qanastek/ELRC-Medical-V2 huggingface dataset:
English: Article 8b
Translation (en-mt): Artikolu 8b
English: Amendments to Regulation (EC) No 178/2002
Translation (en-mt): Emendi għar-Regolament (KE) Nru 178/2002
English: on miscellaneous revenue
Translation (en-mt): aġenziji eżekuttivi
English: Subtotal for specific objective No 3 9.592 16.785 23.979 23.979 23.979 98.314
Translation (en-mt): Subtotal għall-objettiv speċifiku Nru 3 9,592 16,785 23,979 23,979 23,979 98,314
English: (2) Regulation (EC) No 178/2002 defines "risk analysis" as a process consisting of three interconnected components: risk assessment, risk management and risk communication.
Translation (en-mt): (2) Ir-Regolament (KE) Nru 178/2002 jiddefinixxi "analiżi tar-riskju" bħala proċess li jikkonsisti fi tliet komponenti interkonnessi: stima tar-riskju, amministrazzjoni tar-riskju u komunikazzjoni tar-riskju.
English: Preparatory work sharing with MSs 6.9 FTEs 0.356 0.624 0.891
Translation (en-mt): Qsim ta' xogħol preparatorju ma' SM 6,9 FTEs 0,356 0,624 0,891
English: Review clause
Translation (en-mt): Klawżola ta' reviżjoni
English: Article 5
Translation (en-mt): Artikolu 5
English: [42: As referred to in Article 54(2)(a) or (b) of the Financial Regulation.]
Translation (en-mt): Kif imsemmi fl-Artikolu 54(2)(a) jew (b) tar-Regolament Finanzjarju.]
English: Alternatives considered:
Translation (en-mt): Alternattivi kkunsidrati:
English: "Article 15
Translation (en-mt): "Artikolu 15
English: 3 17.03 11 European Food Safety Authority Diff.
Translation (en-mt): 3 17.03 11 L-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel Diff. IVA LE LE LE
English: 10 01 05 02 (AC, END, INT - Direct research)
Translation (en-mt): 10 01 05 02 (AC, ENS, INT - Riċerka diretta)
English: 4) Strengthen risk communication between the Commission/EFSA /Members States and public /stakeholders.
Translation (en-mt): 4) Tisħiħ tal-komunikazzjoni tar-riskju bejn il-Kummissjoni/l-EFSA /l-Istati Membri u l-pubbliku /il-partijiet ikkonċernati.
English: The term of office of the members referred to in paragraph 1a(c) may be renewable only once.
Translation (en-mt): Il-mandat tal-membri msemmija fil-paragrafu 1a(c) jista' jiġġedded darba biss.",
English: 2) increase reliability, objectivity and independence of studies
Translation (en-mt): 2) iż-żieda tal-affidabbiltà, tal-oġġettività u tal-indipendenza tal-istudji
English: (c) information on the complete composition of a plant protection product.
Translation (en-mt): (c) l-informazzjoni dwar il-kompożizzjoni kompleta ta' prodott għall-protezzjoni tal-pjanti.";
English: "The number of members in each Scientific Panel within the maximum provided for in paragraph 5g.
Translation (en-mt): "In-numru ta' membri f'kull Bord Xjentifiku fi ħdan il-massimu previst fil-paragrafu 5g.";
English: Other simplification aspects include the harmonisation of the confidentiality rules across different sectors providing a similar baseline to all industry applicants in terms of predictability.
Translation (en-mt): Aspetti oħra tas-simplifikazzjoni jinkludu l-armonizzazzjoni tar-regoli dwar il-kunfidenzjalità fost setturi differenti li jipprovdu linja bażi simili lill-applikanti kollha mill-industrija f'termini ta' prevedibbiltà.
English: Article 39f
Translation (en-mt): Artikolu 39f
English: EFSA has in place and strictly monitors its rules on "independence" and "conflict of interest"; Control method(s) envisaged
Translation (en-mt): L-EFSA għandha r-regoli tagħha dwar "l-indipendenza" u "l-kunflitt ta' interess" fis-seħħ u tissorveljahom strettament; Metodu/i ta' kontroll previst(i)
English: "Article 23
Translation (en-mt): "Artikolu 23
English: Article 11
Translation (en-mt): Artikolu 11
English: (e) promote appropriate involvement of all interested parties; and,
Translation (en-mt): (e) il-promozzjoni tal-involviment xieraq tal-partijiet interessati kollha; u,
English: Regulation (EC) No 178/2002, Directive 2001/18/EC, Regulation (EC) No 1829/2003, Regulation (EC) No 1831/2003 and Regulation (EC) No 2065/2003 are currently included in the Commission's horizontal alignment legislative proposal adopted in 2016.
Translation (en-mt): Ir-Regolament (KE) Nru 178/2002, id-Direttiva 2001/18/KE, ir-Regolament (KE) Nru 1829/2003, ir-Regolament (KE) Nru 1831/2003 u r-Regolament (KE) Nru 2065/2003 bħalissa huma inklużi fil-proposta leġiżlattiva ta' allinjament orizzontali tal-Kummissjoni li ġiet adottata fl-2016.
English: Proposal/initiative of limited duration
Translation (en-mt): Proposta/inizjattiva ta' tul ta' żmien limitat
English: Officials (AST grades)
Translation (en-mt): Uffiċjali (Gradi AST)
English: Register of commissioned studies Development & run 0.160 0.280 0.400 0.400 0.400 1.640
Translation (en-mt): Reġistru ta' studji kummissjonati Żvilupp u tmexxija 0,160 0,280 0,400 0,400 0,400 1,640
English: XX 01 02 01 (AC, END, INT from the ‘global envelope')
Translation (en-mt): XX 01 02 01 (AC, ENS, INT mill-"pakkett globali')
English: Payments (2) 5.490 9.608 13.726 13.726 13.726 56.276
Translation (en-mt): Pagamenti (2) 5,490 9,608 13,726 13,726 13,726 56,276
English: "Article 12
Translation (en-mt): "Artikolu 12
English: That section shall be publicly available and easily accessible.
Translation (en-mt): Dik it-taqsima għandha tkun disponibbli pubblikament u aċċessibbli faċilment.
English: XX 01 05 02 (AC, END, INT - Indirect research)
Translation (en-mt): XX 01 05 02 (AC, ENS, INT - Riċerka indiretta)
English: Article 9
Translation (en-mt): Artikolu 9
English: "Article 20
Translation (en-mt): "Artikolu 20
English: Article 32c
Translation (en-mt): Artikolu 32c
English: For the adoption of standard data formats and software packages the following procedure shall be followed:
Translation (en-mt): Għall-adozzjoni ta' formats standard ta' data u ta' pakketti ta' softwer, għandha tiġi segwita l-proċedura li ġejja:
English: X The proposal/initiative does not provide for co-financing by third parties.
Translation (en-mt): X Il-proposta/L-inizjattiva ma tipprevedix kofinanzjament minn partijiet terzi.
English: 2022 Year
Translation (en-mt): 2022 Sena
English: (2) in Article 15, at the end of paragraph 1 the following sentence is added:
Translation (en-mt): (2) fl-Artikolu 15, fl-aħħar tal-paragrafu 1 tiżdied is-sentenza li ġejja:
English: SPECIFIC OBJECTIVE No 4 develop a more effective and transparent risk communication with the public in collaboration with Member States
Translation (en-mt): OBJETTIV SPEĊIFIKU Nru 4 l-iżvilupp ta' komunikazzjoni tar-riskju aktar effettiva u trasparenti mal-pubbliku b'kollaborazzjoni mal-Istati Membri
English: Function group III
Translation (en-mt): Grupp ta' funzjonijiet III
English: (1) in Article 6, the following paragraph 5 is added:
Translation (en-mt): (1) fl-Artikolu 6 jiżdied il-paragrafu 5 li ġej:
English: day cost= 1.152 0.221 0.387 0.553 0.553 0.553 2.267
Translation (en-mt): 21 Membru tal-bord 10 bordijiet x6laqgħat/sena Kost totali/jum= 1,152 0,221 0,387 0,553 0,553 0,553 2,267
English: Specify the indicators for monitoring implementation of the proposal/initiative.
Translation (en-mt): Speċifika l-indikaturi għall-monitoraġġ tal-implimentazzjoni tal-proposta/inizjattiva proposta.
English: "Article 16
Translation (en-mt): "Artikolu 16
English: Article 39d
Translation (en-mt): Artikolu 39d
English: Payments (3b) 19.512 34.145 48.779 48.779 48.779 199.994
Translation (en-mt): Pagamenti (3b) 19,512 34,145 48,779 48,779 48,779 199,994
English: (7) the following Articles 39a to 39g are inserted:
Translation (en-mt): (7) jiddaħħlu l-Artikoli 39a sa 39g li ġejjin:
English: [52: See Articles 11 and 17 of Council Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013 laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020.]
Translation (en-mt): Ara l-Artikoli 11 u 17 tar-Regolament tal-Kunsill (UE, Euratom) Nru 1311/2013 li jistabbilixxi l-qafas finanzjarju pluriennali għas-snin 2014-2020.]
English: "Article 18
Translation (en-mt): "Artikolu 18
English: Member States were consulted in a meeting of the Expert Group on the General Food Law on 5 March 2018.
Translation (en-mt): L-Istati Membri ġew ikkonsultati f'laqgħa tal-Grupp ta' Esperti dwar il-Liġi Ġenerali dwar l-Ikel fil-5 ta' Marzu 2018.
English: Nature of the proposal/initiative
Translation (en-mt): 1.3. Natura tal-proposta/inizjattiva
English: Expected generated Union added value (ex-post)
Translation (en-mt): Valur miżjud tal-Unjoni li mistenni jiġi ġġenerat (ex post)
English: Function group I
Translation (en-mt): Grupp ta' funzjonijiet I
English: "Article 10
Translation (en-mt): "Artikolu 10
English: 2023 2024 esq. (see point 1.6)
Translation (en-mt): 2023 2024 esq.
English: ESTIMATED FINANCIAL IMPACT OF THE PROPOSAL/INITIATIVE
Translation (en-mt): FINANZJARJU STMAT TAL-PROPOSTA/INIZJATTIVA
English: Article 39e
Translation (en-mt): Artikolu 39e
English: (a) the specification of impurity of the active substance and the related methods of analysis for impurities in the active substance as manufactured, except for the impurities that are considered to be toxicologically, ecotoxicologically or environmentally relevant and the related methods of analysis for these impurities;
Translation (en-mt): (a) l-ispeċifikazzjoni tal-impurità tas-sustanza attiva u tal-metodi relatati ta' analiżi għall-impuritajiet fis-sustanza attiva kif immanifatturata, ħlief għall-impuritajiet li huma meqjusa li huma tossikoloġikament, ekotossikoloġikament jew ambjentalment rilevanti u l-metodi relatati ta' analiżi għal dawn l-impuritajiet;
English: Risk communication is defined as the interactive exchange of information and opinions throughout the risk analysis process as regards hazards and risks, risk-related factors and risk perceptions amongst risk assessors, risk managers, consumers, feed and food businesses, the academic community, including the explanation of risk assessment findings and the basis of risk management decisions.
Translation (en-mt): Il-komunikazzjoni tar-riskju hi ddefinita bħala l-iskambju interattiv ta' informazzjoni u ta' opinjonijiet matul il-proċess sħiħ ta' analiżi tar-riskju fir-rigward ta' perikli u ta' riskji, fatturi relatati mar-riskju u l-perċezzjonijiet tar-riskju fost l-assessuri tar-riskju, l-amministraturi tar-riskju, il-konsumaturi, in-negozji tal-għalf u tal-ikel, il-komunità akkademika, inkluża l-ispjegazzjoni tas-sejbiet tal-istima tar-riskju u l-bażi tad-deċiżjonijiet tal-amministrazzjoni tar-riskju.
English: Function group II
Translation (en-mt): Grupp ta' funzjonijiet II
English: Article 32d
Translation (en-mt): Artikolu 32d
English: "(c) ensure public access to the application and any information supplied by the applicant, in accordance with Article 18.
Translation (en-mt): "(c) tiżgura aċċess pubbliku għall-applikazzjoni u kwalunkwe informazzjoni fornita mill-applikant, b'konformità mal-Artikolu 18.";
English: Strengthened analysis of social science survey analysis 0.500 0.875 1.250 1.250 1.250 5.125
Translation (en-mt): Analiżi msaħħa tal-analiżi tal-istħarriġ tax-xjenza soċjali 0,500 0,875 1,250 1,250 1,250 5,125
English: Article 39c
Translation (en-mt): Artikolu 39c
English: TOTAL COST 19.512 34.145 48.779 48.779 48.779 199.994
Translation (en-mt): KOST TOTALI 19,512 34,145 48,779 48,779 48,779 199,994
English: Article 32b
Translation (en-mt): Artikolu 32b
English: (b) the competent authority shall assess the confidentiality request submitted by the notifier/applicant.
Translation (en-mt): (b) l-awtorità kompetenti għandha tivvaluta t-talba ta' kunfidenzjalità sottomessa min-notifikatur/mill-applikant.
English: Recent debates raised concerns on transparency and independence of industry-generated studies and data.
Translation (en-mt): Id-dibattiti riċenti qajmu tħassib dwar it-trasparenza u l-indipendenza ta' studji u ta' data ġġenerati mill-industrija.
English: for [body] <EFSA.> Commitments =1+1a +3a 25.002 43.753 62.505 62.505 62.505 256.270
Translation (en-mt): għall-[korp] <EFSA.> Impenji =1+1a +3a 25,002 43,753 62,505 62,505 62,505 256,270
English: An application for the approval of an active substance or for an amendment to the conditions of an approval shall be submitted by the producer of the active substance to a Member State, (the rapporteur Member State), together with a summary and a complete dossier as provided for in Article 8(1) and (2) of this Regulation or a scientifically reasoned justification for not providing certain parts of those dossiers, demonstrating that the active substance fulfils the approval criteria provided for in Article 4 of this Regulation.
Translation (en-mt): L-applikazzjoni għall-approvazzjoni ta' sustanza attiva jew għal emenda għall-kundizzjonijiet ta' approvazzjoni għandha titressaq mill-produttur tas-sustanza attiva lill-Istat Membru, (l-Istat Membru relatur), flimkien ma' sommarju u ma' dossier komplet kif previst fl-Artikolu 8(1) u (2) ta' dan ir-Regolament jew flimkien ma' ġustifikazzjoni motivata xjentifikament għalfejn ma ġewx previsti ċerti partijiet minn dawk id-dossiers, fejn jintwera li s-sustanza attiva tissodisfa l-kriterji ta' approvazzjoni previsti fl-Artikolu 4 dan ir-Regolament.
English: Article 39g
Translation (en-mt): Artikolu 39g
English: Member States may nominate nationals of other Member States.
Translation (en-mt): L-Istati Membri jistgħu jinnominaw ċittadini ta' Stati Membri oħra.
English: The EFSA also regularly fine-tunes and strengthens its strict policies on independence, transparency and openness.
Translation (en-mt): L-EFSA tirfina u ssaħħaħ b'mod regolari wkoll il-politiki stretti tagħha dwar l-indipendenza, it-trasparenza u l-aċċess miftuħ.
English: Acting in accordance with the ordinary legislative procedure,
Translation (en-mt): Waqt li jaġixxu skont il-proċedura leġiżlattiva ordinarja,
English: Title 1: Staff expenditure Commitments (1) 5.490 9.608 13.726 13.726 13.726 56.276
Translation (en-mt): Titolu 1: Nefqa għall-persunal Impenji (1) 5,490 9,608 13,726 13,726 13,726 56,276
English: OUTPUTS
Translation (en-mt): BAŻI
English: Targeted changes are proposed to align the composition of the Management Board of EFSA and the procedure for the external evaluation of EFSA to the Common Approach set out in the annex to the 2012 inter-institutional joint statement on Union decentralised agencies.
Translation (en-mt): Huma proposti tibidliet immirati biex il-kompożizzjoni tal-Bord ta' Ġestjoni tal-EFSA u l-proċedura għall-evalwazzjoni esterna tal-EFSA jiġu allinjati mal-Approċċ Komuni stabbilit fl-anness tad-dikjarazzjoni konġunta interistituzzjonali tal-2012 dwar l-aġenziji deċentralizzati tal-Unjoni.
English: [16: Commission Staff Working Document, Synopsis Report, SWD(2018)97, [dated 11.04.2018].]
Translation (en-mt): Dokument ta' Ħidma tal-Persunal tal-Kummissjoni, Rapport fil-Qosor, SWD(2018)97, [datat il-11.
English: [Heading………………………………] Diff./non-diff. from EFTA countries from candidate countries from third countries within the meaning of Article 21(2)(b) of the Financial Regulation
Translation (en-mt): ……] Diff./mhux diff. minn pajjiżi tal-EFTA minn pajjiżi kandidati minn pajjiżi terzi skont it-tifsira tal-Artikolu 21(2)(b) tar-Regolament Finanzjarju
English: Proposal/initiative in effect from [DD/MM]YYYY to [DD/MM]YYYY
Translation (en-mt): Proposta/inizjattiva b'effett minn [JJ/XX]SSSS sa [JJ/XX]SSSS
English: Article 39b
Translation (en-mt): Artikolu 39b
English: [4: https://ec.europa.eu/info/consultations/public-consultation-transparency-and-sustainability-eu-risk-assessment-food-chain_en ]
Translation (en-mt): [4: https://ec.europa.eu/info/consultations/public-consultation-transparency-and-sustainability-eu-risk-assessment-food-chain_mt ]
English: Synopsis report
Translation (en-mt): Rapport fil-qosor
English: Transparency of industry studies
Translation (en-mt): Trasparenza tal-istudji tal-industrija
English: The stakeholders that took part represented a variety of sectors: trade and business associations (39.22 %), companies and groups (14.38 %), NGOs (13.07 %), professional associations (8.5 %), national/regional authorities (8.5 %), governmental agencies (5.23 %), research institutes (3.92 %), public bodies (1.96 %), professional consultancies (1.96 %), think-tanks (1.31 %), law firms (0.65 %), EU Institutions (0.65 %), and other (0.65 %).
Translation (en-mt): Il-partijiet ikkonċernati li ħadu sehem irrappreżentaw varjetà ta' setturi: l-assoċjazzjonijiet tal-kummerċ u tan-negozju (39,22 %), il-kumpaniji u l-gruppi (14,38 %), l-NGOs (13,07 %), l-assoċjazzjonijiet professjonali (8,5 %), l-awtoritajiet nazzjonali/reġjonali (8,5 %), l-aġenziji governattivi (5,23 %), l-istituti ta' riċerka (3,92 %), il-korpi pubbliċi (1,96 %), il-konsulenzi professjonali (1,96 %), il-gruppi ta' riflessjoni (1,31 %), id-ditti legali (0,65 %), l-istituzzjonijiet tal-UE (0,65 %) u oħrajn (0,65 %).
English: For respondents from the stakeholder group, these percentages were 47.7 %, 21.6 % and 9.2 %, respectively.
Translation (en-mt): Għar-rispondenti mill-grupp ta' partijiet ikkonċernati, dawn il-perċentwali kienu 47,7 %, 21,6 % u 9,2 %, rispettivament.
English: Risk Communication
Translation (en-mt): Komunikazzjoni tar-Riskju
English: However, 27.7 % of citizen replies and 26.1 % of stakeholder replies disagree or strongly disagree with this statement.
Translation (en-mt): Madankollu, 27,7 % tat-tweġibiet taċ-ċittadini u 26,1 % tat-tweġibiet tal-partijiet ikkonċernati ma jaqblux jew ma jaqblux bis-sħiħ ma' din id-dikjarazzjoni.
English: This was followed by an open public consultation (OPC), targeting citizens and stakeholders, open from 23 January 2018 to 20 March 2018.
Translation (en-mt): Din kienet segwita minn konsultazzjoni pubblika miftuħa (OPC, open public consultation), immirata lejn iċ-ċittadini u l-partijiet ikkonċernati u miftuħa mit-23 ta' Jannar 2018 sal-20 ta' Marzu 2018.
English: Sustainability of the risk assessment system and involvement of MS
Translation (en-mt): Sostenibbiltà tas-sistema tal-valutazzjoni tar-riskju u involviment tal-Istati Membri
English: Need to ensure the protection of confidential data and personal data.
Translation (en-mt): Il-ħtieġa li tiġi żgurata l-protezzjoni ta' data kunfidenzjali u ta' data personali.
English: Citizens and stakeholders had the opportunity to provide feedback on a Commission roadmap from 20 December 2017 to 17 January 2018.
Translation (en-mt): Iċ-ċittadini u l-partijiet ikkonċernati kellhom l-opportunità li jipprovdu feedback dwar pjan direzzjonali tal-Kummissjoni mill-20 ta' Diċembru 2017 sas-17 ta' Jannar 2018.
English: Scientific independence and excellence of experts are cornerstones of the EU risk assessment system.
Translation (en-mt): L-indipendenza xjentifika u l-eċċellenza tal-esperti huma s-sisien tas-sistema ta' valutazzjoni tar-riskju tal-UE.
English: Safeguarding confidentiality and intellectual property rights is fundamental in order to avoid hampering innovation and competitiveness.
Translation (en-mt): Is-salvagwardja tal-kunfidenzjalità u tad-drittijiet tal-proprjetà intellettwali hija fundamentali sabiex jiġu evitati l-ostakli għall-innovazzjoni u għall-kompetittività.
English: 20 stakeholders (15 trade and business associations, four Non-Governmental Organisations (NGOs) and one Member State (MS) authority) and one citizen submitted feedback.
Translation (en-mt): Il-feedback tressaq minn 20 parti kkonċernata (15-il assoċjazzjoni tal-kummerċ u tan-negozju, erba' Organizzazzjonijiet mhux Governattivi (NGOs) u awtorità ta' Stat Membru wieħed) u ċittadin wieħed.
English: Avoiding scientific divergences between the EU and national levels was considered to be useful or very useful by 72.3 % of respondents from the citizen group; this equals 79.1 % for the stakeholder group.
Translation (en-mt): Li jiġu evitati diverġenzi xjentifiċi bejn il-livelli tal-UE u dawk nazzjonali kien meqjus bħala utli jew utli ħafna minn 72,3 % tar-rispondenti mill-grupp taċ-ċittadini; dan huwa ekwivalenti għal 79,1 % għall-grupp tal-partijiet ikkonċernati.
English: enhancing the transparency of the EU risk assessment system: 87.4 % of replies from citizens, 91.5 % from stakeholders,
Translation (en-mt): iż-żieda tat-trasparenza fis-sistema tal-valutazzjoni tar-riskju tal-UE: 87,4 % tat-tweġibiet taċ-ċittadini, 91,5 % tat-tweġibiet tal-partijiet ikkonċernati,
English: The OPC showed such access as important or very important in 86.8 % of citizen replies and 88.2 % of stakeholder replies.
Translation (en-mt): L-OPC wriet li t-tali aċċess huwa importanti jew importanti ħafna f'86,8 % tat-tweġibiet taċ-ċittadini u fi 88,2 % tat-tweġibiet tal-partijiet ikkonċernati.
English: strengthening consumer trust in the EU risk assessment system: 84.9 % of replies from citizens, 73.9 % from stakeholders,
Translation (en-mt): it-tisħiħ tal-fiduċja tal-konsumaturi fis-sistema tal-valutazzjoni tar-riskju tal-UE: 84,9 % tat-tweġibiet taċ-ċittadini, 73,9 % tat-tweġibiet tal-partijiet ikkonċernati,
English: MS authorities also considered the importance of defining clear roles for the Management Board to avoid duplication with EFSA's Advisory Forum.
Translation (en-mt): L-awtoritajiet tal-Istati Membri qiesu wkoll l-importanza li jiġu ddefiniti b'mod ċar ir-rwoli għall-Bord tat-Tmexxija biex tiġi evitata d-duplikazzjoni mal-Forum Konsultattiv tal-EFSA.
English: The other financing options proposed, i.e. the EU budget, common funding provided by all industry applicants or a combination of public and industry funding, were considered relevant by 32.1 %, 27 % and 25.2 % of citizens, respectively.
Translation (en-mt): L-għażliet ta' finanzjament l-oħra proposti, jiġifieri l-baġit tal-UE, il-finanzjament komuni mill-applikanti kollha tal-industrija jew taħlita ta' finanzjament pubbliku u tal-industrija, tqiesu bħala rilevanti minn 32,1 %, 27 % u 25,2 % taċ-ċittadini, rispettivament.
English: Industry organisations commented that there is a risk of the published data being misuse.
Translation (en-mt): L-organizzazzjonijiet tal-industrija kkummentaw li hemm riskju li d-data ppubblikata tintuża ħażin.
English: Although this was in general welcomed, some MS authorities and industry stakeholders mentioned the potential negative impact on the length of EFSA's risk assessment processes.
Translation (en-mt): Għalkemm din ġeneralment intlaqgħet b'mod favorevoli, xi awtoritajiet tal-Istati Membri u partijiet ikkonċernati tal-industrija semmew l-impatt negattiv potenzjali fuq it-tul tal-proċessi tal-valutazzjoni tar-riskju tal-EFSA.
English: Over 75 % of respondents from both groups considered it useful or very useful to avoid duplication of risk assessments between EU and national levels, and to ensure an appropriate level of resources for EFSA.
Translation (en-mt): Aktar minn 75 % tar-rispondenti miż-żewġ gruppi qiesu bħala utli jew utli ħafna li tiġi evitata d-duplikazzjoni tal-valutazzjonijiet tar-riskju bejn il-livelli tal-UE u dawk nazzjonali, u li jiġi żgurat livell xieraq ta' riżorsi għall-EFSA.
English: Organisations evaluated their level of knowledge as very good (37.25 %), good (47.06 %), sufficient (14.38 %), little (0.65 %) or none (0.65 %).
Translation (en-mt): L-organizzazzjonijiet evalwaw il-livell ta' għarfien tagħhom bħala tajjeb ħafna (37,25 %), tajjeb (47,06 %), suffiċjenti (14,38 %), ftit (0,65 %) jew xejn (0,65 %).
English: Evidence from industry studies
Translation (en-mt): Evidenza mill-istudji tal-industrija
English: [2: OJ C 384 I, 12.11.2019, p.
Translation (en-mt): [2: ĠU C 384 I, 12.11.2019, p. 1.]
English: Payments =2+2a +3
Translation (en-mt): Pagamenti =2+2a +3
English: Payments -
Translation (en-mt): Pagamenti -