rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2020 (social_law)

in Erwägung , dass das Bundesgericht mit Urteil vom 13 . Januar 2020 auf die von der Gesuchstellerin gegen den Entscheid des Sozialversicherungsgerichts des Kantons Basel - Stadt vom 6 . August 2019 erhobene Beschwerde nicht eingetreten ist , dass ein Urteil des Bundesgerichts am Tag seiner Ausfällung in Rechtskraft erwächst ( Art . 61 BGG ) und das Gericht darauf nur dann zurückkommen kann , wenn einer der in Art . 121 bis 123 BGG abschliessend aufgeführten Revisionsgründe vorliegt ( u . a . Urteile 9F_9 / 2019 vom 24 . Juni 2019 und 9F_7 / 2019 vom 13 . Mai 2019 ) , dass der Revisionsgrund - der ausdrücklich geltend zu machen ist , wobei es nicht genügt , dessen Vorliegen lediglich zu behaupten - im Revisionsgesuch unter Angabe von Beweismitteln anzugeben und aufzuzeigen ist , weshalb er gegeben und inwiefern deswegen das Dispositiv des früheren Urteils abzuändern sein soll ( Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG ; bereits erwähntes Urteil 9F_7 / 2019 mit Hinweis ) , dass die Gesuchstellerin unter anderem die am 16 . Januar 2020 erteilte Klagebewilligung der Schlichtungsbehörde des Zivilgerichts des Kantons Basel - Stadt sowie ein von der Gesuchstellerin am gleichen Tag verfasstes Schreiben an die B . _ AG auflegt , dass A . _ mit diesen Dokumenten sinngemäss erneut ( d . h . wie in ihrer damaligen Beschwerde an das Bundesgericht ) einen Existenzentzug sowie Zahlungsausstände der Gesuchsgegnerin aus einer Zusatzversicherung geltend macht , was unter anderem Gegenstand des kantonalen Entscheids vom 6 . August 2019 gebildet hat ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2018 (penal_law)

Considérant en droit : 1 . Le recourant , partie plaignante , a pris des conclusions civiles en instance cantonale , tendant au paiement de 15 ' 000 fr . à titre d ' indemnité pour tort moral , et a été renvoyé à agir au for civil compte tenu de l ' acquittement de l ' intimé 2 . Il dispose ainsi de la qualité pour recourir ( cf . art . 81 al . 1 let . a et b ch . 5 LTF ; arrêt 6B_285 / 2017 du 14 mars 2018 consid . 2 ) . 2 . Invoquant l ' art . 9 Cst . , le recourant conteste l ' établissement des faits .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2020 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Selon l ' art . 78 LTF , le recours en matière pénale est ouvert contre les décisions rendues en matière pénale , dont font partie les décisions relatives aux conditions de la détention provisoire ou pour des motifs de sûreté ( arrêt 1B_369 / 2013 du 26 février 2014 consid . 1 , non publié in ATF 140 I 125 ) . La recevabilité du recours en matière pénale dépend notamment de l ' existence d ' un intérêt juridique actuel à l ' annulation de la décision entreprise ( art . 81 al . 1 let . b LTF ) . De cette manière , les tribunaux sont assurés de trancher uniquement des questions concrètes et non de prendre des décisions à caractère théorique , ce qui répond à un souci d ' économie de procédure ( ATF 136 I 274 consid . 1 . 3 p . 276 ) . En tant qu ' il a vu rejetées ses conclusions en constatation du caractère illicite des conditions de sa détention depuis le 6 août 2019 , le recourant a un intérêt à l ' annulation de l ' arrêt attaqué . En revanche , en tant que ses conclusions portent sur la période du 27 janvier 2019 au 5 août 2019 , elles sont sans objet dès lors que le caractère illicite des conditions de détention a déjà été admis par les instances précédentes pour cette période . Les autres conditions de recevabilité sont remplies , de sorte qu ' il convient d ' entrer en matière . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2020 (public_law)

Erwägungen : 1 . Angefochten ist ein selbstständig eröffneter Zwischenentscheid über ein Ausstandsbegehren in einer Strafsache , den die Vorinstanz als letzte und einzige kantonale Instanz gefällt hat . Dagegen steht die Beschwerde in Strafsachen offen ( Art . 78 Abs . 1 und Art . 92 Abs . 1 BGG , Art . 80 BGG i . V . m . Art . 59 Abs . 1 StPO ) . Der Beschwerdeführer ist gemäss Art . 81 Abs . 1 BGG zur Beschwerde befugt . Auch sonst steht einem Eintreten auf die Beschwerde grundsätzlich nichts entgegen . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2018 ()

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Die Beschwerdeführerin rügt unter Hinweis auf Art . 29 Abs . 1 BV , Art . 6 Ziff . 1 EMRK und Art . 5 Abs . 1 StPO eine Verletzung des Beschleunigungsgebots . Die Anklage datiere vom 11 . August 2014 , am 19 . Mai 2015 habe die erstinstanzliche Hauptverhandlung stattgefunden . Das erstinstanzliche Urteil sei gleichentags eröffnet , jedoch erst am 7 . April 2016 in begründeter Form zugestellt worden . Nach der Berufungserklärung vom 2 . Mai 2016 hätten die Parteien bis zum 8 . November 2016 Stellung zum Verfahren genommen . Das vorinstanzliche Urteil datiere vom 4 . Juli 2017 und sei am 24 . August 2017 zugestellt worden . Das Verfahren sei in sämtlichen Verfahrensstadien nicht genügend vorangetrieben und dadurch das Beschleunigungsgebot verletzt worden . Deshalb sei von Strafe abzusehen , die Strafe zu mildern oder das Verfahren einzustellen ( Beschwerde S . 3 f . ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2020 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . 1 . 1 . La décision entreprise , qui refuse de suspendre l ' exécution d ' une ordonnance de mesures protectrices de l ' union conjugale , est une décision incidente rendue en matière civile ( art . 72 al . 1 LTF ; parmi plusieurs , arrêt 5A_665 / 2018 du 18 septembre 2018 consid . 1 , non publié aux ATF 144 III 469 ) . La Juge déléguée n ' a pas statué sur recours mais en qualité d ' instance cantonale unique sur l ' effet suspensif requis dans le cadre d ' une procédure d ' appel ; le recours en matière civile est cependant admissible en vertu de l ' art . 75 al . 2 LTF ( ATF 138 III 41 consid . 1 . 1 ; 137 III 424 consid . 2 . 2 ) . Le recours contre une décision incidente est soumis à la même voie de droit que celle qui est ouverte contre la décision principale ( ATF 137 III 380 consid . 1 . 1 ) . La cause pour laquelle l ' effet suspensif est requis porte singulièrement sur la restitution à l ' intimée et à son enfant de leurs documents d ' identité et sur l ' autorisation accordée à l ' intimée de se rendre à l ' étranger avec l ' enfant ; le litige a ainsi pour objet une affaire non pécuniaire .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2021 (penal_law)

Das präsidierende Mitglied zieht in Erwägung : 1 . Der Beschwerdeführer reichte am 4 . März 2021 gegen mehrere , zum Teil ehemalige Angestellte des Kantons Luzern " Offizialdelikte - Straf - Klage " wegen Amtsmissbrauchs , Drohung , Betrugs und Freiheitsberaubung ein . Die Staatsanwaltschaft des Kantons Luzern verfügte am 14 . April 2021 , keine Strafuntersuchung an die Hand zu nehmen . Auf die gegen die Nichtanhandnahmeverfügung erhobene Beschwerde trat die Vorinstanz mit Verfügung vom 22 . Juni 2021 nicht ein . Der Beschwerdeführer gelangt an das Bundesgericht und beantragt sinngemäss , der vorinstanzliche Entscheid sei aufzuheben und es sei eine Strafuntersuchung durchzuführen . Er ersucht um unentgeltliche Rechtspflege . 2 . 2 . 1 . Gemäss Art . 42 Abs . 2 BGG ist in der Beschwerdebegründung in gedrängter Form darzulegen , inwiefern der angefochtene Entscheid Recht verletzt , wobei für die Anfechtung des Sachverhalts qualifizierte Begründungsanforderungen gelten ( vgl . Art . 97 Abs . 1 , Art . 106 Abs . 2 BGG ) . Die beschwerdeführende Partei hat mit ihrer Kritik an den als rechtsfehlerhaft erachteten Erwägungen der Vorinstanz anzusetzen ( BGE 140 III 115 E . 2 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2018 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . Le recours a été interjeté à temps compte tenu des féries d ' été ( art . 46 al . 1 let . b et 100 al . 1 LTF ) contre une décision finale ( art . 90 LTF ; ATF 133 III 399 consid . 1 . 4 ) qui confirme , en dernière instance cantonale et sur recours ( art . 75 al . 1 et 2 LTF ) , l ' exequatur de décisions condamnatoires étrangères ainsi que la mainlevée définitive ( art . 72 al . 2 let . a et let . b ch . 1 LTF ; cf . parmi d ' autres : arrêt 5A_409 / 2014 du 15 septembre 2014 consid . 1 ) . La valeur litigieuse est atteinte ( art . 74 al . 1 let . b LTF ) . Le poursuivi , qui a succombé devant la juridiction précédente et possède un intérêt digne de protection à la modification de l ' acte entrepris , a qualité pour recourir ( art . 76 al . 1 LTF ) . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2019 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . La présente cause ayant trait , comme on le verra ( cf . infra consid . 4 . 3 et 5 . 3 ) , au paiement d ' une indemnité d ' occupation due en vertu de l ' art . 940 CC qui régit la responsabilité du possesseur , la valeur litigieuse minimale entrant en considération pour que soit ouverte la voie du recours en matière civile est de 30 ' 000 fr . ( art . 74 al . 1 let . b LTF ) . En l ' espèce , la valeur litigieuse dépasse largement ce seuil . Interjeté en temps utile ( art . 100 al . 1 LTF ) , par la société sous - occupante des locaux qui a succombé dans ses conclusions libératoires ( art . 76 al . 1 LTF ) , contre une décision rendue sur appel par le tribunal supérieur du canton ( art . 75 LTF ) dans une affaire civile ( art . 72 al . 1 LTF ) , le recours en matière civile est donc recevable à cet égard . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2018 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Das Amtshilfeersuchen vom 23 . Juli 2015 stützt sich auf Art . 26 DBA CH - NL , welcher die materiellen Anforderungen an das Amtshilfeverfahren vorgibt , während das interne Recht , hier das vorliegend anwendbare Bundesgesetz vom 28 . September 2012 über die internationale Amtshilfe in Steuersachen ( Steueramtshilfegesetz , StAhiG ; SR 651 . 1 ; vgl . Art . 24 StAhiG e contrario ) den Vollzug in der Schweiz konkretisiert ( BGE 143 II 224 E . 6 . 1 S . 228 , 628 E . 4 . 3 ; Urteil 2C_640 / 2016 vom 18 . Dezember 2017 , zur Publikation vorgesehen ) . 1 . 2 . Das angefochtene Urteil wurde vom Bundesverwaltungsgericht gefällt und unterliegt als Endentscheid in einer Angelegenheit des öffentlichen Rechts grundsätzlich der Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten ( Art . 82 lit . a , Art . 86 Abs . 1 lit . a , Art . 90 BGG ) . 1 . 3 . Art . 83 lit . h BGG sieht vor , dass die Beschwerde an das Bundesgericht unzulässig ist gegen Entscheide auf dem Gebiet der internationalen Amtshilfe , mit Ausnahme der Amtshilfe in Steuersachen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2021 (penal_law)

Erwägungen : 1 . Mit Verfügung vom 6 . Oktober 2020 stellte die Regionale Staatsanwaltschaft Oberland das vom Gesuchsteller gegen Mitarbeitende der Bewährungs - und Vollzugsdienste des Kantons Bern ( nachfolgend : BVD / BE ) und der Sicherheitsdirektion des Kantons Bern ( nachfolgend : SID / BE ) initiierte Strafverfahren wegen Freiheitsberaubung , Amtsmissbrauchs und Verleumdung bzw . Diskriminierung und Dienstpflichtverweigerung ein . Die vom Gesuchsteller dagegen erhobene Beschwerde wies das Obergericht des Kantons Bern am 6 . Januar 2021 ab , soweit es darauf eintrat . Das Bundesgericht trat auf die Beschwerde des Gesuchstellers gegen diesen Entscheid mit Urteil 6B_185 / 2021 vom 27 . Mai 2021 nicht ein . Der Gesuchsteller gelangt am 19 . Juni 2021 mit einer erneuten Eingabe an das Bundesgericht , welche den Betreff " Ausstandsgesuch / Beschwerde gegen Urteil vom 27 . Mai 2021 des Bundesgerichts Lausanne " trägt . 2 . Entscheide des Bundesgerichts erwachsen am Tag ihrer Ausfällung in Rechtskraft ( Art . 61 BGG ) . Das Bundesgericht kann auf seine Urteile nur zurückkommen , wenn einer der in den Art . 121 ff . BGG abschliessend aufgeführten Revisionsgründe vorliegt . Allfällige Revisionsgründe sind in gedrängter Form darzulegen ( vgl . Art . 42 Abs . 2 i . V . m . Art . 121 - 123 BGG ) . Der Revisionsgrund hat sich auf den Gegenstand des zu revidierenden Urteils zu beziehen ; handelt es sich dabei um einen Nichteintretensentscheid , muss der Revisionsgrund die Nichteintretensmotive beschlagen . 3 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2019 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Angefochten ist ein kantonal letztinstanzlicher Entscheid betreffend den Kindesunterhalt , das Besuchsrecht und die Beistandschaft . Damit handelt es sich um eine Zivilsache ( Art . 72 Abs . 1 BGG ) in einer teilweise vermögensrechtlichen und teilweise nicht vermögensrechtlichen Angelegenheit . Damit besteht für die Beschwerde kein Streitwerterfordernis ( BGE 116 II 494 E 2a S . 495 ; 137 III 380 E . 1 . 1 S . 382 ) . Der angefochtene Entscheid ist kantonal letzt - und oberinstanzlich ( Art . 75 BGG ) , lautet zum Nachteil der Beschwerdeführerin ( Art . 76 Abs . 1 BGG ) und schliesst das kantonale Verfahren ab ( Art . 90 BGG ) . Die - im Weiteren rechtzeitig erhobene ( Art . 100 Abs . 1 BGG ) - Beschwerde ist zulässig . Mit Beschwerde in Zivilsachen kann unter anderem die Verletzung von Bundesrecht gerügt werden ( Art . 95 Bst . a BGG ) . Das Bundesgericht wendet das Recht von Amtes wegen an ( Art . 106 Abs . 1 BGG ) . Angesichts der in Art . 42 Abs . 1 und 2 BGG festgelegten allgemeinen Begründungspflicht prüft das Bundesgericht allerdings grundsätzlich nur die erhobenen Rügen . Es ist nicht gehalten , wie eine erstinstanzliche Behörde alle sich stellenden Rechtsfragen zu untersuchen , soweit solche nicht ( mehr ) vorgetragen werden ( BGE 140 III 86 E . 2 S . 89 , 115 E . 2 S . 116 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2019 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . Déposé en temps utile ( art . 100 al . 1 LTF ) et dans la forme légale ( art . 42 al . 1 LTF ) , le recours est dirigé contre une décision qui statue sur l ' autorisation de déplacer le lieu de résidence d ' enfants nés hors mariage , à savoir une décision finale ( art . 90 LTF ) rendue sur recours par une autorité supérieure statuant en dernière instance cantonale ( art . 75 LTF ) , dans une affaire civile ( art . 72 al . 1 LTF ) , de nature non pécuniaire ( arrêt 5A_310 / 2019 du 5 novembre 2019 consid . 1 ) . La recourante , qui a succombé dans ses conclusions devant l ' autorité précédente , a qualité pour recourir ( art . 76 al . 1 LTF ) . Le recours en matière civile est donc en principe recevable . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2020 (social_law)

Diritto : 1 . 1 . 1 . Il Tribunale federale , in qualità di Corte suprema della Confederazione ( art . 1 cpv . 1 LTF ) , verifica la corretta applicazione del diritto federale ( art . 95 LTF ) . Il diritto cantonale ( ticinese ) , salvo eccezioni non realizzate in concreto ( art . 95 lett . e e d LTF ) , non costituisce un motivo di ricorso . Il rinvio a disposizioni o a concetti del diritto federale nella legislazione cantonale , segnatamente nelle leggi ticinesi di applicazione della legge federale sull ' assicurazione malattie ( LCAMal / TI ; RL 853 . 100 ) o sull ' armonizzazione e il coordinamento delle prestazioni sociali ( Laps / TI ; RL 870 . 100 ) non muta la natura cantonale delle disposizioni in questione ( DTF 140 I 320 consid . 3 . 3 pag . 322 ; 138 I 232 consid . 2 . 4 pag . 236 seg . ) . Tuttavia , è possibile fare valere che l ' errata applicazione del diritto cantonale costituisce una violazione del diritto federale , segnatamente dei diritti fondamentali e più in particolare del divieto dell ' arbitrio ( art . 9 Cost ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2020 ()

Considérant en droit : 1 . Le recourant reproche à la cour cantonale d ' avoir violé l ' art . 225 CP . 1 . 1 . L ' autorité précédente a en substance considéré qu ' une infraction à l ' art . 225 CP ne pouvait avoir été commise , car le monoxyde de carbone ne devait pas être qualifié de gaz toxique au sens de cette disposition . Dès lors que , selon la cour cantonale , l ' un des éléments constitutifs objectifs de l ' infraction n ' avait pas été rempli , point n ' était besoin d ' examiner le second argument des intimés , selon lequel tous deux n ' avaient pas fait usage du monoxyde de carbone , mais seulement d ' un appareil en produisant . 1 . 2 . Selon l ' art . 224 CP - dont le titre marginal est " Emploi , avec dessein délictueux , d ' explosifs ou de gaz toxiques " - , celui qui , intentionnellement et dans un dessein délictueux , aura , au moyen d ' explosifs ou de gaz toxiques , exposé à un danger la vie ou l ' intégrité corporelle des personnes , ou la propriété d ' autrui , sera puni d ' une peine privative de liberté d ' un an au moins ( al . 1 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2019 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Der Beschwerdeführer beantragt , das bundesgerichtliche Verfahren sei auf Deutsch zu führen . Dem Antrag kann in Anwendung von Art . 54 Abs . 1 BGG entsprochen werden ( vgl . das ebenfalls den Beschwerdeführer betreffende Urteil 1B_330 / 2018 vom 2 . November 2018 E . 1 . 1 ) . 1 . 2 . Angefochten ist ein kantonal letztinstanzlicher Entscheid in einer Strafsache ( Art . 78 Abs . 1 und Art . 80 Abs . 1 BGG ) . Dieser schliesst das Strafverfahren nicht ab . Es handelt sich um einen Zwischenentscheid im Sinne von Art . 93 BGG . 1 . 3 . Gegen einen Zwischenentscheid gemäss Art . 93 BGG ist die Beschwerde nur zulässig , wenn er einen nicht wieder gutzumachenden Nachteil bewirken kann ( lit . a ) , oder wenn die Gutheissung der Beschwerde sofort einen Endentscheid herbeiführen und damit einen bedeutenden Aufwand an Zeit oder Kosten für ein weitläufiges Beweisverfahren ersparen würde ( lit . b ) . Sofern sich nicht ohne Weiteres aus den Akten ergibt , dass die Sachurteilsvoraussetzungen von Art . 93 BGG erfüllt sind , obliegt es dem Beschwerdeführer , dies darzutun ( BGE 141 IV 284 E . 2 . 3 S . 287 ; 289 E . 1 . 3 S . 292 ; je mit Hinweisen ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2020 (social_law)

Visto : la decisione su opposizione del 2 dicembre 2019 , con cui la Cassa Cantonale di compensazione AVS / AI / IPG ( di seguito Cassa ) ha domandato a A . _ il risarcimento del danno ai sensi dell ' art . 52 LAVS per complessivi fr . 28 ' 577 . 65 dovuti per i contributi paritetici non soluti durante il 2014 da B . _ SA in liquidazione , il giudizio del 9 giugno 2020 , con cui il Tribunale delle assicurazioni del Cantone Ticino ha respinto il gravame di A . _ e confermato la decisione impugnata , il ricorso in materia di diritto pubblico e quello sussidiario in materia costituzionale inoltrati da A . _ al Tribunale federale il 9 luglio 2020 ( timbro postale ) , considerando : che il Tribunale federale esamina d ' ufficio e con piena cognizione la sua competenza ( art . 29 cpv . 1 LTF ) , rispettivamente l ' ammissibilità dei gravami che gli vengono sottoposti ( DTF 143 IV 85 consid . 1 . 1 pag . 87 e rinvii ) , che il ricorso in materia di diritto pubblico contro i giudizi cantonali relativi a controversie ai sensi dell ' art . 52 LAVS è possibile solo se il valore litigioso ammonta almeno a fr . 30 ' 000 . - ( art . 85 cpv . 1 lett . a LTF ; cfr . ugualmente DTF 137 V 51 consid . 4 . 3 pag . 56 ) o se si pone una questione di diritto di importanza fondamentale ( art . 85 cpv . 2 LTF ) , che spetta al ricorrente spiegare ( art . 42 cpv . 2 LTF ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2020 (public_law)

considérant : qu ' il convient de prendre acte du retrait du recours et de rayer la cause du rôle en application des art . 32 al . 2 et 71 LTF , en relation avec l ' art . 73 al . 1 PCF , qu ' en règle générale , la partie qui retire son recours est considérée comme une partie qui succombe , astreinte au paiement des frais de justice encourus jusque - là , qu ' au vu des circonstances ayant donné lieu au retrait du recours et de l ' indigence du recourant , la présente ordonnance sera rendue sans frais ( art . 66 al . 2 LTF ) , que le recourant s ' étant désisté , l ' assistance judiciaire ne peut lui être octroyée ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2019 (public_law)

Erwägungen : 1 . Gemäss Art . 83 lit . c Ziff . 2 BGG ist die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten auf dem Gebiet des Ausländerrechts unzulässig gegen Entscheide betreffend Bewilligungen , auf die weder das Bundesrecht noch das Völkerrecht einen Anspruch einräumen . Ein bundes - oder völkerrechtlicher Anspruch auf Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung besteht grundsätzlich nur dann , wenn sich der Ausländer oder seine in der Schweiz lebenden Angehörigen auf eine Sondernorm des Bundesrechts oder eines Staatsvertrags berufen können ( BGE 130 II 281 E . 2 . 1 S . 284 ; 128 II 145 E . 1 . 1 . 1 S . 148 ; Urteile 2C_202 / 2018 vom 19 . Juli 2019 E . 1 . 1 ; 2C_381 / 2018 vom 29 . November 2018 E . 1 . 2 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2019 ()

Selon l ' art . 81 al . 1 let . a et b ch . 5 LTF , la partie plaignante qui a participé à la procédure de dernière instance cantonale est habilitée à recourir au Tribunal fédéral si la décision attaquée peut avoir des effets sur le jugement de ses prétentions civiles . Constituent de telles prétentions celles qui sont fondées sur le droit civil et doivent en conséquence être déduites ordinairement devant les tribunaux civils . Il s ' agit principalement des prétentions en réparation du dommage et du tort moral au sens des art . 41 ss CO ( ATF 141 IV 1 consid . 1 . 1 p . 4 ) . En vertu de l ' art . 42 al . 1 LTF , il incombe au recourant d ' alléguer les faits qu ' il considère comme propres à fonder sa qualité pour recourir . Comme il n ' appartient pas à la partie plaignante de se substituer au ministère public ou d ' assouvir une soif de vengeance , la jurisprudence entend se montrer restrictive et stricte , de sorte que le Tribunal fédéral n ' entre en matière que s ' il ressort de façon suffisamment précise de la motivation du recours que les conditions précitées sont réalisées , à moins que l ' on puisse le déduire directement et sans ambiguïté compte tenu notamment de la nature de l ' infraction alléguée ( ATF 141 IV 1 consid . 1 . 1 p . 4 et les arrêts cités ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2022 (public_law)

Erwägungen : 1 . B . _ beschuldigte A . _ , sie vergewaltigt zu haben . In der Folge erhob dieser Strafanzeige gegen B . _ wegen falscher Anschuldigung und Verleumdung etc . 2 . Mit Beschwerde vom 25 . März 2022 stellte A . _ den Antrag , das Kantonsgericht Basel - Landschaft habe die Staatsanwaltschaft Basel - Landschaft anzuweisen , weder mit dem Bruder noch mit dem Verlobten von B . _ Einvernahmen durchzuführen . Es sei die Staatsanwaltschaft überdies anzuweisen , als nächste Beweiserhebung eine Einvernahme mit ihm durchzuführen und ihm anschliessend vollständige Akteneinsicht in die gesamten Verfahrensakten zu gewähren . Im Sinne einer vorsorglichen Massnahme sei die Staatsanwaltschaft Basel - Landschaft anzuweisen , bis zum rechtskräftigen Entscheid über diese Beschwerde weder mit dem Bruder noch mit dem Verlobten von B . _ Einvernahmen durchzuführen . Das Kantonsgericht Basel - Landschaft wies mit Verfügung vom 22 . April 2022 den Antrag auf Erlass einer vorsorglichen Massnahme ab . 3 . A . _ führt mit Eingabe vom 3 . Mai 2022 Beschwerde in Strafsachen gegen die Verfügung des Kantonsgerichts Basel - Landschaft . Dabei ersucht er um Erlass einer vorsorglichen Massnahme , um vor dem Entscheid in der Sache selbst die für den 16 . , 18 . , oder 19 . Mai 2022 angekündigte Durchführung der Einvernahmen zu verhindern . Das Bundesgericht verzichtet auf die Einholung von Vernehmlassungen . 4 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2019 (civil_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Der angefochtene Entscheid verpflichtet den Beschwerdeführer zu vorsorglichen Unterhaltszahlungen während der Dauer des Prozesses um den Kindesunterhalt , wobei das Kindesverhältnis feststeht . Dabei handelt es sich um einen Endentscheid ( Art . 90 BGG ; BGE 137 III 586 E . 1 . 2 ) eines letzten kantonalen Gerichts , das als Rechtsmittelinstanz entschieden hat ( Art . 75 BGG ) . Betroffen ist eine vermögensrechtliche Zivilsache ( Art . 72 Abs . 1 BGG ; Urteil 5A_955 / 2017 vom 3 . Mai 2018 E . 1 ) . Der Streitwert von Fr . 30 ' 000 . - - ist erreicht ( Art . 74 Abs . 1 Bst . b i . V . m . Art . 51 Abs . 1 Bst . a und Abs . 4 BGG ) . Damit ist die Beschwerde in Zivilsachen das zutreffende Rechtsmittel . Der Beschwerdeführer ist ferner nach Art . 76 Abs . 1 BGG zur Beschwerde berechtigt und er hat diese fristgerecht erhoben ( Art . 100 Abs . 1 und Art . 46 Abs . 2 BGG ) . Auf die Beschwerde ist grundsätzlich einzutreten .