Statement by Secretary Tillerson on Songkran Festival &#8211; Thai New Year

STATEMENT BY SECRETARY TILLERSON
Songkran Festival – Thai New Year 
On behalf of the Government of the United States of America, we send our warm wishes to the people of the Kingdom of Thailand on the celebration of Songkran.
We are committed to our enduring friendship with Thailand, a partnership that has spanned nearly 200 years. This year, the country’s celebration of Songkran is marked by continued sadness at the passing of King Bhumibol. His reign strengthened our countries’ friendship, and his wisdom will be remembered for generations to come. In continuing his vision, we remain committed to partnering on important issues that will enhance the security of our countries and the region. The United States looks forward to continuing our valuable cooperation in the New Year.
We wish all Thai people a healthy and prosperous New Year.
By U.S. Mission Thailand | 12 April, 2017 | Topics: Former U.S. Government Leaders, News, Press Releases, U.S. & Thailand | Tags: Rex Tillerson, Songkran, Thai New Year

สารจากรัฐมนตรีทิลเลอร์สันเนื่องในเทศกาลสงกรานต์ปีใหม่ไทย

สารจากรัฐมนตรีทิลเลอร์สัน
เทศกาลสงกรานต์ปีใหม่ไทย
ในนามของรัฐบาลอเมริกัน ผมขอส่งความปรารถนาดีมายังประชาชนไทยเนื่องในโอกาสฉลองเทศกาลสงกรานต์
สหรัฐอเมริกายึดมั่นในมิตรภาพอันยืนยงกับไทยอันเป็นความร่วมมือที่ดำเนินมาเกือบ 200 ปี สำหรับปีนี้ ประเทศไทยจัดงานสงกรานต์ท่ามกลางความโศกเศร้าที่ยังไม่จางหายจากใจประชาชนอันเนื่องจากการเสด็จสวรรคตของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช พระองค์ทรงมีบทบาทในการกระชับสัมพันธไมตรีระหว่างทั้งสองประเทศตลอดช่วงรัชสมัย พระปรีชาญาณของพระองค์จะประทับอยู่ในใจปวงชนต่อไปอีกหลายชั่วคน สหรัฐอเมริกาขอสืบสานวิสัยทัศน์ของพระองค์ด้วยการยึดมั่นต่อพันธกรณีความร่วมมือกับไทยในหลายประเด็นสำคัญ ซึ่งจะเสริมสร้างความมั่นคงของประเทศเราทั้งสองและของภูมิภาคนี้ สหรัฐอเมริกามุ่งหวังสานต่อความร่วมมืออันทรงค่าของเราต่อไปในศักราชใหม่นี้
ขออวยพรให้ชาวไทยทุกคนประสบความสุขความเจริญและมีสุขภาพพลานามัยสมบูรณ์ในปีใหม่นี้
โดย U.S. Mission Thailand | 12 เมษายน, 2017 | ประเภท: ข่าว, รัฐมนตรีเร็กซ์ ทิลเลอร์สัน, สหรัฐอเมริกาและไทย, เอกสารข่าว