rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (public_law)

Considérant : Que , par décision sur recours du 21 janvier 2003 , le Département fédéral de justice et police a confirmé que X . _ , né le 29 avril 1980 , ressortissant yougoslave , demeurait soumis aux mesures de limitation du nombre d ' étrangers , que cette décision a été reçue le 22 janvier 2003 par le mandataire du prénommé , que , le 7 mai 2003 - soit après l ' écoulement du délai de recours de trente jours - , X . _ a formé devant le Tribunal fédéral un recours de droit administratif à l ' encontre de cette décision du 21 janvier 2003 , tout un sollicitant la restitution du délai de recours , qu ' aux termes de l ' art . 35 al . 1 , 1ère phrase , OJ , la restitution pour inobservation d ' un délai ne peut être accordée que si le requérant ou son mandataire a été empêché , sans sa faute , d ' agir dans le délai légal , que , par " empêchement non fautif " de la partie ou du mandataire , il faut entendre aussi bien l ' impossibilité objective , comme la force majeure , que l ' impossibilité due à des circonstances personnelles ou à une erreur excusables ( cf . ATF 96 II 262 consid . 1a p . 265 ; Jean - François Poudret , Commentaire de la loi fédérale d ' organisation judiciaire , vol . I , Berne 1990 , n . 2 . 3 et 2 . 7 ad art . 35 ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (public_law)

Considérant : Que X . _ , ressortissant kosovar né le 9 janvier 1971 , a déclaré séjourner et travailler en Suisse depuis 1994 , que , par décision du 9 janvier 2006 , le Service de la population du canton de Vaud a refusé de lui délivrer une autorisation de séjour sous quelque forme que ce soit , au motif notamment que son épouse et ses trois enfants séjournaient au Kosovo , que , par arrêt du 19 décembre 2006 , le Tribunal administratif du canton de Vaud a confirmé ladite décision du 9 janvier 2006 , qu ' agissant par la voie du recours de droit administratif , subsidiairement de droit public , X . _ demande au Tribunal fédéral , en substance , d ' annuler l ' arrêt du 19 décembre 2006 et de transmettre son dossier à l ' Office fédéral des migrations , que le présent recours est manifestement irrecevable comme recours de droit administratif en vertu de l ' art . 100 al . 1 let . b ch . 3 OJ ( ATF 131 II 339 consid . 1 p . 342 ) , qu ' en effet , le recourant ne peut invoquer aucune disposition du droit fédéral ( y compris du droit constitutionnel fédéral ) , d ' un traité international ( tels les Pactes ONU I et II ) ou du droit constitutionnel cantonal lui accordant le droit à une autorisation de séjour ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2000 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - Da es sich bei der angefochtenen Verfügung nicht um die Bewilligung oder Verweigerung von Versicherungsleis - tungen handelt , hat das Eidgenössische Versicherungsgericht nur zu prüfen , ob das vorinstanzliche Gericht Bundesrecht verletzt hat , einschliesslich Überschreitung oder Miss - brauch des Ermessens , oder ob der rechtserhebliche Sachver - halt offensichtlich unrichtig , unvollständig oder unter Verletzung wesentlicher Verfahrensbestimmungen festgestellt worden ist ( Art . 132 in Verbindung mit Art . 104 lit . a und b sowie Art . 105 Abs . 2 OG ) . 2 . - a ) Nach Art . 95 AVIG hat die Kasse Leistungen der Versicherung , auf die der Empfänger keinen Anspruch hatte , zurückzufordern ( Abs . 1 Satz 1 ) . War der Leistungsempfänger beim Bezug gutgläubig und würde die Rückerstattung eine grosse Härte bedeuten , so wird sie auf Gesuch hin ganz oder teilweise erlassen ( Abs . 2 Satz 1 ) . b ) Im vorliegenden Fall lautet das Dispositiv der Ver - fügung vom 12 . Januar 1999 wohl auf Abschreibung des Er - lassgesuches infolge Gegenstandslosigkeit . Nach der in BGE 120 V 496 zusammengefassten Rechtsprechung sind indessen Verwaltungsverfügungen - unter Vorbehalt der Problematik von Treu und Glauben - nicht nach ihrem Wortlaut , sondern nach ihrem tatsächlichen rechtlichen Bedeutungsgehalt zu verstehen . Unter diesem Gesichtswinkel ist festzustellen , dass das KIGA in der Verfügung vom 12 . Januar 1999 unter Tatbestand und Begründung unter anderem ausgeführt hat ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (civil_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Angefochten ist ein letztinstanzlicher kantonaler Endentscheid eines oberen kantonalen Gerichts in seiner Eigenschaft als Rechtsmittelinstanz ( Art . 75 Abs . 1 und 2 BGG ; Art . 90 BGG ) über die Festsetzung des Kindesunterhalts über die Volljährigkeit hinaus ( Art . 277 Abs . 2 ZGB ) . Dabei handelt es sich um eine Zivilsache im Sinn von Art . 72 Abs . 1 BGG vermögensrechtlicher Natur , deren Streitwert den Betrag von Fr . 30 ' 000 . - - übersteigt ( Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG ; vgl . Urteil 5A_808 / 2012 vom 29 . August 2013 E . 1 ) . Die übrigen Eintretensvoraussetzungen geben zu keinen Bemerkungen Anlass . 1 . 2 . Auf die Beschwerde ist nicht einzutreten , soweit der Beschwerdeführer nunmehr vor Bundesgericht verlangt , er sei von jeglicher Unterhaltspflicht gegenüber der Beschwerdegegnerin zu befreien : Dieses erstmals vor Bundesgericht gestellte Begehren ist neu und damit unzulässig ( Art . 99 Abs . 2 BGG ) . 1 . 3 . Nicht einzutreten ist auf die Beschwerde ferner , soweit der Beschwerdeführer die Wahl des Verfahrens für die Beurteilung der Unterhaltsforderung sowie die Zuständigkeit des Einzelrichters beanstandet . Über diese Fragen hat das Bundesgericht in seinem früheren Entscheid abschliessend befunden ( 5A_155 / 2013 vom 17 . April 2013 E . 2 ) . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Déposé en temps utile contre une décision incidente sur une demande de récusation , prise en dernière instance cantonale , qui ne peut être attaquée que par la voie du recours de droit public et qui touche les recourants dans leurs intérêts juridiquement protégés , le présent recours est recevable au regard des art . 84 ss OJ ( cf . ATF 97 I 1 consid . 1b p . 3 / 4 ) . 1 . Déposé en temps utile contre une décision incidente sur une demande de récusation , prise en dernière instance cantonale , qui ne peut être attaquée que par la voie du recours de droit public et qui touche les recourants dans leurs intérêts juridiquement protégés , le présent recours est recevable au regard des art . 84 ss OJ ( cf . ATF 97 I 1 consid . 1b p . 3 / 4 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (public_law)

Erwägungen : 1 . X . _ erstattete am 3 . Mai 2007 Strafanzeige gegen diverse Personen wegen Veruntreuung und weiterer Delikte . Die Staatsanwaltschaft Zürich - Sihl trat mit Verfügung vom 17 . März 2008 auf die Anzeige nicht ein . Den von X . _ dagegen erhobenen Rekurs hiess die III . Strafkammer des Obergerichts des Kantons Zürich mit Beschluss vom 30 . April 2009 teilweise gut ( bezüglich des Vorwurfs eines strafrechtlich relevanten Verhaltens von Y . _ im Zusammenhang mit einem Inhaberschuldbrief über Fr . 325 ' 000 . - - ) und wies die Sache in diesem Punkt an die Staatsanwaltschaft Zürich - Sihl zurück . Nach Vornahme diverser Untersuchungshandlungen stellte die Staatsanwaltschaft Zürich - Sihl am 5 . März 2010 die Untersuchung gegen Y . _ betreffend Veruntreuung usw . ein . Einen dagegen von X . _ erhobenen Rekurs wies die III . Strafkammer des Obergerichts des Kantons Zürich mit Beschluss vom 15 . Februar 2011 ab . Die Strafkammer führte zusammenfassend aus , die Staatsanwaltschaft sei mit zutreffender Begründung zum Schluss gelangt , dass keine unrechtmässige Entwendung des Schuldbriefes vorliege . Ein strafbares Verhalten des Angeschuldigten sei nicht ersichtlich . 2 . X . _ führt gegen den Beschluss der III . Strafkammer des Obergerichts des Kantons Zürich vom 15 . Februar 2011 mit Eingabe vom 24 . April 2011 ( Postaufgabe 25 . April 2011 ) Beschwerde in Strafsachen . Das Bundesgericht verzichtet auf die Einholung von Vernehmlassungen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Der angefochtene Departementsentscheid , mit dem über die Einsprache gegen die Enteignung und das Planänderungsbegehren entschieden worden ist , unterliegt nach Art . 98 lit . b und Art . 99 Abs . 1 lit . c OG der Verwaltungsgerichtsbeschwerde . Mit der Beschwerde kann Verletzung von Bundesrecht , einschliesslich Überschreitung oder Missbrauch des Ermessens , sowie unrichtige oder unvollständige Feststellung des Sachverhaltes beanstandet werden ( Art . 104 lit . a und b OG ) . Den Sachverhalt prüft das Bundesgericht hier frei , da als Vorinstanz keine richterliche Behörde entschieden hat ( Art . 105 OG ) . Dagegen ist über die Angemessenheit des angefochtenen Entscheides nicht zu befinden , da weder das Enteignungsgesetz noch das Eisenbahngesetz , das verfahrensmässig auf Starkstrom - Anlagen für Eisenbahnen Anwendung findet , eine entsprechende Rüge zulässt ( Art . 104 lit . c OG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2006 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Der Beschwerdeführer hat sich bereits im Jahre 2001 bei der Invalidenversicherung zum Leistungsbezug angemeldet . Damit ist teilweise ein Sachverhalt zu beurteilen , der sich vor dem In - Kraft - Treten des ATSG am 1 . Januar 2003 sowie der Änderungen des IVG vom 21 . März 2003 und der IVV vom 21 . Mai 2003 ( 4 . IV - Revision ) am 1 . Januar 2004 verwirklicht hat . Daher und auf Grund dessen , dass der Rechtsstreit eine Dauerleistung betrifft , über welche noch nicht rechtskräftig verfügt wurde , ist entsprechend den allgemeinen intertemporalrechtlichen Regeln für die Zeit bis 31 . Dezember 2002 bzw . 31 . Dezember 2003 auf die damals geltenden Bestimmungen abzustellen und ab diesen Zeitpunkten auf die neuen Normen des ATSG bzw . der 4 . IV - Revision und deren Ausführungsverordnungen ( BGE 130 V 445 ff . ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 ()

Diritto : 1 . 1 . 1 . Presentato tempestivamente ( art . 100 cpv . 1 LTF ) dall ' imputato ( art . 81 cpv . 1 LTF ) e diretto contro una decisione finale ( art . 90 LTF ) , resa in materia penale ( art . 78 cpv . 1 LTF ) da un ' autorità cantonale di ultima istanza ( art . 80 LTF ) , il ricorso in materia penale appare sotto i citati aspetti ammissibile . 1 . 2 . Il ricorso in materia penale al Tribunale federale è un rimedio di diritto anche di natura riformatoria ( art . 107 cpv . 2 LTF ) . Il ricorrente non può pertanto limitarsi a chiedere l ' annullamento della decisione impugnata , ma in linea di principio deve formulare delle conclusioni sul merito della vertenza . La mancata ottemperanza a tali esigenze conduce all ' inammissibilità del gravame , a meno che la motivazione dello stesso , eventualmente letta unitamente alla decisione impugnata , permetta senz ' altro di comprendere ciò che il ricorrente voglia ottenere nel merito ( DTF 137 II 313 consid . 1 . 3 ) . L ' insorgente si limita a postulare l ' annullamento della sentenza della CARP . Dalla motivazione ricorsuale risulta però che intende ottenere il suo proscioglimento , ciò che nel caso in esame appare sufficiente per adempiere le esigenze dell ' art . 42 cpv . 1 LTF . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (public_law)

in Erwägung , dass die Vorinstanz über das im Rahmen einer vorsorglichen Massnahme erlassene Verbot der Einbringung von Fischen in die A . _ Fischfarm in L . _ entschieden hat , dass Streitgegenstand des vorliegenden Verfahrens somit ausschliesslich die Zulässigkeit dieser vorsorglichen Massnahme darstellt , nicht dagegen die Frage , ob der Beschwerdeführerin eine Wildtierhaltebewilligung zu erteilen sei , dass mit der Beschwerde gegen Entscheide über vorsorgliche Massnahmen gemäss Art . 98 BGG nur die Verletzung verfassungsmässiger Rechte gerügt werden kann , dass die Beschwerdeführerin zwar die Verletzung der in Art . 27 BV statuierten Wirtschaftsfreiheit und einen Verstoss gegen die nach Art . 26 BV geschützte Eigentumsgarantie , sowie einen Verstoss gegen das Willkürverbot und eine Verletzung des Grundsatzes von Treu und Glauben geltend macht , dass die Rügen und Ausführungen der Beschwerdeführerin sich jedoch vorwiegend auf die Frage beziehen , ob ihr zu Recht eine Wildtierhaltebewilligung verweigert wurde , bzw . ob die zuständigen Behörden zu Recht feststellten , sie benötige eine solche , und somit nicht auf die gestützt auf das unbestrittene Fehlen der Wildtierhaltebewilligung erlassene vorsorgliche Massnahme , dass insofern fraglich ist , inwieweit auf die Beschwerde überhaupt eingetreten werden kann , dies jedoch offen gelassen werden kann ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (social_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ( Art . 82 ff . BGG ) kann wegen Rechtsverletzungen gemäss den Art . 95 f . BGG erhoben werden . Beim angefochtenen Entscheid vom 26 . Juli 2009 handelt es sich um einen Zwischenentscheid im Sinne von Art . 93 BGG . Gegen selbstständig eröffnete Vor - und Zwischenentscheide ist die Beschwerde nach Abs . 1 dieser Norm zulässig , wenn sie - alternativ - einen nicht wieder gutzumachenden Nachteil bewirken können ( lit . a ) oder wenn die Gutheissung der Beschwerde sofort einen Endentscheid herbeiführen und damit einen bedeutenden Aufwand an Zeit oder Kosten für ein weitläufiges Beweisverfahren ersparen würde ( lit . b ) . 2 . 2 . 1 Vor dem Verwaltungsgericht des Kantons Aargau ist der Entscheid des Bezirksamtes Y . _ vom 20 . Mai 2009 angefochten worden , mit welchem dieses den Beschluss des Gemeinderates X . _ vom 22 . Dezember 2008 geschützt hat . In diesem Beschluss hatte der Gemeinderat den Beschwerdeführer aufgefordert , seine bisherige Wohnung bis Ende März 2009 auf den 30 . Juni 2009 hin zu kündigen und eine günstigere Wohnung zu mieten ; für den Unterlassungsfall hat er eine Kürzung der monatlichen Sozialhilfe um Fr . 62 . 80 ab 1 . Juli 2009 angedroht .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (public_law)

Erwägungen : 1 . Angefochten ist der Entscheid einer letzten kantonalen Instanz in einer Strafsache . Dagegen steht grundsätzlich die Beschwerde in Strafsachen nach den Art . 78 ff . BGG offen , womit die Erhebung einer subsidiären Verfassungsbeschwerde ausser Betracht fällt ( Art . 113 BGG ) . Der angefochtene Entscheid schliesst das Strafverfahren entgegen der nicht nachvollziehbaren Behauptung des Beschwerdeführers ( Beschwerde S . 2 Ziff . I . 1 . ) nicht ab , sondern verpflichtet die Staatsanwaltschaft , es weiterzuführen . Es handelt sich damit um einen Zwischenentscheid , gegen den die Beschwerde zulässig ist , wenn er einen nicht wieder gutzumachenden Nachteil rechtlicher Natur bewirken könnte ( Art . 93 Abs . 1 lit . a BGG ) , oder wenn die Gutheissung der Beschwerde sofort einen Endentscheid herbeiführen und damit einen bedeutenden Aufwand an Zeit oder Kosten für ein weitläufiges Beweisverfahren ersparen würde ( lit . b ) . Beide Voraussetzungen sind nicht erfüllt . Die Durchführung eines Strafverfahrens begründet nach konstanter Rechtsprechung entgegen der Auffassung des Beschwerdeführers keinen Nachteil rechtlicher Natur , der mit einem für den Angeschuldigten günstigen Entscheid nicht behoben werden könnte ( BGE 133 IV 139 E . 4 ) , und die Anwendung der auf Zivilverfahren zugeschnittenen lit . b fällt im Strafprozess kaum je in Betracht ( Urteile 1B_155 / 2011 vom 14 . Juni 2011 E . 1 . 4 und 1B_314 / 2011 vom 20 . September 2011 E . 4 ) . Es ist weder dargetan noch ersichtlich , weshalb diese Bestimmung vorliegend ein Eintreten auf die Beschwerde rechtfertigen könnte .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 ()

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . 1 . 1 S ' agissant d ' une décision en matière d ' exécution de la peine que le Code pénal ne réserve pas au juge ( art . 38 ch . 1 al . 1 CP ) , la décision attaquée est susceptible d ' un recours de droit administratif au Tribunal fédéral ( art . 97 al . 1 , 98 let . g OJ et 5 PA ; ATF 124 I 231 consid . 1 a / aa p . 233 ) . 1 . 2 Le recours de droit administratif au Tribunal fédéral peut être formé pour violation du droit fédéral , y compris l ' excès ou l ' abus du pouvoir d ' appréciation ( art . 104 let . a OJ ) . Le Tribunal n ' est pas lié par les motifs invoqués , mais il ne peut aller au - delà des conclusions des parties ( art . 114 al . 1 OJ ) . En revanche , lorsque le recours est , comme en l ' espèce , dirigé contre la décision d ' une autorité judiciaire , le Tribunal fédéral est lié par les faits constatés dans l ' arrêt attaqué , sauf s ' ils sont manifestement inexacts ou incomplets ou s ' ils ont été établis au mépris de règles essentielles de la procédure ( art . 105 al . 2 OJ ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . Le litige porte sur la réduction de la rente d ' invalidité entière allouée au recourant depuis le 1er août 1997 , à une demi - rente à partir du 1er mars 2001 . 1 . Le litige porte sur la réduction de la rente d ' invalidité entière allouée au recourant depuis le 1er août 1997 , à une demi - rente à partir du 1er mars 2001 . 2 . 2 . 1 La décision administrative litigieuse a été rendue avant l ' entrée en vigueur ( le 1er juin 2002 ) de l ' Accord du 21 juin 1999 entre la Confédération suisse , d ' une part , et la Communauté européenne et ses Etats membres , d ' autre part , sur la libre circulation des personnes . Cet accord , en particulier son Annexe II qui règle la coordination des systèmes de sécurité sociale , ne s ' applique dès lors pas à la présente procédure ( arrêt S . du 9 août 2002 , C 357 / 01 , consid . 1 , prévu pour la publication dans le Recueil Officiel ) . 2 . 2 Le jugement entrepris rappelle correctement les règles légales et conventionnelles ainsi que la jurisprudence applicables au présent cas , de sorte qu ' il suffit d ' y renvoyer . 2 . 2 Le jugement entrepris rappelle correctement les règles légales et conventionnelles ainsi que la jurisprudence applicables au présent cas , de sorte qu ' il suffit d ' y renvoyer .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (civil_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Die Revision eines Bundesgerichtsurteils kann nur aus einem der im Gesetz abschliessend genannten Gründe verlangt werden ( Art . 121 bis Art . 123 BGG ; Urteil 5F_8 / 2013 vom 24 . April 2013 E . 1 . 2 mit Hinweis ) . Der Gesuchsteller ruft den Revisionsgrund von Art . 121 lit . d BGG an . Das Gesuch wurde unter Einhaltung der gesetzlichen Frist und Form von einer durch das Urteil des Bundesgerichts besonders betroffenen Partei mit einem aktuellen Rechtsschutzinteresse an dessen Aufhebung oder Änderung eingereicht . Auf die Eingabe ist demnach grundsätzlich einzutreten . 1 . 2 . Ob tatsächlich ein Grund zur Revision vorliegt , ist nicht eine Frage des Eintretens , sondern der materiellen Begründung ( Urteile 5F_8 / 2013 vom 24 . April 2013 E . 1 . 2 ; 5F_3 / 3011 vom 4 . Mai 2011 E . 1 . 2 ) . Auch für die Revision gelten indes die in Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG genannten Anforderungen ; die Begehren sind zu begründen , d . h . es ist in gedrängter Form darzulegen , inwiefern der angefochtene Akt Recht verletzt ( Urteile 5F_2 / 2014 vom 4 . Februar 2014 E . 1 ; 5F_8 / 2013 vom 24 . April 2013 E . 1 . 2 ; 5F_3 / 2011 vom 4 . Mai 2011 E . 1 . 2 ) . Bloss appellatorische Ausführungen genügen nicht ( Urteil 5F_2 / 2014 vom 4 . Februar 2014 E . 1 ) . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . Erst letztinstanzlich stellt die Beschwerdeführerin ein Begehren um Ausrichtung von Verzugszinsen . Gemäss Abrechung zur Verfügung vom 29 . Juli 2003 wurden für die nachträgliche Auszahlung der für den Zeitraum vom 1 . Oktober 1999 bis 31 . Januar 2001 Verzugszinsen im Betrage von Fr . 259 . - und für denjenigen vom 1 . Februar 2001 bis 1 . Januar 2003 Fr . 103 . - bezahlt . Weder in der Einsprache vom 14 . August 2003 noch in der vorinstanzlichen Beschwerde vom 21 . April 2004 wurde die Rechtmässigkeit oder die Höhe dieser Verzugszinsen in Frage gestellt . Sie bildeten nicht Anfechtungsgegenstand des vorinstanzlichen Verfahrens . Die Berechung des Verzugszinsanspruchs ist damit in Rechtskraft erwachsen , womit auf das Begehren nicht eingetreten werden kann .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2009 (social_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Mit der Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann u . a . die Verletzung von Bundesrecht gerügt werden ( Art . 95 lit . a BGG ) . Die Feststellung des Sachverhalts kann nur gerügt werden , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Artikel 95 beruht und wenn die Behebung des Mangels für den Ausgang des Verfahrens entscheidend sein kann ( Art . 97 Abs . 1 BGG ) . Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) . Es kann die Sachverhaltsfeststellung der Vorinstanz von Amtes wegen berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Artikel 95 beruht ( Art . 105 Abs . 2 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . 1 . 1 Comme la décision attaquée a été rendue après l ' entrée en vigueur , le 1er janvier 2007 ( RO 2006 , 1242 ) , de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral ( LTF ; RS 173 . 110 ) , le recours est régi par le nouveau droit ( art . 132 al . 1 LTF ) . 1 . 2 Interjeté par la partie demanderesse qui a succombé dans ses conclusions en paiement prises devant l ' autorité précédente et qui a donc qualité pour recourir ( art . 76 al . 1 LTF ; arrêt 4A_28 / 2007 du 30 mai 2005 , destiné à la publication , consid . 1 . 1 ) , le recours est dirigé contre une décision finale ( art . 90 LTF ) rendue en matière civile ( art . 72 al . 1 LTF ) par une autorité cantonale de dernière instance ( art . 75 LTF ) . Portant sur une affaire pécuniaire dont la valeur litigieuse atteint le seuil de 15 ' 000 francs requis en matière de droit du travail ( art . 74 al . 1 let . a LTF ) , le recours est donc en principe recevable , puisqu ' il a été déposé en temps utile ( art . 100 al . 1 LTF ) et dans les formes prévues par la loi ( art . 42 LTF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2015 (public_law)

Erwägungen : 1 . Die Beschwerde richtet sich gegen einen Entscheid in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten des Bundesverwaltungsgerichts ( Art . 82 lit . a , Art . 86 Abs . 1 lit . a BGG ) . Auch die weiteren Sachurteilsvoraussetzungen sind erfüllt . Auf die Beschwerde ist somit einzutreten . 2 . 2 . 1 . Gemäss Art . 27 Abs . 1 BüG kann ein Ausländer nach der Eheschliessung mit einer Schweizerin ein Gesuch um erleichterte Einbürgerung stellen , wenn er insgesamt fünf Jahre in der Schweiz gewohnt hat , seit einem Jahr hier wohnt und seit drei Jahren in ehelicher Gemeinschaft mit der Schweizerin lebt . Art . 26 Abs . 1 BüG setzt ferner in allgemeiner Weise voraus , dass der Bewerber in der Schweiz integriert ist ( lit . a ) , die schweizerische Rechtsordnung beachtet ( lit . b ) und die innere und äussere Sicherheit der Schweiz nicht gefährdet ( lit . c ) . Alle Einbürgerungsvoraussetzungen müssen sowohl im Zeitpunkt der Gesuchseinreichung als auch in demjenigen der Einbürgerungsverfügung erfüllt sein ( BGE 140 II 65 E . 2 . 1 S . 67 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et avec une pleine cognition la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 129 I 173 consid . 1 p . 174 ; 128 II 13 consid . 1a p . 16 et les arrêts cités ) . 1 . 1 La décision entreprise a pour objet la réglementation des relations personnelles de l ' enfant avec des tiers , au sens de l ' art . 274a CC ; elle est dès lors susceptible d ' un recours en réforme ( art . 44 let . d OJ ) . Interjeté en temps utile contre une décision finale rendue par le tribunal suprême du canton , le présent recours est également recevable au regard des art . 48 al . 1 et 54 al . 1 OJ .