Statement from State Department Spokesperson Ned Price Regarding the Cancellation of Secretary Blinken’s Visit to Thailand

Statement from State Department Spokesperson Ned Price
Regarding the Cancellation of Secretary Blinken’s Visit to Thailand
December 15, 2021
Secretary of State Antony J. Blinken spoke today with Thai Deputy Prime Minister and Foreign Minister Don Pramudwinai. The Secretary expressed his deep regret to the Foreign Minister that he would not be able to visit Bangkok this week. He explained that, in order to mitigate the risk of the spread of COVID-19 and to prioritize the health and safety of the U.S. traveling party and those they would otherwise come into contact with, the Secretary would be returning to Washington, D.C. out of an abundance of caution. The Secretary extended an invitation for the Foreign Minister to visit Washington, D.C. at the earliest opportunity and noted that he looked forward to traveling to Thailand as soon as possible. They affirmed that they would use the upcoming engagements to further deepen the U.S.-Thai alliance.
By U.S. Embassy Bangkok | 16 December, 2021 | Topics: News, Press Releases

แถลงการณ์จากโฆษกกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ เน็ด ไพรซ์ เกี่ยวกับการยกเลิกกำหนดการเยือนไทยของรัฐมนตรีบลิงเคน

แถลงการณ์จากโฆษกกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ เน็ด ไพรซ์
เกี่ยวกับการยกเลิกกำหนดการเยือนไทยของรัฐมนตรีบลิงเคน
15 ธันวาคม 2564
นายแอนโทนี เจ. บลิงเคน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกา ได้พูดคุยกับนายดอน ปรมัตถ์วินัย รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของไทยในวันนี้ (15 ธันวาคม 2564) เพื่อแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งที่ไม่สามารถเดินทางเยือนกรุงเทพมหานครในสัปดาห์นี้ได้ โดยให้เหตุผลว่า ตนจะเดินทางกลับไปยังกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เนื่องด้วยจำต้องระมัดระวังอย่างสูงเพื่อลดความเสี่ยงในการแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 ตลอดจนปกป้องสุขภาพและความปลอดภัยของคณะผู้ติดตามและบุคคลอื่น ๆ ที่อาจพบเจอตามกำหนดการเดิม ทั้งนี้ รัฐมนตรีบลิงเคนได้ส่งคำเชิญถึงรัฐมนตรีดอนให้เดินทางเยือนกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อมีโอกาส และกล่าวว่าตนหวังจะได้เดินทางมายังประเทศไทยโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ ทั้งสองฝ่ายต่างเน้นย้ำว่าจะยังคงเสริมสร้างพันธไมตรีระหว่างสหรัฐฯ กับไทย ผ่านการหารือและดำเนินการต่าง ๆ ร่วมกันในอนาคตต่อไป
โดย U.S. Embassy Bangkok | 16 ธันวาคม, 2021 | ประเภท: ข่าว, เอกสารข่าว