rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Beim angefochtenen Entscheid des Obergerichts handelt es sich um einen letztinstanzlichen kantonalen Endentscheid ( Art . 86 Abs . 1 OG ) . Als Ehefrau des verstorbenen Opfers ist die Beschwerdeführerin befugt , sich gegen die Einstellung des Strafverfahrens gegen den Beschwerdegegner mit staatsrechtlicher Beschwerde wegen Verletzung ihrer verfassungsmässiger Rechte zur Wehr zu setzen ( Art . 8 Abs . 1 lit . c OG ; BGE 120 Ia 101 E . 2 ) . Da diese und die übrigen Sachurteilsvoraussetzungen erfüllt sind , ist auf die Beschwerde einzutreten . 1 . Beim angefochtenen Entscheid des Obergerichts handelt es sich um einen letztinstanzlichen kantonalen Endentscheid ( Art . 86 Abs . 1 OG ) . Als Ehefrau des verstorbenen Opfers ist die Beschwerdeführerin befugt , sich gegen die Einstellung des Strafverfahrens gegen den Beschwerdegegner mit staatsrechtlicher Beschwerde wegen Verletzung ihrer verfassungsmässiger Rechte zur Wehr zu setzen ( Art . 8 Abs . 1 lit . c OG ; BGE 120 Ia 101 E . 2 ) . Da diese und die übrigen Sachurteilsvoraussetzungen erfüllt sind , ist auf die Beschwerde einzutreten . 2 . Die Beschwerdeführerin wirft dem Obergericht vor , auf Grund einer willkürlichen Beweiswürdigung ausgeschlossen zu haben , dass dem Beschwerdegegner ein strafrechtlich relevantes Verhalten nachgewiesen werden könnte . Es habe zudem ihr rechtliches Gehör verletzt , indem es auf Grund einer " nicht mehr tolerierbaren antizipierten Beweiswürdigung " die Abnahme weiterer Beweise - insbesondere der Einvernahme von C . _ - abgelehnt habe .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 ()

Der Präsident zieht in Erwägung : 1 . Das Stadtrichteramt Zürich verurteilte den Beschwerdeführer mit Strafbefehl vom 12 . August 2014 wegen Nichtbeherrschen des Fahrzeugs beim Rückwärtsfahren zum Parkieren und pflichtwidrigen Verhaltens bei Unfall mit Sachschaden zu einer Busse von Fr . 300 . - - bzw . einer Ersatzfreiheitsstrafe von drei Tagen . Nachdem der Beschwerdeführer am 14 . August 2014 Einsprache erhoben hatte , lud ihn das Stadtrichteramt am 4 . Dezember 2014 persönlich zur Einvernahme auf den 8 . Januar 2015 vor und zwar unter der ausdrücklichen Androhung , dass unentschuldigtes Nichterscheinen trotz gehöriger Vorladung gemäss Art . 355 Abs . 2 StPO als Rückzug der Einsprache gelte . Der Beschwerdeführer erschien nicht . Das Stadtrichteramt erliess am 28 . Januar 2015 eine Schlussverfügung mit Rechnung , worin es festhielt , der Einvernahmetermin sei trotz ordnungsgemässer Vorladung unentschuldigt nicht eingehalten worden , weshalb die Einsprache als zurückgezogen gelte . Eine dagegen gerichtete Beschwerde wies das Obergericht des Kantons Zürich am 10 . April 2015 ab . Der Beschwerdeführer wendet sich ans Bundesgericht . Er strebt eine Behandlung seiner Einsprache gegen den Strafbefehl durch die kantonalen Behörden an . 2 . Im vorliegenden Verfahren kann es nur um die Einvernahme gehen , zu der der Beschwerdeführer nicht erschienen ist . Soweit er sich materiell zur Sache äussert , ist er nicht zu hören . 3 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (civil_law)

Die Kammer zieht in Erwägung : Die Kammer zieht in Erwägung : 1 . Vorliegend hat die Aufsichtsbehörde das Betreibungsamt angewiesen , für den Einzug und die angemessene Sicherung der auf Y . _ entfallenden Erträgnisse aus der Erbengemeinschaft Z . _ selig zu sorgen . Ob und inwieweit die ganze Erbengemeinschaft überhaupt beschwert ist , wenn sie die auf Y . _ entfallenden ( und zu sichernden ) Erträgnisse nicht dieser , sondern dem Betreibungsamt auszubezahlen hat , ist fraglich . Da Y . _ und somit ein Mitglied der Erbengemeinschaft durch den angefochtenen Entscheid ohne weiteres tangiert ist , kann auf die Beschwerde insoweit eingetreten werden . 1 . Vorliegend hat die Aufsichtsbehörde das Betreibungsamt angewiesen , für den Einzug und die angemessene Sicherung der auf Y . _ entfallenden Erträgnisse aus der Erbengemeinschaft Z . _ selig zu sorgen . Ob und inwieweit die ganze Erbengemeinschaft überhaupt beschwert ist , wenn sie die auf Y . _ entfallenden ( und zu sichernden ) Erträgnisse nicht dieser , sondern dem Betreibungsamt auszubezahlen hat , ist fraglich . Da Y . _ und somit ein Mitglied der Erbengemeinschaft durch den angefochtenen Entscheid ohne weiteres tangiert ist , kann auf die Beschwerde insoweit eingetreten werden .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (public_law)

Considérant : Que , statuant sur recours le 2 novembre 2004 , le Tribunal administratif du canton de Vaud a confirmé une décision du Service de la population refusant de délivrer une autorisation de séjour à X . _ , ressortissant équatorien né le 10 juin 1957 , ainsi qu ' à son épouse et à ses deux enfants , et a fixé aux intéressés un délai au 1er janvier 2005 pour quitter le territoire vaudois , qu ' agissant par la voie du recours de droit administratif , subsidiai - rement par celle du recours de droit public , le prénommé et les membres de sa famille demandent au Tribunal fédéral principalement d ' annuler l ' arrêt du 2 novembre 2004 , que le présent recours est manifestement irrecevable comme recours de droit administratif en vertu de l ' art . 100 al . 1 lettre b ch . 3 OJ ( ATF 129 II 281 consid . 2 . 1 ; 128 II 145 consid . 1 . 1 . 1 et les arrêts cités ) , qu ' en effet , les recourants ne peuvent invoquer aucune disposition particulière du droit fédéral ou d ' un traité international leur accordant le droit à une autorisation de séjour sous quelque forme que ce soit , que Juan X . _ allègue qu ' il exerce la fonction de pasteur et missionnaire au sein de l ' Eglise évangélique apostolique et que ses fidèles se trouveraient dans une situation de détresse au cas où il devrait quitter la Suisse ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (public_law)

Erwägungen : 1 . Gegen den angefochtenen Entscheid ist gemäss Art . 78 Abs . 1 BGG die Beschwerde in Strafsachen gegeben . Ein kantonales Rechtsmittel steht nicht zur Verfügung . Die Beschwerde ist daher - unter Vorbehalt der folgenden Erwägungen - nach Art . 80 BGG zulässig . Die Beschwerdeführerinnen haben vor der Vorinstanz am Verfahren teilgenommen und ein rechtlich geschütztes Interesse an der Aufhebung des angefochtenen Entscheids . Sie sind somit gemäss Art . 81 Abs . 1 lit . a und b BGG zur Beschwerde befugt . Der angefochtene Entscheid stellt einen Zwischenentscheid dar . Er kann den Beschwerdeführerinnen einen nicht wieder gutzumachenden Nachteil im Sinne von Art . 93 Abs . 1 lit . a BGG bewirken ( BGE 128 I 129 E . 1 S . 131 mit Hinweisen ) . Die Beschwerde ist auch insoweit zulässig . Da es um eine Zwangsmassnahme geht , ist Art . 98 BGG , der eine Beschränkung der Beschwerdegründe vorsieht , nicht anwendbar ( BGE 140 IV 57 E . 2 . 2 S . 59 f . mit Hinweisen ) . Die weiteren Sachurteilsvoraussetzungen geben zu keinen Bemerkungen Anlass . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde richtet sich gegen einen verfahrensabschliessenden Entscheid ( Art . 90 BGG ) einer oberen kantonalen Instanz , die auf ein Rechtsmittel hin kantonal letztinstanzlich in einer Zivilsache entschieden hat ( Art . 75 i . V . m . Art . 72 BGG ) , die Rechtsbegehren der Beschwerdeführer sind im kantonalen Verfahren nicht geschützt worden ( Art . 76 Abs . 1 BGG ) , der massgebende Streitwert beträgt mehr als Fr . 30 ' 000 . - - ( Art . 51 i . V . m . Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG ) und die Beschwerdefrist ist eingehalten ( Art . 100 Abs . 1 BGG ) . Die Beschwerdeführer bestreiten zu Recht die Sachverhaltsfeststellungen betreffend den Parteiwillen bezüglich der Dauer des Kaufsrechts nicht mehr . Sie beschränken sich vielmehr auf die Rüge der Verletzung von Bestimmungen des Obligationenrechts und des Schlusstitels zum ZGB . Auf die Beschwerde ist somit einzutreten . 2 . Gemäss dem für das Bundesgericht verbindlichen und nun mehr auch von den Parteien nicht mehr bestrittenen Sachverhalt ging der übereinstimmende Wille der Beschwerdegegnerin und ihrer Stiefmutter bei der Vereinbarung des Kaufsrechts dahin , dass dieses keiner in Jahren bemessenen Frist unterliegen sollte .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Der mazedonische Staatsangehörige A . X . _ ( geb . 1966 ) ist mit B . X . _ ( geb . 1963 ) verheiratet . Das Ehepaar hat drei Kinder , C . _ ( geb . 1990 ) , D . _ ( geb . 1992 ) und E . _ ( geb . 1996 ) . A . X . _ arbeitete von 1988 bis 1996 als Saisonnier im Kanton Graubünden ; er reiste Ende 1996 aus . Am 25 . Oktober 2001 kam er mit seiner Familie in die Schweiz und stellte ein Asylgesuch . Die Familie wurde dem Kanton Schwyz zugewiesen . Das Bundesamt für Flüchtlinge wies das Asylgesuch ab und ordnete die Wegweisung der Familie an . Die Verfügung erwuchs mit Urteil der Schweizerischen Asylrekurskommission vom 7 . November 2002 in Rechtskraft .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . La décision attaquée a été rendue avant l ' entrée en vigueur , le 1er janvier 2007 , de la loi sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 ( LTF ; RS 173 . 110 ) , remplaçant la loi fédérale d ' organisation judiciaire du 16 décembre 1943 ( art . 131 al . 1 LTF ) . La présente procédure de recours est donc soumise à l ' ancien droit ( art . 132 al . 1 LTF ) . 1 . La décision attaquée a été rendue avant l ' entrée en vigueur , le 1er janvier 2007 , de la loi sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 ( LTF ; RS 173 . 110 ) , remplaçant la loi fédérale d ' organisation judiciaire du 16 décembre 1943 ( art . 131 al . 1 LTF ) . La présente procédure de recours est donc soumise à l ' ancien droit ( art . 132 al . 1 LTF ) . 2 . Par exception à la nature cassatoire du recours de droit public , la conclusion du recourant tendant à ce que le Tribunal fédéral ordonne sa libération immédiate est recevable ( ATF 124 I 327 consid . 4b / aa p . 333 ) . 2 . Par exception à la nature cassatoire du recours de droit public , la conclusion du recourant tendant à ce que le Tribunal fédéral ordonne sa libération immédiate est recevable ( ATF 124 I 327 consid . 4b / aa p . 333 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (civil_law)

In Erwägung , dass A . _ ( Beschwerdeführer ) das Obergericht des Kantons Bern mit Gesuch vom 7 . August 2012 sinngemäss um Erlass der ihm in vier Verfahren auferlegten Gerichtskosten in der Höhe von insgesamt Fr . 1 ' 400 . - - ersuchte ; dass das Obergericht des Kantons Bern auf das Erlassgesuch des Beschwerdeführers mit Entscheid vom 31 . August 2012 nicht eintrat , nachdem er sein Gesuch auch innert der ihm gesetzten Nachfrist in keiner Weise begründet hatte ; dass der Beschwerdeführer dem Bundesgericht mit Eingabe vom 23 . September 2012 erklärte , den Entscheid des Obergerichts des Kantons Bern vom 31 . August 2012 mit Beschwerde anfechten zu wollen ; dass die Beschwerde in Zivilsachen nach Art . 72 ff . BGG im vorliegenden Fall nicht erhoben werden kann , weil der erforderliche Mindeststreitwert von Fr . 30 ' 000 . - - nicht gegeben ist ( Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG ) ; dass die Eingabe des Beschwerdeführers unter diesen Umständen als subsidiäre Verfassungsbeschwerde im Sinne der Art . 113 ff . BGG zu behandeln ist ; dass mit der subsidiären Verfassungsbeschwerde nur die Verletzung von verfassungsmässigen Rechten gerügt werden kann ( Art . 116 BGG ) ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (social_law)

Considérant en droit : 1 . Le litige porte sur le droit de la recourante à une rente d ' invalidité , singulièrement sur le taux d ' invalidité qu ' elle présente , à la suite d ' un événement accidentel survenu probablement en septembre 1998 et au cours duquel elle a subi une entorse à la cheville droite en faisant une chute . Dans la procédure de recours concernant l ' octroi ou le refus de prestations en espèces de l ' assurance - accidents , le Tribunal fédéral n ' est pas lié par l ' état de fait constaté par la juridiction inférieure ( art . 97 al . 2 LTF ) . 2 . Le jugement entrepris expose de manière exacte et complète les dispositions légales régissant le droit aux prestations de l ' assurance - accidents , ainsi que les principes jurisprudentiels concernant l ' exigence d ' un lien de causalité entre l ' atteinte à la santé et un événement de caractère accidentel . Il suffit donc d ' y renvoyer .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . 1 . 1 Les demandeurs soutiennent que le recours en réforme est irrecevable . Ils allèguent que la seule référence légale invoquée est l ' art . 8 CC , alors que la question pertinente concerne l ' appréciation de la force probante d ' un titre , la cession de créance , qui ne peut être revue que par la voie du recours de droit public . Il est exact que lorsque le juge cantonal a été convaincu de l ' existence ou de l ' inexistence d ' un fait pertinent sur la base d ' une appréciation des preuves , la question de la répartition du fardeau de la preuve ou du droit à la preuve ne se pose plus , et que le grief de violation de l ' art . 8 CC devient sans objet ( ATF 122 III 219 consid . 3c p . 223 ) . L ' appréciation d ' une preuve documentaire - comme un acte de cession de créance - et généralement de toute autre preuve selon le droit cantonal de procédure déterminant , ou subsidiairement d ' après les exigences minimales fixées par les art . 9 et 29 al . 1 Cst . , ne peut être soumise au Tribunal fédéral que par le biais d ' un recours de droit public ( ATF 119 III 60 consid . 2c p . 63 ; 117 II 387 consid . 2e ) . Dans ce sens , le recours en réforme est irrecevable .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Das kantonale Gericht hat die massgebenden rechtlichen Grundlagen bezüglich des Umfangs des Rentenanspruchs ( Art . 28 Abs . 1 und Abs . 1bis IVG ) , der Ermittlung des Invaliditätsgrades Erwerbstätiger nach der allgemeinen Methode des Einkommensvergleiches ( Art . 28 Abs . 2 IVG ) , den Voraussetzungen zum Beizug von Tabellenlöhnen ( BGE 126 V 76 Erw . 3b / bb mit Hinweisen ) und der Praxis zu den zulässigen Abzügen vom statistischen Lohn ( BGE 126 V 78 Erw . 5 mit Hinweisen ) zutreffend dargelegt . Gleiches gilt für die Rechtsprechung zum Beweiswert von medizinischen Gutachten und Arztberichten ( BGE 125 V 352 Erw . 3 ; AHI 2000 S . 151 f . Erw . 2b und c ) . Darauf wird verwiesen . Zu ergänzen ist , dass bei rückwirkender Zusprechung einer abgestuften oder befristeten Invalidenrente die für die Rentenrevision geltenden Bestimmungen ( Art . 41 IVG und Art . 88a IVV ) analog anzuwenden sind ( BGE 109 V 126 Erw . 4a ; vgl . auch 125 V 417 Erw . 2d ; AHI 1998 S . 121 Erw . 1b ) , dass jedoch im Falle der anspruchsbeeinflussenden Änderung der Verhältnisse im Sinne von Art . 88a Abs . 1 IVV bei erstmaliger Zusprechung einer abgestuften Invalidenrente Art . 88bis Abs . 2 lit . a IVV nicht anwendbar ist ( ZAK 1980 S . 633 ) . 2 . - Die Vorinstanz hat in zutreffender Würdigung der medizinischen Aktenlage , insbesondere der Berichte der Externen psychiatrischen Dienste X . _ ( vom 21 . Juli und
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . La loi fédérale sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 ( LTF ; RS 173 . 110 ) est entrée en vigueur le 1er janvier 2007 ( RO 2006 , 1242 ) . L ' acte attaqué ayant été rendu avant cette date , la procédure reste régie par l ' OJ ( art . 132 al . 1 LTF ) . 1 . La loi fédérale sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 ( LTF ; RS 173 . 110 ) est entrée en vigueur le 1er janvier 2007 ( RO 2006 , 1242 ) . L ' acte attaqué ayant été rendu avant cette date , la procédure reste régie par l ' OJ ( art . 132 al . 1 LTF ) . 2 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 132 III 291 consid . 1 ; 131 II 571 consid . 1 ; 131 V 202 consid . 1 ) . 2 . 1 La décision par laquelle le Procureur général ordonne de procéder à l ' exécution forcée d ' un jugement met un terme à la procédure d ' exécution et revêt ainsi un caractère final . De plus , elle ne fait l ' objet d ' aucune voie de recours sur le plan cantonal , de sorte que le recours est recevable sous l ' angle de l ' art . 86 al . 1 OJ ( cf . arrêt 4P . 20 / 2006 du 24 février 2006 , consid . 1 . 1 ; 4P . 178 / 2005 du 18 octobre 2005 , consid . 1 . 1 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Streitig und zu prüfen ist die Vermittlungsfähigkeit als eine der gesetzlichen Voraussetzungen des Anspruchs auf Arbeitslosenentschädigung ( Art . 8 Abs . 1 lit . f AVIG ) . Gemäss Art . 15 Abs . 1 AVIG ist die arbeitslose Person vermittlungsfähig , wenn sie bereit , in der Lage und berechtigt ist , eine zumutbare Arbeit anzunehmen . Zur Vermittlungsfähigkeit gehört demnach nicht nur die Arbeitsfähigkeit im objektiven Sinn , sondern subjektiv auch die Bereitschaft , die Arbeitskraft entsprechend den persönlichen Verhältnissen während der üblichen Arbeitszeit einzusetzen ( BGE 126 V 521 f . Erw . 3a mit Hinweisen ) . Entscheidend für die Frage der Vermittlungsfähigkeit sind die konkreten Aussichten auf eine Anstellung auf dem für die versicherte Person in Betracht fallenden allgemeinen Arbeitsmarkt unter Berücksichtigung der zeitlichen Verfügbarkeit , aber auch der herrschenden konjunkturellen Verhältnisse sowie aller anderen Umstände ( ARV 1991 Nr . 3 S . 24 ; unveröffentlichte Urteile T . vom 21 . April 1993 [ C 120 / 92 ] sowie A . vom 16 . Februar 1995 [ C 169 / 94 ] ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Le litige porte sur l ' existence de motifs de récusation concernant les membres de la Chambre de surveillance appelée à se prononcer sur les dénonciations dont le recourant a fait l ' objet en tant qu ' avocat , celui - ci ayant sollicité la récusation de l ' ensemble des membres et membres - suppléants de cette autorité . 1 . 1 Selon l ' art . 14 de la loi fédérale sur la libre circulation des avocats ( LLCA ; RS 935 . 61 ) chaque canton désigne une autorité de surveillance des avocats qui pratiquent la représentation en justice sur son territoire . Dans le canton du Valais , la surveillance disciplinaire des avocats est exercée par la Chambre de surveillance en première instance et par l ' Autorité cantonale de surveillance , composée de trois juges cantonaux , en instance de recours ( art . 13 al . 1 et 3 de la loi valaisanne du 6 février 2001 sur la profession d ' avocat pratiquant la représentation en justice ; Loi sur la profession d ' avocat ; LPAv ; RS / VS 171 . 1 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Am 1 . Januar 2003 ist das Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts ( ATSG ) vom 6 . Oktober 2000 in Kraft getreten . Mit ihm sind zahlreiche Bestimmungen im Bereich der Arbeitslosenversicherung geändert worden . Weil in zeitlicher Hinsicht grundsätzlich diejenigen Rechtssätze massgebend sind , die bei der Erfüllung des zu Rechtsfolgen führenden Tatbestandes Geltung haben ( BGE 127 V 467 Erw . 1 ) , und weil ferner das Sozialversicherungsgericht bei der Beurteilung eines Falles grundsätzlich auf den bis zum Zeitpunkt des Erlasses der streitigen Verfügung ( hier : 30 . August 2002 ) eingetretenen Sachverhalt abstellt ( BGE 121 V 366 Erw . 1b ) , sind im vorliegenden Fall die zu diesem Zeitpunkt geltenden Bestimmungen anwendbar .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Da den beiden Verwaltungsgerichtsbeschwerden der selbe Sachverhalt zu Grunde liegt , sich die gleichen Rechtsfragen stellen und die Rechtsmittel den nämlichen vorinstanzlichen Entscheid betreffen , rechtfertigt es sich , die beiden Verfahren zu vereinigen und in einem einzigen Urteil zu erledigen ( BGE 123 V 215 Erw . 1 , 120 V 466 Erw . 1 mit Hinweisen ; vgl . auch BGE 127 V 33 Erw . 1 , 157 Erw . 1 , 126 V 285 Erw . 1 ; Poudret , Commentaire de la loi fédérale d ' organisation judiciaire , Bd . 1 , S . 343 unten f . ) . 2 . - Auf die Verwaltungsgerichtsbeschwerden kann nur so weit eingetreten werden , als Sozialversicherungsbeiträge kraft Bundesrechts streitig sind . Im vorliegenden Verfahren ist daher nicht zu prüfen , wie es sich bezüglich der Beitragsschuld gegenüber der Ausgleichskasse für kantonale Familienzulagen verhält ( BGE 124 V 146 Erw . 1 mit Hinweis ) . 3 . - Der angefochtene Entscheid bestätigt die Erfassung der von der Firma X . _ AG in den Jahren 1993 und 1994 an M . _ ausgerichteten Entgelte gemäss seinen Angaben in der Steuererklärung 1995 / 96 als massgebenden Lohn im Sinne von Art . 5 Abs . 2 AHVG . Soweit die Vorinstanz die Qualifikationsfrage in Bezug auf die unter der Einzelfirma Y . _ ausgeübte ( Berater - ) Tätigkeit als grundsätzlich der freien richterlichen Prüfung unterliegend betrachtet hat , ist dies von Bundesrechts wegen nicht zu beanstanden .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (social_law)

Erwägungen : 1 . Der Beschwerdeführer erhebt sowohl Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ( Art . 82 ff . BGG ) als auch Verfassungsbeschwerde ( Art . 113 ff . BGG ) . Infolge der subsidiären Natur der Verfassungsbeschwerde ( vgl . Art . 113 BGG ) ist vorab zu prüfen , ob die Eintretensvoraussetzungen der Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten erfüllt sind . 2 . 2 . 1 Der angefochtene Entscheid des Verwaltungsgerichts , ein Endentscheid einer letzten kantonalen Instanz ( Art . 86 Abs . 1 lit . d , Art . 90 BGG ) , betrifft ein öffentlich - rechtliches Arbeitsverhältnis , d . h . eine öffentlich - rechtliche Angelegenheit im Sinne von Art . 82 lit . a BGG . Verfahrensgegenstand bilden die Frage der korrekten Basis für die Lohneinstufung der Beschwerdegegnerin , eine Lohnnachzahlung und eine Abgangsentschädigung wegen angeblich missbräuchlicher Kündigung , also eine vermögensrechtliche Streitigkeit , weshalb der Ausschlussgrund von Art . 83 lit . g BGG nicht gegeben ist . 2 . 2 In vermögensrechtlichen Angelegenheiten auf dem Gebiet der öffentlich - rechtlichen Arbeitsverhältnisse ist die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten nur zulässig , wenn der Streitwert ( gemäss Art . 51 BGG ) nicht weniger als Fr . 15 ' 000 . - beträgt ( Art . 85 Abs . 1 lit . b BGG ) oder wenn sich eine Frage von grundsätzlicher Bedeutung stellt ( Art . 85 Abs . 2 ) . 2 . 2 . 1 Der Streitwert von Fr . 15 ' 000 . - wird im vorliegenden Fall unbestrittenermassen nicht erreicht .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 X . _ ( geb . 1986 ) stammt aus der Republik Niger . Er durchlief in der Schweiz erfolglos ein Asylverfahren , in dessen Rahmen er verpflichtet wurde , das Land bis zum 4 . März 2005 zu verlassen . Vom 15 . Mai bis zum 30 . August 2006 befand er sich im Strafvollzug ( Verletzung von Ausgrenzungen ; Betäubungsmittelhandel [ " Ameisendealer " ] ) . Ab dem 11 . Dezember 2006 nahm das Migrationsamt des Kantons Zürich ihn in Ausschaffungshaft , welche wiederholt verlängert wurde , letztmals am 4 . Dezember 2007 bis zum 10 . März 2008 . X . _ ist hiergegen am 3 . Januar 2008 mit dem Antrag an das Bundesgericht gelangt , den Entscheid des Haftrichters aufzuheben , festzustellen , dass die Voraussetzungen für eine Verlängerung der Ausschaffungshaft nicht mehr gegeben seien , und ihn aus der Haft zu entlassen . Das Migrationsamt des Kantons Zürich beantragt , die Beschwerde abzuweisen ; das Bezirksgericht Zürich hat auf Vernehmlassung verzichtet ; das Bundesamt für Migration liess sich nicht vernehmen . X . _ hat am 16 . Januar 2007 an seinen Anträgen und Ausführungen festgehalten .