rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (social_law)

Diritto : Diritto : 1 . Con l ' entrata in vigore , il 1 ° gennaio 2003 , della legge federale sulla parte generale del diritto delle assicurazioni sociali ( LPGA ) del 6 ottobre 2000 sono state apportate diverse modifiche alla LADI . Nel caso in esame si applicano le disposizioni in vigore fino al 31 dicembre 2002 , poiché da un punto di vista temporale sono di principio determinanti le norme in vigore al momento in cui si realizza la fattispecie che esplica degli effetti ( DTF 127 V 467 consid . 1 ) ed il Tribunale federale delle assicurazioni , ai fini dell ' esame della vertenza , si fonda di regola sui fatti che si sono realizzati fino al momento dell ' emanazione della decisione amministrativa contestata ( DTF 121 V 366 consid . 1b ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - a ) Die obligatorische Krankenversicherung übernimmt nach Art . 24 KVG die Kosten für die Leistungen gemäss Art . 25 - 31 KVG nach Massgabe der in Art . 32 - 34 festgelegten Voraussetzungen . Die Leistungen umfassen u . a . die Untersuchungen , Behandlungen und Pflegemassnahmen , die ambulant , bei Hausbesuchen , stationär , teilstationär oder in einem Pflegeheim durchgeführt werden von Ärzten , Chiropraktoren und Personen , die im Auftrag eines Arztes oder einer Ärztin Leistungen erbringen ( Art . 25 Abs . 2 lit . a KVG ) , die ärztlich durchgeführten oder angeordneten Massnahmen der medizinischen Rehabilitation ( Art . 25 Abs . 2 lit . d KVG ) und den Aufenthalt in der allgemeinen Abteilung eines Spitals ( Art . 25 Abs . 2 lit . e KVG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ( Art . 82 ff . BGG ) kann wegen Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 f . BGG erhoben werden . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) . Es kann deren Sachverhaltsfeststellung berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Artikel 95 beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ; vgl . zur Invaliditätsbemessung auch BGE 132 V 393 ) . 2 . Zu Recht ist unbestritten , dass im Rahmen einer Neuanmeldung die Prüfung des Leistungsanspruches analog zum Vorgehen bei der Revision nach Art . 17 Abs . 1 ATSG erfolgt ( vgl . BGE 133 V 108 E . 5 S . 110 mit Hinweisen ) . Streitig ist jedoch , ob die Veränderung des Valideneinkommens infolge neuem Gesamtarbeitsvertrag im angestammten Beruf ( nachfolgend : GAV ) als Revisionsgrund im Sinne von Art . 17 Abs . 1 ATSG gilt . 3 . 3 . 1 Eine Änderung des Valideneinkommens ist nach erstmaliger Ermittlung im Grundsatz nicht mehr vorzunehmen ; davon ist nur abzuweichen , wenn eine Erfahrungsregel ( etwa bei Sportlerkarrieren ) dies nahe legt oder wenn die Entwicklung der Validenkarriere einen entsprechenden Rückschluss zulässt , wobei die Rechtsprechung diesbezüglich streng ist ( vgl . RKUV 2005 Nr . U 533 S . 40 E . 3 . 3 [ U 339 / 03 ] sowie KIESER , ATSG - Kommentar , 2 . Aufl . , N . 19 zu Art . 17 ATSG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerdeführerin hat in der Vereinbarung vom 27 . April 2006 sämtliche Anspruchsvoraussetzungen für die von der Beschwerdegegnerin geltend gemachte Regressforderung unwiderruflich anerkannt . Sie hält der Forderung der Beschwerdegegnerin lediglich das Befriedigungsvorrecht gemäss Art . 48quater Abs . 3 Satz 2 AHVG in der am 29 . Januar 1990 geltenden Fassung ( aAHVG ) entgegen ( siehe nunmehr Art . 73 Abs . 3 Satz 2 ATSG [ SR 830 . 1 ] ) und wirft der Vorinstanz diesbezüglich eine unzutreffende Rechtsanwendung vor . 1 . 1 Die Vorinstanz hielt zunächst fest , dass die Beschwerdeführerin anerkenne , dass der haftpflichtige Arzt grundsätzlich unbeschränkt hafte , weshalb das Verteilungsvorrecht ( Art . 48quater Abs . 1 aAHVG ) im zu beurteilenden Fall keine Rolle spiele . Ausgehend von der Feststellung , dass der haftpflichtrechtlich ausgewiesene Schaden die von der Beschwerdegegnerin erbrachten Leistungen zwar bei weitem übersteige , jedoch die Direktschadenersatzforderung der Geschädigten gegenüber dem haftpflichtigen Arzt verjährt sei und dieser bzw . die Beschwerdeführerin als Haftpflichtversicherer nichts bezahlt hätten , beurteilte die Vorinstanz die Frage , ob sich die Beschwerdeführerin in dieser Situation auf das Befriedigungsvorrecht ( Art . 48quater Abs . 3 aAHVG ) der geschädigten Person berufen könne .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (social_law)

Considérant en droit : 1 . Dirigés contre deux jugements dont les dispositifs sont pour l ' essentiel identiques , les deux recours reposent sur deux états de fait comparables , se fondent sur une argumentation se recoupant et contiennent des conclusions similaires . Il se justifie dès lors de joindre les causes par économie de procédure et de statuer sur les deux recours dans un seul arrêt ( ATF 131 V 59 consid . 1 p . 60 ) . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Das kantonale Gericht hat die bis Ende 2002 gültig gewesenen Bestimmungen und Grundsätze über die Voraussetzungen und den Umfang des Rentenanspruchs ( Art . 28 Abs . 1 IVG ) , die Ermittlung des Invaliditätsgrades nach der Einkommensvergleichsmethode ( Art . 28 Abs . 2 IVG ; BGE 110 V 276 Erw . 4b , 104 V 103 Erw . 2 ; AHI 2000 S . 309 Erw . 1a in fine mit Hinweisen ; siehe auch BGE 128 V 30 Erw . 1 ) sowie die Rentenrevision bei einer wesentlichen Änderung in den tatsächlichen Verhältnissen ( Art . 41 IVG ; BGE 117 V 199 Erw . 3b mit Hinweisen ) , insbesondere die dabei zu vergleichenden Sachverhalte ( BGE 125 V 369 Erw . 2 mit Hinweis ) , zutreffend dargelegt . Dasselbe gilt für die Bedeutung ärztlicher Stellungnahmen für die Invaliditätsbemessung ( BGE 125 V 261 Erw . 4 , 115 V 134 Erw . 2 ) und den Beweiswert ärztlicher Berichte ( BGE 125 V 352 Erw . 3 , 122 V 160 Erw . 1 ) . Richtig wiedergegeben hat es auch die Grundsätze über die Verwendung von sog . Tabellenlöhnen bei der Ermittlung des trotz Gesundheitsschädigung zumutbarerweise noch realisierbaren Einkommens ( BGE 126 V 76 f . Erw . 3b / bb mit Hinweisen ) und die Möglichkeit eines Abzuges zum Ausgleich von Lohnnachteilen ( BGE 126 V 78 ff . Erw . 5 mit Hinweisen ; AHI 2002 S . 67 ff . Erw . 4 ) . Darauf wird verwiesen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Die Beschwerdeführerin rügt , das Handelsgericht habe willkürlich angenommen , im August 2000 sei der alte Vertrag gemäss Willensäusserung beider Parteien abgeändert worden , indem der Stückpreis von Fr . 4 . 60 auf Fr . 21 . - - angehoben worden sei . Die Parteien hätten aber im Verfahren übereinstimmend angegeben , dass zwei voneinander unabhängige Verträge abgeschlossen worden seien . Die Würdigung des Sachverhalts durch das Handelsgericht verstosse gegen die Dispositionsmaxime . 1 . 2 Die Beschwerdeführerin verweist bloss allgemein , ohne nähere Ausführungen , auf die grundsätzlich im kantonalen Recht ebenfalls vorgesehene Dispositionsmaxime , sodass sich die Frage stellt , ob ihre Beschwerdeschrift in diesem Punkt den Anforderungen von Art . 90 Abs . 1 lit . b OG genügt . Auf diese Rüge kann indessen ohnehin nicht eingetreten werden , da die vom Rechtsstandpunkt der Parteien abweichende Auffassung des Handelsgerichts nicht die Frage der freien Verfügung der Prozessparteien über den Streitgegenstand ( Dispositionsmaxime ) , sondern die rechtliche Beurteilung von Tatsachen betrifft , deren Un § § § richtigkeit ausschliesslich mit Berufung gerügt werden könnte ( Art . 43 Abs . 4 OG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . En vertu de l ' art . 90 al . 1 lettre b OJ , l ' acte de recours doit , à peine d ' irrecevabilité , contenir un exposé succinct des droits constitutionnels ou des principes juridiques violés et préciser en quoi consiste la violation . Lorsqu ' il est saisi d ' un recours de droit public , le Tribunal fédéral n ' a donc pas à vérifier de lui - même si l ' arrêt entrepris est en tous points conforme au droit et à l ' équité . Il n ' examine que les griefs d ' ordre constitutionnel invoqués et suffisamment motivés dans l ' acte de recours . Le recourant ne saurait se contenter de soulever de vagues griefs ou de renvoyer aux actes cantonaux ( ATF 130 I 258 consid . 1 . 3 p . 261 , 26 consid . 2 . 1 p . 31 ) . En outre , dans un recours pour arbitraire fondé sur l ' art . 9 Cst . ( art . 4 aCst . ) , l ' intéressé ne peut se contenter de critiquer l ' arrêt attaqué comme il le ferait dans une procédure d ' appel où l ' autorité de recours peut revoir librement l ' application du droit . Il doit préciser en quoi cet arrêt serait arbitraire , ne reposerait sur aucun motif sérieux et objectif , apparaîtrait insoutenable ou heurterait gravement le sens de la justice ( ATF 110 Ia 1 consid . 2a p . 3 ⁄ 4 ; 128 I 295 consid . 7a p . 312 et la jurisprudence citée ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Das Bundesgericht prüft von Amtes wegen und mit freier Kognition , ob ein Rechtsmittel zulässig ist ( Art . 29 Abs . 1 BGG ; BGE 137 III 417 E . 1 S . 417 mit Hinweisen ) . Der angefochtene Entscheid des Obergerichts des Kantons Zürich ist ein verfahrensabschliessender Endentscheid ( Art . 90 BGG ) einer letzten kantonalen Instanz ( Art . 75 Abs . 1 BGG ) . Der für die Beschwerde in Zivilsachen bei vermögensrechtlichen Angelegenheiten erforderliche Streitwert nach Art . 74 Abs . 1 lit . a BGG ist gegeben . Da auch die übrigen Sachurteilsvoraussetzungen erfüllt sind , ist - unter Vorbehalt einer hinreichenden Begründung ( Art . 42 Abs . 2 und Art . 106 Abs . 2 BGG ) - auf die Beschwerde einzutreten . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (public_law)

in Erwägung , dass der Gegenstand der Beschwerde bzw . das aktuelle Rechtsschutzinteresse an deren Behandlung nach der Haftentlassung des Beschwerdeführers dahingefallen ist und die restriktiven Voraussetzungen dafür , die Beschwerde dennoch materiell zu behandeln , entgegen der von ihm vertretenen Auffassung nicht erfüllt sind ( vgl . BGE 128 II 34 E . 1b S . 36 ; 125 I 394 E . 4 S . 396 ff . mit Hinweisen ; spezifisch zur ausländerrechtlichen Haft s . Urteil 2A . 423 / 2004 vom 2 . August 2008 mit Hinweisen ) , dass mithin das Verfahren durch Entscheid des Instruktionsrichters bzw . des Abteilungspräsidenten abzuschreiben ist ( Art . 32 Abs . 1 und 2 BGG ) , wobei er über die Gerichtskosten und die Höhe einer allfälligen Parteientschädigung entscheidet ( Art . 72 BZP in Verbindung mit Art . 71 BGG ) und nötigenfalls die unentgeltliche Rechtspflege gewährt , wenn keine Zweifel bestehen , dass die Voraussetzungen erfüllt sind ( vgl . Art . 64 Abs . 3 Satz 3 BGG ) , dass die Haftentlassung und der ihr zugrundeliegende verfahrensrechtliche Zwischenentscheid des Regierungsrats des Kantons Zürich vom 30 . September 2008 nicht schon für sich allein erlaubt , den Beschwerdeführer im Hinblick auf die Kostenregelung des vorliegenden Verfahrens als obsiegende Partei zu betrachten , dass die Erfolgsaussichten der Beschwerde aufgrund der am 10 . September 2008 herrschenden Verhältnisse zu beurteilen sind und in Berücksichtigung insbesondere von E . 3 . 4 des angefochtenen Entscheids zumindest keine überwiegenden Erfolgsaussichten hatte , umgekehrt aber auch nicht geradezu als aussichtslos erschien ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (civil_law)

in Erwägung , dass das Obergericht erwog , die erwähnte Beschwerdeeingabe erweise sich als querulatorisch und / oder rechtsmissbräuchlich , weshalb sie gestützt auf Art . 132 Abs . 3 ZPO zu retournieren sei , dass offen bleiben kann , ob die Beschwerdeführerin im bundesgerichtlichen Verfahren ( X . _ ) kraft Vermögensübernahme als Gesamtnachfolgerin zur Beschwerdeanhebung legitimiert ist , weil sich die Beschwerde so oder anders als offensichtlich unzulässig erweist , dass die sinngemässen Ausstandsbegehren der Beschwerdeführerin gegen zahlreiche Mitglieder und Schreiber des Bundesgerichts und gegen verschiedene andere Personen missbräuchlich sind , weshalb darauf von vornherein nicht einzutreten ist , dass auf die Beschwerde ebenso wenig einzutreten ist , soweit die Beschwerdeführerin Anträge stellt und Rügen erhebt , die über die vorliegend allein anfechtbare obergerichtliche Präsidialverfügung vom 1 . September 2014 hinausgehen oder damit in keinem Zusammenhang stehen , dass dies insbesondere für die Schadenersatzbegehren der Beschwerdeführerin und die Anfechtung diverser Rechtsöffnungsentscheide gilt , dass sodann die Beschwerde nach Art . 72 ff . BGG nebst einem Antrag eine Begründung zu enthalten hat , in welcher in gedrängter Form dargelegt wird , inwiefern der angefochtene Entscheid Recht ( Art . 95 f . BGG ) verletzt ( Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG ) , ansonst auf die Beschwerde nicht eingetreten wird ( Art . 108 Abs . 1 lit . b BGG ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Le recours est formé contre une décision finale rendue en matière pénale par une autorité de dernière instance cantonale . La question de savoir si le Ministère public a qualité , au sens de l ' art . 81 al . 1 let . b ch . 3 LTF pour contester la seule répartition des frais et indemnités de procédure , peut demeurer indécise compte tenu du sort évident du recours . 2 . Le Ministère public persiste à considérer que la plainte pénale était téméraire , dans la mesure où il a été confirmé par l ' instance cantonale de recours qu ' il n ' y avait pas d ' atteinte à l ' honneur ni de violation de la LCD , ce d ' autant que les allégations du prévenu ont été reconnues comme conformes à la vérité . 2 . 1 . Selon l ' art . 427 al . 2 CPP , en cas d ' infractions poursuivies sur plainte , les frais de procédure peuvent , notamment lorsque la procédure est classée , être mis à la charge de la partie plaignante qui , ayant agi de manière téméraire ou par négligence grave , a entravé le bon déroulement de la procédure ou a rendu celle - ci plus difficile . Il en va de même , selon l ' art . 432 al . 2 CPP , pour l ' indemnité de procédure allouée au prévenu .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Das kantonal letztinstanzliche Urteil des Kantonsgerichts , Abteilung Verfassungs - und Verwaltungsrecht , stützt sich primär auf selbständiges kantonales Recht und nicht unmittelbar auf Bundesrecht ( vgl . Art . 14c Abs . 4 des Bundesgesetzes vom 26 . März 1931 über Aufenthalt und Niederlassung der Ausländer [ ANAG , SR 142 . 20 ] ) . Es ist nicht sonstwie durch Klage oder Rechtsmittel beim Bundesgericht oder einer anderen Bundesbehörde anfechtbar . Daher ist die fristgerecht erhobene Beschwerde nach Massgabe der Art . 84 Abs . 2 , Art . 86 Abs . 1 und Art . 89 in Verbindung mit Art . 34 Abs . 1 lit . a OG grundsätzlich zulässig . Die Beschwerdeführer sind in eigenen rechtlich geschützten Interessen betroffen und deshalb zur Beschwerde befugt ( Art . 88 OG ) . 1 . 2 Staatsrechtliche Beschwerden sind - von hier nicht zutreffenden Ausnahmen abgesehen - rein kassatorischer Natur ( vgl . BGE 125 I 104 E . 1b S . 107 ; 125 II 86 E . 5a S . 96 ) . Soweit die Beschwerdeführer mehr verlangen als die Aufhebung des angefochtenen Entscheides , ist darauf nicht einzutreten .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (civil_law)

considérant : qu ' il convient de prendre acte du retrait et de rayer la cause du rôle ( art . 73 PCF par renvoi de l ' art . 71 LTF ; art . 32 al . 2 LTF ) ; que du fait de son désistement , le recourant doit être considéré comme la partie qui succombe au sens de l ' art . 66 al 1 LTF , de sorte qu ' il doit assumer les frais judiciaires ; qu ' il n ' y a lieu d ' allouer des dépens ni au recourant , qui succombe ( art . 68 al . 1 LTF ) , ni à l ' intimée , qui n ' a pas été invitée à répondre au recours ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . A . _ ersuchte den Gemeinderat X . _ erfolglos um Erteilung eines Waffenerwerbsscheins . Gegen den die Verfügung des Gemeinderats schützenden Rekursentscheid des Statthalteramts des Bezirks Y . _ erhob sie am 4 . August 2003 Beschwerde an das Verwaltungsgericht des Kantons Zürich . Mit Präsidialverfügung vom 21 . August 2003 wurde A . _ zur Bezahlung eines Kostenvorschusses von Fr . 1 ' 000 . - - innert 20 Tagen seit Zustellung dieser Verfügung aufgefordert ; hinsichtlich des mit der Beschwerde verbundenen Gesuchs um unentgeltliche Rechtspflege wurde festgehalten , dass aufgrund einer summarischen Prüfung die entsprechenden Voraussetzungen nicht erfüllt seien , weil A . _ über finanzielle Mittel verfüge und das Verfahren aufgrund der klaren gesetzlichen Regelung als offensichtlich aussichtslos erscheine . Das Bundesgericht trat mit Urteil vom 25 . September 2003 auf die am 16 . / 19 . September 2003 gegen diese Präsidialverfügung erhobene staatsrechtliche Beschwerde nicht ein ( Verfahren 2P . 248 / 2003 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (civil_law)

La Chambre considère en droit : La Chambre considère en droit : 1 . 1 . 1 Les recours sont dirigés contre quatre décisions distinctes . Celles - ci sont toutefois rendues entre les mêmes parties , reposent sur le même complexe de faits et se fondent sur la même argumentation juridique . Il y a lieu dès lors , par application des art . 40 OJ et 24 PCF , de statuer à leur égard par un seul et même arrêt ( cf . ATF 113 Ia 390 consid . 1 p . 394 ; 111 II 270 consid . 1 p . 271 / 272 ) . 1 . 2 Le Tribunal fédéral fonde son arrêt sur les faits tels qu ' ils ont été constatés par la dernière autorité cantonale , à moins que des dispositions fédérales en matière de preuve n ' aient été violées , qu ' il n ' y ait lieu de rectifier d ' office une inadvertance manifeste ou de compléter les constatations de l ' autorité cantonale sur des points purement accessoires ( art . 63 al . 2 et 64 al . 2 OJ applicables par analogie en vertu du renvoi de l ' art . 81 de la même loi ) . La Chambre de céans ne saurait donc prendre en considération les éléments divergents - par rapport aux constatations de fait de la décision attaquée - que les parties avancent ( recours , p . 5 à 14 ; réponse , p . 2 s . ch . 1 à 6 ) sans se prévaloir de l ' une des exceptions mentionnées ci - dessus .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2010 (civil_law)

In Erwägung , dass das Obergericht des Kantons Thurgau mit Entscheid vom 1 . Dezember 2009 die von der Beschwerdeführerin gegen das Urteil des Bezirksgerichts Arbon vom 25 . März / 13 . Juli 2009 erhobene Berufung für teilweise begründet erklärte , die Klage im Umfang von Fr . 45 ' 320 . 00 ( brutto ) abzüglich Fr . 6 ' 445 . 90 ( netto ) und abzüglich Fr . 20 ' 929 . 50 ( netto ) als erledigt abschrieb , die Klage im Übrigen teilweise schützte und die Beschwerdeführerin verpflichtete , dem Beschwerdegegner Fr . 51 ' 280 . 00 ( brutto ) zu bezahlen , zuzüglich 5 % Zins seit 1 . September 2008 auf dem Betrag von Fr . 96 ' 000 . 00 ( brutto ) abzüglich Fr . 27 ' 375 . 45 . 00 ( netto ) , wobei sich der Bruttobetrag von Fr . 51 ' 280 . 00 um die nachweislich abgeführten Sozialabgaben reduziere ; dass die Beschwerdeführerin mit diesem Entscheid zudem verpflichtet wurde , dem Beschwerdegegner ein wahrheitsgemässes und uncodiertes Arbeitszeugnis , die Lohnausweise 2007 und 2008 sowie die Lohnabrechnungen 2007 und 2008 mit den korrekten Sozialversicherungsabzügen auszustellen und auszuhändigen und dem Beschwerdegegner die kontoführende Pensionskasse bekannt zu geben ; dass die Beschwerdeführerin mit Rechtsschrift vom 3 . Februar 2010 beim Bundesgericht Beschwerde gegen den Entscheid des Obergerichts vom 1 . Dezember 2009 erhob ; dass die Beschwerdeführerin die Beschwerde innerhalb von dreissig Tagen nach der Zustellung des Entscheides des Obergerichts des Kantons Thurgau vom 1 . Dezember 2009 beim Bundesgericht einreichen oder zu dessen Handen der Post übergeben musste ( Art . 48 Abs . 1 , Art . 100 Abs . 1 BGG ) ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (public_law)

Considérant en droit : 1 . - Le recourant est personnellement touché par la décision attaquée , qui autorise la prolongation de sa détention préventive pour une durée de trois mois ; il a un intérêt personnel , actuel et juridiquement protégé à ce que cette décision soit annulée , et a , partant , qualité pour recourir selon l ' art . 88 OJ . Formé en temps utile contre une décision prise en dernière instance cantonale , le recours répond aux exigences des art . 86 al . 1 et 89 al . 1 OJ , de sorte qu ' il convient d ' entrer en matière . Par ailleurs , les conclusions du recourant tendant à ce que le Tribunal fédéral invite les autorités cantonales compétentes à ordonner sa libération immédiate sont recevables ( ATF 124 I 327 consid . 4b / aa p . 333 ; 116 Ia 143 consid . 5c p . 148 ; 115 Ia 293 consid . 1a p . 297 et les arrêts cités ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 . La décision qui refuse de suspendre l ' exécution d ' une ordonnance de mesures protectrices de l ' union conjugale est une décision incidente rendue en matière civile ( art . 72 al . 1 LTF ; ATF 137 III 475 consid . 1 p . 476 et les références ) . En l ' espèce , le mémoire de recours est dirigé contre deux décisions incidentes distinctes . La décision du 10 avril 2015 refuse de suspendre l ' exécution de l ' ordonnance de mesures protectrices de l ' union conjugale du 20 mars 2015 . La décision du 16 avril 2015 rejette une " demande de reconsidération " formulée par l ' épouse contre la décision du 10 avril 2015 . Concernant chacune de ces décisions , l ' autorité cantonale n ' a pas statué sur recours mais en qualité d ' instance cantonale unique ; les recours en matière civile sont cependant admissibles ( art . 75 al . 1 et 2 LTF ; ATF 138 III 41 consid . 1 . 1 p . 42 ; 137 III 424 consid . 2 . 2 p . 426 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Da den beiden Verwaltungsgerichtsbeschwerden derselbe Sachverhalt zu Grunde liegt , sich die gleichen Rechtsfragen stellen und die Rechtsmittel den nämlichen vorinstanzlichen Entscheid betreffen , rechtfertigt es sich , die beiden Verfahren zu vereinigen und in einem einzigen Urteil zu erledigen ( BGE 128 V 126 Erw . 1 mit Hinweisen ; vgl . auch BGE 128 V 194 Erw . 1 ) . 1 . Da den beiden Verwaltungsgerichtsbeschwerden derselbe Sachverhalt zu Grunde liegt , sich die gleichen Rechtsfragen stellen und die Rechtsmittel den nämlichen vorinstanzlichen Entscheid betreffen , rechtfertigt es sich , die beiden Verfahren zu vereinigen und in einem einzigen Urteil zu erledigen ( BGE 128 V 126 Erw . 1 mit Hinweisen ; vgl . auch BGE 128 V 194 Erw . 1 ) . 2 . 2 . 1 Bei der angefochtenen Verfügung handelt es sich nicht um die Bewilligung oder Verweigerung von Versicherungsleistungen , weshalb das Eidgenössische Versicherungsgericht nur zu prüfen hat , ob das vorinstanzliche Gericht Bundesrecht verletzt hat , einschliesslich Überschreitung oder Missbrauch des Ermessens , oder ob der rechtserhebliche Sachverhalt offensichtlich unrichtig , unvollständig oder unter Verletzung wesentlicher Verfahrensbestimmungen festgestellt worden ist ( Art . 132 in Verbindung mit Art . 104 lit . a und b sowie Art . 105 Abs . 2 OG ) .