Ceremony Honors Fallen U.S. Service Member from World War II in Thailand

Ceremony Honors Fallen U.S. Service Member from World War II in Thailand
Rayong — The United States repatriated recovered osseous material from the probable crash site of a United States aircraft lost over Lampang Province, 78 years ago during World War Two. The U.S. Defense POW/MIA Accounting Agency (DPAA), which led the excavation mission, hopes that the recovered material and aircraft wreckage will lead to the positive identification of a missing U.S. Service Member, and ultimately provide closure to the family. The recovered material will be transported back to the DPAA Laboratory in Honolulu, Hawaii for further analysis at DPAA’s state of the art facility.
The repatriation ceremony, conducted at the Utapao Royal Thai Navy Airfield, was the culmination of more than 3 years of research and investigation into the circumstances of the lost aircraft and whereabouts of the pilot, and was attended by James L. Wayman, Acting Deputy Chief of Mission at the American Embassy in Thailand, along with Air Chief Marshal (Retired) Sakpinit Phromthep of the Royal Thai Air Force and other members of the American Embassy and Royal Thai Government. If a positive identification is made based on the material collected, the family of the U.S. Service Member will be notified, and they will be given the opportunity to hold a funeral with full military honors.
A/DCM Wayman said: “This repatriation is symbolic of the United States’s enduring commitment to bring home all our lost service members. The success of this mission was made possible by the great cooperation and friendship between the United States and Thailand. On behalf of the United States of America and the American people, I want to express gratitude to the Royal Thai Government, and to the community and people of Baan Mae Kua in Lampang for helping us fulfill our duty and promise to the nation.”
DPAA routinely conducts investigations and recovery efforts across Asia and Europe, supporting efforts to account for more than 82,000 US Service Members who are still missing from conflicts dating back to World War Two. Throughout World War Two, U.S. aircraft of the Flying Tigers, based in southern China, flew reconnaissance and fighter sweep missions over northern Thailand to protect Thai sovereignty.
Download more photos here: https://drive.google.com/drive/folders/1gQ98aFfE9ekErAQWzRyqcofFhnHFhVDA
###
ABOUT DPAA:
DPAA’s mission is to provide the fullest possible accounting of U.S. personnel from past conflicts to their families and the nation. The DPAA Laboratory is the largest and most diverse forensic skeletal identification laboratory in the world and is staffed by more than 30 anthropologists, archaeologists and forensic odontologists.
For additional information on the U.S. Defense Department’s mission to account for Americans who went missing while serving our country, visit the DPAA website at www.dpaa.mil , find us on social media at www.facebook.com/dodpaa.
By U.S. Embassy Bangkok | 18 May, 2022 | Topics: News, U.S. & Thailand | Tags: DPAA

พิธีเชิดชูเกียรติทหารสหรัฐฯ ผู้พลีชีพระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 2 ในประเทศไทย

พิธีเชิดชูเกียรติทหารสหรัฐฯ ผู้พลีชีพระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 2 ในประเทศไทย
ระยอง – สหรัฐอเมริกาส่งกลับกระดูกซึ่งค้นพบ ณ จุดที่คาดว่าเครื่องบินสหรัฐฯ ตกในจ.ลำปางเมื่อ 78 ปีที่แล้วระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 2 สำนักงานค้นหาเชลยศึกและผู้สูญหายของกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ (DPAA) ซึ่งนำทีมปฏิบัติภารกิจขุดค้น หวังว่ากระดูกและซากเครื่องบินที่ค้นพบนี้จะนำไปสู่การยืนยันตัวตนของทหารอเมริกันที่สูญหาย และท้ายที่สุด นำมาซึ่งข้อสรุปให้แก่ครอบครัว ทั้งนี้จะมีการส่งกระดูกที่ค้นพบกลับไปยังห้องปฏิบัติการอันทันสมัยของสำนักงาน DPAA ที่เมืองโฮโนลูลู รัฐฮาวาย เพื่อการตรวจพิสูจน์ต่อไป
พิธีส่งร่างกลับมาตุภูมิซึ่งจัดขึ้นที่สนามบินอู่ตะเภาเป็นขั้นตอนสุดท้ายของการค้นหาและสอบสวนเหตุการณ์เครื่องบินสูญหาย ตลอดจนตำแหน่งของนักบิน ซึ่งดำเนินมาตลอดเวลากว่า 3 ปี โดยมีรักษาการอัครราชทูตที่ปรึกษาสหรัฐฯ ประจำประเทศไทย เจมส์ แอล. เวย์แมน พร้อมด้วยพลอากาศเอก ศักดิ์พินิต พร้อมเทพ (เกษียณ) แห่งกองทัพอากาศไทย รวมทั้งเจ้าหน้าที่คนอื่น ๆ จากสถานทูตสหรัฐฯ และรัฐบาลไทยเข้าร่วมพิธี ในกรณีที่สามารถยืนยันตัวตนจากกระดูกที่รวบรวมได้ ครอบครัวของทหารที่สูญหายจะได้รับแจ้ง และมีโอกาสที่จะจัดพิธีศพอย่างสมเกียรตินายทหาร
รักษาการอัครราชทูตที่ปรึกษาเวย์แมน กล่าวว่า “พิธีส่งร่างกลับมาตุภูมิเป็นสัญลักษณ์แสดงถึงความมุ่งมั่นแน่วแน่ของสหรัฐฯ ที่จะนำบรรดาทหารผู้สละชีพเพื่อชาติของเราทุกนายกลับบ้าน ภารกิจครั้งนี้ประสบผลสำเร็จได้เพราะความร่วมมือและมิตรภาพอันดีระหว่างสหรัฐฯ กับไทย ในนามของสหรัฐฯ และประชาชนอเมริกัน ผมขอแสดงความขอบคุณรัฐบาลไทย ตลอดจนชุมชนและชาวบ้านแม่กัวะ จ.ลำปาง ที่ช่วยเราปฏิบัติหน้าที่และทำตามสัญญาที่ให้ไว้กับชาติของเรา”
สำนักงาน DPAA ดำเนินการสอบสวนและค้นหาทั่วทวีปเอเชียและยุโรปอย่างสม่ำเสมอ โดยสนับสนุนปฏิบัติการค้นหาเจ้าหน้าที่ทหารสหรัฐฯ กว่า 82,000 นายที่ยังคงสูญหายจากการสู้รบตั้งแต่สมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 ตลอดช่วงสงครามดังกล่าว เครื่องบินสหรัฐฯ ของกลุ่มเสือบิน (Flying Tigers) ซึ่งมีฐานที่ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของจีน ปฏิบัติการบินลาดตระเวนและกวาดล้างทางอากาศทางเหนือของไทยเพื่อปกป้องอธิปไตยของราชอาณาจักรแห่งนี้
ดาวน์โหลดรูปภาพเพิ่มเติมได้ที่ https://drive.google.com/drive/folders/1gQ98aFfE9ekErAQWzRyqcofFhnHFhVDA
###
เกี่ยวกับสำนักงาน DPAA
ภารกิจของสำนักงาน DPAA คือการหาข้อมูลเกี่ยวกับทหารสหรัฐฯ ที่สูญหายจากเหตุการณ์ความขัดแย้งในอดีตอย่างเต็มความสามารถเพื่อครอบครัวของพวกเขาและชาติ ห้องปฏิบัติการของสำนักงาน DPAA เป็นห้องปฏิบัติการระบุอัตลักษณ์บุคคลจากกระดูกตามหลักนิติวิทยาศาสตร์ที่มีขนาดใหญ่ที่สุดและหลากหลายที่สุดในโลก โดยมีเจ้าหน้าที่ซึ่งเป็นนักมานุษยวิทยา นักโบราณคดี และทันตแพทย์ด้านนิติทันตวิทยากว่า 30 คนปฏิบัติงานอยู่
อ่านข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับภารกิจของกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ ในการค้นหาชาวอเมริกันที่สูญหายระหว่างปฏิบัติภารกิจรับใช้ชาติได้จากเว็บไซต์ของสำนักงาน DPAA ที่ www.dpaa.mil หรือ www.facebook.com/dodpaa
โดย U.S. Embassy Bangkok | 18 พฤษภาคม, 2022 | ประเภท: ข่าว, สหรัฐอเมริกาและไทย