Vaccine Handover to Thailand under the Quad Vaccine Partnership

Vaccine Handover to Thailand under the Quad Vaccine Partnership
Under the Quad’s flagship Vaccine Partnership, a consignment of COVID vaccines was handed over jointly by the Ambassador of India, H.E. Ms. Suchitra Durai, Ambassador of Australia, H.E. Mr. Allan McKinnon, Ambassador of Japan, H.E. Mr. Nashida Kazuya and the Chargé d’Affaires of the United States of America, H.E. Mr. James Wayman to the Kingdom of Thailand. The consignment comprising 200,000 doses of Made-in-India Covovax vaccines was presented to H.E. Mr. Anutin Charnvirakul, Deputy Prime Minister and the Minister of Public Health of Thailand on 21 April 2022 in Bangkok. This is the second consignment of vaccines delivered by India under the Quad Vaccine Partnership, after the inaugural delivery to Cambodia took place on 12 April 2022. These vaccines been supplied to fulfill Prime Minister Shri Narendra Modi’s commitment made at the Quad Leaders’ Summit in Washington DC in September 2021 to donate 500,000 doses of COVID vaccines to countries in the Indo-Pacific region.
The Quad Vaccine Partnership was announced by the Quad Leaders at their first Summit on 12 March 2021 to leverage the Quad’s collective strength to ensure equitable access to safe, effective, and quality-assured vaccines.
Quad countries have so far provided Thailand four and a half million COVID-19 vaccine doses. Quad countries have also provided last mile delivery assistance and monetary support to ensure that vaccines are translated into vaccinations. Australia is supporting Thailand to deliver vaccines safely and effectively to its population, including through strengthening data systems and developing communication strategies with a focus on migrant populations. India extended support to Thailand in augmenting its capabilities to fight the pandemic by providing oxygen concentrators and essential medicines. Japan has provided oxygen concentrators for the treatment of the disease and high-quality equipment for vaccine storage and transport through ‘Last One Mile Support.’ The US has provided assistance with surveillance and contact tracing, case investigation, training health care workers, and data management.
The Government of the Kingdom of Thailand has conveyed its appreciation for the vaccines received from the Quad and for its collective assistance to Thailand. Quad countries have assured Thailand about their desire to extend all possible support to combat the pandemic.
Download more photos here: https://drive.google.com/drive/folders/1lhNA8HZMSBbrcM47RwsN6rQ7nkwXDfu4
Bangkok
April 21, 2022








By U.S. Embassy Bangkok | 21 April, 2022 | Topics: Events, News

การส่งมอบวัคซีนให้ไทยภายใต้ความร่วมมือด้านวัคซีนของกลุ่มภาคี 4 ประเทศ

การส่งมอบวัคซีนให้ไทยภายใต้ความร่วมมือด้านวัคซีนของกลุ่มภาคี 4 ประเทศ
ภายใต้ความร่วมมือด้านวัคซีนของกลุ่มภาคี 4 ประเทศ (Quad’s Vaccine Partnership) ซึ่งมีความสำคัญยิ่ง นางสุจิตรา ทุไร เอกอัครราชทูตอินเดีย, นายอัลลัน แมคคินนอน เอกอัครราชทูตออสเตรเลีย, นายคะสุยะ นะชิดะ เอกอัครราชทูตญี่ปุ่น และนายเจมส์ เวย์แมน อุปทูตรักษาการแทนเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกา ร่วมกันส่งมอบวัคซีน Covovax สำหรับโรคโควิด-19 จำนวน 200,000 โดส ซึ่งเป็นวัคซีนที่ผลิตในอินเดีย ให้กับราชอาณาจักรไทย โดยมีนายอนุทิน ชาญวีรกูล รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข เป็นผู้รับมอบในวันที่ 21 เมษายน 2565 ที่กรุงเทพมหานคร วัคซีนล็อตนี้เป็นการส่งมอบครั้งที่ 2 โดยอินเดียภายใต้ความร่วมมือด้านวัคซีนของกลุ่มภาคี 4 ประเทศ หลังการส่งมอบครั้งแรกให้กัมพูชาเมื่อวันที่ 12 เมษายน 2565 โดยเป็นไปตามคำมั่นสัญญาของนายนเรนทร โมที นายกรัฐมนตรีอินเดีย ณ การประชุมผู้นำกลุ่มภาคี 4 ประเทศ ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เดือนกันยายน 2564 ที่จะบริจาควัคซีนโควิด-19 จำนวน 500,000 โดสให้แก่บรรดาประเทศในภูมิภาคอินโด-แปซิฟิก
ผู้นำกลุ่มภาคี 4 ประเทศประกาศความร่วมมือด้านวัคซีนนี้ที่การประชุมแรกของกลุ่มเมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2564 โดยใช้ความแข็งแกร่งจากการผนึกกำลังของทั้งสี่ชาติ เพื่อทำให้ผู้คนสามารถเข้าถึงวัคซีนที่ปลอดภัย มีประสิทธิภาพ และมีคุณภาพได้อย่างเสมอภาค
สมาชิกกลุ่มภาคี 4 ประเทศได้มอบวัคซีนโควิด-19 ให้ไทยแล้วรวมทั้งสิ้น 4.5 ล้านโดส อีกทั้งยังช่วยเหลือด้านการส่งวัคซีนจากสถานที่จัดเก็บไปยังจุดหมายปลายทางและด้านการเงิน เพื่อให้มั่นใจว่าผู้คนจะได้รับการฉีดวัคซีน ออสเตรเลียกำลังช่วยไทยส่งวัคซีนให้ปลอดภัยและมีประสิทธิภาพไปยังประชากร ซึ่งรวมถึงผ่านการพัฒนาระบบข้อมูลและกลยุทธ์การสื่อสารที่มุ่งเน้นกลุ่มผู้อพยพ อินเดียได้ช่วยเสริมสร้างศักยภาพของไทยในการต่อสู้กับโรคระบาดด้วยการมอบเครื่องผลิตออกซิเจนและยาสำคัญ ๆ ญี่ปุ่นได้ส่งมอบเครื่องผลิตออกซิเจนเพื่อใช้รักษาผู้ป่วย รวมถึงอุปกรณ์เครื่องมือคุณภาพสูงสำหรับการจัดเก็บและขนส่งวัคซีนผ่านโครงการ Last One Mile Support ในขณะที่สหรัฐฯ ช่วยเหลือด้านการเฝ้าระวังและติดตามโรค สอบสวนโรค ฝึกอบรมเจ้าหน้าที่สาธารณสุข และบริหารจัดการข้อมูล
รัฐบาลแห่งราชอาณาจักรไทยได้แสดงความขอบคุณสำหรับวัคซีนที่ได้รับจากกลุ่มภาคี 4 ประเทศ ตลอดจนสำหรับความช่วยเหลือทั้งหมดที่สมาชิกกลุ่มได้มอบให้ โดยทั้งสี่ชาติได้เน้นย้ำกับไทยว่ายินดีที่จะช่วยไทยต่อสู้กับโรคระบาดใหญ่ดังกล่าวในทุกทางทีเป็นไปได้
ดาวน์โหลดรูปภาพเพิ่มเติมได้ที่ https://drive.google.com/drive/folders/1lhNA8HZMSBbrcM47RwsN6rQ7nkwXDfu4
กรุงเทพฯ
21 เมษายน 2565








โดย U.S. Embassy Bangkok | 21 เมษายน, 2022 | ประเภท: ข่าว, เหตุการณ์