rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2013 (civil_law)

Considérant : que , par arrêt du 22 mars 2013 , le Président de la Cour des poursuites et faillites du Tribunal cantonal du canton de Vaud a déclaré comme non avenu le recours formé par A . _ le 29 janvier 2013 contre le prononcé de mainlevée rendu le 17 décembre 2012 par le Juge de paix du district de l ' Ouest lausannois dans le cadre de la poursuite n ° xxxx de l ' Office des poursuites du district de l ' Ouest lausannois , exercée à l ' instance de l ' Etat de Vaud , et a rayé l ' affaire du rôle ; que le Président de la cour cantonale a constaté que le recourant n ' avait pas effectué dans le délai imparti l ' avance des frais de recours requise , nonobstant une prolongation de 5 jours du délai à cet effet l ' avertissant des conséquences de l ' absence de paiement de ces frais ; que , par acte remis à la Poste suisse le 27 avril 2013 , A . _ exerce un recours constitutionnel subsidiaire au Tribunal fédéral ; que , dans ses écritures , le recourant - qui requiert un dédommagement en raison " du vol et de la fraude économique " dont il accuse " toute la justice de la Confédération " et conclut à ce que le Tribunal fédéral corrige ses jugements antérieurs - ne s ' en prend pas à l ' arrêt attaqué qui a pour objet une procédure de mainlevée ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (social_law)

Considérant en droit : 1 . Est uniquement litigieux la question de savoir si le recourant a droit à une rente LAA fondée sur un degré d ' invalidité supérieur à 35 % à raison de facteurs d ' ordre psychique . En effet , le taux de l ' indemnité pour atteinte à l ' intégrité a définitivement été tranché par la décision sur opposition de la CNA , le recourant n ' ayant pas attaqué ce point devant le tribunal cantonal . En outre , celui - ci ne remet plus en cause l ' évaluation de son incapacité de gain en relation avec ses seules séquelles somatiques ( status après fracture du tibia gauche et persistance d ' un pied plat post - traumatique après ostéotomie de varisation du calcanéum , plastie de renforcement du jambier postérieur et allongement gastrocnémien ) . 2 . Dans une procédure de recours concernant une prestation en espèces de l ' assurance - accidents , le Tribunal fédéral n ' est pas lié par l ' état de fait constaté par la juridiction précédente ( cf . art . 97 al . 2 LTF ) . 3 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2001 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . - a ) Das kantonale Gericht hat die Regeln zur hier streitigen Voraussetzung des Anspruchs auf Arbeitslosenentschädigung ( Art . 8 und 9 AVIG ) , der Erfüllung der Mindestbeitragszeit ( Art . 13 AVIG ) und der Befreiung davon infolge ausbildungsbedingter Verhinderung ( Art . 14 Abs . 1 lit . a AVIG ) sowie bei Rückkehr von Schweizern aus dem Ausland nach mindestens einjähriger Aufenthaltsdauer und Ausübung einer Arbeitnehmertätigkeit ( Art . 14 Abs . 3 AVIG ) zutreffend dargelegt . Darauf kann verwiesen werden . b ) Der Vorinstanz ist auch insofern beizupflichten , als sie in streitgegenständlicher Hinsicht von einer Rückerstattung von formlos ( durch Taggeldabrechnungen ) erbrachten rechtsbeständigen Leistungszusprechungen ausgeht , nämlich von der Rückforderung der für Juni bis August 1998 ausgerichteten Taggelder durch die Rückforderungsverfügung vom 5 . Januar 1999 . Dies hat zur Folge , dass das Prozessthema nicht nur die Unrechtmässigkeit des erfolgten Leistungsbezuges als solche darstellt ( Art . 95 AVIG ) , sondern darüber hinaus die Frage umfasst , ob die Rückkommensvoraussetzungen - Wiedererwägung ( wegen zweifelloser Unrichtigkeit der Leistungserbringung und erheblicher Bedeutung der Berichtigung ) oder prozessuale Revision ( zufolge neuer Tatsachen oder Beweismittel ) - gegeben sind . Auch die zu diesem erforderlichen Rückkommenstitel durch die Rechtsprechung umschriebenen Grundsätze hat das kantonale Gericht zutreffend dargelegt , sodass darauf verwiesen werden kann . Es fragt sich einzig , ob diese Grundsätze auf den hier zur Beurteilung anstehenden Einzelfall richtig angewendet worden sind .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (civil_law)

In Erwägung , dass A . und B . X . _ ( Beschwerdeführer ) am 21 . Februar 2006 mit C . _ ( Beschwerdegegner ) einen als " Aktien - Kaufvertrag " bezeichneten Vertrag abschlossen , nach dessen Ziffer 1 . 1 die Beschwerdeführer dem Beschwerdegegner das gesamte von ihnen gehaltene Aktienpaket der Y . _ AG veräusserten ; dass der Vertrag gemäss Ziff . 2 . 1 auf einen Zeitraum von vier Monaten abgeschlossen wurde und per 30 . Juni 2006 ohne Kündigung enden solle ; dass der Kaufpreis auf EUR 50 ' 000 . - - festgesetzt wurde und dieser unmittelbar nach Vertragsunterzeichnung auf das Konto der genannten Gesellschaft zu bezahlen war ; dass der Vertrag nach Ziffern 4 . 1 und 4 . 2 unwirksam werden solle , falls der Käufer ( Beschwerdegegner ) mehr als 10 Tage in Verzug gerate ; dass gemäss Ziffer 5 . 1 der Vereinbarung die Kaufsumme auf den Zeitpunkt des Vertragsendes zurückgezahlt werden solle und der Käufer zusätzlich eine Entschädigung von EUR 10 ' 000 . - - erhalte ; dass der Auftrag zur Bezahlung von EUR 50 ' 000 . - - am 7 . März 2006 erteilt wurde ; dass die Beschwerdeführer den vertraglich vereinbarten Betrag von EUR 60 ' 000 . - - nach Ablauf der vereinbarten Vertragszeit von vier Monaten nicht zurückzahlten ; dass das Bezirksgericht Dielsdorf die Klage des Beschwerdegegners , mit der dieser in erster Linie die Zahlung von EUR 60 ' 000 . - - zuzüglich Zins zu 5 % seit 9 . Februar 2007 verlangte , mit Urteil vom 15 . Januar 2009 mangels vertraglicher Grundlage bzw . mangels Passivlegitimation bezüglich der ungerechtfertigten Bereicherung abwies ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2014 (civil_law)

in Erwägung , dass gegen den in einer vermögensrechtlichen Angelegenheit ergangenen Entscheid des Obergerichts mangels Erreichens der Streitwertgrenze ( Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG ) und mangels Vorliegens einer Ausnahme gemäss Art . 74 Abs . 2 BGG allein die subsidiäre Verfassungsbeschwerde nach Art . 113 ff . BGG offen steht , weshalb die Eingabe des Beschwerdeführers als solche entgegengenommen worden ist , dass in einer subsidiären Verfassungsbeschwerde die Rüge der Verletzung verfassungsmässiger Rechte vorzubringen und zu begründen ( Art . 117 i . V . m . Art . 106 Abs . 2 BGG sowie Art . 116 BGG ) , d . h . anhand der Erwägungen des kantonalen Entscheids klar und detailliert darzulegen ist , welche verfassungsmässigen Rechte und inwiefern sie durch diesen Entscheid verletzt sein sollen ( BGE 133 II 396 E . 3 . 1 S . 399 ) , ansonst auf die Beschwerde nicht eingetreten wird ( Art . 117 i . V . m . Art . 108 Abs . 1 lit . b BGG ) , dass das Obergericht im Entscheid vom 22 . Mai 2014 erwog , zu Recht habe die Vorinstanz auf Grund der rechtskräftigen und vollstreckbaren definitiven Veranlagungsverfügung des Amtes für Steuern Uri die definitive Rechtsöffnung erteilt , auch die Beurteilung der Zinsen und Kosten sei zutreffend , der Beschwerdeführer erhebe keine Einwendungen nach Art . 81 Abs . 1 SchKG , die Beschwerdevorbringen gegen die Steuerpflicht als solche hätte der Beschwerdeführer ( als Sozialhilfebezüger ) mit Einsprache gegen die definitive Steuerveranlagung geltend machen müssen , der angefochtene Rechtsöffnungsentscheid sei zu bestätigen ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (civil_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Das Bundesgericht prüft von Amtes wegen und mit freier Kognition , ob und inwieweit auf ein Rechtsmittel eingetreten werden kann ( BGE 127 I 92 E . 1 S . 93 ; 125 I 14 E . 2a S . 16 , mit Hinweis ) . Der angefochtene Rückweisungsentscheid schliesst das Verfahren nicht ab , weshalb er nicht als End - sondern als Zwischenentscheid zu qualifizieren ist ( BGE 106 Ia 233 E . 3a ; 117 Ia 253 E . 1a ) . Gegen selbständig eröffnete Vor - und Zwischenentscheide über die Zuständigkeit und über Ausstandsbegehren ist die staatsrechtliche Beschwerde zulässig ( Art . 87 Abs . 1 OG ) . Demnach ist auf die die form - und fristgerechte Beschwerde grundsätzlich einzutreten , soweit sie sich gegen den Zwischenentscheid bezüglich der Zuständigkeit des Schiedsrichters richtet . Der angefochtene Rückweisungsentscheid schliesst das Verfahren nicht ab , weshalb er nicht als End - sondern als Zwischenentscheid zu qualifizieren ist ( BGE 106 Ia 233 E . 3a ; 117 Ia 253 E . 1a ) . Gegen selbständig eröffnete Vor - und Zwischenentscheide über die Zuständigkeit und über Ausstandsbegehren ist die staatsrechtliche Beschwerde zulässig ( Art . 87 Abs . 1 OG ) . Demnach ist auf die die form - und fristgerechte Beschwerde grundsätzlich einzutreten , soweit sie sich gegen den Zwischenentscheid bezüglich der Zuständigkeit des Schiedsrichters richtet .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (social_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Das Bundesgesetz über das Bundesgericht vom 17 . Juni 2005 ( BGG ; SR 173 . 110 ) ist am 1 . Januar 2007 in Kraft getreten ( AS 2006 1205 , 1243 ) . Da der angefochtene Entscheid vorher ergangen ist , richtet sich das Verfahren noch nach OG ( Art . 132 Abs . 1 BGG ; BGE 132 V 392 E . 1 . 2 S . 395 ) . 1 . Das Bundesgesetz über das Bundesgericht vom 17 . Juni 2005 ( BGG ; SR 173 . 110 ) ist am 1 . Januar 2007 in Kraft getreten ( AS 2006 1205 , 1243 ) . Da der angefochtene Entscheid vorher ergangen ist , richtet sich das Verfahren noch nach OG ( Art . 132 Abs . 1 BGG ; BGE 132 V 392 E . 1 . 2 S . 395 ) . 2 . Die strittige Verfügung hat nicht die Bewilligung oder Verweigerung von Versicherungsleistungen zum Gegenstand . Das Bundesgericht prüft daher nur , ob das vorinstanzliche Gericht Bundesrecht verletzte , einschliesslich Überschreitung oder Missbrauch des Ermessens , oder ob der rechtserhebliche Sachverhalt offensichtlich unrichtig , unvollständig oder unter Verletzung wesentlicher Verfahrensbestimmungen festgestellt wurde ( Art . 132 in Verbindung mit Art . 104 lit . a und b sowie Art . 105 Abs . 2 OG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2007 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 132 III 291 consid . 1 p . 292 et la jurisprudence citée ) . 1 . 1 Interjeté par la partie qui a été déboutée de ses conclusions prises dans l ' instance précédente ( art . 76 al . 1 LTF ) et dirigé contre une décision finale ( art . 90 LTF ) rendue en matière civile ( art . 72 al . 2 let . b ch . 6 LTF ) par l ' autorité cantonale de dernière instance ( art . 75 al . 1 LTF ) , le recours est en principe recevable puisqu ' il a été déposé en temps utile ( art . 100 al . 1 LTF ) et en la forme ( art . 42 LTF ) prévue par la loi .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (social_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Die Beschwerde kann wegen Rechtsverletzung gemäss Art . 95 und 96 BGG erhoben werden . Das Bundesgericht wendet das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) . Es ist somit weder an die in der Beschwerde geltend gemachten Argumente noch an die Erwägungen der Vorinstanz gebunden ; es kann eine Beschwerde aus einem anderen als dem angerufenen Grund gutheissen und es kann sie mit einer von der Argumentation der Vorinstanz abweichenden Begründung abweisen ( BGE 134 V 250 E . 1 . 2 S . 252 mit Hinweisen ) . Immerhin prüft das Bundesgericht , unter Berücksichtigung der allgemeinen Begründungspflicht der Beschwerde ( Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG ) , grundsätzlich nur die geltend gemachten Rügen , sofern die Mängel nicht geradezu offensichtlich sind . Es ist jedenfalls nicht gehalten , wie eine erstinstanzliche Behörde alle sich stellenden rechtlichen Fragen zu untersuchen , wenn diese vor Bundesgericht nicht mehr vorgetragen werden ( BGE 133 II 249 E . 1 . 4 . 1 S . 254 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (civil_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Conformément à la règle générale de l ' art . 57 al . 5 OJ , il convient en l ' espèce de traiter le recours de droit public avant le recours en réforme . 1 . Conformément à la règle générale de l ' art . 57 al . 5 OJ , il convient en l ' espèce de traiter le recours de droit public avant le recours en réforme . 2 . 2 . 1 Le recours de droit public au Tribunal fédéral est ouvert pour violation des droits constitutionnels des citoyens ( art . 84 al . 1 OJ ) . L ' arrêt attaqué est final , dans la mesure où la cour cantonale a statué sur le fond , sur une demande pécuniaire , par une décision qui n ' est susceptible d ' aucun autre moyen de droit sur le plan fédéral ou cantonal , s ' agissant du grief de violation directe d ' un droit de rang constitutionnel ( art . 84 al . 2 et 86 al . 1 OJ ) . La recourante est personnellement touchée par la décision entreprise , qui la condamne à titre solidaire au paiement d ' une somme d ' argent , de sorte qu ' elle a un intérêt personnel , actuel et juridiquement protégé à ce que cette décision n ' ait pas été adoptée en violation de ses droits constitutionnels ; en conséquence , la qualité pour recourir doit lui être reconnue ( art . 88 OJ ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2002 (public_law)

Le Tribunal fédéral considère en droit : Le Tribunal fédéral considère en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 128 II 13 consid . 1a p . 16 , 46 consid . 2a p . 47 ; 127 IV 148 consid . 1a p . 151 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2004 (social_law)

Considérant en droit : Considérant en droit : 1 . Le litige porte sur le point de savoir si l ' intimée était ou non en droit de supprimer ses prestations pour cause de surindemnisation . 1 . Le litige porte sur le point de savoir si l ' intimée était ou non en droit de supprimer ses prestations pour cause de surindemnisation . 2 . Selon l ' art . 24 al . 1 OPP 2 , l ' institution de prévoyance peut réduire les prestations d ' invalidité et de survivants , dans la mesure où , ajoutées à d ' autres revenus à prendre en compte , elles dépassent 90 pour cent du gain annuel dont on peut présumer que l ' intéressé est privé . Sont considérées comme des revenus à prendre en compte les prestations d ' un type et d ' un but analogues qui sont accordées à l ' ayant droit en raison de l ' événement dommageable , telles que les rentes ou les prestations en capital prises à leur valeur de rentes provenant d ' assurances sociales ou d ' institutions de prévoyance suisses et étrangères , à l ' exception des allocations pour impotents , des indemnités pour atteinte à l ' intégrité et de toutes autres prestations semblables . Le revenu provenant d ' une activité lucrative exercée par un assuré invalide est aussi pris en compte ( art . 24 al . 2 OPP2 ) . Le règlement de la fondation ( en vigueur depuis le 1er janvier 2002 ) reprend en substance cette réglementation ( art . 32 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2008 (penal_law)

Ritenuto in fatto e considerando in diritto : 1 . Con sentenza del 22 febbraio 2008 , la Camera dei ricorsi penali ( CRP ) dichiarava irricevibile l ' istanza di promozione dell ' accusa presentata da A . _ contro B . _ per un non meglio precisato comportamento di rilevanza penale . A . _ insorge al Tribunale federale chiedendo in via principale che la decisione della CRP sia dichiarata nulla , in subordine che venga annullata . Egli domanda altresì l ' annullamento di altre due sentenze , del 21 maggio 2007 e del 20 agosto 2007 , con cui la CRP dichiarava irricevibili altrettante istanze di promozione dell ' accusa formulate da A . _ sempre contro B . _ .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (civil_law)

Die Kammer zieht in Erwägung : Die Kammer zieht in Erwägung : 1 . Das Betreibungs - und Konkursamt Emmental - Oberaargau , Dienststelle Signau - Trachselwald , stellte N . _ in der gegen ihn laufenden Betreibung Nr . . . . am 15 . Februar 2003 die Konkursandrohung vom 7 . Februar 2003 zu , welche diejenige vom 3 . Februar 2003 ( zugestellt am 5 . Februar 2003 ) ersetzte . N . _ erhob hiergegen mit Eingaben vom 15 . und 17 . Februar 2003 Beschwerde , welche die Aufsichtsbehörde in Betreibungs - und Konkurssachen für den Kanton Bern mit Entscheid vom 11 . März 2003 abwies . N . _ hat den Entscheid der Aufsichtsbehörde mit Beschwerdeschrift vom 24 . März 2003 ( Poststempel ) rechtzeitig an die Schuldbetreibungs - und Konkurskammer des Bundesgerichts weitergezogen und beantragt , der angefochtene Entscheid sowie die Konkursandrohungen seien aufzuheben und das Betreibungsamt sei anzuweisen , die Betreibung auf dem Wege der Pfändung fortzusetzen . Die Aufsichtsbehörde hat auf Gegenbemerkungen anlässlich der Akteneinsendung ( Art . 80 OG ) verzichtet . Es sind keine Vernehmlassungen eingeholt worden . Es sind keine Vernehmlassungen eingeholt worden . 2 . 2 . 1 Der Beschwerdeführer macht im Wesentlichen geltend , er unterliege entgegen der Auffassung der Aufsichtsbehörde nicht der Konkursbetreibung , da er weder im Zeitpunkt der Zustellung des Zahlungsbefehls noch der Beseitigung des Rechtsvorschlages Mitglied einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung gewesen sei . Er sei im damals massgebenden Zeitpunkt lediglich Inhaber einer Einzelfirma gewesen , wie auch heute , so dass die Betreibung auf dem Wege der Pfändung fortzusetzen sei .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (social_law)

Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : Das Eidg . Versicherungsgericht zieht in Erwägung : 1 . 1 . 1 Das kantonale Gericht hat die Bestimmungen und Grundsätze über die Rückforderung zu Unrecht ausgerichteter Leistungen der Invalidenversicherung ( Art . 49 IVG in Verbindung mit Art . 47 Abs . 1 AHVG ) , insbesondere die Relevanz der Unterscheidung zwischen IV - spezifischen Gesichtspunkten , deren nachträgliche Korrektur nur dann rückwirkend erfolgt , wenn die versicherte Person ihre Pflicht zur Meldung leistungsrelevanter Tatsachen und Änderungen ( Art . 77 IVV ) verletzt hat , und AHV - analogen Faktoren , welche eine rückwirkende Leistungsanpassung zur Folge haben und gegebenenfalls eine Rückforderung auslösen ( zum Ganzen BGE 119 V 432 Erw . 2 mit Hinweisen ) , sowie das Vorliegen eines Rückkommenstitels in Form der Wiedererwägung oder der prozessualen Revision ( BGE 127 V 469 Erw . 2c mit Hinweisen ) , welches eine Voraussetzung der Rückforderung rechtskräftig zugesprochener Leistungen bildet ( BGE 126 V 399 Erw . 1 mit Hinweis ) , zutreffend dargelegt . Darauf wird verwiesen . Richtig ist auch , dass die materiellrechtlichen Bestimmungen des am 1 . Januar 2003 in Kraft getretenen Bundesgesetzes über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts ( ATSG ) vom 6 . Oktober 2000 im vorliegenden Fall nicht anwendbar sind , da nach dem massgebenden Zeitpunkt des Erlasses der streitigen Verfügung ( hier : 26 . Juni 2002 ) eingetretene Rechts - und Sachverhaltsänderungen vom Sozialversicherungsgericht nicht berücksichtigt werden ( BGE 129 V 4 Erw . 1 . 2 mit Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2003 (public_law)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung : 1 . Gemäss Art . 5 des Gesetzes vom 13 . November 1991 über das Verhältnis zwischen Kirchen und Staat im Kanton Wallis ( GVKS ) kommen die Einwohnergemeinden für jenen Teil der ortskirchlichen Kultusausgaben auf , welchen die Pfarreien nicht aus eigenen Mitteln zu bestreiten vermögen ( Abs . 1 ) ; die entsprechenden Beziehungen können die Pfarreien und die Gemeinden durch eine Vereinbarung regeln ( Abs . 2 ) . Gestützt auf diese Bestimmung haben die Stadtgemeinde Brig - Glis und die römisch - katholischen Pfarreien von Brig und Glis offenbar vereinbart , dass Erstere pro Kirchenmitglied jährlich Fr . 95 . - - an die Kultusausgaben bezahlt . Den gleichen Betrag bezahlt die Gemeinde Brig - Glis auch der evangelisch - reformierten Lukas - Kirchgemeinde Brig - Glis und Umgebung , obschon mit dieser keine entsprechende Vereinbarung geschlossen worden ist . Die reformierte Kirchgemeinde , welche gemäss eigenen Angaben nur über einen Zehntel der Mitglieder der römisch - katholischen Schwestergemeinde verfügt , sieht sich durch diese formelle Gleichbehandlung materiell ungleich behandelt und hat offenbar erfolglos versucht , einen höheren Beitrag zu erstreiten . Den abschlägigen Beschluss des Staatsrats des Kantons Wallis hat sie mit Verwaltungsgerichtsbeschwerde beim Kantonsbericht angefochten ; dieses ist mit Entscheid vom 7 . Februar 2003 auf die Beschwerde nicht eingetreten und hat die Beschwerdeführerin an die spezialgesetzlich vorgesehene kantonale paritätische Kommission ( vgl . Art . 18 GVKS ) verwiesen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2012 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 Der kantonal letztinstanzliche Zwischenentscheid über die Zuständigkeit in einer Angelegenheit des öffentlichen Rechts kann mit Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten beim Bundesgericht angefochten werden ( Art . 82 lit . a , Art . 86 Abs . 1 lit . d und Art . 92 BGG ) . Die Beschwerdeführerin ist gestützt auf Art . 89 Abs . 1 BGG zur Beschwerde legitimiert . Auf das Rechtsmittel ist einzutreten . 1 . 2 Das Bundesgericht wendet das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) . Es kann eine Beschwerde auch aus anderen als den darin genannten Gründen gutheissen oder einen angefochtenen Entscheid mit anderen als den darin genannten Argumenten bestätigen . 2 . Streitigkeiten im Zusammenhang mit den Anschlussbedingungen für Energieerzeugungsanlagen gemäss Art . 7 und 7a EnG beurteilt die ElCom ( Art . 25 Abs . 1bis EnG ) . Über Streitigkeiten betreffend das Energiegesetz [ des Kantons Luzern ] vom 7 . März 1989 ( EnG / LU ; SRL 773 ) entscheiden demgegenüber die kantonalen Behörden ( § 26 f . EnG / LU ) , namentlich auch über die Pflicht zur Abnahme dezentral erzeugter Energie gemäss § 18 EnG / LU . Wenn - wie die Beschwerdeführerin geltend macht - diese Bestimmung bundesrechtswidrig ist , verbleibt kein Raum für eine entsprechende kantonale Behördenzuständigkeit . Die Parteien und die Vorinstanz sind sich deshalb zu Recht einig , dass die Frage der Zuständigkeit davon abhängt , ob § 18 EnG / LU neben den bundesrechtlichen Bestimmungen noch eine zulässige eigene Tragweite hat .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2011 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Gegen Entscheide der Aufsichtsbehörde in Schuldbetreibungs - und Konkurssachen ist die Beschwerde in Zivilsachen unabhängig vom Streitwert zulässig ( Art . 72 Abs . 2 lit . a und Art . 74 Abs . 2 lit . c BGG ) . In rechtlicher Hinsicht sind alle Rügen gemäss Art . 95 f . BGG zulässig und das Bundesgericht wendet in diesem Bereich das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) , was heisst , dass es behauptete Rechtsverletzungen ( Art . 42 Abs . 2 BGG ) mit freier Kognition prüft .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2005 (public_law)

Diritto : Diritto : 1 . Il Tribunale federale esamina d ' ufficio e con piena cognizione l ' ammissibilità dei gravami che gli vengono sottoposti , senza essere vincolato dagli argomenti delle parti o dalle loro conclusioni ( DTF 131 II 58 consid . 1 e rinvii ) . 1 . 1 Presentato tempestivamente contro una decisione resa da un ' autorità di ultima istanza cantonale , il ricorso di diritto pubblico , con cui viene eccepita la pretesa violazione di diritti costituzionali dei cittadini , è di massima ammissibile giusta gli art . 84 cpv . 1 lett . a , 86 cpv . 1 e 89 OG , come pure in virtù dell ' art . 34 cpv . 3 della legge federale sulla pianificazione del territorio , del 22 giugno 1979 [ LPT ; RS 700 ] ) . 1 . 2 Dal momento che la decisione impugnata concerne direttamente il regime pianificatorio di un fondo di proprietà del ricorrente , questi dispone pacificamente della potestà ricorsuale ai sensi dell ' art . 88 OG ( DTF 129 I 337 consid . 1 . 3 ; 119 Ia 362 consid . 1a ) . Le critiche sollevate al riguardo da uno degli opponenti sono pertanto infondate .