rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (civil_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Die Beschwerde in Zivilsachen ist gegen den Entscheid der oberen Aufsichtsbehörde in Schuldbetreibungs - und Konkurssachen unabhängig vom Streitwert zulässig ( Art . 72 Abs . 2 lit . a , Art . 74 Abs . 2 lit . c , Art . 75 BGG ) . 1 . 2 Mit der Beschwerde in Zivilsachen können Rechtsverletzungen gemäss Art . 95 f . BGG geltend gemacht werden . Das Bundesgericht wendet das Recht grundsätzlich von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ; vgl . für Ausnahmen Abs . 2 dieser Norm ) und prüft mit freier Kognition , ob der angefochtene Entscheid Recht verletzt . Es befasst sich aber nur mit formell ausreichend begründeten Rügen ( Art . 42 Abs . 2 BGG ; BGE 134 III 102 E . 1 . 1 S . 104 f . ) . In der Begründung ist in gedrängter Form darzulegen , inwiefern der angefochtene Akt Recht verletzt . Allgemein gehaltene Einwände , die ohne aufgezeigten oder erkennbaren Zusammenhang mit bestimmten Entscheidungsgründen vorgebracht werden , genügen nicht ( BGE 137 III 580 E . 1 . 3 S . 584 mit Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (public_law)

Considérant : Que le plan d ' affectation communal de Boudry , approuvé par l ' autorité cantonale compétente le 12 juin 1996 , a attribué à la zone d ' urbanisation les parcelles n ° 5195 et 5197 appartenant à R . _ , auparavant classées en zone agricole ; Que par décision du 20 avril 2001 , le Département cantonal de la gestion du territoire a mis une contribution de plus - value de 137 ' 226 fr . à la charge du propriétaire ; Que ce dernier a recouru au Tribunal administratif du canton de Neuchâtel ; Que cette juridiction , statuant le 25 février 2002 , a partiellement admis le recours et a renvoyé la cause au Département pour instruction complémentaire et nouvelle décision ; Qu ' agissant par la voie du recours de droit public , R . _ requiert le Tribunal fédéral d ' annuler l ' arrêt du Tribunal administratif ; Que selon l ' art . 87 al . 2 OJ , le recours de droit public est recevable contre des décisions préjudicielles ou incidentes seulement s ' il peut en résulter un préjudice irréparable ; Que le prononcé par lequel la juridiction cantonale renvoie une affaire à l ' autorité intimée , pour nouvelle décision , est une simple étape de la procédure et constitue donc une décision incidente ( ATF 122 I 39 consid . 1a / aa p . 41 ; voir aussi ATF 123 I 325 consid . 3b p . 327 ) ; Qu ' en l ' occurrence , l ' arrêt attaqué n ' entraîne aucun préjudice spécifique ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Am 1 . Januar 2008 hat das Bundesgesetz vom 16 . Dezember 2005 über die Ausländerinnen und Ausländer ( AuG ; SR 142 . 20 ) das Bundesgesetz vom 26 . März 1931 über Aufenthalt und Niederlassung der Ausländer ( ANAG ; BS 1 121 ) abgelöst . Für den vorliegenden Widerruf der Niederlassungsbewilligung gilt demnach das neue Ausländerrecht , da dieses entgegen der Meinung des Beschwerdeführers vor Eröffnung des Widerrufsverfahrens in Kraft getreten ist . 1 . 2 Gegen Entscheide über den Widerruf der gemäss Art . 34 Abs . 1 AuG unbefristeten Niederlassungsbewilligung ist die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten zulässig , weil grundsätzlich ein Anspruch auf das Fortbestehen dieser Bewilligung gegeben ist ( BGE 135 II 1 E . 1 . 2 . 1 S . 4 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Déposé en temps utile contre une décision sur opposition au séquestre rendue en dernière instance cantonale ( SJ 1998 p . 146 consid . 2 , non publié aux ATF 123 III 494 ; arrêt 5P . 248 / 2002 du 18 septembre 2002 , consid . 1 . 1 , in : Praxis 2003 p . 376 ) , le présent recours est ouvert sous l ' angle des art . 84 al . 2 , 86 al . 1 , 87 et 89 al . 1 OJ . 1 . Déposé en temps utile contre une décision sur opposition au séquestre rendue en dernière instance cantonale ( SJ 1998 p . 146 consid . 2 , non publié aux ATF 123 III 494 ; arrêt 5P . 248 / 2002 du 18 septembre 2002 , consid . 1 . 1 , in : Praxis 2003 p . 376 ) , le présent recours est ouvert sous l ' angle des art . 84 al . 2 , 86 al . 1 , 87 et 89 al . 1 OJ .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 . Le recours a été déposé en temps utile ( art . 100 al . 2 let . a LTF ) à l ' encontre d ' une décision finale ( art . 90 LTF ; ATF 135 I 187 consid . 1 . 2 , avec la jurisprudence citée ) rendue en matière de poursuite pour dettes ( art . 72 al . 2 let . a LTF , en relation avec l ' art . 19 LP ) par une autorité de surveillance statuant en dernière ( unique ) instance cantonale ( art . 75 al . 1 LTF ) . La poursuivante , dont les conclusions ont été rejetées par la cour cantonale , a qualité pour recourir ( art . 76 al . 1 LTF ) . Le recours en matière civile au sens des art . 72 ss LTF est en principe ouvert . 1 . 2 . Le recours dirigé contre les décisions rendues par une autorité de surveillance LP étant recevable indépendamment de la valeur litigieuse ( art . 74 al . 2 let . c LTF ) , le recours constitutionnel subsidiaire est exclu en ce domaine . Il s ' ensuit que les moyens de la recourante - les griefs d ' ordre constitutionnel inclus - doivent être traités dans le recours en matière civile ( parmi plusieurs : arrêts 5A_799 / 2012 du 20 février 2012 consid . 1 . 1 ; 5A_647 / 2013 du 27 février 2014 consid . 1 ) . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Beim angefochtenen Entscheid handelt es sich zwar formal um einen Rückweisungsentscheid . Das Verwaltungsgericht belässt dem Strassenverkehrsamt aber im Wesentlichen keinen Entscheidungsspielraum mehr . Damit ist der angefochtene Entscheid als anfechtbarer Endentscheid im Sinne von Art . 90 BGG zu qualifizieren ( vgl . BGE 138 I 143 E . 1 . 2 S . 148 mit Hinweisen ) . Das Bundesamt ist zur Beschwerde legitimiert ( Art . 89 Abs . 2 lit . a BGG i . V . m . Art . 10 Abs . 4 OV - UVEK [ SR 172 . 217 . 1 ] ) . Die übrigen Sachurteilsvoraussetzungen von Art . 82 ff . BGG geben zu keinen Bemerkungen Anlass . 1 . 2 . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat . Die Feststellung des Sachverhalts kann nur gerügt werden , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht und wenn die Behebung des Mangels für den Ausgang des Verfahrens entscheidend sein kann ( Art . 97 Abs . 1 i . V . m . Art . 105 Abs . 1 - 2 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (public_law)

Ritenuto in fatto e considerando in diritto : 1 1 . 1 Con sentenza del 9 ottobre 2007 il Tribunale amministrativo del Cantone Ticino ha confermato la decisione con cui la Sezione dei permessi e dell ' immigrazione dapprima e il Consiglio di Stato poi hanno rifiutato di rinnovare il permesso di dimora di A . _ , cittadino turco . La Corte cantonale ha osservato , in sostanza , che l ' interessato , sposato con una cittadina svizzera dal 9 agosto 2005 , aveva smesso di convivere con la consorte il 20 novembre 2005 e che , dopo essersi trasferito in un primo tempo presso il cognato a Lugano , dal 1 ° giugno 2006 risiedeva e lavorava a Feusisberg , nel Canton Svitto . Essa ha quindi confermato che vi era abuso di diritto nell ' invocare un matrimonio ormai svuotato da tempo da qualsiasi contenuto soltanto per potere continuare a soggiornare nel nostro Paese . 1 . 2 Con scritto datato 14 novembre 2007 , ma spedito il giorno precedente al Tribunale federale , A . _ dichiara di volere ricorrere contro la sentenza cantonale che non condivide perché , a suo avviso , la traduzione effettuata dall ' interprete nel corso dell ' interrogatorio di polizia non è attendibile . Insta poi affinché gli sia nominato un avvocato d ' ufficio nonché chiede di essere sentito in udienza . Il Tribunale federale non ha ordinato uno scambio di allegati scritti .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (public_law)

Diritto : 1 . Il Tribunale federale esamina d ' ufficio e con piena cognizione la sua competenza ( art . 29 cpv . 1 LTF ) , rispettivamente l ' ammissibilità dei gravami che gli vengono sottoposti ( DTF 136 I 42 consid . 1 pag . 43 ; 135 II 22 consid . 1 pag . 24 ; 135 III 1 consid . 1 . 1 pag . 3 ; 134 IV 36 consid . 1 pag . 37 con rispettivi rinvii ) . 2 . 2 . 1 Il ricorso è diretto contro una decisione finale , la sentenza del Tribunale amministrativo del Cantone dei Grigioni , 4a Camera , del 23 marzo 2010 , resa in ultima istanza cantonale nell ' ambito di una causa di diritto pubblico che non ricade sotto alcuna delle eccezioni previste dall ' art . 83 LTF . Presentato in tempo utile ( art . 100 LTF ) dalla destinataria del giudizio impugnato , che ha un interesse degno di protezione al suo annullamento ( art . 89 cpv . 1 LTF ) , il gravame è pertanto di massima ammissibile quale ricorso in materia di diritto pubblico ai sensi degli art . 82 cpv . 1 lett . a , 86 cpv . 1 lett . d LTF in relazione con l ' art . 73 della legge federale del 14 dicembre 1990 sull ' armonizzazione delle imposte dirette dei Cantoni e dei Comuni ( LAID ; RS 642 . 14 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Verwendungsfertige Arzneimittel dürfen nur in Verkehr gebracht werden , wenn sie vom Schweizerischen Heilmittelinstitut zugelassen sind ( Art . 9 Abs . 1 HMG ) . Die Zulassung durch das Institut setzt gemäss Art . 10 Abs . 1 lit . a HMG insbesondere den Nachweis voraus , dass das Arzneimittel qualitativ hoch stehend , sicher und wirksam ist . Im Gesuch um Zulassung müssen deshalb unter anderem Angaben über die Herstellungsmethode , die Zusammensetzung , die Qualität und die Haltbarkeit des Arzneimittels , über seine Heilwirkungen und die unerwünschten Wirkungen , über die Ergebnisse der physikalischen , chemischen , galenischen , biologischen oder mikrobiologischen , pharmakologischen und toxikologischen Prüfungen sowie über die Er - gebnisse der klinischen Prüfungen gemacht und belegt werden ( vgl . Art . 11 Abs . 1 HMG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . Le litige porte sur le droit du recourant à une rente d ' invalidité . 1 . Le litige porte sur le droit du recourant à une rente d ' invalidité . 2 . La loi fédérale sur la partie générale du droit des assurances sociales du 6 octobre 2000 ( LPGA ) est entrée en vigueur le 1er janvier 2003 , entraînant la modification de nombreuses dispositions légales dans le domaine de l ' assurance - invalidité . Cependant , le cas d ' espèce reste régi par les dispositions de la LAI en vigueur jusqu ' au 31 décembre 2002 , eu égard au principe selon lequel les règles applicables sont celles en vigueur au moment où les faits juridiquement déterminants se sont produits ( ATF 129 V 4 consid . 1 . 2 ) . Pour les mêmes motifs , les dispositions de la novelle du 21 mars 2003 modifiant la LAI ( 4ème révision ) , entrée en vigueur le 1er janvier 2004 ne sont pas non plus applicables .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Nach Art . 43bis Abs . 1 AHVG haben Bezüger von Altersrenten oder Ergänzungsleistungen mit Wohnsitz und gewöhnlichem Aufenthalt in der Schweiz , die in schwerem oder mittlerem Grad hilflos sind und keinen Anspruch auf eine Hilflosenentschädigung nach dem Bundesgesetz über die Unfallversicherung oder nach dem Bundesgesetz vom 19 . Juni 1992 über die Militärversicherung besitzen , Anspruch auf eine Hilflosenentschädigung ; dem Bezug einer Altersrente ist der Rentenvorbezug gleichgestellt . Für den Begriff und die Bemessung der Hilflosigkeit sind die Bestimmungen des IVG sinngemäss anwendbar . Die Bemessung der Hilflosigkeit zuhanden der Ausgleichskasse obliegt den IV - Stellen . Der Bundesrat kann ergänzende Vorschriften erlassen ( Abs . 5 ) . Gestützt auf die ihm in Art . 43bis Abs . 5 AHVG einge - räumte Befugnis hat der Bundesrat Art . 66bis AHVV erlassen . Nach dessen Absatz 2 sind für die Revision der Hilflosen - entschädigung Art . 41 IVG sowie die Art . 86 bis 88bis IVV sinngemäss anwendbar . Laut Art . 88a Abs . 2 IVV ist bei einer Verschlimmerung der Hilflosigkeit die anspruchsbeein - flussende Änderung zu berücksichtigen , sobald sie ohne wesentliche Unterbrechung drei Monate angedauert hat . Wenn der Versicherte die Revision verlangt , erfolgt die Erhöhung der Hilflosenentschädigung gemäss Art . 88bis Abs . 1 lit . a IVV frühestens von dem Monat an , in dem das Revisionsbegeh - ren gestellt wurde . 2 . - a ) Das kantonale Gericht hat die Verwaltungsver -
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . 1 . 1 L ' arrêt attaqué a été rendu avant l ' entrée en vigueur , le 1er janvier 2007 , de la nouvelle loi sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 ( LTF ; RS 173 . 110 ) . Le présent recours doit dès lors être examiné au regard des dispositions de la loi fédérale d ' organisation judiciaire du 16 décembre 1943 ( OJ ; art . 132 al . 1 LTF ) . 1 . 2 Déposé en temps utile contre une décision fondée sur le droit public fédéral et prise par une commission fédérale de recours , sans qu ' aucune des exceptions prévues aux art . 99 à 102 OJ ou dans la législation spéciale ne soit réalisée , le présent recours est en principe recevable comme recours de droit administratif en vertu des art . 97 ss OJ ainsi que de l ' art . 74 al . 4 LPP ( arrêt 2A . 189 / 2002 du 10 octobre 2002 , consid . 1 . 1 ; ATF 119 Ib 46 consid . 1b - c p . 49 s . ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Am 1 . Januar 2003 sind das Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts ( ATSG ) vom 6 . Oktober 2000 und die dazugehörige Verordnung ( ATSV ) vom 11 . September 2002 in Kraft getreten . Weil der Einspracheentscheid der Invalidenversicherung zwar nach dem 31 . Dezember 2002 erlassen worden ist , darin aber auch Sachverhalte beurteilt werden , die vor dem 1 . Januar 2003 eingetreten sind , ist entsprechend dem von der Praxis entwickelten intertemporalrechtlichen Grundsatz , wonach in zeitlicher Hinsicht diejenigen Rechtssätze massgebend sind , die bei Verwirklichung des zu Rechtsfolgen führenden Sachverhalts galten ( BGE 129 V 4 Erw . 1 . 2 , 169 Erw . 1 und 356 Erw . 1 , je mit Hinweisen ) , der Beurteilung der streitigen Verhältnisse bis zum 31 . Dezember 2002 altes Recht und ab 1 . Januar 2003 neues Recht ( ATSG ) zugrunde zu legen ( BGE 130 V 445 ) . Die Umschreibungen der Arbeitsunfähigkeit , Erwerbsunfähigkeit und Invalidität ( Art . 6 - 8 ATSG ) sowie die Bestimmung über die Invaliditätsbemessung ( Art . 16 ATSG ) entsprechen indessen den bisherigen , von der Rechtsprechung entwickelten Begriffen und Grundsätzen ( vgl . BGE 130 V 343 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (civil_law)

Die Präsidentin hat in Erwägung , dass der Amtsgerichtspräsident von Olten - Gösgen den Beschwerdeführer mit Entscheid vom 18 . November 2010 verpflichtete , dem Beschwerdegegner Fr . 1 ' 557 . 15 nebst Zins zu bezahlen , und die Gerichts - und Parteikosten dem Beschwerdeführer auferlegte ; dass das Obergericht des Kantons Solothurn mit Beschluss vom 7 . April 2011 auf eine vom Beschwerdeführer dagegen erhobene Nichtigkeitsbeschwerde nicht eintrat , weil der Beschwerdeführer trotz der Androhung des Nichteintretens für den Unterlassungsfall die erstinstanzlichen Gerichtskosten nicht bezahlt habe , wobei das Obergericht festhielt , dass der Beschwerdeführer im Verfahren vor dem Amtsgericht nicht im Genuss der unentgeltlichen Rechtspflege gestanden sei , habe er doch erst mit der Einreichung der Nichtigkeitsbeschwerde ein entsprechendes Gesuch gestellt ; dass der Beschwerdeführer gegen diesen Beschluss mit Eingabe vom 14 . April 2011 Beschwerde erhob und für das bundesgerichtliche Verfahren sinngemäss um unentgeltliche Rechtspflege ersuchte ; dass die Beschwerde in Zivilsachen nach Art . 72 ff . BGG angesichts des strittigen Betrages unzulässig ist ( Art . 74 Abs . 1 und Art . 51 Abs . 1 lit . a BGG ) und nicht geltend gemacht wird , dass die Beschwerde dennoch zulässig sei , weil sich eine Rechtsfrage von grundsätzlicher Bedeutung im Sinne von Art . 74 Abs . 2 lit . a BGG stellen würde ( Art . 42 Abs . 2 BGG ) ; dass die Eingabe des Beschwerdeführers unter diesen Umständen als subsidiäre Verfassungsbeschwerde im Sinne der Art . 113 ff . BGG zu behandeln ist ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (penal_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Das Bundesgericht trat mit Urteil vom 1 . Dezember 2007 auf eine Beschwerde des Gesuchstellers nicht ein , weil sie unzulässige appellatorische Kritik enthielt und den Begründungsanforderungen von Art . 42 Abs . 2 BGG nicht entsprach ( 6B_699 / 2007 ) . Im dagegen gerichteten Revisionsgesuch wird auf keinen der in Art . 121 - 123 BGG genannten Revisionsgründe verwiesen . Der Gesuchsteller macht nur geltend , es sei im Beschwerdeverfahren um eine Rechtsfrage von grundsätzlicher Bedeutung gegangen . Selbst wenn dies zuträfe , würde es nichts daran ändern , dass auf eine Beschwerde nur eingetreten werden kann , wenn sie taugliche Rügen enthält und den Begründungsanforderungen genügt . Da das Vorbringen nicht geeignet ist , einen Revisionsgrund darzutun , ist darauf nicht einzutreten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - a ) Beim angefochtenen Urteil des Verwaltungsgerichts handelt es sich um einen kantonal letztinstanzlichen Entscheid , der in Anwendung von eidgenössischem wie auch von kantonalem Recht ergangen ist . Aus den Ausführungen in dem als " Verwaltungsgerichts - Beschwerde " bezeichneten Rechtsmittel geht nicht klar hervor , bezüglich welcher Erwägungen und aus welchen Gründen der Beschwerdeführer den Entscheid des Verwaltungsgerichts anfechten will . Es ist daher zunächst zu prüfen , in welchem Verfahren die geltend gemachten Rügen zu beurteilen sind .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (social_law)

Erwägungen : 1 . Da den Beschwerden in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten vom 21 . November 2012 derselbe Sachverhalt zugrunde liegt , sich im Wesentlichen die gleichen Rechtsfragen stellen und die Rechtsmittel zwei Entscheide betreffen , die über weite Strecken identisch sind , rechtfertigt es sich , die beiden bundesgerichtlichen Verfahren 9C_960 / 2012 und 9C_966 / 2012 antragsgemäss zu vereinigen und in einem einzigen Urteil zu erledigen ( BGE 128 V 124 E . 1 S . 126 mit Hinweisen ) . Es wurden denn auch keine Einwände gegen eine solche Verfahrensvereinigung vorgebracht . In Anbetracht des Verfahrensausgangs rechtfertigt es sich zudem , die bundesgerichtlichen Verfahren 9C_1024 / 2012 und 9C_1025 / 2012 betreffend die Erläuterungsgesuche ebenfalls mit dem vorliegenden Hauptverfahren zu vereinigen . 2 . 2 . 1 . Im vorliegenden Verfahren sind allein P . _ und B . _ Gegenpartei . C . _ , S . _ und P . _ bildeten vor Vorinstanz eine einfache Streitgenossenschaft . Die Beschwerdeführerin reicht primär gegen P . _ Beschwerde ein . Gegen C . _ und S . _ erhebt sie vorsorglich Beschwerde , falls diese auch Beschwerde einlegen würden . Ungeachtet der Tatsache , dass keiner der beiden das Bundesgericht innerhalb der ordentlichen Beschwerdefrist angerufen hat , ist die Erhebung der Beschwerde unter der Bedingung , dass auch die Gegenpartei Beschwerde einreicht , unzulässig ( BGE 134 III 332 E . 2 . 1 S . 333 ) . C . _ und S . _ sind jedoch Beteiligte . Entsprechend wurden sie in den Schriftenwechsel miteinbezogen ( vgl . Art . 102 Abs . 1 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Das angefochtene Urteil der Vorinstanz ist ein letztinstanzlicher Entscheid in einer Materie des öffentlichen Rechts , die unter keinen Ausschlussgrund fällt . Er behandelt einzig die Ausstandsfrage , stellt damit einen selbstständig eröffneten Zwischenentscheid dar und kann direkt beim Bundesgericht angefochten werden . Die Beschwerde ist rechtzeitig erhoben worden . Insoweit erweist sich die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten als zulässig ( Art . 46 Abs . 1 lit . c , Art . 82 lit . a , Art . 86 Abs . 1 lit . d , Art . 98 Abs . 1 , Art . 92 und Art . 100 Abs . 1 BGG ) . 1 . 2 . Die Vorinstanz hat in ihrer Urteilsbegründung sämtliche von den Beschwerdeführern gegen den Entscheid des Baudepartements vom 16 . Juli 2012 betreffend " Ausstandsbegehren und Überweisung " erhobenen Rügen wiedergegeben ( angefochtenes Urteil E . 2 ) , eingehend geprüft und als nicht stichhaltig qualifiziert ( angefochtenes Urteil E . 2 . 3 - 2 . 5 . 2 ) ; die Frage der Überweisung der Angelegenheit an das Departement des Innern stellte sich deshalb nicht mehr . Die Vorinstanz hat mithin über das Ausstandsbegehren entschieden und die Beschwerde abgewiesen , soweit sie darauf eintrat ( angefochtenes Urteil E . 3 und Urteilsdispositiv - Ziffer 1 ) . Der Einwand der Beschwerdeführer , die Vorinstanz habe ihr Ausstandsbegehren nicht behandelt , sondern das Verfahren als " gegenstandslos " betrachtet und hierdurch eine formelle Rechtsverweigerung ( Art . 29 Abs . 1 BV ) begangen , erweist sich damit als unbegründet . Ebenso wenig liegt insoweit entgegen der Behauptung der Beschwerdeführer eine willkürliche Sachverhaltsfeststellung vor .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 Interjeté par la partie défenderesse qui a entièrement succombé dans ses conclusions libératoires et qui a ainsi la qualité pour recourir ( art . 76 al . 1 LTF ) , dirigé contre un arrêt final ( art . 90 LTF ) rendu en matière civile ( art . 72 al . 1 LTF ) par une autorité cantonale de dernière instance ( art . 75 LTF ) dans une affaire pécuniaire dont la valeur litigieuse dépasse manifestement le seuil de 30 ' 000 fr . de l ' art . 74 al . 1 let . b LTF étant donné le loyer mensuel de 6 ' 100 fr . pour lequel avait été cédé l ' usage des locaux dont la demanderesse revendique la restitution ( art . 51 al . 2 LTF ) , le recours est par principe recevable , puisqu ' il a été déposé dans le délai ( art . 100 al . 1 LTF ) et la forme ( art . 42 LTF ) prévus par la loi .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Nach Art . 55 Abs . 1 lit . b OG ist in der Berufungsschrift genau anzugeben , welche Punkte des kantonalen Entscheides angefochten und welche Abänderungen beantragt werden . Anträge auf Rückweisung der Sache an die Vorinstanz zu neuer Entscheidung genügen diesen Anforderungen grundsätzlich nicht , es sei denn das Bundesgericht könne aufgrund der Feststellungen im angefochtenen Urteil im Falle der Gutheissung der Berufung selbst keinen neuen Entscheid fällen ( BGE 125 III 412 E . 1b S . 414 ) . Dies trifft hier insoweit zu , als die Vorinstanz keine Feststellungen zur Höhe einer allfälligen Mehrforderung des Klägers getroffen hat . Die Berufung genügt insoweit den formellen Anforderungen .