Statement from the Press Secretary on the Presidential Delegation for the Royal Thai King’s Funeral

THE WHITE HOUSE
Office of the Press Secretary
FOR IMMEDIATE RELEASE
President Donald J. Trump will send a Presidential Delegation to Bangkok, Thailand to attend the Royal Cremation Ceremony of His Majesty the late King Bhumibol Adulyadej on October 26, 2017.  Secretary of Defense James Mattis will lead the delegation as the President’s Special Envoy, joined by United States Ambassador to the Kingdom of Thailand Glyn Davies. President Trump extends his profound condolences on behalf of the American people for the passing of His Majesty the late King Bhumibol Adulyadej.  He was a champion of the Thai people and the United States-Thailand alliance.  His innovative work, diplomacy, and 70 years of selfless service will ensure that his legacy will live on for many generations to come.
By U.S. Embassy Bangkok | 21 October, 2017 | Topics: News, Press Releases, U.S. & Thailand | Tags: His Late Majesty King Bhumibol Adulyadej

คำแถลงจากสำนักงานฝ่ายสื่อมวลชน เรื่องคณะผู้แทนประธานาธิบดีเพื่อเข้าร่วมพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช

ทำเนียบขาว
สำนักงานฝ่ายสื่อมวลชน
ประธานาธิบดีโดนัลด์ เจ. ทรัมป์ จะส่งคณะผู้แทนประธานาธิบดีไปเข้าร่วมพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช ที่จะจัดขึ้น ณ กรุงเทพมหานคร ในวันที่ 26 ตุลาคม พ.ศ. 2560 โดยนายเจมส์ แมตทิส รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม จะเป็นผู้นำคณะ ในฐานะผู้แทนพิเศษของประธานาธิบดี พร้อมด้วยนายกลิน เดวีส์ เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทย ในโอกาสนี้ ประธานาธิบดีทรัมป์ ในนามของชาวอเมริกัน ขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อการเสด็จสวรรคตของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช พระองค์ทรงส่งเสริมความเป็นพันธมิตรระหว่างสหรัฐอเมริกากับไทย นวัตกรรมของพระองค์ พระปรีชาสามารถด้านการทูต และการอุทิศพระวรกายเพื่อทรงปฏิบัติพระราชกรณียกิจอย่างมิรู้จักเหน็ดเหนื่อยมาตลอดระยะเวลา 70 ปี จะเป็นหลักประกันว่าพระองค์จะทรงสถิตอยู่ในใจของประชาชนไปอีกหลายชั่วอายุคน
โดย U.S. Embassy Bangkok | 21 ตุลาคม, 2017 | ประเภท: ข่าว, สหรัฐอเมริกาและไทย, เอกสารข่าว