeführer erst nach Ablauf der gesetzlichen Beschwerdefrist eingereichte Schreiben vom 30 . Juli 2010 . Dabei handelt es sich nicht um eine ( zulässige ) Stellungnahme zum Vernehmlassungsergebnis , sondern um eine verspätete und somit unzulässige Ergänzung der ursprünglichen Beschwerdeschrift ( vgl . u . a . StR 64 / 2009 S . 827 E . 1 . 3 ) . 1 . 3 Das Bundesgericht wendet das Recht von Amtes wegen an ( vgl . Art . 106 Abs . 1 BGG ) . Es ist daher weder an die in der Beschwerde geltend gemachten Argumente noch an die Erwägungen der Vorinstanz gebunden ; es kann die Beschwerde aus einem anderen als dem angerufenen Grund gutheissen oder sie mit einer vom angefochtenen Urteil abweichenden Begründung abweisen ( vgl . BGE 130 III 136 E . 1 . 4 S . 140 mit Hinweis ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (civil_law)

In Erwägung , dass das Eidgenössische Institut für Geistiges Eigentum mit Verfügung vom 30 . März 2011 der internationalen Registrierung Nr . yyy . _ für sämtliche beanspruchten Waren und Dienstleistungen den Schutz in der Schweiz verweigerte ; dass die Beschwerdeführerin Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht erhob , das mit Urteil vom 20 . Februar 2012 das Rechtsmittel abwies ; dass die Beschwerdeführerin das Urteil des Bundesverwaltungsgerichts am 22 . März 2012 mit Beschwerde beim Bundesgericht anfocht , wobei sie beantragte , dieses Urteil aufzuheben und der internationalen Markenregistrierung yyy . _ für alle beanspruchten Waren und Dienstleistungen in der Schweiz vollumfänglich Schutz zu gewähren ; dass das Bundesverwaltungsgericht mit Schreiben vom 24 . April 2012 auf Vernehmlassung zur Beschwerde verzichtete ; dass das Eidgenössische Institut für Geistiges Eigentum am 11 . Mai 2012 eine Vernehmlassung zur Beschwerde einreichte , mit der die Abweisung der Beschwerde beantragt wurde ; dass die Beschwerdeführerin mit Schreiben vom 13 . Juni 2012 mit Hinweis auf die von ihr veranlasste Teillöschung der internationalen Markenregistrierung Nr . yyy . _ für die Schweiz das Gesuch stellte , das Verfahren sei wegen Gegenstandslosigkeit abzuschreiben ; dass das Eidgenössische Institut für Geistiges Eigentum mit Verfügung vom 18 . Juni 2012 aufgefordert wurde , bis zum 28 . Juni 2012 zum Schreiben der Beschwerdeführerin vom 13 . Juni 2012 Stellung zu nehmen ; dass sich das Eidgenössische Institut für Geistiges Eigentum innerhalb der angesetzten Frist nicht vernehmen liess ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (public_law)

Chiamata successivamente ad esprimersi sui gravami , la Commissione federale delle banche ha chiesto la reiezione dell ' impugnativa della A . _ Foundation - considerando priva d ' oggetto la domanda di sospensione del procedimento e negando la legittimazione ricorsuale di B . _ - ed ha postulato che il ricorso di C . _ sia dichiarato inammissibile . In replica , i ricorrenti si sono riconfermati nelle loro posizioni , abbandonando comunque la richiesta di sospensione del procedimento . All ' autorità federale non è stato chiesto di esprimersi al riguardo . Diritto : Diritto : 1 . I gravami sono diretti contro la stessa decisione , si riferiscono al medesimo complesso di fatti e si fondano su motivazioni analoghe . Si giustifica pertanto di congiungerli e di evaderli con un unico giudizio ( DTF 123 V 215 consid . 1 ; 122 II 367 consid . 1a ) . 1 . I gravami sono diretti contro la stessa decisione , si riferiscono al medesimo complesso di fatti e si fondano su motivazioni analoghe . Si giustifica pertanto di congiungerli e di evaderli con un unico giudizio ( DTF 123 V 215 consid . 1 ; 122 II 367 consid . 1a ) . 2 . Il Tribunale federale si pronuncia d ' ufficio e con pieno potere d ' esame sull ' ammissibilità dei gravami che gli sono sottoposti ( DTF 129 I 337 consid . 1 ; 129 II 453 consid . 2 , 225 consid . 1 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (civil_law)

La Chambre considère en fait et en droit : 1 . Dans le cadre de la liquidation de la faillite de B . _ SA , successeur de C . _ , le créancier X . _ a formé une plainte le 23 mai 2003 , dans laquelle il faisait grief à l ' Office des faillites de Genève d ' avoir mené des investigations insuffisantes dans le traitement de la faillite en question . Par décision du 28 novembre 2003 , la Commission cantonale de surveillance , admettant la plainte au sens des considérants , a ordonné à l ' office de procéder à un nouvel examen de la situation de la faillie et de convoquer une assemblée des créanciers sitôt qu ' il aurait procédé aux investigations complémentaires requises . Après avoir rapatrié la comptabilité de la faillie , l ' office a entendu le plaignant sur les questions qui seraient posées lors de l ' assemblée des créanciers et le plaignant a fourni des pièces à leur propos . L ' office a également entendu un responsable de la faillie sur ces questions et pièces . L ' assemblée des créanciers a eu lieu le 24 mai 2004 . Le plaignant y a exposé ses griefs et constatations .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerden in den Verfahren 4A_391 / 2010 und 4A_399 / 2010 richten sich gegen dasselbe Anfechtungsobjekt und beruhen auf dem gleichen Sachverhalt . Es rechtfertigt sich unter diesen Umständen , die beiden Verfahren zu vereinigen und die beiden Beschwerden in einem einzigen Entscheid zu beurteilen ( Art . 71 BGG i . V . m . Art . 24 BZP [ SR 273 ] ) . 2 . Nach Art . 54 Abs . 1 BGG ergeht der Entscheid des Bundesgerichts in einer Amtssprache , in der Regel derjenigen des angefochtenen Entscheids . Wurde dieser Entscheid in einer anderen Sprache abgefasst , bedient sich das Bundesgericht der von den Parteien verwendeten Amtssprache . Das Anfechtungsobjekt ist in englischer Sprache abgefasst . Da es sich dabei nicht um eine Amtssprache handelt und sich die Parteien vor Bundesgericht verschiedener Sprachen bedienen , ergeht der Entscheid des Bundesgerichts praxisgemäss in der Sprache der Beschwerden . 3 . Im Bereich der internationalen Schiedsgerichtsbarkeit ist die Beschwerde in Zivilsachen unter den Voraussetzungen der Art . 190 - 192 IPRG zulässig ( Art . 77 Abs . 1 BGG ) . Der Sitz des Schiedsgerichts befindet sich vorliegend in Zürich . Mehrere Parteien hatten im relevanten Zeitpunkt ihren Sitz bzw . Wohnsitz nicht in der Schweiz . Da die Parteien die Bestimmungen des 12 . Kapitels des IPRG nicht schriftlich ausgeschlossen haben , gelangen diese zur Anwendung ( Art . 176 Abs . 1 und 2 IPRG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (public_law)

Diritto : Diritto : 1 . 1 . 1 Il Tribunale federale esamina d ' ufficio e con piena cognizione l ' ammissibilità dei ricorsi che gli vengono sottoposti , senza essere vincolato , in tale ambito , dagli argomenti delle parti o dalle loro conclusioni ( DTF 130 II 65 consid . 1 ) . 1 . 2 I ricorrenti , con un unico allegato , presentano un ricorso di diritto pubblico per violazione dei diritti costituzionali dei cittadini secondo l ' art . 84 cpv . 1 lett . a OG e un ricorso di diritto pubblico per violazione del diritto di voto ai sensi dell ' art . 85 lett . a OG . 1 . 3 Il diritto ticinese non prevede vie di ricorso contro una simile decisione del Gran Consiglio , che è pertanto di ultima istanza ( art . 86 OG ) . Il previsto voto popolare non ha ancora avuto luogo . Tuttavia , la giurisprudenza esige che le decisioni anteriori al voto o gli atti che secondo i ricorrenti possono falsare l ' esercizio della volontà popolare devono essere impugnati immediatamente . I ricorrenti hanno quindi impugnato a ragione la decisione del Gran Consiglio già al momento della sua pubblicazione ( DTF 121 I 357 consid . 2c , 118 Ia 415 consid . 2a ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (social_law)

Considérant en droit : 1 . - Le recourant reproche d ' une part à la caisse d ' avoir pris en compte , au titre de revenus , un montant de 21 600 fr . pour la valeur locative des locaux professionnels et non le loyer de 3000 fr . par an effectivement versé par le locataire . D ' autre part , il conteste que la valeur locative de son appartement ait été incluse dans le calcul des revenus ( à raison de 8620 fr . ) , dès lors qu ' il n ' est pas en mesure de payer un loyer . Aux termes de l ' art . 3c al . 1 let . b LPC , les revenus déterminants comprennent , entre autres éléments , le produit de la fortune immobilière . Selon l ' art . 12 al . 1 OPC - AVS / AI , la valeur locative du logement occupé par le propriétaire ou l ' usufruitier ainsi que le revenu provenant de la sous - location sont estimés selon les critères de la législation sur l ' impôt cantonal direct du canton de domicile . En l ' absence de tels critères , ceux de l ' impôt fédéral direct sont déterminants ( art . 12 al . 2 OPC - AVS / AI ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Mit dem angefochtenen letztinstanzlichen kantonalen Urteil ist das Besuchsrecht des Klägers gegenüber seinem Sohn verweigert worden . Gegen diese Anordnung ist die Berufung an das Bundesgericht zulässig ( Art . 44 lit . d und Art . 48 Abs . 1 OG ) . Im Berufungsverfahren ist das Bundesgericht an die tatsächlichen Feststellungen der letzten kantonalen Instanz gebunden , wenn sie nicht offensichtlich auf Versehen beruhen , unter Verletzung bundesrechtlicher Beweisvorschriften zustande gekommen ( Art . 63 Abs . 2 OG ) oder zu ergänzen sind ( Art . 64 OG ) . Ausgeschlossen ist insbesondere eine Überprüfung der vorinstanzlichen Beweiswürdigung ( Art . 55 Abs . 1 lit . c OG ; BGE 127 III 248 E . 2c S . 252 ; 126 III 59 E . 2a S . 65 ) . Im Berufungsverfahren ist das Bundesgericht an die tatsächlichen Feststellungen der letzten kantonalen Instanz gebunden , wenn sie nicht offensichtlich auf Versehen beruhen , unter Verletzung bundesrechtlicher Beweisvorschriften zustande gekommen ( Art . 63 Abs . 2 OG ) oder zu ergänzen sind ( Art . 64 OG ) . Ausgeschlossen ist insbesondere eine Überprüfung der vorinstanzlichen Beweiswürdigung ( Art . 55 Abs . 1 lit . c OG ; BGE 127 III 248 E . 2c S . 252 ; 126 III 59 E . 2a S . 65 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (public_law)

Diritto : Diritto : 1 . L ' atto impugnato è una decisione finale di ultima istanza cantonale ( art . 127 cpv . 1 della legge ticinese sul notariato , del 23 febbraio 1983 ; LN ) , che colpisce il ricorrente in maniera diretta nei suoi interessi giuridicamente protetti ( art . 88 OG ) . Il ricorso , tempestivo ( art . 89 cpv . 1 OG ) , è quindi di principio ammissibile ( sentenza 2P . 224 / 2000 del 19 dicembre 2000 ; in : RDAT II - 2001 n . 11 , consid . 1 ) . 2 . 2 . 1 Dalla pronuncia impugnata risulta che il ricorrente è stato ammonito , in primo luogo , per aver contravvenuto all ' art . 87 LN . Questa norma disciplina l ' autentica di firma , stabilisce cioè i requisiti necessari affinché il notaio possa certificare - come indica il cpv . 1 - l ' autenticità delle firme e dei segni a mano degli incapaci a firmare , apposti su documenti concernenti rapporti giuridici che , per la loro validità , non chiedono l ' atto pubblico . Tali requisiti si focalizzano sugli accertamenti necessari all ' identificazione dell ' autore della firma ( art . 87 cpv . 1 n . 1 e n . 2 LN ) . Secondo il Consiglio di disciplina notarile , la dichiarazione di autenticità presupporrebbe inoltre che il notaio disponga della firma autografa originale . Una firma trasmessa per telefax , come quella autenticata nel caso concreto , non potrebbe essere considerata originale , ma soltanto una riproduzione .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Beim angefochtenen Urteil handelt es sich um einen kantonal letztinstanzlichen Endentscheid ( Art . 90 BGG ) . Gestützt auf Art . 82 lit . a BGG beurteilt das Bundesgericht Beschwerden gegen Entscheide in Angelegenheiten des öffentlichen Rechts . Dieses Rechtsmittel steht auch auf dem Gebiet des Raumplanungs - und Baurechts zur Verfügung . Das Bundesgerichtsgesetz enthält dazu keinen Ausschlussgrund . Gemäss Art . 34 Abs . 1 RPG in der Fassung nach Ziff . 64 des Anhangs zum Bundesgesetz vom 17 . Juni 2005 über das Bundesverwaltungsgericht ( VGG ; SR 173 . 32 ; vgl . AS 2006 2261 ) gelten für die Rechtsmittel an die Bundesbehörden die allgemeinen Bestimmungen über die Bundesrechtspflege ( BGE 133 II 249 E . 1 . 2 S . 251 ) . 1 . 2 Die Beschwerdeführer als Grundeigentümer der Parzellen Nrn . 1137 und 523 , welche in unmittelbarer Nachbarschaft zur streitbetroffenen Einzonung liegen , sind zur Beschwerde legitimiert ( zur Legitimation gemäss Art . 89 Abs . 1 BGG siehe BGE 133 II 249 E . 1 . 3 . 3 S . 253 f . ) . Die weiteren Sachurteilsvoraussetzungen geben zu keinen Bemerkungen Anlass , weshalb auf die Beschwerde unter Vorbehalt der rechtsgenüglichen Begründung ( dazu E . 1 . 3 hiernach ) grundsätzlich einzutreten ist .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (public_law)

Erwägungen : 1 . Die Eintretenserfordernisse nach Art . 78 ff . BGG ( vgl . BGE 133 I 270 E . 1 . 1 S . 272 f . mit Hinweisen ) sind bei beiden Beschwerden erfüllt . Vorbehältlich genügend begründeter und zulässiger Rügen ( Art . 106 Abs . 2 i . V . m . Art . 42 Abs . 2 BGG ; BGE 134 II 244 E . 2 . 1 und 2 . 2 S . 245 f . ) ist daher auf die Beschwerden einzutreten . Da sich diese auf das selbe Haftverfahren beziehen , sind die Verfahren 1B_26 / 2009 und 1B_28 / 2009 zu vereinigen . 2 . 2 . 1 Die Untersuchungshaft muss als schwerwiegender Eingriff in das Grundrecht der persönlichen Freiheit auf einer klaren gesetzlichen Grundlage in einem Gesetz beruhen , im öffentlichen Interesse liegen und verhältnismässig sein ( Art . 10 Abs . 2 i . V . m . Art . 31 Abs . 1 und 36 BV ) . Untersuchungshaft darf nach basellandschaftlichem Strafprozessrecht angeordnet werden , wenn die angeschuldigte Person eines Verbrechens oder eines Vergehens dringend verdächtigt wird und zudem ein besonderer Haftgrund vorliegt ( § 77 des Gesetzes vom 3 . Juni 1999 des Kantons Basel - Landschaft betreffend die Strafprozessordnung [ StPO / BL ] ) . Der besondere Haftgrund der Kollusionsgefahr ist nach § 77 Abs . 1 lit . b StPO / BL gegeben , wenn aufgrund konkreter Indizien ernsthaft zu befürchten ist , die angeschuldigte Person werde die Freiheit zur Erschwerung oder Vereitelung der Untersuchung benützen , namentlich durch Beeinflussung anderer Personen oder durch Beseitigung von Beweismitteln .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (public_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 La loi sur l ' impôt fédéral direct est entrée en vigueur le 1er janvier 1995 , celle sur l ' harmonisation fiscale est entrée en vigueur le 1er janvier 1993 . Sous réserve de l ' art . 16 LHID , les cantons devaient adapter leur législation aux dispositions des titres deuxième à sixième de la loi sur l ' harmonisation fiscale dans les huit ans qui suivaient son entrée en vigueur ( art . 72 LHID ) . L ' interdiction de la rétroactivité ( proprement dite ) des lois ( fiscales ) fait obstacle à l ' application d ' une norme à des faits entièrement révolus avant son entrée en vigueur ( ATF 104 Ib 205 consid . 6 p . 219 ; 102 Ia 31 consid . 3a p . 32 s . ) . Il n ' y a toutefois pas de rétroactivité proprement dite lorsque le législateur entend réglementer un état de chose qui , bien qu ' ayant pris naissance dans le passé , se prolonge au moment de l ' entrée en vigueur du nouveau droit . Cette rétroactivité improprement dite est en principe admise , sous réserve du respect des droits acquis ( ATF 122 II 113 consid . 3b p . 124 ; 122 V 405 consid . 3b p . 408 s . ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Rechtsschriften haben nach Art . 42 Abs . 1 BGG die Begehren , deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift zu enthalten . Die Beschwerdeführer beantragen die Aufhebung der Ziffern 1a und b des angefochtenen Urteils und schliessen in der Sache auf Abweisung der Klage . Ihr Antrag ist insofern widersprüchlich , als sie die Aufhebung von Ziffer 1c des angefochtenen Urteils nicht beantragen ( und dazu auch keine Begründung liefern ) und damit offenbar die Gutheissung der Klage insoweit anerkennen , als die Forderung gemäss Ziffer 5 der Rechtsbegehren teilweise gutgeheissen worden ist . 2 . Nach Art . 42 Abs . 2 BGG ist in der Begründung in gedrängter Form darzulegen , inwiefern der angefochtene Akt Recht verletzt .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (civil_law)

Considérant : que le recourant n ' a pas versé l ' avance de frais dans les délais qui lui avaient été impartis , ni produit en temps utile une attestation établissant que la somme réclamée a été débitée de son compte postal ou bancaire ( art . 48 al . 4 LTF ) ; que , partant , le recours est irrecevable ( art . 62 al . 3 LTF ) ; que l ' émolument judiciaire incombe au recourant ( art . 66 al . 1 LTF ) ; que la présente décision est du ressort du président de la cour ( art . 108 al . 1 let . a LTF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - Die staatsrechtliche Beschwerde ist - von hier nicht gegebenen Ausnahmen abgesehen - nur gegen letztinstanzliche kantonale Entscheide zulässig ( Art . 86 OG ; BGE 125 I 492 E . 1a / aa S . 493 f . mit Hinweisen ) . Soweit die Beschwerdeführerin auch die Aufhebung des Zivilgerichtsurteils verlangt , ist auf ihr Begehren nicht einzutreten . 2 . - Die staatsrechtliche Beschwerde ist gemäss Art . 84 Abs . 2 OG nur zulässig , wenn die behauptete Rechtsverletzung nicht sonstwie durch Rechtsmittel beim Bundesgericht gerügt werden kann . Dazu gehört insbesondere die Berufung , mit der geltend gemacht werden kann , der angefochtene Entscheid beruhe auf einer Verletzung von Bundesrecht ( Art . 43 OG ) . Soweit die Beschwerdeführerin in der vorliegenden berufungsfähigen Streitsache eine Verletzung von Bundesrechtsnormen rügt , kann auf die Beschwerde nicht eingetreten werden . Dies gilt insbesondere , soweit die Beschwerdeführerin geltend macht , das Appellationsgericht habe den Begriff der Rohbauvollendung falsch definiert . Dieser Begriff wird im angefochtenen Urteil nach dem Werkvertrag der Parteien und allgemeinen Grundsätzen und somit vertrauenstheoretisch bestimmt , wobei es sich um eine bundesrechtliche Frage handelt ( BGE 126 III 25 E . 3c , 375 E . 2e / aa S . 379 ; 125 III 305 E . 2b S . 308 , 435 E . 2a / aa ; 118 II 365 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Dirigé contre une décision rendue dans le domaine du droit public des constructions , le recours est en principe recevable comme recours en matière de droit public selon les art . 82 ss LTF , aucune des exceptions prévues à l ' art . 83 LTF n ' étant réalisée . Les recourantes ont pris part à la procédure devant le Tribunal cantonal et sont particulièrement atteintes par l ' arrêt attaqué qui confirme la prolongation et la modification d ' un permis de construire accordé à leur voisin . Le recours a au surplus été formé en temps utile contre une décision finale prise en dernière instance cantonale . La présente cause et celle relative à l ' octroi du permis de construire complémentaire à celui délivré le 3 mars 2008 à D . _ ( 1C_915 / 2013 ) ont été traitées en parallèle et jugées en même temps , de sorte que la conclusion préalable des recourantes tendant à la jonction de ces procédures est sans objet . 2 . Les recourantes reprochent au Tribunal cantonal d ' avoir violé leur droit d ' être entendues tel qu ' il est garanti à l ' art . 29 al . 2 Cst . en refusant de faire venir au dossier les pièces dont elles avaient signalé l ' absence et d ' aménager une audience qui aurait permis d ' exposer leur point de vue dans un dossier délicat et d ' éviter que leurs arguments principaux ne soient éludés .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Seit dem 1 . Januar 2001 ist die den Kantonen zur Anpassung ihrer Gesetzgebung an das Steuerharmonisierungsgesetz eingeräumte Frist gemäss Art . 72 Abs . 1 StHG abgelaufen . Auf Steuersachverhalte , die ab dem Jahre 2001 steuerbar sind , findet daher das Bundesrecht direkt Anwendung , wenn ihm das kantonale Recht widerspricht . In diesen Fällen ist gegen letztinstanzliche kantonale Entscheide die Verwaltungsgerichtsbeschwerde zulässig ( vgl . Art . 72 Abs . 2 und Art . 73 StHG ) . Geltend gemacht wird eine Verletzung von Art . 11 StHG durch die Art der Steuerberechnung 2001 bei der Beschwerdegegnerin als ledige und allein erziehende Mutter . Es handelt sich um eine im zweiten Titel des Steuerharmonisierungsgesetzes geregelte Materie , weshalb die Verwaltungsgerichtsbeschwerde nach Art . 73 StHG zulässig ist . Das Kantonale Steueramt Aargau ist nach Art . 73 Abs . 2 StHG zur Verwaltungsgerichtsbeschwerde legitimiert . Auf die Verwaltungsgerichtsbeschwerde ist einzutreten . Unzulässig ist einzig der Antrag , es sei der Veranlagung der Tarif A zugrunde zu legen : Art . 73 Abs . 3 StHG sieht lediglich vor , dass das Bundesgericht bei Gutheissung der Verwaltungsgerichtsbeschwerde den angefochtenen Entscheid aufhebt und die Sache zu neuem Entscheid an die Vorinstanz zurückweist .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 Interjeté dans le délai ( art . 100 al . 2 let . a LTF ) et la forme ( art . 42 LTF ) prévus par la loi par une partie qui a succombé dans ses conclusions prises devant l ' autorité précédente ( art . 76 al . 1 LTF ) et dirigé contre une décision finale ( art . 90 LTF ) rendue en matière de poursuite pour dettes et de faillite ( art . 72 al . 2 let . a LTF ) par une autorité cantonale de surveillance de dernière instance ( art . 75 al . 1 LTF ) , le recours est en principe recevable , et ce indépendamment de la valeur litigieuse ( art . 74 al . 2 let . c LTF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ( Art . 82 ff . BGG ) kann wegen Rechtsverletzungen gemäss Art . 95 f . BGG erhoben werden . Dabei legt das Bundesgericht seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) . Es kann eine - für den Ausgang des Verfahrens entscheidende ( vgl . Art . 97 Abs . 1 BGG ) - Sachverhaltsfeststellung von Amtes wegen nur berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder wenn sie auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ; Ausnahme : Beschwerden gemäss Art . 97 Abs . 2 BGG [ Art . 105 Abs . 3 BGG ] ) . 2 . Streitig und zu prüfen ist der Anspruch auf eine Invalidenrente aus dem Vorsorgeverhältnis mit der BVK , welches unstrittig vom 10 . Dezember 1998 bis Oktober 2001 bestand .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (social_law)

Considérant en droit : 1 . - Le jugement entrepris expose correctement les dispositions légales et la jurisprudence relatives à l ' évaluation de l ' invalidité , en particulier lorsqu ' il s ' agit d ' appliquer la méthode extraordinaire d ' évaluation , ainsi qu ' au droit à une rente . Il suffit d ' y renvoyer sur ces points . 2 . - a ) Quant au choix de la méthode d ' évaluation de l ' invalidité , les premiers juges ont exposé que l ' office avait appliqué à juste titre la méthode extraordinaire , eu égard à la difficulté d ' établir le revenu que le recourant serait à même de réaliser malgré son invalidité dans son activité agricole , notamment en considération de l ' aide de son épouse et de son père , du fait qu ' aucune donnée fiscale n ' était encore disponible et des grandes variations de tels revenus d ' une année à l ' autre . Pour sa part , le recourant soutient qu ' il n ' y avait pas lieu d ' appliquer la méthode d ' évaluation extraordinaire dès lors que l ' office aurait été en mesure , dans le cadre de l ' enquête économique , de déterminer avec suffisamment d ' exactitude ses gains .