Datasets:
rajora
/
multi-lang-texts

Dataset card Data Studio Files Community
2
text
stringlengths
1
64.9k
label
stringclasses
3 values
"Como economista activo en el sector de la educación", escribió Steven Klees, profesor de Educación Internacional y Comparativa en la Universidad de Maryland, EE. UU., "me siento consternado por sus dos artículos sobre las escuelas con ánimo de lucro para los pobres en los países en desarrollo".
es
— la Comisión elaboraba IE al formular sus propuestas, y si el Parlamento Europeo y el Consejolas consultaban durante el procedimientolegislativo;
es
De lo contrario tengo un encantador sótano con aislamiento acústico adonde puedo llevarte y podríamos hacerlo durar unas cuantas semanas crujientes.
es
Eres un traficante.
es
Si mama soy yo.
es
Quién lo iba a pensar.
es
Entonces, ¿qué estaba ocurriendo con él?
es
Es mi canción estrella.
es
♪Tratando de detener a todos los mentirosos♪
es
Debe ser algo de las extranjeras.
es
¿De dónde los saqué?
es
Arregla la cara.
es
Acción social
es
Esa mujer me hace ser un tonto.
es
- No, hubo una investigación.
es
NOTIFICACIÓN A LA COMISIÓN DE UN PROYECTO SUBVENCIONADO EN EL SECTOR DE LOS VEHÍCULOS DE MOTOR
es
En septiembre de 1997 el Presidente de la Liga habló en la conferencia anual del Departamento de Información Pública con las organizaciones no gubernamentales.
es
Se hace una lista de los hospitales según su localización geográfica, comenzando por los más cercanos al área del impacto.
es
Se trabajará ..
es
B. Estaban comprometidos a ser seguidores fieles, tanto en fe como en la vida, de la revelación de Dios. Ellos anhelaban un Israel justo para que se cumpliesen las promesas de un nuevo día de prosperidad.
es
¿Estoy viviendo ahora, Arriesgadamente?
es
Porque había pensado, que si necesitas ayuda para ir a buscarla, pues...
es
Bueno, eso era la ciencia proyecto del día, y
es
Me has roto la oreja.
es
En marzo de 2010, Nellie Andreeva, escritora de "The Hollywood Reporter" fue contratada para dirigir la cobertura televisiva del sitio.
es
Día 10 : Por la mañana iniciaremos nuestro recorrido por la maravillosa carretera Austral, entre hermosas cordilleras tapizadas de bosques y lagos, continuando en dirección norte hacia parque nacional Queulat, realizaremos un trekking, para visitar el ventisquero Colgante, donde podrán maravillarse con sus espectaculares vistas, armaremos nuestro campamento en el parque con vista hacia el ventisquero, sin duda un lugar de inigualable belleza.
es
En su sentencia de 30 de abril de 2002, el Tribunal de Primera Instancia desestimó la demanda de anulación de la Decisión [3].
es
¿No pudiste aguantártelo, o...
es
Acabo de conocerle.
es
¡Hola, Laurence!
es
Como en el último censo sólo una parte mínima de los miembros de la comunidad romaní declaró tener la nacionalidad romaní, esta comunidad apenas ha alcanzado el límite del 10% necesario para la creación de esos comités a nivel municipal.
es
Yo esperaba desayuno y una paja rápida.
es
Lo que hice la otra noche fue despreciable.
es
En lo que se refiere a América del Norte, las relaciones entre México y Québec no han cesado de diversificarse y profundizarse desde que se inauguró la Delegación General de Québec en México en 1980.
es
en tiendo el dolor que le hizo pasar.
es
Ah, él reservó una habitación en el hotel de la calle Spencer con una amiga por la noche.
es
Excelente. No sabía que los bajoranos fueran tan eficientes.
es
8 - La vieja subdivisión "clásica" del movimiento proletario en tres formas (partidos, sindicatos, cooperativas) ha caducado visiblemente.
es
Si una solicitud internacional que contenga reproducciones que deban publicarse exclusivamente en blanco y negro es remitida a la Oficina Internacional por fax, se considerará que dicha solicitud surte efecto a partir de la fecha de su recepción, a condición de que la Oficina Internacional reciba el original del formulario de solicitud internacional junto con el original de las reproducciones antes de que expire el plazo de20 días contados a partir de la fecha de recepción de la comunicación por fax.
es
Tienes que comprenderlo.
es
Inicialmente el Banco de Crédito tenía menos de mil estaciones de trabajo, pero paulatinamente fue creciendo el número tanto de computadores, como de usuarios, por lo que el inventario manual y esporádico era disfuncional.
es
Aquí estoy, Wyatt.
es
Ha habido evidencia que indica que la Placa Indo - Australiana se ha estado moviendo , empujando por debajo de los Himalaya , y sumergiendo a India al hacerlo .
es
http://personal-petites.barbie-cuties.ru/
es
" Las £5,000 de premio se obtienen de los honorarios anuales que la Poet Laureate Carol Ann Duffy recibe como Laureate de la Reina.
es
Los pepinos son pepinillos sin salmuera.
es
El Canadá ha venido facilitando numerosas modalidades de financiación y apoyo a Sierra Leona desde hace varios años.
es
- No, no, da igual.
es
- ¿Tienes dinero para pensar en grande?
es
La región del carbón bituminoso.
es
El juicio del primer Adán es completo.
es
Gracias por haberme escuchado.
es
- Instinto.
es
0,65 ml
es
Por eso nació la necesidad de crear un alfabeto único, reconocido por todos y , por ese fin, se creó el llamado Alfabeto Futhark , compuesto por 24 runas divididas en tres grupos de 8 letras cada uno (según la tradición 8 y 3 son números con poderes y potenciales especiales), cada grupo llamado según las principales deidades suecas:
es
"Padre inglés, madre italiana
es
Pero... eso no es todo.
es
-Buenos días. ¿Café?
es
Te oí con Mycroft en el techo.
es
Déjame decirte cómo acaba esto.
es
Rachel, sal de esa casa ahora mismo.
es
Su futuro yerno aparece en uno de los libros más divertidos del año.
es
Mi papá me lo hace poner.
es
Los pacientes fueron aleatorizados para recibir PegIntron (1,5 microgramos/kg/semana) más ribavirina (800 mg/día), o interferón alfa-2b (3 MUI TVS) más ribavirina (800 mg/día) durante 48 semanas, con un periodo de seguimiento de 6 meses.
es
¿Pero dónde está esta puerta?
es
Pero estas gratas tendencias no son irreversibles.
es
En 1980, había más de 600 millones de hormigas marrones de Indiana en ese bosque.
es
Teniendo en mente las reformas propuestas por el Secretario General para racionalizar la documentación se propone dejar de publicar este informe y sustituirlo por el informe que el Secretario General presenta a la Asamblea General en el período de sesiones que precede al de la Comisión, acompañado por información oral actualizada cuando esté disponible.
es
Me pregunto si esto serviría en una corte.
es
Cuba: Galardón para voz exiliada
es
Es un tratamiento tópico para el acné común y puede ser útil contra algunos Staphylococcus aureus resistente a la meticilina (SARM).
es
¿Por qué suenas sorprendido?
es
La señal parece venir del planeta.
es
¿Qué es lo que pone en mis papeles?
es
Y sin embargo, aquí está, sola y trabajando duro...
es
Malloy, estoy muy decepcionado.
es
- Usted dijo que podría ser.
es
Se lo recuerda siempre.
es
Ella no me reconoceria y no visita lugares conocidos.
es
Al discutir nuestras diferencias, ninguno de nosotros negociará nuestros principios.
es
Un 5.
es
A las 4:00.
es
Además, las exigencias del ajuste o el desarrollo podrían obligar en algunos casos al gobierno a prestar temporalmente parte de los servicios que pueden ser ofrecidos en principio por el sector privado, una vez que la aplicación eficaz de las reformas haya hecho posible el desarrollo suficiente de su capacidad.
es
Yo lo presione, ya llevo tiempo esperándolo.
es
Así que Ozzy escribió la canción Fairies Wear Boots acerca de estos "cabezas rapadas", llamándolos "Fairies" (Hadas).
es
Samosas.
es
Además se crearon y pusieron en funcionamiento las Casas de la Cultura, las Casas de la Juventud y la Dirección de Infancia en el Ministerio de Cultura.
es
¡No, no por ahí!
es
¿Es de la familia?
es
Si quieres casarte, debes tomar la Comunión... debes confesarte.
es
Se trata de alguien en especial en la vida de ella, cierto?
es
Aunque no formó parte del movimiento neoconcreto, que defendía la recuperación del cuerpo y la subjetividad en el arte y se alejaba de la abstracción geométrica dominante en el contexto artístico brasileño, Maiolino participó durante la década de los sesenta, junto con Hélio Oiticica y Lygia Clark, en algunas exposiciones y actividades de dicho movimiento.
es
Suponiendo que tuviera carrera...
es
TRUCO: Los errores de asociación de archivos F&F pueden ser un síntoma de otros problemas ocultos en su sistema operativo Windows. Estas entradas no válidas también pueden producir síntomas relacionados, como inicio lento de Windows, fallos del sistema y otros problemas de rendimiento de su PC. Por lo tanto, se recomienda que realice un escaneo en su registro de Windows para buscar asociaciones incorrectas de archivo y otros problemas relacionados con un registro fragmentado.
es
¿Hace cuánto que Carla le compra anfetaminas?
es
Objetivo primario localizado.
es
¡Quítaselo!
es
Entonces nuestro guardia interrumpió sus planes. Y comenzaron a salir por donde entraron.
es
La comida es una cosa, los bandidos otra.
es
Cooperarán plenamente con la recién nombrada Relatora Especial sobre la Violencia Contra las Mujeres, sus Causas y Consecuencias, de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas.
es