rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2020 (social_law)

Erwägungen : 1 . Mit der Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten kann eine Rechtsverletzung nach Art . 95 f . BGG gerügt werden . Das Bundesgericht wendet das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) . Dennoch prüft es - offensichtliche Fehler vorbehalten - nur die in seinem Verfahren beanstandeten Rechtsmängel ( Art . 42 Abs . 1 f . BGG ; BGE 135 II 384 E . 2 . 2 . 1 S . 389 ) . Es legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde , den die Vorinstanz festgestellt hat ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) . Es kann ihre Sachverhaltsfeststellung von Amtes wegen berichtigen oder ergänzen , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht und wenn die Behebung des Mangels für den Ausgang des Verfahrens entscheidend sein kann ( Art . 105 Abs . 2 BGG ) . 2 . Streitig und zu prüfen ist , ob der Beschwerdeführer entgegen der Auffassung des kantonalen Gerichts Anspruch auf eine Rente der Invalidenversicherung hat ( vgl . Art . 4 und Art . 28 IVG in Verbindung mit Art . 8 ATSG ) . Prozessthema bildet dabei im Wesentlichen die Frage , inwieweit er in dem für die Beurteilung massgebenden Zeitpunkt bei Erlass der Verfügung vom 21 . August 2018 arbeits - und erwerbsunfähig gewesen war ( vgl . Art . 6 f . ATSG ) . Die Vorinstanz hat die zu beachtenden Rechtsgrundlagen zutreffend dargelegt , worauf verwiesen wird . 3 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2019 (penal_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Der Beschwerdeführer rügt eine willkürliche Sachverhaltsfeststellung und eine Verletzung des Grundsatzes " in dubio pro reo " und bringt vor , er habe den Tatbestand der Drohung und Gewalt gegen Beamte weder in objektiver noch in subjektiver Hinsicht erfüllt . 1 . 2 . 1 . 2 . 1 . Die Feststellung des Sachverhalts gemäss Art . 97 Abs . 1 BGG kann nur gerügt werden , wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art . 95 BGG beruht und wenn die Behebung des Mangels für den Ausgang des Verfahrens entscheidend sein kann . Offensichtlich unrichtig ist die Sachverhaltsfeststellung , wenn sie willkürlich ist ( BGE 143 IV 500 E . 1 . 1 ; 143 IV 241 E . 2 . 3 . 1 ; je mit Hinweisen ; zum Begriff der Willkür BGE 143 IV 500 E . 1 . 1 ; 142 V 513 E . 4 . 2 ; je mit Hinweisen ) . Bei der Willkürrüge kommen die erhöhten Begründungsanforderungen zum Tragen ( Art . 106 Abs . 2 BGG ) . Der Grundsatz " in dubio pro reo " leitet sich aus der in Art . 10 StPO , Art . 32 Abs . 1 BV und Art . 6 Ziff . 2 EMRK verankerten Unschuldsvermutung ab . Ihm kommt in der vom Beschwerdeführer angerufenen Funktion als Beweiswürdigungsregel im Verfahren vor Bundesgericht keine über das Willkürverbot hinausgehende selbständige Bedeutung zu ( BGE 143 IV 500 E . 1 . 1 S . 503 mit Hinweis ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2019 (social_law)

in Erwägung , dass der vorinstanzliche Entscheid , welcher auf die entsprechende Einladung vom 24 . Januar 2019 hin bei der Post nicht abgeholt wurde , spätestens am 31 . Januar 2019 als rechtsgültig zugestellt gilt ( Art . 44 Abs . 2 BGG ) , dass die der Post am 2 . März 2019 übergebene Beschwerde damit zwar rechtzeitig erfolgt ist , dass sie aber den inhaltlichen Mindestanforderungen , wonach ein Rechtsmittel unter anderem die Begehren und deren Begründung zu enthalten hat ( Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG ) , offensichtlich nicht genügt , dass A . _ sich darauf beschränkt , ihren Unmut über den Fortbestand ihrer Versicherung bei der Beschwerdegegnerin kundzutun , und sich nicht in der gesetzlich geforderten Weise mit den entscheidwesentlichen vorinstanzlichen Erwägungen auseinandersetzt , wonach sie - weil sie weder von ihrem Recht , eine höhere Franchise zu wählen , Gebrauch gemacht noch schriftlich um Sistierung der Unfallversicherung ersucht hat - die in der Versicherungspolice ausgewiesenen , auf einer ordentlichen Jahresfranchise von Fr . 300 . - beruhenden , einen Anteil für die Unfallversicherung enthaltenden Prämien schuldet , dass deshalb im vereinfachten Verfahren nach Art . 108 Abs . 1 lit . b BGG auf die Beschwerde nicht einzutreten ist und in Anwendung von Art . 66 Abs . 1 Satz 2 BGG auf die Erhebung von Gerichtskosten umständehalber verzichtet wird ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2020 (social_law)

Diritto : 1 . 1 . 1 . Il giudizio impugnato costituisce una decisione incidentale , in quanto rinvia la causa all ' UAI per complemento istruttorio senza metterne fine ( DTF 142 V 551 consid . 3 . 2 pag . 556 con i riferimenti ; cfr . anche sentenza 9C_166 / 2020 del 18 maggio 2020 consid . 2 ) . Ora , salvo le situazioni - non pertinenti nella fattispecie - oggetto dell ' art 92 LTF , il ricorso è ammissibile contro le decisioni incidentali solo se queste possono causare un pregiudizio irreparabile ( art . 93 cpv . 1 lett . a LTF ) o se l ' accoglimento del ricorso comporterebbe immediatamente una decisione finale , consentendo di evitare una procedura probatoria defatigante o dispendiosa ( art . 93 cpv . 1 lett . b LTF ) . 1 . 2 . Di regola spetta alla parte ricorrente , nei termini ricorsuali , allegare e stabilire che almeno una delle condizioni previste dall ' art . 93 cpv . 1 LTF è adempiuta , a meno che ciò sia evidente ( DTF 141 IV 284 consid . 2 . 3 in fine pag . 287 ) . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2020 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Mit Entscheid vom 22 . Oktober 2019 erteilte das Bezirksgericht Kriens dem Beschwerdegegner gegenüber dem Beschwerdeführer in der Betreibung Nr . xxx des Betreibungsamtes U . _ die definitive Rechtsöffnung für Fr . 800 . - - nebst Zins . Am 8 . und 19 . November 2019 teilte der Beschwerdeführer sinngemäss mit , mit dem Entscheid nicht einverstanden zu sein . Das Bezirksgericht überwies die Eingaben an das Kantonsgericht Luzern . Mit Entscheid vom 7 . Januar 2020 trat das Kantonsgericht auf die Beschwerde nicht ein . Gegen diesen Entscheid hat der Beschwerdeführer am 14 . Februar 2020 ( Postaufgabe ) Beschwerde an das Bundesgericht erhoben . 2 . Aufgrund des unter Fr . 30 ' 000 . - - liegenden Streitwerts ( Art . 74 Abs . 1 lit . b BGG ) und mangels Vorliegens einer Rechtsfrage von grundsätzlicher Bedeutung ( Art . 74 Abs . 2 lit . a BGG ) ist gegen den angefochtenen Entscheid nur die subsidiäre Verfassungsbeschwerde zulässig ( Art . 113 ff . BGG ) . Mit der Verfassungsbeschwerde kann einzig die Verletzung verfassungsmässiger Rechte gerügt werden ( Art . 116 BGG ) . Verfassungsrügen müssen gemäss dem strengen Rügeprinzip von Art . 117 i . V . m . Art . 106 Abs . 2 BGG in der Beschwerde präzise vorgebracht und begründet werden . Dies bedeutet , dass anhand der Erwägungen des angefochtenen Entscheids klar und detailliert darzulegen ist , inwiefern verfassungsmässige Rechte verletzt worden sein sollen ( BGE 133 II 396 E . 3 . 1 S . 399 ; 142 III 364 E . 2 . 4 S . 368 ) . 3 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2021 (civil_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Der angefochtene Entscheid betrifft die Gutheissung von Begehren zum Schutz der Persönlichkeit ( Art . 28 und Art . 28a Abs . 1 und Abs . 3 ZGB ) und damit eine insgesamt nicht vermögensrechtliche Zivilsache ( Art . 72 Abs . 1 BGG ; BGE 91 II 401 E . 1 ; 127 III 481 E . 1a ) . Er ist kantonal letzt - und oberinstanzlich ( Art . 75 BGG ) , lautet zum Nachteil der beklagten Beschwerdeführer ( Art . 76 Abs . 1 BGG ) und schliesst das kantonale Verfahren - unter Vorbehalt des in ein separates Verfahren verwiesenen Begehrens gegen die E . _ AG auf Gewinnherausgabe - ab ( Art . 90 und Art . 91 lit . a BGG ; vgl . Urteil 5A_163 / 2009 vom 31 . März 2010 E . 1 . 1 , nicht publ . in : BGE 136 III 296 ) . Die rechtzeitig erhobene ( Art . 100 Abs . 1 i . V . m . Art . 46 Abs . 1 lit . b BGG ) Beschwerde erweist sich als zulässig .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2018 ()

Der Präsident zieht in Erwägung : 1 . Das Kantonsgericht von Graubünden verurteilte den Beschwerdeführer am 24 . August 2011 u . a . wegen Betrugs , gewerbsmässigen betrügerischen Missbrauchs einer Datenverarbeitungsanlage und mehrfacher Urkundenfälschung zu einer Freiheitsstrafe von 35 Monaten und 2 Tagen als Zusatzstrafe zu einem Urteil des Kreisgerichts St . Gallen und unter Anrechnung der Untersuchungshaft von 59 Tagen . Die Freiheitsstrafe wurde im Umfang von 18 Monaten vollziehbar erklärt . Auf eine dagegen gerichtete Beschwerde trat das Bundesgericht am 16 . Juli 2013 nicht ein ( 6B_81 / 2012 ) . Ein Revisionsgesuch wies es am 7 . Mai 2014 ab ( 6F_9 / 2014 ) . Am 12 . November 2013 forderte das Amt für Justizvollzug des Kantons Graubünden den Beschwerdeführer zum Antritt in den Strafvollzug per 7 . Januar 2014 auf , worauf jener geltend machte , er sei hafterstehungsunfähig . Nach weiteren Abklärungen setzte das Amt den Strafantritt auf den 24 . Juni 2014 fest . Da sich der Beschwerdeführer am genannten Termin nicht in der Justizvollzugsanstalt einfand , wurde er am 26 . Juni 2014 an seinem Wohnort festgenommen . Unterbrochen durch Flucht und Strafaufschub verbüsste er die ihm auferlegte Freiheitsstrafe sowie weitere aus anderen Verurteilungen resultierende Ersatzfreiheitsstrafen bis Februar 2016 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2020 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Dirigé contre une décision finale ( art . 90 LTF ) prise en dernière instance cantonale ( art . 86 al . 1 let . d LTF ) dans le domaine du droit public des constructions ( art . 82 let . a LTF ) , le recours en matière de droit public est en principe recevable , aucune des exceptions prévues à l ' art . 83 LTF n ' étant réalisée . E . _ a pris part à la procédure de recours devant l ' instance précédente ( art . 89 al . 1 let . a LTF ) . En tant que voisine directe de la parcelle sur laquelle est envisagé le projet , dont elle conteste notamment la conformité avec les prescriptions en matière de hauteur de constructions , se prévalant à cet égard d ' une perte de vue , elle est particulièrement touchée par l ' arrêt attaqué , qui confirme l ' autorisation de construire . Elle bénéficie dès lors de la qualité pour recourir au sens de l ' art . 89 al . 1 LTF , qualité qui n ' est d ' ailleurs plus discutée à ce stade . Les autres conditions de recevabilité étant au surplus réunies , il convient d ' entrer en matière . La qualité pour agir des autres recourants peut par conséquent - comme devant l ' instance précédente - demeurer indécise . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2020 (penal_law)

Erwägungen : 1 . Der Rechtsvertreter der Beschwerdeführerin reicht im vorliegenden und in dem von H . _ gegen das angefochtene Urteil geführten Beschwerdeverfahren ( Parallelverfahren 6B_253 / 2020 ) identische Beschwerden ein . Das Bundesgericht vereinigt mehrere Verfahren , wenn diese in einem engen sachlichen Zusammenhang stehen , namentlich wenn sie sich gegen denselben Entscheid richten , und wenn sie den gleich gelagerten Sachverhalt , dieselben Parteien sowie ähnliche oder gleichlautende Rechtsfragen betreffen ( vgl . BGE 133 IV 215 E . 1 ; 126 V 283 E . 1 ; Urteil 6B_910 / 2019 vom 15 . Juni 2020 E . 1 ; Art . 71 BGG in sinngemässer Anwendung von Art . 24 Abs . 2 lit . b BZP ) . Diese Voraussetzungen sind im vorliegenden Fall nicht erfüllt . Der überwiegende Teil der vorliegenden Beschwerde richtet sich gegen die Einstellung des Verfahrens wegen Veruntreuung , eventuell ungetreue Geschäftsbesorgung zum Nachteil einer Angehörigen , gegen die Freisprüche von der Anklage der Vernachlässigung von Unterhaltspflichten und der Gläubigerschädigung durch Vermögensminderung sowie gegen die Verweisung der Zivilansprüche auf den Zivilweg . Der Freispruch von B . A . _ von der Anklage der versuchten Körperverletzung zum Nachteil von H . _ bildet demgegenüber nicht Gegenstand des vorliegenden Beschwerdeverfahrens , zumal die Beschwerdeführerin in den diesem Anklagepunkt zugrunde liegenden Sachverhalt nicht involviert war ( vgl . angefochtenes Urteil S . 55 ) . Die beiden Verfahren sind mithin je in einem selbstständigen Entscheid zu beurteilen . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2020 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Conformément aux art . 78 et 92 al . 1 LTF , une décision relative à la récusation d ' un magistrat pénal peut faire immédiatement l ' objet d ' un recours en matière pénale auprès du Tribunal fédéral . Le recourant , dont la demande de récusation a été rejetée , a qualité pour agir en vertu de l ' art . 81 al . 1 LTF . Formé en temps utile contre une décision prise en dernière instance cantonale , le recours est recevable au regard des art . 80 al . 1 et 100 al . 1 LTF . 2 . Le recourant relève que les premiers certificats médicaux produits à l ' appui de ses demandes de dispense de comparaître avaient été jugés suffisants et que le Juge de police aurait opéré sans raison un revirement au mois de juillet 2019 , parallèlement à un autre magistrat de police ( avec lequel il se serait indûment concerté ) et alors que son état de santé n ' avait pas changé , un Tribunal de Neuchâtel l ' ayant dispensé de comparution sur la base des mêmes certificats médicaux . Le recourant relève que la cour cantonale avait déjà admis un recours contre une première convocation . Le fait d ' avoir décidé lui - même sur sa propre récusation constituerait une autre faute grave de la part du magistrat dont les manquements seraient ainsi suffisamment nombreux pour justifier sa récusation .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2022 (penal_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Der Beschwerdeführer stellt die Anordnung einer Landesverweisung als solche nicht in Frage , sondern kritisiert einzig deren Dauer von 8 Jahren , die er für unverhältnismässig hält und auf 5 Jahre reduziert haben möchte . Zur Begründung führt er aus , er habe eine 7 - jährige Tochter , an deren Leben er bereits aufgrund der langen Freiheitsstrafe nicht mehr aktiv teilnehmen könne . Bei einer zusätzlichen Landesverweisung von 8 Jahren werde seine Teilhabe an ihrem Leben in den prägenden Jahren der Kindheit verunmöglicht . Bei einer Reduktion der Landesverweisung auf 5 Jahre habe er hingegen immerhin die Chance , in den letzten Jugendjahren seiner Tochter präsent zu sein .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2019 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Nach Art . 90 BGG ist die Beschwerde ans Bundesgericht zulässig gegen Entscheide , die das Verfahren ganz abschliessen ( Endentscheide ) . Gegen Vor - und Zwischenentscheide , die nicht die Zuständigkeit oder den Ausstand betreffen , ist die Beschwerde demgegenüber nach Art . 93 Abs . 1 BGG nur zulässig , wenn sie einen nicht wieder gutzumachenden Nachteil bewirken können oder wenn die Gutheissung der Beschwerde sofort einen Endentscheid herbeiführen und damit einen bedeutenden Aufwand an Zeit oder Kosten für ein weitläufiges Beweisverfahren ersparen würde . Als End - und nicht als Zwischenentscheide gelten Entscheide , die das Verfahren zwar an eine untere Instanz zurückweisen , dieser aber kein Entscheidungsspielraum mehr verbleibt und sie bloss noch das oberinstanzlich Angeordnete umsetzen kann ( BGE 142 II 20 E . 1 . 2 S . 24 ; 134 II 124 E . 1 . 3 S . 127 f . ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2019 (public_law)

La recourante considère que la décision attaquée se fonde sur des motifs de convenance . Il ressortirait du dossier que le Ministère public de la Confédération a reçu une copie du " Certificate of Incumbency " légitimant B . _ à la représenter en sa qualité de directeur . Le compte ouvert en son nom auprès de la banque C . _ AG est désormais bloqué depuis sept ans , sans que les soupçons se soient renforcés , ce qui suffirait à justifier la levée du séquestre .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2018 (social_law)

in Erwägung , dass ein Rechtsmittel gemäss Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG unter anderem die Begehren und deren Begründung zu enthalten hat , wobei in der Begründung in gedrängter Form darzulegen ist , inwiefern der angefochtene Akt Recht verletzt , dass die Beschwerde diesen inhaltlichen Mindestanforderungen nicht genügt , da den Ausführungen nicht entnommen werden kann , inwiefern die Sachverhaltsfeststellung des angefochtenen Urteils im Sinne von Art . 97 Abs . 1 BGG - soweit überhaupt beanstandet - unzutreffend und die darauf beruhenden Erwägungen rechtsfehlerhaft sein sollen , dass es sich beim angefochtenen Entscheid um einen Zwischenentscheid über die Anordnung einer vorsorglichen Massnahme - die Sistierung der Invalidenrente - handelt , dass ein solcher Zwischenentscheid beim Bundesgericht nach Art . 93 BGG nur anfechtbar ist , wenn er einen nicht wieder gutzumachenden Nachteil bewirken kann ( Abs . 1 lit . a ) oder wenn die Gutheissung der Beschwerde sofort einen Endentscheid herbeiführen und damit einen bedeutenden Aufwand an Zeit oder Kosten für ein weitläufiges Beweisverfahren ersparen würde ( Abs . 1 lit . b ) , dass Art . 93 Abs . 1 lit . b BGG ausser Betracht fällt , da eine Gutheissung der Beschwerde keinen Endentscheid herbeiführen würde ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2021 (penal_law)

Considérant en droit : 1 . Le recours s ' ouvre sur un exposé des faits , sans aucune motivation justifiant en quoi les conditions de l ' art . 97 al . 1 LTF seraient remplies s ' agissant des éléments qui y sont développés . Il n ' y a pas lieu de s ' y arrêter . 2 . Le recourant conteste sa condamnation pour l ' infraction de mise en danger de la vie d ' autrui ( art . 129 CP ) . Il soutient que la cour cantonale a apprécié les preuves et établi les faits de manière arbitraire .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2018 (social_law)

Considérant en droit : 1 . Les deux recours sont dirigés contre le même jugement , opposent les mêmes parties et portent l ' un et l ' autre sur un état de faits identique . Il y a dès lors lieu de joindre les causes et de statuer par un seul arrêt ( cf . art . 24 al . 2 PCF , en corrélation avec l ' art . 71 LTF ) . 2 . Le jugement entrepris statue sur deux points . D ' une part , la juridiction cantonale a rejeté la demande de rente d ' invalidité . D ' autre part , elle a renvoyé la cause à l ' administration pour qu ' elle instruise et statue sur le droit de l ' assurée à des mesures de réadaptation d ' ordre professionnel . 2 . 1 . En ce qui concerne le droit à la rente d ' invalidité , la juridiction cantonale a statué définitivement sur les points contestés . Le recours de A . _ est dès lors recevable puisqu ' il est dirigé contre un jugement final ( art . 90 LTF ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2021 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Das Bundesamt für Umwelt ( BAFU ) schrieb unter dem Projekttitel " Betrieb der Meldestelle für Anlagen mit Kältemitteln " einen Dienstleistungsauftrag im offenen Verfahren aus . Gegenstand bildete der routinemässige Betrieb der Meldestelle von Anlagen mit Kältemitteln . Es gingen 5 Angebote ein , darunter jenes der A . _ GmbH , U . _ , welche die Meldestelle seit 2005 betreibt , sowie jenes der B . _ SA , V . _ . Letztere erhielt am 28 . Oktober 2020 den Zuschlag . 1 . 2 . Hiergegen gelangte die A . _ GmbH an das Bundesverwaltungsgericht . Dieses untersagte am 20 . November 2020 superprovisorisch bis zur Beurteilung des Gesuchs um aufschiebende Wirkung alle Vollziehungsvorkehrungen , welche den Ausgang des hängigen Beschwerdeverfahrens präjudizieren könnten , namentlich den Vertragsabschluss mit der Zuschlagsempfängerin ; gleichzeitig hielt der Instruktionsrichter die Vergabestelle superprovisorisch an , während der Dauer des Beschwerdeverfahrens gegenüber Dritten Stillschweigen über den vorgesehenen Systemwechsel zu bewahren . Mit Zwischenentscheid vom 3 . März 2021 wies das Bundesverwaltungsgericht das Gesuch der A . _ GmbH um aufschiebende Wirkung ab ; die am 20 . November 2020 superprovisorisch angeordneten Massnahmen fielen damit dahin .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2018 (social_law)

considérant : que selon l ' art . 108 al . 1 de la loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral ( LTF ; RS 173 . 110 ) , la présidente de la cour décide en procédure simplifiée de ne pas entrer en matière sur les recours manifestement irrecevables ( let . a ) ou dont la motivation est manifestement insuffisante ( let . b ) , que , d ' après la loi sur le Tribunal fédéral , le recours en matière de droit public est recevable contre les décisions qui mettent fin à la procédure ( art . 90 LTF ) ou contre les décisions partielles ( art . 91 LTF ) , que les décisions préjudicielles et incidentes notifiées séparément qui ne portent pas sur la compétence ou sur une demande de récusation ( cf . art . 92 LTF ) ne peuvent en revanche faire l ' objet d ' un recours en matière de droit public que si elles peuvent causer un préjudice irréparable ( art . 93 al . 1 let . a LTF ) , ou si l ' admission du recours peut conduire immédiatement à une décision finale qui permet d ' éviter une procédure probatoire longue et coûteuse ( art . 93 al . 1 let . b LTF ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2020 (public_law)

Erwägungen : 1 . Dem angefochtenen kantonal letztinstanzlichen Endentscheid ( Art . 86 Abs . 1 lit . d und Art . 90 BGG ) liegt ein Beschwerdeverfahren über eine baurechtliche Bewilligung zugrunde . Gemäss Art . 82 lit . a BGG beurteilt das Bundesgericht Beschwerden in Angelegenheiten des öffentlichen Rechts . Dieses Rechtsmittel steht auch auf dem Gebiet des Raumplanungs - und Baurechts zur Verfügung . Das Bundesgerichtsgesetz enthält dazu keinen Ausschlussgrund . Nach Art . 34 Abs . 1 des Bundesgesetzes vom 22 . Juni 1979 über die Raumplanung ( Raumplanungsgesetz , RPG ; SR 700 ) gelten für die Rechtsmittel an die Bundesbehörden die allgemeinen Bestimmungen über die Bundesrechtspflege ( BGE 133 II 249 E . 1 . 2 S . 251 ; 133 II 409 E . 1 . 1 S . 411 ) . Beim angefochtenen Entscheid handelt es sich um einen anfechtbaren kantonal letztinstanzlichen Endentscheid ( vgl . Art . 86 Abs . 1 lit . d und Art . 90 BGG ) . Die Beschwerdeführerin ist als Eigentümerin des betroffenen Grundstücks und direkte Adressatin des angefochtenen Entscheids gemäss Art . 89 Abs . 1 BGG zur Beschwerde legitimiert . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2021 (social_law)

Considérant en droit : 1 . La décision prise par la Délégation des Juges de la Cour de justice genevoise en matière de récusation le 30 octobre 2020 peut faire l ' objet d ' un recours immédiat au Tribunal fédéral , dans la mesure où il s ' agit d ' une décision incidente qui porte sur une demande en récusation d ' un juge cantonal genevois dans le cadre d ' une procédure en matière d ' assurance - vieillesse et survivants ( cf . art . 82 let . a et art . 92 LTF ) . Le recourant a qualité pour recourir , dès lors qu ' il est l ' auteur de la demande en récusation ( cf . art . 89 al . 1 LTF ) . Le recours a en outre été interjeté en temps utile ( cf . art . 100 al . 1 LTF ) contre une décision prise par une autorité cantonale de dernière instance ( cf . art . 86 al . 1 let . d LTF ) . Il contient également une motivation suffisante ( cf . art . 42 al . 1 et 2 et art . 106 al . 2 LTF ) . Il convient donc d ' entrer en matière sur le recours . 2 . En l ' occurrence , est litigieux le bien - fondé de la décision du 30 octobre 2020 par laquelle l ' autorité compétente en matière de récusation a rejeté la demande en récusation du Juge B . _ . 3 .