Datasets:
rajora
/
multi-lang-texts

Dataset card Data Studio Files Community
2
text
stringlengths
1
64.9k
label
stringclasses
3 values
"Siempre se está moviendo y me despierta de un sueño profundo..."
es
Amaba a Dios con todas las fuerzas y en su interior sabía que aquel Mesías tan bueno iba a llegar. No sabía cuándo, pero lo esperaba con mucha ansiedad.
es
¿Desagradable?
es
Eso hace enemigos, Sr. Doyle.
es
No cabe extrañarse de que el pueblo congoleño no figure entre los que se benefician de esta explotación ilimitada y cada vez más sistemática.
es
El artículo 1 del Reglamento (CEE) no 2448/77 será sustituido por el texto siguiente:
es
http://www.tusna.es http://www.tusna.es/
es
El Consejo Ejecutivo de la OMS ha nombrado a la Dra. Margaret Chan para un segundo mandato como Directora General de la Organización.
es
Lo diré otra vez:
es
La iniciativa de ElOmda en una palabra: sin sentido.
es
Sus objeciones, claro está, están dirigidas a Gilad Atzmon, no a mí.
es
El uso indebido de Nespo por personas sanas puede producir un aumento excesivo del volumen de la masa globular.
es
Cualquiera que le haya perjudicado debe ser castigado.
es
Pero éste no es momento para bromas.
es
Por ello, los Estados que incorporen la Ley Modelo a su derecho interno tal vez deseen permitir la utilización de excepciones con arreglo al párrafo 2) solamente en situaciones estrictamente necesarias.
es
Muerta.
es
¿Por teléfono?
es
En la sesión plenaria de clausura de su décimo período de sesiones (6 a 10 de febrero de 2006), la Comisión aprobó el programa provisional de su 11º período de sesiones y los temas de las reuniones de expertos.
es
Me podrías haber informado que yo iba a interrogar al sospechoso.
es
Sólo dale algo de tiempo.
es
¡Esa borracha!
es
He puesto un poco de malvavisco encima.
es
En el sur de Alemania estorbaba el predominio de la democracia pequeñoburguesa.
es
Por una vez, sabemos donde estará Shredder antes de tiempo lo que significa que podríamos poner una trampa para él.
es
-Qué dijo?
es
No saben que soy japonesa.
es
- Que tenga buen día.
es
Y sólo se le ocurre pegarme.
es
Necesitamos la llave maestra del cuarto 2206 de inmediato.
es
Примечание:
es
Espera, Bao.
es
Cuando estés feliz con el encuadre, pulsa el visto bueno a la derecha y en la parte superior encontrarás el enlace directo para cargarlo a instagram.
es
Estas personas que creen en los OVNIS también enfrentan otro problema con la evolución.
es
Si nos ven, seguro nos matan.
es
Productos de la molinería; malta; almidón y fécula; inulina; gluten de trigo; a excepción de:
es
Sólo estaba, um...
es
¿Conoces bien la historia?
es
Melocotones (Nectarinas y otros híbridos similares)
es
Un par de días antes de Acción de Gracias.
es
A pesar de el caos económico y la represión política él era responsable de, una mayoría clara favorecida teniéndolo como su líder nacional.
es
Puedes revisar el congelador.
es
¿Me repites tu nombre?
es
Nuestro mundo es muy pequeño.
es
Investigación y análisis de espionaje y actividades comerciales.
es
Deja caer el viejo y raído trapo de tu nimio egoísmo y ponte las ropas nuevas del Amor universal. Entonces te darás cuenta de tu cielo interior, y se reflejará en tu vida exterior.
es
O quizá no lo es y solo quieres tener la oportunidad de pedir ayuda.
es
Soy como Bruce Willis en "El sexto sentido".
es
¡Las manos sobre la cabeza!
es
¿También eres un mono de montaña, sirviente?
es
La próxima vez que entres en mi cuerpo ...
es
La empuñadura del extintor golpea la parte inferior de la cara del empleado que efectúa el control (un vendedor de extintores) y le produce una lesión en la boca.
es
Mi tez se pondrá más clara.
es
Bajo www.facebook.com/ReinhausenGroup colocamos, entre otros, nuevos contenidos de nuestra página web como p. ej. novedades, descargas nuevas, artículos nuevos publicados en ON·LOADasí como imágenes y vídeos de nuestros productos e informaciones generales acerca de la empresa.
es
Dígales que no es negociable.
es
Es el hotel más caro de Berlín.
es
- Hola, Gus. Ven, pasa.
es
La presentación de informes a través de los Programas Forestales Nacionales que mejoren la ordenación forestal sostenible para una mejor aplicación en toda la Unión Europea.
es
Shaw, todos están en su lugar.
es
# It hurts so bad
es
Mauricio apoya la recomendación del Secretario General en favor de que se ajuste la presencia internacional en Timor Oriental, teniendo en cuenta la situación sobre el terreno en el período posterior a las elecciones y reafirmamos la necesidad de que exista una presencia internacional considerable en el país después de la independencia, según se recomienda en la resolución 1338 (2001).
es
Observaciones de la empresa 1
es
Por supuesto que sé que es malo matar, ¿pero quién te lo dijo?
es
No me siento diferente, ¿sabes?
es
La primera de ellas, ¿cuál será el panorama político en Israel tras las elecciones del 6 de febrero?
es
Misa no puede hacerlo.
es
Lo siento, pero eres realmente el chico del coro más hetero que he conocido nunca.
es
- MacLeod.
es
En realidad, ¿podrías darnos un segundo?
es
Las condiciones en que la República Federal de Alemania proporciona al Tribunal los locales que éste ocupa se establecieron en el Acuerdo de 18 de octubre de 2000 entre el Tribunal Internacional del Derecho del Mar y el Gobierno de la República Federal de Alemania sobre la ocupación y uso de los locales del Tribunal Internacional del Derecho del Mar en la Ciudad Libre y Hanseática de Hamburgo.
es
Al crear una disrupción en Santa Mónica mientras Obama estaba en tránsito, la fuerza policial iba a ser distraída, con Obama envido por otra ruta o quedando cogido en medio de la refriega, mientras el Servicio Secreto se veía forzado a cambiar de planes, y en donde era más fácil que algún francotirador hiciera blanco en Obama.
es
Eres el hombre de mi vida.
es
¿Y Belinda?
es
Dijo que normalmente el hospital hace una autopsia en este tipo de casos, pero no tenía que dar mi consentimiento a una.
es
Sería conveniente trascender la realidad particular de las negociaciones de Ginebra para encontrar las claves de lo que espera el universo político más general en este período crucial que se avecina.
es
Q: (Perceval) ¿El OVNI que normalmente no se hacía visible pudo ser visto debido al debilitamiento del velo?
es
Perder el tiempo, coqueteando.
es
(spray)
es
- ¿Qué quieres? - ¡Levántense!
es
Su objetivo es tener a tanta gente como puedan dentro de sus sindicato y tienen el derecho de hacerlo”.
es
Definitivamente estaba preparado.
es
Consumo de módulos en la Unión (en MW)
es
"La sesión sobre los valores fue una de las que más me gustó.
es
¿Qué mierda significa eso?
es
¿Cómo llegar a Fargo?
es
Svend Åge perdió a su pequeña hija en un trágico accidente.
es
Ésta es la verdad del bautismo de Jesús.
es
Por consiguiente, la sociedad tiene que actuar con vistas a que las mujeres y los hombres puedan decidir libremente entre las dos opciones lógicas; cada una de ellas tiene una razón de ser si se las analiza desde un punto de vista que no sea el del trabajo.
es
Volar es un pedazo de pastel.
es
Te miraré.
es
Uno no puede expresarse.
es
Léelo antes de firmarlo.
es
Sin perjuicio de las disposiciones del presente Regla­mento, las ventas de trigo blando panificable contem­pladas en el artículo 1 se efectuarán de conformidad con los procedimientos y condiciones establecidos en el Reglamento (CEE) n' 2131/93.
es
¿Ese cuarto siquiera está ocupado?
es
f) andean potato mottle virus,
es
No he dicho ni la mitad de lo que pienso.
es
Sin embargo, esa obligación no depende de la Convención de Viena de 1978 sino de requisitos estructurales del sistema diplomático”.
es
Porque... no puedo.
es
No quieres que te suelte, estás fingiendo.
es
¡Te quiere!
es
Si debes escoger, salva al bebé.
es