USAID and UNICEF help Thailand fight the latest wave of COVID-19

Photo credit: Abdulromae Taleh		


Joint Press Release 
USAID and UNICEF help Thailand fight the latest wave of COVID-19
Nearly three million syringes distributed nationwide in support of the vaccination campaign
BANGKOK, 27 April 2022 – The United States, through the U.S. Agency for International Development (USAID), and the United Nations Children’s Fund (UNICEF), continues to build upon its ongoing, robust COVID-19 response in Thailand. Coinciding with World Immunization Week, the two agencies are providing nearly three million syringes and associated vaccine delivery supplies to hospitals and health centers to support Thailand’s nationwide COVID-19 vaccination campaign.
Additionally, the assistance included providing hygiene and medical supplies as well as promoting vaccine literacy and access to health services among vulnerable groups including low-income populations, migrants, ethnic minorities, and communities in Bangkok, Nonthaburi, Pathum Thani, Chiang Mai, Tak and in the Southern Border Provinces of Songkhla, Pattani, Yala and Narathiwat.
“With the COVID-19 pandemic entering its third year, upending the lives of families everywhere, the most vulnerable populations continue to suffer the worst consequences in health and well-being, not just today but for years to come if we don’t ramp up our response,” said Kyungsun Kim, UNICEF Representative for Thailand. “This means our collective efforts to provide critical support, both immediate and long-term, are far from over for meeting their health and protection needs. Together with USAID and partners, we will continue reaching the most vulnerable children and families with lifesaving support and ensure that no one is left behind.”
“To date, USAID has provided more than 409 million baht ($12.4 million) in COVID-19 assistance, which complements the delivery by the United States of 2.5 million doses of safe, effective mRNA vaccines to the Royal Thai Government. This latest round of USAID COVID-19 support reflects the sustained effort by the U.S. and the Royal Thai Governments to work in close partnership to mitigate the pandemic’s impact. Working side by side, responding to this pandemic, illustrates our collective effort to improve the health and well-being of our communities and serve the most vulnerable among them,” said Steven G. Olive, Ph.D., Mission Director of USAID’s Regional Development Mission for Asia.
Since the beginning of the pandemic in early 2020, USAID has provided UNICEF with grants totaling US$2.5 million to help curb the spread of COVID-19 and mitigate its social and economic impact on the most vulnerable communities in Thailand.
This most recent package of support from USAID is worth US$1.45 million with a focus on improving access to COVID-19 vaccines as well as addressing vaccine hesitancy. Critical items including lifesaving medical equipment, pharmaceuticals, medical and hygiene supplies, personal protective equipment, COVID-19 Antigen Test Kit, syringes and 0.9% sodium chloride are contributing to Thailand’s COVID-19 response efforts.
Support has also enabled the training of community volunteers in health promotion, vaccine literacy, emergency care, psychological first aid and case management in high-risk provinces including the greater Bangkok area, Chiang Mai, Tak, Songkhla, Pattani, Yala and Narathiwat.
The trained community volunteers track new COVID-19 cases, support community testing, provide first aid and case management, facilitate referrals to health services in addition to providing counselling and home visits to help relieve stress and anxiety caused by COVID-19. Village volunteers, including youth and migrant volunteers, are under training to provide accurate and timely information about COVID-19 prevention and vaccine literacy.
Through this grant, Prince of Songkla University is also conducting a study on the impact of the COVID-19 pandemic on children and families in the Southern Border Provinces. Findings will be shared with the government and with public and private sector partners to improve services and support to affected communities in these provinces. Community radio and religious and community leaders will spread messages on COVID-19 prevention and vaccine literacy throughout the Southern Border Provinces.
National and local partners of this initiative include: Diocesan Social Action Center, Help Without Frontiers, Komol Keemthong Foundation, Luk Riang Group, Ministry of Public Health, Prince of Songkla University, Raks Thai Foundation and World Vision Foundation of Thailand.
Download more photos here: https://drive.google.com/drive/folders/1mDRm_K6AncsPz2GwwLGdDl_V2QzRxY8W
###
For more information, please contact 
UNICEF Thailand:
Iman Morooka, 062 581 3683 or imorooka@unicef.org
Nattha Keenapan, 086 616 7555 or nkeenapan@unicef.org
USAID Regional Development Mission for Asia:
Joseph Truong, 02 257 3138 or jotruong@usaid.gov
Wiraporn Srisuwanwattana, 02 257 3160 or wsrisuwanwattana@usaid.gov
By U.S. Mission Thailand | 28 April, 2022 | Topics: News, Press Releases

USAID จับมือยูนิเซฟช่วยไทยต่อสู้โรคโควิด-19 ระลอกล่าสุด

Photo credit: Abdulromae Taleh		


เอกสารข่าว
USAID จับมือยูนิเซฟช่วยไทยต่อสู้โรคโควิด-19 ระลอกล่าสุด
กระบอกฉีดยาเกือบ 3 ล้านชิ้นแจกจ่ายเพื่อสนับสนุนการฉีดวัคซีนทั่วประเทศ
กรุงเทพมหานคร 27 เมษายน 2565 – สหรัฐอเมริกายังคงสนับสนุนประเทศไทยในการต่อสู้กับโรคโควิด-19 อย่างแข็งขันและต่อเนื่องโดยผ่านองค์การเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศของสหรัฐฯ (USAID) และความร่วมมือกับองค์การยูนิเซฟ ในโอกาสสัปดาห์แห่งการสร้างเสริมภูมิคุ้มกันโรคโลก ทั้งสององค์กรได้มอบกระบอกฉีดยาเกือบ 3 ล้านชิ้นและอุปกรณ์ต่างๆ ที่ใช้ในการฉีดวัคซีนป้องกันโรคโควิด-19 ให้กับโรงพยาบาลและสถานพยาบาลทั่วประเทศเพื่อสนับสนุนการฉีดวัคซีนในไทย
นอกจากนี้ การสนับสนุนของ USAID และยูนิเซฟครั้งนี้ ยังรวมถึงการจัดหาอุปกรณ์ทางการแพทย์และสิ่งของเครื่องใช้เพื่อสุขอนามัยที่จำเป็น ตลอดจนการสร้างเสริมความรู้ความเข้าใจเกี่ยวกับวัคซีน และการช่วยให้ประชากรกลุ่มเปราะบางเข้าถึงบริการทางด้านสุขภาพได้อย่างทั่วถึง ไม่ว่าจะเป็นกลุ่มประชากรรายได้ต่ำ ผู้อพยพ กลุ่มชาติพันธุ์ และชุมชนต่างๆ ในกรุงเทพฯ นนทบุรี ปทุมธานี เชียงใหม่ ตาก ตลอดจนจังหวัดชายแดนใต้ ได้แก่ สงขลา ปัตตานี ยะลา และนราธิวาส
นางคยองซัน คิม ผู้อำนวยการองค์การยูนิเซฟ ประเทศไทย กล่าวว่า “สถานการณ์การแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 ได้เข้าสู่ปีที่ 3 และสร้างความเปลี่ยนแปลงอันใหญ่หลวงกับทุกชีวิตในทุกพื้นที่ โดยประชากรกลุ่มเปราะบางที่สุดยังคงได้รับผลกระทบรุนแรงที่สุดทั้งในด้านสุขภาพและสุขภาวะไม่เพียงแค่ในวันนี้เท่านั้น แต่จะเป็นเช่นนี้ไปอีกหลายปีหากเราไม่เร่งดำเนินการ นั่นหมายความว่า เรายังจะต้องขับเคลื่อนความร่วมมือของเราในการให้ความช่วยเหลือสำคัญๆ ทั้งในระยะสั้นและระยะยาวอีกเป็นอย่างมาก กว่าจะสามารถตอบสนองความต้องการด้านสุขภาพและการป้องกันของประชากรเหล่านี้ได้อย่างครบครัน ทั้งนี้ ด้วยความร่วมมือกับ USAID และภาคี เราจะยังคงเดินหน้าช่วยเหลือเด็กและครอบครัวที่เปราะบางที่สุดในด้านที่จำเป็นต่อการดำรงชีวิต เพื่อไม่ให้มีใครต้องถูกทิ้งไว้ข้างหลัง”
ดร. สตีเวน จี โอลีฟ ผู้อำนวยการ USAID สำนักงานภาคพื้นเอเชีย กล่าวว่า “จนถึงปัจจุบัน USAID ได้ให้ความช่วยเหลือด้านโรคโควิด-19 เป็นมูลค่ามากกว่า 409 ล้านบาท (12.4 ล้านเหรียญสหรัฐ) ซึ่งเพิ่มเติมจากการจัดส่งวัคซีน mRNA ที่ปลอดภัยและมีประสิทธิภาพจำนวน 2.5 ล้านโดสจากสหรัฐฯ ให้แก่รัฐบาลไทย ความช่วยเหลือครั้งล่าสุดของ USAID ยังสะท้อนให้เห็นถึงความพยายามต่อเนื่องระหว่างรัฐบาลสหรัฐฯ และรัฐบาลไทยที่จะร่วมกันบรรเทาผลกระทบจากโรคระบาดใหญ่อย่างใกล้ชิด การทำงานเคียงบ่าเคียงไหล่เพื่อรับมือการแพร่ระบาดแสดงให้เห็นถึงความร่วมมือที่จะยกระดับสุขภาพและสุขภาวะของสังคมเรา โดยเฉพาะกลุ่มคนที่เปราะบางที่สุด”
นับตั้งแต่การแพร่ระบาดเมื่อต้นปี 2563 USAID ได้มอบทุนสนับสนุนแก่ยูนิเซฟจำนวนรวม 2.5 ล้านเหรียญสหรัฐ เพื่อช่วยควบคุมการแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 และบรรเทาผลกระทบด้านเศรษฐกิจและสังคมในกลุ่มประชากรที่เปราะบางที่สุดในประเทศไทย
ความช่วยเหลือล่าสุดจาก USAID ซึ่งมีมูลค่า 1.45 ล้านเหรียญสหรัฐ มุ่งเน้นไปที่การส่งเสริมการเข้าถึงวัคซีน และการส่งเสริมให้คนฉีดวัคซีน นอกจากนี้ ยังรวมถึงการจัดส่งสิ่งของที่จำเป็นต่างๆ ได้แก่ อุปกรณ์ทางการแพทย์ ยารักษาโรค เครื่องใช้เพื่อสุขอนามัย อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล ชุดตรวจโควิด-19 ด้วยตนเอง กระบอกฉีดยาและน้ำยาละลายวัคซีนโซเดียมคลอไรด์ 0.9% เพื่อช่วยประเทศไทยรับมือกับโรคโควิด-19
นอกจากนี้ ยังได้มีการฝึกอบรมอาสาสมัครชุมชนในพื้นที่ที่มีความเสี่ยงสูง เช่น กรุงเทพฯ และปริมณฑล เชียงใหม่ ตาก สงขลา ปัตตานี ยะลา และนราธิวาส เพื่อให้มีความรู้และทักษะในด้านต่างๆ เพื่อปกป้องตนเองและชุมชนจากโรคโควิด-19
เจ้าหน้าที่อาสาสมัครชุมชน ซึ่งรวมถึงเยาวชนและอาสาสมัครแรงงานข้ามชาติที่ผ่านการฝึกอบรมแล้ว ได้ช่วยติดตามผู้ป่วยใหม่ ตรวจหาเชื้อในชุมชน เยี่ยมบ้านเพื่อให้ความช่วยเหลือด้านสุขภาพเบื้องต้น อำนวยความสะดวกในการส่งต่อผู้ป่วยไปยังสถานพยาบาล และบรรเทาผลกระทบทางด้านจิตใจจากการระบาดของโรคโควิด-19 นอกจากนี้ อาสาสมัครยังกำลังรับการฝึกอบรมเพื่อให้ข้อมูลด้านสุขภาพและข้อมูลวัคซีนที่ถูกต้องแก่ประชาชนในพื้นที่อีกด้วย
ภายใต้การสนับสนุนครั้งนี้ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์กำลังศึกษาผลกระทบจากโรคโควิด-19 ต่อเด็กและครอบครัวในจังหวัดชายแดนภาคใต้ โดยผลการศึกษาจะส่งให้กับภาครัฐบาล ตลอดจนภาคีภาคธุรกิจและเอกชน เพื่อให้เกิดการปรับปรุงบริการและความช่วยเหลือสำหรับชุมชนที่ได้รับผลกระทบในจังหวัดดังกล่าว อีกทั้งยังสนับสนุนให้วิทยุชุมชน ผู้นำทางศาสนา และผู้นำชุมชนช่วยกระจายข้อมูลเรื่องการป้องกันโรคโควิด-19 และความรู้ด้านวัคซีนไปยังทั่วทุกเขตในจังหวัดชายแดนภาคใต้
ภาคีระดับประเทศและชุมชนในการดำเนินการนี้ ได้แก่ กระทรวงสาธารณสุข มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ ศูนย์พัฒนาสังคม กลุ่มลูกเหรียง มูลนิธิโกมลคีมทอง มูลนิธิช่วยไร้พรมแดน มูลนิธิรักษ์ไทย และมูลนิธิศุภนิมิตแห่งประเทศไทย
ดาวน์โหลดรูปภาพเพิ่มเติมได้ที่https://drive.google.com/drive/folders/1mDRm_K6AncsPz2GwwLGdDl_V2QzRxY8W
###
สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ 
องค์การยูนิเซฟ ประเทศไทย
ณัฐฐา กีนะพันธ์ 086 616 7555 หรือ nkeenapan@unicef.org
USAID สำนักงานภาคพื้นเอเชีย
วิรพร ศรีสุวรรณวัฒนา องค์การเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศของสหรัฐอเมริกา สำนักงานภาคพื้นเอเชีย 02 257 3160 หรือ wsrisuwanwattana@usaid.gov
โดย U.S. Embassy Bangkok | 28 เมษายน, 2022 | ประเภท: ข่าว, เอกสารข่าว