rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Le pourvoi en nullité à la Cour de cassation pénale du Tribunal fédéral n ' est pas ouvert pour se plaindre d ' une appréciation arbitraire des preuves et des constatations de fait qui en découlent ( ATF 124 IV 81 consid . 2a p . 83 ) ou pour invoquer la violation directe d ' un droit constitutionnel ou conventionnel , tel que le droit d ' interroger ou de faire interroger les témoins à charge , garanti aux art . 6 § 3 let . d CEDH et 14 ch . 3 let . e Pacte ONU II ( ATF 127 IV 215 consid . 2d p . 218 ) , ou la présomption d ' innocence , consacrée aux art . 32 al . 1 Cst . , 6 § 2 CEDH et 14 ch . 2 Pacte ONU II ( ATF 120 Ia 31 consid . 2b p . 35 / 36 ) . Au vu des arguments soulevés , seul le recours de droit public est ouvert en l ' occurrence .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Weil nicht die Bewilligung oder Verweigerung von Versicherungsleistungen , sondern einzig eine prozessuale Frage zur Diskussion steht , ist das Verfahren kostenpflichtig ( Art . 134 OG e contrario ) . Eine der Voraussetzungen , welche erfüllt sein muss , damit auf die Verwaltungsgerichtsbeschwerde eingetreten werden kann , bildet somit die rechtzeitige Leistung des vom Eidgenössischen Versicherungsgericht einverlangten Kostenvorschusses in der Höhe von Fr . 500 . - . Umgerechnet in Schweizer Franken hat der Beschwerdeführer gesamthaft Fr . 506 . 35 bezahlt , weshalb ihm der Ratenzahlungsbetrag von DM 150 , - nicht zurückerstattet werden kann . Die Übermittlung der Checks vor Ablauf der Ratenzahlungsfristen durfte vom Eidgenössischen Versicherungsgericht in guten Treuen als ( Teil - ) Verzicht auf die eingeräumten Zahlungsfristen verstanden werden . Demzufolge bestand kein Grund , mit der Einlösung der Checks zuzuwarten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Gemäss Art . 82 lit . a BGG beurteilt das Bundesgericht Beschwerden gegen Entscheide in Angelegenheiten des öffentlichen Rechts . Das angefochtene Urteil der Vorinstanz betrifft eine Nichtigerklärung einer erleichterten Einbürgerung gestützt auf das Bundesgesetz vom 29 . September 1952 über Erwerb und Verlust des Schweizer Bürgerrechts ( Bürgerrechtsgesetz , BüG ; SR 141 . 0 ) . Die Ausnahme der ordentlichen Einbürgerung gemäss Art . 83 lit . b BGG erstreckt sich nicht auf die Nichtigerklärung einer Einbürgerung ( Urteil 1C_578 / 2008 vom 11 . November 2009 E . 1 . 1 ) . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ist hier gegeben . 1 . 2 Die Vorinstanz ist das Bundesverwaltungsgericht . Soweit sich die Beschwerde gegen dessen Urteil richtet , ist sie zulässig ( Art . 86 Abs . 1 lit . a BGG ) . Auf den Antrag auf Aufhebung der Verfügung des Bundesamtes ist nicht einzutreten , weil diese Verfügung durch das Urteil des Bundesverwaltungsgerichts ersetzt worden ist und als inhaltlich mitangefochten gilt ( BGE 134 II 142 E . 1 . 4 mit Hinweis ) . 1 . 3 Gemäss Art . 89 Abs . 1 BGG ist zur Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten berechtigt , wer : a ) vor der Vorinstanz am Verfahren teilgenommen hat ; b ) durch den angefochtenen Entscheid besonders berührt ist ; und c ) ein schutzwürdiges Interesse an dessen Aufhebung oder Änderung hat .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 ()

Considérant en droit : 1 . Les recourantes se plaignent d ' une application arbitraire des art . 340 , 350 et 352 CPP / GE . 1 . 1 L ' application du droit cantonal est examinée par le Tribunal fédéral sous l ' angle de l ' arbitraire ( ATF 131 I 217 consid . 2 . 1 p . 219 ) . Une décision est arbitraire lorsqu ' elle est manifestement insoutenable , méconnaît gravement une norme ou un principe juridique clair et indiscuté , ou encore heurte de manière choquante le sentiment de la justice et de l ' équité . A cet égard , le Tribunal fédéral ne s ' écarte de la solution retenue que si celle - ci apparaît insoutenable , en contradiction manifeste avec la situation effective , adoptée sans motif objectif ou en violation d ' un droit certain . Il n ' y a pas arbitraire du seul fait qu ' une autre solution paraît également concevable , voire même préférable ( ATF 133 I 149 consid . 3 . 1 p . 153 ) . 1 . 2 En procédure cantonale genevoise , les arrêts de la Cour correctionnelle peuvent être attaqués par la voie d ' un pourvoi auprès de la Cour de cassation genevoise ( art . 339 al . 1 let . c CPP / GE ) . Voie de droit extraordinaire , le pourvoi est ouvert notamment pour violation de la loi pénale ( art . 340 let . a CPP / GE ) , question que la Cour de cassation genevoise examine librement .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (public_law)

Der Präsident zieht in Erwägung : Der Präsident zieht in Erwägung : 1 . Seit Jahren veranlasste X . _ zahlreiche Verfahren betreffend sein zahnärztliches Studium ( Verweigerung des Übertritts in den klinischen Kurs auf das Sommersemester 2002 , Feststellung , dass für ihn ab Herbst 2002 kein Studienplatz mehr zur Verfügung stehe ) . Die Rekurskommission der Universität Zürich ( heute : Rekurskommission der Zürcher Hochschulen ) wies am 22 . August 2002 eine Beschwerde betreffend Verweigerung des Übertritts in den klinischen Kurs ab . Am 12 . Juni 2003 trat sie auf ein diesbezügliches Revisionsgesuch nicht ein ; zugleich wies sie einen Rekurs betreffend die Feststellung , dass ein Studienplatz fehle , ab , soweit sie darauf eintrat . X . _ ergriff zahlreiche ordentliche und ausserordentliche Rechtsmittel ( Beschwerden , Revisionsgesuche ) ans Verwaltungsgericht des Kantons Zürich sowie ans Bundesgericht , die allesamt erfolglos blieben .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (civil_law)

Considérant : que , par arrêt du 9 janvier 2014 , le Tribunal cantonal de l ' Etat de Fribourg , Cour de protection de l ' enfant et de l ' adulte , a rejeté le recours de A . _ dirigé contre une décision de la Justice de paix de l ' arrondissement de la Gruyère du 16 décembre 2013 rejetant sa demande de libération du placement à des fins d ' assistance dont il faisait l ' objet ; que l ' autorité cantonale a retenu qu ' il ressortait du rapport médical du 19 juillet 2013 que le recourant présentait depuis plusieurs années des problèmes psychiques ( troubles cognitifs dans le cadre d ' une maladie dégénérative entraînant une altération de la mémoire et du langage , importante labilité émotionnelle , méfiance , idées de persécution , troubles de jugement et d ' importantes difficultés dans l ' organisation de son quotidien ) , qu ' elle avait pu elle - même constater lors de l ' audition du recourant que ces troubles perduraient , que celui - ci ne pouvait se déplacer qu ' avec l ' aide d ' un tiers et qu ' il parlait avec difficultés , et que , à ces constatations , s ' ajoutait qu ' un retour à domicile n ' était pas possible vu le contexte familial , de sorte qu ' une levée de la mesure n ' entrait pas en considération ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 132 III 291 consid . 1 p . 292 in fine ) . 1 . 1 Le recourant est touché dans ses intérêts juridiquement protégés par l ' arrêt attaqué , lequel lui alloue directement une indemnité de 30 fr . à titre de rémunération d ' avocat d ' office ; il a dès lors la qualité pour recourir selon l ' art . 88 OJ ( arrêt 1P . 430 / 2002 consid . 1 publié in JdT 2002 III 204 ; ATF 129 I 65 ss ) . 1 . 2 Selon l ' art . 86 al . 1 OJ , le recours de droit public n ' est recevable qu ' à l ' encontre des décisions prises en dernière instance cantonale .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (social_law)

Considérant en droit : 1 . - Le litige porte aussi bien sur le taux de la rente d ' invalidité que sur celui de l ' indemnité pour atteinte à l ' intégrité . Sur ces deux points , le jugement entrepris expose correctement les dispositions légales et les principes jurisprudentiels applicables , de sorte qu ' on peut y renvoyer . 2 . - Le recourant conteste disposer d ' une capacité de travail de 100 % dans une activité professionnelle même légère , les séquelles accidentelles qu ' il présente à son épaule droite l ' empêchant d ' utiliser normalement son bras droit . A l ' appui de son recours , il produit plusieurs certificats médicaux ( des docteurs E . _ , F . _ et G . _ ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . Les recourants concluent non seulement au rejet de l ' action négatoire de droit introduite par les intimés , mais aussi à la constatation positive qu ' ils sont créanciers des intimés , conclusion déjà prise en instance d ' appel . La recevabilité de l ' action en constatation négative déposée par les intimés n ' est pas remise en cause ; elle est partant acquise . Sur le fond , ce sont les recourants qui supportent le fardeau de la preuve . Il appartient à ceux - ci de prouver que la créance mise en poursuite existe à tout le moins partiellement , et non pas aux intimés d ' apporter la preuve contraire que la créance n ' existe pas ou n ' est à tout le moins pas prouvée ; les règles habituelles en matière de fardeau de la preuve ( art . 8 CC ) s ' appliquent indépendamment du rôle procédural des parties ( ATF 118 II 521 consid . 3b ; MAX KUMMER , in Berner Kommentar , 1962 , n ° 215 ad art . 8 CC ; DANIEL FÜLLEMANN , in Schweizerische Zivilprozessordnung ( ZPO ) , DIKE - Kommentar , 2011 , n ° 21 ad art . 88 CPC ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . - Vor dem Obergericht sind vermögensrechtliche Ansprüche im Umfang von 15 Mio . Franken strittig gewesen , womit die Streitwertgrenze von Art . 46 OG eindeutig erreicht ist ; insoweit kann auf die Berufung eingetreten werden . 2 . - Hauptbegehren und Eventualbegehren Ziff . 2 der Beklagten auf Aufhebung des angefochtenen Urteils und Rückweisung der Sache an die Vorinstanz sind prozessualer Natur , entsprechen also der Vorschrift von Art . 55 Abs . 1 lit . b OG nicht , die einen materiellen Berufungsantrag verlangt . Nach ständiger Rechtsprechung genügt ausnahmsweise auch ein blosser Rückweisungsantrag , wenn das Bundesgericht selbst bei grundsätzlicher Gutheissung der vom Berufungskläger verfochtenen Rechtsauffassung kein abschliessendes Urteil fällen könnte , sondern den Fall zur weiteren Abklärung des Sachverhalts an die Vorinstanz zurückweisen müsste ( BGE 106 II 201 E . 1 S . 203 ; Messmer / Imboden , Die eidgenössischen Rechtsmittel in Zivilsachen , Rz . 113 , S . 151 ) . Das trifft hier zu , da im Falle , dass das Obergericht - mangels Rechtskraft des Scheidungsurteils - zu Unrecht die ad separatum verwiesene güterrechtliche Auseinandersetzung vorgenommen und in Bezug auf die in die Vorschlagsberechnung einbezogenen Aktien zu Unrecht auf überholte Bewertungsgrundlagen abgestellt hätte , die erforderlichen tatsächlichen Feststellungen fehlen . Die betreffenden Anträge stehen dem Eintreten auf die Berufung insoweit nicht entgegen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Am 1 . Januar 2003 ist das Bundesgesetz über den allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts ( ATSG ) vom 6 . Oktober 2000 in Kraft getreten . Mit ihm sind zahlreiche Bestimmungen im Bereich der sozialen Krankenversicherung geändert worden . Weil in zeitlicher Hinsicht grundsätzlich diejenigen Rechtssätze massgebend sind , die bei der Erfüllung des zu Rechtsfolgen führenden Tatbestandes Geltung haben , und weil ferner das Sozialversicherungsgericht bei der Beurteilung eines Falles grundsätzlich auf den bis zum Zeitpunkt des Erlasses des streitigen Einspracheentscheids ( hier : 2 . Juli 2002 ) eingetretenen Sachverhalt abstellt , sind die bis zum 31 . Dezember 2002 geltenden Bestimmungen anwendbar ( BGE 129 V 4 Erw . 1 . 2 mit Hinweisen ) . 1 . Am 1 . Januar 2003 ist das Bundesgesetz über den allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts ( ATSG ) vom 6 . Oktober 2000 in Kraft getreten . Mit ihm sind zahlreiche Bestimmungen im Bereich der sozialen Krankenversicherung geändert worden . Weil in zeitlicher Hinsicht grundsätzlich diejenigen Rechtssätze massgebend sind , die bei der Erfüllung des zu Rechtsfolgen führenden Tatbestandes Geltung haben , und weil ferner das Sozialversicherungsgericht bei der Beurteilung eines Falles grundsätzlich auf den bis zum Zeitpunkt des Erlasses des streitigen Einspracheentscheids ( hier : 2 . Juli 2002 ) eingetretenen Sachverhalt abstellt , sind die bis zum 31 . Dezember 2002 geltenden Bestimmungen anwendbar ( BGE 129 V 4 Erw . 1 . 2 mit Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 La décision attaquée porte sur la compétence des autorités genevoises pour statuer provisoirement sur le sort des enfants . Il s ' agit d ' une décision préjudicielle ou incidente portant sur la compétence , notifiée séparément , qui peut dès lors faire l ' objet d ' un recours immédiat au Tribunal fédéral ( art . 92 al . 1 LTF ) . La décision attaquée a été rendue en matière civile au sens de l ' art . 72 al . 1 LTF dans une affaire non pécuniaire . Le recours a été déposé en temps utile ( art . 100 al . 1 LTF ) , contre une décision prise en dernière instance cantonale par le tribunal supérieur du canton de Genève ( art . 75 LTF ) . Le recours en matière civile est donc en principe recevable .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 ()

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Der Beschwerdeführer rügt , die am 15 . Januar 2008 während einer Befragungspause des Beschwerdegegners aufgenommene Videosequenz sei unverwertbar . Diesem sei vor der Pause versichert worden , er könne sich mit seiner Prozessbeiständin besprechen , ohne dass eine Tonaufnahme erfolge . Es handle sich bei diesen Aufnahmen um eine Überwachung mit technischen Überwachungsgeräten , die einer gerichtlichen Genehmigung bedürften . Da eine solche nicht vorliege , seien die Erkenntnisse hieraus nicht verwertbar ( Beschwerde , S . 14 f . ) . 1 . 2 Auf diese erstmals im bundesgerichtlichen Verfahren vorgebrachte Rüge des Beschwerdeführers ist nicht einzutreten ( Art . 99 Abs . 2 BGG ) . Sein Rechtsvertreter machte die Unverwertbarkeit der auf DVD aufgezeichneten Einvernahme und der darauf beruhenden Aussagen im vorinstanzlichen Verfahren nicht geltend , obwohl die erste Instanz darauf abgestellt hatte ( erstinstanzliches Urteil , S . 19 ) . Der Beschwerdeführer nahm in einer mehrseitigen Stellungnahme zur Videobefragung gar explizit und ausführlich Bezug auf die während der Einvernahmepausen aufgezeichneten Aussagen , ohne deren Unverwertbarkeit zu beantragen ( act . GD 20 der Vorakten ) . Sein Vorbringen ist daher verspätet ( vgl . Urteil 6B_1057 / 2010 vom 26 . April 2011 E . 3 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (social_law)

Considérant en droit : 1 . Interjeté par une partie particulièrement atteinte par la décision attaquée et qui a un intérêt digne de protection à son annulation ( art . 89 al . 1 LTF ) , le recours , dirigé contre un jugement final ( art . 90 LTF ) rendu dans une cause de droit public ( art . 82 let . a LTF ) par une autorité cantonale de dernière instance ( art . 86 al . 1 let . d LTF ) , est recevable , dès lors qu ' il a été déposé dans le délai ( art . 100 al . 1 LTF ) et la forme ( art . 42 LTF ) prévus par la loi et que l ' on ne se trouve pas dans l ' un des cas d ' exceptions mentionnés à l ' art . 83 LTF .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (civil_law)

in Erwägung , dass das Ausstandsbegehren des Beschwerdeführers gegen die Abteilungspräsidentin allein zum Zweck der Verfahrensverzögerung gestellt wird und sich daher als missbräuchlich erweist , weshalb darauf nicht einzutreten ist , dass das Obergericht im Beschluss vom 13 . Januar 2010 erwog , der Beschwerdeführer sei mit am 31 . Dezember 2009 zugestellter Verfügung zur Leistung eines Kostenvorschusses für das Rekursverfahren aufgefordert worden , habe diesen jedoch nicht innerhalb der Frist geleistet , weshalb androhungsgemäss zu verfahren sei , dass sodann das Kassationsgericht im Zirkulationsbeschluss vom 26 . April 2010 erwog , der Beschwerdeführer setze sich nicht nach den Anforderungen des § 288 Abs . 1 Ziff . 3 ZPO / ZH mit den obergerichtlichen Erwägungen auseinander und zeige keinen Nichtigkeitsgrund auf , insbesondere lege er nicht dar , inwiefern das Obergericht auf eine Eingabe des Beschwerdeführers hätte antworten sollen , die Säumnisfolgen der Nichtleistung des Vorschusses seien dem Beschwerdeführer angedroht worden , im Übrigen wäre auf die Nichtigkeitsbeschwerde auch wegen Verspätung nicht einzutreten , dass die Beschwerde nach Art . 72 ff . BGG nebst einem Antrag eine Begründung zu enthalten hat , in welcher in gedrängter Form dargelegt wird , inwiefern der angefochtene Entscheid Recht ( Art . 95 f . BGG ) verletzt ( Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG ) , ansonst auf die Beschwerde nicht eingetreten wird ( Art . 108 Abs . 1 lit . b BGG ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (social_law)

considérant : que selon l ' art . 95 de la loi cantonale sur la procédure administrative du 28 octobre 2008 ( LPA - VD ; RSV 173 . 36 ) , le délai de recours est de trente jours dès la notification de la décision attaquée , qu ' en l ' espèce , il est constant que le recours devant la juridiction cantonale a été déposé bien après l ' expiration du délai de trente jours suivant la notification de la décision du SPAS du 16 mai 2012 , qu ' à l ' appui de son recours devant le Tribunal fédéral , l ' intéressée indique que dans sa prise de position du 6 août 2012 , elle s ' est exprimé exclusivement sur le fond du litige , parce qu ' elle avait mal interprété le courrier du 23 juillet 2012 de la juridiction cantonale lui impartissant un délai pour se déterminer sur l ' observation du délai de recours , qu ' à la date à laquelle le SPAS a rendu sa décision , à savoir le 16 mai 2012 , son état de santé s ' est aggravé , ce qui a entraîné une incapacité de travail entière durant trois semaines , puis une incapacité de 60 % pendant plus de trois mois , que ces faits invoqués pour justifier le retard ne constituent toutefois pas des motifs valables de restitution du délai de recours devant la juridiction cantonale , que le recours se révèle ainsi manifestement infondé ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (social_law)

in Erwägung , dass der vorinstanzliche Entscheid , dessen Kostenentscheid vorliegend angefochten wird , gemäss Urteil 8C_852 / 2013 vom 11 . Dezember 2014 vollumfänglich aufgehoben wurde , womit auch die gerügte Kürzung des Honorars als unentgeltlicher Rechtsbeistand aufgehoben wurde , dass die Vorinstanz die Kosten im kantonalen Verfahren neu zu verlegen haben wird , dass die Beschwerde somit gemäss Art . 71 BGG in Verbindung mit Art . 72 BZP infolge Gegenstandslosigkeit im Verfahren nach Art . 32 Abs . 2 BGG abzuschreiben ist , dass in Anwendung von Art . 66 Abs . 2 BGG auf die Erhebung von Gerichtskosten verzichtet wird , dass dem Beschwerdeführer keine Parteientschädigung zusteht , da er das Verfahren eingeleitet hat und angesichts der Rechtsprechung ( vgl . SVR 2013 UV Nr . 23 S . 83 E . 6 , 8C_928 / 2012 , sowie die Urteile 9C_857 / 2012 vom 4 . Dezember 2012 E . 4 und 8C_212 / 2012 vom 10 . Oktober 2012 E . 5 . 5 ) im Sinne einer summarischen Prüfung die Gutheissung der Beschwerde nicht wahrscheinlich wäre ( Art . 68 Abs . 4 in Verbindung mit Art . 66 Abs . 3 BGG ; vgl . Philipp Gelzer , in : Basler Kommentar , Bundesgerichtsgesetz , 2 . Aufl . 2011 , N . 14 zu Art . 71 BGG ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (penal_law)

Erwägungen : 1 . Der Sachverhalt der angefochtenen Urteile und die Beschwerden in den Verfahren 6B_525 / 2010 und 6B_526 / 2010 sind identisch , weshalb die beiden Verfahren zu vereinigen sind . 2 . 2 . 1 Die Beschwerdeführer machen geltend , die Vorinstanz sei unter Verletzung von Bundesrecht ( Art . 37 Abs . 1 lit . c und Art . 38 OHG ; SR 312 . 5 ) auf die Berufung eingetreten . Der Beschwerdegegner habe die Feststellung der Zivilforderung nur dem Grundsatz nach beantragt . Zweieinhalb Jahre nach dem Unfall sei es ihm aber zuzumuten gewesen , zumindest einen Teil seines Schadens zu beziffern , zumal sein Grad der Arbeitsunfähigkeit von 100 % auf 10 % gesunken sei . Er hätte den Verdienstausfall gestützt auf die Leistungen der Erwerbsausfallversicherung berechnen können . Auch den Betrag der Heilungskosten und die Genugtuung hätte er geltend machen müssen . Weshalb er dies nicht getan habe , begründe er mit keinem Wort . Er habe gar nie Zivilforderungen im Strafverfahren einbringen wollen , weshalb er nicht zur Berufung vor Obergericht legitimiert sei .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (penal_law)

Considérant en droit : 1 . Le jugement attaqué a été rendu , en dernière instance cantonale , dans une cause de droit pénal . Il peut donc faire l ' objet d ' un recours en matière pénale au sens des art . 78 ss LTF , de sorte que le recours constitutionnel subsidiaire est exclu ( art . 113 LTF ) . 2 . Partant des prémisses que C . _ n ' avait pas actionné son clignotant , ni quitté l ' anneau intérieur du giratoire , le recourant fait valoir , en bref , que l ' anneau extérieur du rond - point était libre de tout trafic et qu ' il n ' avait dès lors enfreint aucun devoir de prudence en s ' y engageant avant le passage du véhicule conduit par le prénommé avec lequel il n ' était du reste pas entré en collision .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (social_law)

Considérant en droit : 1 . Le recours en matière de droit public peut être formé pour violation du droit , tel qu ' il est délimité par les art . 95 et 96 LTF . Le Tribunal fédéral applique le droit d ' office ( art . 106 al . 1 LTF ) , sans être limité par les arguments de la partie recourante ou par la motivation de l ' autorité précédente . Le Tribunal fédéral n ' examine en principe que les griefs invoqués , compte tenu de l ' exigence de motivation prévue à l ' art . 42 al . 2 LTF , et ne peut aller au - delà des conclusions des parties ( art . 107 al . 1 LTF ) . Il fonde son raisonnement sur les faits retenus par la juridiction de première instance ( art . 105 al . 1 LTF ) sauf s ' ils ont été établis de façon manifestement inexacte ou en violation du droit au sens de l ' art . 95 LTF ( art . 105 al . 2 LTF ) . La partie recourante qui entend s ' écarter des faits constatés doit expliquer de manière circonstanciée en quoi les conditions de l ' art . 105 al . 2 LTF sont réalisées sinon un état de fait divergent ne peut être pris en considération . 2 . Le litige porte , compte tenu des conclusions du recourant , sur le droit de celui - ci à l ' indemnité de chômage à partir du 18 août 2011 . 3 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde richtet sich gegen den Endentscheid einer letzten kantonalen Instanz in einer vermögensrechtlichen Zivilsache , deren Streitwert Fr . 30 ' 000 . - - übersteigt . Auf die rechtzeitig eingereichte Beschwerde ist einzutreten ( Art . 72 Abs . 1 , 74 Abs . 1 lit . b , 75 Abs . 1 , 90 und 100 BGG ) . 2 . Der Streit dreht sich um die Frage , ob der Text , den die Erblasserin am 7 . Januar 2007 handschriftlich verfasst hat , in gültiger Weise ihren Willen erkennen lasse , den Beschwerdegegnern die Liegenschaften in E . _ von Todes wegen als Vermächtnis zuzuwenden .