Datasets:

occiglot

/

tokenizer-wiki-bench

like 3

[ "Die", "jaarwas", "'n", "skrikkeljaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Sondag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diete", "eeu", "n.C", ".", "In", "teenstelling", "met", "gewone", "jare", "het", "die", "jaardae", "en", "'", "nFebruarie", "gehad", ".", "Gebeure", "Stigting", "van", "die", "Suid-Afrikaanse", "Yster-", "en", "Staalkorporasie", "(", "Yskor", ")", ".", "Stigting", "van", "die", "Suid-Afrikaanse", "Geneeskundige", "en", "Tandheelkundige", "Raad", "(", "SAGTR", ")", ".", "Februarie", "–", "Die", "tweede", "Olimpiese", "Winterspele", "word", "in", "St", ".", "Moritz", ",", "Switserland", ",", "aangebied", ".", "Julie", "–", "Die", "eerste", "vollengte", "film", "met", "spraak", "Lights", "of", "New", "York", "gaan", "in", "première", "in", "New", "York", "Stad", ".", "Julie–12", "Augustus", "–", "Die", "negende", "Olimpiese", "Somerspele", "word", "in", "Amsterdam", ",", "Nederland", ",", "aangebied", ".", "Biologie", "Ludwig", "von", "Bertalanffy", ",", "'n", "Hongaarse", "bioloog", "stel", "die", "algemene", "stelselteorie", "voor", "as", "alternatiewe", "wetenskaplike", "benadering", ".", "Fisika", "Bloch", "skep", "die", "kwantummeganiese", "beskrywing", "van", "die", "gedrag", "van", "elektrone", "in", "kristalstrukture", ".", "Geboortes", "onbekende", "dag", "–", "Dick", "Findlay", ",", "Suid-Afrikaanse", "kunstenaar", "en", "dramaturg", "(", "†", "onbekende", "dag", "–", "Hendrik", "Hanekom", "Smit", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "(", "†", "Januarie", "–", "Walter", "Mondale,", "te", "Amerikaanse", "visepresident", "(", "†", "Januarie", "–", "Judith", "Krantz", ",", "Amerikaanse", "romanskrywer", "(", "†", "Januarie", "–", "Dirk", "Mudge", ",", "Namibiese", "boer", "en", "politikus", "(", "†", "Januarie", "–", "Pilar", "Lorengar", ",", "Spaanse", "sopraan-operasanger", "(", "†", "Januarie", "–", "Antonio", "de", "Almeida", ",", "Franse", "dirigent", "en", "musikoloog", "(", "†", "Januarie", "–", "Vic", "Toweel", ",", "Suid-Afrikaanse", "bokser", "(", "†", "Februarie", "–", "Ariel", "Sharon", ",", "Israeliese", "politikus", "(", "†", "Februarie", "–", "Tommie", "Meyer", ",", "Suid-Afrikaanse", "rolprentregisseur", "en", "-vervaardiger", "(", "†", "Maart", "–", "Kay", "de", "Villiers", ",", "Suid-Afrikaanse", "neurochirurg", "(", "†", "Maart", "–", "Edward", "Albee", ",", "Amerikaanse", "dramaturg", "(", "†", "Maart", "–", "Frank", "Borman", ",", "Amerikaanse", "Apollo-ruimtevaarder", ".", "Maart", "–", "Clive", "van", "Ryneveld", ",", "Suid-Afrikaanse", "krieketspeler", ",", "politikus", ",", "prokureur", "en", "bankier", "(", "†", "Maart", "–", "Jim", "Lovell", ",", "ruimtevaarder", "en", "bevelvoerder", "van", "Apollo", "Maart", "–", "Myburgh", "Streicher", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "(", "†", "Maart", "–", "Zbigniew", "Brzeziński", ",", "Pools-Amerikaanse", "politieke", "wetenskaplike", ".", "(", "†", "April", "–", "Serge", "Gainsbourg", ",", "Franse", "digter", ",", "sanger", ",", "komponis", ",", "akteur", ",", "regisseur", "en", "skilder", "(", "†", "April", "–", "Dolly", "Rathebe", ",", "Suid-Afrikaanse", "aktrise", "en", "sangeres", ".", "(", "†", "April", "–", "Maya", "Angelou", ",", "Amerikaanse", "skrywer", "en", "digter", "(", "†", "April", "–", "Eric", "Porter", ",", "Engelse", "akteur", "(", "†", "April", "–", "Doc", "Immelman", ",", "Suid-Afrikaanse", "skrywer", "(", "†", "April", "–", "Shirley", "Temple", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "Mei", "–", "Hosni", "Mubarak", ",", "oud-Egiptiese", "president", "(", "†", "Mei", "–", "Wolfgang", "von", "Trips", ",", "Duitse", "motorrenjaer", ",", "sterf", "weens", "'n", "noodlottige", "ongeluk", "tydens", "die", "Italiaanse", "Grand", "Prix", "(", "†", "Mei", "–", "Burt", "Bacharach", ",", "Amerikaanse", "komponis", "en", "liedjieskrywer", "(", "†", "Mei", "–", "Madeleine", "van", "Biljon", ",", "skryfster", "en", "joernalis", "(", "†", "Mei", "–", "Charles", "Jacobie", ",", "Afrikaanse", "country-sanger", "(", "†", "Mei", "–", "Johan", "Heyns", ",", "Afrikaner", "Calvinistiese", "teoloog", "en", "moderator", "v.d", ".", "algemene", "sinode", "v.d", ".", "NG", "Kerk", "(", "†", "Junie", "–", "Leonard", "Reitstein", ",", "Suid-Afrikaanse", "skaakkaptein", "en", "skaakskrywer", "(", "†", "Junie", "–", "Che", "Guevara", ",", "Suid-Amerikaanse", "vryheidstryder", "(", "†", "Junie", "–", "Seki", "Matsunaga", ",", "Japannese", "sokkerspeler", "(", "†", "Junie", "–", "Louis", "Karol", ",", "Suid-Afrikaanse", "argitek", "van", "wolkekrabbers", ".", "Julie", "–", "Rob", "Wout", "alias", "Opland", ",", "Nederlandse", "politieke", "tekenaar", "(", "†", "Julie", "–", "Stanley", "Kubrick", ",", "Amerikaanse", "rolprentregisseur", ",", "vervaardiger", ",", "draaiboekskrywer", "en", "kinematograaf", "(", "†", "Augustus", "–", "Andy", "Warhol", ",", "Amerikaanse", "kunstenaar", "(", "†", "Augustus", "–", "James", "Randi", ",", "Amerikaanse", "kulkunstenaar", "en", "wetenskaplike", "skeptikus", "(", "†", "Augustus", "–", "Louis", "le", "Grange", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", ",", "kabinetsminister", "en", "Nasionale", "Party-lid", "(", "†", "Augustus", "–", "Mangosuthu", "Buthelezi", ",", "politikus", ",", "stigter", "en", "leier", "van", "die", "Inkatha-Vryheidsparty", ".", "(", "†", "Augustus", "–", "James", "Coburn", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "September", "–", "Humberto", "Maturana", ",", "Chileense", "bioloog", "en", "filosoof", "(", "†", "September", "–", "Adam", "West", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "September", "–", "Fanus", "Rautenbach", ",", "radioömroeper", ",", "skrywer", "en", "mediapersoonlikheid", "(", "†", "September", "–", "Elie", "Wiesel", ",", "Roemeens-gebore", "Amerikaanse", "Jood", ",", "skrywer", ",", "professor", ",", "politieke", "aktivis", ",", "Nobelprys", "ontvanger", "en", "Holocaust", "oorlewende", "(", "†", "Oktober", "–", "Alvin", "Toffler", ",", "Amerikaanse", "futuris", ",", "joernalis", "en", "skrywer", "(", "†", "Oktober", "–", "Piet", "van", "Maarleveld", ",", "legendariese", "beroepsfotograaf", "van", "Potchefstroom", "(", "†", "Oktober", "–", "Zach", "de", "Beer", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "(", "†", "Oktober", "–", "Li", "Peng", ",", "Chinese", "politikus", ",", "bekend", "as", "die", "'", "Slagter", "van", "Beijing", "'", "vir", "sy", "rol", "in", "die", "Tiananmen-plein", "bloedbad", "(", "†", "Oktober", "–", "Eddie", "Daniels", ",", "Suid-Afrikaanse", "anti-apartheidsaktivis", "(", "†", "Oktober", "–", "Gilles", "Vigneault", ",", "Franko-Kanadese", "digter", ",", "verhaal-", "en", "liedjieskrywer", "en", "sanger", ".", "November", "–", "Paul", "Johnson", ",", "Engelse", "skrywer", ",", "joernalis", "en", "geskiedkundige", "(", "†", "November", "–", "Norma", "Crane", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "November", "–", "Ennio", "Morricone", ",", "Italiaanse", "komponis", ",", "orkestrator", ",", "orkesdirigent", "en", "trompetspeler", "(", "†", "November", "–", "Rance", "Howard", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "Desember", "–", "Noam", "Chomsky", ",", "Amerikaanse", "filosoof", ".", "Desember", "–", "Jack", "Tramiel", ",", "Pools-Amerikaanse", "entrepreneur", "(", "†", "Desember", "–", "Friedensreich", "Hundertwasser", ",", "Oostenrykse", "skilder", ",", "grafikus", "en", "omgewingsaktivis", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "Thomas", "Hardy", ",", "Engelse", "skrywer", "en", "digter", "(", "*", "Februarie", "–", "Herbert", "Henry", "Asquith", ",", "liberale", "Britse", "politikus", "en", "eerste", "minister", "(", "*", "Maart", "–", "Paul", "van", "Ostaijen", ",", "Vlaamse", "digter", "(", "*", "Junie", "–", "Abraham", "Kriel", ",", "Suid-Afrikaanse", "predikant", "en", "stigter", "van", "die", "Langlaagte-kinderhuis", "(", "*", "Junie", "–", "Roald", "Amundsen", ",", "Noorse", "pool-", "en", "ontdekkingsreisiger", "(", "*Julie", "Oktober", "–", "Prinses", "Dagmar", "van", "Denemarke", ",", "Deense", "prinses", "en", "later", "keiserin", "Maria", "Fjodorowna", "van", "Rusland", "(", "*", "November", "–", "Johannes", "Baptist", "Hoffman", ",", "Duitse", "Jesuïete", "linguis", "en", "sendeling", "tot", "die", "Munda-mense", "in", "Indië", "(", "*" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Saterdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diete", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Mei", "–", "Teen52", "vm", "vertrek", "Charles", "Lindbergh", "vanaf", "Roosevelt", "veld", "in", "Long", "Island", ",", "New", "York", "op", "die", "wêreld", "se", "eerste", "solo", "ononderbroke", "vlug", "oor", "die", "Atlantiese", "Oseaan", "(", "hy", "land", "by", "Le", "Bourget-vliegveld", "in", "Parys", "teen22", "nm", "die", "volgende", "dag", ")", ".", "Junie", "–", "Die", "eerste", "toetslopie", "van", "Wallace", "Turnbull", "se", "verstelbare-hellingshoekskroef", "vind", "plaas", ".", "Die", "moderne", "Italiaanse", "koffiemaatskappy", ",", "Lavazza", ",", "word", "gestig", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Maurice", "Béjart", ",", "Franse", "choreograaf", "(", "†", "Januarie", "–", "Johnnie", "Ray", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "Januarie", "–", "Sydney", "Brenner", ",", "Suid-Afrikaanse", "molekulêre", "bioloog", "(", "†", "Januarie", "–", "Eartha", "Kitt", ",", "Amerikaanse", "sangeres", ",", "danseres", "en", "aktrise", "(", "†", "Januarie", "–", "Solly", "Ozrovech", ",", "skrywer", "van", "Christelike", "boeke", "en", "afgetrede", "predikant", "(", "†", "Januarie", "–", "Johan", "de", "Ridder", ",", "Suid-Afrikaanse", "argitek", ",", "ontwerper", "van", "vele", "geboue", "(", "†", "Januarie", "–", "Antônio", "Carlos", "Jobim", ",", "Brasiliaanse", "liedjieskrywer", ",", "komponis", ",", "sanger", ",", "pianis", "(", "†", "Februarie", "–", "Sidney", "Poitier", ",", "Amerikaansgebore", "akteur", ",", "regisseur", ",", "skrywer", "en", "diplomaat", "(", "†", "Februarie", "–", "Carol", "Brewster", ",", "Amerikaanse", "aktrise", ".", "Maart", "–", "Basie", "Vivier", ",", "Suid-Afrika", "se", "vier-en-twintigste", "Springbokkaptein", "(", "†", "Maart", "–", "Gabriel", "García", "Márquez", ",", "Colombiaanse", "skrywer", "(", "†", "Maart", "–", "James", "Broderick", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "Maart", "–", "Ian", "Player", ",", "Suid-Afrikaanse", "natuurbewaarder", "en", "broer", "van", "die", "gholflegende", "Gary", "Player", "(", "†", "Maart", "–", "Wladimir", "Komarof", ",", "Russiese", "ruimtevaarder", "aanboord", "Soyuz", "(", "†", "Maart", "–", "John", "Joubert", ",", "Suid-Afrikaanse", "komponis", "en", "akademikus", "(", "†", "Maart", "–", "Hans-Dietrich", "Genscher", ",", "Duitse", "politikus", "(", "†", "Maart", "–", "Mstislav", "Rostropovich", ",", "Russiese", "musikus", "(", "†", "April", "–", "Joseph", "Alois", "Ratzinger", "(", "later", "Pous", "Benedictus", "XVI),", "te", "pous", "van", "die", "Rooms-Katolieke", "Kerk", "(", "†", "April", "–", "Edie", "Adams", ",", "Amerikaanse", "sangeres", "en", "aktrise", "(", "*", "April", "–", "Margot", "Honecker", ",", "Duitse", "politikus", "(", "†", "April", "–", "Chris", "Heunis", ",", "Suid-Afrikaanse", "regter", ",", "politikus", "en", "lid", "van", "die", "Nasionale", "Party", "(", "†", "April", "–", "Albert", "Uderzo", ",", "Franse", "strokiesprentkunstenaar", "en", "skepper", "van", "Asterix", "(", "†", "April", "–", "Coretta", "King", ",", "burgerregteaktivis", "en", "weduwee", "van", "die", "prediker", "Martin", "Luther", "King", ".", "Mei", "–", "Pat", "Carroll", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "Mei", "–", "Robert", "Ludlum", ",", "Amerikaanse", "outeur", "van", "rillerromans", ",", "bes", "bekend", "as", "skepper", "van", "Jason", "Bourne", "in", "die", "Bourne", "Trilogyreeks", "(", "†", "Junie", "–", "Jerry", "Stiller", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "Junie", "–", "Ben", "Turok", ",", "professor", "in", "ekonomie", ",", "ANC-aktivis", "en", "parlementslid", "(", "†", "Junie", "–", "Virginia", "Lee", ",", "Suid-Afrikaanse", "sangeres", "van", "ligte", "musiek", "(", "†", "Julie", "–", "Gina", "Lollobrigida", ",", "Italiaanse", "aktrise", "en", "fotojoernalis", "(", "†", "Julie", "–", "Janet", "Leigh", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "Julie", "–", "Simone", "Veil", ",", "Franse", "en", "Europese", "staatsvrou", "(", "†", "Julie", "–", "Kurt", "Masur", ",", "Duitse", "dirigent", "(", "†", "Julie", "–", "Harry", "Mulisch", ",", "Nederlandse", "skrywer", "(", "†", "Augustus", "–", "Vittorio", "Gregotti", ",", "Italiaanse", "argitek", "(", "†", "Augustus", "–", "Rosalynn", "Carter", ",", "die", "Verenigde", "State", "se", "Eerste", "Dame", "tussenen", "Augustus", "–", "Victor", "Edouard", "d'", "Assonville", ",", "Suid-Afrikaanse", "teoloog", ",", "historikus", "en", "skrywer", "(", "†", "Augustus", "–", "Dick", "Bruna", ",", "Nederlandse", "grafiese", "ontwerper", ",", "tekenaar", "en", "skrywer", "van", "kinderboeke", "(", "†", "Augustus", "–", "Hans", "Zanotelli", ",", "Duitse", "dirigent", "(", "†", "September", "–", "Colin", "Davis", ",", "Britse", "dirigent", "(", "†", "September", "–", "Eli", "Louw", ",", "Suid-Afrikaanse", "minister", "van", "vervoer", "en", "totSuid-Afrika", "se", "laaste", "wit", "speaker", "(", "†", "Oktober", "–", "Roger", "Moore", ",", "Engelse", "akteur", "(", "†", "Oktober", "–", "Günter", "Grass", ",", "Duitse", "skrywer", ",", "beeldhouer", ",", "skilder", "en", "grafiese", "kunstenaar", "(", "†", "Oktober", "–", "Allan", "Hendrickse", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", ",", "prediker", "en", "onderwyser", "(", "†", "Oktober", "–", "Gilbert", "Bécaud", ",", "Franse", "sanger", ",", "komponis", ",", "pianis", "en", "akteur", "(", "†", "November", "–", "Carel", "Boshoff", ",", "stigter", "van", "Orania", "(", "†", "November", "–", "George", "Bizos", ",", "Grieks-Suid-Afrikaanse", "menseregte-", "en", "anti-apartheidsadvokaat", "(", "†", "Desember", "–", "Bhumibol", "Adulyadej", ",", "koning", "van", "Thailand", "(", "†", "Desember", "–", "Gé", "Korsten", ",", "Suid-Afrikaanse", "sanger", "(", "†", "Desember", "–", "Dirk", "Kotzé", ",", "Suid-Afrikaanse", "geskiedkundige", "(", "†", "Desember", "–", "Kim", "Young-sam", ",", "Suid-Koreaanse", "politikus", "en", "sewende", "president", "van", "dié", "land", "(", "†", "Desember", "–", "Ram", "Narayan", ",", "Indiese", "musikant", ".", "Desember", "–", "Jan", "Pickard", ",", "Suid-Afrikaanse", "rugbyspeler", ".", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "Charles", "Warren", ",", "Wallieseer", "en", "Britse", "kryger", "(", "*", "Mei", "–", "Annie", "Visser", ",", "Suid-Afrikaanse", "mezzo-sopraan", "(", "*", "Junie", "–", "Sir", "John", "Fraser", ",", "'n", "Suid-Afrikaanse", "staatsman", "(", "*", "Augustus", "–", "B.B", ".", "Comer", ",", "Amerikaanse", "saaiboer", ",", "entrepreneur", "en", "Demokratiese", "politikus", "(", "*", "Augustus", "–", "Elizabeth", "Maria", "Molteno", ",", "Suid-Afrikaanse", "kampvegter", "vir", "burger-", "en", "vroueregte", "(", "*September", "September", "–", "Isadora", "Duncan", ",", "Amerikaanse", "danseres", "en", "choreograaf", "(", "*", "September", "–", "Herman", "Gorter", ",", "Nederlandse", "digter", ".", "(", "*", "Oktober", "–", "Svante", "Arrhenius", ",", "Sweedse", "chemikus", ",", "fisikus", "en", "Nobelpryswenner", "(", "*", "Oktober", "–", "Gustave", "Whitehead", ",", "Amerikaanse", "lugvaartpionier", "(", "*", "November", "–", "Valli", "Valli", ",", "Engelse", "aktrise", "(", "†", "November", "–", "Cornelis", "van", "Boeschoten", ",", "'n", "Nederlands-Transvaalse", "onderwyser", "en", "staatsman", "(", "*" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Vrydag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diete", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Februarie", "–", "In", "Siam", "word", "koning", "Prajadhipok", "(", "Rama", "VII", ")", "gekroon", ".", "Mei", "-", "'n", "Burgeroorlog", "breek", "uit", "in", "Nicaragua", ".", "Mei", "-", "'n", "Staatsgreep", "in", "Portugal", "word", "uitgevoer", "deur", "generaal", "Manuel", "Gomes", "da", "Costa", ".", "Mei", "–", "Indië", ",", "Nieu-Seeland", "en", "Wes-Indië", "word", "volle", "lede", "van", "die", "Imperiale", "Krieketkonferensie", "(", "nou", "die", "Internasionale", "Krieketraad", ",", "IKR", ")", ".", "November", "–", "Pous", "Pius", "XI", "noem", "die", "Meksikaanse", "regering", "\"", "barbaars", "\"", "in", "sy", "ensikliek", "\"", "Inquis", "Afflictisque", "\"", ".", "Desember", "–", "Die", "vliegtuig", "Switzerland", "styg", "in", "Zürich", "op", "op", "pad", "na", "Kaapstad", ".", "Dit", "word", "die", "eerste", "vlug", "tussen", "Switserland", "en", "Suid-Afrika", ".", "Die", "vlieënier", "is", "Walter", "Mittelholzer", ".", "Diamante", "word", "aan", "die", "kus", "van", "Namakwaland", "ontdek", ".", "Generaal", "Jan", "Christian", "Smuts", "van", "Suid-Afrika", "ontwikkel", "’n", "teorie", "van", "holisme", "in", "die", "boek", "\"", "Holism", "and", "evolution", "\"", "en", "word", "gevolglik", "deur", "baie", "gereken", "as", "die", "vader", "van", "stelselteorie", ".", "Die", "Hoërskool", "Jan", "van", "Riebeeck", "in", "Kaapstad", "metleerders", "en", "mnr", ".", "J.J", ".", "Jordaan", "as", "eerste", "hoof", "gestig", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Carl", "von", "Hirschberg", ",", "'n", "Suid-Afrikaanse", "diplomaat", ".", "(", "†", "Januarie", "–", "Salty", "du", "Rand", ",", "Suid-Afrika", "se", "vyf-en-twintigste", "Springbokkaptein", "(", "†", "Februarie", "–", "Nico", "Carstens", ",", "Suid-Afrikaanse", "trekklavierspeler", ",", "komponis", "en", "boereorkesleier", "(", "†", "Februarie", "–", "Győrgy", "Lehel", ",", "Hongaarse", "dirigent", "(", "†", "Februarie", "–", "Paul", "Bocuse", ",", "Franse", "sjef", ",", "gastronoom", "en", "skrywer", "van", "kookboeke", "(", "†", "Februarie", "–", "Daan", "Retief", ",", "Suid-Afrikaanse", "akteur", ",", "radio-omroeper", ",", "rolprentregisseur", ".", "Bekend", "as", "Staal", "Burger", "in", "sy", "vervolgreekse", "(", "†", "Februarie", "–", "Ernst", "Waldemar", "Bauer", ",", "Duitse", "televisie-", "en", "radiopublisis", ",", "bioloog", ",", "skrywer", ",", "politikus", "(", "†", "Maart", "–", "Andrzej", "Wajda", ",", "Poolse", "teater-", "en", "filmregisseur", "(", "†", "Maart", "–", "Johan", "Degenaar", ",", "Suid-Afrikaanse", "filosoof", "en", "teoloog", "(", "†", "Maart", "–", "Peter", "Graves", ",", "Amerikaanse", "akteur", "en", "regisseur", "(", "†", "Maart", "–", "Ingvar", "Kamprad", ",", "Sweedse", "sakemagnaat", "en", "stigter", "van", "Ikea", "(", "†", "April", "–", "Jack", "Brabham", ",", "Australiese", "Grand", "Prix-renjaer", "(", "†", "April", "–", "Gus", "Grissom", ",", "Amerikaanse", "ruimtevaarder", "(", "†", "April", "–", "Ian", "Paisley", ",", "Noord-Ierse", "unionistiese", "politikus", "en", "Protestantse", "godsdienstige", "leier", "(", "†", "April", "–", "Gloria", "Warren", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "April", "–", "Emma", "Renzi", ",", "Suid-Afrikaanse", "sopraan", ".", "April", "–", "Hugh", "Hefner", ",", "Amerikaanse", "pornotydskrifuitgewer", "(", "†", "April", "–", "Koningin", "Elizabeth", "II", "van", "die", "Verenigde", "Koninkryk", "(", "†", "April", "–", "Charlotte", "Rae", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "April", "–", "J", ".", "P", ".", "Donleavy", ",", "Iers-Amerikaanse", "skrywer", "en", "dramaturg", "(", "†", "April", "–", "Harper", "Lee", ",", "Amerikaanse", "skryfster", "van", "To", "Kill", "a", "Mockingbird", "en", "Pulitzerprys-wenner", "(", "†", "April", "–", "Cloris", "Leachman", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "Mei", "–", "Ann", "B", ".", "Davis", ",", "Amerikaanse", "aktrise", ",", "The", "Brady", "Bunch", "(", "†", "Mei", "–", "Klaas", "Runia", ",", "Nederlandse", "joernalis", "en", "teoloog", "(", "†", "Mei", "–", "David", "Attenborough", ",", "Britse", "natuurkundige", "en", "TV-persoonlikheid", ".", "Mei", "–", "Hugo", "Banzer", ",", "Boliviaanse", "politikus", ",", "generaal", "en", "president", "van", "Bolivië", "(", "†", "Mei", "–", "Dmitri", "Romanowitsj", "Romanof", ",", "Russiese", "prins", ",", "bankier", ",", "filantroop", "en", "skrywer", "(", "†", "Mei", "–", "Joe", "Slovo", ",", "Suid-Afrikaanse", "Kommunistiese", "Partyleier", "en", "ANC-politikus", "(", "†", "Junie", "–", "Marilyn", "Monroe", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "Junie", "–", "Klaus", "Tennstedt", ",", "Duitse", "dirigent", "(", "†", "Junie", "–", "Ingeborg", "Bachmann", ",", "Oostenrykse", "skryfster", "(", "†", "Junie", "–", "Louis", "Pienaar", ",", "Suid-Afrikaanse", "regter", "en", "diplomaat", ",", "die", "laaste", "blanke", "administrateur", "van", "Suidwes-Afrika", "(", "†", "Julie", "–", "Lennox", "Sebe", ",", "Ciskei", "president", "(", "†", "Julie", "–", "Hilary", "Putnam", ",", "Amerikaanse", "filosoof", "(", "†", "Augustus", "–", "Aaron", "Klug", ",", "Britse", "skeikundige", "en", "biochemikus", "(", "†", "Augustus", "–", "Fidel", "Castro", ",", "Kubaanse", "rewolusionêr", "en", "staatsman", "(", "†", "Augustus", "–", "Julius", "Katchen", ",", "Amerikaanse", "pianis", "(", "†", "September", "–", "Ivan", "Illich", ",", "Duitse", "filosoof", "en", "teoloog", "(", "†", "September", "–", "Gerrit", "Viljoen", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "en", "kabinetsminister", "(", "†", "September", "–", "Berta", "Smit", ",", "Suid-Afrikaanse", "uitgewer", "en", "Afrikaanse", "skrywer", "(", "†", "September", "–", "Stafford", "Beer", ",", "Britse", "stelseteoretikus", "en", "konsultant", "(", "†", "Oktober", "–", "Thich", "Nhat", "Hanh", ",", "Viëtnamese", "Boeddhistiese", "monnik", ",", "vredesaktivis", ",", "digter", "en", "skrywer", "(", "†", "Oktober", "–", "Michel", "Foucault", ",", "Franse", "filosoof", "(", "†", "Oktober", "–", "Julie", "Adams", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "Oktober", "–", "Désirée", "Talbot", ",", "Suid-Afrikaanse", "sopraan", "(", "†", "Desember", "–", "Dolf", "Bekker", ",", "Springbokrugbyspeler", "(", "†", "Desember", "–", "F.F", ".", "Odendal", ",", "Afrikaanse", "taalkundige", "en", "leksikograaf", "(", "†", "Sterftes", "Maart", "–", "Ds", ".", "Daniël", "Jozua", "Pienaar", ",", "leier", "in", "die", "NG", "Kerk", "en", "onderwysman", "(", "*", "Maart", "–", "Siener", "van", "Rensburg", ",", "Suid-Afrikaanse", "toekomsvoorspeller", "(", "*", "16", "Mei", "–", "Mehmet", "VI", ",", "die", "laaste", "sultan", "van", "die", "Ottomaanse", "Ryk", "(", "*", "Mei", "–", "Hans", "von", "Koessler", ",", "Duitse", "komponis", ",", "dirigent", "en", "musiekonderwyser", ".", "(", "*", "Junie", "–", "Emily", "Hobhouse", ",", "Britse", "menseregteaktivis", "(", "*", "Julie", "-", "Feliks", "Dzerzjinski", ",", "Russiese", "rewolusionêr", "en", "amptenaar", "(", "*", "Augustus", "–", "John", "X", ".", "Merriman", ",", "langsdienende", "parlementslid", "en", "onder", "andere", "ook", "Eerste", "Minister", "van", "die", "Kaapkolonie", "(", "*", "Oktober", "–", "Ferdie", "Aston", ",", "Suid-Afrika", "se", "vierde", "Springbokkaptein", "(", "*", "Oktober", "–", "Die", "towenaar", "Harry", "Houdini", "sterf", "aan", "gangreen", "en", "buikvliesontsteking", "wat", "ontwikkel", "nadat", "sy", "blindederm", "gebars", "het", ".", "November", "–", "John", "Browning", "Amerikaanse", "vuurwapenontwerper", "(", "*", "Desember", "–", "Claude", "Monet", ",", "impressionistiese", "kunsskilder", "van", "Giverny", ",", "Frankryk", "(", "*", "Desember", "–", "Rainer", "Maria", "Rilke", ",", "Oostenrykse", "digter", "(", "*" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Donderdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diete", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Februarie", "–", "Mediese", "voorrade", "om", "’n", "uitbraak", "van", "witseerkeel", "te", "bekamp", "bereik", "Nome", ",", "Alaska", "op", "hondesleë", "wat", "die", "jaarlikse", "Iditarod-resies", "oor", "Alaska", "inspireer", ".", "Mei", "–", "Afrikaans", "word", "'n", "amptelike", "taal", "van", "die", "Unie", "van", "Suid-Afrika", "nadat", "die", "Suid-Afrikaanse", "Volksraad", "en", "Senaat", "'n", "wysiging", "aanvaar", "wat", "Afrikaans", "as", "'n", "vorm", "van", "Nederlands", "erken", ".", "Junie", "–", "Die", "motorvervaardiger", "Chrysler", "word", "gestig", ".", "Heisenberg", "en", "Schrödinger", "formuleer", "kwantummeganika", ".", "Konstruksie", "begin", "aan", "die", "Mount", "Rushmore-monument", ".", "Geboortes", "Datum", "onbekend", "–", "Greyling", "Wentzel", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "en", "minister", "van", "landbou", "(", "†", "Januarie", "–", "Katherine", "MacGregor", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "Januarie", "–", "Yukio", "Mishima", ",", "Japannese", "skrywer", ",", "digter", ",", "nasionalis", "en", "stigter", "van", "die", "Tate", "no", "kai", "(", "†", "Januarie", "–", "Gilles", "Deleuze", ",", "Franse", "filosoof", "(", "†", "Januarie", "–", "Paul", "Newman", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "Januarie", "–", "Don", "McKay", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "Januarie", "–", "Douglas", "Engelbart", ",", "Amerikaanse", "uitvinder", "van", "die", "rekenaarmuis", "(", "†", "Februarie", "–", "Jack", "Lemmon", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "Februarie", "–", "Cecil", "Moss", ",", "Springbokrugbyspeler", ",", "afrigter", "en", "dokter", "(", "†", "Februarie", "–", "Hal", "Holbrook", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "Maart", "–", "Cornell", "Borchers", ",", "Duitse", "aktrise", "(", "†", "Maart", "–", "Brent", "Scowcroft", ",", "'n", "Amerikaanse", "lugmag", "luitenant-generaal", "en", "veiligheidsadviseur", "(", "†", "Maart", "–", "Flannery", "O'", "Connor", ",", "Amerikaanse", "outeur", ",", "(", "†", "April", "–", "L.A.P.A", ".", "Munnik", ",", "Suid-Afrikaanse", "geneesheer", "en", "politikus", "(", "†", "April", "–", "Michael", "Halliday", ",", "Australiese", "taalkundige", "(", "†", "April", "–", "Colin", "Eglin", ",", "leier", "van", "die", "Progressiewe", "Reformisteparty", "en", "Progressiewe", "Federale", "Party", "(", "†", "April", "–", "Rod", "Steiger", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "April", "–", "Dot", "Serfontein", ",", "Afrikaanse", "skrywer", "(", "†", "Mei", "–", "Scott", "Carpenter", ",", "Amerikaanse", "ruimtevaarder", "(", "†", "Mei", "–", "Roscoe", "Lee", "Browne", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "Mei", "–", "Peter", "Blum", ",", "Afrikaanse", "digter", "(", "†", "Mei", "–", "Ruth", "First", ",", "Suid-Afrikaanse", "skrywer", "en", "anti-apartheidsaktivis", "(", "†", "Mei", "–", "Andrew", "Mlangeni", ",", "ANC", "aktivis", "en", "een", "van", "die", "agt", "mans", "wat", "in", "die", "Rivonia-verhoor", "was", "(", "†", "Mei", "–", "Pol", "Pot", ",", "Kambodjaanse", "diktator", "(", "†", "Junie", "–", "Connie", "Mulder", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "(", "†", "Junie", "–", "Hermie", "Hendriks", ",", "joernalis", ",", "redakteur", "van", "Die", "Transvaler", "en", "hoofbestuurder", "vir", "koerante", "van", "Perskor", "(", "†", "Junie", "–", "Alfred", "Baphethuxolo", "Nzo", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "(", "†", "Junie", "–", "June", "Lockhart", ",", "Amerikaanse", "aktrise", ".", "Junie", "–", "Pierre", "Boulez", ",", "Franse", "komponis", ",", "dirigent", "en", "skrywer", "(", "†", "Junie", "–", "Dawie", "Couzyn", ",", "opera-", "en", "ligte", "Afrikaanse", "musieksanger", "(", "†", "Junie", "–", "Giorgio", "Napolitano", ",", "Italiaanse", "joernalis", "en", "politikus", "(", "†", "Julie", "–", "Patrice", "Lumumba", ",", "eerste", "premier", "van", "die", "Demokratiese", "Republiek", "van", "die", "Kongo", "(", "†", "Julie", "–", "Jean", "Raspail", ",", "Franse", "skrywer", "(", "†", "Julie", "–", "Mahathir", "Mohamad", ",", "politikus", "en", "Eerste", "Minister", "van", "Maleisië", ".", "Julie", "–", "Gloria", "DeHaven", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "Julie", "–", "Quett", "Masire", ",", "Botswana-politikus", "en", "tweede", "president", "van", "Botswana1998", ")", "(", "†", "Julie", "–", "Saul", "B", ".", "Cohen", ",", "Amerikaanse", "geograaf", "en", "universiteitsprofessor", "(", "†", "Augustus", "–", "Piet", "Koornhof", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "en", "kabinetsminister", "(", "†", "Augustus", "–", "Kas", "van", "den", "Bergh", ",", "Afrikaanse", "skrywer", "(", "†", "Augustus", "–", "Honor", "Blackman", ",", "Engelse", "aktrise", "(", "†", "September", "–", "Leo", "Apostel", ",", "Belgiese", "filosoof", "(", "†", "September", "–", "Jos", "Vandeloo", ",", "Vlaamse", "skrywer", "en", "digter", "(", "†", "September", "–", "Ruth", "Mompati", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "en", "ambassadeur", "(", "†", "September", "–", "B.B", ".", "King", ",", "Amerikaanse", "bluessanger", "(", "†", "September", "–", "Cromwell", "Everson", ",", "Suid-Afrikaanse", "komponis", "(", "†", "September", "–", "Tjol", "Lategan", ",", "Springbokrugbyspeler", "(", "†", "Oktober", "–", "Gore", "Vidal", ",", "Amerikaanse", "skrywer", "en", "essayis", "(", "†", "Oktober", "–", "Margaret", "Thatcher", ",", "Britse", "politikus", "en", "staatsvrou", ",", "eerste", "minister", "van", "die", "Verenigde", "Koninkryk", "(", "†", "Oktober", "–", "Phillip", "Tobias", ",", "Suid-Afrikaanse", "paleontoloog", "(", "†", "Oktober", ":", "Karl", "J", ".", "Jooste", ",", "Suid-Afrikaanse", "argitek", "(", "†", "Angela", "Lansbury", ",", "Britse-Amerikaanse", "Aktrise", "(s", ".", "Oktober", "–", "Justus", "Tshungu", ",", "Suid-Afrikaanse", "omroeper", "(", "†", "Oktober", "–", "Jacques", "Loots", ",", "Suid-Afrikaanse", "akteur", "(", "†", "Oktober", "–", "Jan", "Wolkers", ",", "Nederlandse", "skrywer", ",", "beeldhouer", "en", "skilder", "(", "†", "November", "–", "Richard", "Burton", ",", "Britse", "akteur", "(", "†", "November", "–", "Rock", "Hudson", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "November", "–", "Yvonne", "Bryceland", ",", "Suid-Afrikaanse", "aktrise", "(", "†", "November", "–", "Zygmunt", "Bauman", ",", "Pools-Britse", "sosioloog", "en", "filosoof", "(", "†", "Desember", "–", "Julie", "Harris", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "Willem", "Conradie", ",", "NG-predikant", "en", "skrywer", "van", "die", "Afrikaanse", "Kinderbybel", "(", "*", "Maart", "–", "Rudolf", "Steiner", ",", "Oostenrykse", "esoteriese", "denker", ",", "filosoof", "en", "opvoedkundige", "(", "*", "April", "–", "John", "Singer", "Sargent", ",", "Amerikaanse", "skilder", "(", "*", "Mei", "–", "Alfred", "Milner", ",", "goewerneur", "van", "die", "Kaapkolonie", "en", "lid", "van", "die", "Britse", "kabinet", "(", "*", "Junie", "–", "J.H", ".", "Leopold", ",", "Nederlandse", "digter", "(", "*", "Julie", "–", "Gottlob", "Frege", ",", "Duitse", "wiskundige", "wat", "'n", "logikus", "en", "filosoof", "geword", "het", "(", "*", "Augustus", "–", "Johann", "Rissik", ",", "landmeter", "en", "die", "eerste", "Administrateur", "van", "Transvaal", "(", "*" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "skrikkeljaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Dinsdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diete", "eeu", "n.C", ".", "In", "teenstelling", "met", "gewone", "jare", "het", "die", "jaardae", "en", "'", "nFebruarie", "gehad", ".", "Gebeure", "Januarie-5", "Februarie", "–", "Die", "eerste", "Olimpiese", "Winterspele", "word", "in", "Chamonix-Mont-Blanc", ",", "Frankryk", ",", "aangebied", ".", "Mei-27", "Julie", "–", "Die", "agste", "Olimpiese", "Somerspele", "word", "in", "Parys", ",", "Frankryk", ",", "aangebied", ".", "Junie", "–", "Besettende", "magte", "van", "die", "Verenigde", "State", "van", "Amerika", "verlaat", "die", "Dominikaanse", "Republiek", ".", "Professor", "Raymond", "Dart", "vind", "die", "oeroue", "skedel", "van", "die", "sogenaamde", "Taung-kind", "naby", "Taung", "in", "die", "Noordwes-provinsie", "van", "Suid-Afrika", ".", "Generaal", "J.", "B.M", ".", "Hertzog", "word", "die", "derde", "Eerste", "Minister", "van", "die", "Unie", "van", "Suid-Afrika", ".", "Geboortes", "onbekende", "dag", "–", "Pieter", "de", "Villiers", ",", "Suid-Afrikaanse", "pianis", ",", "orrelis", "en", "komponis", "(", "†", "Januarie", "–", "Roberto", "Sambonet", ",", "Italiaanse", "argitek", ",", "ontwerper", "en", "skilder", "(", "†", "Januarie", "–", "Benny", "Hill", ",", "Britse", "akteur", "en", "sanger", "(", "†", "Januarie", "–", "Graaf", "John", "Spencer", ",", "vader", "van", "Prinses", "Diana", "(", "†", "Februarie", "–", "Tine", "Balder", ",", "Vlaamsgebore", "aktrise", ",", "woon", "en", "werk", "vanin", "Suid-Afrika", "(", "†", "Februarie", "–", "Robert", "Mugabe", ",", "Zimbabwiese", "politikus", "en", "staatsman", ",", "President", "van", "Zimbabwe", "(", "†", "Februarie", "–", "Allan", "McLeod", "Cormack", ",", "Suid-Afrikaansgebore", "natuurkundige", "(", "†", "Maart", "–", "Freddie", "Bartholomew", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "April", "–", "Marlon", "Brando", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "April", "–", "Noreen", "Nash", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "en", "skryfster", "(", "†", "April", "–", "Neville", "Marriner", ",", "Engelse", "violis", "en", "dirigent", "(", "†", "April", "–", "Kenneth", "Kaunda", ",", "Zambiese", "president", "(", "†", "Mei", "–", "Marjorie", "Boulton", ",", "Britse", "skrywer", "en", "digter", "(", "†", "Mei", "–", "Harry", "Schwarz", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "en", "VN-ambassadeur", "(", "†", "Mei", "–", "Charles", "Aznavour", ",", "Franse", "sanger", ",", "akteur", "en", "komponis", "(", "†", "Mei", "–", "T.T", ".", "Cloete", ",", "Afrikaanse", "digter", "en", "letterkundige", "(", "†", "Junie", "–", "Sheldon", "Allman", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "Junie", "–", "George", "H.W", ".", "Bush", ",", "Amerikaanse", "politikus", "ente", "President", "van", "die", "Verenigde", "State1993", ")", "(", "†", "Junie", "–", "Al", "Debbo", ",", "Suid-Afrikaanse", "akteur", ",", "komediant", "en", "sanger", "(", "†", "Junie", "–", "Sidney", "Lumet", ",", "Amerikaanse", "regisseur", "en", "draaiboekskrywer", "(", "†", "Julie", "–", "Eva", "Marie", "Saint", ",", "Amerikaanse", "aktrise", ".", "Julie", "–", "Merwe", "Scholtz", ",", "Afrikaanse", "letterkundige", ",", "taalwetenskaplike", ",", "skrywer", "en", "digter", "(", "†", "Julie", "–", "Carlo", "Bergonzi", ",", "Italiaanse", "opera", "tenoor", "(", "†", "Julie", "–", "Stephen", "Fry", ",", "Suid-Afrika", "se", "drie-en-twintigste", "Springbokkaptein", "(", "†", "Julie", "–", "Bartho", "Smit", ",", "Afrikaanse", "skrywer", "en", "dramaturg", "(", "†", "Julie", "–", "Brad", "Johnson", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "Julie", "–", "Dirk", "de", "Villiers", ",", "Suid-Afrikaanse", "akteur", "en", "regisseur", "(", "†", "Augustus", "–", "Abdoellah", "bin", "Abdoel", "Aziz", "al-Saoed", ",", "koning", "van", "Saoedi-Arabië", "(", "†", "Augustus", "–", "Max", "van", "der", "Stoel", ",", "Nederlandse", "politikus", "(", "†", "Augustus", "–", "Sarel", "Hayward", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "(", "†", "Augustus", "–", "Ds", ".", "Vidius", "Nel", ",", "predikant", "in", "die", "Nederduitse", "Gereformeerde", "Kerk", "(", "†", "Augustus", "–", "Samuel", "Hynes", ",", "Amerikaanse", "vlieënier", ",", "professor", "van", "letterkunde", "en", "skrywer", "(", "†", "September", "–", "Sylvia", "Miles", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "September", "–", "Lauren", "Bacall", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "September", "–", "Amílcar", "Cabral", ",", "Kaapse", "Verdiese", "landboukundige", ",", "skrywer", "en", "politikus", "(", "†", "September", "–", "Rudolf", "Barsjai", ",", "Sowjet", "en", "Russiese", "dirigent", "en", "altviolis", ".", "(", "†", "Oktober", "–", "Jimmy", "Carter,te", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", ".", "November", "–", "Harry", "Kuitert", ",", "Nederlandse", "teoloog", "(", "†", "November", "–", "Paul", "Desmond", ",", "Amerikaanse", "jazz", "musikant", "(", "†", "Desember", "–", "Anna-Louize", "Heiberg", ",", "professor", "in", "Wysbegeerte", "aan", "die", "Universiteit", "van", "Natal", "en", "Afrikaanse", "skrywer", "van", "romans", "(", "†", "Desember", "–", "Cicely", "Tyson", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "en", "vervaardiger", "(", "†", "Desember", "–", "Barrie", "Biermann", ",", "Suid-Afrikaanse", "argitek", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "[O.S.April", "]", "–", "Wladimir", "Lenin", ",", "Russiese", "kommunis", "en", "politikus", "(", "*", "Februarie", "–", "Woodrow", "Wilson", ",", "diete", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "*", "April", "–", "Louis", "Sullivan", ",", "Amerikaanse", "argitek", "(", "*", "Junie", "–", "Franz", "Kafka", ",", "een", "van", "die", "grootste", "fiksieskrywers", "van", "diete", "eeu", "(", "*", "Julie", "–", "Ferruccio", "Busoni", ",", "Italiaanse", "pianis", ",", "komponis", ",", "dirigent", ",", "skrywer", ",", "verwerker", "van", "musiek", "en", "pedagoog", "(", "*", "Augustus", "–", "Joseph", "Conrad", ",", "Engelse", "skrywer", "(", "*", "Oktober", "–", "Elsie", "Eloff-Kruger", ",", "dogter", "van", "pres", ".", "Paul", "en", "mev.", "Gezina", "Kruger", "(", "*", "November", "–", "Gabriel", "Fauré", ",", "Franse", "komponis", "(", "*", "November", "–", "Herman", "Heijermans", ",", "Nederlandse", "skrywer", "(", "*", "November", "–", "Giacomo", "Puccini", ",", "'n", "Italiaanse", "komponis", "van", "hoofsaaklik", "operamusiek", "(", "*" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Maandag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diete", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Junie", "–", "Die", "eersteuur", "Le", "Mans", "resies", ".", "November", "–", "Adolf", "Hitler", ",", "Erich", "Ludendorff", "en", "ander", "lede", "van", "die", "Kampfbund", "begin", "die", "Biersaalputsch", "in", "München", ",", "in", "'n", "poging", "om", "beheer", "oor", "te", "neem", "in", "Duitsland", ".", "Die", "Gotthard-spoorlyn", "in", "Switserland", "tussen", "Zürich", "en", "Chiasso", "skakel", "oor", "van", "stoom", "na", "elektrisiteit", ".", "Hiperinflasie", "in", "Duitsland", ".", "Stigting", "van", "die", "Suid-Afrikaanse", "Elektrisiteitsvoorsieningskommissie", "(", "Evkom/Eskom", ")", ".", "Warden", "in", "die", "Oos-Vrystaat", "word", "geproklameer", ".", "Drie", "teorie", "oor", "die", "chemie", "van", "sure", "en", "basisse", "word", "gepubliseer", ".", "Die", "teorieë", "van", "Brønsted", "en", "Lowry", "is", "amper", "identies", ",", "maar", "Lewis", "se", "teorie", "het", "’n", "ander", "beginsel", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Lee", "Teng-hui", ",", "president", "van", "Taiwan", "(", "†", "Januarie", "–", "Hannah", "Botha", ",", "Suid-Afrikaanse", "aktrise", "(", "†", "Januarie", "–", "Bob", "McFadden", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "Februarie", "–", "Chuck", "Yeager", ",", "Amerikaanse", "vlieënier", "en", "die", "eerste", "persoon", "was", "wat", "deur", "die", "klankgrens", "gevlieg", "het", "(", "†", "Februarie", "–", "Dexter", "Gordon", ",", "Amerikaanse", "jazzmusikant", "(", "†", "Maart", "–", "Patrick", "Moore", ",", "Britse", "sterrekundige", "(", "†", "Maart", "–", "Wally", "Schirra", ",", "Amerikaanse", "ruimtevaarder", "(", "†", "Maart", "–", "Monica", "Breed", ",", "Afrikaanse", "omroeper", ",", "aktrise", "en", "skrywer", "van", "kleuterprogramme", "en", "hoorbeelde", "(", "†", "April", "–", "Don", "Adams", ",", "Amerikaanse", "akteur", "en", "komediant", "(", "†", "Mei", "–", "Joseph", "Heller", ",", "Amerikaanse", "satirikus", "(", "†", "Mei", "–", "Eric", "Sykes", ",", "Britse", "akteur", "en", "komediant", "(", "†", "Mei", "–", "Daniel", "Steyn", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "en", "kabinetsminister", "(", "†", "Mei", "–", "Johannes", "Meintjes", ",", "Suid-Afrikaanse", "kunsskilder", "en", "skrywer", "(", "†", "Mei", "–", "Alicia", "de", "Larrocha", ",", "'n", "Spaanse", "pianis", "en", "komponis", "(", "†", "Mei", "–", "Henry", "Kissinger", ",", "Amerikaanse", "politieke", "wetenskaplike", "en", "diplomaat", ".", "Mei", "–", "Rainier", "III", ",", "prins", "van", "Monaco", "(", "†", "Julie", "–", "Wisława", "Szymborska", ",", "Poolse", "digteres", ",", "ontvanger", "van", "die", "Nobelprys", "vir", "Letterkunde", ",", "(", "†", "Julie", "–", "Gustaaf", "Joos", ",", "kardinaal", "van", "België", "(", "†", "Augustus", "–", "Willem", "Barnard", ",", "Springbokrugbyspeler", "(", "†", "Augustus", "–", "Gerrit", "Kouwenaar", ",", "Nederlandse", "skrywer", ",", "digter", ",", "joernalis", "en", "vertaler", ".", "(", "†", "Augustus", "–", "Alice", "Ghostley", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "Augustus", "–", "Richard", "Attenborough", ",", "Britse", "akteur", "en", "rolprentmaker", "(", "†", "September", "–", "Rocky", "Marciano", ",", "Swaargewigbokskampioen", "van", "die", "Wêreld", "(", "†", "September", "–", "Gideon", "Joubert", ",", "Suid-Afrikaanse", "verslaggewer", "en", "skrywer", "(", "†", "September", "–", "J.R", ".", "Hale", ",", "Britse", "geskiedkundige", "en", "vertaler", ".", "(", "†", "Oktober", "–", "Charlton", "Heston", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "Oktober", "–", "Linda", "Darnell", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "Oktober", "–", "Bob", "Courtney", ",", "Suid-Afrikaanse", "akteur", "en", "omroeper", "(", "†", "Oktober", "–", "Otfried", "Preussler", ",", "Duitse", "kinderboekskrywer", "(", "†", "November", "–", "Morkel", "van", "Tonder", ",", "Afrikaanse", "radio-omroeper", "(", "†", "November", "–", "Dorothy", "Dandridge", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "November", "–", "Alan", "Shepard", ",", "Amerikaanse", "vlootvlieënier", "en", "ruimtevaarder", "(", "†", "November", "–", "Nadine", "Gordimer", ",", "Suid-Afrikaanse", "skryfster", "en", "ontvanger", "van", "die", "Nobelprys", "vir", "Letterkunde", "in", "(", "†", "November", "–", "Emgee", "Pretorius", ",", "Afrikaanse", "akteur", "(", "†", "Desember", "–", "Maria", "Callas", ",", "Amerikaanse", "operasangeres", "(", "†", "Desember", "–", "Jorge", "Semprún", ",", "Spaanse", "skrywer", "(", "†", "Desember", "-", "Bob", "Barker", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(s", ".", "Desember", "–", "Lucas", "Mangope", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "en", "voormalige", "president", "van", "die", "\"", "onafhanklike", "\"", "Bantoestan", "Bophuthatswana1994", ")", "(", "†", "Desember", "–", "Rykie", "van", "Reenen", ",", "Afrikaanse", "joernalis", "(", "†", "Sterftes", "Februarie", "–", "Wilhelm", "Conrad", "Röntgen", ",", "fisikus", ",", "wenner", "van", "die", "eerste", "Nobelprys", "vir", "Fisika", "(", "*", "Maart", "–", "Ds", ".", "Pieter", "Willem", "Bingle", ",", "predikant", "inGereformeerde", "kerke", ",", "nl", ".", "Colesberg", "en", "Venterstad", ".", "(", "*", "Maart", "–", "Sarah", "Bernhardt", ",", "'n", "Franse", "toneelspeelster", "en", "rolprentaktrise", "(", "*", "April", "–", "D.", "F.", "du", "Toit", ",", "Oom", "Lokomotief", ",", "stigterslid", "van", "die", "GRA", "(", "*", "Julie", "–", "Louis", "Couperus", ",", "Nederlandse", "romansier", "en", "digter", "(", "*", "Augustus", "–", "Warren", "G", ".", "Harding,te", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "*", "Desember", "–", "Folkert", "Wilko", "Hesse", ",", "’n", "Suid-Afrikaanse", "argitek", "van", "Nederlandse", "herkoms", "(", "*", "Desember", "–", "Alexandre", "Gustave", "Eiffel", ",", "Franse", "ingenieur", "(", "*", "20ste", "eeu" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Sondag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diete", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Januarie", "–", "'n", "Staking", "deur", "sowat000", "werkers", "in", "goudmyne", "aan", "die", "Witwatersrand", "begin", ".", "Februarie", "–", "Pous", "Pius", "XI", "volg", "Pous", "Benedictus", "XV", "op", "as", "pous", "van", "die", "Rooms-Katolieke", "Kerk", ".", "Februarie", "–", "Frankryk", ",", "Italië", ",", "Japan", ",", "die", "Verenigde", "Koninkryk", ",", "en", "die", "VSA", "teken", "die", "Washington", "Vlootooreenkoms", "om", "die", "vlootwapenwedloop", "in", "toom", "te", "hou", ".", "Februarie", "–", "Egipte", "word", "van", "die", "Verenigde", "Koninkryk", "onafhanklik", ".", "Mei", "–", "Konstruksie", "begin", "aan", "die", "Yankee-stadion", "in", "The", "Bronx", ".", "Junie", "–", "Frankryk", "vergunhektaar", "by", "Vimy", "Ridge", "\"", "vrylik", "en", "vir", "altyd", ",", "aan", "die", "regering", "van", "Kanada", ",", "vir", "die", "gratis", "gebruik", "van", "die", "grond", "kwytgeskeld", "van", "alle", "belasting", "\"", ".", "September", "–", "Die", "Britse", "Mandaat", "van", "Palestina", "neem", "'n", "aanvang", ".", "September", "–", "Hoogste", "temperatuur", "gemeet", ":", "°C", "(", "opgeteken", "in", "al-Aziziyal", "in", "Libië", ")", ".", "Oktober", "–", "’n", "Konsortium", "stig", "die", "British", "Broadcasting", "Company", "om", "'n", "netwerk", "van", "radiosenders", "te", "vestig", "om", "'n", "nasionale", "uitsaaidiens", "in", "die", "Verenigde", "Koninkryk", "daar", "te", "stel", ".", "November", "–", "Die", "Ottomaanse", "Ryk", "kom", "tot", "’n", "einde", "toe", "die", "laaste", "sultan", ",", "Mehmet", "VI", ",", "abdikeer", ".", "November", "–", "Die", "Britse", "argeoloog", "Howard", "Carter", "en", "sy", "werkers", "vind", "die", "ingang", "tot", "Koning", "Toetankamen", "se", "graf", "in", "die", "Vallei", "van", "die", "Konings", "in", "Egipte", ".", "Desember", "–", "Die", "Unie", "van", "Sosialistiese", "Sowjetrepublieke", "(", "Sowjetunie", ")", "word", "gestig", ".", "Spaanse", "magte", "rig", "'n", "bloedbad", "aan", "onder", "die", "Berbers", "van", "die", "Marokkaanse", "Rif", ".", "Switserland", "het000", "werkloses", "wat", "saam", "met", "hulle", "´n", "vyfde", "van", "die", "totale", "bevolking", "van", "Switserland", "uitmaak", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Betty", "White", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "en", "sangeres", "(", "†", "Januarie", "–", "Dr", ".", "F.", "I.J", ".", "van", "Rensburg", ",", "Afrikaanse", "akademikus", "en", "literêre", "kritikus", "(", "†", "Februarie", "–", "Patrick", "Macnee", ",", "Brits-Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "Februarie", "–", "Hussein", "Onn", ",", "Maleisiese", "Eerste", "Minister1981", "(", "†", "Februarie", "–", "Herman", "Kahn", ",", "Amerikaanse", "futuris", "(", "†", "Februarie", "–", "Jan", "van", "der", "Merwe", ",", "Suid-Afrikaanse", "wiskundige", "en", "fisikus", "(", "†", "Maart", "–", "Jack", "Kerouac", ",", "Amerikaanse", "skrywer", "(", "†", "Maart", "–", "Carl", "Reiner", ",", "Amerikaanse", "akteur", "en", "komediant", "(", "†", "Maart", "–", "Russ", "Meyer", ",", "Amerikaanse", "vervaardiger", "van", "seksfilms", ",", "pionier", "van", "die", "porno-industrie", "(", "†", "Maart", "–", "Hennie", "Muller", ",", "Suid-Afrika", "se", "se", "twee-en-twintigste", "Springbokkaptein", "(", "†", "April", "–", "Doris", "Day", ",", "Amerikaanse", "sangeres", ",", "aktrise", "en", "dieregteaktivis", "(", "†", "April", "–", "Gale", "Storm", ",", "Amerikaanse", "sangeres/aktrise", "(", "†", "April", "–", "Pierre", "Wack", ",", "die", "eerste", "persoon", "om", "die", "gebruik", "van", "scenariobeplanning", "in", "die", "private", "sektor", "te", "ontwikkel", "(", "†", "April", "–", "Barbara", "Hale", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "April", "–", "Erich", "Hartmann", ",", "Duitse", "bobaasvlieënier", "tydens", "die", "Tweede", "Wêreldoorlog", "(", "†", "April", "–", "Klaas", "Steytler", ",", "Suid-Afrikaanse", "skrywer", "(", "†", "April", "–", "Alistair", "Stuart", "MacLean", ",", "Skotse", "skrywer", "van", "populêre", "rillers", "en", "avontuurverhale", "(", "†", "April", "–", "Eghard", "van", "der", "Hoven", ",", "Suid-Afrikaanse", "akteur", "en", "hoof", "van", "Truk", "(", "†", "April", "–", "Charles", "Mingus", ",", "Amerikaanse", "jazzmusikant", "en", "-komponis", "(", "†", "April", "–", "Jack", "Klugman", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "April", "–", "Toots", "Thielemans", ",", "Belgiese", "jazz-musikant", ",", "komponis", "en", "kitaarspeler", "(", "†", "Mei", "–", "Elize", "Botha", ",", "Suid-Afrikaanse", "presidentsvrou", "(", "†", "Mei", "–", "Fanie", "Botha", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "en", "Minister", "van", "Waterwese", "en", "Bosbou", "(", "†", "Mei", "–", "Miems", "de", "Bruyn", ",", "Afrikaanse", "aktrise", "(", "†", "Mei", "–", "Max", "Mangold", ",", "Duitse", "professor", "in", "fonetiek", ",", "fonologie", "en", "algemene", "linguistiek", "(", "†", "Mei", "–", "Marcel", "Boiteux", ",", "Franse", "ekonoom", ",", "wiskundige", "en", "senior", "staatsdienslid", "wat", "as", "die", "\"", "argitek", "van", "die", "Franse", "kernprogram”", "bekendgestaan", "het", "(", "†", "Mei", "–", "Bea", "Arthur", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "Mei", "–", "Otmar", "Suitner", ",", "Oostenrykse", "dirigent", "(", "†", "Mei", "–", "Stephanus", "Francois", "Kotzé", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "en", "Minister", "van", "Plurale", "Ontwikkeling", "(", "†", "Mei", "–", "Bill", "Macy", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "Mei", "–", "Christopher", "Lee", ",", "Engelse", "akteur", ",", "sanger", "en", "skrywer", "(", "†", "Junie", "–", "Carmen", "Silvera", ",", "Britse", "aktrise", "(", "†", "Junie", "–", "Hubert", "du", "Plessis", ",", "Suid-Afrikaanse", "komponis", "en", "pianis", "(", "†", "Julie", "–", "Kristo", "Pienaar", ",", "Suid-Afrikaanse", "plantkundige", ",", "skrywer", ",", "akteur", "en", "TV-aanbieder", "(", "†", "Junie", "–", "Judy", "Garland", ",", "Amerikaanse", "sangeres", "en", "aktrise", "(", "†", "Junie", "–", "Etienne", "Leroux", ",", "Afrikaanse", "skrywer", "(", "†", "Julie", "–", "Jake", "LaMotta", ",", "Amerikaanse", "bokser", "(", "†", "Julie", "–", "Thomas", "Kuhn", ",", "Amerikaanse", "akademikus", "(", "†", "Julie", "-", "Mollie", "Sugden", ",", "Britse", "aktrise", "(", "†", "Julie", "–", "Stefans", "Grové", ",", "Suid-Afrikaanse", "klassieke", "komponis", "(", "†", "Augustus", "–", "Sheila", "Cussons", ",", "Suid-Afrikaanse", "digter", "en", "skilder", "(", "†", "Augustus", "–", "Cate", "Bauer", ",", "Engelse", "aktrise", ".", "September", "–", "Schalk", "van", "der", "Merwe", ",", "Suid-Afrikaanse", "chirurg", "en", "politikus", "(", "†", "September", "–", "Henriette", "Grové", ",", "Afrikaanse", "skrywer", "(", "†", "September", "–", "Nikolaas", "Romanowitsj", "Romanof", ",", "Russiese", "prins", "(", "†", "September", "–", "Esther", "Brand", ",", "Suid-Afrikaanse", "atleet", "en", "Olimpiese", "goue-", "medaljewenner", "(", "†", "Oktober", "–", "Milla", "Louw", ",", "Afrikaanse", "aktrise", "en", "stemafrigter", "(", "†", "Oktober", "–", "Elsa", "Joubert", ",", "Afrikaanse", "skrywer", "(", "†", "Oktober", "–", "Barbara", "Bel", "Geddes", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "November", "–", "Jaap", "Marais", ",", "leier", "van", "die", "Afrikanernasionalisties", "gesinde", "Herstigte", "Nasionale", "Party", "(", "†", "November", "–", "Christiaan", "Barnard", ",", "Suid-Afrikaanse", "hartchirurg", "(", "†", "November", "–", "Imre", "Lakatos", ",", "Hongaarse", "wiskundige", ",", "natuurkundige", "en", "wetenskapfilosoof", "(", "†", "November", "–", "Kurt", "Vonnegut", ",", "Amerikaanse", "skrywer", "(", "†", "November", "–", "Boutros", "Boutros-Ghali", ",", "Egiptiese", "politikus", "en", "sesde", "sekretaris-generaal", "van", "die", "Verenigde", "Nasies", "(", "†", "Desember", "–", "Charita", "Bauer", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "*", "Desember", "–", "Ava", "Gardner", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "*", "Desember", "–", "Stan", "Lee", ",", "medestigter", "van", "die", "Marvel-strokiesprentboeke", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "C.P", ".", "Hoogenhout", ",", "een", "van", "die", "agt", "stigters", "van", "die", "Genootskap", "van", "Regte", "Afrikaners", "(", "*", "Januarie", "–", "Pous", "Benedictus", "XV", ",", "diete", "Pous", "van", "die", "Rooms-Katolieke", "Kerk", "(", "*", "Februarie", "–", "Christiaan", "de", "Wet", ",", "Suid-Afrikaanse", "generaal", "en", "politikus", "(", "*", "Februarie", "–", "Koos", "Sas", ",", "Suid-Afrikaanse", "misdadiger", "(", "*", "onbekend", ")", ".", "April", "–", "Karel", "I", "van", "Oostenryk", ",", "laaste", "keiser", "van", "Oostenryk-Hongarye", "(", "*", "Junie", "–", "Albert", "I", "van", "Monaco", "(", "*", "Augustus", "–", "Alexander", "Graham", "Bell", ",", "Skotse", "wetenskaplike", "en", "uitvinder", "(", "*", "Augustus", "–", "Jacob", "van", "Deventer", ",", "Suid-Afrikaanse", "militêre", "bevelvoerder", "(", "*", "Oktober", "–", "George", "Cadbury", ",", "'n", "Kwaker", "wat", "die", "Cadbury's", "kakao-", "en", "sjokolademaatskappy", "in", "Brittanje", "gestig", "het", "(", "*", "November", "–", "Marcel", "Proust", ",", "Franse", "skrywer", ",", "kritikus", "en", "essayis", "(", "*", "Desember", "–", "Ds", ".", "Abraham", "Isaac", "Steytler", ",", "invloedryke", "leraar", "van", "die", "Nederduitse", "Gereformeerde", "Kerk", "(", "*" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Saterdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diete", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Maart", "–", "Die", "Kronstadt-rebellie", "word", "deur", "die", "Rooi", "Leër", "onderdruk", ".", "April", "–", "Achille", "Ratti", "(", "later", "Pous", "Pius", "XI", ")", "word", "titulêr", "aartsbiskop", "van", "Adana", ".", "Mei", "–", "Onluste", "in", "Egipte", ".", "Mei", "–", "Eerste", "Comrades-maraton", "van", "Pietermaritzburg", "na", "Durban", ".", "Junie", "–", "Achille", "Ratti", "(", "later", "Pous", "Pius", "XI", ")", "word", "aartsbiskop", "van", "Milaan", "en", "kardinaal-priester", "van", "SS", "Silvestro", "en", "Martino", ".", "Augustus", "-September", "-", "Slag", "van", "Sakarya", ",", "die", "Grieke", "verloor", "teen", "die", "Turke", ".", "Desember", "–", "Oostenryk", "en", "Amerika", "hervestig", "diplomatieke", "verbindings", ".", "Die", "pos-", "en", "doeane-unie", "tussen", "Switserland", "en", "die", "Vorstedom", "Liechtenstein", "tree", "in", "werking", "Geboortes", "datum", "onbekend", "–", "Cornelis", "van", "der", "Merwe", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", ",", "medikus", "en", "kabinetsminister", "(", "†", "Januarie", "–", "Marija", "Gimbutas", ",", "Litaus-Amerikaanse", "argeoloog", "(", "†", "Februarie", "–", "Dr", ".", "Andries", "Treurnicht", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", ",", "kabinetsminister", ",", "koerantredakteur", "en", "predikant", "(", "†", "Februarie", "–", "John", "Rawls", ",", "Amerikaanse", "filosoof", "(", "†", "Februarie", "–", "Jean-Bédel", "Bokassa", ",", "president", "van", "die", "Sentraal-Afrikaanse", "Republiek", "(", "†", "Maart", "–", "Jurie", "Ferreira", ",", "Afrikaanse", "sanger", "(", "†", "Maart", "−", "Willem", "Cruywagen", ",", "kabinetsminister", "en", "administrateur", "van", "Transvaal", "(", "†", "Maart", "–", "Dirk", "Bogarde", ",", "Britse", "akteur", ",", "(", "†", "April", "–", "Phyllis", "Latour", ",", "Suid-Afrikaans", "gebore", "voormalige", "agent", "van", "die", "Verenigde", "Koninkryk", "se", "geheime", "Special", "Operations", "Executive", "(", "SOE", ")", ",", "wat", "tydens", "die", "Tweede", "Wêreldoorlog", "in", "Frankryk", "gedien", "het", ".", "April", "–", "Frank", "Quint", ",", "Suid-Afrika", "se", "eerste", "bruin", "ambassadeur", "(", "†", "April", "–", "Chuck", "Connors", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "April", "–", "Peter", "Ustinov,", "Britse", "skrywer", ",", "akteur", "en", "filmregisseur", "(", "†", "April", "–", "Gordon", "Mulholland", ",", "Suid-Afrikaanse", "akteur", "(", "†", "Mei", "–", "Satyajit", "Ray", ",", "Indiese", "rolprentvervaardiger", "(", "†", "Mei", "–", "Sophie", "Scholl", ",", "weerstandsvegter", "met", "die", "Weiße", "Rose", "in", "Nazi-Duitsland", "(", "†", "Mei", "–", "Joseph", "Beuys", ",", "Duitse", "beeldhouer", "en", "kunstenaar", "(", "†", "Mei", "–", "Dennis", "Brain", ",", "Britse", "virtuoos", "horingspeler", "(", "†", "Mei", "–", "Hendrik", "Vermooten", ",", "Suid-Afrikaanse", "argitek", "wat", "veral", "verantwoordelik", "was", "vir", "die", "ontwerp", "vanAfrikaanse", "kerkgeboue", "(", "†", "Mei", "–", "Heinz", "G", ".", "Konsalik", ",", "Duitse", "outeur", "(", "†", "Mei", "–", "Andrei", "Sakharov,", "'n", "Russiese", "kernfisikus", ",", "dissident", ",", "Nobelpryswenner", "en", "aktivis", "(", "†", "Mei", "–", "Jamie", "Uys", ",", "Suid-Afrikaanse", "rolprentregiseur", "(", "†", "Junie", "–", "Prins", "Philip", ",", "Hertog", "van", "Edinburg", ",", "eggenoot", "van", "Koningin", "Elizabeth", "II", "van", "die", "Verenigde", "Koninkryk", "(", "†", "Junie", "–", "Jane", "Russell", ",", "Amerikaanse", "rolprentaktrise", "en", "sangeres", "(", "†", "Junie", "–", "Joseph", "Papp", ",", "Amerikaanse", "regisseur", "(", "†", "Julie", "–", "Sir", "Seretse", "Khama", ",", "eerste", "president", "van", "Botswana", "(", "†", "Julie", "–", "Nancy", "Reagan", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "en", "Eerste", "Dame", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "†", "Julie", "–", "Sixto", "Durán", "Ballén", ",", "Ecuadoriaanse", "politikus", "en", "voormalige", "president1996", ")", "(", "†", "Julie", "–", "Geoffrey", "Wilkinson", ",", "FRS", "en", "Engelse", "chemikus", "en", "Nobelpryswenner", "(", "†", "Julie", "–", "Jean", "Heywood", ",", "Britse", "aktrise", "(", "†", "Julie", "–", "John", "Glenn", ",", "Amerikaanse", "ruimtevaarder", ",", "politikus", "en", "Marinierskorpsvegvlieënier", "(", "†", "Julie", "–", "Credo", "Mutwa", ",", "Zoeloe", "sangoma", "en", "skrywer", "(", "†", "Augustus", "–", "Ds", ".", "Pieter", "du", "Toit", ",", "predikant", "van", "die", "Nederduitse", "Gereformeerde", "Kerk", ",", "waarvan", "die", "laastejaar", "tot", "en", "met", "sy", "dood", "as", "leraar", "van", "die", "NG", "gemeente", "Drieankerbaai", "(", "†", "Augustus", "–", "Iris", "Apfel", ",", "Amerikaanse", "sakevrou", ",", "binnehuisversierder", "en", "mode-ikoon", ".", "September", "–", "Willem", "Frederik", "Hermans", ",", "Nederlandse", "skrywer", "(", "†", "September", "–", "Harry", "Landers", ",", "Amerikaanse", "akteur", "en", "regisseur", "(", "†", "September", "–", "Vause", "Raw", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "(", "†", "Oktober", "–", "Tilana", "Hanekom", ",", "Suid-Afrikaanse", "aktrise", "(", "†", "November", "–", "Charles", "Bronson", ",", "Amerikaanse", "rolprentster", "(", "†", "November", "–", "Prof", ".", "Richard", "Ernest", "van", "der", "Ross", ",", "'n", "Kaapse", "Kleurling", "leier", "en", "opvoedkundige", "(", "†", "November", "–", "Alexander", "Dubček", ",", "Slowaakse", "politikus", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "Wladyslaw", "Zelenski", ",", "Poolse", "pianis", "en", "komponis", "(", "*", "Februarie", "–", "Pjotr", "Kropotkin", ",", "Russiese", "dierkundige", ",", "geograaf", "en", "filoloog", "(", "*", "Augustus", "–", "Enrico", "Caruso", ",", "Italiaanse", "operasanger", "(", "*", "September", "–", "Virginia", "Rappe", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "*", "September", "–", "Jules", "Porgès", ",", "Frans-Suid-Afrikaanse", "entrepreneur", "en", "Randheer", "(", "*", "Desember", "–", "Charles-Camille", "Saint-Saëns", ",", "Franse", "klassieke", "komponis", "(", "*Oktober", "Onbekende", "dag", "–", "Dirk", "Balfoort", ",", "Suid-Afrikaanse", "regisseur", ",", "direkteur", "van", "die", "Rederykerskamer", "Onze", "Taal", ",", "dirigent", "van", "die", "Hollandsche", "Mannekoor", "en", "komponis", "(", "*", "Onbekende", "dag", "–", "William", "Henry", "Ford", ",", "’n", "Suid-Afrikaanse", "argitek", "en", "ontwerper", "van", "Australiese", "herkoms", "(", "*" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "skrikkeljaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Donderdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diete", "eeu", "n.C", ".", "In", "teenstelling", "met", "gewone", "jare", "het", "die", "jaardae", "en", "'", "nFebruarie", "gehad", ".", "Gebeure", "Januarie", "–", "Die", "Afrikaanse", "Hogere", "Skool", ",", "voorganger", "van", "die", "Afrikaanse", "Hoër", "Seunskool", ",", "open", ".", "Februarie", "–", "Stigting", "van", "Université", "de", "Montréal", "(", "Kanada", ")", ".", "April-12", "September", "–", "Die", "sewende", "Olimpiese", "Somerspele", "word", "in", "Antwerpen", ",", "België", ",", "aangebied", ".", "Mei", "–", "Pous", "Benedictus", "XV", "verklaar", "Johanna", "van", "Arkel", "(", "Jeanne", "d'", "Arc", ")", "heilig", ".", "Mei", "–", "Giovanni", "Battista", "Montini", "(", "later", "Pous", "Paulus", "VI", ")", "word", "priester", ".", "Augustus", "–", "Die", "eerste", "radio", "nuusuitsending", "word", "in", "Detroit", ",", "Michigan", "gemaak", ".", "November", "–", "Die", "eerste", "algemene", "vergadering", "van", "die", "Volkebond", "word", "in", "Genève", ",", "Switserland", ",", "gehou", ".", "Onbekend", "–", "Warden", "in", "die", "Oos-Vrystaat", "word", "'n", "munisipaliteit", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Isaac", "Asimov,", "Amerikaanse", "wetenskapfiksie-skrywer", "(", "†April", "Januarie", "–", "Javier", "Pérez", "de", "Cuéllar", ",", "'n", "Peruaanse", "diplomaat", "en", "politikus", "(", "†", "Januarie", "–", "Johnny", "Haymer", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "Februarie", "–", "Raymond", "Mhlaba", ",", "Anti-apartheidsaktivis", "en", "ANC", "politikus", "(", "†", "Februarie", "–", "James", "Mitchell", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "Maart", "–", "Ben", "Ferencz", ",", "'n", "Amerikaanse", "aanklaer", "by", "die", "Neurenberg-verhore", "(", "†", "Maart", "–", "James", "Doohan", ",", "Kanadese", "akteur", "(", "\"", "Scotty", "\"", "in", "die", "TV-reeks", "Star", "Trek", ";", "†", "Maart", "–", "Alba", "Bouwer", ",", "Suid-Afrikaanse", "kinderboekskryfster", ",", "joernalis", "en", "maatskaplike", "werker", "(", "†", "Maart", "–", "Sheikh", "Mujibur", "Rahman", ",", "Eerste", "Minister", "van", "Bangladesj", "in", "die", "vroeës", "(", "†", "April", "–", "Jack", "Webb", ",", "Amerikaanse", "akteur", ",", "regisseur", "en", "vervaardiger", "(", "†", "Mei", "–", "Karol", "Józef", "Wojtyła", "(", "later", "Pous", "Johannes", "Paulus", "II", ")", ",", "diete", "pous", "van", "die", "Rooms-Katolieke", "Kerk", "in", "Wadowice", ",", "Pole", "(", "†", "Junie", "–", "Peter", "Jones", ",", "Britse", "akteur", "(", "†", "Junie", "–", "Aster", "Berkhof", ",", "Vlaamse", "skrywer", "(", "†", "Julie", "–", "Kathryn", "Adams", "Doty", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "Augustus", "–", "P", ".", "D", ".", "James", ",", "Engelse", "skryfster", "van", "misdaadfiksie", "(", "†", "Augustus", "–", "Willie", "Maree", ",", "Suid-Afrikaanse", "boer", "en", "politikus", ",", "leier", "van", "die", "Nasionale", "Party", "in", "Natal", "(", "†", "Augustus", "–", "Neville", "Brand", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "Augustus", "–", "Charles", "Bukowski", ",", "Duits-Amerikaanse", "digter", ",", "romanskrywer", "en", "kortverhaalskrywer", "(", "†", "Augustus", "–", "Ray", "Bradbury", ",", "Amerikaanse", "skrywer", "(", "†", "Augustus", "–", "Charlie", "Parker", ",", "Amerikaanse", "jazz", "saxofoonspeler", "en", "komponis", "(", "†", "September", "–", "Jack", "Warden", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "Oktober", "–", "Walter", "Matthau", ",", "Amerikaanse", "filmakteur", "(", "†", "Oktober", "–", "Braam", "Raubenheimer", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "en", "oudminister", "van", "waterwese", "(", "†", "Oktober", "–", "Gert", "van", "den", "Bergh", ",", "Suid-Afrikaanse", "akteur", "(", "†", "Oktober", "–", "Montgomery", "Clift", ",", "Amerikaanse", "rolprent", "-", "en", "teaterakteur", "(", "†", "Oktober", "–", "P.H", ".", "Nortjé", ",", "Afrikaanse", "storieverteller", "en", "skrywer", "(", "†", "Oktober", "–", "Dr", ".", "Gert", "van", "der", "Linde", ",", "predikant", "van", "die", "Gereformeerde", "Kerk", "(", "†", "November", "–", "Jan", "Rabie", ",", "Afrikaanse", "skrywer", "(", "†", "November", "–", "Prof", ".", "M.C.E", ".", "van", "Schoor", ",", "ook", "bekend", "as", "Tienie", "van", "Schoor", ",", "bekende", "Afrikaanse", "historikus", "en", "skrywer", "(", "†", "November", "−", "Paul", "Rodenko", ",", "belangrike", "Nederlandse", "digter", ",", "kritikus", ",", "essayis", "en", "vertaler", "(", "†", "Desember", "–", "Dave", "Brubeck", ",", "Amerikaanse", "jazzpianis", "(", "†", "Onbekend", "–", "Trevor", "Lloyd", "Wadley", ",", "Suid-Afrikaanse", "fisikus", "en", "uitvinder", "(", "†", "Sterftes", "Mei", "–", "Nettie", "Bredell", ",", "'n", "kleindogter", "van", "pres", ".", "Paul", "Kruger", "(", "*", "Mei", "–", "Henry", "Barber", ",", "grootwildjagter", ",", "ontdekkingsreisiger", "en", "sakeman", "(", "*", "Junie", "–", "Max", "Weber", ",", "Duitse", "ekonoom", "(", "*", "Junie", "–", "Ds", ".", "Johannes", "Rudolph", "Albertyn", ",", "een", "van", "die", "mees", "gevierde", "kanselredenaars", "in", "die", "Nederduitse", "Gereformeerde", "Kerk", "(", "*", "Oktober", "–", "Max", "Bruch", ",", "Duitse", "komponis", "(", "*", "Desember", "–", "Olive", "Schreiner", ",", "Suid-Afrikaanse", "skrywer", ",", "pasifis", ",", "feminis", "en", "intellektuele", "(", "*", "Desember", "–", "Willem", "Postma", "een", "van", "die", "eerste", "voorstanders", "vir", "Afrikaans", "as", "skryftaal", "(", "*" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Woensdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diee", "jaar", "van", "diete", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Stigting", "van", "die", "Bauhaus", "in", "Weimar", "(", "Duitsland", ")", ".", "Generaal", "Jan", "Christian", "Smuts", "word", "die", "tweede", "Eerste", "Minister", "van", "die", "Unie", "van", "Suid-Afrika", ".", "Alcock", "en", "Brown", "is", "die", "eerste", "vlieëniers", "wat", "'n", "ononderbroke", "vlug", "oor", "die", "Atlantiese", "Oseaan", "voltooi", ".", "Februarie", "–", "Die", "tweede", "Pan-Afrika", "Kongres", "begin", "in", "Parys", ".", "Maart", "–", "Die", "Slangkopvuurtoring", "in", "Kommetjie", ",", "op", "die", "Kaapse", "Skiereiland", "word", "in", "gebruik", "geneem", ".", "April", "–", "Die", "Amritsar-slagting", "vind", "plaas", ".", "Mei", "–", "Eerste", "uitgawe", "van", "Landbouw-weekblad", "verskyn", "in", "Bloemfontein", ".", "Junie", "–", "Die", "Kanadese", "berede", "polisie", "skiet", "op", "’n", "skare", "werklose", "oorlogsveterane", ",", "met", "twee", "noodlottig", "gewond", ",", "tydens", "'n", "algemene", "staking", "in", "Winnipeg", ".", "Junie", "–", "Die", "Verdrag", "van", "Versailles", "is", "onderteken", "en", "beëindig", "die", "Eerste", "Wêreldoorlog", ".", "Julie", "–", "Achille", "Ratti", "(", "later", "Pous", "Pius", "XI", ")", "word", "titulêr", "aartsbiskop", "van", "Naupactus", "en", "nuntius", "in", "Pole", ".", "Oktober", "–", "Die", "Koninklijke", "Luchtvaart", "Maatshappy", "word", "gestig", ".", "Oktober", "–", "Achille", "Ratti", "(", "later", "Pous", "Pius", "XI", ")", "word", "as", "biskop", "in", "gewy", ".", "November", "–", "Die", "Kaapse", "Sinode", "van", "die", "Nederduitse", "Gereformeerde", "Kerk", "aanvaar", "'n", "voorstel", "vir", "die", "vertaling", "van", "die", "Bybel", "in", "Afrikaans", ".", "Geboortes", "Februarie", "–", "Russell", "Ackoff", ",", "Amerikaanse", "bedryfskundige", "en", "baanbreker", "in", "operasionele", "navorsing", "en", "algemene", "stelselteorie", "(", "†", "Februarie", "–", "Piet", "Malan", ",", "Springbokrugbyspeler", "(", "†", "Februarie", "–", "Frans", "Claerhout", ",", "Belgiesgebore", "Suid-Afrikaanse", "skilder", "(", "†", "Februarie", "–", "Amir", "Abbas", "Hoveyda", ",", "Iranse", "ekonoom", "en", "politikus", ",", "premier", "van", "Iran", "(", "†", "Februarie", "–", "Ina", "de", "Villiers", ",", "skrywer", "van", "die", "mees", "bekende", "kookboek", "in", "Suid-Afrika", ",", "Kook", "en", "Geniet", "(", "†", "Maart", "–", "Peter", "Henry", "Abrahams", ",", "Suid-Afrikaanse", "romanskrywer", ",", "digter", ",", "joernalis", "en", "politieke", "kommentator", "(", "†", "Maart", "–", "Elise", "Muller", ",", "Afrikaanse", "skrywer", "(", "†", "Maart", "–", "Ds", ".", "Cillié", "Malan", ",", "predikant", "in", "die", "Nederduitse", "Gereformeerde", "Kerk", "(", "†", "Maart", "–", "Gerhard", "Barkhorn", ",", "Duitse", "bobaasvlieënier", "en", "slegs", "die", "tweede", "vegvlieënier", "wat", "meer", "asvliegtuie", "van", "die", "vyand", "kon", "neerskiet", "(", "†", "Maart", "–", "Eileen", "Heckart", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "April", "–", "Ian", "Smith", ",", "Rhodesiese", "politikus", "en", "staatsman", ",", "Eerste", "Minister", "van", "Rhodesië", "(", "†", "April", "–", "Howard", "Keel", ",", "Amerikaanse", "akteur", ",", "sanger", "(", "†", "Mei", "–", "Pete", "Seeger", ",", "Amerikaanse", "folksanger", "en", "aktivis", "(", "†", "Mei", "–", "Eva", "Perón", ",", "vrou", "van", "die", "Argentynse", "president", "Juan", "Perón", "(", "†", "Mei", "–", "Esmé", "Euvrard", ",", "Suid-Afrikaanse", "radio-omroeper", ",", "sanger", "en", "aktrise", "(", "†", "Junie", "–", "Moultrie", "Patten", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "Junie", "–", "Paolo", "Soleri", ",", "Italiaans-Amerikaanse", "argitek", "(", "†", "Junie", "–", "Al", "Molinaro", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "Julie", "–", "Iris", "Murdoch", ",", "Engelse", "skrywer", "en", "filosoof", "(", "†", "Julie", "–", "Sir", "Edmund", "Hillary", ",", "Nieu-Seelander", ",", "eerste", "persoon", "wat", "Everest", "uitgeklim", "het", "(", "†", "Julie", "–", "Primo", "Levi", ",", "Italiaans-Joodse", "chemikus", ",", "komponis", "en", "outeur", "(", "†", "Augustus", "–", "Leona", "Woods", ",", "Amerikaanse", "fisikus", "wat", "gehelp", "het", "met", "die", "bou", "van", "die", "eerste", "kernreaktor", "en", "die", "eerste", "kernwapen", "(", "†", "September", "–", "Dirk", "van", "der", "Walt", ",", "predikant", "in", "die", "Gereformeerde", "Kerke", "in", "Suid-Afrika", "(", "†", "September", "–", "Matilde", "Camus", ",", "Spaanse", "digter", "en", "navorser", "(", "†", "Oktober", "–", "Mohamed", "Siad", "Barre", ",", "Somaliese", "politikus", "en", "staatsman", ",", "president", "van", "Somalië", "(", "†", "Oktober", "–", "Mary", "Ainslee", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "Oktober", "–", "Ds", ".", "Louis", "Jacobus", "Botha", ",", "predikant", "en", "later", "professor", "aan", "die", "Hammanskraalse", "Teologiese", "Skool", ".", "Oktober", "–", "Pierre", "Trudeau", ",", "Kanadese", "politikus", "en", "premier", "(", "†", "Oktober", "–", "Doris", "Lessing", ",", "Britse", "skryweres", "(", "†", "Oktober", "–", "Mohammad", "Reza", "Pahlavi", ",", "laaste", "sjah", "van", "Iran", "(", "†", "November", "–", "Michail", "Kalasjnikof", ",", "Russiese", "ontwerper", "van", "die", "AK-47-masjiengeweer", "(", "†", "November", "–", "Phyllis", "Thaxter", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "November", "–", "Felix", "du", "Plessis", ",", "Suid-Afrika", "se", "twintigste", "Springbokkaptein", "(", "†", "Desember", "–", "Anna", "Bender", ",", "Suid-Afrikaanse", "pianis", "en", "skrywer", "(", "†", "Desember", "–", "Matthys", "van", "Rensburg", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "(", "†", "Desember", "–", "Hans-Joachim", "Marseille", ",", "Duitse", "bobaasvlieënier", "tydens", "die", "Tweede", "Wêreldoorlog", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "Theodore", "Roosevelt", ",", "diete", "President", "van", "die", "Verenigde", "State1909", ")", "(", "*", "Januarie", "-", "Rosa", "Luxemburg", ",", "Marxistiese", "revolusionêr", "(", "*", "Januarie", "–", "Groothertog", "Paul", "Aleksandrowitsj", "van", "Rusland", ",", "die", "sesde", "oudste", "seun", "en", "jongste", "kind", "van", "Aleksander", "II", "van", "Rusland", "en", "sy", "eerste", "vrou", ",", "Maria", "Aleksandrowna", "(", "*", "Januarie", "–", "Groothertog", "Dmitri", "Konstantinowitsj", "van", "Rusland", ",", "seun", "van", "groothertog", "Konstantyn", "Nikolajewitsj", "van", "Rusland", "en", "’n", "neef", "van", "tsaar", "Aleksander", "III", "(", "*", "Januarie", "–", "Groothertog", "Nikolaas", "Michailowitsj", "van", "Rusland", ",", "die", "oudste", "seun", "van", "groothertog", "Michail", "Nikolajewitsj", "van", "Rusland", "(", "*", "Julie", "–", "Johan", "Andreas", "dèr", "Mouw", ",", "Nederlandse", "digter", "(", "*", "Julie", "–", "Emil", "Fischer", ",", "Duitse", "chemikus", "en", "Nobelpryswenner", "(", "*", "Augustus", "–", "Ernst", "Haeckel", ",", "Duitse", "bioloog", "en", "filosoof", "(", "*", "Augustus", "–", "Andrew", "Carnegie", ",", "Amerikaanse", "staalbaron", "(", "*", "Augustus", "–", "Louis", "Botha", ",", "Suid-Afrikaanse", "staatsman", ",", "Eerste", "Minister", "van", "die", "Unie", "van", "Suid-Afrika", "(", "*", "September", "–", "Albert", "Henry", "Hime", "'n", "Eerste", "Minister", "van", "Natal", "(", "*", "Oktober", "–", "Petrus", "Postma", ",", "Suid-Afrikaanse", "predikant", "en", "Christelike", "onderwysaktivis", "(", "*" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Dinsdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diee", "jaar", "van", "diete", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Januarie", "–", "Ko-operatiewe", "Wijnbouwers", "Vereniging", "van", "Zuid-Afrika", "(", "KWV", ")", "word", "gevorm", ".", "Januarie", "–", "Oekraïne", "verklaar", "sy", "eerste", "onafhanklikheid", "van", "Rusland", ".", "Februarie", "–", "Litaue", "verklaar", "sy", "eerste", "onafhanklikheid", "van", "Rusland", ".", "Februarie", "–", "Estland", "verklaar", "sy", "eerste", "onafhanklikheid", "van", "Rusland", ".", "Maart", "–", "Na", "meer", "as", "tweehonderd", "jaar", "word", "Moskou", "weer", "tot", "hoofstad", "van", "Rusland", "verklaar", ".", "Maart", "–", "Duitsland", "loods", "’n", "groot", "offensief", "in", "die", "Somme-gebied", "tydens", "die", "Eerste", "Wêreldoorlog", ".", "April", "–", "Die", "Nederlandse", "Staatkundig", "Gereformeerde", "Party", "(", "SGP", ")", "word", "gestig", ".", "Mei", "–", "Georgië", "verklaar", "sy", "eerste", "onafhanklikheid", "van", "Rusland", ".", "Mei", "–", "Azerbeidjan", "verklaar", "sy", "eerste", "onafhanklikheid", "van", "Rusland", ".", "Julie", "–", "Die", "moord", "op", "die", "Romanofs", "vind", "plaas", ".", "Oktober", "–", "Tsjeggo-Slowakye", "verkry", "onafhanklikheid", "van", "Oostenryk-Hongarye", ".", "Oktober", "–", "Kapitulasie", "van", "die", "Ottomaanse", "Ryk", ".", "Oktober", "–", "Hongarye", "verlaat", "die", "statebond", "met", "Oostenryk", ".", "November", "–", "Noord-Jemen", "word", "van", "die", "Ottomaanse", "Ryk", "onafhanklik", ".", "November", "–", "Pole", "word", "van", "Duitsland", ",", "Oostenryk", "en", "Rusland", "onafhanklik", ".", "November", "–", "Beëindiging", "van", "die", "Duitse", "Keiserryk", "en", "stigting", "van", "die", "Republiek", "van", "Weimar", ".", "November", "–", "Die", "Duitse", "keiser", "Wilhelm", "II", "verlaat", "Duitsland", "oppad", "na", "Nederland", ".", "November", "–", "Duitsland", "onderteken", "’n", "vredesooreenkoms", "met", "die", "geallieerdes", "in", "’n", "treinwa", "buite", "Compiègne", "in", "Frankryk", ".", "Die", "oorlog", "het", "amptelik", "tot", "’n", "einde", "gekom", "om00", "(", "Die", "elfde", "uur", "van", "die", "elfde", "dag", "van", "die", "elfde", "maand", ")", ".", "November", "–", "Ontbinding", "van", "Oostenryk-Hongarye", "en", "abdikasie", "van", "keiser", "Karl", "I", ".", "November", "–", "Elsas-Lotaringe", "verklaar", "onafhanklikheid", "van", "Duitsland", ".", "November", "–", "Stigting", "van", "die", "Republiek", "Duits-Oostenryk", ".", "November", "–", "Proklamasie", "van", "die", "Republiek", "Hongarye", ".", "November", "–", "Letland", "verklaar", "sy", "eerste", "onafhanklikheid", "van", "Rusland", ".", "November", "–", "Wilhelm", "II", "verklaar", "sy", "abdikasie", "van", "die", "Duitse", "troon", ".", "Desember", "–", "Stigting", "van", "die", "Koninkryk", "Joego-Slawië", ".", "Die", "groot", "Griepepidemie", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Demetrios", "Tsafendas", ",", "sluipmoordenaar", "van", "dr", ".", "Hendrik", "Verwoerd", "(", "†", "Januarie", "–", "Gamal", "Abdel", "Nasser", ",", "Egiptiese", "staatsman", ",", "president", "van", "Egipte", "(", "†", "Januarie", "–", "Guy", "Butler", ",", "Suid-Afrikaanse", "digter", ",", "dramaturg", "en", "akademikus", "(", "†", "Februarie", "–", "Joey", "Bishop", ",", "Amerikaanse", "akteur", "en", "vervaardiger", "(", "†", "Februarie", "–", "Leonore", "Annenberg", ",", "Amerikaanse", "sakevrou", ",", "regeringsamptenaar", "en", "filantroop", "(", "†", "Maart", "–", "George", "Lincoln", "Rockwell", ",", "stigter", "en", "leier", "van", "die", "Amerikaanse", "Nazi-party", "(", "†", "April", "–", "Henry", "Charles", "Hopkins", ",", "Suid-Afrikaanse", "predikant", "en", "skrywer", "(", "†", "April", "–", "Betty", "Ford", ",", "Eerste", "Dame", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "†", "April", "–", "William", "Holden", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "Mei", "–", "Basil", "Kenyon", ",", "Suid-Afrika", "se", "een-en-twintigste", "Springbokkaptein", "(", "†", "Mei", "–", "Yasuhiro", "Nakasone", ",", "voormalige", "Japannese", "premier", "(", "†", "Junie", "–", "Prof", ".", "A.P", ".", "Grové", ",", "'n", "Suid-Afrikaanse", "letterkundige", "(", "†", "Junie", "–", "Ds", ".", "Phil", "Olivier", ",", "predikant", "in", "drie", "gemeentes", "van", "die", "Nederduitse", "Gereformeerde", "Kerk", ",", "assistentredakteur", "van", "die", "Kerkbode", "en", "samesteller", "van", "Ons", "gemeentelike", "feesalbum", "(", "†", "Junie", "–", "Erns", "Louis", "Jansen", ",", "Suid-Afrikaanse", "regter", "(", "†", "Junie", "–", "Cyriel", "Paul", "Coupé", ",", "Belgiese", "priester", ",", "onderwyser", ",", "skrywer", "en", "digter", "(", "†", "Julie", "–", "Ahmed", "Deedat", ",", "Suid-Afrikaanse", "skrywer", "en", "openbare", "spreker", "(", "†", "Julie", "–", "Ingmar", "Bergman", ",", "Sweedse", "regisseur", "(", "†", "Julie", "–", "Jay", "Forrester", ",", "Amerikaanse", "digitale", "rekenaarbaanbreker", "(", "†", "Julie", "–", "Nelson", "Mandela", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "en", "staatsman", ",", "eerste", "demokraties", "verkose", "president", "van", "Suid-Afrika1999", ")", "(", "†", "Julie", "–", "Japie", "Basson", ",", "Suid-Afrikaanse", "Volksraadslid", "van", "die", "Nasionale", "Party", ",", "Nasionale", "Unie", ",", "Verenigde", "Party", "en", "Progressiewe", "Federale", "Party", "(", "†", "Augustus", "–", "Sidney", "Harman", ",", "Amerikaanse", "sakeman", ",", "politikus", "en", "uitgewer", "(", "†", "Augustus", "–", "Prof", ".", "C.", "J.", "M", ".", "Nienaber", ",", "Afrikaanse", "letterkundige", "(", "†", "Augustus", "–", "Frederick", "Sanger", ",", "Britse", "biochemikus", "(", "†", "Augustus", "–", "Leonard", "Bernstein", ",", "Amerikaanse", "dirigent", "en", "komponis", "(", "†", "Augustus", "–", "Katherine", "Johnson", ",", "Amerikaanse", "wiskundige", "en", "wentelbaan", "meganika", "kenner", "by", "NASA", "(", "†", "November", "–", "Billy", "Graham", ",", "Amerikaanse", "evangelis", "(", "†", "November", "–", "Ernst", "Otto", "Fischer", ",", "Duitse", "chemikus", "en", "Nobelprys", "wenner", "(", "†", "Desember", "–", "Aleksandr", "Solzhenitsyn", ",", "Russiese", "skrywer", ",", "Nobelpryswenner", "(", "†", "Desember", "–", "Dana", "Niehaus", ",", "Afrikaanse", "omroeper", "en", "akteur", "(", "†", "Desember", "–", "Helmut", "Schmidt", ",", "Duitse", "politikus", "en", "vyfde", "kanselier", "van", "die", "Federale", "Republiek", "van", "Duitsland", "(", "†", "Desember", "–", "President", "Anwar", "Sadat", "van", "Egipte", "(", "†", "sluipmoord", "in", "Desember", "–", "Dricky", "Beukes", ",", "Suid-Afrikaanse", "skrywer", "(", "†", "Sterftes", "Februarie", "–", "Gustav", "Klimt", ",", "Oostenrykse", "skilder", "(", "*", "Februarie", "–", "Abdülhamid", "II", ",", "'n", "sultan", "van", "die", "Ottomaanse", "Ryk", "(", "*", "April", "–", "Manfred", "von", "Richthofen", ",", "Duitse", "vegvlieënier", "(", "*", "Maart", "–", "Claude", "Debussy", ",", "Franse", "komponis", "(", "*", "Junie", "–", "Edward", "Alexander", "Newell", "Arber", ",", "Engelse", "plantkundige", "en", "paleontoloog", "(", "*", "4", "Julie", "–", "Mehmet", "V", ",", "'n", "sultan", "van", "die", "Ottomaanse", "Ryk", "(", "*", "Julie", "–", "Nikolaas", "II", "van", "Rusland", ",", "laaste", "Tsaar", "van", "Rusland", "(", "*", "Julie", "–", "Prinses", "Alix", "van", "Hesse-Darmstadt", ",", "vrou", "van", "Nikolaas", "II", "van", "Rusland", "(", "*", "Julie", "–", "Anastasia", "Romanowa", ",", "groothertogin", "van", "Rusland", "(", "*Junie", "Julie", "–", "Prinses", "Elisabeth", "van", "Hesse-Darmstadt", ",", "vrou", "van", "groothertog", "Sergei", "Aleksandrowitsj", "van", "Rusland", "(", "*", "Oktober", "–", "Tobie", "Muller", ",", "NG", "predikant", "en", "Afrikaanse", "taalstryder", "(", "*", "November", "–", "Ewald", "Auguste", "Esselen", ",", "Prokureur-generaal", "van", "die", "Zuid-Afrikaansche", "Republiek", "(", "*", "November", "–", "Albert", "Ballin", ",", "Duitse", "reder", "en", "entrepreneur", "(", "*", "Desember", "–", "Schalk", "Willem", "Burger", ",", "Transvaalse", "politikus", "en", "waarnemende", "president", "(", "*", "Desember", "–", "Sidónio", "Pais", ",", "Portugese", "politikus", "en", "diplomaat", ",", "President", "van", "Portugal", "(", "*" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Maandag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diee", "jaar", "van", "diete", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Die", "eerste", "uitgawe", "van", "die", "AWS", "word", "uitgegee", "deur", "die", "Suid-Afrikaanse", "Akademie", "vir", "Wetenskap", "en", "Kuns", ".", "Februarie", "–", "Eerste", "Wêreldoorlog", ":", "Die", "troepeskip", "SS", "Mendi", "sink", "met", "'n", "verlies", "vanSuid-Afrikaanse", "soldate", ".", "Maart", "–", "Nikolaas", "II", "verklaar", "sy", "abdikasie", "van", "die", "Russiese", "troon", ".", "April", "–", "Eerste", "Wêreldoorlog", ":", "Die", "Verenigde", "State", "van", "Amerika", "betree", "die", "oorlog", "teen", "die", "Duitse", "Keiserryk", ".", "April", "–", "Eugenio", "Pacelli", "(", "later", "Pous", "Pius", "XII", ")", "word", "titulêr", "aartsbiskop", "van", "Sardes", "en", "nuntius", "in", "Duitsland", ".", "Mei", "–", "Eugenio", "Pacelli", "(", "later", "Pous", "Pius", "XII", ")", "word", "as", "biskop", "in", "gewy", ".", "Junie", "–", "Die", "eerste", "Pulitzerprys", "word", "toegeken", ".", "Junie", "–", "Griekeland", "verklaar", "oorlog", "teen", "die", "Spilmoondhede", ".", "Augustus", "–", "'n", "Sopwith", "Pup", "word", "die", "eerste", "vliegtuig", "om", "op", "'n", "skip", "te", "land", "en", "op", "te", "styg", ".", "September", "–", "Eerste", "Wêreldoorlog", ":", "Manfred", "von", "Richthofen", ",", "alias", "die", "Rooi", "Baron", ",", "die", "suksesvolste", "vegvlieënier", "van", "dié", "oorlog", ",", "behaal", "syte", "sukses", ".", "September", "–", "Sir", "Ernest", "Oppenheimer", "stig", "Anglo-American", "Corporation", ".", "November", "–", "Sint", "Tichon", "van", "Moskou", "word", "verkies", "tot", "Patriarg", "van", "Moskou", "en", "van", "die", "Russies-Ortodokse", "Kerk", ".", "November", "–", "Armenië", "verklaar", "sy", "eerste", "onafhanklikheid", "van", "Rusland", ".", "November", "–", "Bolsjevistiese", "leier", "Wladimir", "Lenin", "lei", "'n", "staatsgreep", "teen", "die", "Russiese", "tussentydse", "regering", "van", "Alexander", "Kerensky", "en", "begin", "daarmee", "die", "Oktober-revolusie", ".", "November", "–", "Eerste", "Wêreldoorlog", ":", "Die", "Slag", "van", "Cambrai", "vind", "plaas", ";", "die", "eerste", "massa", "tenkaanval", ".", "Desember", "–", "Finland", "verklaar", "onafhanklikheid", "van", "Rusland", ".", "Desember", "–", "Halifaxontploffing", ":", "'n", "Skip", "in", "Halifaxhawe", "met", "'n", "vrag", "van", "trinitrotolueen", "en", "pikriensuur", "vat", "vlam", "en", "ontplof", "na", "'n", "botsing", "met", "'n", "ander", "skip", "met", "groot", "skade", "in", "Halifax", ",", "Kanada", ".", "Desember", "–", "Eerste", "Wêreldoorlog", ":", "Die", "Verenigde", "State", "van", "Amerika", "betree", "die", "oorlog", "teen", "Oostenryk-Hongarye", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Sarel", "Jacob", "Pretorius", ",", "Afrikaanse", "digter", "(", "†", "Februarie", "–", "Zsa", "Zsa", "Gabor", ",", "Hongaars-Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "Februarie", "–", "Anthony", "Burgess", ",", "Britse", "skrywer", "(", "*", "Februarie", "–", "George", "Claassen", ",", "wenner", "van", "die", "Comrades-maraton", "in", "(", "†", "Februarie", "–", "Vytautas", "Stanionis", ",", "Litause", "fotograaf", "(", "†", "Maart", "–", "Frankie", "Howerd", ",", "Engelse", "komediant", ",", "akteur", "(", "†", "Maart", "–", "W.", "A", ".", "de", "Klerk", ",", "Suid-Afrikaanse", "skrywer", "en", "dramaturg", "(", "†", "Maart", "–", "Vera", "Lynn", ",", "Engelse", "sangeres", ",", "liedjieskrywer", ",", "aktrise", "en", "bekend", "as", "\"", "The", "Forces", "'", "Sweetheart", "\"", "(", "†", "April", "–", "Brad", "Dexter", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "April", "–", "Hans", "Conried", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "April", "–", "Ella", "Fitzgerald", ",", "Amerikaanse", "sangeres", "(", "†", "April", "–", "Celeste", "Holm", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "Mei", "–", "Georg", "Tintner", ",", "Oostenrykse", "dirigent", "(", "†", "Mei", "–", "John", "F", ".", "Kennedy,te", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "†", "Junie", "–", "Dean", "Martin", ",", "Amerikaanse", "akteur", ",", "sanger", "en", "komediant", "(", "†", "Junie", "–", "Augusto", "Roa", "Bastos", ",", "Paraguayaanse", "skrywer", "(", "†", "Junie", "–", "Pierre", "Fourie", ",", "Afrikaanse", "skrywer", "(", "†", "Junie", "–", "David", "Easton", ",", "Kanadees", "gebore", "Amerikaanse", "politieke", "wetenskaplike", "(", "†", "Junie", "–", "Lena", "Horne", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "en", "menseregte-aktivis", "(", "†", "Julie", "–", "Pamela", "Brown", ",", "Engelse", "aktrise", "(", "†", "Julie", "–", "Iva", "Withers", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "Julie", "–", "Phyllis", "Diller", ",", "Amerikaans", "aktrise", "en", "komediant", "(", "†", "Augustus", "–", "Tini", "Vorster", ",", "voormalige", "presidentsvrou", "van", "Suid-Afrika", "(", "†", "September", "–", "Henry", "Ford", "II", ",", "president", "van", "die", "Ford", "Motormaatskappy", "(", "†", "September", "–", "Ferdinand", "Marcos", ",", "Filippynse", "politikus", "en", "president", "(", "†", "September", "–", "Alwyn", "Schlebusch", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "en", "staatsman", "(", "†", "September", "–", "Lourens", "Muller", ",", "'n", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "(", "†", "Oktober", "–", "Thelonious", "Monk", ",", "Amerikaanse", "jazzpianis", "en", "-komponis", "(", "†", "Oktober", "–", "Dizzy", "Gillespie", ",", "Amerikaanse", "trompetspeler", "van", "jazzmusiek", "(", "†", "Oktober", "–", "John", "Alvin", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "Oktober", "–", "Oliver", "Tambo", ",", "ANC-president", "en", "vryheidsvegter", "(", "†", "November", "–", "Helen", "Suzman", ",", "Volksraadslid", "van", "die", "Verenigde", "Party", ",", "Progressiewe", "Party", ",", "Progressiewe", "Reformiste", "Party", "en", "Progressiewe", "Federale", "Party", "(", "†", "November", "–", "Dirk", "Ziervogel", ",", "Suid-Afrikaanse", "kenner", "van", "Bantoetale", "(", "†", "November", "–", "Park", "Chung-hee", ",", "Suid-Koreaanse", "politikus", "en", "soldaat", ",", "President", "van", "Suid-Korea", "(", "†", "November", "–", "Indira", "Gandhi", ",", "eertydse", "Eerste", "Minister", "van", "Indië", "(", "†", "November", "–", "Bobby", "Locke", ",", "Suid-Afrikaanse", "gholfspeler", "(", "†", "November", "–", "Robert", "Carlyle", "Byrd", ",", "Amerikaanse", "politikus", "(", "†", "November", "–", "Mel", "Ferrer", ",", "Amerikaanse", "akteur", "en", "vervaardiger", "(", "†", "Desember", "–", "Arthur", "C", ".", "Clarke", ",", "Amerikaanse", "wetenskapsfiksieskrywer", "(", "†", "Desember", "–", "Heinrich", "Böll", ",", "Duitse", "skrywer", ",", "essayis", "en", "vertaler", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "Genl", ".", "Ben", "Viljoen", ",", "Boereoorlog-stryder", "(", "*", "Februarie", "–", "Carolus-Duran", ",", "eintlik", "Charles", "Auguste", "Émile", "Durand", ",", "Franse", "skilder", "en", "kunsdosent", "(", "*", "April", "–", "L", ".", "L", ".", "Zamenhof", ",", "ontwikkelaar", "van", "Esperanto", "(", "*", "Mei", "–", "Albert", "Ball", ",", "Engelse", "bobaasvlieënier", "(", "*", "Mei", "–", "Arthur", "Lasenby", "Liberty", ",", "Engelse", "koopman", "en", "entrepreneur", "(", "*", "Augustus", "–", "Eduard", "Buchner", ",", "Duitse", "chemikus", ",", "simoloog", "en", "wenner", "van", "die", "Nobelprys", "vir", "Chemie", "(", "*", "Augustus", "–", "Charles", "Eugène", "Bertrand", ",", "'n", "Franse", "plantkundige", ",", "paleobotanis", "en", "geoloog", "(", "*", "Augustus", "–", "Adolf", "von", "Baeyer", ",", "Duitse", "chemikus", "en", "wenner", "van", "die", "Nobelprys", "vir", "Chemie", "(", "*", "Oktober", "–", "Ds", ".", "Bernard", "Petrus", "Jacobus", "Marchand", ",", "predikant", "van", "die", "Nederduitse", "Gereformeerde", "Kerk", "en", "een", "van", "die", "stigters", "van", "die", "arbeidskolonie", "op", "Kakamas", "(", "*", "Oktober", "–", "Florence", "La", "Badie", ",", "Amerikaanse", "pionier", "aktrise", "(", "*", "November", "–", "Auguste", "Rodin", ",", "Franse", "beeldhouer", "(", "*", "November", "–", "Leander", "Starr", "Jameson", ",", "gewilde", "Suid-Afrikaanse", "en", "Rhodesiese", "staatsman", "(", "*" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "skrikkeljaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Saterdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diee", "jaar", "van", "diete", "eeu", "n.C", ".", "In", "teenstelling", "met", "gewone", "jare", "het", "die", "jaardae", "en", "'", "nFebruarie", "gehad", ".", "Gebeure", "Februarie", "–", "Die", "Universiteit", "van", "Fort", "Hare", "word", "in", "Alice", "in", "die", "huidige", "Oos-Kaap", "geopen", ".", "Februarie", "–", "Eerste", "Wêreldoorlog", ":", "Die", "Slag", "van", "Salaita", "vind", "plaas", "in", "Brits", "Oos-Afrika", ".", "Februarie", "–", "Eerste", "Wêreldoorlog", ":", "Die", "Slag", "van", "Verdun", "begin", ".", "Maart", "–", "Generaal", "Pancho", "Villa", "leiMeksikane", "in", "'n", "aanval", "oor", "die", "VSA-grens", "op", "Columbus", ",", "Nieu-Meksiko", ",", "wat", "aanleiding", "gee", "tot", "'n", "strafekspedisie", "deur", "die", "Amerikaanse", "Leër", ".", "Mei", "–", "'n", "Groot", "vloed", "tref", "die", "Baviaanskloof", ",", "die", "Campbell-monument", "is", "opgerig", "ter", "ere", "van", "die", "slagoffers", ".", "Mei", "–", "Eerste", "uitgawe", "van", "die", "maandblad", "De", "Huisgenoot", ".", "Mei", "–", "Eerste", "Wêreldoorlog", ":", "Die", "Slag", "van", "Jutland", "vind", "plaas", ".", "Junie", "–", "Mary", "Pickford", "word", "die", "eerste", "filmster", "om", "’n", "kontrak", "van", "’n", "miljoen", "Amerikaanse", "dollar", "te", "kry", ".", "Julie", "–", "Eerste", "Wêreldoorlog", ":", "Die", "Slag", "van", "die", "Somme", "begin", ".", "Julie", "–", "Coca-Cola", "begin", "die", "gebruik", "van", "die", "klassieke", "Coke-bottel", ".", "Julie", "–", "Die", "Suid-Amerikaanse", "Sokkerassosiasie", "word", "in", "Buenos", "Aires", ",", "Argentinië", ",", "deur", "vier", "lande", "gestig", ".", "Julie", "–", "Eerste", "Wêreldoorlog", ":", "Die", "Slag", "van", "Delvillebos", "begin", ".", "Augustus", "–", "Sir", "Roger", "Casement", "word", "gehang", "weens", "sy", "aandeel", "in", "die", "Paasopstand", "in", "Ierland", ".", "September", "–", "Eerste", "Wêreldoorlog", ":", "Tenks", "word", "vir", "die", "eerste", "keer", "gebruik", "tydens", "die", "Slag", "van", "die", "Somme", "deur", "Brittanje", ".", "September", "–", "Eerste", "Wêreldoorlog", ":", "Die", "Rooi", "Baron", ",", "'n", "bobaasvlieënier", "van", "die", "Duitse", "Luftwaffe", ",", "wen", "sy", "eerste", "luggeveg", "naby", "Cambrai", ",", "Frankryk", ".", "November", "–", "Tydens", "die", "Arabiese", "opstand", "teen", "die", "Ottomaanse", "Ryk", "word", "sjarief", "Hoessein", "ibn", "Ali", "as", "koning", "van", "Arabië", "gekroon", ".", "November", "–", "Die", "Koninkryk", "van", "Pole", "word", "gesamentlik", "deur", "die", "keisers", "van", "Duitsland", "en", "Oostenryk", "geproklameer", ".", "Desember", "–", "Die", "SS", "O'", "Bell", "strand", "net", "suidwes", "van", "die", "mond", "van", "die", "Mbasherivier", "en", "naby", "Mendupunt", "in", "die", "destydse", "Galekaland", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Betty", "Furness", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "en", "skrywer", "(", "†", "Januarie", "–", "Pieter", "Willem", "(", "P.", "W", ".", ")", "Botha", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", ",", "agste", "Eerste", "Minister", "van", "Suid-Afrika1984", ")", "en", "sesde", "Staatspresident", "van", "Suid-Afrika1989", ")", "(", "†", "Januarie", "–", "Bun", "Booyens", ",", "Afrikaanse", "kultuurhistorikus", "(", "†", "Februarie", "–", "Betty", "Field", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "Februarie", "–", "Epainette", "Mbeki", ",", "Suid-Afrikaanse", "anti-apartheidsaktivis", "en", "moeder", "van", "Thabo", "Mbeki", "(", "†", "Februarie", "–", "Dinah", "Shore", ",", "Amerikaanse", "sangeres", "(", "†", "Maart", "–", "Cecil", "Aronowitz", ",", "Suid-Afrikaansgebore", "altviolis", "(", "†", "Maart", "–", "Albert", "Mongita", ",", "Kongolese", "akteur", ",", "dramaturg", ",", "skilder", ",", "filmmaker", "en", "teaterregisseur", "(", "+1985", ")", ".", "Maart", "–", "Harold", "Wilson", ",", "Eerste", "minister", "van", "die", "Verenigde", "Koninkryk", "(", "†", "Maart", "–", "Theo", "Gerdener", ",", "joernalis", ",", "skrywer", ",", "Natalse", "administrateur", ",", "senator", ",", "minister", "van", "binnelandse", "sake", "en", "later", "leier", "van", "die", "Demokratiese", "Party", "(", "†", "Maart", "–", "Ernst", "van", "Heerden", ",", "Afrikaanse", "digter", "(", "†", "April", "–", "Gregory", "Peck", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "April", "–", "Yehudi", "Menuhin", ",", "Amerikaanse", "violis", "(", "†", "April", "–", "Claude", "Shannon", ",", "Amerikaanse", "wiskundige", "en", "kriptograaf", "(", "†", "Mei", "–", "Glenn", "Ford", ",", "Kanadese", "akteur", "(", "†", "Mei", "–", "João", "Havelange", ",", "Brasiliaanse", "sportbestuurder", "en", "FIFA", "se", "sewende", "president", "(", "†", "Junie", "–", "Francis", "Crick", ",", "Britse", "molekulêre", "bioloog", ",", "biofisikus", "en", "neurosjirurg", "(", "†", "Junie", "–", "Margaretha", "Lategan", "Spies", ",", "Suid-Afrikaanse", "onderwyseres", "en", "voormalige", "hoof", "van", "die", "C&N", "Meisieskool", "Oranje", "in", "Bloemfontein", "(", "†", "Junie", "–", "John", "Ciardi", ",", "Amerikaanse", "digter", ",", "vertaler", "en", "etimoloog", "(", "†", "Julie", "–", "Olivia", "de", "Havilland", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "Julie", "–", "Hans-Ulrich", "Rudel", ",", "Duitse", "kolonel", "en", "meesgedekoreerde", "bobaasvlieënier", "(", "†", "Julie", "–", "Audrey", "Blignault", ",", "Afrikaanse", "skrywer", "(", "†", "Julie", "–", "Gawie", "Cillié", ",", "Suid-Afrikaanse", "komponis", "(", "†", "Julie", "–", "Schalk", "Pienaar", ",", "joernalis", "en", "koerantredakteur", "(", "†", "Augustus", "–", "Hugo", "Biermann", ",", "Hoof", "van", "die", "Suid-Afrikaanse", "Vloot", "en", "Hoof", "van", "die", "Suid-Afrikaanse", "Weermag", "(", "†", "Augustus", "–", "Lalie", "Beukes", ",", "Afrikaanse", "skrywer", "(", "†", "September", "–", "Edward", "Binns", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "September", "–", "Roald", "Dahl", ",", "Walliese", "skrywer", ",", "digter", "en", "dramaturg", "(", "†", "Oktober", "–", "Anton", "Rupert", ",", "Afrikaanse", "entrepreneur", ",", "sakeleier", "en", "omgewingsbewaarder", "(", "†", "Oktober", "–", "Walt", "Whitman", "Rostow", ",", "Amerikaanse", "ekonoom", "(", "†", "November", "–", "Cornelis", "Pama", ",", "Suid-Afrikaanse", "heraldikus", "en", "genealoog", "(", "†", "November", "–", "F.", "A", ".", "Venter", ",", "Afrikaanse", "skrywer", "(", "†", "Desember", "–", "Owen", "Horwood", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", ",", "Minister", "van", "Finansies", "(", "†", "Desember", "–", "Kirk", "Douglas", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "Desember", "–", "Betty", "Grable", ",", "Amerikaanse", "aktrise", ",", "sanger", "en", "danseres", "(", "†", "Sterftes", "Februarie", "–", "Henry", "James", ",", "Amerikaanse", "skrywer", "en", "literêre", "kritikus", "(", "*", "Maart", "–", "Marie", "von", "Ebner-Eschenbach", ",", "Oostenrykse", "skryfster", "(", "*", "Julie", "–", "William", "Ramsay", ",", "Skotse", "chemikus", "en", "Nobelpryswenner", "(", "*", "Augustus", "–", "Roger", "Casement", ",", "Ierse", "nasionalis", "(", "*", "September", "–", "José", "Echegaray", ",", "Spaanse", "dramaturg", "en", "politikus", "en", "Nobelprys-wenner", "(", "*", "November", "–", "Henryk", "Sienkiewicz", ",", "Poolse", "outeur", ",", "ontvanger", "van", "die", "Nobelprys", "vir", "Letterkunde", "(", "*", "November", "–", "Frans", "Josef", "I", "van", "Oostenryk", ",", "laaste", "keiser", "van", "Oostenryk", "en", "eerste", "keiser", "van", "Oostenryk-Hongarye", "(", "*", "November", "–", "Hiram", "Maxim", ",", "uitvinder", "van", "die", "Maxim-masjiengeweer", "(", "*", "November", "–", "M.T", ".", "Steyn", ",", "Vrystaatse", "regsgeleerde", ",", "politikus", "en", "staatsman", ",", "President", "van", "die", "Oranje-Vrystaat", "(", "*", "Desember", "–", "Grigori", "Raspoetin", ",", "Russiese", "lekeprediker", "(", "*" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Donderdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diee", "jaar", "van", "diete", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "April", "–", "Hoërskool", "Ermelo", "kom", "tot", "stand", ".", "April", "–", "C.J", ".", "Langenhoven", "oortuig", "die", "Kaaplandse", "Provinsiale", "Raad", "om", "Afrikaans", "te", "aanvaar", "as", "'n", "toegelate", "onderrigmedium", "tot", "die", "vierde", "standerd", "in", "laerskole", ".", "Mei", "–", "Giacomo", "della", "Chiesa", "(", "later", "Pous", "Benedictus", "XV", ")", "word", "kardinaal", "van", "Santi", "Quattro", "Coronati", ".", "Junie", "–", "Aartshertog", "Frans", "Ferdinand", "en", "sy", "gemalin", "Sophie", "word", "geskiet", "deur", "sluipmoordenaar", "Gavrilo", "Princip", "in", "Sarajevo", ".", "Julie", "–", "Die", "ultimatum", "van", "Oostenryk-Hongarye", "aan", "Serwië", "lei", "tot", "die", "begin", "van", "die", "Eerste", "Wêreldoorlog", ".", "Augustus", "–", "Eerste", "Wêreldoorlog", ":", "Duitse", "troepe", "val", "België", "binne", ".", "Die", "Verenigde", "Koninkryk", "verklaar", "oorlog", "teen", "Duitsland", "en", "die", "VSA", "verklaar", "neutraliteit", ".", "Augustus", "–", "Die", "Panamakanaal", "word", "geopen", ".", "September", "–", "Pous", "Benedictus", "XV", "volg", "Pous", "Pius", "X", "op", ".", "September", "–", "Eerste", "Wêreldoorlog", ":", "Slag", "van", "die", "Marne", "begin", "tussen", "die", "Duitse", "en", "Franse", "Magte", ".", "September", "–", "Eerste", "Wêreldoorlog", ":", "Die", "Slag", "van", "Sandfontein", "vind", "plaas", "in", "Namibië", ".", "November", "–", "Eerste", "Wêreldoorlog", ":", "Die", "Slag", "van", "Coronel", "vind", "plaas", ".", "Dit", "is", "die", "eerste", "Britse", "Nederlaag", "van", "diè", "oorlog", ".", "November", "–", "Eerste", "Wêreldoorlog", ":", "Die", "Verenigde", "Koninkryk", "van", "Brittanje", "annekseer", "Siprus", "en", "verklaar", "saam", "met", "Frankryk", "oorlog", "teen", "die", "Ottomaanse", "Ryk", ".", "Desember", "–", "Eerste", "Wêreldoorlog", ":", "Die", "Slag", "van", "die", "Falkland-eilande", "vind", "plaas", ".", "Desember", "–", "Jopie", "Fourie", ",", "kommandoleier", "van", "die", "rebellie", "tydens", "die", "Maritz-rebellie", ",", "word", "per", "vuurpeloton", "tereggestel", "nadat", "hy", "aan", "hoogverraad", "skuldig", "bevind", "is", ".", "Desember", "–", "Britse", "en", "Duitse", "soldate", "onderbreek", "die", "Eerste", "Wêreldoorlog", "om", "Kersfees", "te", "vier", ",", "en", "begin", "só", "die", "Kersvrede", ".", "Geboortes", "Maart", "–", "Kiril", "Kondrašin", ",", "Sowjet", "-", "en", "Russiese", "dirigent", "(", "†", "Maart", "–", "Priscilla", "Lawson", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "Maart", "–", "Anna", "Scheepers", ",", "’n", "Suid-Afrikaanse", "vakbondleier", "(", "†", "Maart", "–", "Octavio", "Paz", ",", "Meksikaanse", "skrywer", ",", "diplomaat", "(", "†", "April", "–", "Alec", "Guinness", ",", "Engelse", "akteur", "(", "†", "April", "–", "Anthony", "Quinn", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "April", "–", "Reinhard", "Kolldehoff", ",", "Duitse", "akteur", "(", "†", "Mei", "–", "Hilgard", "Muller", ",", "politikus", ",", "burgemeester", "van", "Pretoria", ",", "Nasionale", "Party", "kabinetsminister", "(", "†", "Mei", "–", "Carlo", "Maria", "Giulini", ",", "Italiaanse", "dirigent", "(", "†", "Mei", "–", "Bertus", "Aafjes", ",", "Nederlandse", "digter", "en", "skrywer", "(", "†", "Mei", "–", "Joe", "Louis", ",", "Amerikaanse", "bokser", "(", "†", "Mei", "–", "Blaar", "Coetzee", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", ",", "koerantman", "en", "sakeman", "(", "†", "Mei", "–", "Lilli", "Palmer", ",", "Duitse", "aktrise", "(", "†", "Mei", "–", "Sherpa", "Tenzing", "Norgay", "(", "†", "Junie", "–", "Anna", "Elizabeth", "Pohl", ",", "Suid-Afrikaanse", "sopraan", "en", "sangdosent", "(", "†", "Junie", "–", "Jannie", "Loots", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "(", "†", "Junie", "–", "Joeri", "Andropof", ",", "Sowjetpolitikus", "(", "†", "Junie", "–", "John", "Hersey", ",", "Amerikaanse", "outeur", "en", "joernalis", "(", "†", "Junie", "–", "Mavis", "Pugh", ",", "Britse", "aktrise", "(", "†", "Julie", "–", "Topsy", "Smith", ",", "Afrikaanse", "jeugboekskrywer", "(", "†", "Julie", "–", "John", "Phillips", ",", "Engelse", "akteur", "(", "†", "Augustus", "–", "Ferenc", "Fricsay", ",", "Hongaarse", "dirigent", "(", "†", "September", "–", "James", "van", "Allen", ",", "Amerikaanse", "ruimtewetenskaplike", "(", "†", "September", "–", "Denys", "Lasdun", ",", "Britse", "argitek", "(", "†", "September", "–", "D.J", ".", "Opperman", ",", "Afrikaanse", "digter", "(", "†", "Oktober", "–", "Thor", "Heyerdahl", ",", "'n", "Noorse", "ontdekkingsreisiger", "(", "†", "Oktober", "–", "Jonas", "Salk", ",", "Amerikaanse", "mediese", "navorser", ",", "viroloog", "en", "ontdekker", "van", "die", "polio-entstof", "(", "†", "November", "–", "Ray", "Walston", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "November", "–", "Norman", "Lloyd", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "November", "–", "Hedy", "Lamarr", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "en", "uitvinder", "(", "†", "November", "–", "Florentine", "Rost", "van", "Tonningen", ",", "voorstander", "van", "die", "Nasionaal", "Sosialistiese", "Beweging", "(", "NSB", ")", "in", "Nederland", "(", "†", "November", "–", "Bettie", "Cilliers-Barnard", ",", "een", "van", "Suid-Afrika", "se", "bekendste", "skilders", "(", "†", "Desember", "–", "Marais", "Steyn", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "(", "†", "Onbekend", "–", "Abdul", "Karim", "Kassem", ",", "Irakse", "militaris", "en", "politikus", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "Sir", "David", "Gill", ",", "'n", "Skotse", "sterrekundige", "en", "hoof", "van", "die", "Kaapse", "Sterrewag", "(", "*", "Maart", "–", "Frédéric", "Mistral", ",", "Frans-Oksitaanse", "digter", "(", "*", "Augustus", "–", "Pous", "Pius", "X", ",", "diete", "pous", "van", "die", "Rooms-Katolieke", "Kerk", "(", "*", "Augustus", "–", "Jacobus", "Abraham", "Smuts", ",", "vader", "van", "genl", ".", "Jan", "Smuts", "(", "*", "Augustus", "–", "Eugen", "Böhm", "von", "Bawerk", ",", "Oostenrykse", "ekonoom", "(", "*", "September", "–", "Sir", "John", "de", "Villiers", ",", "Hoofregter", "van", "die", "Kaapkolonie", "en", "die", "eerste", "Hoofregter", "van", "die", "Unie", "van", "Suid-Afrika", "(", "*", "September", "–", "Koos", "de", "la", "Rey", ",", "Boeregeneraal", "gedurende", "die", "Tweede", "Vryheidsoorlog", "(", "*", "November", "–", "Lord", "Frederick", "Sleigh", "Roberts", ",", "Britse", "maarskalk", "(", "*", "Desember", "–", "Jopie", "Fourie", ",", "Boerekryger", "in", "die", "Tweede", "Vryheidsoorlog", "(", "*", "Onbekend", "–", "Paul", "von", "Mauser", ",", "wapenontwerper", "(", "*" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Woensdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diee", "jaar", "van", "diete", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Die", "sogenaamde", "Natives", "Land", "Act", "II", "word", "ingestel", "wat", "privaat", "eienaarskap", "van", "eiendom", "aan", "swart", "mense", "verbied", ".", "Kampsbaai", "en", "ander", "kleiner", "munisipaliteite", "word", "ingelyf", "by", "Kaapstad", ".", "Maart", "–", "Canberra", "word", "die", "hoofstad", "van", "Australië", ".", "Mei", "–", "Igor", "Sikorsky", "word", "die", "eerste", "persoon", "wat", "'n", "viermotorige", "vliegtuig", "vlieg", ".", "Mei", "–", "Die", "Frans", "Hals", "Museum", "word", "geopen", "in", "Haarlem", ",", "Noord-Holland", ".", "Mei", "–", "Igor", "Strawinski", "se", "tweeledige", "avantgardistiese", "ballet", "-", "en", "orkesstuk", "Le", "Sacre", "du", "printemps", "word", "vir", "die", "eerste", "keer", "deur", "die", "Russiese", "balletgeselskap", "Ballets", "Russes", "in", "die", "Paryse", "Théâtre", "des", "Champs-Élysées", "opgevoer", ".", "Junie", "–", "Griekeland", "en", "Serwië", "herroep", "hul", "alliansie", "met", "Bulgarye", ".", "Junie", "–", "Die", "tweede", "Balkan-oorlog", "begin", ".", "November", "–", "Die", "Tintenpalast", "in", "Windhoek", "word", "amptelik", "ingewy", ".", "November", "–", "Die", "mal", "koning", "Otto", "van", "Beiere", "word", "deur", "sy", "neef", ",", "kroonprins", "Ludwig", ",", "onttroon", "wat", "dan", "die", "titel", "Ludwig", "III", "aanneem", ".", "Desember", "–", "Eerste", "blokkiesraaisel", "word", "in", "die", "New", "York", "World", "gepubliseer", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Loretta", "Young", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "Januarie", "–", "Richard", "Nixon", ",", "Amerikaanse", "politikus", "en", "staatsman;", "te", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "†", "Januarie", "–", "Lloyd", "Bridges", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "Januarie", "–", "Robey", "Leibbrandt", ",", "bokser", "en", "politieke", "stormvoël", "(", "†", "Januarie", "–", "Amrita", "Sher-Gil", ",", "Indiese", "skilderes", "(", "†", "Februarie", "–", "Rosa", "Parks", ",", "Amerikaanse", "burgerregte", "aktivis", "(", "†", "Februarie", "–", "Paula", "Styger", ",", "Suid-Afrikaanse", "aktrise", "(", "†", "Maart", "–", "Osvaldo", "Moles", ",", "Brasiliaanse", "radio-gasheer", "en", "joernalis", "(", "†", "Maart", "–", "Fred", "le", "Roux", ",", "Afrikaanse", "joernalis", ",", "lektor", "en", "redakteur", "(", "†", "April", "–", "Gabriel", "de", "Jongh", ",", "'n", "bekende", "Suid-Afrikaanse", "landskapskilder", "(", "†", "Mei", "–", "Tyrone", "Power", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "Mei", "–", "W.", "E.G", ".", "Louw", ",", "Afrikaanse", "digter", "(", "†", "Junie", "–", "Jack", "Cope", ",", "Suid-Afrikaanse", "skrywer", ",", "digter", "asook", "’n", "redakteur", "(", "†", "Julie", "–", "Ulderico", "Sergo", ",", "bokser", "van", "Italië", ".", "Julie", "–", "Gerald", "Ford,te", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "†", "Julie", "–", "Anna", "Cloete", ",", "Suid-Afrikaanse", "aktrise", "(", "†", "Julie", "–", "Francois", "Krige", ",", "Suid-Afrikaanse", "kunstenaar", ".", "Broer", "van", "die", "skrywer", "Uys", "Krige", "(", "†", "Augustus", "–", "Menachem", "Begin", ",", "Israeli", "premier", "(", "†", "September", "–", "Harlan", "Parker", "Banks", ",", "Amerikaanse", "paleobotanis", "(", "†", "September", "–", "Hein", "Riess", ",", "Duitse", "akteur", "(", "†", "September", "–", "Jesse", "Owens", ",", "Amerikaanse", "atleet", "(", "†", "Oktober", "–", "Prof", ".", "H.", "J.", "J.", "M", ".", "van", "der", "Merwe", ",", "Afrikaanse", "taalkundige", "(", "†", "November", "–", "Burt", "Lancaster", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "November", "–", "Vivien", "Leigh", ",", "Britse", "aktrise", "(", "†", "November", "–", "Gerhard", "Beukes", ",", "Afrikaanse", "skrywer", "(", "†", "November", "–", "Benjamin", "Britten", ",", "Engelse", "komponis", ",", "dirigent", "en", "pianis", "(", "†", "Desember", "–", "Mary", "Martin", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "Desember", "–", "De", "Villiers", "Graaff", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "(", "†", "Desember", "–", "Willy", "Brandt", ",", "Duitse", "politikus,e", "kansellier", "van", "Duitsland", ",", "Nobelpryswenner", "(", "†", "Desember", "–", "Anna", "M", ".", "Louw", ",", "Afrikaanse", "skrywer", "en", "'n", "wenner", "van", "die", "Hertzogprys", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "Alfred", "von", "Schlieffen", ",", "Duitse", "generaal", "en", "militêre", "strateeg", "(", "*", "Februarie", "–", "Gordon", "Sprigg", ",", "voormalige", "eerste", "minister", "van", "die", "Kaapkolonie", "(", "*", "Maart", "–", "Lord", "Garnet", "Wolseley", ",", "'n", "Britse", "Veldmaarskalk", "(", "*", "Maart", "–", "J.P", ".", "Morgan", ",", "Amerikaanse", "finansier", ",", "bankier", ",", "filantroop", "en", "kunsversamelaar", "(", "*", "September", "–", "Sir", "Walter", "Francis", "Hely-Hutchinson", ",", "die", "laaste", "goewerneur", "van", "die", "Kaapkolonie", "(", "*", "September", "–", "Rudolf", "Diesel", ",", "Duitse", "ingenieur", "en", "uitvinder", "(", "*", "Oktober", "–", "Lindsay", "Eddie", ",", "Suid-Afrikaanse", "amateur-sterrekundige", "(", "*", "November", "–", "Abraham", "Fischer", ",", "enigste", "eerste", "minister", "van", "die", "Oranjerivierkolonie", "(", "*", "Desember", "–", "Menelik", "II", ",", "keiser", "van", "Ethiopië", "(", "*" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Sondag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diee", "jaar", "van", "diete", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Geskiedenis", "Januarie", "–", "Die", "Noordelike", "Gebied", "word", "van", "Suid-Australië", "afgestig", "as", "eie", "gebied", "binne", "die", "Australiese", "Gemenebes", ".", "Januarie", "-", "Verskeie", "mense", "verdrink", "nadat", "die", "Vaalrivier", "sy", "walle", "oorstroom", "by", "Standerton", ".", "Julie", "–", "Hiram", "Bingham", "herontdek", "Machu", "Picchu", ",", "\"", "die", "Verlore", "Stad", "van", "die", "Inka's", "\"", ",", "in", "die", "Peruviaanse", "Andes", ".", "November", "–", "Chevrolet", "betree", "die", "motorvoertuigmark", "om", "met", "die", "Ford", "Model", "T", "mee", "te", "ding", ".", "November", "–", "Na", "Italië", "oorlog", "verklaar", "het", "teen", "die", "Ottomaanse", "Ryk", "opSeptember,", "1911", "annekseer", "hy", "Tripoli", "en", "Cyrenaika", ".", "Desember", "–", "Noorse", "verkenner", "Roald", "Amundsen", "word", "die", "eerste", "mens", "om", "die", "Suidpool", "te", "bereik", ".", "Desember", "–", "Mongolië", "word", "van", "die", "Manchu-Qing-ryk", "onafhanklik", ".", "Desember", "–", "Sun", "Yat-sen", "word", "verkies", "as", "die", "eerste", "President", "van", "die", "Republiek", "China", ".", "Fisika", "Rutherford", "lei", "vanuit", "verstrooingseksperimente", "af", "dat", "'n", "atoom", "'n", "proton", "moet", "hê", "as", "kern", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Gypsy", "Rose", "Lee", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "Februarie", "–", "Ronald", "Reagan", ",", "Amerikaanse", "politikus", ",", "staatsman", "ente", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "†", "Februarie", "–", "Cor", "Dirks", ",", "Skoolhoof", "en", "Afrikaanse", "skrywer", "(", "†", "Maart", "–", "Tennessee", "Williams", ",", "Amerikaanse", "dramaturg", "(", "†", "April", "–", "Emil", "Cioran", ",", "Roemeense", "filosoof", "(", "†", "Mei", "–", "Phil", "Silvers", ",", "Amerikaanse", "akteur", "en", "komediant", "(", "†", "Mei", "–", "Maureen", "O'", "Sullivan", ",", "Iers", "gebore", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "Junie", "–", "Ralph", "Kirkpatrick", ",", "Amerikaanse", "klavesimbelspeler", "en", "musikoloog", "(", "†", "Junie", "–", "Margaret", "Keay", ",", "Suid-Afrikaansgebore", "Britse", "plantpatoloog", "(", "†", "Junie", "–", "Juan", "Manuel", "Fangio", ",", "bekende", "Argentynse", "motorrenjaer", "en", "vyfmalige", "wêreldkampioen", "(", "†", "Junie", "–", "Czesław", "Miłosz", ",", "Poolse", "skrywer", ",", "essayis", "en", "digter", ",", "Nobelpryswenner", "(", "†", "Julie", "–", "Georges", "Pompidou", ",", "President", "van", "Frankryk", "(", "†", "Julie", "–", "Ginger", "Rogers", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "en", "danseres", "(", "†", "Julie", "-", "Yang", "Jiang", ",", "Chinese", "dramaturg", ",", "skrywer", "en", "vertaler", ".", "(", "†2016", ")", ".", "Julie", "–", "Marshall", "McLuhan", ",", "'n", "Kanadese", "mediakenner", "(", "†", "Augustus", "–", "Lucille", "Ball", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "September", "–", "Alexis", "Preller", ",", "'n", "Suid-Afrikaanse", "skilder", "(", "†", "September", "–", "Nico", "Coetzee", ",", "skrywer", "en", "akademikus", "(", "†", "September", "–", "William", "Golding", ",", "Britse", "skrywer", "(", "†", "Oktober", "–", "Michael", "Hordern", ",", "Engelse", "akteur", "(", "†", "Oktober", "–", "Hester", "Heese", ",", "Afrikaanse", "skrywer", "(", "†", "Desember", "–", "Broderick", "Crawford", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "Desember", "–", "Klaus", "Fuchs", ",", "Duitse", "teoretiese", "fisikus", "en", "atoomspioen", "(", "†", "Sterftes", "Februarie", "–", "Piet", "Cronjé", ",", "Suid-Afrikaanse", "kryger", "en", "Boeregeneraal", "(", "*", "Maart", "–", "Jacobus", "Henricus", "van", "'t", "Hoff", ",", "Nederlandse", "fisiese", "chemikus", "(", "*", "Mei", "–", "Gustav", "Mahler", ",", "Tsjeggies-Oostenrykse", "komponis", "en", "dirigent", "(", "*", "Mei", "–", "Harry", "Bolus", ",", "Suid-Afrikaanse", "plantkundige", ",", "botaniese", "kunstenaar", ",", "besigheidsman", "en", "filantroop", "(", "*", "Mei", "–", "Stephanus", "Jacobus", "du", "Toit", ",", "Afrikaanse", "stryder", "en", "stigter", "van", "die", "GRA", "(", "*", "Junie", "–", "Genl.", "ds", ".", "Paul", "Hendrik", "Roux", ",", "NG", "predikant", "en", "Vrystaatse", "generaal", "(", "*", "Oktober", "–", "Joseph", "Pulitzer", ",", "Hongaars-Amerikaanse", "verslaggewer", ",", "koerantuitgewer", ",", "advokaat", "en", "filantroop", "(", "*", "Desember", "–", "Sytze", "Wierda", ",", "Nederlandse", "argitek", "in", "die", "Zuid-Afrikaanse", "Republiek", "(", "ZAR", ")", "(", "*" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Saterdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diee", "jaar", "van", "diete", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Maart", "–", "Henri", "Fabre", "word", "die", "eerste", "persoon", "wat", "'n", "seevliegtuig", "loods", "nadat", "hy", "opgestyg", "het", "vanaf", "water", "naby", "Martigues", ",", "Frankryk", ".", "Mei", "–", "Die", "aarde", "beweeg", "deur", "die", "stert", "van", "die", "Halley", "se", "Komeet", ".", "Mei", "–", "Die", "Unie", "van", "Suid-Afrika", "word", "deur", "die", "saamsluiting", "van", "die", "vier", "voormalige", "Britse", "kolonies", "Kaapkolonie", ",", "Natal", ",", "Oranjerivierkolonie", "en", "Transvaalkolonie", "gevorm", ".", "Herbert", "John", "Gladstone", "word", "die", "eerste", "Goewerneur-generaal", "en", "Louis", "Botha", "die", "eerste", "Eerste", "Minister", ".", "Junie", "–", "Die", "première", "van", "Igor", "Strawinski", "en", "Michel", "Fokine", "se", "‘The", "Firebird’", "by", "die", "Paryse", "Opera", ".", "Oktober", "–", "Die", "Christuskerk", "in", "Windhoek", ",", "Duits-Suidwes-Afrika", "(", "nou", "Namibië", ")", ",", "word", "ingewy", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Tryna", "du", "Toit", ",", "Afrikaanse", "skrywer", "(", "†", "Februarie", "–", "Uys", "Krige", ",", "Suid-Afrikaanse", "skrywer", ",", "digter", "en", "dramaturg", "(", "†", "Februarie", "–", "Douglas", "Bader", ",", "Britse", "Koninklike", "Lugmag", ",", "bobaasvlieënier", "tydens", "die", "Tweede", "Wêreldoorlog", ".", "(", "†", "Maart", "–", "David", "Niven", ",", "Britse", "akteur", "(", "†", "Maart", "–", "Ed", ".", "Hoornik", ",", "Nederlandse", "digter", ",", "skrywer", ",", "dramaturg", "(", "†", "Maart", "–", "Sailor", "Malan", ",", "Suid-Afrikaanse", "vegvlieënier", "(", "†", "Mei", "–", "Taubie", "Kushlick", ",", "’n", "Suid-Afrikaanse", "verhoogaktrise", ",", "-regisseur", "en", "-produksieleier", "(", "†", "Mei", "–", "Dorothy", "Crowfoot", "Hodgkin", ",", "Britse", "grondlegger", "van", "proteïenkristallografie", "(", "†", "Junie", "–", "Paulette", "Goddard", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "Junie", "–", "Jacques", "Cousteau", ",", "Franse", "wetenskaplike", ",", "vlootoffisier", ",", "uitvinder", ",", "skrywer", "en", "navorser", "(", "†", "Junie", "–", "Rudolf", "Kempe", ",", "Duitse", "dirigent", "(", "†", "Junie", "–", "Katherine", "Dunham", ",", "Amerikaanse", "danser", "en", "choreograaf", "(", "†", "Junie", "-", "Axel", "von", "Ambesser", ",", "Duitse", "akteur", "(", "†", "Junie", "–", "Jean", "Anouilh", ",", "Franse", "dramaturg", "(", "†", "Julie", "–", "Gloria", "Stuart", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "Julie", "–", "Govan", "Mbeki", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "en", "vader", "van", "Thabo", "Mbeki", "(", "†", "Julie", "–", "Lupita", "Tovar", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "Augustus", "–", "Adoniran", "Barbosa", ",", "Brasiliaanse", "komponis", ",", "sanger", ",", "kitaarspeler", "en", "akteur", "(", "†", "Augustus", "–", "Prof", ".", "Hennie", "Bingle", ",", "Calvinis", "en", "rektor", "van", "die", "PU", "vir", "CHO", "vantot", "Augustus", "–", "Eero", "Saarinen", ",", "Fins-Amerikaanse", "argitek", "en", "ontwerper", "(", "†", "Augustus", "–", "Moeder", "Teresa", ",", "Kolkata", ",", "Indië", "(", "†", "Augustus", "–", "Roger", "Bushell", ",", "meesterbrein", "agter", "die", "ontsnapping", "uit", "Stalag", "Luft", "III", "(", "†", "September", "–", "Helen", "Cohan", ",", "'n", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "Oktober", "–", "P.J", ".", "Nienaber", ",", "'n", "Afrikaanse", "skrywer", "en", "een", "van", "Suid-Afrika", "se", "voorste", "letterkundiges", "(", "†", "Oktober", "–", "Danie", "Craven", ",", "Suid-Afrikaanse", "rugbyadministrateur", "en", "negentiende", "Springbokkaptein", "(", "†", "Oktober", "–", "Misha", "Black", ",", "Britse", "argitek", "en", "ontwerper", "(", "†", "Oktober", "–", "Jan", "Steytler", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "(", "†", "onbekend", ")", ".", "Oktober", "–", "Alfred", "Jules", "Ayer", ",", "Britse", "filosoof", "(", "†", "November", "–", "Erik", "Ode", ",", "Duitse", "akteur", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "Thomas", "Crapper", ",", "Britse", "loodgieter", "en", "sakeman", "(", "*", "Januarie", "–", "Granville", "T", ".", "Woods", ",", "Amerikaanse", "uitvinder", "(", "*", "April", "–", "Samuel", "Langhorne", "Clemens", ",", "bekend", "as", "Mark", "Twain", ",", "'n", "Amerikaanse", "skrywer", "en", "humoris", "(", "*", "Mei", "–", "Koning", "Edward", "VII", "van", "die", "Verenigde", "Koninkryk", "(", "*", "Mei", "–", "William", "Huggins", ",", "’n", "Britse", "sterrekundige", "wat", "veral", "bekend", "is", "vir", "sy", "baanbrekerswerk", "in", "astronomiese", "spektroskopie", "(", "*", "Mei", "–", "Robert", "Koch", ",", "bakterioloog", "enNobelpryswenner", "(", "*", "Junie", "–", "Sir", "William", "Francis", "Butler", ",", "'n", "Britse", "generaal", "en", "ook", "waarnemende", "Goewerneur", "van", "die", "Kaapkolonie", "(", "*", "Julie", "–", "Johann", "Gottfried", "Galle", ",", "Duitse", "astronoom", "en", "die", "eerste", "persoon", "wat", "Neptunus", "gesien", "het", "(", "*", "Julie", "–", "Marius", "Petipa", ",", "Russiese", "en", "Franse", "balletdanser", ",", "pedagoog", "en", "choreograaf", "(", "*", "Augustus", "–", "Florence", "Nightingale", ",", "bekend", "as", "die", "Dame", "met", "die", "lamp", "(", "*", "September", "–", "William", "Holman", "Hunt", ",", "Engelse", "skilder", "(", "*", "November", "–", "Pulvermacher", ",", "eerste", "Afrikaanse", "digter", "(", "*", "November", "–", "Octave", "Chanute", ",", "Frans-Amerikaanse", "siviele", "ingenieur", "en", "lugvaartpionier", "(", "*", "Desember", "–", "Henry", "Bale", ",", "Hoofregter", "van", "die", "Natalse", "Hooggeregshof", "(", "*", "Desember", "–", "Johann", "Heinrich", "Ferdinand", "Parow", ",", "Duitse", "eiendomsmagnaat", "aan", "die", "Kaap", "(", "*", "20ste", "eeu" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Vrydag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diee", "jaar", "van", "diete", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Januarie", "-", "Groot", "skade", "word", "aangerig", "en", "drie", "mense", "verdrink", "nadat", "die", "Apiesrivier", "sy", "walle", "oorstroom", "in", "Pretoria", ".", "April", "–", "Die", "(", "latere", ")", "Israelse", "stad", "Tel", "Aviv", "word", "gestig", ".", "Junie", "–", "'n", "Referendum", "word", "in", "Natal", "gehou", "daaroor", "of", "dié", "Britse", "kolonie", "deel", "van", "die", "Unie", "van", "Suid-Afrika", "moet", "vorm", ".", "Daar", "is121", "stemme", "ten", "gunste", "en701", "daarteen", ".", "Junie", "–", "Die", "Imperiale", "Krieketkonferensie", "(", "nou", "die", "Internasionale", "Krieketraad", ",", "IKR", ")", "word", "deur", "verteenwoordigers", "uit", "Australië", ",", "Engeland", "en", "Suid-Afrika", "by", "die", "Lord’s-krieketveld", "in", "Londen", "gestig", ".", "Julie", "–", "Die", "SS", "Waratah", "verdwyn", "spoorloos", "tussen", "Durban", "en", "Oos-Londen", ".", "Desember", "–", "Burgeroorlog", "breek", "uit", "in", "Honduras", ".", "Desember", "–", "Eerste", "vliegtuigvlug", "in", "Suid-Afrika", "(", "en", "ook", "Afrika", ")", "onderneem", "deur", "Albert", "Kimmerling", "by", "die", "Nahoon", "perdereisiesbaan", "in", "Oos-Londen", ".", "Die", "\"", "Mission", "Station", "and", "Communal", "Reserve", "Act", "\"", "Wet", "nr.word", "in", "die", "Staatskoerant", "afgekondig", ".", "Die", "dorpsbestuur", "moet", "volgens", "die", "wet", "in", "die", "hande", "van", "'n", "gekose", "bestuursraad", "oorgaan", ".", "Geboortes", "dag", "onbekend", "–", "Johannes", "Keevy", ",", "Suid-Afrikaanse", "Polisiekommissaris", "vantot", "(", "†", "Januarie", "–", "Victor", "Ivanoff", ",", "Suid-Afrikaanse", "kunsskilder", ",", "spotprenttekenaar", "en", "sanger", "(", "†", "Januarie", "–", "Mornay", "du", "Plessis", ",", "Suid-Afrikaanse", "komponis", ",", "pianis", "en", "skilder", "(", "†", "Februarie", "–", "Carmen", "Miranda", ",", "Brasiliaanse", "sangeres", "(", "†", "Februarie", "–", "Herman", "Ridderbos", ",", "Nederlandse", "Predikant", "en", "Teoloog", "(", "†", "Maart", "–", "Golo", "Mann", ",", "Duits-Switserse", "historikus", "en", "uitgewer", ",", "(", "†", "Maart", "–", "Nelson", "Algren", ",", "Amerikaanse", "skrywer", "(", "†", "April", "–", "Stanislaw", "Ulam", ",", "Pools-Amerikaanse", "wetenskaplike", "van", "wiskunde", "en", "kernfisika", ".", "(", "†", "April", "–", "Bernhard", "Grzimek", ",", "Duitse", "outeur", "en", "dierebeskermer", "(", "†", "April", "–", "Tom", "Ewell", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "April", "–", "Juliana", "van", "Nederland", ",", "koningin", "van", "Nederland", "(", "†", "Mei", "–", "Howard", "Da", "Silva", ",", "Amerikaanse", "akteur", "en", "regisseur", "(", "†", "Mei", "–", "Eugenio", "Garin", ",", "Italiaanse", "filosoof", "en", "Renaissance", "geskiedkundige", "(", "†", "Mei", "–", "D.C.H", ".", "Uys", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "(", "†", "Junie", "–", "Burl", "Ives", ",", "Amerikaanse", "sanger", "en", "akteur", "(", "†", "Julie", "–", "Souphanouvong", ",", "President", "van", "Laos", "(", "†", "Julie", "–", "Gregoire", "Boonzaier", ",", "Suid-Afrikaanse", "kunsskilder", "(", "†", "Augustus", "–", "Marthinus", "Versfeld", ",", "Suid-Afrikaanse", "filosoof", "(", "†", "Augustus", "–", "Pierre", "de", "Wet", ",", "Afrikaanse", "rolprentregisseur", ",", "vervaardiger", "en", "skrywer", "(", "†", "September", "–", "Jan", "Buys", ",", "Suid-Afrikaanse", "skilder", "(", "†", "September", "–", "Kwame", "Nkrumah", ",", "eerste", "leier", "van", "Ghana", "na", "onafhanklikheid", "(", "†", "Oktober", "–", "Hendrik", "de", "Wit", ",", "Nederlandse", "sistematiese", "plantkundige", "(", "†", "Oktober", "–", "Francis", "Bacon", ",", "Ierse", "kunstenaar", "(", "†", "Desember", "–", "Erika", "Dannhoff", ",", "Duitse", "aktrise", ".", "(", "†", "Desember", "–", "Wim", "Hartman", ",", "Afrikaanse", "skrywer", "(", "†", "Sterftes", "April", "–", "Sir", "Donald", "Currie", ",", "'n", "skeepseienaar", "en", "skenker", "van", "die", "Curriebeker", "(", "*", "Julie", "–", "Zygmunt", "Noskowski", ",", "Poolse", "komponis", "en", "dirigent", "(", "*", "September", "–", "David", "Christiaan", "de", "Waal", ",", "burgemeester", "van", "Kaapstad", "(", "*", "Oktober", "–", "Jan", "Hendrik", "Hofmeyr", "(", "Onze", "Jan", ")", "in", "Londen", ",", "enkele", "dae", "voordat", "hy", "na", "sy", "vaderland", "sou", "terugkeer", "(", "*", "November", "–", "Peter", "MacOwan", ",", "Suid-Afrikaanse", "plantkundige", "(", "*", "Desember", "–", "Koning", "Leopold", "II", "van", "België", "(", "*", "Verwysings" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "skrikkeljaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Woensdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diete", "eeu", "n.C", ".", "In", "teenstelling", "met", "gewone", "jare", "het", "die", "jaardae", "en", "'", "nFebruarie", "gehad", ".", "Gebeure", "April", "–", "Die", "Olimpiese", "Somerspelebegin", "in", "Londen", ".", "Junie", "–", "Die", "Toengoeska-voorval", "vind", "in", "Siberië", "plaas", ".", "September", "–", "Die", "eerste", "Model", "T", "Ford", "word", "gebou", ".", "Henry", "James", "publiseer", "sy", "spookstorie", "The", "Jolly", "Corner", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "William", "Hartnell", ",", "Britse", "akteur", "(", "†", "Januarie", "–", "Simone", "de", "Beauvoir", ",", "Franse", "feministiese", "skryfster", "(", "†", "Januarie", "–", "Edward", "Teller", ",", "Hongaars-Amerikaanse", "teoretiese", "fisikus", "wat", "bekend", "is", "as", "Die", "vader", "van", "die", "waterstofbom", "(", "†", "Maart", "–", "James", "Norval", ",", "Suid-Afrikaanse", "teater-", "en", "filmakteur", "(", "†", "Maart", "–", "Rex", "Harrison", ",", "Britse", "verhoog-", "en", "rolprentakteur", "(", "†", "Maart", "–", "Walter", "Annenberg", ",", "Amerikaanse", "uitgewer", ",", "filantroop", "en", "diplomaat", "(", "†", "Maart", "–", "Louis", "L'", "Amour", ",", "Amerikaanse", "skrywer", "(", "†", "April", "–", "Herbert", "von", "Karajan", ",", "Oostenrykse", "dirigent", "(", "†", "April", "–", "Bette", "Davis", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "April", "–", "Lita", "Grey", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "April", "–", "Arthur", "Bleksley", ",", "Suid-Afrikaanse", "wetenskaplike", "(", "†", "April", "–", "Józef", "Gosławski", ",", "Poolse", "beeldhouer", "en", "medaljeur", "(", "†", "April", "–", "Eve", "Arden", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "Mei", "–", "James", "Stewart", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "Mei", "–", "Bernard", "Glemser", ",", "skrywer", "van", "fiksie-", ",", "niefiksie-", "en", "kinderboeke", "(", "†", "Mei", "–", "Don", "Ameche", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "Junie", "–", "Otto", "Skorzeny", ",", "Duitse", "Waffen-SS", "spesiale", "operasies", "kenner", "(", "†", "Junie", "–", "Salvador", "Allende", ",", "Chileense", "president", "(", "†", "Julie", "–", "Helga", "Uys", ",", "Duits-gebore", "konsertpianis", ",", "moeder", "van", "Pieter-Dirk", "Uys", "(", "†", "Julie", "–", "Wally", "Hayward", ",", "vyfkeer", "die", "wenner", "van", "die", "Comrades-maraton", ".", "(", "†", "Julie", "–", "Milton", "Berle", ",", "Amerikaanse", "akteur", ",", "komediant", "(", "†", "Julie", "–", "Garfield", "Todd", ",", "'n", "eerste", "minister", "van", "Suid-Rhodesië", "(", "†", "Julie", "–", "Lupe", "Vélez", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "Augustus", "−", "Paolo", "Monti", ",", "Italiaanse", "fotograaf", "(", "†", "Augustus", "−", "Henri", "Cartier-Bresson", ",", "Franse", "fotograaf", "(", "†", "Augustus", "–", "Lyndon", "B", ".", "Johnson,", "te", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "†", "Augustus", "–", "Sir", "Donald", "Bradman", ",", "Australiese", "krieketspeler", "(", "†", "September", "–", "Ds", ".", "Thomas", "Duncan", "Moodie", ",", "leraar", "in", "die", "Nederduitse", "Gereformeerde", "Kerk", ",", "onder", "meer", "op", "Melsetter", ",", "die", "dorp", "wat", "sy", "grootvader", "gestig", "het", "(", "†", "September", "–", "Michael", "DeBakey", ",", "bekende", "hartchirurg", "wat", "die", "hartvatomleidingchirurgie", "uitgevind", "en", "ontwikkel", "het", "(", "†", "Oktober", "–", "Albert", "Wessels", ",", "Suid-Afrikaanse", "nyweraar", "en", "die", "stigter", "van", "Toyota", "Suid-Afrika", "(", "†", "Oktober", "–", "Carole", "Lombard", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "Oktober", "–", "Arthur", "Space", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "Oktober", "–", "Harry", "Oppenheimer", ",", "Suid-Afrikaanse", "mynmagnaat", "(", "†", "November", "–", "Frank", "Waring", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "(", "†", "November", "–", "Hettie", "Smit", ",", "skuilnaam", "van", "mev.", "S.J", ".", "van", "Vuuren", ",", "Afrikaanse", "skryfster", "(", "†", "Desember", "–", "Olivier", "Messiaen", ",", "Franse", "komponis", "(", "†", "Desember", "–", "William", "Wordsworth", ",", "Britse", "komponis", "en", "nasaat", "van", "die", "broer", "van", "die", "bekende", "Engelse", "digter", "William", "Wordsworth", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "Wilhelm", "Busch", ",", "Duitse", "digter", "(", "*", "April", "–", "Willem", "Petrus", "de", "Villiers", ",", "predikant", "in", "die", "NG", "Kerk", ",", "lid", "van", "die", "Kaapse", "Wetgewende", "Vergadering", ",", "kampvegter", "vir", "Christelike", "Nasionale", "Onderwys", "en", "taalstryder", "(", "*", "Junie", "–", "Nikolai", "Rimsky-Korsakov,", "komponis", ".", "Junie", "–", "Grover", "Cleveland", ",", "diete", "ente", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "*", "Julie", "–", "Jonas", "Lie", ",", "skrywer", "van", "Noorweë", "(", "*", "Julie", "–", "Paul", "Homeyer", ",", "Duitse", "orrelis", "(", "*", "Augustus", "–", "Jan", "Hendrik", "Hofmeyr", ",", "Suid-Afrikaanse", "teoloog", "en", "predikant", "(", "*", "September", "–", "Thomas", "Selfridge", ",", "eerste", "persoon", "wat", "gesterf", "het", "in", "'n", "ongeluk", "met", "'n", "kragaangedrewe", "vliegtuig", "(", "*", "November", "–", "Groothertog", "Aleksei", "Aleksandrowitsj", "van", "Rusland", ",", "die", "vyfde", "kind", "en", "vierde", "oudste", "seun", "van", "Aleksander", "II", "van", "Rusland", "en", "sy", "eerste", "vrou", ",", "Maria", "Aleksandrowna", "(", "*", "November", "–", "Keiserin-weduwee", "en", "regentes", "Cixi", ",", "Qing-dinastie", "regentes", "vantot", "haar", "dood", ".", "(", "*" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Dinsdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diee", "jaar", "van", "diete", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Januarie", "–", "Maria", "Montessori", "open", "haar", "eerste", "skool", "en", "dagsorgsentrum", "vir", "werkersklaskinders", "in", "Rome", ".", "November", "–", "Oklahoma", "word", "diete", "deelstaat", "van", "die", "Verenigde", "State", ".", "Desember", "–", "'n", "Ontploffing", "in", "'n", "steenkoolmyn", "in", "Jacobs", "Creek", "in", "Pennsilvanië", "laatwerkers", "sterf", ".", "Desember", "–", "Giacomo", "della", "Chiesa", "(", "later", "Pous", "Benedictus", "XV", ")", "word", "aartsbiskop", "van", "Bologna", ".", "Die", "Suid-Afrikaanse", "Wet", "(", "South", "African", "Act", ")", "wat", "deur", "die", "Britse", "regering", "ingestel", "is", "bepaal", "dat", "slegs", "persone", "van", "Europese", "herkoms", "tot", "die", "parlement", "verkies", "mag", "word", ".", "Geboortes", "Februarie", "–", "Danie", "Bosman", ",", "Afrikaanse", "komponis", "van", "ligte", "liedjies", "(", "†", "Februarie", "–", "Cesar", "Romero", ",", "Kubaans-Amerikaanse", "akteur", "en", "komediant", "(", "†", "Februarie", "–", "Otto", "du", "Plessis", ",", "‘n", "dinamiese", "leier", "op", "kulturele", "en", "politieke", "gebied", "(", "†", "Maart", "–", "Zarah", "Leander", ",", "Sweedse", "aktrise", "en", "sangeres", "(", "†", "Mei", "–", "J.", "J.G", ".", "Grobbelaar", ",", "Suid-Afrikaanse", "inspekteur", "van", "onderwys", "en", "skrywer", "van", "jeuglektuur", "(", "†", "Mei", "–", "Katharine", "Hepburn", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "Mei", "–", "Dame", "Daphne", "du", "Maurier", ",", "Britse", "outeur", "(", "†", "Mei", "–", "Heer", "Laurence", "Olivier", ",", "Britse", "akteur", ",", "regisseur", "(", "†", "Mei", "–", "Hergé", ",", "die", "skepper", "van", "die", "Kuifie-reeks", "kinderstories", "(", "†", "Mei", "–", "Rachel", "Carson", ",", "Amerikaanse", "bioloog", "(", "†", "Julie", "–", "Frederik", "Burgers", ",", "Suid-Afrikaanse", "vermaakkunstenaar", ",", "radio-", "en", "rolprentpersoonlikheid", "en", "orrelis", ".", "(", "†", "Julie", "–", "Barbara", "Stanwyck", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "Julie", "–", "Phillips", "Holmes", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "Julie", "–", "Dr", ".", "Louis", "Viljoen", "Rex", ",", "predikant", "in", "die", "Nederduitse", "Gereformeerde", "Kerk", "(", "†", "Julie", "–", "Anna", "Amelia", "Obermeyer", ",", "Suid-Afrikaanse", "plantkundige", "(", "†", "Augustus", "–", "Ramon", "Magsaysay", ",", "Filippynse", "politikus", "en", "president", "(", "†", "September", "–", "Harro", "Schulze-Boysen", ",", "Duitse", "anti-Nazi", "weerstandaktivis", "(", "†", "September", "–", "Prof", ".", "F.V", ".", "Lategan", ",", "Afrikaanse", "literator", "en", "vuurwapenkenner", "(", "†", "September", "–", "Gene", "Autry", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "Oktober", "–", "Karl", "Kielblock", ",", "Afrikaanse", "skrywer", "(", "†", "November", "–", "Astrid", "Lindgren", ",", "Sweedse", "skrywer", "wat", "onder", "andere", "ook", "Pippi", "Langkous", "geskryf", "het", "(", "†", "November", "–", "Claus", "von", "Stauffenberg", ",", "Duitse", "offisier", "(", "†", "November", "–", "Burgess", "Meredith", ",", "akteur", "(", "†", "Desember", "–", "Lin", "Biao", ",", "Chinese", "maarskalk", "en", "politikus", "(", "†", "Desember", "–", "Oscar", "Niemeyer", ",", "Brasiliaanse", "argitek", "(", "†", "Desember", "–", "Garmt", "Stuiveling", ",", "Nederlandse", "digter", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "Timothy", "Eaton", ",", "Kanadese", "entrepreneur", "(", "*", "Februarie", "–", "Dmitri", "Mendelejef", ",", "Russiese", "chemikus", "(", "*", "Februarie", "–", "Henri", "Moissan", ",", "Franse", "chemikus", ",", "apteker", "en", "Nobelpryswenner", "(", "*", "Augustus", "–", "Gentil", "Theodoor", "Antheunis", ",", "Vlaamse", "digter", "(", "*", "September", "–", "Edvard", "Grieg", ",", "Noorse", "komponis", "(", "*", "November", "–", "Asaph", "Hall", ",", "Amerikaanse", "sterrekundige", "en", "ontdekker", "van", "Fobos", "en", "Deimos", "(", "*", "Desember", "–", "Oscar", "II", "van", "Swede", ",", "koning", "van", "Swedetoten", "koning", "van", "Noorweëtot", "(", "*", "Sir", "William", "Henry", "Perkin", ",", "Britse", "chemikus", "(", "*" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Maandag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diee", "jaar", "van", "diete", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Maart", "–", "Charles", "Rolls", "en", "Henry", "Royce", "stig", "die", "motorvervaardigermaatskappy", "Rolls-Royce", ".", "April", "–", "Die", "Kaliforniese", "metropool", "San", "Francisco", "word", "deur", "'n", "aardbewing", "verwoes", ".", "April-2", "Mei", "–", "Die", "Olimpiese", "\"", "tussenspele", "\"", "word", "in", "Athene", ",", "Griekeland", ",", "aangebied", ".", "Desember", "–", "Reginald", "Fessenden", "doen", "die", "eerste", "radio-uitsending", "ooit", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Walter", "Battiss", ",", "Suid-Afrikaanse", "kunstenaar", "(", "†", "Januarie", "–", "Emmanuel", "Levinas", ",", "Franse", "filosoof", "(", "†", "Februarie", "–", "Clyde", "Tombaugh", ",", "Amerikaanse", "sterrekundige", "wat", "Pluto", "ontdek", "het", "(", "†", "Maart", "–", "Avery", "Fisher", ",", "Amerikaanse", "uitvinder", ",", "ondernemer", ",", "musiekgeesdriftige", "en", "filantroop", "(", "†", "Maart", "–", "Adolf", "Eichmann", ",", "Nazi-Duitse", "SS-offisier", "en", "oorlogsmisdadiger", "(", "†", "Maart", "–", "Robert", "Allen", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "April", "–", "Bea", "Benaderet", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "April", "–", "Antal", "Doráti", ",", "Hongaarse", "dirigent", "(", "†", "April", "–", "Stella", "Blakemore", ",", "Suid-Afrikaanse", "skrywer", "van", "Afrikaanse", "jeugboeke", "(", "†", "April", "–", "Samuel", "Beckett", ",", "Ierse", "skrywer", "(", "†", "April", "–", "Koning", "Faisel", "van", "Saudi-Arabië", "(", "†", "April", "–", "Kurt", "Gödel", ",", "Oostenrykse", "wiskundige", "(", "†", "Mei", "–", "Arnold", "Meiring", ",", "NG", "predikant", "en", "Transvaalse", "moderator", "(", "†", "Mei", "–", "Dr", ".", "Abel", "Coetzee", ",", "Afrikaanse", "lektor", ",", "skrywer", ",", "digter", "en", "eindredakteur", "(", "†", "Junie", "−", "Carlo", "Scarpa", ",", "Italiaanse", "argitek", "(", "†", "Junie", "–", "NP", "van", "Wyk", "Louw", ",", "Suid-Afrikaanse", "digter", ",", "akademikus", "en", "dramaturg", "(", "†", "Junie", "–", "Earl", "W", ".", "Bascom", ",", "Amerikaanse", "akteur", ",", "rodeoruiter", "en", "skilder", "(", "†", "Junie", "–", "Ernst", "Boris", "Chain", ",", "Duits-Britse", "biochemikus", "(", "†", "Junie", "–", "Maria", "Goeppert-Mayer", ",", "Duits-gebore", "Amerikaanse", "teoretiese", "fisikus", "en", "Nobelpryswenner", "in", "Fisika", "(", "†", "Julie", "–", "Hans", "Bethe", ",", "Duits-Amerikaanse", "kernfisikus", ",", "ontvanger", "van", "die", "Nobelprys", "vir", "Fisika", "(", "†", "Julie", "–", "Philip", "Johnson", ",", "Amerikaanse", "argitek", "(", "†", "Julie", "–", "Vincent", "Sherman", ",", "Amerikaanse", "filmregisseur", "(", "†", "Augustus", "–", "André", "van", "Gyseghem", ",", "Engelse", "akteur", "en", "teaterdirekteur", "(", "†", "Augustus", "–", "Philo", "Farnsworth", ",", "Amerikaanse", "uitvinder", "en", "televisiepionier", "(", "†", "Augustus", "–", "Sir", "John", "Betjeman", ",", "Engelse", "digter", ",", "skrywer", "en", "televisie-aanbieder", "(", "†", "September", "–", "Ilse", "Koch", ",", "die", "vrou", "van", "Karl-Otto", "Koch", "en", "bekend", "as", "die", "Heks", "van", "Buchenwald", "(", "†", "September", "–", "Dmitri", "Sjostakovitsj", ",", "Russiese", "komponis", "(", "†", "Oktober", "–", "Nic", "Potgieter", ",", "Afrikaanse", "skrywer", "(", "†", "Oktober", "–", "Gerry", "Brand", ",", "Springbokrugbyspeler", "(", "†", "Oktober", "–", "Hannah", "Arendt", ",", "Joods-Amerikaanse", "politieke", "teoretikus", "van", "Duitse", "afkoms", "(", "†", "Oktober", "–", "André", "Huguenet", ",", "verhoognaam", "van", "die", "akteur", "Gert", "Borstlap", ",", "’n", "baanbreker", "van", "Afrikaanse", "toneelspel", "(", "†", "Oktober", "–", "Hermann", "Fegelein", ",", "Duitse", "SS", "generaal", "(", "†", "Desember", "-", "Grace", "Hopper", ",", "Amerikaanse", "wiskundige", "en", "rekenaarpionier", ",", "(", "†", "Desember", "–", "Laurens", "van", "der", "Post", ",", "Afrikaanse", "skrywer", "(", "†", "Desember", "–", "Anna", "Neethling-Pohl", ",", "Suid-Afrikaanse", "aktrise", "(", "†", "Desember", "–", "James", "Hadley", "Chase", ",", "Engelse", "skrywer", "(", "†", "Desember", "–", "Ernst", "Ruska", ",", "Duitse", "elektriese", "ingenieur", "wat", "die", "elektronmikroskoop", "uitgevind", "het", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "William", "Forbes", "Gatacre", ",", "Britse", "generaal", "tydens", "die", "Tweede", "Vryheidsoorlog", "(", "*", "Januarie", "–", "Christiaan", "IX", ",", "koning", "van", "Denemarke", "(", "*", "Februarie", "–", "Paul", "Laurence", "Dunbar", ",", "Amerikaanse", "skrywer", "(", "*", "Februarie", "–", "Samuel", "Langley", ",", "Amerikaanse", "sterrekundige", ",", "fisikus", ",", "uitvinder", "van", "die", "bolometer", "en", "lugvaartpionier", "(", "*", "Maart", "–", "Susan", "B", ".", "Anthony", ",", "was", "'n", "Amerikaanse", "vroueregte-aktivis", "(", "*", "April", "–", "Pierre", "Curie", ",", "dokter", "en", "ontvanger", "van", "die", "Nobelprys", "(", "*", "Mei", "–", "Henrik", "Ibsen", ",", "'n", "Noorse", "skrywer", "(", "*", "Julie", "–", "Alfred", "Beit", ",", "Brits-Suid-Afrikaanse", "diamante-", "en", "goudmagnaat", "en", "filantroop", "(", "*", "Augustus", "–", "Marie", "Koopmans-de", "Wet", ",", "kampvegter", "vir", "Afrikanerregte", ",", "kultuurleidster", "(", "*", "September", "–", "Ludwig", "Boltzmann", ",", "Oostenrykse", "wis-", "en", "natuurkundige", "(", "*", "Oktober", "–", "Paul", "Cézanne", ",", "Franse", "kunstenaar", "en", "postimpressionistiese", "skilder", "(", "*" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "skrikkeljaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Donderdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diee", "jaar", "van", "diete", "eeu", "n.C", ".", "In", "teenstelling", "met", "gewone", "jare", "het", "die", "jaardae", "en", "'", "nFebruarie", "gehad", ".", "Gebeure", "Januarie", "–", "Potchefstroomse", "Universiteit", "vir", "Christelike", "Hoër", "Onderwys", "en", "die", "Universiteit", "van", "Noordwes", "smelt", "saam", "om", "die", "Noordwes-Universiteit", "te", "vorm", ".", "Januarie", "–", "’n", "Boeingvliegtuig", "van", "Flash", "Airlines", ",", "’n", "Egiptiese", "lugredery", ",", "stort", "neer", "in", "die", "Rooisee", ",", "en", "almense", "aan", "boord", "sterf", ".", "Maart", "–", "Die", "Zimbabwiese", "polisie", "arresteer", "Simon", "Mann", ",", "'n", "voormalige", "Special", "Air", "Service", "(", "SAS", ")", "offisier", "envoormaligeBataljon", "soldate", "(", "gewerf", "in", "Suid-Afrika", ")", "op", "die", "Harare-lughawe", ".", "Hulle", "het", "beplan", "om", "‘n", "staatsgreep", "in", "Ekwatoriaal-Guinee", "uit", "te", "voer", ".", "Maart", "–", "Bulgarye", ",", "Estland", ",", "Letland", ",", "Litaue", ",", "Roemenië", ",", "Slowakye", "en", "Slowenië", "sluit", "by", "die", "Noord-Atlantiese", "Verdragsorganisasie", "(", "NAVO", ")", "aan", ".", "Mei", "–", "Estland", ",", "Hongarye", ",", "Letland", ",", "Litaue", ",", "Pole", ",", "Slowakye", ",", "Slowenië", "en", "Tsjeggië", "verlaat", "die", "Sentraal-Europese", "Vryehandelsooreenkoms", "en", "sluit", "saam", "met", "Malta", "en", "Siprus", "aan", "by", "die", "Europese", "Unie.", "29", "Augustus", "–", "Diete", "Olimpiese", "Somerspele", "word", "in", "Athene", ",", "Griekeland", ",", "aangebied", ".", "September", "–", "Die", "Suid-Afrikaanse", "Nasionale", "Biodiversiteitsinstituut", "(", "SANBI", ")", "word", "in", "Pretoria", "gestig.", "25", "September", "–", "Krieket", "see", "Kampioenetrofee", "word", "in", "Engeland", "aangebied", "en", "deur", "Wes-Indië", "gewen.", "28", "September", "–", "Die", "twaalfde", "Paralimpiese", "Somerspele", "word", "in", "Athene", ",", "Griekeland", ",", "aangebied", ".", "Desember", "–", "Foto's", "deur", "Cassini-Huygens", "wys", "dat", "die", "helder", "strepe", "en", "slierte", "op", "die", "Saturniese", "maan", "Dione", "se", "oppervlak", "ys-agtige", "afgronde", "is", ",", "veroorsaak", "deur", "tektoniese", "breuke", "in", "die", "maan", "se", "kors", ".", "Desember", "–", "Die", "Millau-brug", ",", "die", "hoogste", "brug", "ter", "wêreld", ",", "word", "amptelik", "geopen", ".", "Desember", "–", "'n", "Aardbewing", "van0", "langs", "die", "weskus", "van", "Indonesië", "ontketen", "'n", "verwoestende", "tsoenami", "met", "meer", "as000", "sterftes", "in", "Indonesië", ",", "Thailand", ",", "Maleisië", ",", "Bangladesj", ",", "Indië", ",", "Sri", "Lanka", ",", "die", "Maledive", "en", "Somalië", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Peyton", "Kennedy", ",", "Kanadese", "aktrise", ".", "Januarie", "–", "Prinses", "Ingrid", "Alexandra", "van", "Noorweë", ".", "Februarie", "–", "Ashley", "Gerasimovich", ",", "Amerikaanse", "aktrise", ".", "Februarie", "–", "Kylie", "Rogers", ",", "Amerikaanse", "aktrise", ".", "Februarie", "–", "Millie", "Bobby", "Brown", ",", "Engelse", "aktrise", ".", "Maart", "–", "Kit", "Connor", ",", "Engelse", "akteur", ".", "Maart", "–", "Amira", "Willighagen", ",", "Nederlandse", "sangeres", ".", "April", "–", "Teagan", "Croft", ",", "Australiese", "aktrise", ".", "Mei", "–", "Peyton", "Elizabeth", "Lee", ",", "Amerikaanse", "aktrise", ".", "Junie", "–", "Mackenzie", "Ziegler", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "en", "danseres", ".", "Junie", "–", "Francesca", "Capaldi", ",", "Amerikaanse", "aktrise", ".", "Junie", "–", "Sterling", "Jerins", ",", "Amerikaanse", "aktrise", ".", "Augustus", "–", "Marsai", "Martin", ",", "Amerikaanse", "aktrise", ".", "Oktober", "–", "Noah", "Schnapp", ",", "Amerikaanse", "akteur", ".", "November", "–", "Oakes", "Fegley", ",", "Amerikaanse", "akteur", ".", "Sterftes", "Februarie", "–", "Stevo", "Crvenkovski", ",", "diplomaat", "van", "die", "Republiek", "van", "Masedonië", "(", "*", "Februarie", "–", "Barry", "Trengove", ",", "Suid-Afrikaanse", "akteur", "(", "*", "Februarie", "–", "Prof", ".", "A.P", ".", "Grové", ",", "Suid-Afrikaanse", "letterkundige", "(", "*", "Maart", "–", "Gabriel", "de", "Jongh", ",", "'n", "bekende", "Suid-Afrikaanse", "landskapskilder", "(", "*", "Maart", "–", "Dullah", "Omar", ",", "'n", "Suid-Afrikaanse", "anti-apartheidsaktivis", ",", "prokureur", "en", "minister", "(", "*", "Maart", "–", "Juliana", "van", "Nederland", ",", "koningin", "van", "Nederland", "(", "*", "Maart", "–", "Peter", "Ustinov,", "Britse", "skrywer", ",", "akteur", "en", "filmregisseur", "(", "*", "April", "–", "Marita", "Napier", ",", "Suid-Afrikaanse", "sopraan", "(", "*", "April", "–", "Evelyn", "Mase", ",", "Nelson", "Mandela", "se", "eerste", "vrou", "(", "*", "Mei", "–", "Brenda", "Fassie", ",", "Suid-Afrikaanse", "popsangeres", "(", "*", "Junie", "–", "Ronald", "Reagan", ",", "Amerikaanse", "politikus", ",", "staatsman", "ente", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "*", "Junie", "–", "Thanom", "Kittikachorn", ",", "militêre", "diktator", "van", "Thailand,e", "eerste", "minister", "van", "Thailand", "(", "*", "Julie", "–", "Marlon", "Brando", ",", "Amerikaanse", "akteur", ",", "in", "Los", "Angeles", "(", "*", "Julie", "–", "Francis", "Crick", ",", "ontdekker", "van", "die", "struktuur", "van", "DNS", "(", "*", "Augustus", "−", "Henri", "Cartier-Bresson", ",", "Franse", "fotograaf", "(", "*", "Augustus", "–", "Czesław", "Miłosz", ",", "Poolsgebore", "Amerikaanse", "skrywer", ",", "essayis", ",", "Nobelpryswenner", "(", "*", "September", "–", "Beyers", "Naudé", ",", "Teoloog", ",", "anti-apartheidsrolspeler", "in", "Suid-Afrika", "(", "*", "September", "–", "Dolly", "Rathebe", ",", "Suid-Afrikaanse", "aktrise", "en", "sangeres", "(", "*", "September", "–", "Russ", "Meyer", ",", "Amerikaanse", "vervaardiger", "van", "seksfilms", ",", "pionier", "van", "die", "porno-industrie", "(", "*", "Oktober", "–", "Janet", "Leigh", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "*", "Oktober", "–", "Christopher", "Reeve", ",", "Amerikaanse", "akteur", ",", "rolprent-regisseur", ",", "-vervaardiger", "en", "-skrywer", "(", "*", "Oktober", "–", "Magdalena", "K", ".", "P", ".", "Smith", "Meyer", ",", "wêreldbekende", "Suid-Afrikaanse", "akaroloog", "(", "*", "November", "–", "Howard", "Keel", ",", "Amerikaanse", "akteur", "en", "sanger", "(", "*", "November", "–", "Sheila", "Cussons", ",", "Suid-Afrikaanse", "digter", "en", "skilder", "(", "*", "Desember", "–", "Anna", "Bender", ",", "Suid-Afrikaanse", "pianis", "en", "skrywer", "(", "*", "Desember", "–", "Susan", "Sontag", ",", "Amerikaanse", "skrywer", "en", "rolprentregiseur", "(", "*", "Desember", "–", "Eugenio", "Garin", ",", "Italiaanse", "filosoof", "en", "Renaissance-geskiedkundige", "(", "*", "21ste", "eeu" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Sondag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diee", "jaar", "van", "diete", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Januarie", "–", "Die", "Transsiberiese", "Spoorlyn", "word", "amptelik", "geopen", "na", "die", "voltooiing", "daarvan", "opJulie", "Januarie", "–", "Russies-Japannese", "Oorlog", ":", "Die", "Russiese", "weermag", "gee", "oor", "by", "Port", "Arthur", "in", "China", ".", "Januarie", "–", "Die", "Cullinan-diamant", "word", "in", "die", "Premiermyn", "naby", "Pretoria", "ontdek", ".", "Maart", "–", "Die", "Australiese", "Konserwatiewe", "Party", "se", "leier", ",", "Richard", "Butler", ",", "word", "die", "premier", "van", "Suid-Australië", ".", "Mei", "–", "Die", "Slag", "van", "Tsushima", "begin", "in", "die", "See", "van", "Japan", ".", "Junie", "–", "Muitery", "op", "die", "slagskip", "Potemkin", ".", "Junie", "–", "Albert", "Einstein", "publiseer", "die", "artikel", "Oor", "die", "elektrodinamika", "van", "bewegende", "liggame", "en", "stel", "daarmee", "die", "spesiale", "relatiwiteitsteorie", "bekend", ".", "September", "–", "Alberta", "en", "Saskatchewan", "word", "provinsies", "binne", "die", "Kanadese", "Konfederasie", ".", "September", "−", "Met", "die", "ondertekening", "van", "die", "Verdrag", "van", "Portsmouth", "word", "die", "Russies-Japannese", "Oorlog", "van1905", "formeel", "beëindig", ".", "September", "–", "Albert", "Einstein", "publiseer", "'n", "artikel", "oor", "die", "verhouding", "tussen", "massa", "en", "energie", ",", "wat", "aangedui", "word", "deur", "die", "vergelyking", "E=mc2", ".", "November", "–", "Prins", "Karel", "van", "Denemarke", "word", "Haakon", "VII", ",", "die", "eerste", "koning", "van", "Noorweë", ",", "nadat", "die", "persoonlike", "unie", "van", "Swede-Noorweë", "ontbind", "is", ".", "Desember", "–", "Die", "Afrikaanse", "Taalgenootskap", "onder", "leiding", "van", "Gustav", "Preller", "word", "in", "Pretoria", "gestig", ".", "Geneeskunde", "Robert", "Koch", "ontvang", "die", "Nobelprys", "vir", "geneeskunde", "vir", "sy", "indentifisering", "van", "die", "tuberkulose-basil", "(", "kiem", ")", ".", "Aspirien", "word", "die", "eerste", "keer", "in", "Brittanje", "bemark", ".", "Natuurkunde", "Albert", "Einstein", "publiseer", "in", "sy", "wonderjaar", "verskillende", "referate", "wat", "belangrike", "vraagstukke", "oplos", ".", "Die", "foto-elektriese", "effek", ",", "Brownse", "beweging", ",", "spesiale", "relatiwiteit", "en", "massa-energieverband", "word", "gepostuleer", "of", "toegelig", ".", "Suid-Afrika", "Sir", "Godfrey", "Lagden", "publiseer", "sy", "verslag", "oor", "\"", "naturellebeleid", "\"", ".", "Dit", "veronderstel", "dat", "blankes", "intelligenter", "as", "swartes", "is", "en", "stel", "rasseskeiding", "en", "inboorlingreservate", "voor", ".", "Dit", "dien", "as", "regverdiging", "vir", "verskeie", "latere", "apartheidswette", ".", "Die", "United", "Tobacco", "Companies", "open", "'n", "sigaretfabriek", "in", "Kaapstad", ".", "Die", "volstruisveerbedryf", "bereik", "'n", "hoogtepunt", "in", "die", "Oudtshoorn-distrik", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Coert", "Steynberg", ",", "’n", "internasionaal-bekroonde", "Suid-Afrikaanse", "beeldhouer", "en", "ontwerper", "(", "†", "Januarie", "–", "Ben", "Schoeman", ",", "'n", "Suid-Afrikaanse", "minister", "(", "†", "Februarie", "–", "Ayn", "Rand", ",", "Amerikaanse", "skryfster", "en", "filosoof", "(", "†Maart", "Februarie", "–", "Die", "Suid-Afrikaanse", "skrywer", "Herman", "Charles", "Bosman", ",", "bekend", "vir", "sy", "stories", "van", "oom", "Schalk", "Lourens", "van", "die", "Groot", "Marico", "(", "†", "Februarie", "–", "Władysław", "Gomułka", ",", "Poolse", "politikus", "(", "†", "Februarie", "–", "Rex", "Distin", "Martienssen", ",", "Suid-Afrikaanse", "argitek", "(", "†", "Maart", "–", "Albert", "Speer", ",", "Hitler", "se", "argitek", "en", "minister", "van", "bewapening", "(", "†", "Maart", "–", "Viktor", "Frankl", ",", "Oostenrykse", "neuroloog", "(", "†", "April", "–", "Helen", "Joseph", ",", "Suid-Afrikaanse", "vroueregte-aktivis", "(", "†", "April", "–", "Emmanuel", "Mounier", ",", "Franse", "filosoof", "(", "†", "April", "–", "Abraham", "Jonker", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", ",", "skrywer", "en", "joernalis", "(", "†", "April", "–", "Maria", "Malan", ",", "Suid-Afrikaanse", "premiersvrou", "(", "†", "Mei", "–", "Henry", "Fonda", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "Mei", "-", "Gerrit", "Achterberg", ",", "Nederlandse", "digter", "(", "†", "Mei", "–", "Florence", "Desmond", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "Junie", "–", "Jean-Paul", "Sartre", ",", "Franse", "filosoof", ",", "essayis", ",", "roman-", "en", "toneelskrywer", "(", "†", "Julie", "–", "Eric", "Rosenthal", ",", "Suid-Afrikaanse", "historikus", "en", "outeur", "(", "†", "Julie", "–", "Stephanus", "du", "Toit", ",", "predikant", "en", "hoogleraar", "van", "die", "Gereformeerde", "Kerk", "(", "†", "Julie", "–", "Dag", "Hammarskjöld", ",", "Sweedse", "sekretaris-generaal", "van", "die", "Verenigde", "Nasies", "(", "†", "Augustus", "–", "G.D", ".", "Scholtz", ",", "Suid-Afrikaanse", "geskiedkundige", ",", "skrywer", "en", "koerantredakteur", ".", "(", "†", "September", "–", "Greta", "Garbo", ",", "Sweedse", "aktrise", "(", "†April", "Oktober", "–", "Eugene", "Fodor", ",", "Amerikaanse", "skrywer", "van", "reisliteratuur", "(", "†", "Oktober", "–", "Félix", "Houphouët-Boigny", ",", "eerste", "President", "van", "die", "Ivoorkus", "(", "†", "Oktober", "–", "Anna", "Böeseken", ",", "kenner", "van", "die", "geskiedenis", "van", "die", "Nederlandse", "bewind", "aan", "die", "Kaap", "die", "Goeie", "Hoop", "en", "skryfster", "(", "†", "Desember", "–", "Thomas", "Ochse", "Honiball", ",", "Suid-Afrikaanse", "spot", "-", "en", "strokiesprentkunstenaar", "(", "†", "Desember", "–", "Otto", "Preminger", ",", "Oostenryk", "gebore", ",", "Amerikaanse", "regisseur", "(", "†", "Desember", "–", "Hendrik", "Bernardus", "Thom", ",", "'n", "bekroonde", "Afrikaanse", "skrywer", "en", "historikus", "(", "†", "Desember", "–", "Piet", "Hein", ",", "Deense", "wetenskaplike", ",", "wiskundige", ",", "uitvinder", ",", "skrywer", "en", "digter", "(", "†", "Desember", "–", "Simo", "Häyhä", ",", "Finse", "soldaat", "en", "waarskynlik", "die", "suksesvolste", "sluipskutter", "van", "alle", "tye", "(", "†", "Desember", "–", "Howard", "Hughes", ",", "vlugpionier", "en", "filmregisseur", "(", "†April", "Desember", "–", "Wena", "Naudé", ",", "Afrikaanse", "aktrise", "en", "toneelbaanbreker", "(", "†", "Sterftes", "Februarie", "–", "Julius", "De", "Geyter", ",", "Vlaamse", "journalis", "en", "skrywer", "(", "*", "Maart", "–", "Jules", "Verne", ",", "Franse", "skrywer", "van", "wetenskapsfiksie", "(", "*", "Maart", "–", "Sir", "Charles", "Adderley", ",", "Britse", "staatsman", "na", "wie", "Adderleystraat", "in", "Kaapstad", "vernoem", "is", "(", "*", "Maart", "–", "Sir", "David", "Tennant", ",", "'n", "Kaapse", "politkus", ",", "staatsman", "en", "die", "tweede", "Speaker", "van", "die", "Kaapkolonie", "(", "*", "April", "–", "Lord", "Chelmsford", ",", "diee", "Baron", "van", "Chelmsford", "en", "'n", "Britse", "soldaat", "(", "*", "Augustus", "–", "Heinrich", "Bulthaupt", ",", "Duitse", "digter", "en", "toneelskrywer", "(", "*", "Oktober", "–", "Hendrik", "Witbooi", ",", "kaptein", "(", "leier", ")", "van", "die", "Witbooi-Nama", "in", "Namibië", "(", "*", "Desember", "–", "Reimond", "Stijns", "Vlaamse", "skrywer", "(", "*" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "skrikkeljaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Vrydag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diee", "jaar", "van", "diete", "eeu", "n.C", ".", "In", "teenstelling", "met", "gewone", "jare", "het", "die", "jaardae", "en", "'", "nFebruarie", "gehad", ".", "Gebeure", "Januarie", "–", "Die", "noodsein", "CQD", "word", "aanvaar", "maar", "twee", "jaar", "later", "vervang", "met", "die", "SOS", "noodsein", ".", "Januarie", "–", "Die", "Herero-oorlogbreek", "in", "Duits-Suidwes-Afrika", "uit", ".", "Die", "Herero's", "kom", "in", "opstand", "teen", "Duitse", "koloniale", "oorheersing", ".", "Driekwart", "van", "die", "Hererobevolking", "word", "uitgewis", "en", "'n", "groot", "aantal", "Duitsers", "verloor", "hul", "lewens", ".", "Januarie", "–", "Henry", "Ford", "stel", "'n", "nuwe", "spoedrekord", "vir", "motors", "op", "teenmpu", "ofkm/h", ".", "Januarie", "-", "Die", "laerliggende", "dele", "van", "Bloemfontein", "word", "na", "'n", "hewige", "donderbui", "deur", "die", "Bloemspruit", "oorstroom", ".", "Sestig", "mense", "sterf", "en", "honderde", "is", "dakloos", "gelaat", ".", "Januarie", "–", "Die", "Het", "Volk", "politieke", "party", "word", "in", "die", "Transvaalkolonie", "gestig", ".", "Februarie", "–", "Die", "Russies-Japannese", "Oorlog", "begin", "na", "die", "verrassingsinval", "van", "die", "Japannese", "Magte", "op", "Port", "Arthur", "(", "Lushun", ")", ".", "Mei", "–", "Amerikaanse", "Weermag", "Ingenieurs", "begin", "werk", "aan", "die", "Panama-kanaal", ".", "Junie", "–", "Twee", "naakte", "veenlyke", ",", "die", "Paar", "van", "Weerdinge", ",", "word", "ontdek", ".", "Julie", "–", "Die", "derde", "moderne", "Olimpiese", "Somerspele", "open", "in", "St", ".", "Louis", ",", "Verenigde", "State", ".", "Augustus", "–", "Die", "Slag", "by", "Waterberg", "lei", "tot", "die", "volksslagting", "van", "die", "Herero's", "in", "die", "Opstand", "van", "die", "Herero's", "en", "Namas", ".", "November", "–", "Die", "nuwe", "spoorlyn", "van", "Aliwal-Noord", "af", "na", "Lady", "Grey", "word", "oopgestel", ".", "Frédéric", "Mistral", ",", "Frans-Oksitaanse", "digter", ",", "ontvang", "die", "Nobelprys", "vir", "Letterkunde", ".", "Thompson", "stel", "die", "eerste", "model", "van", "die", "atoom", "voor", ",", "bekend", "as", "die", "pruimpoeding-model", ".", "Henry", "James", "publiseer", "sy", "komplekse", "en", "intensiewe", "studie", "van", "die", "huwelik", "en", "owerspel", ",", "The", "Golden", "Bowl", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Karl", "Brandt", ",", "SS-generaal", "en", "oorlogsmisdadiger", "(", "†", "Januarie", "–", "Cary", "Grant", ",", "Britse", "akteur", "(", "†", "Januarie", "–", "George", "Balanchine", ",", "Russiese", "danser", "(", "†", "Januarie", "–", "Breytie", "Breytenbach", ",", "eerste", "hoofdirekteur", "van", "Truk", "(", "†", "Februarie", "–", "Alfred", "Bohrmann", ",", "'n", "Duitse", "sterrekundige", "(", "†", "Maart", "–", "Joseph", "Schmidt", ",", "Joodse", "tenoor", "en", "akteur", "(", "†", "April", "–", "Sally", "Rand", ",", "Amerikaanse", "burleskdanser", "(", "†", "April", "–", "Kurt", "Georg", "Kiesinger", ",", "Duitse", "regsgeleerde", ",", "politikus", "en", "bondskanselier", "(", "†", "April", "–", "John", "Gielgud", ",", "Britse", "akteur", "(", "†", "April", "–", "Fifi", "D'", "Orsay", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "April", "–", "Pigmeat", "Markham", ",", "Amerikaanse", "akteur", "en", "regisseur", "(", "†", "April", "–", "Robert", "Oppenheimer", ",", "Amerikaanse", "teoretiese", "fisikus", "(", "†", "Mei", "–", "Salvador", "Dalí", ",", "Spaanse", "surrealistiese", "skilder", ":", "The", "Persistence", "of", "Memory", "(", "†", "Mei", "–", "Robert", "Montgomery", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "Junie", "–", "Johnny", "Weismuller", ",", "Amerikaanse", "swemmer", "en", "akteur", "–", "bekend", "vir", "sy", "rol", "as", "Tarzan", "(", "†", "Junie", "–", "Thomas", "P", "Stratten", ",", "Suid-Afrikaanse", "ingenieur", "(", "†", "onbekend", ")", ".", "Junie", "–", "Peter", "Lorre", ",", "Oostenryks-Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "Julie", "–", "Ernst", "Mayr", ",", "Duitse", "bioloog", "(", "†", "Julie", "–", "Anna", "Rothmann", ",", "Afrikaanse", "skrywer", "en", "die", "dogter", "van", "M.", "E.R", ".", "(", "†", "Augustus", "–", "Helen", "Kane", ",", "Amerikaanse", "sangeres", "en", "aktrise", "(", "†", "Augustus", "–", "P.", "de", "V", ".", "Pienaar", ",", "Afrikaanse", "taalkundige", "en", "skrywer", "(", "†", "Augustus", "–", "Charles", "\"", "Buddy", "\"", "Rogers", ",", "Amerikaanse", "akteur", ",", "musikant", "(", "†", "Augustus", "–", "Count", "Basie", ",", "Amerikaanse", "musikant", "en", "komponis", "(", "†", "September", "–", "P.J", ".", "Schoeman", ",", "Afrikaanse", "skrywer", "(", "†", "September", "–", "Greer", "Garson", ",", "Engelse", "aktrise", "(", "†", "Oktober", "–", "Joan", "Morice", ",", "die", "eerste", "vrou", "om", "as", "'n", "veearts", "in", "Suid-Afrika", "te", "kwalifiseer", "(", "†", "November", "–", "P.", "K", ".", "le", "Roux", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "Alf", "Richards", ",", "Suid-Afrika", "se", "derde", "Springbokkaptein", "(", "*", "Februarie", "–", "Stephanus", "Postma", ",", "Suid-Afrikaanse", "teoloog", "en", "predikant", "(", "*", "Mei", "–", "Antonín", "Dvořák", ",", "Tsjeggiese", "komponis", "(", "*", "Mei", "–", "Henry", "Morton", "Stanley", ",", "Wallies-Amerikaanse", "ontdekkingsreisiger", "en", "joernalis", "(", "*", "Julie", "–", "Theodor", "Herzl", ",", "Joods-Oostenrykse", "joernalis", ",", "uitgewer", "en", "stigter", "van", "die", "Zionisme", "(", "*", "Julie", "–", "Paul", "Kruger", ",", "Transvaalse", "staatsman", ",", "President", "van", "die", "Zuid-Afrikaansche", "Republiek", "(", "*", "Augustus", "–", "Anne", "van", "Rooy", ",", "stammoeder", "van", "die", "Van", "Rooy-familie", "in", "Suid-Afrika", "(", "*", "Augustus", "–", "Murat", "V", ",", "'n", "sultan", "van", "die", "Ottomaanse", "Ryk", "(", "*", "Oktober", "–", "Charles", "Murray", ",", "NG", "Kerk", "predikant", "en", "vierde", "seun", "van", "ds", ".", "Andrew", "Murray", "sr", ".", "(", "*", "November", "–", "Willem", "Eduard", "Bok", ",", "Transvaalse", "staatsekretaris", ",", "na", "wie", "Boksburg", "vernoem", "is", "(", "*", "November", "–", "August", "Snieders", ",", "Vlaamse", "skrywer", "(", "*", "Verwysings" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Donderdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diee", "jaar", "van", "diete", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Krugersdorp", "kry", "dorpstatus", "en", "'n", "stadsraad", ".", "Alfred", "Milner", "inisieer", "SANAC", "(", "South", "African", "Native", "Affairs", "Commission", ")", ".", "Henry", "James", "publiseer", "sy", "donker", "komedie", "The", "Ambassadors", "asook", "sy", "kortverhaal", "The", "Beast", "in", "the", "Jungle", ".", "Januarie", "–", "Albert", "Einstein", "trou", "met", "Mileva", "Maric", ".", "Februarie", "–", "Morris", "Michtom", "en", "sy", "vrou", ",", "Rose", "stel", "die", "eerste", "Teddy-bere", "aan", "die", "kinders", "van", "Amerika", "bekend", ".", "Maart", "–", "Turkye", "en", "Duitsland", "teken", "'n", "ooreenkoms", "om", "'n", "treinspoor", "te", "bou", "tussen", "Konstantinopel", "en", "Bagdad", ".", "Maart", "–", "Die", "Niagara-waterval", "se", "watervlak", "daal", "baie", "laag", "aan", "die", "Amerikaanse", "kant", ".", "Mei", "–", "Die", "opening", "van", "die", "hawe", "van", "Boergas", "in", "Bulgarye", ".", "Junie", "–", "Die", "Ford", "Motormaatskappy", "word", "gestig", ".", "Julie", "–", "Die", "eerste", "Tour", "de", "France-fietswedren", "word", "aangebied", ".", "Augustus", "–", "Pous", "Pius", "X", "volg", "Pous", "Leo", "XIII", "op", "as", "diete", "pous", ".", "Augustus", "–", "'n", "Brand", "breek", "uit", "op", "die", "Paryse", "Metrotrein", ".", "Oktober", "–", "Die", "hooggeregshof", "van", "Australië", "sit", "vir", "die", "eerste", "keer", ".", "November", "–", "Met", "die", "aanmoeding", "van", "die", "VSA", ",", "proklameer", "Panama", "homself", "onafhanlik", "van", "Colombia", ".", "November", "–", "Die", "VSA", "erken", "die", "onafhanklikheid", "van", "Panama", ".", "Desember", "–", "Die", "eerste", "aangedrewe", "vlug", "vind", "plaas", ",", "deur", "die", "Wright-broers", ".", "Desember", "–", "'n", "Brand", "woed", "in", "die", "Iroquois-teater", "in", "Chicago,", "mense", "sterf", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Alan", "Paton", ",", "Suid-Afrikaanse", "skrywer", "en", "politieke", "leier", "(", "†", "Februarie", "–", "Gerard", "Rissik", ",", "Suid-Afrikaanse", "bankier", "en", "die", "vierde", "president", "van", "die", "Suid-Afrikaanse", "Reserwebank", "(", "†", "Maart", "–", "Wynnie", "Schumann", ",", "Suid-Afrikaanse", "opvoedkundige", "(", "†", "April", "–", "Lili", "Kraus", ",", "Hongaars-gebore", "pianis", "(", "†", "Mei", "–", "Bing", "Crosby", ",", "Amerikaanse", "akteur", "en", "sanger", "(", "†", "Junie", "–", "Jevgeni", "Mrawinski", ",", "Russiese", "dirigent", "(", "†", "Junie", "–", "Lou", "Gehrig", ",", "Amerikaanse", "bofbalspeler", ".", "Junie", "–", "Al", "Hirschfield", ",", "spotprenttekenaar", ".", "Junie", "–", "George", "Orwell", "(", "Eric", "Arthur", "Blair", ")", ",", "skrywer", "(", "†", "Julie", "–", "Koning", "Olav", "V", "van", "Noorweë", "(", "†", "Julie", "–", "Irving", "Stone", ",", "Amerikaanse", "romanskrywer", "(", "†", "Julie", "–", "Jan", "de", "Klerk", ",", "’n", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "(", "†", "Augustus", "–", "Nico", "Malan", ",", "administrateur", "van", "Kaapland", "(", "†", "Augustus", "–", "Elizabeth", "Conradie", ",", "Afrikaanse", "lektor", "en", "navorser", "(", "†", "September", "–", "Alexandre", "Deulofeu", ",", "'n", "Spaanse", "politikus", "en", "bekend", "vir", "sy", "sikliese", "teorie", "oor", "die", "evolusie", "van", "beskawings", "(", "†", "Oktober", "–", "Vladimir", "Horowitz", ",", "Russies-Amerikaanse", "klassieke", "pianis", "en", "komponis", "(", "†", "Oktober", "–", "Mikro", ",", "(", "die", "skuilnaam", "van", "Christoffel", "Hermanus", "Kühn", ")", ",", "bekende", "Afrikaanse", "skrywer", "(", "†", "Oktober", "–", "Evelyn", "Waugh", ",", "Engelse", "skrywer", "en", "joernalis", "(", "†", "Oktober", "–", "Bertrand", "de", "Jouvenel", ",", "'n", "Franse", "filosoof", ",", "politieke", "ekonoom", "en", "futuris", "(", "†", "November", "–", "Walker", "Evans", ",", "Amerikaanse", "fotograaf", "(", "†", "November", "–", "G.S", ".", "Nienaber", ",", "Afrikaanse", "taalkundige", "(", "†", "November", "–", "Nicolaas", "Johannes", "Diederichs", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "en", "derde", "Staatspresident", "van", "Suid-Afrika1978", ")", "(", "†", "Desember", "–", "Johannes", "Heesters", ",", "Nederlands-Duitse", "akteur", "en", "sanger", ".", "(", "†", "Desember", "–", "Lucas", "Cornelius", "Steyn", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "en", "waarnemende", "Goewerneur-generaal", "van", "Suid-Afrikaen", "(", "†", "Desember", "–", "Elisha", "Cook", "Jr", ".", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "Julius", "Vuylsteke", ",", "Vlaamse", "politikus", "en", "skrywer", "(", "*", "Maart", "–", "Nicolaas", "Beets", ",", "ook", "bekend", "onder", "die", "pseudoniem", "Hildebrand", ",", "Nederlandse", "skrywer", ",", "digter", ",", "predikant", "en", "hoogleraar", "(", "*", "April", "-", "Josiah", "Willard", "Gibbs", "-", "Amerikaanse", "wetenskaplike", "(", "*1839", ")", "Julie", "–", "Pous", "Leo", "XIII", ",", "diete", "pous", "van", "die", "Rooms-Katolieke", "Kerk", "(", "*", "September", "–", "Daantjie", "van", "den", "Heever", ",", "Hollandse", "taalstryder", "en", "lid", "van", "die", "Kaapse", "Parlement", "(", "*", "November", "–", "Theodor", "Mommsen", ",", "Duitse", "politikus", ",", "skrywer", "en", "ontvanger", "van", "die", "Nobelprys", "vir", "Letterkunde", ",", "(", "*", "Desember", "–", "Herbert", "Spencer", ",", "Engelse", "filosoof", "(", "*" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Woensdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diee", "jaar", "van", "diete", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Henry", "James", "publiseer", "sy", "roman", "The", "Wings", "of", "the", "Dove", ".", "April", "–", "'n", "Reuse", "aardbewing", "tref", "Guatemala,5", "op", "die", "Richterskaal,", "mense", "sterf", "Mei", "–", "Kuba", "kry", "sy", "onafhanklikheid", "van", "die", "VSA", ".", "Mei", "–", "Tweede", "Vryheidsoorlog", ":", "Die", "oorlog", "kom", "tot", "'n", "einde", "met", "die", "tekening", "van", "die", "Vrede", "van", "Vereeniging", ".", "Augustus", "–", "Edward", "VII", ",", "word", "gekroon", "as", "die", "koning", "van", "Groot-Brittanje", ".", "November", "–", "By", "Glentana", "word", "'n", "droogdok", "bo-op", "'n", "skerp", "rots", "neergesit", ",", "die", "Doks", "van", "Glentana", ".", "Desember", "–", "Die", "eerste", "Aswan-dam", "in", "die", "Nylrivier", "voltooi", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Olaf", "Andresen", ",", "Duitsgebore", "Afrikaanse", "liedjieskrywer", "(", "†", "Januarie", "–", "Menno", "ter", "Braak", ",", "Nederlandse", "modernistiese", "skrywer", "(", "†", "Februarie", "–", "Charles", "Lindbergh", ",", "'n", "Amerikaanse", "vlieënier", "(", "†", "Februarie", "–", "Ansel", "Adams", ",", "Amerikaanse", "fotograaf", "(", "†", "Februarie", "–", "John", "Steinbeck", ",", "Amerikaanse", "skrywer", "(", "†", "Februarie", "–", "C.", "M", ".", "van", "den", "Heever", ",", "Afrikaanse", "skrywer", "en", "digter", "(", "†", "Maart", "–", "Dame", "Flora", "Robson", ",", "Engelse", "aktrise", "(", "†", "April", "–", "Dr", ".", "Hendrik", "Johannes", "van", "Eck", ",", "Suid-Afrikaanse", "ingenieur", "en", "nyweraar", "(", "†", "Mei", "–", "Jack", "La", "Rue", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "Junie", "–", "Erik", "Erikson", ",", "Duits-Amerikaanse", "ontwikkelingsielkundige", "(", "†", "Junie", "–", "Phil", "Nel", ",", "Suid-Afrika", "se", "agttiende", "Springbokkaptein", "(", "†", "Julie", "–", "Karl", "Popper", "Oostenrykse-Britse", "filosoof", "(", "†", "Augustus", "–", "Dr", "Felix", "Wankel", "Duitse", "uitvinder", "van", "die", "Wankelenjin", "(", "†", "Augustus", "–", "Jan", "Campert", ",", "Nederlandse", "joernalis", ",", "digter", "en", "skrywer", ".", "(", "†", "Augustus", "–", "Carlo", "Gambino", ",", "berugte", "Amerikaanse", "bendeleier", "en", "baas", "v.", "d", ".", "Gambino-mafia-familie", "(", "†", "September", "–", "Juscelino", "Kubitschek", ",", "Brasiliaanse", "geneeskundige", "en", "politikus", "(", "†", "September", "–", "Ruhollah", "Khomeini", ",", "Irannese", "godsdienstige", "leier", "en", "politikus", ",", "eerste", "Opperleier", "van", "die", "Islamitiese", "Republiek", "van", "Iran", "†", "Oktober", "–", "Norman", "Eaton", ",", "Suid-Afrikaanse", "argitek", "(", "†", "Oktober", "–", "Irene", "Ryan", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "November", "–", "Nordahl", "Grieg", ",", "Noorse", "skrywer", "en", "joernalis", "(", "†", "November", "–", "Eugene", "Wigner", ",", "Hongaars-Amerikaanse", "teoretiese", "fisikus", "en", "Nobelprys-wenner", "(", "†", "Desember", "–", "Margaret", "Hamilton", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "Desember", "–", "Fritz", "Machlup", ",", "Oostenryks-Amerikaanse", "ekonoom", "(", "†", "Sterftes", "Genl", ".", "Lucas", "Johannes", "Meyer", ",", "medestigter", "van", "die", "Nieuwe", "Republiek", "(", "*", "Januarie", "–", "Gideon", "Scheepers", ",", "Boerekommandant", "en", "heliografis", "tydens", "die", "Tweede", "Vryheidsoorlog", "(", "*", "Februarie", "–", "Catharina", "Smuts", "(", "neé", "de", "Vries", ")", ",", "moeder", "van", "genl", ".", "Jan", "Smuts", "(", "*", "Februarie", "–", "Richard", "Maurice", "Bucke", ",", "Kanadese", "psigiater", "(", "*", "Februarie", "–", "Harry", "\"", "Breaker", "\"", "Morant", ",", "Australiese", "luitenant", ",", "tereggestel", "in", "Pretoria", "weens", "verskeie", "moorde", "(", "*", "Maart", "–", "Johannes", "Kotzé", ",", "omstrede", "predikant", "van", "die", "Nederduitse", "Gereformeerde", "Kerk", "in", "Kaapstad", "(", "*", "Maart", "–", "Cecil", "John", "Rhodes", ",", "Britse", "staatsman", "en", "stigter", "van", "die", "kolonie", "Rhodesië", "(", "*", "Mei", "–", "Jan", "Ferguut", ",", "Vlaamse", "digter", "en", "skrywer", "(", "*", "Junie", "–", "Maarten", "Pelser", ",", "predikant", "in", "vier", "gemeentes", "van", "die", "Gereformeerde", "Kerk", "(", "*", "Julie", "–", "Vivekananda", ",", "Hindoe", "geestelike", "leier", "en", "hervormer", "(", "*", "September", "–", "Émile", "Zola", ",", "'n", "bekende", "Franse", "skrywer", "(", "*", "Oktober", "–", "Genl", ".", "Christiaan", "Botha", ",", "jonger", "broer", "van", "genl", ".", "Louis", "Botha", "(", "*", "20ste", "eeu" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Dinsdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diete", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Januarie", "–", "Die", "Britse", "kolonies", "Nieu-Suid-Wallis", ",", "Queensland", ",", "Suid-Australië", ",", "Tasmanië", ",", "Victoria", "en", "Wes-Australië", "stig", "die", "Australiese", "Gemenebes", "met", "Canberra", "as", "hoofstad", ".", "Januarie", "–", "Die", "Franse", "rugbyspan", "speel", "die", "eerste", "keer", "’n", "rugbytoets", "teen", "Nieu", "-", "Seeland", ".", "Januarie", "–", "Nigerië", "word", "’n", "Britse", "protektoraat", ".", "Januarie", "–", "Koning", "Edward", "VII", "word", "Koning", "van", "Groot-Brittanje", ",", "en", "Keiser", "van", "Indië", "met", "die", "dood", "van", "sy", "moeder", "Koningin", "Victoria", ".", "Februarie", "–", "Tweede", "Vryheidsoorlog", ":", "Genl", ".", "Christiaan", "de", "Wet", "val", "die", "Kaapkolonie", "by", "Zanddrif", "naby", "Philippolis", "binne", ".", "Februarie", "–", "Koning", "Edward", "VII", "open", "die", "Britse", "Parlement", "vir", "die", "eerste", "keer", ".", "Maart", "–", "Brittanje", "hou", "’n", "sensus", ".", "April", "–", "New", "York", "word", "die", "eerste", "staat", "wat", "vereis", "dat", "motors", "nommerplate", "moet", "kry", ".", "Mei", "–", "Die", "Australiese", "Parlement", "word", "vir", "die", "eerste", "keer", "in", "Melbourne", "geopen", ".", "Mei", "–", "Tweede", "Vryheidsoorlog", ":", "Die", "Slag", "van", "Vlakfontein", "vind", "plaas", ".", "Junie", "–", "Katsura", "Taro", "word", "die", "Eerste", "Minister", "van", "Japan", ".", "Junie", "–", "Eerste", "uitstalling", "van", "Pablo", "Picasso", "geopen", ".", "Augustus", "–", "Die", "Cadillac", "Motor", "Maatskappy", "word", "gestig", "in", "Detroit", ",", "Michigan", ",", "VSA", ".", "September", "–", "Theodore", "Roosevelt", "word", "die", "president", "van", "die", "Verenigde", "State", "van", "Amerika", "na", "die", "dood", "van", "William", "McKinley", ".", "September", "–", "Tweede", "Vryheidsoorlog", ":", "Elandsrivier", "op", "die", "plaas", "Moddefontein", "-", "Genl", ".", "Smuts", "val", "'n", "buite", "pos", ",", "beman", "deur", "dieh", "Lancer", ",", "aan", "September", "–", "Tweede", "Vryheidsoorlog", ":", "Slag", "van", "Bloedrivierpoort", ",", "Natal", ".", "Genl", ".", "Louis", "Botha", "oorrompel", "die", "Mounted", "Infantry", "onder", "beheer", "van", "Luitenant-Kolonel", "H", "de", "la", "P", "Gough", ".", "September", "–", "Die", "Koninkryk", "van", "Ashanti", "word", "deur", "Brittanje", "geannekseer", "as", "deel", "van", "die", "Gouekuskolonie", ".", "Oktober", "–", "Die", "Britse", "Vloot", "laat", "hul", "eerste", "duikboot", "te", "water", ".", "November", "–", "Prins", "George", ",", "die", "hertog", "van", "Cornwall", ",", "word", "Prins", "van", "Wallis", "en", "die", "Graaf", "van", "Chester", ".", "Desember", "–", "Guglielmo", "Marconi", "ontvang", "die", "eerste", "trans-Atlantiese", "radiosein", ",", "vanaf", "Poldhu", "Radiostasie", "in", "Cornwall", ",", "Engeland", "na", "St", ".", "John's", ",", "Newfoundland", ".", "Geboortes", "Onbekend", "–", "Harry", "Lawrence", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "(", "†", "Januarie", "–", "Alfred", "Tarski", ",", "Poolse", "wiskundige", "en", "logikus", "(", "†", "Januarie", "–", "Fulgencio", "Batista", ",", "Kubaanse", "president", "en", "diktator", "(", "†", "Februarie", "–", "Clark", "Gable", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "Februarie", "–", "Vivian", "Frederick", "Maynard", "FitzSimons", ",", "Suid-Afrikaanse", "herpetoloog", "(", "†", "Februarie", "–", "Zeppo", "Marx", ",", "Amerikaanse", "komediant", "en", "akteur", "(", "†", "Februarie", "–", "Linus", "Pauling", ",", "Amerikaanse", "chemikus", ",", "biochemikus", ",", "chemiese", "ingenieur", "en", "Nobelpryswenner", "(", "†", "Maart", "–", "Eisaku", "Satō", ",", "Japannese", "Premier", "(", "†", "April", "–", "Jacques", "Lacan", ",", "Franse", "psigoanalis", "(", "†", "April", "–", "Hirohito", ",", "Japannese", "keiser", "(", "†", "Mei", "–", "Gary", "Cooper", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "Mei", "–", "Max", "Euwe", ",", "Nederlandse", "skaakspeler", "(", "†", "Mei", "–", "Wolfgang", "Schmieder", ",", "Duitse", "bibliotekaris", "en", "musiekkundige", "(", "†", "Junie", "–", "Sukarno", ",", "president", "van", "Indonesië", "(", "†", "Junie", "–", "M.", "D.C.", "de", "Wet", "Nel", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "(", "†", "Junie", "[O.S.Junie", "]", "–", "Anastasia", "Nikolajewna", "van", "Rusland", "(", "†", "Junie", "–", "Eitemal", ",", "Afrikaanse", "skrywer", ",", "digter", ",", "redenaar", "en", "vertaler", "(", "†", "Junie", "–", "Harry", "Partch", ",", "Amerikaanse", "komponis", "(", "†", "Junie", "–", "Nelson", "Eddy", ",", "Amerikaanse", "sanger", "en", "akteur", "(", "†", "Julie", "–", "Barbara", "Cartland", ",", "Britse", "skryfster", "(", "†", "Julie", "–", "Jean", "Dubuffet", ",", "Franse", "skilder", "en", "beeldhouer", "(", "†", "Augustus", "–", "Louis", "Armstrong", ",", "Amerikaanse", "jazztrompetspeler", "en", "sanger", "(", "†", "September", "–", "Hendrik", "Verwoerd", ",", "Nederlandsgebore", "akademikus", ",", "politikus", "en", "staatsman", ",", "Eerste", "Minister", "van", "Suid-Afrika", "(", "†", "September", "–", "George", "Raft", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "Oktober", "–", "Wolfgang", "Langhoff", ",", "Duitse", "akteur", "en", "regisseur", "(", "†", "Oktober", "–", "Wollie", "Bronkhorst", ",", "argitek", "van", "kerkgeboue", ",", "sendinghospitale", ",", "weeshuise", "en", "ouetehuise", ".", "(", "†", "Oktober", "–", "Herman", "Auerbach", ",", "Poolse", "wiskundige", "(", "†", "November", "–", "Leopold", "III", "van", "België", ",", "koning", "van", "België", "(", "†", "November", "–", "Joaquín", "Rodrigo", ",", "Spaanse", "komponis", "(", "†", "November", "–", "Bennie", "Osler", ",", "Suid-Afrika", "se", "sewentiende", "Springbokkaptein", "(", "†", "Desember", "–", "Walt", "Disney", ",", "animeerder", ",", "sketskunstenaar", "(", "†", "Desember", "–", "F.", "W", ".", "Boonzaier", ",", "Afrikaanse", "dramaturg", "(", "†", "Desember", "–", "Margaret", "Mead", ",", "Amerikaanse", "antropoloog", "(", "†", "Desember", "–", "Marlene", "Dietrich", ",", "Duits-Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "Elisha", "Gray", ",", "Amerikaanse", "elektriese", "ingenieur", "(", "*", "Januarie", "–", "Victoria", "van", "die", "Verenigde", "Koninkryk", "(", "*", "Januarie", "–", "Giuseppe", "Verdi", ",", "Italiaanse", "komponis", "(", "*", "Februarie", "–", "Japie", "Hauptfleisch", ",", "Boere", "kryger", "(", "*", "Maart", "–", "Benjamin", "Harrison", ",", "die", "drie-en-twintigste", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "*", "Mei", "–", "Lizzie", "van", "Zyl", ",", "slagoffer", "van", "die", "Verskroeideaardebeleid", "(", "*", "Mei", "–", "M.W", ".", "Pretorius", ",", "Transvaalse", "en", "Vrystaatse", "staatsman", ",", "President", "van", "die", "Oranje-Vrystaat", "en", "ZAR", "(", "*", "Julie", "–", "Gezina", "Kruger", ",", "tweede", "vrou", "van", "pres", ".", "Paul", "Kruger", "(", "*", "September", "–", "Henri", "de", "Toulouse-Lautrec", ",", "Franse", "skilder", "(", "*", "September", "–", "William", "McKinley", ",", "Amerikaanse", "staatsman", "ente", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "*", "Oktober", "–", "Jan", "Lambrecht", "Domien", "Sleeckx", ",", "Vlaamse", "skrywer", "(", "*", "20ste", "eeu" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Maandag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Januarie", "–", "Tweede", "Vryheidsoorlog", ":", "Die", "Slag", "van", "Platrand", "vind", "plaas", ".", "Januarie", "–", "Tweede", "Vryheidsoorlog", ":", "Die", "Slag", "van", "Spioenkop", "begin", ".", "Februarie", "–", "Tweede", "Vryheidsoorlog", ":", "Die", "Slag", "van", "Vaalkrans", "vind", "plaas", ".", "Februarie", "–", "Tweede", "Vryheidsoorlog", ":", "Die", "Slag", "van", "Krokodilpoel", "vind", "plaas", ".", "Februarie", "–", "Tweede", "Vryheidsoorlog", ":", "Die", "Slag", "van", "Pietershoogte", "begin", ".", "Februarie", "–", "Tweede", "Vryheidsoorlog", ":", "Die", "Beleg", "van", "Kimberley", "eindig", ".", "Februarie", "–", "Tweede", "Vryheidsoorlog", ":", "Die", "Slag", "van", "Paardeberg", "vind", "plaas", ".", "Maart", "–", "Tweede", "Vryheidsoorlog", ":", "Die", "Slag", "van", "Poplar", "Grove", "vind", "langs", "die", "Modderrivier", "plaas", ".", "Maart", "–", "Tweede", "Vryheidsoorlog", ":", "Britse", "magte", "neem", "die", "stad", "Bloemfontein", "oor", "en", "Kroonstad", "word", "die", "hoofstad", "van", "die", "Oranje-Vrystaat", "totMei", "Mei-28", "Oktober", "–", "Die", "tweede", "Olimpiese", "Somerspele", "van", "die", "moderne", "era", "vind", "plaas", "in", "Parys", ".", "Mei", "–", "Tweede", "Vryheidsoorlog", ":", "Johannesburg", "oorgegee", "aan", "die", "Britte", "toe", "Dr", "Friederick", "Krause", ",", "die", "militêre", "kommandant", "van", "die", "Witwatersrand", ",", "die", "sleutels", "van", "die", "stad", "aan", "Veldmaarskalk", "Lord", "Roberts", "oorhandig", "het", ".", "Junie", "–", "Tweede", "Vryheidsoorlog", ":", "Die", "Slag", "van", "Roodewalstasie", "vind", "plaas", ".", "Julie", "–", "Tweede", "Vryheidsoorlog", ":", "Die", "Slagte", "van", "Silkaatsnek", ",", "Dwarsvlei", "en", "Onderstepoort", "vind", "plaas", ".", "Julie", "–", "Tweede", "Vryheidsoorlog", ":", "Op", "'n", "krygsberaad", "onder", "hoofkommandant", "Christiaan", "de", "Wet", "besluit", "die", "Boere", "om", "uit", "die", "Brandwaterkom", "pad", "te", "gee", "voordat", "hulle", "vasgekeer", "word", ".", "Augustus", "–", "Tweede", "Vryheidsoorlog", ":", "die", "laaste", "standgeveg", "in", "die", "oorlog", ",", "Die", "Slag", "van", "Bergendal", ",", "word", "by", "Dalmanutha", "in", "die", "ZAR", "beëindig", ".", "Oktober", "–", "Tweede", "Vryheidsoorlog", ":", "Paul", "Kruger", "vertrek", "met", "die", "oorlogskip", "Gelderland", ",", "wat", "deur", "Koningin", "Wilhelmina", "na", "Lourenco", "Marques", "gestuur", "is", ",", "na", "Europa", ".", "November", "–", "Tweede", "Vryheidsoorlog", ":", "Generaal", "de", "Wet", "word", "by", "Bothaville", "verslaan", ".", "De", "Wet", "en", "President", "Steyn", "ontsnap", "egter", "en", "die", "Britte", "verloor", "lt.kol", ".", "P.", "W.", "J", "Gallais", ".", "November", "–", "'n", "Groep", "vanlede", "van", "die", "Russiese", "kultus", "bekend", "as", "Die", "Broers", "en", "Susters", "van", "die", "Rooi", "Dood", "pleeg", "selfmoord", "deur", "verbranding", "naby", "Sint", "Petersburg", ".", "Eenhonderd", "van", "die", "lede", "sterf", ".", "November", "–", "Tweede", "Vryheidsoorlog", ":", "Die", "Slag", "van", "Renosterkop", "vind", "plaas", ".", "Desember", "–", "Tweede", "Vryheidsoorlog", ":", "Die", "Slag", "van", "Nooitgedacht", "vind", "plaas", ".", "Desember", "–", "Tweede", "Vryheidsoorlog", ":", "Die", "Slag", "van", "Helvetia", "vind", "plaas", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Siegfried", "Schürenberg", ",", "Duitse", "akteur", "(", "†", "April", "–", "Spencer", "Tracy", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "April", "–", "Wolfgang", "Pauli", ",", "Oostenrykse", "teoretiese", "fisikus", "(", "†", "April", "–", "Heinrich", "Müller", ",", "die", "hoof", "van", "die", "Gestapo", "(", "†", "April", "–", "David", "Manners", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "Mei", "–", "Johannes", "du", "Plessis", "Scholtz", ",", "'n", "Suid-Afrikaanse", "skrywer", ",", "taalhistorikus", "en", "kunsversamelaar", "(", "†", "Junie", "–", "Boris", "Pash", ",", "Amerikaanse", "militêre", "intelligensie-offisier", "(", "†", "Junie", "–", "I.", "D", ".", "du", "Plessis", ",", "Afrikaanse", "skrywer", "en", "digter", "(", "†", "Junie", "–", "Louis", "Mountbatten", ",", "’n", "Britse", "staatsman", "en", "vlootoffisier", "(", "†", "Junie", "–", "Antoine", "de", "Saint-Exupéry", ",", "Franse", "skrywer", "en", "vlieënier", "(", "†Julie", "Augustus", "–", "Elizabeth", "Bowes-Lyon", ",", "voormalige", "Britse", "koningin", "(", "†", "Augustus", "–", "Charley", "Paddock", ",", "Amerikaanse", "atleet", "en", "akteur", "(", "†", "November", "–", "Carola", "Neher", ",", "Duitse", "toneelspeler", "(", "†", "Desember", "–", "Agnes", "Moorehead", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "Desember", "–", "Koos", "Strauss", ",", "leier", "van", "die", "Verenigde", "Party", "en", "kabinetsminister", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "Ds", ".", "Philip", "Snyman", ",", "predikant", "in", "twee", "gemeentes", "van", "die", "Gereformeerde", "Kerk", "(", "*", "Januarie", "–", "R", ".", "D", ".", "Blackmore", ",", "Engelse", "romantiese", "skrywer", "(", "*", "Januarie", "–", "John", "Ruskin", ",", "Engelse", "kunskritikus", "en", "skrywer", "(", "*", "Februarie", "–", "Adrien", "René", "Franchet", ",", "Franse", "plantkundige", "(", "*", "Maart", "–", "Genl", ".", "Piet", "Joubert", ",", "Boerekryger", "en", "kommandant-generaal", "(", "*", "April", "–", "Georges", "de", "Villebois-Mareuil", ",", "Franse", "militêre", "leier", "en", "vegter", "in", "Tweede", "Vryheidsoorlog", "(", "*", "Junie", "–", "Lord", "Henry", "Loch", ",", "'n", "Britse", "goewerneur", "van", "die", "Kaapkolonie", "(", "*", "Julie", "–", "Umberto", "I", ",", "koning", "van", "Italië", "(", "*", "Julie", "–", "Alfred", ",", "Hertog", "van", "Sakse-Koburg", "en", "Gotha", ",", "tweede", "seun", "van", "koningin", "Victoria", "van", "die", "Verenigde", "Koninkryk", "(", "*", "Augustus", "–", "Friedrich", "Nietzsche", ",", "Duitse", "filosoof", "en", "filoloog", "(", "*", "September", "–", "Danie", "Theron", ",", "Kommandant", "baasverkenner", "en", "krygsman", "in", "die", "Tweede", "Vryheidsoorlog", "(", "*", "November", "–", "Oscar", "Wilde", ",", "Anglo-Ierse", "skrywer", "in", "Dublin", ",", "Ierland", "(", "*", "Verwysings", "19de", "eeu" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Sondag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Nairobi", ",", "die", "hoofstad", "van", "Kenia", ",", "word", "gestig", "Die", "Bloemfontein", "Konferensie", "word", "gehou", ",", "wat", "poog", "om", "die", "uitbreek", "van", "die", "Tweede", "Vryheidsoorlog", "te", "vermy", ".", "Die", "poging", "is", "egter", "onsuksesvol", "en", "lei", "tot", "dieTweede", "Vryheidsoorlog", ".", "Die", "Franse", "dokter", "Louis", "Bagot", "stig", "die", "eerste", "thalassoterapiesentrum", "in", "die", "Bretonse", "stad", "Roscoff", "Maart", "–", "Bayer", "registreer", "Aspirien", "as", "'n", "handelsmerk", ".", "April", "–", "Eugenio", "Pacelli", "(", "later", "Pous", "Pius", "XII", ")", "word", "priester", "gewy", ".", "Oktober", "–", "Om00", "oorhandig", "die", "staatssekretaris", ",", "F.W", ".", "Reitz", ",", "die", "Zuid-Afrikaanse", "Republiek", "(", "ZAR", ")", "se", "ultimatum", "aan", "die", "Britse", "agent", "in", "Pretoria", ",", "sir", "William", "Conyngham", "Greene", ";", "daarin", "word", "onder", "meer", "geëis", "dat", "Britse", "troepe", "binneuur", "aan", "die", "ZAR", "se", "grense", "onttrek", "word", ".", "Indien", "geen", "antwoord", "teen00", "opOktober", "ontvang", "word", "nie", ",", "sal", "dit", "as", "'n", "formele", "oorlogsverklaring", "beskou", "word", ".", "Die", "Britse", "regering", "en", "pers", "is", "verheug", "oor", "die", "stap", ",", "want", "die", "ZAR", "het", "regtens", "die", "Tweede", "Vryheidsoorlog", "begin", ".", "Oktober", "–", "Tweede", "Vryheidsoorlog", ":", "Begin", "by", "Kraaipan", "toe", "die", "Boere", "die", "gepantserde", "trein", ",", "Mosquito", ",", "aanval", ".", "Oktober", "–", "Tweede", "Vryheidsoorlog", ":", "Die", "Beleg", "van", "Kimberley", "begin", ".", "Oktober", "–", "Tweede", "Vryheidsoorlog", ":", "Die", "Slag", "van", "Talana", "vind", "plaas", ".", "Oktober", "–", "Tweede", "Vryheidsoorlog", ":", "Die", "Slag", "van", "Nicholsonsnek", "vind", "plaas", ".", "November", "–", "Winston", "Churchill", "word", "tydens", "die", "Tweede", "Vryheidsoorlog", "by", "Chieveley", "in", "Natal", "deur", "boeremagte", "gevange", "geneem", ".", "Desember", "–", "Tweede", "Vryheidsoorlog", ":", "Die", "Slag", "van", "Stormberg", "vind", "plaas", ".", "Desember", "–", "Tweede", "Vryheidsoorlog", ":", "Die", "Slag", "van", "Magersfontein", "vind", "plaas", ".", "Desember", "–", "Tweede", "Vryheidsoorlog", ":", "Die", "Slag", "van", "Colenso", "vind", "plaas", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "M.I", ".", "Murray", ",", "Afrikaanse", "lektrise", ",", "skrywer", "en", "dramaturg", "(", "†", "Januarie", "–", "Al", "Capone", ",", "Amerikaanse", "bendeleier", "(", "†", "Januarie", "–", "Max", "Theiler", ",", "Suid-Afrikaanse", "viroloog", ",", "ontvanger", "van", "die", "Nobelprys", "vir", "Fisiologie", "of", "Geneeskunde", "(", "†", "Maart", "–", "Frederik", "IX", ",", "koning", "van", "Denemarke", "(", "†", "Maart", "–", "Gloria", "Swanson", ",", "Amerikaanse", "aktrise", ",", "(", "†", "April", "–", "Vladimir", "Nabokov,", "Russiese", "skrywer", "(", "†", "April", "–", "Duke", "Ellington", ",", "Amerikaanse", "komponis", "en", "pianis", "van", "jazzmusiek", "(", "†", "Mei", "–", "Fred", "Astaire", ",", "Amerikaanse", "danser", "en", "akteur", "(", "†", "Julie", "–", "Albert", "Hertzog", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "(", "†", "Julie", "–", "James", "Cagney", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "Julie", "–", "Ernest", "Hemingway", ",", "Amerikaanse", "skrywer", "(", "†", "Julie", "–", "Sobhuza", "II", ",", "Paramount", "Chief", "(", "Opperhoofman", ")", "van", "Swaziland", ",", "later", "koning", "van", "Swaziland", "(", "†", "Augustus", "–", "Alfred", "Hitchcock", ",", "'n", "Britse", "regisseur", "(", "†", "Augustus", "–", "Colleen", "Moore", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "Augustus", "–", "Jorge", "Luis", "Borges", ",", "Argentynse", "kortverhaalskrywer", ",", "essayis", ",", "digter", ",", "vertaler", "en", "bibliotekaris", "(", "†", "Augustus", "–", "Chang", "Myon", ",", "Suid-Koreaanse", "politikus", "(", "†", "September", "–", "Hans", "Swarowsky", ",", "Oostenrykse", "dirigent", "(", "†", "September", "–", "Harold", "Bennett", ",", "Britse", "akteur", "(", "†", "November", "–", "E.", "du", "Perron", ",", "Nederlandse", "digter", "en", "skrywer", "(", "†", "Desember", "–", "John", "Barbirolli", ",", "Britse", "dirigent", "en", "tjellis", "(", "†", "Desember", "–", "Peter", "Zapffe", ",", "Noorse", "metafisikus", ",", "skrywer", ",", "kunstenaar", ",", "prokureur", "en", "bergklimmer", "(", "†", "Desember", "–", "Humphrey", "Bogart", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "Onbekend", "–", "Stanley", "Skewes", ",", "Suid-Afrikaanse", "wiskundige", "(", "†", "Sterftes", "Februarie", "–", "Ds", ".", "Pieter", "Adam", "Strasheim", ",", "vader", "van", "die", "Nederduitse", "Gereformeerde", "Kerk", "in", "Zimbabwe", "(", "*", "Maart", "–", "Alexander", "Daneel", ",", "eerste", "predikant", "van", "die", "NG", "gemeente", "Heidelberg", ",", "Kaap", "(", "*", "Augustus", "–", "Emmanuel", "Hiel", ",", "Vlaams-Nederlandse", "digter", "en", "prosaskrywer", "(", "*1834", ")", ".", "November", "–", "Thomas", "Henry", "Ismay", ",", "Britse", "skeepsmagnaat", ",", "stigter", "van", "die", "White", "Star", "Line", "(", "*", "November", "–", "Frans", "Lion", "Cachet", ",", "stigter", "van", "Ermelo", "(", "*", "Desember", "–", "Dr", ".", "J.J", ".", "Kotzé", ",", "leraar", "van", "die", "Nederduitse", "Gereformeerde", "Kerk", "(", "*", "19de", "eeu", "1899" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Saterdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Januarie", "–", "Émile", "Zola", "publiseer", "J'", "Accuse", "om", "die", "Alfred", "Dreyfus-aangeleentheid", "bloot", "te", "lê", "en", "beskuldig", "die", "Franse", "regering", "van", "anti-Semitisme", ".", "Januarie", "–", "In", "Pretoria", "word", "Fort", "Klapperkop", "amptelik", "deur", "president", "Paul", "Kruger", "in", "gebruik", "geneem", ",", "op", "die", "vooraand", "van", "die", "Tweede", "Vryheidsoorlog", ".", "Februarie", "–", "Émile", "Zola", "word", "verhoor", "vir", "laster", "vir", "J’Accuse", "as", "deel", "van", "die", "Alfred", "Dreyfus-saak", ".", "Maart", "–", "Pous", "Leo", "XIII", "verklaar", "Pous", "Innocentius", "V", "salig", ".", "Maart", "-", "Die", "regering", "van", "die", "Zuid-Afrikaansche", "Republiek", "proklameer", "die", "Sabi-wildreservaat", "in", "die", "Laeveld", ".", "April", "–", "Spaans-Amerikaanse", "Oorlog", ":", "Die", "Amerikaanse", "Vloot", "begin", "'n", "blokkade", "van", "Kubaanse", "hawens", "en", "die", "USS", "Nashville", "neem", "beleg", "van", "'n", "Spaanse", "handelskip", ".", "April", "–", "Met", "die", "Filippynse", "Rewolusie", "begin", "die", "Spaans-Amerikaanse", "Oorlog", ".", "Junie", "–", "Die", "Guangxu", "keiser", "van", "China", "begin", "sy", "‘Honderd", "dae", "van", "hervorming’", ".", "Junie", "–", "Yukon", "word", "van", "die", "Noordwestelike", "gebiede", "afgestig", "as", "eie", "gebied", "van", "die", "Kanadese", "Konfederasie", "met", "Dawson", "as", "hoofstad", ".", "Julie", "–", "Die", "Verenigde", "State", "annekseer", "Hawaii", ".", "Junie", "–", "Die", "Filippyne", "verklaar", "amptelik", "onafhanklikheid", "van", "Spanje", ".", "Augustus", "–", "Die", "Spaans-Amerikaanse", "Oorlog", "eindig", "met", "die", "anneksasie", "van", "die", "Filippyne", ",", "Guam", ",", "Kuba", "en", "Puerto", "Rico", "deur", "die", "Verenigde", "State", ".", "Desember", "–", "Pierre", "en", "Marie", "Curie", "kondig", "die", "ontdekking", "van", "’n", "nuwe", "element", "aan", ",", "wat", "later", "radium", "genoem", "word", ".", "Aleister", "Crowley", ",", "bekend", "in", "okkultisme", "sluit", "aan", "by", "die", "Orde", "van", "die", "Goue", "Skemer", ".", "In", "België", "word", "Nederlands", "naas", "Frans", "as", "ampstaal", "erken", ".", "Die", "spoorwegverbinding", "tussen", "Pretoria", "en", "Nylstroom", "word", "geopen", ".", "Henry", "James", "publiseer", "sy", "kortverhaal", "The", "Turn", "of", "the", "Screw", ".", "Geboortes", "Februarie", "–", "Jan", "Serfontein", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", ",", "kabinetsminister1966", "(", "†", "Februarie", "–", "Alvar", "Aalto", ",", "Finse", "argitek", "en", "ontwerper", "(", "†", "Februarie", "–", "Bertolt", "Brecht", ",", "Duitse", "digter", ",", "dramaturg", "en", "regisseur", "(", "†", "Februarie", "–", "Gregor", "Wentzel", ",", "Duitse", "fisikus", "(", "†", "Februarie", "–", "Enzo", "Ferrari", ",", "Italiaanse", "motorrenjaer", "en", "entrepreneur", "(", "†", "Februarie", "–", "Molly", "Picon", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "Maart", "–", "Hans", "Krebs", ",", "Duitse", "general", "(", "†", "Maart", "–", "Dr", ".", "Eben", "Dönges", ",", "aangewese", "Staatspresident", "van", "Suid-Afrika", "(", "†", "Maart", "–", "Attie", "van", "Heerden", ",", "Suid-Afrikaanse", "atleet", "en", "rugbyspeler", "(", "†", "Maart", "–", "Alma", "Tell", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "April", "–", "Paul", "Robeson", ",", "Amerikaanse", "sanger", ",", "akteur", ",", "advokaat", "en", "aktivis", "(", "†", "April", "–", "Lily", "Pons", ",", "Amerikaanse", "operasopraan", "(", "†", "April", "–", "Constance", "Talmadge", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "April", "–", "Stefania", "Turkewich", ",", "Oekraïense", "komponis", ",", "pianis", "en", "musikoloog", "(", "†", "April", "–", "Christo", "Albertyn", "Smith", ",", "Suid-Afrikaanse", "plantkundige", "(", "†", "Mei", "–", "Golda", "Meir", ",", "Israelse", "vakbondleier", ",", "diplomaat", "en", "politikus", "(", "eerste", "minister", ")", "(", "†", "Mei", "–", "Dr", ".", "F.C.L", ".", "Bosman", ",", "lektor", ",", "skrywer", "en", "redakteur", "van", "Afrikaanse", "geskrifte", "(", "†", "Junie", "–", "Frederico", "Garcia", "Lorca", ",", "Spaanse", "skrywer", "en", "digter", "(", "†", "Junie", "–", "Jim", "Fouché", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "en", "tweede", "Staatspresident", "van", "Suid-Afrika1975", ")", "(", "†", "Junie", "–", "Sita", ",", "Afrikaanse", "skrywer", "van", "kinderverhale", ",", "jeugverhale", ",", "dramas", "en", "romans", "(", "†", "Junie", "–", "M.C", ".", "Escher", ",", "Nederlandse", "kunstenaar", "(", "†", "Julie", "–", "Melville", "Ruick", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "Julie", "–", "Gerard", "Walschap", ",", "Vlaamse", "skrywer", "(", "†", "Julie", "–", "Herbert", "Marcuse", ",", "Duits-Amerikaanse", "filosoof", ",", "sosioloog", "en", "politieke", "teoretikus", "(", "†", "Julie", "–", "Miemie", "Louw-Theron", ",", "Afrikaanse", "skrywer", "(", "†", "September", "–", "George", "Gershwin", ",", "Amerikaanse", "komponis", "(", "†", "Oktober", "–", "Phil", "Mostert", ",", "Suid-Afrika", "se", "sestiende", "Springbokkaptein", "(", "†", "Desember", "–", "Maly", "Delschaft", ",", "Duitse", "aktrise", "(", "†", "Albert", "Luthuli", ",", "President", "van", "die", "ANC", "(", "†", "Stella", "Southern", ",", "Australiese", "aktrise", "(", "†", "Sterftes", "Maart", "–", "Benjamin", "Mountfort", ",", "Britsgebore", "Nieu-Seelandse", "argitek", "(", "*", "Maart", "–", "William", "Atherstone", ",", "Suid-Afrikaanse", "geneesheer", "en", "geoloog", "(", "*", "Julie", "–", "Otto", "von", "Bismarck", ",", "eerste", "minister", "van", "Pruise", ",", "kanselier", "van", "die", "Noord-Duitse", "Verbond", "en", "die", "eerste", "rykskanselier", "van", "die", "Duitse", "Keiserryk", "(", "(", "*", "September", "–", "Sir", "George", "Grey", ",", "'n", "goewerneur", "van", "die", "Kaapkolonie", "(", "*", "September", "–", "Theodor", "Fontane", ",", "Duitse", "skrywer", "en", "joernalis", "(", "*", "September", "–", "Louise", "van", "Hesse-Kassel", ",", "Koningin", "van", "Denemarke", "(", "*", "Oktober", "–", "Carl", "Otto", "Hager", ",", "'n", "Duitse", "argitek", "wat", "bekend", "geraak", "om", "die", "ontwerp", "van", "talle", "kerkgeboue", "van", "die", "Nederduitse", "Gereformeerde", "Kerk", "(", "*", "Oktober", "–", "Henry", "Barkly", ",", "Britse", "politikus", "(", "*", "Desember", "–", "Thomas", "Upington", ",", "vierde", "eerste", "minister", "van", "die", "Kaapkolonie", "(", "*", "19de", "eeu", "1898" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Vrydag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Januarie", "–", "Die", "Oranje", "Vrijstaatsche", "Gouvernementsspoorwegen", "word", "gestig", ".", "Januarie", "–", "In", "Rusland", "word", "die", "eerste", "sensus", "gehou", ".", "April", "–", "Genl", ".", "Jan", "Smuts", "tree", "in", "die", "huwelik", "met", "Isie", "Krige", "op", "Stellenbosch", ".", "Desember", "–", "Marguerite", "Durand", ",", "Franse", "verhoogaktriese", ",", "joernalis", ",", "en", "bekende", "suffragette", ",", "stig", "die", "feminitiese", "dagblad", "La", "Fronde", ".", "J.J", ".", "Thomson", "ontdek", "die", "elektron", ",", "die", "elementêre", "partikel", "wat", "elektriese", "stroom", "in", "stroombane", "dra", ".", "Henry", "James", "publiseer", "sy", "halflengte", "roman", "The", "Spoils", "of", "Poynton", "asook", "die", "verhaal", "What", "Maisie", "Knew", ".", "Geboortes", "datum", "onbekend", "–", "Jomo", "Kenyatta", ",", "Kenia", "se", "eerste", "president", ",", "(", "sterf", "opjarige", "ouderdom", "in", "Mombasa", ")", ".", "Januarie", "–", "Ferenc", "Szálasi", ",", "Hongaarse", "militêre", "offisier", "en", "politikus", "(", "†", "Februarie", "–", "Ludwig", "Erhard", ",", "Duitse", "politikus", ",", "minister", "van", "ekonomie", "en", "bondskanselier", "van", "Wes-Duitsland", "(", "†", "Februarie", "–", "Joeri", "Kondratjoek", ",", "Russiese", "pionier", "van", "ruimtevaartkunde", "en", "ruimtevlug", "(", "†", "Maart", "–", "Ferdinand", "von", "Sammern-Frankenegg", ",", "Duitse", "SS-bevelvoerder", "(", "†", "April", "–", "Thornton", "Wilder", ",", "Amerikaanse", "skrywer", "en", "wenner", "van", "Pulitzerprys", "vir", "Fiksie", "(", "†", "April", "–", "Chris", "Blignaut", ",", "legendariese", "Afrikaanse", "sanger", "(", "†", "Mei", "–", "Boerneef", ",", "Suid-Afrikaanse", "skrywer", ",", "digter", ",", "leksikograaf", "en", "akademikus", "(", "†", "Mei", "–", "PK", "Albertyn", ",", "Suid-Afrika", "se", "vyftiende", "Springbokkaptein", "(", "†", "Junie", "–", "George", "Szell", ",", "Hongaarsgebore", "Amerikaanse", "dirigent", "en", "komponis", "(", "†", "Junie", "–", "Leo", "Marquard", ",", "stigterslid", "van", "Suid-Afrika", "se", "Liberale", "Party", "(", "†", "Junie", "–", "Moe", "Howard", ",", "Amerikaanse", "akteur", "en", "komediant", "(", "Three", "Stooges", ")", "(", "†", "Julie", "–", "L.", "W", ".", "Hiemstra", ",", "Suid-Afrikaanse", "taalkundige", "(", "†", "Julie", "–", "Amelia", "Earhart", ",", "lugvaartpionier", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "†", "Augustus", "–", "Enid", "Blyton", ",", "Britse", "outeur", "van", "Noddy", ",", "Famous", "Five", "en", "Secret", "Seven", "(", "†", "Augustus", "–", "Fredric", "March", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "September", "–", "Irène", "Joliot-Curie", ",", "Franse", "fisikus", "en", "Nobelpryswenner", "(", "†", "September", "–", "Giovanni", "Battista", "Montini", ",", "later", "Pous", "Paulus", "VI", ",", "diete", "pous", "van", "die", "Rooms-Katolieke", "Kerk", "(", "†", "Oktober", "–", "Bud", "Abbott", ",", "Amerikaanse", "akteur", "en", "komediant", "(", "†", "Oktober", "–", "Prof", ".", "J.", "L.B", ".", "Smith", ",", "Suid-Afrikaanse", "igtioloog", "wie", "die", "Selakant", "identifiseer", "(", "†", "Oktober", "–", "Henry", "Vahl", ",", "Duitse", "akteur", "(", "†", "Oktober", "–", "Joseph", "Goebbels", ",", "Duitse", "politikus", "(", "†", "November", "–", "Gerrit", "Dekker", ",", "Afrikaanse", "professor", ",", "letterkundige", "en", "vertaler", "(", "†", "Desember", "–", "Willy", "Corsari", ",", "Nederlandse", "skryfster", "van", "jeuglektuur", ",", "romans", ",", "speurverhale", ",", "kortverhale", "en", "toneelstukke", "(", "†", "Desember", "–", "Iwan", "Konef", ",", "Sowjetmaarskalk", "in", "die", "Rooi", "Leër", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "Gustav", "Christian", "Schwabe", ",", "Duits-gebore", "Britse", "koopman", "en", "finansier", "(", "*", "Februarie", "–", "Constantin", "von", "Ettingshausen", ",", "Oostenrykse", "geoloog", "en", "plantkundige", "(", "*", "April", "–", "Johannes", "Brahms", ",", "Duitse", "komponis", "(", "*", "Oktober", "–", "Georges", "de", "Layens", ",", "Franse", "botanis", "en", "byeboer", "(", "*", "Oktober", "–", "Sir", "Hercules", "Robinson", ",", "'n", "Britse", "goewerneur", "van", "die", "Kaapkolonie", "(", "*", "Desember", "–", "Alphonse", "Daudet", ",", "bekende", "Franse", "skrywer", "(", "*", "19de", "eeu", "1897" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "skrikkeljaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Woensdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "In", "teenstelling", "met", "gewone", "jare", "het", "die", "jaardae", "en", "'", "nFebruarie", "gehad", ".", "Gebeure", "Januarie", "–", "Oorgawe", "van", "Leander", "Starr", "Jameson", "na", "die", "Jameson-inval", ".", "Januarie", "–", "Utah", "word", "diete", "deelstaat", "van", "die", "Verenigde", "State", "van", "Amerika", ".", "Januarie", "–", "Wilhelm", "Röntgen", "ontdek", "'n", "vorm", "van", "elektromagnetiese", "bestraling", "wat", "later", "bekend", "staan", "as", "X-strale", ".", "Januarie", "–", "Cecil", "John", "Rhodes", "tree", "uit", "as", "Eerste", "Minister", "ná", "'n", "skandaal", "oor", "die", "Jameson-inval", "in", "Transvaal", "deur", "sy", "vriend", ",", "Dr", ".", "Leander", "Starr", "Jameson", ".", "Februarie", "–", "Die", "opera", "La", "bohème", "open", "vir", "die", "eerste", "keer", ";", "in", "Turyn", ".", "Februarie", "–", "Oscar", "Wilde", "se", "drama", "Salomé", "open", "vir", "die", "eerste", "keer", ";", "in", "Parys", ".", "Februarie", "–", "Die", "Braamfonteinse", "dinamiet-ontploffing", "naby", "Johannesburg", "se", "middestad", "eis", "tientalle", "lewens", "en", "lê", "talle", "geboue", "in", "puin", ",", "onder", "meer", "die", "eerste", "kerkgebou", "van", "die", "NG", "gemeente", "Fordsburg.", "Ds", ".", "Abraham", "Kriel", "het", "ná", "die", "eerste", "begrafnis", "vanslagoffers", "\"", "soos", "'n", "kind", "gesnik", "\"", ".", "Maart", "–", "Ethiopië", "wen", "die", "beslissende", "Slag", "van", "Adoea", "oor", "Italië", "wat", "die", "Eerste", "Italo-Abessiniese", "Oorlog", "tot", "’n", "einde", "bring", ".", "Maart", "–", "Ons", "Kleintji", ",", "die", "eerste", "Afrikaanse", "tydskrif", ",", "verskyn", "vir", "die", "eerste", "maal", ".", "April", "–", "Die", "eerste", "moderne", "Olimpiese", "Somerspele", "word", "deur", "die", "Griekse", "koning", "George", "I", "in", "Athene", "geopen", ".", "Mei", "–", "Die", "Chodinka-tragedie", "vind", "plaas", "buite", "Moskou", ".", "Junie", "–", "Die", "Ford", "Quadricycle", ",", "die", "eerste", "Fordvoertuig", "ooit", ",", "word", "deur", "Henry", "Ford", "voltooi", ".", "Junie", "–", "Die", "Drummond", "Castle", "vergaan", "aan", "die", "Franse", "kus", ".", "Julie", "–", "Wilfrid", "Laurier", "word", "die", "sewende", "Eerste", "Minister", "van", "Kanada", ".", "Augustus", "–", "Die", "kortste", "oorlog", "in", "opgetekende", "geskiedenis", ",", "die", "Anglo-Zanzibar-oorlog", ",", "begin", "nege-uur", "die", "oggend", "en", "eindig", "vyf-en-veertig", "minute", "later", ".", "September", "–", "Koningin", "Victoria", "word", "die", "langsheersende", "monarg", "in", "Britse", "geskiedenis", ".", "Desember", "–", "Die", "Glasgow-moltrein", ",", "die", "derde", "oudste", "moltreinstelsel", "ter", "wêreld", ",", "word", "in", "Glasgow", ",", "Skotland", ",", "in", "gebruik", "geneem", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Frans", "Erasmus", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "(", "†", "Februarie", "–", "Ivan", "Mitford-Barberton", ",", "Suid-Afrikaanse", "beeldhouer", "en", "skrywer", "(", "†", "Februarie", "–", "Basil", "Schonland", ",", "Suid-Afrikaanse", "fisikus", "(", "†", "Februarie", "–", "Jeremy", "Schulman", ",", "Suid-Afrikaanse", "violis", "en", "dirigent", "(", "†", "Februarie", "–", "Paul", "van", "Ostaijen", ",", "Vlaamse", "digter", "(", "†", "Februarie", "–", "Ida", "Noddack", ",", "'n", "Duitse", "chemikus", "en", "fisikus", "(", "†", "Februarie", "–", "Andrei", "Zhdanov,", "Sowjetleier", "en", "kulturele", "ideoloog", "(", "†", "Maart", "–", "Helga", "Molander", ",", "Duitse", "aktrise", "(", "†", "Mei", "–", "Walter", "Fitzgerald", "'n", "Engelse", "akteur", "(", "†", "Mei", "–", "Felix", "Steiner", ",", "Duitse", "generaal", "(", "†", "Julie", "–", "Trygve", "Lie", ",", "'n", "Noorse", "politikus", ",", "diplomaat", "en", "die", "eerste", "sekretaris-generaal", "van", "die", "Verenigde", "Nasies", "(", "†", "Julie", "–", "A.J", ".", "Cronin", ",", "Skotse", "romanskrywer", "(", "†", "Augustus", "–", "Jean", "Piaget", ",", "Switserse", "sielkundige", "(", "†", "Augustus", "–", "Albert", "Ball", ",", "Engelse", "bobaasvlieënier", "(", "†", "Augustus", "–", "Leslie", "Groves", ",", "luitenant-generaal", "in", "die", "Amerikaanse", "Leër", "en", "projekbestuurder", "van", "die", "Manhattan-projek", "(", "†", "Augustus", "–", "Hendrik", "de", "Vries", ",", "Nederlandse", "digter", "en", "skilder", "(", "†", "September", "–", "F", ".", "Scott", "Fitzgerald", ",", "Amerikaanse", "skrywer", "(", "†", "September", "–", "Willem", "Hendrik", "van", "den", "Bos", ",", "Suid-Afrikaanse", "sterrekundige", "(", "†", "Oktober", "–", "M.", "S.B", ".", "Kritzinger", ",", "Afrikaanse", "letterkundige", "en", "leksikograaf", "(", "†", "Oktober", "–", "Edith", "Brown", ",", "oorlewende", "van", "die", "Titanic-skeepsramp", "(", "†", "November", "–", "Ian", "Wolfe", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "November", "–", "Mamie", "Eisenhower", ",", "Eerste", "Dame", "van", "die", "VSA", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "Prins", "Hendrik", "van", "Battenberg", ",", "morganatiese", "afstammeling", "van", "die", "Huis", "van", "Hesse", "(", "*", "Mei", "–", "Clara", "Schumann", ",", "Duitse", "pianis", ",", "komponis", "en", "pedagoog", "en", "eggenote", "van", "Robert", "Schumann", "(", "*", "Junie", "–", "Friedrich", "Gerhard", "Rohlfs", ",", "Duitse", "geograaf", "en", "avonturier", "(", "*", "Julie", "–", "August", "Kekulé", ",", "Duitse", "chemikus", "(", "*", "Augustus", "–", "Otto", "Lilienthal", ",", "die", "Duitse", "lugvaartpionier", "sterf", "na", "'n", "ongeluk", "met", "een", "van", "sy", "sweeftuie", "(", "*", "Augustus", "–", "Mary", "Abigail", "Dodge", ",", "Amerikaanse", "skrywer", "en", "essayis", "(", "*", "Desember", "–", "Alfred", "Nobel", ",", "die", "Sweedse", "uitvinder", "van", "dinamiet", "en", "die", "skepper", "van", "die", "Nobelprys", "(", "*", "19de", "eeu", "1896" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Dinsdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Januarie", "–", "Die", "Britse", "bewaringsorganisasie", "National", "Trust", "for", "Places", "of", "Historic", "Interest", "or", "Natural", "Beauty", "word", "gestig", ".", "April", "–", "Die", "Eerste", "Chinees-Japannese", "Oorlog", "kom", "tot", "'n", "einde", ".", "Mei", "–", "Die", "Republiek", "van", "Formosa", "word", "gestig", ".", "November", "–", "George", "B", ".", "Selden", "verkry", "die", "eerste", "Amerikaanse", "patent", "vir", "'n", "motorvoertuig", ".", "November", "–", "Wilhelm", "Röntgen", "ontdek", "X-strale", ".", "Desember", "–", "Geskiedenis", "van", "die", "rolprent", ":", "Die", "Lumière", "broers", "vertoon", "vir", "die", "eerste", "keer", "bewegende", "prente", "aan", "'n", "betalende", "gehoor", ".", "Henry", "James", "publiseer", "sy", "versamelde", "werk", "Terminations", ".", "Dit", "bevat", "onder", "andere", "die", "fabel", "The", "Altar", "of", "the", "Dead", ".", "Sy", "toneelstuk", "Guy", "Domvilles", "is", "vir", "die", "eerste", "keer", "opgevoer", ".", "Die", "opstand", "van", "die", "koningsgesindes", "van", "Hawaii", "word", "onderdruk", "en", "die", "vroeëre", "koningin", "Liliuokalani", "word", "heringestel", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "J", ".", "Edgar", "Hoover", ",", "Amerikaanse", "FBI-direkteur", "(", "†", "Januarie", "–", "Henning", "Klopper", ",", "Suid-Afrikaanse", "taalstryder", "(", "†", "Februarie", "–", "Babe", "Ruth", ",", "Amerikaanse", "bofbalspeler", "(", "†", "Februarie", "–", "Fjodor", "Otsep", ",", "Russiese", "draaiboekskrywer", "en", "regisseur", "(", "†", "April", "–", "Malcolm", "Sargent", ",", "Britse", "dirigent", "(", "†", "Junie", "–", "Hattie", "McDaniel", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "en", "die", "eerste", "Swart", "Amerikaner", "om", "'n", "Oscar", "te", "wen", "(", "†", "Junie", "–", "Jack", "Dempsey", ",", "Amerikaanse", "bokser", "(", "†", "Julie", "–", "Sidney", "Blackmer", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "Julie", "–", "Hans", "Rosbaud", ",", "Oostenrykse", "dirigent", "(", "†", "Augustus", "–", "Cecilia", "Wessels", ",", "Suid-Afrikaanse", "operasangeres", "(", "†", "Augustus", "–", "Léonide", "Massine", ",", "Russiese", "balletdanser", "en", "choreograaf", "(", "†", "September", "–", "Dr", ".", "Jan", "van", "Bruggen", ",", "Afrikaanse", "digter", ",", "skrywer", ",", "onderwyser", "en", "dosent", "(", "†", "Oktober", "–", "Juan", "Perón", ",", "Argentynse", "militaris", "en", "president", "van", "Argentinië", "(", "†", "Oktober", "–", "Levi", "Eshkol", ",", "Israelse", "politikus", "(", "eerste", "minister", ")", "(", "†", "Oktober", "–", "Josef-Ernst", "Fürst", "Fugger", "von", "Glött", ",", "Duitse", "politikus", "(", "†", "Oktober", "–", "Allan", "G.B", ".", "Fisher", ",", "Nieu-Seelandse", "ekonoom", "(", "†", "November", "–", "Lewis", "Martin", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "Desember", "–", "George", "VI", ",", "Britse", "koning", "(", "†", "Sterftes", "Februarie", "–", "Frederick", "Douglass", ",", "Amerikaanse", "sosiale", "hervormer", ",", "slawernyafskaffingsaktivis", ",", "redenaar", ",", "skrywer", "en", "staatsman", "(", "*", "Junie", "–", "Thomas", "Henry", "Huxley", ",", "Britse", "bioloog", "en", "hoofverteenwoordiger", "van", "die", "Agnostisisme", "(", "*", "Augustus", "–", "Friedrich", "Engels", ",", "Duitse", "filosoof", "(", "*", "September", "–", "Adam", "Opel", ",", "Duitse", "ingenieur", "en", "industrialis", "(", "*", "September", "-", "Louis", "Pasteur", ",", "Franse", "wetenskaplike", "en", "pionier", "van", "mikrobiologie", "(", "*", "Desember", "–", "Théodore", "Hersart", "de", "la", "Villemarqué", ",", "Bretonse", "skrywer", "(", "*", "Desember", "–", "Edward", "Harland", ",", "Britse", "ingenieur", ",", "skeepsbouer", "en", "politikus", ";", "medestigter", "van", "die", "skeepswerf", "Harland", "&", "Wolff", "te", "Belfast", "(", "*", "19de", "eeu", "1895" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Maandag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Suid-Afrika", "–", "Cecil", "John", "Rhodes", "verhoed", "die", "kleurling", "Krom", "Hendriks", "om", "deel", "te", "neem", "aan", "'n", "kriekettoer", "van", "die", "Kaapse", "span", "na", "Engeland", ".", "Die", "eerste", "erwe", "word", "uitgemeet", "in", "Stilbaai", ".", "Maart", "–", "Coxey's", "Army", ",", "die", "eerste", "noemenswaardige", "Amerikaanse", "protes", "optog", ",", "vertrek", "van", "Massillon", ",", "Ohio", "na", "Washington", "D.C", ".", ".", "Junie", "–", "Die", "Internasionale", "Olimpiese", "komitee", "besluit", "om", "die", "Olimpiese", "spele", "elke", "vier", "jaar", "te", "hou", ".", "Junie", "–", "Werkersdag", "(", "Engels", ":", "Labor", "Day", ")", "word", "'n", "amptelike", "VSA", "vakansiedag", ".", "Julie", "–", "Aanvang", "van", "die", "Eerste", "Chinees-Japannese", "Oorlog", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Margaret", "Ballinger", ",", "invloedryke", "spreker", "en", "stigterslid", "van", "die", "Liberale", "Party", "(", "†", "Januarie", "–", "Walter", "Piston", ",", "Amerikaanse", "komponis", "(", "†", "Februarie", "–", "Norman", "Rockwell", ",", "Amerikaanse", "skilder", "en", "illustreerder", "(", "†", "Februarie", "–", "Harold", "Macmillan", ",", "Britse", "eerste", "minister", "(", "†", "Maart", "–", "Jannie", "Hofmeyr", ",", "Suid-Afrikaanse", "geleerde", "en", "politikus", "(", "†", "April", "–", "Nikita", "Chroesjtsjof", ",", "Russiese", "politikus", "en", "partyleier", "(", "†", "April", "–", "Frank", "Borzage", ",", "Amerikaanse", "akteur", ",", "regisseur", ",", "en", "vervaardiger", "(", "†", "April", "–", "Rudolf", "Hess", ",", "Duitse", "Nazi-leier", "(", "†", "Junie", "–", "Alfred", "Kinsey", ",", "Amerikaanse", "entomoloog", "(", "†", "Junie", "–", "Edward", "VIII", "van", "die", "Verenigde", "Koninkryk", ",", "Britse", "koning", "(", "†", "Junie", "–", "Hermann", "Oberth", ",", "Duitse", "fisikus", "(", "†", "Julie", "–", "Percy", "Spencer", ",", "Amerikaanse", "ingenieur", "en", "uitvinder", "van", "die", "mikrogolfoond", "(", "†", "Julie", "–", "Aldous", "Huxley", ",", "Engels-Amerikaanse", "skrywer", "en", "digter", "(", "†", "Augustus", "–", "A.", "A", ".", "Pienaar", ",", "Afrikaanse", "skrywer", "wat", "onder", "die", "skuilnaam", "Sangiro", "gepubliseer", "het", "(", "†", "Augustus", "–", "Elisha", "Scott", ",", "Noord-Ierse", "sokkerdoelwagter", "en", "afrigter", "(", "†", "Augustus", "–", "Karl", "Böhm", ",", "Oostenrykse", "dirigent", "(", "†", "September", "–", "Minerva", "Urecal", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "Oktober", "–", "Irma", "Stern", ",", "Suid-Afrikaanse", "kunsskilder", "(", "†", "Oktober", "–", "Moshe", "Sharett", ",", "Israelse", "politikus", "(", "eerste", "minister", ")", "(", "†", "Oktober", "–", "Aletta", "Coetzee", ",", "eggenote", "van", "prof", ".", "J", ".", "Chris", "Coetzee", "(", "†", "November", "–", "Clarence", "van", "Riet", "Lowe", ",", "Suid-Afrikaanse", "siviele", "ingenieur", "en", "prehistoriese", "argeoloog", "(", "†", "November", "–", "Rino", "Corso", "Fougier", ",", "Italiaanse", "lugmaggeneraal", "tydens", "die", "Tweede", "Wêreldoorlog", "(", "†", "November", "–", "Toon", "van", "den", "Heever", ",", "Suid-Afrikaanse", "digter", ",", "regter", "en", "Hertzogprys-wenner", "(", "†", "Desember", "–", "Charles", "Robberts", "Swart", ",", "die", "laaste", "Goewerneur-Generaal", "van", "die", "Unie", "van", "Suid-Afrika", "en", "die", "eerste", "Staatspresident", "van", "die", "Republiek", "van", "Suid-Afrika", "(", "†", "Desember", "–", "James", "Thurber", ",", "Amerikaanse", "skrywer", "(", "†", "Onbekend", "–", "Lizzie", "van", "Zyl", ",", "slagoffer", "van", "die", "Verskroeideaardebeleid", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "Heinrich", "Hertz", ",", "Duitse", "fisikus", "(", "*", "April", "–", "Charles", "Laval", ",", "Franse", "skilder", "(", "*", "Oktober", "–", "Aleksander", "III", "van", "Rusland", ",", "tsaar", "van", "Rusland", "(", "*", "Desember", "–", "Robert", "Louis", "Stevenson", ",", "Skotse", "romansier", "en", "reisskrywer", "(", "*", "Desember", "–", "Ferdinand", "de", "Lesseps", ",", "Franse", "diplomaat", "en", "die", "dryfveer", "agter", "die", "bou", "van", "die", "Suezkanaal", "(", "*", "Lobengula", ",", "die", "tweede", "en", "laaste", "koning", "van", "die", "Ndebeles", "(", "*", "19de", "eeu", "1894" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Sondag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Februarie", "–", "Rudolf", "Diesel", "ontvang", "'n", "patent", "vir", "die", "dieselenjin", ".", "Junie", "–", "Giuseppe", "Sarto", "(", "later", "Pous", "Pius", "X", ")", "word", "kardinaal-priester", "van", "S", ".", "Bernardo", "alle", "Terme", ".", "Junie", "–", "Val", "van", "die", "New", "York", "aandelebeurs", ".", "Junie", "–", "Die", "Excelsior-diamant", "vankaraat", "word", "gevind", "in", "De", "Beers", "se", "myn", "in", "Jagersfontein", ".", "Oktober", "–", "Die", "Eerste", "Matabele-oorlog", "breek", "uit", ".", "Desember", "–", "Die", "Shangani-patrollie", "word", "deur", "die", "Matabeles", "uitgewis", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Hermann", "Göring", ",", "Duitse", "politieke", "en", "militêre", "leier", "(", "†", "Januarie", "–", "Conrad", "Veidt", ",", "Duitsgebore", "Amerikaanse", "filmakteur", "(", "†", "Februarie", "–", "Omar", "Bradley", ",", "Amerikaanse", "generaal", "(", "†", "Februarie", "–", "Raymond", "Dart", ",", "Australies-gebore", "Suid-Afrikaanse", "professor", "en", "een", "van", "die", "wêreld", "se", "voorste", "antropoloë", "(", "†", "Maart", "–", "Alfred", "Bitini", "Xuma", ",", "Suid-Afrikaanse", "leier", ",", "aktivis", "en", "ANC-president", "vantot", "(", "†", "Maart", "-", "Isobel", "Elsom", ",", "Engelse", "aktrise", "(", "†", "April", "–", "Joan", "Miró", ",", "Spaans-Katalaanse", "skilder", "(", "†", "April", "–", "Harold", "Lloyd", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "Junie", "–", "Walter", "Ulbricht", ",", "Oos-Duitse", "kommunistiese", "politikus", "(", "†", "Julie", "–", "Johannes", "Gerhardus", "Strijdom", ",", "Eerste", "Minister", "van", "Suid-Afrika", "(", "†", "Augustus", "–", "Mae", "West", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "en", "draaiboekskrywer", "(", "†", "Augustus", "–", "Genl", ".", "Dan", "Pienaar", ",", "aanvoerder", "van", "diete", "SA", "Divisie", "tydens", "die", "Tweede", "Wêreldoorlog", "(", "†", "November", "–", "Raymond", "Loewy", ",", "Frans-Amerikaanse", "nywerheidsontwerper", "(", "†", "Desember", "–", "Mao", "Zedong", ",", "Kommunistiese", "Chinese", "politikus", "en", "partyleier", "(", "†", "Sterftes", "Februarie", "–", "Kreli", ",", "Xhosa", "opperhoof", "en", "seun", "van", "Hintsa", "(", "*", "Maart", "–", "Klaas", "Waarzegger", "was", "die", "skrywersnaam", "van", "Louis", "Henri", "Meurant", "(", "*", "April", "–", "Jan", "Viljoen", ",", "pionier", ",", "soldaat", "en", "jagter", "(", "*", "Junie", "–", "Rutherford", "B", ".", "Hayes,e", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "*", "Junie", "–", "Sir", "Theophilus", "Shepstone", ",", "Suid-Afrikaanse", "staatsman", "(", "*", "Julie", "–", "Guy", "de", "Maupassant", ",", "Franse", "skrywer", "en", "joernalis", "(", "*", "Julie", "–", "Alois", "Hugo", "Nellmapius", ",", "Suid-Afrikaanse", "sakeman", ",", "nyweraar", "en", "baanbrekerbewaringskundige", "(", "*", "September", "–", "Thomas", "Bain", ",", "ingenieur", "en", "beroemde", "bergpasbouer", "(", "*", "November", "–", "Pjotr", "Tsjaikofski", ",", "Russiese", "komponis", "(", "*", "Desember", "–", "Allan", "Wilson", ",", "Rhodesiese", "soldaat", "(", "*", "19de", "eeu", "1893" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "skrikkeljaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Vrydag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "In", "teenstelling", "met", "gewone", "jare", "het", "die", "jaardae", "en", "'", "nFebruarie", "gehad", ".", "Gebeure", "W.", "E", ".", "Maclagan", ",", "kaptein", "van", "die", "Britse", "en", "Ierse", "Leeus", "skenk", "die", "Curriebeker", "aan", "Suid-Afrikaanse", "rugby", ".", "Die", "Franse", "begin", "die", "Tweede", "Dahomey-oorlog", "wat", "van", "die", "land", "'n", "Franse", "kolonie", "sou", "maak", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Bertha", "Solomon", ",", "Suid-Afrikaanse", "feminis", "en", "politikus", "(", "†", "Januarie", "–", "Artur", "Rodziński", ",", "Poolse", "opera", "en", "simfoniedirigent", "(", "†", "Januarie", "–", "J.", "R.R", ".", "Tolkien", ",", "Suid-Afrikaanse", "gebore", "Britse", "skrywer", "en", "filoloog", "(", "†", "Januarie", "–", "Valeska", "Gert", ",", "Duitse", "aktrise", "(", "†", "Februarie", "-", "Arthur", "Schröder", ",", "Duitse", "akteur", "(", "†", "Maart", "–", "Arthur", "Honegger", ",", "Switserse", "komponis", "(", "†", "April", "–", "Richard", "Neutra", ",", "Oostenryks-Amerikaanse", "modernistiese", "argitek", "(", "†", "April", "–", "Mary", "Pickford", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "April", "–", "T.J", ".", "Haarhoff", ",", "Suid-Afrikaanse", "skrywer", "(", "†", "Mei", "–", "Manfred", "von", "Richthofen", ",", "Duitse", "Eerste", "Wêreldoorlog-vegvlieënier", "(", "†April", "Mei", "–", "Josip", "Broz", "Tito", ",", "president", "van", "Joego-Slawië", "(", "†", "Mei", "–", "Pieter", "Hamersma", ",", "lid", "van", "die", "Kaapse", "Provinsiale", "Raad", "en", "vooruitstrewende", "Karooboer", "(", "†", "Mei", "–", "Sepp", "Dietrich", ",", "SS", "Duitse", "offisier", "en", "lyfwag", "van", "Adolf", "Hitler", "(", "†", "Junie", "–", "Basil", "Rathbone", ",", "Suid-Afrikaanse", "akteur", "(", "†", "Junie", "–", "Robert", "Ritter", "von", "Greim", ",", "Duitse", "vlieënier", "en", "veldmaarskalk", "(", "†", "Julie", "–", "Walter", "Benjamin", ",", "Duits-Joodse", "Marxistiese", "kultuurfilosoof", "(", "†", "Julie", "–", "Arthur", "Seyss-Inquart", ",", "'n", "Oostenrykse", "Nazi-politikus", "(", "†", "Julie", "–", "Henry", "Vollam", "Morton", ",", "Britse", "joernalis", "en", "reisskrywer", "(", "†", "Julie", "–", "William", "Powell", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "Augustus", "–", "Kaikhosru", "Shapurji", "Sorabji", ",", "Engelse", "pianis", ",", "komponis", "en", "kritikus", "(", "†", "September", "–", "Helena", "Lochner", ",", "'n", "Afrikaanse", "skryfster", "(", "†", "September", "–", "Werner", "Bergengruen", ",", "Duits-Baltiese", "skrywer", "(", "†", "Oktober", "–", "Maurice", "Maréchal", ",", "Franse", "klassieke", "tjellis", "(", "†", "Desember", "–", "Francisco", "Franco", ",", "'n", "Spaanse", "militêre", "leier", "wat", "Spanje", "vantot", "sy", "dood", "as", "'n", "diktator", "regeer", "het", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "John", "Couch", "Adams", ",", "Britse", "wiskundige", "en", "sterrekundige", "(", "*", "Januarie", "–", "Groothertog", "Konstantyn", "Nikolajewitsj", "van", "Rusland", ",", "die", "tweede", "oudste", "seun", "van", "tsaar", "Nikolaas", "I", "van", "Rusland", "(", "*", "April", "–", "Alexander", "Mackenzie", ",", "Kanadese", "bouaannemer", ",", "koerantuitgewer", "en", "staatsman", ",", "Eerste", "Minister", "van", "Kanada", "(", "*", "Junie", "–", "Iwan", "Tsjerski", ",", "Pools-Russiese", "geoloog", "en", "geograaf", "(", "*", "Augustus", "–", "Deodoro", "da", "Fonseca", ",", "Brasiliaanse", "veldmaarskalk", "en", "politikus,te", "President", "van", "Brasilië", "(", "*", "Oktober", "–", "Alfred", "Tennyson", ",", "Britse", "digter", "(", "*", "Desember", "–", "Werner", "von", "Siemens", ",", "Duitse", "ingenieur", ",", "uitvinder", "en", "industrialis", "(", "*", "19de", "eeu", "1892" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Donderdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Onze", "lastige", "spelling", "van", "Roeland", "Anthonie", "Kollewijn", "verskyn", ".", "Henry", "James", "publiseer", "sy", "korter", "verhaal", "The", "Pupil", ".", "Mei", "–", "Pous", "Leo", "XIII", "publiseer", "sy", "ensikliek", "Rerum", "Novarum", "oor", "kapitaal", "en", "arbeid", ".", "Oktober", "–", "Die", "eerste", "telefoon", "in", "Suid-Afrika", "word", "geïnstalleer", "in", "die", "amptelike", "woning", "van", "Paul", "Kruger", ".", "Julie", "–", "Die", "Springbokke", "speel", "hul", "eerste", "internasionale", "rugbytoets", "teen", "die", "Britse", "en", "Ierse", "Leeus", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Walter", "Model", ",", "Nazi-Duitse", "veldmaarskalk", "tydens", "die", "Tweede", "Wêreldoorlog", "(", "†", "Maart", "–", "Stephanus", "Petrus", "le", "Roux", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "en", "Minister", "van", "Landbou", "(", "†", "Maart", "–", "Lionel", "Royce", ",", "Oostenrykse", "-", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "April", "–", "Max", "Ernst", ",", "Duitse", "skilder", "(", "†", "April", "–", "Bhimrao", "Ramji", "Ambedkar", ",", "Indiese", "politikus", "(", "†", "April", "–", "Richard", "Saul", ",", "Britse", "vegvlieënier", "en", "lugmaggeneraal", "tydens", "die", "Tweede", "Wêreldoorlog", "(", "†", "April", "–", "Sergei", "Prokofiëf", ",", "Russiese", "komponis", "(", "†", "Mei", "–", "Rudolf", "Carnap", ",", "Duitse", "filosoof", "(", "†", "Junie", "–", "Hermann", "Scherchen", ",", "Duitse", "dirigent", "(", "†", "Julie", "–", "Virginia", "Rappe", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "Julie", "–", "Prof", ".", "S.P.E", ".", "Boshoff", ",", "bekroonde", "Afrikaanse", "akademikus", ",", "skrywer", "en", "taalpatriot", "(", "†", "Julie", "–", "Fritz", "Kampers", ",", "Duitse", "akteur", "en", "regisseur", "(", "†", "September", "–", "Karl", "Dönitz", ",", "Duitse", "admiraal", "tydens", "die", "Tweede", "Wêreldoorlog", "(", "†", "September", "–", "Charles", "Munch", ",", "Franse", "simfoniedirigent", "en", "violis", "(", "†", "Oktober", "–", "Irene", "Rich", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "November", "–", "Edward", "Bernays", ",", "Amerikaanse", "teoretikus", ",", "beskou", "as", "'n", "pionier", "op", "die", "gebied", "van", "openbare", "betrekkinge", "en", "propaganda", "(", "†", "Desember", "–", "Ernest", "Leonard", "Johnson", ",", "Suid-Afrikaanse", "sterrekundige", "(", "†", "Desember", "–", "Dr", ".", "P.C", ".", "Schoonees", ",", "Afrikaanse", "leksikograaf", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "Léo", "Delibes", ",", "Franse", "komponis", "(", "*", "Januarie", "–", "Kalãkaua", ",", "Hawaiise", "monarg", "(", "*", "April", "–", "Joachim", "Oppenheim", ",", "rabbi", "van", "Toruń", "(", "*", "September", "–", "Herman", "Melville", ",", "Amerikaanse", "romanskrywer", "en", "veral", "bekend", "is", "vir", "sy", "meesterstuk", ":", "Moby", "Dick", "(", "*", "November", "–", "Arthur", "Rimbaud", ",", "Franse", "digter", "(", "*", "Desember", "–", "Dom", "Pedro", "II", ",", "tweede", "en", "laaste", "keiser", "van", "Brasilië", "(", "*", "Onbekend", "–", "Georges", "Seurat", ",", "puntillisties", "skilder", "van", "die", "Impressionisme", "(", "*", "19de", "eeu", "1891" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Woensdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Julie", "–", "Die", "Duitse", "Keiserryk", "en", "die", "Verenigde", "Koninkryk", "onderteken", "die", "sogenaamde", "\"", "Zanzibar-Helgoland-Verdrag", "\"", ".", "Helgoland", "en", "die", "Kaprivistrook", "word", "deel", "van", "die", "Duitse", "Keiserryk", ",", "terwyl", "Wituland", "(", "hede", "in", "Kenia", "geleë", ")", "en", "Zanzibar", "(", "destyds", "nie", "deel", "van", "die", "Duitse", "koloniale", "ryk", "nie", ")", "by", "die", "Britse", "koloniale", "ryk", "ingelyf", "word", ".", "Julie", "–", "Idaho", "word", "diete", "deelstaat", "van", "die", "Verenigde", "State", ".", "Julie", "–", "Wyoming", "word", "diete", "deelstaat", "van", "die", "Verenigde", "State", ".", "September", "–", "Soos", "in", "die", "vooruitsig", "gestel", "deur", "John", "Muir", ",", "word", "die", "Yosemite", "Nasionale", "Park", "in", "Kalifornië", "daargestel", ".", "Desember", "–", "Frederick", "Lugard", "annekseer", "Uganda", "namens", "die", "Britse", "Oos", "Afrika", "Kompanjie", ".", "Desember", "–", "Die", "Amerikaanse", "Leër", "vermoor", "meer", "aslede", "van", "die", "Groot", "Siouxnasie", "tydens", "die", "Slagting", "van", "Wounded", "Knee", ".", "Henry", "James", "publiseer", "sy", "roman", "The", "Tragic", "Muse", ".", "Engeland", "word", "'n", "volle", "lid", "van", "die", "Internasionale", "Rugbyvoetbalraad", "(", "IRVR", ";", "nou", "Wêreldrugby", ")", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Paul", "Louw", ",", "Afrikaanse", "predikant", "en", "digter", "(", "†", "Februarie", "–", "Marjorie", "Main", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "Maart", "–", "Gerard", "Moerdijk", ",", "Suid-Afrikaanse", "argitek", "(", "†", "Maart", "–", "Wjatsjeslaf", "Molotof", ",", "Sowjet-politikus", "en", "diplomaat", "(", "†", "Maart", "–", "Vannevar", "Bush", ",", "'n", "Amerikaanse", "ingenieur", "en", "wetenskapbestuurder", "(", "†", "Maart", "–", "Vaslav", "Nijinsky", ",", "Russiese", "danser", "(", "†", "April", "–", "Anthony", "Fokker", ",", "Nederlandse", "ontwerper", "van", "vliegtuie", "(", "†", "Mei", "–", "Alfred", "Jodl", ",", "Duitse", "generaal", "(", "†", "Mei", "–", "Kurt", "Student", ",", "Duitse", "generaal", "(", "†", "Junie", "–", "Stan", "Laurel", ",", "Engelse", "akteur", "en", "skrywer", ",", "bekend", "vir", "sy", "The", "Laurel", "and", "Hardy", "Show", "(", "†", "Junie", "–", "Hendrikje", "van", "Andel-Schipper", ",", "tot", "indie", "oudste", "erkende", "mens", "in", "die", "wêreld", ".", "(", "†", "Julie", "–", "Albertus", "van", "Rhyn", ",", "Suid-Afrikaanse", "onderwysman", ",", "koerantredakteur", ",", "politikus", "en", "ambassadeur", "(", "†", "Julie", "–", "George", "II", ",", "koning", "van", "Griekeland", "(", "†", "Augustus", "–", "Oswald", "Pirow", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "en", "regsgeleerde", "(", "†", "Augustus", "–", "Man", "Ray", ",", "Amerikaanse", "fotograaf", "(", "†", "September", "–", "Agatha", "Christie", ",", "Engelse", "speurverhaalskryfster", "(", "†", "Oktober", "–", "Dwight", "D", ".", "Eisenhower", ",", "Generaal", "in", "die", "Amerikaanse", "Weermag", "ente", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "†", "November", "–", "Eric", "Hendrik", "Louw", ",", "diplomaat", "en", "politikus", "(", "†Junie", "November", "–", "Charles", "de", "Gaulle", ",", "Franse", "militêre", "generaal", "en", "staatsman", "(", "†", "Desember", "–", "Dion", "Fortune", ",", "Walliese", "okkultis", "(", "†", "Desember", "–", "Gladys", "Steyn", ",", "Suid-Afrika", "se", "eerste", "vroulike", "advokaat", "(", "†", "Desember", "–", "Jozef", "Cantré", ",", "Belgiese", "beeldhouer", "(", "†", "Sterftes", "April", "–", "Richard", "Wocke", ",", "die", "eerste", "argitek", "in", "die", "Oranje-Vrystaat", "(", "*", "Junie", "–", "Kommandant-Generaal", "Stephanus", "Schoeman", ",", "waarnemende", "Staatspresident", "van", "die", "Zuid-Afrikaansche", "Republiek", "(", "*", "Junie", "–", "Dietlof", "Maré", ",", "’n", "sakeman", "en", "landdros", "in", "die", "Zuid-Afrikaansche", "Republiek", "(", "ZAR", ")", "(", "*", "Julie", "–", "Vincent", "van", "Gogh", ",", "Nederlandse", "skilder", "(", "*", "September", "–", "Joanna", "Courtmans", ",", "Vlaamse", "skryfster", "(", "*", "November", "–", "Willem", "III", "van", "Nederland", ",", "koning", "van", "Nederland", "en", "groothertog", "van", "Luxemburg", "(", "*", "Desember", "–", "ds", ".", "Dirk", "Postma", ",", "grondlegger", "van", "die", "Gereformeerde", "Kerke", "in", "Suid-Afrika", "(", "*", "19de", "eeu", "1890" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Dinsdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Maart", "–", "Die", "Eiffel-toring", "word", "in", "Parys", "ingewy", ".", "Mei", "–", "Menelik", "II", ",", "Keiser", "van", "Ethiopië", ",", "teken", "'n", "verdrag", "met", "Italië", ",", "wat", "Ethiopië", "beheer", "gee", "oor", "Eritrea", ".", "Oktober", "–", "Die", "British", "South", "Africa", "Company", "word", "gestig", "met", "Cecil", "John", "Rhodes", "as", "besturende", "direkruer", ".", "November", "–", "Noord-", "en", "Suid-Dakota", "word", "diete", "ente", "deelstate", "van", "die", "Verenigde", "State", ".", "November", "–", "Die", "meerderheid", "van", "die", "Ethiopiese", "adelstand", "sweer", "trou", "aan", "Menelek", "van", "Shoa", "wat", "lei", "tot", "sy", "kroning", "as", "keiser", ".", "November", "–", "Montana", "word", "diete", "deelstaat", "van", "die", "Verenigde", "State", ".", "November", "–", "Washington", "word", "diete", "deelstaat", "van", "die", "Verenigde", "State", ".", "Geboortes", "Februarie", "–", "Pieter", "van", "der", "Byl", ",", "Suid-Afrikaanse", "kabinetsminister", "van", "die", "Verenigde", "Party", "(", "†", "Maart", "–", "Reggie", "Walker", ",", "Suid-Afrikaanse", "atleet", "(", "†", "April", "–", "Henry", "Fagan", ",", "Suid-Afrikaanse", "skrywer", ",", "politikus", ",", "regter", "en", "joernalis", "(", "†Desember", "April", "–", "Tom", "Naudé", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "en", "waarnemende", "Staatspresident", "van", "Suid-Afrika1968", ")", "(", "†", "April", "–", "Charlie", "Chaplin", ",", "Britse", "akteur", ",", "skrywer", "en", "rolprentvervaardiger", "(", "†", "April", "–", "Adolf", "Hitler", ",", "Duitse", "politikus", "en", "diktator", "(", "†", "April", "–", "Ludwig", "Wittgenstein", ",", "Oostenryks-Britse", "filosoof", "(", "†", "Mei", "–", "Günther", "Lütjens", ",", "Duitse", "admiraal", "(", "†", "Mei", "–", "Igor", "Sikorsky", ",", "Russiese", "ingenieur", "wat", "helikopters", "en", "vliegtuie", "gebou", "het", "(", "†", "Julie", "–", "Jean", "Cocteau", ",", "Franse", "kunstenaar", "(", "†", "September", "–", "Leon", "Maré", ",", "Afrikaanse", "skrywer", "en", "Hertzogpryswenner", "vir", "prosa", "(", "†", "Oktober", "–", "Hagar", "Brown", ",", "ontvoeringsslagoffer", ",", "taxi-eienaar", "en", "slagoffer", "van", "die", "Duitse", "Nazi-bewind", "se", "mediese", "eksperimente", "(", "†", "November", "–", "Claude", "Rains", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "November", "–", "Jawaharlal", "Nehru", ",", "Indiese", "politikus", ",", "eerste", "staatshoof", "(", "†", "November", "–", "Edwin", "Hubble", ",", "Amerikaanse", "sterrekundige", "(", "†", "Desember", "–", "Sarah", "Goldblatt", ",", "Suid-Afrikaanse", "joernalis", "en", "onderwyseres", "(", "†", "Sterftes", "Februarie", "–", "Hercules", "Crosse", "Jarvis", ",", "derde", "burgemeester", "van", "Kaapstad", "(", "*", "Oktober", "–", "James", "Prescott", "Joule", ",", "'n", "Engelse", "fisikus", "(", "*", "Desember", "–", "Jefferson", "Davis", ",", "die", "enigste", "president", "van", "die", "Gekonfedereerde", "State", "van", "Amerika", "gedurende", "die", "Amerikaanse", "Burgeroorlog", "(", "*", "Desember", "–", "Robert", "Browning", ",", "'n", "Engelse", "digter", "(", "*", "19de", "eeu", "1889" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "skrikkeljaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Sondag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "In", "teenstelling", "met", "gewone", "jare", "het", "die", "jaardae", "en", "'", "nFebruarie", "gehad", ".", "Gebeure", "’n", "Mynkamp", "word", "gestig", "op", "’n", "plaas", "met", "die", "naam", "Roodepoort", ".", "Henry", "James", "publiseer", "sy", "langer", "kortverhaal", "The", "Aspern", "Papers", ".", "Brasilië", "is", "die", "laaste", "land", "op", "aarde", "wat", "slawerny", "verbied", ".", "Januarie", "–", "Die", "Swartbergpas", "word", "oopgestel", ".", "Januarie", "–", "Die", "National", "Geographic", "Society", ",", "uitgewer", "van", "die", "National", "Geographic", "tydskrif", ",", "word", "gestig", ".", "Maart", "–", "De", "Beers", "Consolidated", "Mines", "word", "gestig", ".", "Augustus", "–", "Jack", "the", "Ripper", "eis", "sy", "eerste", "slagoffer", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "D.B", ".", "Bosman", ",", "Afrikaanse", "taalkundige", "(", "†", "Februarie", "–", "Hans", "Anton", "Aschenborn", ",", "Duitsgebore", "Namibiese", "skrywer", "en", "kunstenaar", "(", "†", "Maart", "–", "Hans", "Knappertsbusch", ",", "Duitse", "dirigent", "(", "†", "April", "–", "Florence", "La", "Badie", ",", "Amerikaanse", "pionier", "aktrise", "(", "†", "Mei", "–", "Irving", "Berlin", ",", "Amerikaanse", "komponis", "(", "†", "Mei", "–", "Adriaan", "Roland", "Holst", ",", "Nederlandse", "digter", "(", "†", "Junie", "–", "Gerrit", "Rietveld", ",", "Nederlandse", "meubelontwerper", "en", "argitek", "(", "†", "Julie", "–", "Carl", "Schmitt", ",", "Duitse", "politieke", "filosoof", "(", "†", "Augustus", "–", "Maude", "George", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "en", "skryfster", "(", "†", "Augustus", "–", "T", ".", "E", ".", "Lawrence", ",", "Britse", "soldaat", "(", "\"", "Lawrence", "of", "Arabia", "\"", ")", "(", "†", "September", "–", "T.S", ".", "Eliot", ",", "Amerikaans-Britse", "digter", "en", "dramaturg", ",", "ontvanger", "van", "die", "Nobelprys", "vir", "Letterkunde", ",", "(", "†", "Oktober", "–", "Mary", "Fuller", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "Oktober", "–", "Friedrich", "Fromm", ",", "Duitse", "generaal", "(", "†", "Oktober", "–", "Gerhard", "Morkel", ",", "Springbokrubyspeler", "(", "†", "November", "–", "Theo", "Pienaar", ",", "Suid-Afrika", "se", "dertiende", "Springbokkaptein", "(", "†", "onbekend", ")", "Desember", "–", "Tienie", "Holloway", ",", "Afrikaanse", "skrywer", "van", "kinderliteratuur", "(", "†", "Desember", "–", "Jan", "Greshoff", ",", "Nederlandse", "digter", "(", "†", "Sterftes", "Maart", "–", "Wilhelm", "I", "van", "Duitsland", ",", "koning", "van", "Pruise", "en", "keiser", "van", "Duitsland", "(", "*", "April", "–", "Jan", "Renier", "Snieders", ",", "Vlaamse", "skrywer", "en", "broer", "van", "August", "Snieders", "(", "*", "Junie", "–", "Friedrich", "III", "van", "Duitsland", ",", "koning", "van", "Pruise", "en", "keiser", "van", "Duitsland", "(", "*", "Julie", "–", "Jan", "Brand", ",", "Vrystaatse", "staatsman", ",", "President", "van", "die", "Oranje-Vrystaat", "(", "*", "November", "–", "Jan", "van", "Beers", ",", "Vlaamse", "digter", "(", "*", "Desember", "–", "Carl", "Zeiss", ",", "Duitse", "nyweraar", "en", "optikus", "(", "*", "19de", "eeu", "1888" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Saterdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Januarie", "–", "F.", "W", ".", "Reitz", "word", "tot", "president", "van", "die", "Vrystaat", "verkies", ".", "Februarie", "–", "Die", "goudmynmaatskappy", "The", "Gold", "Fields", "of", "South", "Africa", "word", "in", "Londen", "deur", "Cecil", "Rhodes", "en", "sy", "vennoot", "Charles", "Rudd", "gestig", ".", "Februarie", "–", "Die", "Kogmanskloofpas", "word", "geopen", ".", "April", "–", "Die", "Uitvoerende", "Raad", "van", "die", "Zuid-Afrikaansche", "Republiek", "(", "ZAR", ")", "neem", "die", "besluit", "om", "Krugersdorp", "te", "proklameer", ".", "Junie", "–", "Banff", "nasionale", "park", ",", "die", "eerste", "in", "Kanada", ",", "word", "geskep", ".", "Junie", "–", "Minot", ",", "Noord-Dakota", "ingelyf", "as", "'n", "stad", ".", "Oktober", "–", "The", "Star", "verskyn", "die", "eerste", "keer", "in", "Johannesburg", ".", "Desember", "–", "Bouwerk", "begin", "aan", "die", "Leeubrug", "in", "Kerkstraat", ",", "Pretoria", "oor", "die", "Apiesrivier", ".", "Die", "Nederlandsch-Zuid-Afrikaansche", "Spoorweg", "Maatschappij", "word", "opgerig", ",", "wat", "die", "bou", "van", "'n", "verbinding", "met", "Lourenço", "Marques", "(", "Maputo", ")", "tot", "doel", "het", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Wilhelm", "Canaris", ",", "Duitse", "admiraal", "(", "†", "Januarie", "–", "Courtney", "Hodges", ",", "Amerikaanse", "generaal", "tydens", "die", "Tweede", "Wêreldoorlog", "(", "†", "Januarie", "–", "Albert", "van", "der", "Sandt", "Centlivres", ",", "Hoofregter", "van", "die", "Unie", "van", "Suid-Afrika", "(", "†", "Januarie", "–", "Arthur", "Rubinstein", ",", "Poolse", "pianis", "(", "†", "Februarie", "–", "Johannes", "van", "Melle", ",", "Nederlands", "gebore", "Afrikaanse", "skrywer", "van", "onder", "meer", "Bart", "Nel", "(", "†", "Maart", "–", "Charles", "Reisner", ",", "Amerikaanse", "akteur", ",", "regisseur", ",", "en", "skrywer", "(", "†", "Maart", "–", "William", "Nicol", ",", "predikant", ",", "teoloog", ",", "opvoedkundige", "en", "goewerneur", "van", "die", "Transvaal", "(", "†", "Maart", "–", "Casparus", "de", "Wet", ",", "Gereformeerde", "predikant", ",", "hoogleraar", "en", "skrywer", "(", "†", "Maart", "–", "Roscoe", "Arbuckle", ",", "Amerikaanse", "akteur", ",", "regisseur", ",", "en", "skrywer", "(", "†", "Maart", "–", "Helena", "Barry-Hofmeyr", ",", "Nasionale", "Partylid", "van", "die", "Vrystaatse", "Provinsiale", "Raad", "(", "†", "April", "–", "Anna", "Petronella", "van", "Heerden", ",", "eerste", "Afrikaner", "vrou", "wat", "as", "mediese", "dokter", "kwalifiseer", "(", "†", "Mei", "–", "J.C", ".", "Bloem", ",", "Nederlandse", "digter", "en", "essayis", "(", "†", "Mei", "–", "Elena", "Caragiani-Stoenescu", ",", "eerste", "vroulike", "vlieënier", "in", "Roemenië", "(", "†", "Junie", "–", "Emilio", "Mola", ",", "Spaanse", "generaal", "wie", "se", "deelname", "aan", "'n", "staatsgreep", "in", "die", "Spaanse", "Burgeroorlog", "begin", "het", ".", "(", "†", "Junie", "–", "Kurt", "Schwitters", ",", "Duitse", "Dada", "artis", "en", "digter", ",", "in", "Hannover", ".", "Junie", "–", "Sir", "Julian", "Huxley", ",", "Britse", "embrioloog", ",", "in", "Londen", ".", "Junie", "–", "George", "Abbott", ",", "skrywer", "(", "†", "Julie", "–", "Marc", "Chagall", ",", "Franse", "kunstenaar", ".", "Julie", "–", "Rudolph", "Lewis", ",", "eerste", "Suid-Afrikaner", "wat", "'n", "Olimpiese", "goue", "medalje", "in", "fietsry", "kon", "wen", "(", "†", "Augustus", "–", "Rupert", "Brooke", ",", "Engelse", "digter", "(", "†", "Augustus", "–", "Erwin", "Schrödinger", ",", "Oostenrykse", "fisikus", "(", "†", "Augustus", "–", "Karel", "I", "van", "Oostenryk", ",", "laaste", "keiser", "van", "Oostenryk-Hongarye", "(", "†", "September", "–", "Willem", "de", "Mérode", ",", "Nederlandse", "digter", "(", "†", "September", "–", "Anna", "Enslin", ",", "Afrikaanse", "skrywer", ",", "stadsraadslid", "en", "onderburgemeester", "van", "Bloemfontein", "(", "†", "Oktober", "–", "Pieter", "Nicolaas", "van", "Eyck", "Nederlandse", "digter", ",", "hoogleraar", "aan", "die", "Universiteit", "van", "Leiden", "en", "literêre", "kritikus", "(", "†", "Oktober", "–", "Gordon", "Tomlinson", ",", "prokureur", ",", "skrywer", "en", "kampvegter", "vir", "Afrikaans", "(", "†", "Oktober", "–", "Tsjiang", "Kai-sjek", ",", "opperbevelhebber", "van", "die", "nasionalistiese", "regering", "van", "die", "Republiek", "China", "(", "†April", "November", "–", "Bernard", "Montgomery", ",", "Britse", "Veldmaarskalk", "(", "†", "November", "–", "Hendrik", "van", "der", "Bijl", ",", "Suid-Afrikaanse", "wetenskaplike", "en", "“vader", "”", "van", "Yskor", "(", "†", "November", "–", "Erich", "von", "Manstein", ",", "Duitse", "generaal", "(", "†", "November", "–", "Dr", ".", "Colin", "Steyn", ",", "Suid-Afrikaanse", "regsgeleerde", ",", "kabinetsminister", "en", "laaste", "Vrystaatse", "Volksraadslid", "van", "die", "Verenigde", "Party", "(", "†", "November", "–", "Masaharu", "Homma", ",", "Japannese", "luitenant-generaal", "en", "oorlogsmisdadiger", "(", "†", "November", "–", "Ernst", "Röhm", ",", "die", "leier", "van", "die", "Sturmabteilung", "(", "SA", ")", "van", "die", "Nasionaal-Sosialistiese", "Duitse", "Arbeidersparty", "(", "†", "Desember", "–", "Leila", "Reitz", ",", "eerste", "vrou", "in", "Suid-Afrika", "se", "Volksraad", "(", "†", "Sterftes", "Maart", "–", "Jan", "Bantjes", ",", "'n", "Voortrekker", "(", "*", "Oktober", "–", "Sir", "Philip", "Wodehouse", ",", "'n", "Britse", "goewerneur", "van", "die", "Kaapkolonie", "(", "*", "19de", "eeu", "1887" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Vrydag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "'n", "Vloedramp", "tref", "die", "stad", "Montréal", ".", "Stigting", "van", "Vancouver", ",", "British", "Columbia", ".", "Henry", "James", "publiseer", "sy", "bittersoet", "tragedie/komedie", "The", "Bostonians", "asook", "sy", "politieke", "roman", "The", "Princess", "Casamassima", ".", "Die", "Franse", "chemikus", "Paul-Émile", "Lecoq", "Boisbaudran", "ontdek", "die", "element", "disprosium", ".", "Die", "Internasionale", "Rugbyvoetbalraad", "(", "IRVR", ";", "nou", "Wêreldrugby", ")", "word", "deur", "verteenwoordigers", "uit", "Skotland", ",", "Ierland", "en", "Wallis", "in", "Dublin", "gestig", ".", "Februarie", "–", "Die", "eerste", "goudonse", ")", "word", "van", "Kromdraai", "aan", "die", "Witwatersrand", "na", "die", "Standard", "Bank", "in", "Pretoria", "gestuur", ".", "Mei", "–", "Die", "Amerikaanse", "apteker", "dr", ".", "John", "Styth", "Pemberton", "skep", "’n", "drankie", "wat", "later", "bekend", "staan", "as", "Coca-Cola", ".", "Junie", "–", "Frances", "Cleveland", "(", "geb", ".", "Folsom", ")", "trou", "opjarige", "ouderdom", "met", "die", "Amerikaanse", "president", "Grover", "Cleveland", "en", "word", "die", "jongste", "\"", "First", "Lady", "\"", "in", "die", "Amerikaanse", "geskiedenis", ".", "Julie", "–", "Carl", "Benz", "onderneem", "'n", "proefrit", "met", "sy", "eerste", "motor", "in", "Mannheim", ".", "Oktober", "–", "Amptelike", "stigtingsdag", "van", "die", "goudstad", "Johannesburg", ",", "na", "die", "ontdekking", "van", "goud", "aan", "die", "Witwatersrand", ".", "Geboortes", "Februarie", "–", "Sannie", "Uys", ",", "Suid-Afrikaanse", "skrywer", "en", "moeder", "van", "Uys", "Krige", "(", "†", "Maart", "–", "Ludwig", "Mies", "van", "der", "Rohe", ",", "Duitse", "argitek", ",", "(", "†", "April", "–", "Maggie", "Laubser", ",", "Suid-Afrikaanse", "skilder", "(", "†", "April", "–", "Iva", "Shepard", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "Mei", "–", "Al", "Jolson", ",", "Amerikaanse", "akteur", "en", "komponis", "(", "†", "Junie", "–", "Daisy", "de", "Melcker", ",", "moordenares", "wat", "haar", "twee", "mans", "en", "seun", "vergiftig", "het", "(", "†", "Junie", "–", "Robert", "Schuman", ",", "Franse", "staatsman", "(", "†", "Junie", "–", "Henry", "H", ".", "Arnold", ",", "Amerikaanse", "generaal", "in", "beide", "die", "Amerikaanse", "Leër", "en", "Amerikaanse", "Lugmag", "(", "†", "Julie", "–", "Felix", "Timmermans", ",", "Vlaamse", "skrywer", "(", "†", "Julie", "–", "Willem", "Drees", ",", "Nederlandse", "eerste", "minister", "(", "†", "Julie", "–", "Annette", "Kellermann", ",", "Australiese", "aktrise", "(", "†", "Augustus", "–", "Jacob", "Hendrik", "Pierneef", ",", "Suid-Afrikaanse", "skilder", "(", "†Oktober", "September", "–", "Siegfried", "Sassoon", ",", "Engelse", "digter", ",", "skrywer", "en", "soldaat", "(", "†", "September", "–", "Nobutake", "Kondō", ",", "admiraal", "in", "die", "Japannese", "Keiserlike", "Vloot", "tydens", "die", "Tweede", "Wêreldoorlog", "(", "†", "Oktober", "–", "Edwin", "Fischer", ",", "Switserse", "pianis", "en", "dirigent", "(", "†", "Oktober", "–", "Armin", "Wegner", ",", "Duitse", "skrywer", "en", "menseregte-aktivis", "(", "†", "Oktober", "–", "Isidore", "Fattal", ",", "biskop", "in", "Libanon", "en", "Sirië", "(", "†", "Desember", "–", "Pierre", "Kemp", ",", "Nederlandse", "digter", "(", "†", "Sterftes", "Mei", "–", "John", "Deere", ",", "Amerikaanse", "grofsmid", "en", "uitvinder", "(", "*", "Julie", "–", "Franz", "Liszt", ",", "Hongaarse", "komponis", "(", "*", "Oktober", "–", "George", "French", "Angas", ",", "Britse", "en", "Australiese", "kunstenaar", "(", "*", "Oktober", "–", "Adolf", "Lüderitz", ",", "Duitse", "koopman", "en", "stigter", "van", "die", "eerste", "Duitse", "kolonie", "in", "Suidwes-Afrika", ",", "vandag", "Namibië", "(", "*", "November", "–", "Chester", "A", ".", "Arthur", ",", "die", "een-en-twintigste", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "*", "19de", "eeu", "1886" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Donderdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Die", "Nederlandse", "skilder", "Vincent", "van", "Gogh", "verf", "Die", "Aartappeleters", "tydens", "sy", "verblyf", "in", "Nuenen", ",", "Nederland", ".", "Dit", "is", "’n", "olieverfskildery", "op", "doek", ".", "Julie", "–", "Louis", "Pasteur", "doen", "die", "eerste", "suksesvolle", "toets", "van", "sy", "vaksien", "teen", "hondsdolheid", ".", "Oktober", "–", "Die", "boererepubliek", "Upingtonia", "kom", "tot", "stand", ".", "Desember", "–", "Ito", "Hirobumi", ",", "’n", "samoerai", "van", "Choshu", ",", "word", "die", "eerste", "Eerste", "Minister", "van", "Japan", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Boy", "Morkel", ",", "Suid-Afrika", "se", "dertiende", "Springbokkaptein", "(", "†", "Januarie", "–", "Tinus", "de", "Jongh", ",", "Suid-Afrikaanse", "skilder", "(", "†", "Februarie", "–", "Alban", "Berg", ",", "Oostenrykse", "komponis", "van", "die", "Tweede", "Weense", "Skool", "(", "†", "Februarie", "–", "Romano", "Guardini", ",", "Duitse", "katolieke", "priester", ",", "teoloog", "en", "filosoof", "(", "†", "Februarie", "–", "Chester", "W", ".", "Nimitz", ",", "vlootadmiraal", "in", "die", "Amerikaanse", "Vloot", "(", "†", "April", "–", "Wallace", "Beery", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "April", "–", "Karl", "Bremer", ",", "Suid-Afrikaanse", "geneesheer", "en", "politikus", "(", "†", "Mei", "–", "Hedda", "Hopper", ",", "Amerikaanse", "aktise", "en", "joernalis", "(", "†", "Mei", "–", "Otto", "Klemperer", ",", "Duitse", "dirigent", "(", "†", "Junie", "–", "Milan", "Vidmar", ",", "Sloweense", "ingenieur", ",", "skaakspeler", ",", "filosoof", "en", "skrywer", "(", "†", "Julie", "–", "Ernst", "Busch", ",", "Duitse", "veldmaarskalk", "tydens", "die", "Tweede", "Wêreldoorlog", "(", "†", "Julie", "–", "Tom", "Kennedy", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "Julie", "–", "Theda", "Bara", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "Julie", "–", "M.", "L", ".", "de", "Villiers", ",", "Afrikaanse", "predikant", "en", "musikus", ",", "komponis", "van", "Die", "Stem", "van", "Suid-Afrika", "(", "†", "September", "–", "Paul", "Henckels", ",", "Duitse", "akteur", "(", "†", "September", "–", "D.H", ".", "Lawrence", ",", "Engelse", "digter", ",", "romanskrywer", "en", "vertaler", "(", "†", "Oktober", "–", "Niels", "Bohr", ",", "Deense", "fisikus", "(", "†", "Oktober", "–", "François", "Mauriac", ",", "Franse", "skrywer", "(", "†", "Oktober", "–", "Duggie", "Morkel", ",", "Suid-Afrika", "se", "tiende", "Springbokkaptein", "(", "†", "Oktober", "–", "Ezra", "Pound", ",", "Amerikaanse", "digter", "en", "literêre", "kritikus", "(", "†", "November", "–", "Harlow", "Shapley", ",", "Amerikaanse", "sterrekundige", "-", "bepaal", "indie", "Son", "se", "posisie", "in", "die", "Melkweg", "(", "†", "November", "–", "Will", "Durant", ",", "Amerikaanse", "historikus", "(", "†", "November", "–", "J.", "F.W", ".", "Grosskopf", ",", "Afrikaanse", "skrywer", "(", "†", "Sterftes", "Mei", "–", "Victor", "Hugo", ",", "Franse", "skrywer", ",", "digter", "en", "dramaturg", "(", "*", "Julie", "–", "Ulysses", "S", ".", "Grant,e", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "*", "19de", "eeu", "1885" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "skrikkeljaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Dinsdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "In", "teenstelling", "met", "gewone", "jare", "het", "die", "jaardae", "en", "'", "nFebruarie", "gehad", ".", "Gebeure", "Januarie", "–", "Die", "Fabian", "Society", "word", "in", "Londen", "gestig", ".", "April", "-", "Die", "gebied", "tussen", "Kunene", "en", "Oranje", "word", "deur", "die", "konferensie", "van", "Berlyn", "onder", "beskerming", "van", "die", "Duitse", "Ryk", "geplaas", ".", "Julie", "–", "Die", "Franse", "gee", "die", "Vryheidsbeeld", "Statue", "of", "Liberty", "aan", "die", "VSA", ".", "Augustus", "–", "Stigting", "van", "die", "Nieuwe", "Republiek", "met", "Vryheid", "as", "die", "hoofstad", ".", "Augustus", "–", "Die", "Duitse", "Ryk", "stuur", "die", "oorlogskepe", "Leipzig", "en", "Elisabeth", "na", "die", "Angra", "Pequenabaai", "in", "Suidwes-Afrika", "(", "Namibië", ")", "en", "neem", "die", "kolonie", "in", "besit", ".", "November", "–", "Giuseppe", "Sarto", "(", "later", "Pous", "Pius", "X", ")", "word", "biskop", "van", "Mantua", ".", "Die", "eerste", "Duitse", "televisiepatent", "word", "aan", "die", "Berlynse", "student", "Paul", "Nipkow", ",", "uitvinder", "van", "die", "\"", "Nipkow-skyf", "\"", ",", "verleen", ".", "Henry", "James", "publiseer", "sy", "nie-fiksie", "opstel", "The", "Art", "of", "Fiction", ".", "Geboortes", "Februarie", "–", "Jewgeni", "Zamjatin", ",", "'n", "Russiese", "skrywer", ".", "(", "†", "Februarie", "–", "Doktor", "Carel", "Gerretson", ",", "Nederlandse", "skrywer", ",", "essayis", ",", "geskiedkundige", "en", "politikus", "(", "†", "Februarie", "–", "Robert", "J", ".", "Flaherty", ",", "Amerikaanse", "rolprentmaker", "en", "-regisseur", "(", "†", "Maart", "–", "Peter", "Debye", ",", "Amerikaanse", "chemikus", "en", "Nobelprys-wenner", "(", "†", "Maart", "–", "Wilhelm", "Backhaus", ",", "Duitse", "pianis", "en", "pedagoog", "(", "†", "Maart", "–", "James", "Cruze", ",", "rolprentakteur", ",", "regisseur", "en", "vervaardiger", ".", "(", "†", "Mei", "–", "Harry", "S", ".", "Truman", ",", "Amerikaanse", "politikus", "en", "staatsman", ",", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "†", "Mei", "–", "Max", "Brod", ",", "Oostenrykse", "skrywer", ",", "vertaler", "en", "komponis", "(", "†", "Mei", "–", "Edvard", "Beneš", ",", "Tsjeggo-Slowaakse", "president", "(", "†", "Junie", "–", "Claude", "Auchinleck", ",", "Britse", "veldmaarskalk", "(", "†", "Julie", "–", "Emil", "Jannings", ",", "Duitse/Oostenrykse", "en", "Amerikaanse", "akteur", "en", "die", "eerste", "persoon", "wat", "’n", "Oscar", "gewen", "het", "(", "†", "Augustus", "–", "Tobie", "Muller", ",", "NG", "predikant", "en", "Afrikaanse", "taalstryder", "(", "†", "September", "–", "Bob", "Loubser", ",", "Suid-Afrikaanse", "rugbyspeler", "en", "politikus", "(", "†", "September", "–", "Lydia", "van", "Niekerk", ",", "die", "eerste", "Afrikaanse", "vrou", "wat", "'n", "professor", "geword", "het", "op", "Stellenbosch", "(", "†", "Oktober", "–", "Walter", "von", "Reichenau", ",", "veldmaarskalk", "in", "die", "Duitse", "Leër", "(", "†", "Oktober", "–", "F", ".", "Bordewijk", ",", "Nederlandse", "skrywer", "van", "romans", ",", "novelle", ",", "toneelstukke", ",", "prosagedigte", ",", "parodieë", "en", "kritiek", "(", "†", "November", "–", "Jan", "van", "Nijlen", ",", "Vlaamse", "digter", "en", "essayis", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "Gregor", "Mendel", ",", "Oostenrykse", "Augustynse", "monnik", ",", "bioloog", "en", "ontdekker", "van", "die", "grondslag", "van", "die", "genetika", "(", "*", "Februarie", "–", "Cetshwayo", ",", "koning", "van", "die", "Zoeloes", "(", "*", "c", ".", "Maart", "–", "Prins", "Leopold", ",", "Hertog", "van", "Albany", ",", "seun", "van", "koningin", "Victoria", "van", "die", "Verenigde", "Koninkryk", "(", "*", "Maart", "–", "Dr", ".", "Adrian", "Roux", ",", "tweede", "leraar", "van", "die", "NG", "Kerk", "wat", "in", "Suid-Afrika", "georden", "is", "(", "*", "April", "–", "Maria", "Doolaeghe", ",", "Vlaamse", "skryfster", "(", "*", "Mei", "–", "Bedřich", "Smetana", ",", "Tsjeggiese", "komponis", "(", "*", "Mei", "–", "Sir", "Henry", "Bartle", "Frere", ",", "'n", "Britse", "goewerneur", "aan", "die", "Kaapkolonie", "(", "*", "Mei", "–", "Robert", "Godlonton", ",", "'n", "pionier", "in", "die", "Kaapse", "koerantwese", "(", "*", "Julie", "–", "Paul", "Morphy", ",", "Amerikaanse", "skaakspeler", "(", "*", "Augustus", "–", "Arnoldus", "Pannevis", ",", "baanbreker", "van", "Afrikaans", "(", "*", "Desember", "–", "Eduard", "Rüppell", ",", "Duitse", "natuurwetenskaplike", "en", "ontdekkingsreisiger", "in", "Afrika", "(", "*", "19de", "eeu", "1884" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Maandag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Die", "eerste", "wêreldrekord", "deur", "'n", "Suid-Afrikaner", "word", "deur", "die", "verspringer", "Izak", "Prinsloo", "op", "Kerkplein", "in", "Pretoria", "opgestel", "is", ".", "In", "die", "tyd", "het", "die", "plein", "ook", "as", "'n", "mark", "en", "sportveld", "gedien", ".", "Jane", "Elizabeth", "Waterston", "kom", "in", "die", "Kaap", "aan", "as", "Suid-Afrika", "se", "eerste", "vrouedokter", ".", "Mei", "–", "Buffalo", "Bill", "se", "eerste", "Wild", "West", "Show", ".", "Mei", "–", "Afrikanerbond", "en", "die", "Zuidafrikaansche", "Boeren", "Beschermings", "Vereeniging", "smelt", "saam", "onder", "die", "naam", "Afrikanerbond", ".", "Mei", "–", "Die", "Brooklyn", "Bridge", "geopen", "vir", "verkeer", "najaar", "van", "konstruksie", ".", "Mei", "–", "Aleksander", "III", "word", "gekroon", "as", "tsaar", "van", "Rusland", "ná", "die", "sluipmoord", "op", "sy", "pa", ",", "Aleksander", "II", "van", "Rusland", ".", "Mei", "–", "New", "York", "Stad", ":", "'n", "Gerug", "dat", "die", "Brooklyn-brug", "gaan", "ineenstort", ",", "veroorsaak", "paniek", "waardeur", "twaalf", "mense", "sterf", ".", "Augustus", "–", "Die", "eertydse", "onafhanklike", "republiek", ",", "Stellaland", ",", "verenig", "met", "Goosen", "in", "die", "noorde", "van", "die", "Kaapkolonie", ".", "Augustus", "–", "Die", "laaste", "kwagga", "sterf", "in", "'n", "Amsterdamse", "dieretuin", ".", "Augustus", "–", "Vulkaniese", "uitbarsting", "van", "Krakatoa", "in", "Indonesië", "veroorsaak", "'n", "rampspoedige", "tsoenami", "wat", "baie", "nedersettings", "vernietig", "en000", "lewens", "in", "Java", "en", "Sumatra", "eis", ".", "Augustus", "–", "Opening", "van", "die", "Hoërskool", "Chris", "van", "Niekerk", "in", "Vredefort", ",", "Noord-Vrystaat", ".", "Desember", "–", "Paul", "Kruger", "word", "president", "van", "die", "Zuid-Afrikaansche", "Republiek", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Clement", "Attlee", ",", "Eerste", "minister", "van", "die", "Verenigde", "Koninkryk", "(", "†", "Januarie", "–", "Austin", "Roberts", ",", "'n", "Suid-Afrikaanse", "dierkundige", "en", "ornitoloog", "(", "†", "Januarie", "–", "Ds", ".", "Dirk", "du", "Plessis", ",", "predikant", "inGereformeerde", "kerke", "(", "†", "Januarie", "–", "Prins", "Arthur", "van", "Connaught", ",", "Britse", "politikus", "en", "derde", "Goewerneur-generaal", "van", "Suid-Afrika1924", ")", "(", "†", "Februarie", "–", "Terence", "Macleane", "Salter", ",", "Brits-Suid-Afrikaanse", "plantversamelaar", "en", "plantkundige", "(", "†", "Februarie", "–", "Edith", "Clarke", ",", "'n", "Amerikaner", "en", "die", "eerste", "vroulike", "elektriese", "ingenieur", "(", "†", "Februarie", "–", "Grete", "Berger", ",", "Duitse", "aktrise", "(", "†", "Mei", "–", "Walter", "Gropius", ",", "argitek", "van", "Duitsland", "(", "†", "Junie", "–", "John", "Maynard", "Keynes", ",", "Britse", "ekonoom", "(", "†", "Julie", "–", "Franz", "Kafka", ",", "een", "van", "die", "grootste", "fiksieskrywers", "van", "diete", "eeu", "(", "†", "Junie", "–", "Pierre", "Laval", ",", "voormalige", "eerste", "minister", "van", "Frankryk", "(", "†", "Julie", "–", "Harry", "Allen", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "Julie", "–", "Benito", "Mussolini", ",", "Italiaanse", "diktator", "(", "†", "Augustus", "–", "Margaret", "Joslin", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "Augustus", "–", "Charles", "Wynand", "Malan", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "(", "†", "Augustus", "–", "Coco", "Chanel", ",", "Franse", "mode-ontwerper", "(", "†", "Augustus", "–", "Elsie", "Ferguson", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "November", "–", "Billy", "Millar", ",", "Suid-Afrika", "se", "elfde", "Springbokkaptein", "(", "†", "November", "–", "Ernest", "Ansermet", ",", "Switserse", "dirigent", "(", "†", "Desember", "–", "Ds", ".", "Pieter", "Willem", "Bingle", ",", "predikant", "inGereformeerde", "kerke", ",", "nl", ".", "Colesberg", "en", "Venterstad", ".", "(", "†", "Sterftes", "Februarie", "–", "Richard", "Wagner", ",", "Duitse", "komponis", "(", "*", "Maart", "–", "Karl", "Marx", ",", "Duitse", "filosoof", ",", "ekonoom", ",", "sosioloog", "en", "joernalis", "(", "*", "April", "–", "Édouard", "Manet", ",", "Franse", "impressionistiese", "skilder", "(", "*", "Junie", "–", "Simeon", "Jacobs", ",", "Prokureur-generaal", "van", "die", "Kaapkolonie", "(", "*", "Junie", "–", "Johannes", "Nicolaas", "de", "Beer", ",", "boer", "van", "Kimberley", "en", "die", "diamantmaatskappy", "De", "Beers", "is", "na", "hom", "vernoem", "(", "*", "Junie", "–", "John", "William", "Colenso", ",", "die", "eerste", "biskop", "van", "die", "Anglikaanse", "Kerk", "in", "Natal", "(", "*", "Augustus", "–", "Robert", "Moffat", ",", "'n", "Suid-Afrikaanse", "sendeling", "van", "Skotse", "herkoms", "(", "*", "September", "–", "Hendrik", "Conscience", ",", "Vlaamse", "skrywer", "(", "*", "19de", "eeu", "1883" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Saterdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diee", "jaar", "van", "diete", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Januarie", "–", "Michael", "E", ".", "Brown", ",", "Chad", "Trujillo", "en", "David", "L", ".", "Rabinowitz", "ontdek", "die", "dwergplaneet", "Eris", ".", "Maart", "–", "'n", "Aardbewing", "van3", "op", "die", "Richterskaal", "tref", "Stilfontein", "se", "Hartebeestfonteingoudmyn", ".", "Maart", "–", "Hifikepunye", "Pohamba", "word", "ingehuldig", "as", "tweede", "president", "van", "Namibië", ".", "Maart", "–", "Michael", "E", ".", "Brown", ",", "Chad", "Trujillo", "en", "David", "L", ".", "Rabinowitz", "ontdek", "die", "dwergplaneet", "Makemake", ".", "April", "–", "Pous", "Benedictus", "XVI", "volg", "Pous", "Johannes", "Paulus", "II", "op", ".", "April", "–", "Eerste", "vlug", "van", "’n", "Airbus", "A380", "toegerus", "met", "Rolls-Royce", "Trentenjins", "by", "die", "lughawe", "van", "Toulouse", ".", "Junie", "–", "Dassault", "Falcon-besigheidstraler", "se", "nooiensvlug", ".", "Junie", "–", "Schabir", "Shaik", ",", "'n", "Durbanse", "sakeman", "met", "noue", "bande", "met", "die", "destydse", "Suid-Afrikaanse", "adjunkpresident", ",", "Jacob", "Zuma", ",", "skuldig", "bevind", "en", "virjaar", "weens", "korrupsie", "en", "bedrog", "gevonnis", ".", "Junie", "–", "Sterrekundiges", "van", "die", "Lowell-observatorium", "ontdek", "die", "tweede", "en", "derde", "natuurlike", "satelliet", ",", "Hidra", "en", "Nix", ",", "van", "die", "dwergplaneet", "Pluto", ".", "Junie", "–", "Die", "vyfde", "Sokker-Konfederasiebekertoernooi", "word", "in", "Duitsland", "gespeel", ".", "September", "–", "Michael", "E", ".", "Brown", ",", "Chad", "Trujillo", "en", "David", "Lincoln", "Rabinowitz", "ontdek", "Disnomia", ",", "sover", "bekend", "die", "enigste", "natuurlike", "satelliet", "van", "die", "dwergplaneet", "Eris", ".", "November", "–", "Ellen", "Johnson-Sirleaf", "word", "Liberië", "en", "ook", "Afrika", "se", "eerste", "vroulike", "president", ".", "November", "–", "Angela", "Merkel", "lê", "die", "ampseed", "af", "as", "Duitse", "bondskanselier", "(", "eerste", "vroulike", "Duitse", "kanselier", ")", ".", "Desember", "–", "Jacob", "Zuma", ",", "destyds", "die", "adjunkpresident", "van", "Suid-Afrika", ",", "word", "van", "verkragting", "aangekla", ".", "Desember", "–", "del.icio.us", ",", "'n", "sosiale", "boekmerkwebwerf", "word", "deur", "Yahoo", "!", "vir", "tussen", "VS$30", "miljoen", "aangeskaf", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Dafne", "Keen", ",", "Britse", "en", "Spaanse", "akteur", "Februarie", "–", "Noah", "Jupe", ",", "Engelse", "akteur", "Maart", "–", "Ella", "Anderson", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "April", "–", "Bleu", "Landau", ",", "Engelse", "akteur", "Junie", "–", "Prinses", "Alexia", "van", "die", "Nederlande", ",", "dogter", "van", "Koning", "Willem-Alexander", "van", "die", "Nederlande", "en", "Koningin", "Maxima", "van", "die", "Nederlande", "Julie", "–", "Pierce", "Gagnon", ",", "Amerikaanse", "akteur", "Oktober", "–", "Prins", "Christian", "van", "Denemarke", ",", "seun", "van", "Frederik", ",", "kroonprins", "van", "Denemarke", "Oktober", "–", "Leonor", ",", "Prinses", "van", "Asturias", ",", "dogter", "van", "Felipe", "VI", "van", "Spanje", "Desember", "–", "Prins", "Sverre", "Magnus", "van", "Noorweë", "Sterftes", "Januarie", "–", "Merwe", "Scholtz", ",", "Afrikaanse", "letterkundige", ",", "taalwetenskaplike", ",", "skrywer", "en", "digter", "(", "*", "Januarie", "–", "Philip", "Johnson", ",", "Amerikaanse", "argitek", "(", "*", "Januarie", "–", "Artūras", "Barysas", ",", "Litause", "kunstenaar", "(", "*", "Februarie", "–", "Ernst", "Mayr", ",", "Duitse", "bioloog", "(", "*", "Februarie", "–", "Pierre", "Bachelet", ",", "Franse", "sanger", "en", "liedjieskrywer", ".", "Februarie", "–", "Dalene", "Matthee", ",", "Afrikaanse", "skryfster", "(", "*", "Februarie", "–", "Raymond", "Mhlaba", ",", "anti-apartheidsaktivis", "en", "-politikus", ";", "(", "*Februarie", "Februarie", "–", "Myburgh", "Streicher", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "(", "*", "Maart", "–", "Hans", "Bethe", ",", "Duits-Amerikaanse", "kernfisikus", ",", "ontvanger", "van", "die", "Nobelprys", "vir", "Fisika", "(", "†", "Maart", "–", "Allan", "Hendrickse", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", ",", "prediker", "en", "onderwyser", "(", "*", "Maart", "–", "James", "Callaghan", ",", "Eerste", "Minister", "van", "die", "Verenigde", "Koninkryk", "(", "*", "April", "–", "Pous", "Johannes", "Paulus", "II", ",", "diete", "pous", "van", "die", "Rooms-Katolieke", "Kerk", "(", "*", "April", "–", "Rainier", "III", ",", "prins", "van", "Monaco", "(", "*", "April", "–", "Gregoire", "Boonzaier", ",", "Suid-Afrikaanse", "kunsskilder", "(", "*", "April", "–", "Augusto", "Roa", "Bastos", ",", "Paraguayse", "skrywer", "(", "*", "April", "–", "Lourens", "Muller", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "(", "*", "Mei", "–", "Stephanus", "Francois", "Kotzé", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "en", "Minister", "van", "Plurale", "Ontwikkeling", "(", "*", "Junie", "–", "Anne", "Bancroft", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "*", "Junie", "–", "Die", "laaste", "Reënkoningin", ",", "Makobo", "Constance", "Modjadji", "VI", ".", "Junie", "–", "Carlo", "Maria", "Giulini", ",", "Italiaanse", "dirigent", "(", "*", "Julie", "–", "Hanlie", "van", "Niekerk", ",", "'n", "wêreldbekende", "sopraan", ".", "Julie", "–", "James", "Doohan", ",", "Kanadese", "akteur", "–", "Montgomery", "Scott", "of", "\"", "Scotty", "\"", "in", "die", "TV-reeks", "Star", "Trek", "(", "*", "Julie", "–", "John", "Garang", ",", "Suid-Soedannese", "politikus", "en", "revolusionêre", "leier", "(", "*", "Augustus", "–", "G.J", ".", "Krüger", ",", "Afrikaanse", "digter", "en", "apteker", "(", "*", "Augustus", "–", "Barbara", "Bel", "Geddes", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "*", "Augustus", "–", "Ilse", "Werner", ",", "Duitse", "aktrise", "en", "sangeres", "(", "*", "Augustus", "–", "David", "Lange,te", "Eerste", "Minister", "van", "Nieu-Seeland", "(", "*", "Augustus", "–", "Joe", "Ranft", ",", "Amerikaanse", "skrywer", ",", "animeerder", "en", "akteur", "(", "*", "Augustus", "–", "Jurgens", "Lambrechts", ",", "bekende", "deelnemer", "aan", "Afrikaanse", "radio-vasvraprogramme", "(", "*", "September", "–", "Don", "Adams", ",", "Amerikaanse", "akteur", "en", "komediant", "(", "*", "Oktober", "–", "Tryna", "du", "Toit", ",", "Afrikaanse", "skrywer", "(", "*", "Oktober", "–", "Rosa", "Parks", ",", "Amerikaanse", "burgerregte", "aktivis", "(", "*", "November", "–", "Pat", "Morita", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "*", "November", "–", "George", "Best", ",", "Noord-Ierse", "sokkerspeler", "(", "*", "November", "–", "Deon", "van", "der", "Walt", ",", "Suid-Afrikaanse", "tenoor", "(", "*", "Desember", "–", "Kerry", "Packer", ",", "Australiese", "TV-", "en", "mediamagnaat", ".", "Onbekend", "–", "Miriam", "Phoebe", "de", "Vos", ",", "Suid-Afrikaanse", "plantkundige", "en", "akademikus", "(", "*", "21ste", "eeu" ]

[ "Die", "Rugbywêreldbeker(", "Engels:Rugby", "World", "Cup", ";", "Frans", ":", "Coupe", "du", "monde", "de", "rugby", "à", "XV", "Iers-Gaelies", ":", "Corn", "Rugbaí", "an", "Domhain", "Skots-Gaelies", ":", "Cupa", "Rugbaidh", "an", "t-Saoghail", "Wallies", ":", "Cwpan", "Rygbi'r", "Bydis", "vanOktober", "totNovemberin", "Wallis", "(", "nominale", "gasheer", ")", ",", "Engeland", ",", "Skotland", ",", "Frankryk", "en", "Ierland", ",", "die", "destydse", "Vyfnasies", ",", "beslis", ".", "Dit", "was", "die", "vierde", "rugbywêreldbeker", "van", "die", "vierjaarlikse", "rugbywêreldkampioenskap", "wat", "deur", "die", "Internasionale", "Rugbyraad", "(", "IRR", ";", "nou", "Wêreldrugby", ")", "aangebied", "word", "en", "die", "tweede", "in", "Europa", ".", "Al", "die", "gashere", "het", "ook", "die", "Rugbywêreldbekergemeenskaplik", "gehuisves", ".", "Dit", "was", "die", "eerste", "rugbywêreldbekertoernooi", "in", "dié", "sport", "se", "professionele", "era", ",", "nadat", "die", "IRR", "ná", "die", "Rugbywêreldbekermet", "die", "professionalisering", "van", "dié", "sport", "begin", "het", ".", "Die", "Rugbywêreldbekerwas", "die", "eerste", "toernooi", "metdeelnemende", "nasionale", "rugbyspanne", ",", "teenoor", "dievan", "die", "eerste", "drie", "rugbywêreldbekertoernooie", ".", "Die", "nominale", "gasheer", "Wallis", ",", "die", "verdedigende", "kampioen", "Suid-Afrika", ",", "die", "naaswenner", "Nieu-Seeland", "en", "die", "derde-plek-span", "Frankryk", "het", "regstreeks", "vir", "die", "toernooi", "gekwalifiseer", ",", "saam", "met", "diebeste", "spanne", "van", "die", "kwalifisering", "(", "Argentinië", ",", "Australië", ",", "Engeland", ",", "Fidji", ",", "Ierland", ",", "Italië", ",", "Japan", ",", "Kanada", ",", "Namibië", ",", "Roemenië", ",", "Samoa", ",", "Skotland", ",", "Spanje", ",", "Tonga", ",", "Uruguay", "en", "die", "Verenigde", "State", ")", ".", "Tydens", "dietoernooi", "iswedstryde", "gespeel", ",", "waarondertydens", "die", "poelfase", ",", "drie", "tydens", "die", "uitspeelrondte", "en", "agt", "tydens", "die", "uitklopfase", ",", "insluitende", "die", "eindstryd", ".", "Die", "spanne", "is", "in", "vyf", "poele", "van", "vier", "elk", "verdeel", ",", "waarvan", "elke", "span", "een", "keer", "teen", "al", "die", "ander", "spanne", "van", "die", "poel", "gespeel", "het", ".", "Die", "beste", "span", "van", "elke", "poel", "het", "hierna", "vir", "die", "kwarteindrondte", "gekwalifiseer", ",", "terwyl", "die", "naaswenners", "en", "die", "voorste", "derde-plek-span", "tydens", "die", "uitspeelrondte", "om", "die", "oorblywende", "drie", "plekke", "van", "die", "kwarteindrondte", "meegeding", "het", ".", "Die", "spanne", "wat", "tot", "die", "kwarteindrondte", "gevorder", "het", ",", "het", "regstreeks", "vir", "die", "volgende", "Rugbywêreldbekerin", "Australië", "gekwalifiseer", ".", "Australië", "het", "die", "eindstryd", "op", "Millennium-stadion", "in", "Cardiff", "teen", "Frankryk", "met12", "gewen", "en", "sodoende", "sy", "tweede", "rugbywêreldbekertitel", "ingepalm", ",", "die", "eerste", "span", "wat", "daarin", "geslaag", "het", ".", "Hulle", "het", "ook", "die", "eerste", "span", "geword", "wat", "dié", "titel", "ingepalm", "het", "nadat", "hulle", "vir", "die", "toernooi", "moes", "kwalifiseer", ".", "Die", "verdedigende", "kampioen", "Suid-Afrika", "het", "in", "die", "derde", "en", "Nieu-Seeland", "in", "die", "vierde", "plek", "geëindig", ".", "Die", "halfeindwedstryd", "wat", "Frankryk", "teen", "Nieu-Seeland", "met31", "gewen", "het", ",", "word", "as", "een", "van", "die", "beste", "wedstryde", "in", "die", "rugbywêreldbekergeskiedenis", "beskou", ".", "Interessant", "genoeg", "is", "die", "Krieketwêreldbekerop", "’n", "soortgelyke", "manier", "deur", "vyf", "Europese", "lande", "aangebied", "(", "met", "Nederland", "pleks", "van", "Frankryk", ")", "en", "ook", "deur", "Australië", "gewen", ",", "die", "eerste", "land", "wat", "dit", "tot", "dusver", "vermaak", "het", "om", "albei", "wêreldbekertoernooie", "in", "dieselfde", "jaar", "te", "wen", ".", "Vir", "Frankryk", "was", "dit", "saam", "met", "die", "FIFA", "Sokker-Wêreldbekertoernooi", "ineen", "van", "twee", "groot", "sportkompetisies", "binne", "twee", "jaar", "en", "interessant", "genoeg", "het", "die", "onderskeidelike", "nasionale", "spanne", "die", "wêreldbekereindstryde", "in", "twee", "van", "Frankryk", "se", "gewildste", "sportsoorte", "gehaal", ";", "albei", "behoort", "tot", "die", "mees", "gesiene", "sportgeleenthede", "ter", "wêreld", ".", "As", "gevolg", "van", "die", "uitgebreide", "aantal", "spanne", "wat", "aan", "die", "Rugbywêreldbekerkon", "deelneem", ",", "het", "dié", "toernooi", "met", "drie", "nuwelinge", "die", "meeste", "debutante", "sedert", "die", "eerstetoernooi", "gesien", ".", "Die", "nasionale", "rugbyspanne", "van", "Namibië", ",", "Spanje", "en", "Uruguay", "het", "vir", "die", "eerste", "keer", "aan", "’n", "rugbywêreldbekertoernooi", "deelgeneem", ",", "maar", "al", "drie", "spanne", "is", "reeds", "in", "die", "poelfase", "uitgeskakel", ".", "Tydens", "hierdie", "toernooi", "het", "die", "Suid-Afrikaanse", "losskakel", "Jannie", "de", "Beer", "tydens", "die", "kwarteindwedstryd", "teen", "Engeland", "vyf", "skepskoppe", "oorgeskop", "–", "’n", "Suid-Afrikaanse", "toetsrekord", ".", "Die", "Rugbywêreldbekerhet", "ook", "die", "opkoms", "van", "Namibië", ",", "wat", "sedertdien", "vir", "elke", "rugbywêreldbekertoernooi", "gekwalifiseer", "het", ",", "gesien", ".", "Toewysing", "Die", "Rugbywêreldbekeris", "deur", "die", "IRR", "aan", "die", "vyf", "rugbylande", "toegewys", ",", "wat", "destyds", "jaarliks", "om", "die", "Vyfnasies-beker", "meegeding", "het", ".", "Die", "Walliese", "Rugbyunie", "het", "met", "die", "ander", "Vyfnasies-beheerliggame", "ooreengekom", "om", "van", "die", "wedstryde", "in", "Engeland", ",", "Frankryk", ",", "Ierland", "en", "Skotland", "aan", "te", "bied", ".", "Die", "nuwe", "Millennium-stadion", "in", "Cardiff", "was", "die", "kern", "van", "die", "Walliese", "bod", ",", "met", "boukoste", "van", "sowat", "£126", "miljoen", "wat", "deur", "’n", "lotto-insameling", "en", "private", "beleggings", "gedek", "is", ".", "Deelnemers", "Die", "volgendespanne", "het", "vir", "die", "Rugbywêreldbekergekwalifiseer", ":", "Die", "nominale", "gasheer", "Wallis", ",", "die", "verdedigende", "kampioen", "Suid-Afrika", ",", "die", "naaswenner", "Nieu-Seeland", "en", "die", "derde", "plek", "Frankryk", "het", "regstreeks", "gekwalifiseer", ".", "Om", "die", "oorblywendeplekke", "het", "tydens", "die", "kwalifiseringsrondtenasionale", "rugbyspanne", "meegeding", ",", "’n", "nuwe", "rekord", ".", "Die", "nasionale", "rugbyspanne", "van", "Namibië", ",", "Spanje", "en", "Uruguay", "het", "vir", "die", "eerste", "keer", "vir", "’n", "rugbywêreldbekertoernooi", "gekwalifiseer", "en", "saam", "met", "Fidji", ",", "wat", "die", "vorigetoernooi", "in", "Suid-Afrika", "misgeloop", "het", ",", "by", "diespan-lys", "van", "die", "Rugbywêreldbekeraangesluit", "om", "sodoende", "diespan-lys", "vir", "die", "Rugbywêreldbekerte", "vorm", ".", "Stadions", "Kern", "van", "die", "Walliese", "bod", "vir", "die", "Rugbywêreldbekerwas", "die", "nuwe", "Millennium-stadion", "in", "Cardiff", ",", "wie", "se", "boukostemiljoen", "pond", "beloop", "het", ".", "Wallis", "het", "egter", "net", "nege", "van", "diewedstryde", "gehuisves", ",", "nadat", "die", "Walliese", "Rugbyunie", "met", "sy", "eweknieë", "van", "Engeland", ",", "Frankryk", ",", "Ierland", "en", "Skotland", "ooreengekom", "het", "om", "wedstryde", "in", "die", "vier", "ander", "lande", "aan", "te", "bied", ".", "Die", "Rugbywêreldbekeris", "derhalwe", "deur", "Wallis", ",", "Engeland", ",", "Frankryk", ",", "Ierland", "en", "Skotland", "saam", "aangebied", ",", "en", "wedstryde", "is", "regoor", "dié", "vyf", "lande", "gehou", ".", "Al", "die", "Poel", "A-wedstryde", "is", "in", "Skotland", "aangebied", ",", "Poel", "B-wedstryde", "in", "Engeland", ",", "Poel", "C-wedstryde", "in", "Frankryk", ",", "Poel", "D-wedstryde", "in", "Wallis", "en", "Poel", "E-wedstryde", "in", "Ierland", ".", "Die", "uitspeelrondte", "vir", "die", "kwarteindrondte", "en", "die", "kwarteindrondte", "self", "is", "in", "drie", "verskeie", "stadions", "gehuisves", ",", "die", "halfeindrondte", "is", "op", "Twickenham", "in", "Londen", "aangebied", ".", "Beide", "die", "bronseindstryd", "en", "die", "eindstryd", "is", "op", "die", "nuut", "opgerigte", "Millennium-stadion", "in", "Cardiff", "aangebied", ",", "wat", "langs", "die", "Nasionale", "Stadion", "in", "Cardiff", "Arms", "Park", "opgerig", "is", ".", "Van", "die", "Engelse", "stadions", "is", "Twickenham", "en", "Welford", "Road", "(", "albei", "rugbystadions", ")", ",", "asook", "Ashton", "Gate", "in", "Bristol", "en", "Kirklees", "in", "Huddersfield", ",", "wat", "gewoonlik", "sokker", "aanbied", ",", "gebruik", ".", "Skotse", "stadions", "sluit", "in", "Murrayfield", ",", "tuiste", "van", "die", "Skotse", "Rugbyunie", ";", "Hampdenpark", ",", "tuiste", "van", "die", "Skotse", "Sokkerassosiasie", ";", "en", "die", "kleinste", "stadion", "van", "die", "Rugbywêreldbeker", "Netherdale", "in", "Galashiels", ",", "Scottish", "Borders", ".", "Stadions", "in", "Ierland", "is", "Lansdowne", "Road", ",", "die", "tradisionele", "setel", "van", "die", "Ierse", "Rugbyvoetbalunie", ",", "asook", "Ravenhill", "en", "Thomondpark", ".", "In", "Frankryk", "is", "vyf", "stadions", "gebruik", ",", "die", "meeste", "van", "die", "vyf", "gashere", ",", "insluitende", "die", "Franse", "nasionale", "stadion", ",", "Stade", "de", "France", ",", "wat", "die", "eindstryd", "van", "beide", "die", "FIFA", "Sokker-Wêreldbekertoernooi", "inen", "die", "Rugbywêreldbekeraangebied", "het", ".", "Die", "nominale", "gasheer", "Wallis", "het", "drie", "stadions", "vir", "die", "toernooi", "gebruik", ":", "Die", "Millennium-stadion", "in", "Cardiff", ",", "Racecourse", "Ground", "in", "Wrexham", "en", "Stradeypark", "in", "Llanelli", ".", "Formaat", "Die", "Rugbywêreldbekeris", "oordae", "tussenverskillende", "spanne", "oorwedstryde", "beslis", ".", "Dit", "het", "opOktoberop", "Millenium", "in", "Cardiff", "met", "die", "openingswedstryd", "tussen", "die", "nominale", "gasheer", "Wallis", "en", "Argentinië", "afgeskop", ".", "Die", "toernooi", "het", "geëindig", "by", "dieselfde", "stadion", "opNovember", "met", "die", "eindstryd", "tussen", "Australië", "en", "Frankryk", ",", "waartydens", "die", "Wallabies", "die", "Webb", "Ellis-beker", "ingepalm", "het", ".", "Kalender", "Die", "volgende", "tabel", "dui", "die", "Rugbywêreldbekerse", "daaglikse", "program", "aan", ".", "’n", "Rooi", "blokkie", "dui", "op", "beide", "die", "openings-", "en", "sluitingseremonie", ",", "’n", "pers", "blokkie", "op", "wedstryde", "tydens", "die", "poelfase", ",", "’n", "siaan", "blokkie", "op", "die", "uitspeelrondte", ",", "’n", "groen", "blokkie", "op", "wedstryde", "tydens", "die", "uitklopfase", ",", "’n", "blou", "blokkie", "op", "die", "bronseindstryd", "en", "’n", "geel", "blokkie", "op", "die", "eindstryd", ".", "Poele", "Die", "poelwedstryde", "is", "onder", "die", "vyf", "gashere", "soos", "volg", "verdeel", ":", "Poel", "A", "is", "in", "Skotland", "aangebied", "Poel", "B", "is", "in", "Engeland", "aangebied", "Poel", "C", "is", "in", "Frankryk", "aangebied", "Poel", "D", "is", "in", "Wallis", "aangebied", "Poel", "E", "is", "in", "Ierland", "aangebied", "Poelfase", "Vir", "die", "eerste", "keer", "hetnasionale", "rugbyspanne", "aan", "’n", "rugbywêreldbekertoernooi", "deelgeneem", "en", "hulle", "is", "in", "vyf", "poele", "van", "vier", "elk", "verdeel", ";", "elke", "span", "het", "een", "wedstryd", "teen", "elk", "van", "die", "ander", "spanne", "in", "dieselfde", "poel", "gespeel", ",", "dus", "het", "elke", "span", "drie", "wedstryde", "in", "die", "poelfase", "gespeel", ".", "Drie", "punte", "is", "vir", "’n", "oorwinning", "toegeken", ",", "twee", "vir", "’n", "gelykop", "en", "een", "vir", "’n", "nederlaag", ":", "spanne", "wat", "met", "dieselfde", "aantal", "punte", "geëindig", "het", ",", "is", "volgens", "die", "punte", "wat", "total", "aangeteken", "is", "gerangskik", ".", "Klassifisering", "binne", "elke", "poel", "was", "gegrond", "op", "die", "volgende", "puntestelsel", ":", "Drie", "wedstrydpunte", "vir", "’n", "oorwinning", ";", "Twee", "vir", "’n", "gelykop", ";", "Een", "vir", "’n", "nederlaag", ".", "Aan", "die", "einde", "van", "die", "poelfase", "is", "die", "spanne", "gerangskik", "van", "die", "eerste", "na", "die", "vierde", "posisie", ",", "gegrond", "op", "versamelde", "wedstrydpunte", ",", "met", "die", "beste", "spanne", "wat", "na", "die", "kwarteindrondte", "deurgedring", "het", ".", "Die", "naaswenners", "en", "die", "voorste", "derde-plek-span", "van", "die", "poelfase", "het", "tydens", "die", "uitspeelrondte", "om", "die", "drie", "oorblywende", "plekke", "meegeding", ".", "As", "twee", "spanne", "gelyk", "op", "punte", "was", ",", "is", "die", "rangorde", "deur", "die", "punte", "wat", "total", "aangeteken", "is", "bepaal", ".", "Uitklopfase", "Van", "die", "begin", "van", "dié", "fase", "af", "het", "die", "toernooi", "’n", "uitklopformaat", "aangeneem", "wat", "uit", "agt", "wedstryde", "bestaan", "het", ":", "vier", "kwarteindstryde", ",", "twee", "halfeindstryde", ",", "’n", "derdeplekwedstryd", "en", "die", "eindstryd", ".", "Die", "wenner", "van", "elk", "van", "die", "poele", "het", "saam", "met", "die", "wenners", "van", "die", "uitspeelrondte", "na", "die", "uitklopfase", "deurgedring", ".", "Hulle", "het", "saam", "met", "die", "wenner", "van", "die", "poelfase", "wat", "die", "minste", "punte", "behaal", "het", ",", "die", "wenners", "van", "’n", "ander", "poel", "in", "die", "kwarteindrondte", "ontmoet", ".", "Spanne", "van", "dieselfde", "poel", "sou", "dus", "eers", "weer", "in", "óf", "die", "bronseindstryd", "óf", "die", "eindstryd", "kon", "ontmoet", "het", ".", "Elke", "wedstryd", "in", "die", "uitklopfase", "moes", "met", "’n", "oorwinning", "vir", "een", "van", "die", "spanne", "eindig", ".", "As", "daar", "ná", "tagtig", "minute", "van", "gewone", "spel", "’n", "gelykopuitslag", "was", ",", "is", "daar", "verder", "gespeel", "om", "te", "bepaal", "wie", "die", "wenner", "is", ".", "Aanvanklik", "is", "daar", "twee", "periodes", "van", "ekstra", "tyd", "gespeel", ",", "tien", "minute", "in", "elke", "rigting", ":", "as", "daar", "dan", "steeds", "geen", "wenner", "was", "nie", ",", "is", "daar", "vir", "tien", "minute", "gespeel", "in", "’n", "uitklopformaat", ",", "waar", "die", "eerste", "span", "wat", "daarin", "geslaag", "het", "om", "punte", "aan", "te", "teken", ",", "gewen", "het", ".", "As", "daar", "steeds", "nie", "’n", "wenner", "was", "náminute", "nie", "is", "die", "wenner", "bepaal", "deur", "’n", "stelskopkompetisie", ".", "1999-effek", "opkwalifisering", "Die", "agt", "spanne", "wat", "tot", "die", "kwarteindrondte", "gevorder", "het", ",", "het", "regstreeks", "vir", "die", "volgende", "Rugbywêreldbekerin", "Australië", "gekwalifiseer", ".", "Hulle", "was", "Argentinië", ",", "Australië", ",", "Engeland", ",", "Frankryk", ",", "Nieu-Seeland", ",", "Skotland", ",", "Suid-Afrika", "en", "Wallis", ".", "Wedstrydbeamptes", "’n", "Paneel", "vanskeidsregters", "is", "vir", "die", "toernooi", "ingespan", ".", "Wedstryde", "Die", "wedstryde", "is", "in", "drie", "fases", "opgedeel", ",", "naamlik", "die", "poel-", ",", "die", "uitspeel-", "en", "die", "uitklopfase", ".", "Poelfase", "20", "spanne", "het", "aan", "die", "poelfase", "deelgeneem", ".", "Die", "eerste", "spanne", "en", "beste", "naaswenners", "in", "elke", "poel", "het", "na", "die", "uitklopfase", "deurgedring", ".", "Poel", "A", "Poel", "B", "Poel", "C", "Poel", "D", "Finale", "posisie", "van", "Wallis", ",", "Samoa", "en", "Argentinië", "volgens", "punte", "wat", "totaal", "aangeteken", "is", ".", "Poel", "E", "Posisie", "van", "derde", "plek", "spanne", "Uitspeelrondte", "Uitklopfase", "Kwarteindrondte", "Halfeindrondte", "Bronseindstryd", "Eindstryd", "Statistiek", "Finale", "puntestand", "Hierdie", "tabel", "toon", "die", "finale", "puntestand", "van", "al", "diedeelnemende", "nasionale", "rugbyspanne", "ná", "die", "Rugbywêreldbeker", "Meeste", "punte", "en", "drieë", "Sien", "ook", "Krieketwêreldbeker", "Verwysings", "Verdere", "leesstof", "Eksterne", "skakels", "Amptelike", "Rugbywêreldbeker-webwerf", "Volledige", "uitslae", "en", "statistiek", "by", "ESPN", "Classic", "Twickenham", "semi-finals", "raise", "the", "bar", "–", "Reliving", "Rugby", "World", "Cup", "Rugby", "World", "Cup", "Standings", "–", "Wêreldbeker", "se", "skeidsregters", "by", "RugbyRefs.com", "Geskiedenis", "van", "Engeland", "Geskiedenis", "van", "Frankryk", "Geskiedenis", "van", "Ierland", "Geskiedenis", "van", "Skotland", "Geskiedenis", "van", "Wallis", "Rugbykompetisies", "in", "Engeland", "Rugbykompetisies", "in", "Frankryk", "Rugbykompetisies", "in", "Ierland", "Rugbykompetisies", "in", "Skotland", "Rugbykompetisies", "in", "Wallis", "1999", "Sport", "in" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Sondag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Die", "Gedenkschool", "der", "Hugenoten", "in", "die", "Paarl", "word", "gestig", ".", "Die", "dorp", "Piet", "Retief", "in", "Suidoos-Transvaal", "word", "gestig", ".", "Die", "Duitse", "dokter", "Heinrich", "Hermann", "Robert", "Koch", "ontdek", "die", "teringbakterie", ".", "Junie", "–", "Nederlands", "word", "as", "amptelike", "taal", "in", "die", "Kaapse", "parlement", "erken", ".", "September", "–", "Die", "magte", "van", "kolonel", "Ahmad", "Urabi", ",", "leier", "van", "die", "Egiptiese", "nasionalistiese", "beweging", "wat", "teen", "die", "Europees-ondersteunde", "regering", "van", "die", "Khedive", "Tawfiq", "rebelleer", "word", "deur", "'n", "Britse", "leër", "onder", "sir", "Garnet", "Wolseley", "verslaan", "by", "die", "Slag", "van", "Tall", "al", "Kabir", ".", "November", "–", "Dr", ".", "Dardo", "Rocha", "stig", "die", "stad", "La", "Plata", "(", "Argentinië", ")", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Virginia", "Woolf", ",", "Britse", "skryfster", "(", "†", "Januarie", "–", "Franklin", "D", ".", "Roosevelt", ",", "Amerikaanse", "politikus", "en", "staatsman,", "te", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "†", "Februarie", "–", "James", "Joyce", ",", "Ierse", "skrywer", "en", "digter", "(", "†", "Februarie", "–", "Prins", "Andreas", "van", "Griekeland", "en", "Denemarke", "(", "†", "Februarie", "–", "Friedrich", "Dollmann", ",", "Duitse", "generaal", "(", "†", "Februarie", "–", "Thomas", "Selfridge", ",", "eerste", "persoon", "wat", "gesterf", "het", "in", "'n", "ongeluk", "met", "'n", "kragaangedrewe", "vliegtuig", "(", "†", "Februarie", "–", "Valli", "Valli", ",", "Engelse", "aktrise", "(", "†", "Februarie", "–", "Husband", "Kimmel", ",", "Amerikaanse", "admiraal", "(", "†", "April", "–", "Deneys", "Reitz", ",", "Suid-Afrikaanse", "kabinetsminister", ",", "soldaat", "en", "skrywer", "(", "†", "April", "–", "Pauline", "Janet", "Smith", ",", "Suid-Afrikaanse", "skryfster", "(", "†", "April", "–", "Artur", "Schnabel", ",", "Oostenrykse", "pianis", "(", "†", "April", "–", "Leopold", "Stokowski", ",", "Britse", "dirigent", "(", "†", "April", "–", "Albert", "Coates", ",", "Britse", "komponis", "(", "†", "Mei", "–", "Willem", "Elsschot", ",", "Vlaamse", "skrywer", "en", "digter", "(", "†", "Mei", "–", "Frederick", "Sturrock", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "en", "kabinetsminister", "(", "†", "Junie", "–", "Igor", "Strawinski", ",", "Russies-Frans-Amerikaanse", "komponis", ",", "pianis", "en", "dirigent", "(", "†", "Junie", "–", "Albert", "Kimmerling", ",", "pioniersvlieënier", "wat", "die", "eerste", "vliegtuigvlug", "in", "Afrika", "(", "en", "Suid-Afrika", ")", "onderneem", "het", "(", "†", "Junie", "–", "Eduard", "Spranger", ",", "filosoof", "(", "†", "Augustus", "–", "Sen", ".", "Adriaan", "Fourie", ",", "Kaaplandse", "administrateur", "en", "kabinetsminister", "(", "†", "Augustus", "–", "Rodolfo", "Graziani", ",", "Italiaanse", "maarskalk", "tydens", "die", "Tweede", "Wêreldoorlog", "(", "†", "Augustus", "–", "Eva", "Speyer", ",", "Duitse", "aktrise", "(", "†", "September", "–", "Wilhelm", "Keitel", ",", "'n", "Duitse", "veldmaarskalk", "(", "†", "Oktober", "–", "Robert", "Goddard", ",", "Amerikaanse", "vuurpylpionier", "(", "†", "Oktober", "–", "Günther", "von", "Kluge", ",", "Nazi-Duitse", "veldmaarskalk", "tydens", "die", "Tweede", "Wêreldoorlog", "(", "†", "Sterftes", "Maart", "–", "Henry", "Wadsworth", "Longfellow", ",", "Amerikaanse", "digter", "(", "*", "April", "–", "Charles", "Bell", ",", "Skotsgebore", "landmeter-generaal", "van", "die", "ou", "Kaapkolonie", ",", "kunstenaar", ",", "heraldikus", ",", "ontwerper", "van", "medaljes", "en", "seëls", "(", "*", "April", "–", "Dante", "Gabriel", "Rossetti", ",", "Britse", "digter", "en", "skilder", "(", "*", "April", "–", "Charles", "Darwin", ",", "Britse", "natuurkundige", "(", "*", "April", "–", "Ralph", "Waldo", "Emerson", ",", "Amerikaanse", "skrywer", "(", "*", "Desember", "–", "Dr", ".", "Philip", "Eduard", "Faure", ",", "eerste", "predikant", "van", "die", "NG", "gemeente", "Wynberg", "(", "*", "19de", "eeu", "1882" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Saterdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Januarie", "–", "Eerste", "Vryheidsoorlog", ":", "Die", "Slag", "van", "Laingsnek", ".", "Boere", "onder", "genl", ".", "Piet", "Joubert", "verslaan", "die", "Britse", "magte", "van", "genl", ".", "sir", "George", "Colley", ".", "Februarie", "–", "Eerste", "Vryheidsoorlog", ":", "Die", "Slag", "van", "Ingogo", ".", "Boere", "onder", "Nicolas", "Smith", "verslaan", "luitenant-kolonel", "Ashburnham", ".", "Februarie", "–", "Hubertine", "Auclert", ",", "'n", "leidende", "Franse", "suffragette", "in", "Parys", ",", "begin", "die", "feministe", "koerant", "La", "Citoyenne", ".", "Februarie", "–", "Eerste", "Vryheidsoorlog", ":", "Die", "Slag", "van", "Majuba", ".", "Boere", "onder", "genl", ".", "Piet", "Joubert", "verslaan", "die", "Britse", "magte", "van", "genl", ".", "sir", "George", "Colley", ".", "Colley", "sterf", "tydens", "die", "veldslag", ".", "Maart", "–", "Eerste", "Vryheidsoorlog", ":", "Vrede", "word", "gesluit", "tussen", "die", "Boeremagte", "en", "Brittanje", "om", "die", "oorlog", "te", "beëindig", ".", "Mei", "–", "In", "Utrecht", "word", "die", "Nederlandsch-Zuid-Afrikaansche", "Vereeniging", "opgerig", ".", "Julie", "–", "Die", "Amerikaanse", "president", "James", "Garfield", "word", "geskiet", ".", "Hy", "sterf", "opSeptember", "Julie", "–", "Pous", "Leo", "XIII", "verklaar", "Pous", "Urbanus", "II", "salig", ".", "Desember", "–", "Die", "Ringtheaterbrand", "breek", "in", "Wene", "uit", "enmense", "sterf", ".", "Henry", "James", "publiseer", "sy", "langverhaal", "Portrait", "of", "a", "Lady", ",", "volgens", "Amazon.com", "se", "verkoopsgetalle", "sy", "mees", "gewilde", "langverhaal", ".", "Geboortes", "Februarie", "–", "Kenneth", "McArthur", ",", "Suid-Afrikaanse", "maratonatleet", "(", "†", "Maart", "–", "Béla", "Bartók", ",", "Hongaarse", "komponis", "(", "†", "Maart", "–", "G.", "B.A", ".", "Gerdener", ",", "’n", "Suid-Afrikaanse", "teoloog", ",", "hoogleraar", "en", "geskiedskrywer", "(", "†", "April", "–", "Alcide", "De", "Gasperi", ",", "Italiaanse", "staatsman", ".", "Eerste", "minister", "van", "Italië", "van1953", "(", "†", "April", "–", "Paddy", "Carolin", ",", "Suid-Afrika", "se", "agtse", "Springbokkaptein", "(", "†", "April", "–", "Aleksandr", "Kerenski", ",", "Russiese", "politikus", "(", "†", "Mei", "–", "D.F", ".", "Malherbe", ",", "Afrikaanse", "digter", "en", "dramaturg", "(", "†", "Julie", "–", "Ave", "Duthie", ",", "Suid-Afrikaanse", "plantkundige", "(", "†", "Julie", "–", "Hans", "Fischer", ",", "Duitse", "chemikus", "en", "Nobelpryswenner", "(", "†", "Julie", "–", "Gus", "McNaughton", ",", "Engelse", "akteur", "en", "skrywer", "(", "†", "Augustus", "–", "Gustave", "van", "de", "Woestijne", ",", "Belgiese", "ekspressionistiese", "skilder", "(", "†", "Augustus", "–", "Alexander", "Fleming", ",", "Britse", "bakterioloog", ",", "ontdekker", "van", "penisillien", "(", "†", "Augustus", "–", "E.G", ".", "Jansen", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "en", "agste", "Goewerneur-generaal", "van", "Suid-Afrika1959", ")", "(", "†", "Augustus", "–", "Ewald", "von", "Kleist", ",", "Duitse", "veldmaarskalk", "(", "†", "September", "–", "Asta", "Nielsen", ",", "Deense", "aktrise", "(", "†", "September", "–", "Jochem", "van", "Bruggen", ",", "Afrikaanse", "skrywer", "(", "†", "Oktober", "–", "William", "Edward", "Boeing", ",", "Amerikaanse", "lugvaartpionier", "en", "stigter", "van", "die", "Boeing-maatskappy", "(", "†", "Oktober", "–", "Walther", "von", "Brauchitsch", ",", "Nazi-Duitse", "veldmaarskalk", "(", "†", "Oktober", "–", "Pablo", "Picasso", ",", "Spaanse", "skilder", "(", "†", "November", "–", "Pous", "Johannes", "XXIII", ",", "gebore", "as", "Angelo", "Giuseppe", "Roncalli", ",", "diete", "pous", "van", "die", "Rooms-Katolieke", "Kerk", "(", "†", "Desember", "–", "Erwin", "von", "Witzleben", ",", "Duitse", "generale", "veldmaarskalk", "(", "†", "Desember", "–", "Katherine", "MacDonald", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "en", "vervaardiger", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "Georg", "Heinrich", "Ferdinand", "Nesselmann", ",", "Duitse", "oriëntalis", ",", "filoloog", "en", "wiskunde-historikus", "(", "*", "Februarie", "–", "Fjodor", "Dostojefski", ",", "Russiese", "skrywer", "(", "*", "Februarie", "–", "Sir", "George", "Pomeroy", "Colley", ",", "Britse", "soldaat", "en", "Goewerneur", "van", "Natal", ",", "sterf", "tydens", "die", "Slag", "van", "Majuba", "(", "*", "Maart", "–", "Aleksander", "II", "van", "Rusland", ",", "tsaar", "van", "Rusland", "(", "*", "April", "–", "Charles", "Léon", "Denuelle", ",", "eerste", "seun", "van", "Napoleon", "Bonaparte", "(", "*", "April", "–", "Jacobus", "Nicolaas", "Boshoff", ",", "Vrystaatse", "politikus", "en", "staatsman", ",", "President", "van", "die", "Oranje-Vrystaat", "(", "*", "Mei", "–", "Samuel", "Palmer", ",", "Britse", "waterverfskilder", "(", "*", "September", "–", "James", "Garfield", ",", "die", "twintigste", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "*", "Oktober", "–", "Ds", ".", "Dirk", "van", "der", "Hoff", ",", "onder", "meer", "ontwerper", "van", "die", "Transvaalse", "Vierkleur", "(", "*", "Desember", "–", "Thomas", "François", "Burgers", ",", "'n", "teoloog", "en", "president", "van", "die", "Zuid-Afrikaansche", "Republiek", "(", "*", "19de", "eeu", "1881" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "skrikkeljaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Donderdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "In", "teenstelling", "met", "gewone", "jare", "het", "die", "jaardae", "en", "'", "nFebruarie", "gehad", ".", "Gebeure", "Henry", "James", "publiseer", "sy", "tragedie/komedie", "Washington", "Square", ".", "Die", "Gewere-oorlog", "begin", "in", "Basoetoeland", ".", "Februarie", "–", "Ermelo", "in", "Oos-Transvaal", "word", "tot", "landdrosdistrik", "verklaar", ".", "Junie", "–", "Eerste", "uitvoering", "van", "O", "Canada", ",", "later", "die", "volkslied", "van", "Kanada", ",", "by", "die", "Congrès", "national", "des", "Canadiens-Français", ".", "November", "–", "Die", "Bezuidenhout-affêre", ",", "weerstand", "teen", "buitensporige", "Britse", "belasting", ".", "Desember", "–", "Die", "Paardekraal-volksvergadering", "vind", "plaas", "in", "die", "nou", "Krugersdorp", ".", "Desember", "–", "Transvaal", "verklaar", "onafhanklikheid", "en", "eerste", "skote", "van", "die", "Eerste", "Vryheidsoorlog", "word", "in", "Potchefstroom", "gevuur", ".", "Desember", "–", "Eerste", "Vryheidsoorlog", ":", "Die", "Slag", "van", "Bronkhorstspruit", "vind", "plaas", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Douglas", "MacArthur", ",", "'n", "generaal", "in", "die", "Amerikaanse", "Weermag", "(", "†", "Februarie", "–", "Ida", "Darling", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "Maart", "–", "Elsie", "van", "Broekhuizen", ",", "Suid-Afrikaanse", "predikantsvrou", "en", "kleindogter", "van", "Paul", "Kruger", "(", "†", "April", "–", "Gideon", "Sundback", ",", "Sweedse", "uitvinder", ",", "word", "geassosieer", "met", "sy", "werk", "in", "die", "ontwikkeling", "van", "die", "ritssluiter", "(", "†", "Mei", "–", "Bruno", "Taut", ",", "Duitse", "argitek", "en", "stadsbeplanner", "(", "†Desember", "Mei", "–", "Ernest", "Oppenheimer", ",", "Suid-Afrikaanse", "mynmagnaat", ".", "(", "†November", "Junie", "–", "Helen", "Keller", ",", "Amerikaanse", "skryfster", ",", "aktivis", "en", "dosent", "(", "†", "Junie", "–", "Ludwig", "Beck", ",", "Duitse", "generaal", "(", "†", "Augustus", "–", "Wilhelmina", ",", "koningin", "van", "Nederland", "(", "†", "September", "–", "Jacques", "Thibaud", ",", "Franse", "violis", "(", "†", "Oktober", "–", "Ernest", "Frederick", "Watermeyer", ",", "Hoofregter", "van", "die", "Unie", "van", "Suid-Afrika", "(", "†", "Oktober", "–", "Tom", "Santschi", ",", "Amerikaanse", "akteur", "en", "regisseur", "(", "†", "November", "–", "Alfred", "Wegener", ",", "Duitse", "meteoroloog", "en", "geofisikus", "(", "†", "November", "–", "Fritz", "Achterberg", ",", "Duitse", "toneelspeler", "(", "†", "Desember", "–", "Philippus", "Arnoldus", "Myburgh", ",", "die", "sesde", "administrateur", "van", "die", "Kaapland", "(", "†", "Desember", "–", "C", ".", "Louis", "Leipoldt", ",", "Afrikaanse", "digter", "(", "†April", "Desember", "–", "George", "C", ".", "Marshall", ",", "was", "'n", "Amerikaanse", "vyfster-generaal", "(", "†", "Sterftes", "Maart", "–", "Andries", "Stockenstrom", ",", "regter", "en", "Prokureur-generaal", "(", "*", "September", "–", "Eerw", ".", "Daniel", "Lindley", ",", "eerste", "leraar", "van", "die", "NG", "gemeente", "Pietermaritzburg", "(", "*", "Desember", "–", "George", "Eliot", "(", "pennaam", "van", "Mary", "Anne", "Evans", ")", ",", "Engelse", "skrywer", ",", "joernalis", "en", "vertaler", "(", "*" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Woensdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Januarie", "–", "Die", "Anglo-Zoeloe", "oorlog", "breek", "uit", ".", "Januarie", "–", "Anglo-Zoeloe", "oorlog", ":", "Tydens", "die", "Slag", "van", "Isandlwana", "word", "'n", "Britse", "mag", "uitgewis", ".", "Januarie", "–", "Anglo-Zoeloe", "oorlog", ":", "Die", "Slag", "van", "Rorke's", "Drift", "vind", "plaas", ".", "Februarie", "–", "NG", "gemeente", "Porterville", "van", "NG", "gemeente", "Piketberg", "afgestig", ".", "Julie", "–", "Anglo-Zoeloe", "oorlog", ":", "Die", "Slag", "van", "Ulundi", "vind", "plaas", ".", "September", "–", "Pous", "Pius", "IX", "kapituleer", "en", "koning", "Victor", "Emmanuel", "lyf", "Rome", "by", "Italië", "in", ".", "Desember", "–", "Achille", "Ratti", ",", "(", "later", "Pous", "Pius", "XI", ")", "word", "priester", ".", "Desember", "–", "Die", "middelste", "deel", "van", "die", "Tay", "Treinbrug", "in", "Dundee", ",", "Skotland", "sak", "ineen", "terwyl", "’n", "trein", "daaroor", "beweeg,", "mense", "sterf", ".", "Die", "eiland", "Mont-Saint-Michel", "word", "deur", "middel", "van", "'n", "pad", "met", "die", "vasteland", "verbind", ".", "Geboortes", "Onbekend", "–", "Ida", "Labia", ",", "vrou", "van", "die", "Italiaanse", "prins", "Natale", "Labia", "(", "†", "Januarie", "–", "E.", "M", ".", "Forster", ",", "Engelse", "romansier", ",", "kortverhaalskrywer", ",", "essayis", "(", "†", "Februarie", "–", "Dr", ".", "Willem", "Petrus", "Steenkamp", ",", "Suid-Afrikaanse", "predikant", ",", "dokter", "en", "politikus", "(", "†", "Februarie", "–", "Herman", "Teirlinck", ",", "Vlaamse", "skrywer", "(", "†", "Maart", "–", "Alfred", "Abel", ",", "Duitse", "akteur", "en", "filmregisseur", "(", "†", "Maart", "–", "Albert", "Einstein", ",", "Duitse", "fisikus", "en", "ontvanger", "van", "die", "Nobelprys", "vir", "Fisika", ",", "(", "†", "Maart", "–", "Edward", "Steichen", ",", "Amerikaanse", "fotograaf", "en", "skilder", "(", "†", "April", "–", "Thomas", "Beecham", ",", "Britse", "dirigent", "(", "†", "Mei", "–", "Tielman", "Roos", ",", "advokaat", ",", "regter", ",", "politikus", "en", "Suid-Afrikaanse", "minister", "van", "justisie", "(", "†", "Mei", "–", "Jean", "Cras", ",", "Bretonse", "komponis", "en", "vlootoffisier", "(", "†", "Junie", "–", "Adolf", "Herckenrath", ",", "Vlaamse", "digter", ",", "dramaturg", ",", "uitgewer", "en", "boekhandelaar", ".", "(", "†", "Julie", "–", "Dwight", "F", ".", "Davis", ",", "die", "stigter", "van", "die", "Davis", "Cup", "(", "†", "Julie", "–", "Paul", "Charles", "Édouard", "Bertrand", ",", "Franse", "paleobotanis", "(", "†", "Julie", "–", "Ferdinand", "Postma", ",", "eerste", "rektor", "van", "die", "PU", "vir", "CHO", "(", "†", "Augustus", "–", "Mabel", "Malherbe", ",", "’n", "Suid-Afrikaanse", "politikus", ",", "joernalis", ",", "die", "tweede", "vrou", "wat", "tot", "die", "Volksraad", "verkies", "is", "en", "die", "eerste", "burgemeesteres", "van", "’n", "Suid-Afrikaanse", "stad", "(", "Pretoria", ")", "(", "†", "Augustus", "–", "D.G", ".", "Conradie", ",", "joernalis", ",", "redakteur", "van", "Die", "Volksblad", ",", "politikus", "en", "administrateur-generaal", "van", "Suidwes-Afrika", "(", "†", "Oktober", "–", "Uncle", "Dobbin", ",", "Suid-Afrika", "se", "twaalfde", "Springbokkaptein", "(", "†", "Oktober", "–", "Louise", "Guthrie", ",", "Suid-Afrikaanse", "plantkundige", "en", "botaniese", "kunstenaar", "(", "†", "Desember", "–", "Émile", "Nelligan", ",", "Franssprekende", "Kanadese", "digter", "(", "†", "Sterftes", "Februarie", "–", "Groothertog", "Wjatsjeslaf", "Konstantinowitsj", "van", "Rusland", ",", "jongste", "seun", "van", "groothertog", "Konstantyn", "Nikolajewitsj", "(", "*", "Junie", "–", "Napoléon", "Eugène", "Louis", "Bonaparte", ",", "seun", "van", "Napoleon", "III", "sterf", "in", "die", "Anglo-Zoeloe-oorlog", "(", "*", "Julie", "–", "Sir", "Thomas", "Maclear", ",", "Suid-Afrikaanse", "'n", "sterrekundige", "aan", "die", "Kaap", "die", "Goeie", "Hoop", "(", "*", "September", "–", "Eugène", "Viollet-le-Duc", ",", "Franse", "argitek", "(", "*", "Onbekend", "–", "Sias", "Hoffman", ",", "die", "eerste", "president", "van", "die", "Oranje-Vrystaat", "(", "*", "19de", "eeu", "1879" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Dinsdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Februarie", "–", "Pous", "Leo", "XIII", "volg", "Pous", "Pius", "IX", "op", "as", "pous", "van", "die", "Rooms-Katolieke", "Kerk", ".", "Maart", "–", "Die", "Britse", "owerheid", "lyf", "die", "Suidwes-Afrikaanse", "hawestad", "Walvisbaai", "by", "die", "Kaapkolonie", "in", ".", "Desember", "–", "Giacomo", "della", "Chiesa", "(", "later", "Pous", "Benedictus", "XV", ")", "word", "priester", ".", "Henry", "James", "publiseer", "sy", "kortverhaal", "Daisy", "Miller", ".", "Die", "Internasionale", "Pos-vereniging", "word", "in", "Bern", ",", "Switserland", ",", "gestig", "Geboortes", "Januarie", "–", "Carl", "Sandburg", ",", "Amerikaanse", "digter", "(", "†", "Januarie", "–", "Paul", "de", "Groot", ",", "Suid-Afrikaanse", "akteur", "(", "†", "Februarie", "–", "Martin", "Buber", ",", "Oostenrykse-Israeliese-joodse", "godsdiensfilosoof", "(", "†", "Maart", "–", "A.G", ".", "Visser", ",", "Suid-Afrikaanse", "digter", "(", "†", "Maart", "–", "Karel", "van", "de", "Woestijne", ",", "Vlaamse", "skrywer", "en", "digter", "(", "†", "Maart", "–", "Alexander", "du", "Toit", ",", "Suid-Afrikaanse", "geoloog", "(", "†", "April", "–", "Gideon", "Scheepers", ",", "Boerekommandant", "en", "heliografis", "tydens", "die", "Tweede", "Vryheidsoorlog", "(", "†", "April", "–", "Lionel", "Barrymore", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "Augustus", "–", "Jopie", "Fourie", ",", "’n", "Boerekryger", "in", "die", "Tweede", "Vryheidsoorlog", "en", "sterf", "as", "martelaar", "vir", "die", "Boere", "tydens", "die", "rebellie", "(", "†", "Oktober", "–", "Louise", "Dresser", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "Oktober", "–", "Paul", "Roos", ",", "Suid-Afrika", "se", "negende", "Springbokkaptein", "(", "†", "November", "–", "William", "Orpen", ",", "Engelse", "skilder", "(", "†", "Desember", "–", "Josef", "Stalin", ",", "sekretaris", "van", "die", "Kommunistiese", "Party", "van", "die", "Sowjetunie", "se", "sentrale", "komitee", "(", "†", "Desember", "–", "Louis", "Chevrolet", ",", "Switsers-Amerikaanse", "renjaer", "en", "sakeman", ",", "stigter", "van", "Chevrolet", "(", "†", "Sterftes", "Onbekend", "–", "Mgolombane", "Sandile", ",", "opperhoof", "van", "die", "Xhosas", "in", "die", "Oos-Kaap", ",", "omstreeks", "Januarie", "–", "Victor", "Emmanuel", "II", "van", "Italië", "(", "*", "Januarie", "–", "Pieter", "Bleeker", ",", "'n", "Nederlandse", "dokter", ",", "igtioloog", "en", "herpetoloog", "(", "*", "Februarie", "–", "Pous", "Pius", "IX", ",", "diete", "pous", "van", "die", "Rooms-Katolieke", "Kerk", "(", "*", "Maart", "–", "Alfred", "Donné", ",", "’n", "Franse", "bakterioloog", ",", "dokter", "en", "bekend", "vir", "die", "ontdekking", "van", "trichomonas", "vaginalis", "en", "leukemie", ";", "ook", "die", "uitvinder", "van", "die", "fotoelektriese", "mikroskoop", "(", "†", "Mei", "–", "Andrzej", "Towiański", ",", "Poolse", "filosoof", "(", "*", "Augustus", "–", "Antjie", "Scheepers", ",", "Afrikanerpioniersvrou", "(", "*", "19de", "eeu", "1878" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Maandag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Henry", "James", "publiseer", "sy", "sosiale", "komedie", "The", "American", ".", "19", "Maart", "–", "Australië", "en", "Engeland", "speel", "in", "die", "eerste", "internasionale", "toetskrieketwedstryd", ";", "Australië", "wen", "metlopies", ".", "April", "–", "Die", "Verenigde", "Koninkryk", "annekseer", "Transvaal", "Augustus", "–", "Asaph", "Hall", "ontdek", "Mars", "se", "kleinste", "en", "uiterste", "maan", ",", "Deimos", ".", "Augustus", "–", "Asaph", "Hall", "ontdek", "Mars", "se", "grootste", "en", "naaste", "maan", ",", "Phobos", ".", "September", "–", "Gioacchino", "Pecci", "(", "later", "Pous", "Leo", "XIII", ")", "word", "kamerlengo", ".", "Geboortes", "Februarie", "–", "Totius", ",", "Suid-Afrikaanse", "digter", ",", "predikant", "en", "hoogleraar", "aan", "die", "Teologiese", "Skool", "van", "die", "Gereformeerde", "Kerk", "(", "†", "Mei", "–", "Isadora", "Duncan", ",", "Amerikaanse", "danseres", "en", "choreograaf", "(", "†", "Mei", "–", "Maksimilian", "Wolosjin", ",", "Russies-Oekraïense", "digter", "en", "landskapskilder", "(", "†", "Junie", "–", "Raoul", "Dufy", ",", "Franse", "waterverfskilder", "(", "†Maart", "†", "Junie", "–", "George", "Villiers", ",", "Britse", "politikus", "en", "vyfde", "Goewerneur-generaal", "van", "Suid-Afrika1937", ")", "(", "†", "Julie", "–", "Ernest", "Brown", "Babcock", ",", "Amerikaanse", "plantgenetikus", "(", "†", "Julie", "–", "Jacob", "van", "Deventer", ",", "Suid-Afrikaanse", "militêre", "bevelvoerder", "(", "†", "Julie", "–", "Harm", "Oost", ",", "'n", "Suid-Afrikaanse", "joernalis", ",", "skrywer", "en", "politikus", "(", "†", "Julie", "–", "Ernő", "Dohnányi", ",", "Hongaarse", "komponis", ",", "pianis", "en", "dirigent", "(", "†", "Julie", "–", "Louisa", "Bolus", ",", "Suid-Afrikaanse", "plantkundige", "en", "herbariumhouer", "(", "†", "Oktober", "–", "Nettie", "Bredell", ",", "'n", "kleindogter", "van", "pres", ".", "Paul", "Kruger", "(", "†", "Oktober", "–", "Alex", "Frew", ",", "Suid-Afrika", "se", "sesde", "Springbokkaptein", "(", "†", "Desember", "–", "Morris", "Alexander", ",", "lid", "van", "die", "Suid-Afrikaanse", "Volksraad", "vir", "Kaapstad-Kasteel", "(", "†", "Sterftes", "September", "–", "Crazy", "Horse", ",", "\"", "Inheemse", "Amerikaner", "\"", "van", "die", "Oglala", "Lakota", "(", "*", "September", "–", "Urbain", "Le", "Verrier", ",", "’n", "Franse", "sterrekundige", "wat", "die", "ontdekking", "van", "Neptunus", "voorspel", "het", "(", "*", "Onbekend", "–", "Thomas", "Stubbs", ",", "’n", "Setlaarsweeskind", ",", "ambagsman", "en", "aanvoerder", "van", "Stubb's", "Rangers", "(", "*", "19de", "eeu", "1877" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "skrikkeljaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Saterdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "In", "teenstelling", "met", "gewone", "jare", "het", "die", "jaardae", "en", "'", "nFebruarie", "gehad", ".", "Gebeure", "Januarie", "–", "Die", "eerste", "koerant", "in", "Afrikaans", ",", "Di", "Patriot", ",", "met", "C.P", ".", "Hoogenhout", "as", "redakteur", ",", "word", "in", "die", "Paarl", "uitgegee", ".", "Maart", "–", "Alexander", "Graham", "Bell", "maak", "die", "eerste", "suksesvolle", "telefoonoproep", ".", "Mei", "–", "Die", "Ottomaanse", "sultan", "Abdülaziz", "word", "uit", "die", "weg", "geruim", "en", "opgevolg", "deur", "sy", "neef", "Murat", "V", ".", "Junie", "–", "Slag", "van", "Little", "Bighorn", ":", "George", "Armstrong", "Custer", "se", "laaste", "geveg", ".", "Junie", "-", "In", "Kimberley", "sak", "swaar", "sneeuneerslae", "uit", ".", "Augustus", "–", "Colorado", "word", "diete", "deelstaat", "van", "die", "Verenigde", "State", ".", "Henry", "James", ",", "Amerikaanse", "skrywer", "en", "literê", "kritikus", ",", "verhuis", "permanent", "na", "Engeland", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Konrad", "Adenauer", ",", "Duitse", "politikus", "en", "staatsman", ",", "bondskanselier", "van", "Wes-Duitsland", "(", "†April", "Maart", "–", "Eugenio", "Pacelli", "(", "later", "Pous", "Pius", "XII", ")", ",", "diete", "pous", "van", "die", "Rooms-Katolieke", "Kerk", "(", "†", "Junie", "–", "Nigel", "Gresley", ",", "Britse", "stoomlokomotief-ingenieur", "(", "†", "Julie", "–", "Manie", "Maritz", ",", "boeregeneraal", "en", "leier", "in", "die", "Rebellie", "van", "(", "†", "Augustus", "–", "Frank", "Brownlee", ",", "magistraat", "in", "die", "Transkei", "en", "volksverhaal", "skrywer", "(", "†", "Augustus", "–", "Annie", "Visser", ",", "Suid-Afrikaanse", "mezzo-sopraan", "(", "†", "Augustus", "–", "Iwan", "Bilibin", ",", "Russiese", "illustreerder", "en", "verhoogontwerper", "(", "†", "Augustus", "–", "Chris", "van", "Niekerk", ",", "kommandant", "in", "die", "Tweede", "Vryheidsoorlog", ",", "volksraadlid", "en", "senator", "(", "†", "September", "–", "Wilhelm", "Ritter", "von", "Leeb", ",", "Duitse", "veldmaarskalk", "en", "oorlogsmisdadiger", "(", "†", "Oktober", "–", "Sol", "Plaatje", ",", "Suid-Afrikaanse", "taalkenner", ",", "skrywer", ",", "joernalis", "en", "politikus", "(", "†Junie", "Oktober", "–", "Antanas", "Žmuidzinavičius", ",", "Litause", "landskapskilder", "(", "†Augustus", "November", "–", "Willis", "Carrier", ",", "Amerikaanse", "ingenieur", ",", "bekend", "vir", "die", "ontdekking", "van", "lugverkoeling", "(", "†Oktober", ",", "Sterftes", "Onbekend", "–", "John", "Frederic", "Lewis", ",", "Waterverfskilder", "(", "*", "Junie", "–", "Abdülaziz", ",", "'n", "sultan", "van", "die", "Ottomaanse", "Ryk", "(", "*", "Junie", "–", "George", "Sand", ",", "Franse", "skryfster", "(", "*", "November", "–", "William", "Robertson", ",", "Skotse", "predikant", "van", "die", "Nederduitse", "Gereformeerde", "Kerk", "in", "Suid-Afrika", "(", "*", "19de", "eeu", "1876", "Verwysings" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Vrydag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Januarie", "–", "Die", "Tünel", ",", "die", "tweede", "oudste", "ondergrondse", "stedelike", "spoorlyn", "word", "ingewy", "in", "Istanboel", ".", "Augustus", "–", "Die", "Genootskap", "van", "Regte", "Afrikaners", "word", "gestig", "onder", "leiding", "van", "Ds", ".", "S.", "J", ".", "du", "Toit", ".", "Henry", "James", "publiseer", "sy", "Künstlerroman", "Roderick", "Hudson", "Die", "argeologiese", "opgrawings", "in", "die", "Griekse", "Olympia", "begin", ".", "Geboortes", "Februarie", "–", "Louise", "Willy", ",", "Franse", "kabaretkunstenaar", ",", "teater-", "en", "rolprentaktrise", "(", "†", "Maart", "–", "Maurice", "Ravel", ",", "Franse", "komponis", "(", "†", "Maart", "–", "Norman", "O'", "Neill", ",", "Britse", "dirigent", "en", "komponis", "(", "†", "Maart", "–", "Bruckner", "de", "Villiers", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "(", "†", "April", "–", "Edgar", "Wallace", ",", "Engelse", "skrywer", "(", "†", "April", "–", "Walter", "Chrysler", ",", "Amerikaanse", "nyweraar", ",", "pionier", "van", "die", "motorbedryf", "(", "†", "Junie", "–", "Thomas", "Mann", ",", "Duitse", "skrywer", "(", "†", "Junie", "–", "Philippus", "Christoffel", "Snyman", ",", "Afrikaanse", "gereformeerde", "professor", "in", "die", "teologie", "te", "Steynsburg", "(", "†", "Julie", "–", "Japie", "Hauptfleisch", ",", "Boerekryger", "(", "†", "Augustus", "–", "M.", "E.R", ".", ",", "Afrikaanse", "skrywer", "(", "†", "September", "–", "Edgar", "Rice", "Burroughs", ",", "Amerikaanse", "skrywer", "en", "skepper", "van", "Tarzan", "(", "†", "September", "–", "Ferdinand", "Porsche", ",", "Oostenryks-Duitse", "motoringenieur", "(", "†", "Oktober", "–", "Gustav", "Preller", ",", "joernalis", ",", "redakteur", "en", "geskiedskrywer", "(", "†", "November", "–", "Hugh", "Lane", ",", "Ierse", "kunshandelaar", ",", "-versamelaar", "en", "galerydirekteur", "(", "†", "Desember", "–", "Rainer", "Maria", "Rilke", ",", "Oostenrykse", "digter", "(", "†", "Desember", "–", "Gerd", "von", "Rundstedt", ",", "Nazi-Duitse", "veldmaarskalk", "tydens", "die", "Tweede", "Wêreldoorlog", "(", "†", "Aleister", "Crowley", ",", "wat", "die", "konsep", "van", "towerkrag", "gedefinieer", "het", "in", "okkultisme", ".", "Sterftes", "Februarie", "–", "Carl", "Jakob", "Sundevall", ",", "'n", "Sweedse", "dierkundige", "(", "*", "Februarie", "–", "Friedrich", "Wilhelm", "August", "Argelander", ",", "Duitse", "sterrekundige", "(", "*Maart", "Maart", "–", "Abraham", "Faure", "die", "vader", "van", "die", "Teologiese", "Kweekskool", "op", "Stellenbosch", "(", "*", "April", "–", "Karel", "Landman", ",", "'n", "voortrekkerleier", "en", "tweede", "in", "bevel", "tydens", "die", "Slag", "van", "Bloedrivier", "(", "*", "April", "–", "Karl", "Mauch", ",", "Duitse", "ontdekkingsreisiger", "van", "Afrika", "(", "*", "Mei", "–", "John", "Thomas", "Baines", ",", "was", "'n", "Engelse", "kunstenaar", "en", "ontdekkingsreisiger", "van", "die", "Britse", "kolonies", "van", "Suider-Afrika", "en", "Australië", "(", "*", "Mei", "–", "Sir", "Christoffel", "Josephus", "Brand", ",", "die", "eerste", "Speaker", "van", "die", "Kaapse", "parlement", "(", "*", "Junie", "–", "Georges", "Bizet", ",", "Franse", "komponis", "(", "*", "Junie", "–", "Ferdinand", "I", ",", "keiser", "van", "Oostenryk", "(", "*", "Julie", "–", "Andrew", "Johnson", ",", "diee", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "*", "Augustus", "–", "Hans", "Christian", "Andersen", ",", "'n", "Deense", "feëverhaal", "skrywer", "en", "digter", "(", "*", "Desember", "–", "Adam", "Kok", "III", ",", "leier", "van", "die", "Griekwas", "(", "*", "19de", "eeu", "1875" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Donderdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "In", "Suider-Afrika", "begin", "die", "Dorslandtrek", "deur", "die", "Kalahari-woestyn", "deur", "ontevrede", "Boere", "van", "Transvaal", ".", "Trekkers", "bereik", "Angola", "in", "In", "Frankryk", "word", "die", "Mont-Saint-Michel", "abdy", "tot", "'n", "historiese", "monument", "(", "Monument", "Historique", ")", "verklaar", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Gustave", "Whitehead", ",", "Amerikaanse", "lugvaartpionier", "(", "†", "Januarie", "–", "Josef", "Suk", ",", "Tsjeggiese", "komponis", ",", "skoonseun", "van", "Antonín", "Dvořák", "(", "†", "Januarie", "–", "W", ".", "Somerset", "Maugham", ",", "Engelse", "skrywer", "(", "†", "Maart", "–", "Ds", ".", "Willem", "Postma", ",", "Gereformeerde", "predikant", "en", "Afrikaanse", "baanbrekerskrywer", "(", "†", "Maart", "–", "Harry", "Houdini", ",", "Amerikaanse", "towenaar", ",", "(", "†", "Maart", "–", "Robert", "Frost", ",", "Amerikaanse", "digter", "(", "†", "April", "–", "Charlotte", "Maxeke", ",", "SA", "godsdienstige", "leier", ",", "maatskaplike", "werker", "en", "politieke", "aktivis", "(", "†", "April", "–", "Alexander", "Cambridge", ",", "Britse", "politikus,e", "Goewerneur-generaal", "van", "Kanada1946", ")", "en", "vierde", "Goewerneur-generaal", "van", "Suid-Afrika1930", ")", "(", "†", "April", "–", "Johannes", "Stark", ",", "Duitse", "fisikus", ",", "Nobelpryswenner", "(", "†", "April", "–", "Wilhelm", "Johannes", "Verwoerd", ",", "vader", "van", "Hendrik", "Frensch", "Verwoerd", "(", "†Augustus", "April", "–", "Guglielmo", "Marconi", ",", "Italiaanse", "uitvinder", "(", "†", "Mei", "–", "Howard", "Carter", ",", "Britse", "argeoloog", "en", "egiptoloog", "(", "†", "Mei", "–", "Daniël", "François", "Malan", ",", "Eerste", "Minister", "van", "Suid-Afrika", "(", "†Februarie", "Mei", "–", "G.", "K", ".", "Chesterton", ",", "Engelse", "skrywer", ",", "teoloog", ",", "filosoof", ",", "dramaturg", ",", "joernalis", ",", "redenaar", ",", "literatuur-", "en", "kunskritikus", ",", "biograaf", "en", "Christelike", "apologeet", "(", "†", "Julie", "–", "Serge", "Koussevitsky", ",", "Russiesgebore", "dirigent", ",", "komponis", "en", "dubbelbasspeler", ".", "(", "†", "Augustus", "–", "Herbert", "Hoover", ",", "diete", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "†", "September", "–", "P.", "K", ".", "de", "Villiers", ",", "pedagoog", ",", "konsertorrelis", "en", "skepper", "van", "Psalm-", "en", "Gesangmelodie", "(", "†", "September", "–", "’n", "Span", "Franse", "sterrekundiges", "kom", "op", "Sint-Pauleiland", "in", "die", "Franse", "Suidelike", "en", "Antarktiese", "Gebiede", "in", "die", "Indiese", "Oseaan", "aan", "om", "die", "Venusoorgang", "waar", "te", "neem", ".", "Oktober", "–", "T.", "P.N", ".", "Coetsee", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "en", "merinoteler", "(", "†", "Oktober", "–", "Charles", "Edward", "Ives", ",", "Amerikaanse", "modernistiese", "komponis", "(", "†", "November", "–", "Chaim", "Weizmann", ",", "Brits-Israelse", "biochemikus", "en", "politikus", "(", "president", "van", "Israel", ")", "(", "†", "November", "–", "Winston", "Churchill", ",", "Britse", "staatsman", "(", "†", "November", "–", "Lucy", "Maud", "Montgomery", ",", "Kanadese", "romanskrywer", "en", "digter", "(", "†", "20", "Desember", "–", "Mary", "Ann", "Bevan", ",", "Britse", "byvertoning", "akteur", "en", "verpleegster", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "Anton", "Bergmann", ",", "skrywer", "en", "Vlaamse", "aktivis", "(", "*", "Maart", "–", "Millard", "Fillmore", ",", "die", "dertiende", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "*", "Desember", "–", "Frans", "Rens", ",", "Vlaamse", "skrywer", "(", "*", "19de", "eeu", "1874" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Woensdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Julie", "–", "Die", "Prins-Edward-eiland", "word", "'n", "provinsie", "van", "die", "Kanadese", "Konfederasie", ".", "Oktober", "–", "Die", "Tradouwpas", "word", "oopgestel", "deur", "sir", "Henry", "Barkly", ".", "Stigting", "van", "die", "Universiteit", "van", "Genève", "(", "Switserland", ")", ".", "Die", "QWERTY-sleuteluitleg", "word", "in", "tikmasjiene", "gebruik", ".", "Stigting", "van", "die", "dorp", "Thaba", "Nchu", "in", "die", "Vrystaat", ".", "Geboortes", "Andrew", "Murray", "McGregor", ",", "predikant", "van", "die", "Nederduitse", "Gereformeerde", "Kerk", ",", "waarvan", "'n", "kwarteeu", "in", "die", "NG", "gemeente", "Drieankerbaai", ",", "Kaapstad", "(", "†", "Januarie", "–", "Colette", ",", "Franse", "skrywer", "(", "†", "Februarie", "–", "P.", "G.W", ".", "(", "Piet", ")", "Grobler", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "(", "†", "Februarie", "–", "Karl", "Jatho", ",", "Duitse", "vliegtuigpionier", "en", "uitvinder", "(", "†", "Februarie", "–", "Enrico", "Caruso", ",", "Italiaanse", "operasanger", "(", "†", "Maart", "–", "Madame", "Sul-Te-Wan", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "April", "–", "Sergei", "Rachmaninoff", ",", "Russiese", "komponis", "(", "†", "Mei", "–", "Anje", "Hendriks", "Strik", ",", "moeder", "van", "Hendrik", "Frensch", "Verwoerd", ".", "(", "†Oktober", "Junie", "–", "Gideon", "Brand", "van", "Zyl", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "en", "sewende", "Goewerneur-generaal", "van", "Suid-Afrika1950", ")", "(", "†", "Junie", "–", "John", "Weston", ",", "Suid-Afrikaanse", "lugvaartingenieur", ",", "pioniervlieënier", ",", "boer", "en", "soldaat", "(", "†", "Julie", "–", "Walter", "Madeley", ",", "leiersfiguur", "in", "die", "Suid-Afrikaanse", "Arbeidersparty", "(", "†", "Augustus", "–", "C.J", ".", "Langenhoven", ",", "Afrikaanse", "skrywer", "(", "†", "Augustus", "–", "William", "Henry", "Bell", ",", "Suid-Afrikaanse", "komponis", "(", "†", "September", "–", "Nicolaas", "de", "Wet", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", ",", "waarnemende", "goewerneur-generaal", "en", "hoofregter", "(", "†", "November", "–", "George", "Edward", "Moore", ",", "Britse", "filosoof", "(", "†", "Desember", "–", "Ford", "Madox", "Ford", ",", "Engelse", "romansier", ",", "digter", ",", "kritikus", "en", "redakteur", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "Charles", "Louis", "Napoleon", "Bonaparte", ",", "keiser", "en", "bekend", "as", "Napoleon", "III", "van", "Frankryk", "(", "*", "Januarie", "–", "Edward", "Bulwer-Lytton", ",", "Britse", "politikus", "en", "skrywer", "(", "*", "Februarie", "–", "Sheridan", "Le", "Fanu", ",", "Ierse", "skrywer", "van", "Gotiese", "romans", "(", "*", "April", "–", "Justus", "von", "Liebig", ",", "Duitse", "chemikus", "(", "*", "Mei", "–", "John", "Stuart", "Mill", ",", "Engelse", "filosoof", "en", "ekonoom", "(", "*", "19de", "eeu", "1873" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "skrikkeljaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Maandag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "In", "teenstelling", "met", "gewone", "jare", "het", "die", "jaardae", "en", "'", "nFebruarie", "gehad", ".", "Gebeure", "Maart", "–", "Die", "Yellowstone", "Nasionale", "Park", "word", "in", "die", "VSA", "geproklameer", "as", "die", "wêreld", "se", "tweede", "Nasionale", "park", ".", "September", "–", "Pous", "Pius", "IX", "verklaar", "Pous", "Eugenius", "III", "salig", ".", "November", "–", "Vroueregte", ":", "In", "weerwil", "van", "die", "wet", ",", "gaan", "stem", "die", "vroueregte", "aktivis", "Susan", "B", ".", "Anthony", "(", "sy", "is", "later", "metAmerikaanse", "dollar", "beboet", "vir", "haar", "optrede", ")", ".", "November", "–", "Die", "Groot", "Bostonbrand", "vanbegin", "en", "vernietig", "uiteindelik", "meer", "asgeboue", "in", "Boston", "in", "die", "VSA", ".", "November", "–", "Engeland", "en", "Skotland", "speel", "in", "die", "eerste", "internasionale", "sokkerwedstryd", "met0", "gelykop", ".", "Geboortes", "Februarie", "–", "Johannes", "Hendrik", "Conradie", ",", "derde", "administrateur", "van", "die", "Kaapland", "na", "Uniewording", "(", "†", "Maart", "–", "Andries", "Smorenburg", ",", "ontsnap", "van", "Sint", "Helena", "tydens", "die", "Tweede", "Vryheidsoorlog", "(", "†", "Maart", "–", "Piet", "Mondriaan", ",", "Nederlandse", "skilder", "(", "†", "April", "–", "Barry", "Heatlie", ",", "Suid-Afrika", "se", "vyfde", "Springbokkaptein", "(", "†", "April", "–", "Prinses", "Alix", "van", "Hesse-Darmstadt", "(", "†", "Mei", "–", "Danie", "Theron", ",", "Kommandant", "baasverkenner", "en", "krygsman", "in", "die", "Tweede", "Vryheidsoorlog", "(", "†", "Mei", "–", "Henry", "Sampson", ",", "'n", "leier", "in", "die", "Suid-Afrikaanse", "Arbeidersparty", "(", "†", "Mei", "–", "Bertrand", "Russell", ",", "Britse", "filosoof", "(", "†Februarie", "Junie", "–", "Arthur", "William", "Rogers", ",", "Suid-Afrikaanse", "geoloog", "en", "staatsamptenaar", "van", "Britse", "herkoms", "(", "†", "Junie", "–", "Heber", "Curtis", ",", "’n", "Amerikaanse", "sterrekundige", "(", "†", "Junie", "–", "Paul", "Laurence", "Dunbar", ",", "'n", "Amerikaanse", "skrywer", "(", "†", "Julie", "–", "Louis", "Blériot", ",", "Franse", "ontdekker", "en", "ingenieur", "(", "†", "Julie", "–", "Calvin", "Coolidge,te", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "†", "Julie", "–", "Édouard", "Herriot", ",", "Franse", "politikus", "(", "†", "Julie", "–", "Roald", "Amundsen", ",", "Noorse", "pool-", "en", "ontdekkingsreisiger", "(", "†", "waarskynlikJunie", "Augustus", "–", "Haakon", "VII", "van", "Noorweë", ",", "eerste", "koning", "van", "Noorweë", "(", "†", "Oktober", "–", "Ralph", "Vaughan", "Williams", ",", "Engelse", "komponis", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "William", "Webb", "Ellis", ",", "die", "Vader", "van", "rugby", "(", "*", "Maart", "–", "Cornelius", "Krieghoff", ",", "Nederlandsgebore", "Kanadese", "skilder", "(", "*", "April", "–", "Samuel", "Morse", ",", "uitvinder", "en", "ontwerp", "van", "die", "telegraaf", "en", "Morse-kode", "(", "*", "Junie", "–", "Stanisław", "Moniuszko", ",", "Poolse", "komponis", "(", "*", "Julie", "–", "Ferdinand", "Augustijn", "Snellaert", ",", "Vlaamse", "skrywer", "(", "*", "Augustus", "–", "Andrew", "Smith", ",", "Skotse", "dierkundige", "in", "Suid-Afrika", "(", "*", "September", "–", "Ludwig", "Feuerbach", ",", "Duitse", "filosoof", "(", "*", "Oktober", "–", "William", "H", ".", "Seward", ",", "Amerikaanse", "politikus", "en", "staatsman", "(", "*", "Oktober", "–", "Friedrich", "Welwitsch", ",", "Oostenrykse", "ontdekkingsreisiger", "van", "Afrika", "en", "plantkundige", "(", "*", "19de", "eeu", "1872" ]

[ "Diee", "eeu", "het", "in", "die", "jaar'n", "aanvang", "geneem", "en", "teen", "die", "einde", "van", "die", "jaarten", "einde", "geloop", ".", "Die", "Kaap", "was", "vir", "die", "grootste", "deel", "van", "diee", "eeu", "'n", "kolonie", "van", "Nederland", ".", "Daar", "was", "enorme", "verskuiwings", "in", "hierdie", "eeu", "in", "die", "politiek", ",", "veral", "in", "die", "laaste", "dekade", ".", "Na", "die", "Franse", "Rewolusie", "vanhet", "Frankryk", "ontwikkel", "tot", "die", "mees", "aggressiewe", "mag", ":", "gelei", "deur", "Napoleon", "Bonaparte", "voer", "dit", "oorlog", "teen", "Rusland", ",", "Oostenryk", ",", "die", "Verenigde", "Koninkryk", ",", "Portugal", ",", "Napels", "en", "die", "Ottomaanse", "Ryk", ".", "Hierdie", "sterk", "strewe", "na", "uitbreiding", "kom", "aan", "die", "einde", "van", "'n", "eeu", "wat", "'n", "verlies", "aan", "Franse", "mag", "op", "die", "vasteland", "en", "in", "die", "kolonies", "gesien", "het", ".", "Die", "Verenigde", "Koninkryk", "het", "na", "vore", "getree", "as", "die", "sterkste", "moondheid", "in", "Europa", ",", "hoewel", "hierdie", "posisie", "nou", "deur", "Frankryk", "uitgedaag", "word", ".", "Die", "grootte", "van", "die", "Britse", "koloniale", "ryk", "het", "veral", "toegeneem", "(", "Met", "die", "Wes-Indiese", "Eilande", "en", "Kanada", ")", ",", "ten", "spyte", "van", "die", "verlies", "van", "die", "nou", "onafhanklike", "Verenigde", "State", ".", "Oostenryk", "is", ",", "soos", "die", "Verenigde", "Koninkryk", ",", "een", "van", "die", "voorste", "en", "stoere", "teenstanders", "van", "revolusionêre", "Frankryk", ";", "die", "land", "het", "die", "afgelope", "eeu", "'n", "groot", "rol", "gespeel", "in", "die", "stryd", "om", "Europese", "hegemonie", ".", "Die", "ander", "belangrike", "Duitse", "land", ",", "Pruise", ",", "bly", "afsydig", "van", "die", "Europese", "probleme", ".", "Die", "kolos", "in", "die", "ooste", ",", "Rusland", ",", "het", "sy", "grense", "verder", "weswaarts", "verskuif", "en", "speel", "vir", "die", "eerste", "keer", "in", "sy", "geskiedenis", "’n", "beduidende", "rol", "in", "Europese", "politiek", ".", "Die", "lande", "Frankryk", ",", "die", "Verenigde", "Koninkryk", ",", "Oostenryk", ",", "Pruise", "en", "Rusland", ",", "definieer", "grootliks", "die", "politieke", "gesig", "van", "Europa", "in", "die", "agtiende", "eeu", ".", "Daar", "is", "groot", "verloorders", "in", "hierdie", "eeu", ".", "Spanje", ",", "in", "diee", "eeu", "nog", "in", "besit", "van", "'n", "magtige", "leër", "en", "uitgestrekte", "gebiede", "op", "die", "vasteland", ",", "is", "nou", "'n", "dorre", "land", "in", "'n", "afgeleë", "hoek", "van", "Europa", ".", "Swede", "se", "hegemonie", "in", "die", "noorde", "is", "heeltemal", "uitgewis", "sedert", "die", "rampspoedige", "oorloë", "van", "Karel", "XII", ".", "Die", "trotse", "onafhanklikheid", "van", "die", "Republiek", "van", "Sewe", "Provinsies", "is", "verlore", ":", "Nederland", "is", "nou", "'n", "vasalstaat", "van", "Frankryk", "onder", "die", "naam", "Bataafse", "Republiek", ".", "Na", "byna", "'n", "eeu", "van", "Oostenrykse", "heerskappy", "is", "die", "Suidelike", "Nederlande", "onder", "Franse", "heerskappy", ".", "In", "Suidoos-Europa", "moes", "die", "Ottomaanse", "Ryk", "verdere", "verliese", "aanvaar", ",", "en", "die", "land", "speel", "nouliks", "meer", "'n", "rol", "in", "die", "kontinentale", "politiek", ".", "In", "hierdie", "eeu", "het", "'n", "globale", "ekonomie", "begin", "ontwikkel", "met", "Europa", "in", "die", "sentrum", "daarvan", ";", "hierdie", "kontinent", ",", "veral", "in", "die", "noordweste", ",", "is", "onvergelykbaar", "ryker", "as", "enige", "ander", "wêrelddeel", ".", "Die", "talle", "uitvindings", "en", "ontwikkelde", "tegnologie", ",", "wat", "'n", "impak", "op", "die", "landbou", "en", "nywerheid", "het", ",", "stel", "baie", "Europeërs", "in", "staat", "om", "'n", "groter", "greep", "op", "voorheen", "onbeïnvloedbare", "toestande", "te", "verkry", ".", "Bronne", "Black", ",", "Jeremy", "and", "Roy", "Porter", ",", "eds", ".", "A", "Dictionary", "of", "Eighteenth-Century", "World", "History890pp", "Klekar", ",", "Cynthia", ".", "“Fictions", "of", "the", "Gift", ":", "Generosity", "and", "Obligation", "in", "Eighteenth-Century", "English", "Literature.", "”", "Innovative", "Course", "Design", "Winner", ".", "American", "Society", "for", "Eighteenth-Century", "Studies", ":", "Wake", "Forest", "University", ",", "<Home", "|", "American", "Society", "for", "Eighteenth-Century", "Studies", "(", "ASECS)>", ".", "Refereed", ".", "Langer", ",", "William", ".", "An", "Encyclopedia", "of", "World", "Historyh", "ed", ".", "highly", "detailed", "outline", "of", "events", "online", "free", "Morris", ",", "Richard", "B", ".", "and", "Graham", "W", ".", "Irwin", ",", "eds", ".", "Harper", "Encyclopedia", "of", "the", "Modern", "World", ":", "A", "Concise", "Reference", "History", "fromto", "the", "Presentonline", "Milward", ",", "Alan", "S", ",", "and", "S", ".", "B", ".", "Saul", ",", "eds", ".", "The", "economic", "development", "of", "continental", "Europe:1870", "online", ";", "note", "there", "are", "two", "different", "books", "with", "identical", "authors", "and", "slightly", "different", "titles", ".", "Their", "coverfage", "does", "not", "overlap", ".", "Milward", ",", "Alan", "S", ",", "and", "S", ".", "B", ".", "Saul", ",", "eds", ".", "The", "development", "of", "the", "economies", "of", "continental", "Europe,", "1914online", "2de", "millennium", "Eeue", "Vroegmoderne", "tydperk", "Moderne", "tydperk" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Sondag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diee", "jaar", "van", "diete", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Januarie", "–", "Masedonië", "betree", "die", "Sentraal-Europese", "Vryehandelsooreenkoms", ".", "Januarie", "–", "Die", "New", "Horizons", "ruimtetuig", "word", "lanseer", "om", "foto's", "van", "Pluto", "en", "die", "Kuiper-gordel", "te", "neem", ".", "Februarie", "–", "Stephen", "Harper", "(", "Konserwatiewe", "Party", ")", "lê", "die", "ampseed", "af", "as", "diete", "Eerste", "Minister", "van", "Kanada", ".", "Februarie", "–", "Diete", "Olimpiese", "Winterspele", "word", "in", "Turyn", ",", "Italië", ",", "aangebied", ".", "Maart", "–", "Die", "negende", "Paralimpiese", "Winterspele", "word", "in", "Turyn", ",", "Italië", ",", "aangebied", ".", "Mei", "–", "Die", "Israelse", "Olmert-kabinet", "word", "opgerig", ".", "Junie", "–", "Montenegro", "verklaar", "onafhanklikheid", "van", "Serwië", "en", "Montenegro", ".", "Junie", "–", "Serwië", "erken", "die", "onafhanklikheid", "van", "Montenegro", ".", "Junie-9", "Julie", "–", "Diee", "FIFA", "Sokker-Wêreldbekertoernooi", "word", "in", "Duitsland", "gespeel", ",", "wat", "deur", "Italië", "gewen", "word", ".", "Augustus", "–", "Die", "Internasionale", "Astronomiese", "Unie", "besluit", "finaal", "dat", "Pluto", "nie", "aan", "die", "nuwe", "definisie", "van", "'n", "planeet", "voldoen", "nie", "en", "nou", "as", "'n", "dwergplaneet", "beskou", "word", ".", "Oktober–5", "November", "–", "Diee", "Kampioenetrofee", "word", "in", "Indië", "aangebied", "en", "deur", "Australië", "gewen", ".", "November", "–", "Die", "voormalige", "Irakese", "diktator", ",", "Saddam", "Hoesein", ",", "word", "ter", "dood", "veroordeel", "om", "gehang", "te", "word", ",", "ná", "hy", "skuldig", "bevind", "is", "aan", "misdade", "teen", "die", "mensdom", ".", "Desember", "–", "Die", "Dwelmoorlog", "in", "Meksiko", "begin", "nadat", "president", "Felipe", "Calderón", "lede", "van", "die", "Meksikaanse", "polisie", "en", "weermag", "ná", "die", "deelstaat", "Michoacán", "stuur", ".", "Geboortes", "Junie", "–", "Mckenna", "Grace", ",", "Amerikaanse", "aktrise", ".", "Junie", "–", "Laurel", "Griggs", ",", "Amerikaanse", "kinderaktrise", "(", "†", "September", "–", "Prins", "Hisahito", "van", "Akishino", ",", "Japannese", "prins", ".", "Oktober", "–", "Jacob", "Tremblay", ",", "Kanadese", "akteur", ".", "Sterftes", "Januarie", "–", "Haas", "Schoeman", ",", "Springbokflank", "(", "*", "Januarie", "–", "Anton", "Rupert", ",", "Afrikaanse", "entrepreneur", ",", "sakeleier", "en", "omgewingsbewaarder", "(", "*", "Januarie", "–", "Chris", "Heunis", ",", "Suid-Afrikaanse", "regter", ",", "politikus", ",", "lid", "van", "die", "Nasionale", "Party", "(", "*", "Maart", "–", "Jack", "Wild", ",", "Britse", "akteur", "en", "sanger", "(", "*", "Mei", "–", "Stella", "Sigcau", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "van", "Transkeise", "herkoms", "(", "*", "Junie", "–", "Vincent", "Sherman", ",", "Amerikaanse", "filmregisseur", "(", "*", "Julie", "–", "Frans", "Claerhout", ",", "Belgiesgebore", "Suid-Afrikaanse", "skilder", "(", "*", "Julie", "–", "Ds", ".", "Cillié", "Malan", ",", "predikant", "in", "die", "Nederduitse", "Gereformeerde", "Kerk", "(", "*", "Julie", "–", "Syd", "Barrett", ",", "Engelse", "sanger", ",", "liedjieskrywer", "en", "musikant", "wat", "die", "rockgroep", "Pink", "Floyd", "ingestig", "het", "(", "*", "Julie", "–", "Barnard", "Hughes", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "*", "Julie", "–", "Jack", "Warden", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "*", "Augustus", "–", "Elisabeth", "Schwarzkopf", ",", "Duits-Britse", "sopraan", "en", "operasangeres", "(", "*", "Augustus", "–", "James", "van", "Allen", ",", "Amerikaanse", "ruimtewetenskaplike", "(", "*", "Augustus", "–", "Glenn", "Ford", ",", "Kanadese", "akteur", "(", "*", "September", "–", "Steve", "Irwin", ",", "Australiese", "wildkenner", ",", "TV-persoonlikheid", "en", "omgewingsbewaarder", "(", "*", "September", "–", "Eghard", "van", "der", "Hoven", ",", "Suid-Afrikaanse", "akteur", "en", "hoof", "van", "Truk", "(", "*", "September", "–", "Oriana", "Fallaci", ",", "Italiaanse", "joernalis", "en", "skryfster", "(", "*", "Oktober", "–", "Klaas", "Runia", ",", "Nederlandse", "joernalis", ",", "dominee", "en", "teoloog", "(", "*", "Oktober", "–", "Ronnie", "Belcher", ",", "Afrikaanse", "digter", "en", "lektor", "(", "*", "Oktober", "–", "Pieter", "Willem", "Botha", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", ",", "agste", "Eerste", "Minister", "van", "Suid-Afrika1984", ")", "en", "sesde", "Staatspresident", "van", "Suid-Afrika1989", ")", "(", "*", "November", "–", "Adrienne", "Shelly", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "*", "November", "–", "Pierre", "Amine", "Gemayel", ",", "Libanese", "politikus", "(", "*", "November", "–", "Alexander", "Litvinenko", ",", "Russiese", "voormalige", "FSB-lid", "(", "*", "November", "–", "Philippe", "Noiret", ",", "Franse", "akteur", "(", "*", "November", "–", "Hercules", "von", "Molendorff", ",", "Bolandse", "rugby-", "en", "krieketspeler", "(", "*", "Desember", "–", "Mavis", "Pugh", ",", "Britse", "aktrise", "(", "*", "Desember", "–", "Augusto", "Pinochet", ",", "Chileense", "generaal", "en", "politikus", "(", "*", "Desember", "–", "Clay", "Regazzoni", ",", "Switserse", "motorrenjaer", "(", "*", "Desember", "–", "Taliep", "Petersen", ",", "Suid-Afrikaanse", "sanger", ",", "komponis", "en", "regisseur", "(", "*", "Desember", "–", "Bertie", "Reed", ",", "Suid-Afrikaanse", "seiljagvaarder", "(", "*", "Desember", "–", "James", "Brown", ",", "Amerikaanse", "musikant", ",", "sanger", "en", "liedjieskrywer", "sanger", "(", "*", "Desember", "–", "Gerald", "Ford,te", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "*", "Desember", "–", "Saddam", "Hussein", ",", "president", "en", "diktator", "van", "Irak", "(", "*", "21ste", "eeu" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Sondag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Januarie", "–", "Frans-Duitse", "Oorlog", ":", "Die", "Pruisiese", "koning", ",", "Wilhelm", "I", ",", "word", "in", "die", "kasteel", "van", "Versailles", "tot", "keiser", "van", "die", "Duitse", "Keiserryk", "verklaar", ".", "Berlyn", "word", "die", "hoofstad", "van", "die", "Duitse", "Ryk", ".", "Februarie", "–", "Tydens", "'n", "wolkbreuk", "hoop", "die", "water", "op", "by", "Patrysfontein", "en", "'n", "vloedgolf", "so", "hoog", "soos", "'n", "huis", "tref", "Victoria-Wes", "om00", ".", "Meer", "asmense", "verdrink", "enhuise", "word", "verwoes", ".", "Maart", "–", "Engeland", "en", "Skotland", "speel", "in", "die", "eerste", "internasionale", "rugbywedstryd", ";", "Skotland", "klop", "Engeland", "met0", ".", "Mei", "–", "Die", "Italiaanse", "parlement", "erken", "die", "soewereiniteit", "van", "die", "Pous", ".", "Junie", "–", "Die", "jen", "word", "Japan", "se", "amptelike", "geldeenheid", ".", "Julie", "–", "Brits-Columbië", "word", "'n", "provinsie", "van", "die", "Kanadese", "Konfederasie", ".", "Oktober", "–", "Die", "Groot", "Vuur", "van", "Chicago", "breek", "uit", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Eugene", "Marais", ",", "Afrikaanse", "skrywer", "en", "digter", "(", "†", "Februarie", "–", "John", "Langalibalele", "Dube", ",", "'n", "Suid-Afrikaanse", "essayis", ",", "filosoof", ",", "opvoedkundige", ",", "politikus", ",", "uitgewer", ",", "redakteur", ",", "skrywer", "en", "digter", "(", "†", "Maart", "–", "Sen", ".", "F.S", ".", "Malan", ",", "politikus", "en", "kabinetsminister", "(", "†", "Maart", "–", "Hans", "Merensky", ",", "Suid-Afrikaanse", "geoloog", ",", "prospekteerder", ",", "wetenskaplike", ",", "omgewingsbewaarder", "en", "weldoener", "(", "†", "Maart", "–", "Willem", "Mengelberg", ",", "Nederlandse", "simfoniedirigent", "(", "†", "April", "–", "Leonid", "Sherwood", ",", "Russiese", "beeldhouer", "en", "argitek", "(", "†", "Mei", "–", "Victor", "Grignard", ",", "Franse", "fisikus", "en", "Nobelpryswenner", "(", "†", "Junie", "–", "Charles", "Stallard", ",", "leier", "van", "die", "Dominiumparty", "(", "†", "Junie", "–", "Herman", "van", "Broekhuizen", ",", "Suid-Afrikaanse", "predikant", "en", "Volksraadslid", "(", "†", "Julie", "–", "Marcel", "Proust", ",", "Franse", "skrywer", ",", "kritikus", "en", "essayis", "(", "†", "Julie", "–", "Pietro", "Badoglio", ",", "Italiaanse", "soldaat", "en", "staatsman", "(", "†", "Augustus", "–", "Ernest", "Rutherford", ",", "Nieu-Seelands-gebore", "Britse", "fisikus", "en", "Nobelpryswenner", "(", "†", "September", "–", "I.", "W", ".", "Schlesinger", ",", "sakemagnaat", "en", "baanbreker", "van", "die", "Suid-Afrikaanse", "vermaakbedryf", "(", "†", "September", "–", "Ferdie", "Aston", ",", "Suid-Afrika", "se", "vierde", "Springbokkaptein", "(", "†", "Oktober", "–", "Stijn", "Streuvels", ",", "Vlaamse", "skrywer", "(", "†", "November", "−", "Justin", "Godart", ",", "'n", "Franse", "politikus", "(", "†", "Desember", "–", "Jackie", "Powell", ",", "Suid-Afrika", "se", "sewende", "Springbokkaptein", "(", "†", "Desember", "–", "Giuseppe", "Motta", ",", "lid", "van", "die", "Switserse", "Federale", "Raad", "en", "president", "van", "die", "Volkebond", "(", "†", "Desember", "–", "J.", "H.", "H.", "de", "Waal", ",", "regsgeleerde", ",", "taalman", "en", "politikus", "(", "†", "Onbekend", "–", "John", "Spurgeon", "Henkel", "Suid-Afrikaanse", "plantkundige", "(", "†", "Sterftes", "Februarie", "–", "Martin", "Melck", ",", "stamvader", "van", "die", "Melck-familie", "in", "Suid-Afrika", "(", "*", "Mei", "–", "John", "Herschel", ",", "’n", "Britse", "wiskundige", ",", "sterrekundige", ",", "apteker", "en", "eksperimentele", "fotograaf/uitvinder", "(", "*", "Augustus", "–", "Philip", "Blommaert", ",", "Vlaamse", "skrywer", "(", "*", "Oktober", "–", "Sarel", "Cilliers", ",", "Voortrekker-leier", "(", "*", "Oktober", "–", "Charles", "Babbage", ",", "’n", "Engelse", "wiskundige", ",", "filosoof", ",", "uitvinder", "en", "meganiese", "ingenieur", "(", "*", "November", "–", "Dick", "King", ",", "Britse", "setlaar", ",", "bekend", "vir", "sy", "tog", "vankm", "te", "perd", "(", "*", "Gepubliseer", "Augustus", "–", "Die", "apostoliese", "konstitusie", "In", "Hac", "Sublimi", "deur", "Pous", "Pius", "IX", ".", "Die", "kortverhaal", "A", "Passionate", "Pilgrim", "deur", "Henry", "James", ".", "19de", "eeu", "1871", "Verwysings" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Saterdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Maart", "–", "Pous", "Pius", "IX", "verklaar", "Pous", "Urbanus", "V", "salig", ".", "Junie", "–", "Tianjin", "Massamoord", ",", "xenofobie", "in", "China", ".", "Julie", "–", "Manitoba", "word", "die", "vyfde", "provinsie", "van", "die", "Kanadese", "Konfederasie", "en", "die", "Hudson's", "Bay", "Company", "oorhandig", "die", "Noordwestelike", "gebiede", "aan", "Kanada", ".", "Julie", "–", "Die", "Eerste", "Vatikaanse", "Konsilie", "keur", "die", "Dogma", "van", "pouslike", "onfeilbaarheid", "goed", ".", "Julie", "–", "Frankryk", "verklaar", "oorlog", "teen", "die", "Pruise", "en", "begin", "daarmee", "die", "Frans-Duitse", "Oorlog", ".", "Augustus", "–", "Die", "Slag", "van", "Mars-la-Tour", "vind", "plaas", "tydens", "die", "Frans-Duitse", "Oorlog", ".", "September", "–", "Die", "Slag", "van", "Sedan", "vind", "plaas", "tydens", "die", "Frans-Duitse", "Oorlog", "en", "Napoleon", "III", "word", "gevange", "geneem", ".", "September", "–", "Frankryk", "se", "Derde", "Republiek", "word", "uitgeroep", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Ernst", "Barlach", ",", "Duitse", "beeldhouer", ".", "Februarie", "–", "Pieter", "Cornelis", "Boutens", ",", "Nederlandse", "digter", "en", "klassikus", ".", "(", "†", "April", "[O.S.April", "]", "–", "Wladimir", "Lenin", ",", "Russiese", "kommunis", "en", "politikus", "(", "†", "Mei", "–", "Jan", "Christian", "Smuts", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "en", "staatsman", ",", "Eerste", "Minister", "van", "Suid-Afrika", "(", "†", "Junie", "–", "Richard", "Stuttaford", ",", "Suid-Afrikaanse", "kabinetsminister", "en", "sakeman", "(", "†", "Junie", "–", "Robert", "Erskine", "Childers", ",", "outeur", "en", "Ierse", "nasionalis", ",", "in", "Londen", "(", "†", "Julie", "–", "J.J", ".", "Groeneweg", ",", "vroeë", "Afrikaanse", "skrywer", "van", "avontuurverhale", ",", "hoofsaaklik", "vir", "die", "jeug", "(", "†", "Julie", "–", "Gerard", "Nolst", "Trenité", ",", "Nederlandse", "skrywer", ",", "outeur", "van", "The", "Chaos", ".", "Augustus", "–", "Edward", "Alexander", "Newell", "Arber", ",", "Engelse", "plantkundige", "en", "paleontoloog", "(", "†", "Augustus", "–", "Nelson", "McDowell", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "Augustus", "–", "Sarel", "Eloff", ",", "Boere-kommandant", "van", "die", "ZAR", "en", "'n", "kleinseun", "van", "pres", ".", "Paul", "Kruger", "(", "†", "Augustus", "–", "Maria", "Montessori", ",", "Italiaanse", "onderwyskundige", ",", "bekend", "vir", "Montessorionderwys", ".", "September", "–", "Prof", ".", "Gabriël", "Gideon", "Cillié", ",", "Afrikaanse", "opvoedkundige", "en", "kultuurleier", "(", "†", "September", "–", "Christiaan", "X", "van", "Denemarke", ",", "latere", "koning", "van", "Denemarke", "en", "koning", "van", "Ysland", "(", "†", "Desember", "–", "Adolf", "Loos", ",", "Oostenrykse", "argitek", "en", "invloedryke", "teoretikus", "van", "moderne", "boukuns", "(", "†", "Desember", "–", "Sir", "Patrick", "Duncan", ",", "Britse", "politikus", "en", "sesde", "Goewerneur-generaal", "van", "Suid-Afrika1943", ")", "(", "†", "Onbekend", "–", "Arthur", "Elliott", ",", "Suid-Afrikaanse", "fotograaf", "en", "oudheidkundige", "(", "†", "Sterftes", "Maart", "–", "Koning", "Moshoeshoe", ",", "stigter", "van", "die", "Basotho-volk", "(", "*", "Junie", "–", "Charles", "Dickens", ",", "Britse", "skrywer", "(", "*", "Julie", "–", "Josef", "Strauss", ",", "Oostenrykse", "komponis", "(", "*", "Augustus", "–", "Johannes", "Poortermans", ",", "Nederlandsgebore", "skilder", "en", "litograaf", "(", "*", "September", "–", "Prosper", "Mérimée", ",", "Franse", "skrywer", "(", "*", "September", "–", "Colin", "Fraser", ",", "Skotse", "predikant", "in", "Suid-Afrika", "(", "*", "Oktober", "–", "Robert", "E", ".", "Lee", ",", "Amerikaanse", "soldaat", "en", "opvoeder", "(", "*", "Desember", "–", "Alexandre", "Dumas", ",", "Franse", "skrywer", "(", "*", "19de", "eeu", "1870" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Vrydag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Februarie", "–", "Die", "Groot", "Brand", "van", "Suid-Afrika", "breek", "uit", ".", "Maart", "–", "Dmitri", "Mendelejef", "stel", "die", "eerste", "periodieke", "tabel", "van", "chemiese", "elemente", "aan", "die", "Russiese", "chemiese", "vereniging", "voor", ".", "November", "–", "Diamante", "word", "te", "Kimberley", "ontdek", ".", "Die", "Groot", "Gat", ",", "effektief", "die", "grootste", "uitgrawing", "deur", "mensehand", "ter", "wêreld", ",", "ontstaan", ".", "Ongeveermiljoen", "ton", "materiaal", "is", "verwyder", "en", "die", "opbrengs", "is722", "kg", "diamante", ".", "November", "–", "Die", "Suezkanaal", "in", "Egipte", "word", "geopen", ".", "Desember", "–", "Pous", "Pius", "IX", "open", "die", "Eerste", "Vatikaanse", "Konsilie", ".", "Onbekend", "–", "Dmitri", "Mendelejef", "publiseer", "die", "eerste", "Periodieke", "tabel", ".", "Onbekend", "–", "Bayânudîn", "verskyn", ",", "'n", "handleiding", "oor", "die", "Moslemgeloof", ",", "en", "een", "van", "die", "eerste", "boeke", "in", "Afrikaans", ".", "Die", "skrywer", "is", "Turkse", "geleerde", ",", "Abubakr", "Effendi", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Grigori", "Raspoetin", ",", "Russiese", "lekeprediker", "(", "†", "Februarie", "–", "Else", "Lasker-Schüler", ",", "Duits-Joodse", "digteres", "en", "toneelskryfster", "(", "†", "Maart", "–", "W.", "A", ".", "Hofmeyr", ",", "Afrikaanse", "kultuurleier", "en", "sakeman", ".", "Die", "W.A", ".", "Hofmeyr-prys", "is", "na", "hom", "vernoem", "(", "†", "Maart", "–", "Neville", "Chamberlain", ",", "Britse", "politikus", "(", "†", "Maart", "–", "Emilio", "Aguinaldo", ",", "Filippynse", "politikus", "en", "staatsman", ",", "President", "van", "die", "Filippyne", "(", "†", "Maart", "–", "Edwin", "Lutyens", ",", "Britse", "argitek", "(", "†", "April", "–", "Sarie", "Maré", ",", "die", "vrou", "oor", "wie", "die", "eerste", "versie", "van", "die", "volksliedjie", "“Sarie", "Marais", "”", "handel", "(", "†", "April", "–", "Hauk", "Aabel", ",", "Noorweegse", "akteur", "(", "†", "Junie", "–", "Hans", "Spemann", ",", "ontvanger", "van", "die", "Nobelprys", "vir", "medisyne", "(", "†", "Junie", "–", "Emma", "Goldman", ",", "Amerikaanse", "anargis", "en", "feminis", "(", "†", "Augustus", "–", "Karl", "Haushofer", ",", "akademikus", ",", "populariseer", "geopolitiek", "in", "Duitsland", "(", "†", "September", "–", "Antonie", "Kock", ",", "regter", "van", "die", "Zuid-Afrikaansche", "Republiek", "(", "†", "Oktober", "–", "Mahatma", "Gandhi", ",", "charismatiese", "Indiese", "massa-bewegingsleier", ",", "wat", "die", "saak", "van", "Brits-koloniale", "Indië", "onder", "die", "wêreld", "se", "aandag", "gebring", "het", "(", "†", "September", "–", "Genl", ".", "Ben", "Viljoen", ",", "Boereoorlog-stryder", "(", "†", "Desember", "–", "Henriette", "Roland", "Holst", ",", "Nederlandse", "digteres", "(", "†", "Desember", "–", "Henri", "Matisse", ",", "Franse", "kunstenaar", "(", "†", "Sterftes", "Maart", "–", "Hector", "Berlioz", ",", "'n", "Franse", "komponis", "(", "*", "Maart", "–", "Antoine-Henri", "Jomini", ",", "Switserse", "generaal", "(", "*", "Augustus", "–", "Alexine", "Tinne", ",", "Nederlandse", "ontdekkingsreisiger", "(", "*", "Augustus", "–", "Johannes", "Smuts", ",", "'n", "staatsamptenaar", ",", "sakeman", "en", "die", "tweede", "burgemeester", "van", "Kaapstad", "(", "*", "Oktober", "–", "Franklin", "Pierce", ",", "die", "veertiende", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "*", "Oktober", "–", "Thomas", "Bowler", ",", "Engelse", "skilder", "wat", "aan", "die", "Kaap", "gewerk", "het", "(", "*", "November", "–", "Ds", ".", "Gottlieb", "Wilhelm", "Anthonie", "van", "der", "Lingen", ",", "stigter", "van", "die", "Paarlse", "Gimnasium", ",", "in", "die", "Paarl", ".", "(", "*Mei", "19de", "eeu", "1869" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "skrikkeljaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Woensdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "In", "teenstelling", "met", "gewone", "jare", "het", "die", "jaardae", "en", "'", "nFebruarie", "gehad", ".", "Gebeure", "September", "–", "Ramón", "Emeterio", "Betances", "lei", "die", "Grito", "de", "Lares-opstand", "teen", "Spaanse", "oorheersing", "van", "Puerto", "Rico", ".", "November", "–", "Ulysses", "S", ".", "Grant", "word", "verkies", "tot", "die", "eerste", "van", "sy", "twee", "termyne", "as", "die", "president", "van", "die", "V.", "S.A", ".", "Desember", "–", "Die", "Republiek", "van", "Ezo", "word", "gestig", "in", "Hokkaido", "deur", "rebelle", "getrou", "aan", "die", "onttroonde", "Tokugawa", "shogunaat", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Maria", "Kloppers", ",", "Suid-Afrikaanse", "weldoener", "(", "†", "Januarie", "–", "Gustav", "Meyrink", ",", "Oostenrykse", "skrywer", "(", "†", "Maart", "–", "Joel", "Krige", ",", "'n", "Speaker", "van", "die", "Unie", "van", "Suid-Afrika", "(", "†", "Maart", "–", "Edwin", "Cheere", "Anderssen", ",", "Afrikaanse", "leraar", "van", "die", "NG", "Kerk", "en", "veldprediker", "tydens", "die", "Tweede", "Vryheidsoorlog", "(", "†", "April", "–", "George", "Arliss", ",", "Britse", "akteur", "(", "†", "Mei", "–", "Nikolaas", "II", "van", "Rusland", ",", "laaste", "Tsaar", "van", "Rusland", "(", "†", "Mei", "–", "Charlie", "Taylor", ",", "bouer", "van", "die", "enjin", "vir", "die", "eerste", "eerste", "aangedrewe", "vlug", "deur", "die", "Wright-broers", "(", "†", "30", "Mei", "–", "Abdülmecid", "II", ",", "laaste", "kalief", "van", "die", "Ottomaanse", "Ryk", "(", "†", "Junie", "–", "Laurens", "Meintjes", ",", "Suid-Afrika", ",", "se", "eerste", "wêreldkampioen", "in", "fietsry", "(", "†", "Junie", "–", "Cor", "Delfos", ",", "baanbreker", "in", "die", "Suid-Afrikaanse", "yster-", "en", "staalbedryf", "(", "†", "Julie", "–", "Stefan", "George", ",", "Duitse", "digter", "(", "†", "November", "–", "Ernst", "Ludwig", ",", "Groothertog", "van", "Hesse", ",", "die", "laaste", "Groothertog", "van", "Hesse", "(", "†", "Desember", "–", "Richard", "Roland", "Holst", ",", "Nederlandse", "beeldende", "kunstenaar", "(", "†", "Onbekend", "–", "William", "Henry", "Ford", ",", "’n", "Suid-Afrikaanse", "argitek", "en", "ontwerper", "van", "Australiese", "herkoms", "(", "†", "Sterftes", "Februarie", "–", "Léon", "Foucault", ",", "Franse", "fisikus", "(", "*", "Junie", "–", "James", "Buchanan,e", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "*", "Junie", "–", "Prins", "Michael", "III", "van", "Serwië", "sterf", "in", "'n", "sluipmoordaanval", ".", "September", "–", "Silkaats", ",", "stigter", "en", "die", "eerste", "koning", "van", "die", "Ndebele", "(", "*", "ongeveer", "November", "–", "Gioachino", "Rossini", ",", "Italiaanse", "komponis", "(", "*", "Onbekend", "–", "Éléonore", "Denuelle", "de", "la", "Plaigne", ",", "minnares", "van", "Napoleon", "Bonaparte", "(", "*", "19de", "eeu", "1868" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Dinsdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Februarie", "–", "Die", "première", "van", "die", "Blou", "Donau", ".", "Maart", "–", "Nebraska", "word", "diete", "deelstaat", "van", "die", "Verenigde", "State", ".", "Maart", "–", "Alaska", "word", "gekoop", "vir", "$7.2", "miljoen", "(", "ongeveer", "twee", "sent", "per", "akker", ")", "deur", "die", "Verenigde", "State", "van", "Amerika", "se", "Staatsekretaris", "William", "H", ".", "Seward", ".", "Die", "media", "noem", "dit", "Seward's", "Folly", ".", "Junie", "–", "Frans", "Josef", "word", "gekroon", "as", "koning", "van", "Hongarye", ".", "Julie", "–", "Die", "Kanadese", "Federasie", "word", "volgens", "die", "British", "North", "America", "Act", "deur", "die", "vier", "provinsies", "Nieu-Brunswyk", ",", "Nova", "Scotia", ",", "Ontario", "en", "Quebec", "gestig", ",", "en", "ontvang", "sy", "onafhanklikheid", "van", "die", "Verenigde", "Koninkryk", ".", "Swael", "word", "ontdek", "in", "ondergrondse", "neerslae", "in", "Louisiana", "en", "Texas", ".", "Die", "ontwerp", "van", "die", "QWERTY-sleutelbord", "word", "gepatenteer", "deur", "Christopher", "Sholes", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Ds", ".", "Paul", "Nel", ",", "leraar", "van", "die", "Nederduitse", "Gereformeerde", "Kerk", "en", "moderator", "van", "die", "Transvaalse", "Kerk", "(", "†", "Maart", "–", "Bob", "Snedden", ",", "Suid-Afrika", "se", "tweede", "Springbokkaptein", "(", "†", "Maart", "–", "Arturo", "Toscanini", ",", "Italiaanse", "dirigent", ",", "(", "†", "Maart", "–", "Sir", "Arnold", "Theiler", ",", "'n", "Suid-Afrikaanse", "bakterioloog", "(", "†", "Mei", "–", "Gerrit", "Mannoury", ",", "Nederlandse", "filosoof", "en", "wiskundige", "(", "†", "Junie", "–", "Frank", "Lloyd", "Wright", ",", "Amerikaanse", "argitek", "(", "†", "Julie", "–", "A.", "A.", "S.", "le", "Fleur", ",", "visioenêre", "Griekwaleier", "(", "†", "Julie", "–", "Berthold", "Oppenheim", ",", "rabbi", "(", "†", "Augustus", "–", "John", "Galsworthy", ",", "Engelse", "romanskrywer", "en", "dramaturg", ",", "Nobelprys-wenner", "(", "†", "Augustus", "–", "Ambrose", "Lomax", ",", "Suid-Afrikaanse", "apteker", "en", "fotograaf", "(", "†", "Augustus", "–", "Edgar", "de", "Wahl", ",", "skepper", "was", "van", "die", "kunsmatige", "taal", "Interlingue", "(", "†", "September", "–", "Henry", "L", ".", "Stimson", ",", "Amerikaanse", "politikus", "(", "†", "Oktober", "–", "Majoor", "James", "Stevenson-Hamilton", "in", "Skotland", ".", "Met", "sy", "aftrede", "is", "sy", "droom", "van", "die", "stigting", "van", "die", "Nasionale", "Krugerwildtuin", "in", "Suid-Afrika", "bewaarheid", "(", "†", "November", "–", "Marie", "Curie", ",", "Poolse", "wetenskaplike", "en", "ontvanger", "van", "die", "Nobelprys", "vir", "Chemie,en", "Fisika", ",", "(", "†", "November", "–", "Charles", "Koechlin", ",", "Franse", "komponis", ".", "(", "†", "Desember", "–", "Józef", "Piłsudski", ",", "president", "van", "Pole", "(", "†", "Desember", "–", "Alf", "Richards", ",", "Suid-Afrika", "se", "derde", "Springbokkaptein", "(", "†", "Sterftes", "Junie", "–", "Jean", "Pierre", "Pellissier", ",", "Franse", "sendeling", "en", "stamvader", "van", "'n", "bekende", "Afrikaanse", "familie", "(", "*", "Junie", "–", "Keiser", "Maksimiliaan", "I", "van", "Meksiko", ",", "tereggestel", "(", "*", "Augustus", "–", "Michael", "Faraday", ",", "Britse", "fisikus", "(", "*", "September", "–", "Egidius", "Benedictus", "Watermeyer", ",", "Suid-Afrikaanse", "skrywer", "en", "regter", "(", "*", "19de", "eeu", "1867" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Maandag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Stigting", "van", "Stellenbosch", "Gimnasium", "(", "Wes-Kaap", ",", "Suid-Afrika", ")", "Stigting", "van", "Pietersburg", "(", "nou", "Polokwane", ")", ",", "tans", "die", "hoofstad", "van", "die", "Suid-Afrikaanse", "provinsie", "Limpopo", "Die", "eerste", "diamant", ",", "die", "Eureka-diamant", ",", "word", "in", "Suid-Afrika", "ontdek", "deur", "Erasmus", "Jacobs", "naby", "Hopetown", ".", "Geboortes", "Onbekend", "–", "Judd", "Green", ",", "Engelse", "akteur", "(", "†", "Onbekend", "–", "George", "Gurdjieff", ",", "stigter", "van", "diee", "Weg", "(", "†", "Februarie", "–", "Benedetto", "Croce", ",", "Italiaanse", "filosoof", ",", "historikus", ",", "literatuurkritikus", "en", "politikus", "(", "†", "April", "–", "Ferruccio", "Busoni", ",", "Italiaanse", "pianis", ",", "komponis", ",", "dirigent", ",", "skrywer", ",", "verwerker", "van", "musiek", "en", "pedagoog", "(", "†", "April", "–", "Barry", "Hertzog", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "en", "staatsman", ",", "Eerste", "Minister", "van", "Suid-Afrika", "(", "†", "Julie", "–", "Prof", ".", "Nicolaas", "Johannes", "Brümmer", ",", "Afrikaanse", "skrywer", ",", "NG", "predikant", "en", "hoogleraar", "aan", "die", "Kweekskool", "(", "†", "Oktober", "–", "Lydia", "Knott", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "Oktober", "–", "Reginald", "Fessenden", ",", "die", "eerste", "persoon", "wat", "mensestemme", "deur", "radiogolwe", "oorgedra", "het", "(", "†", "November", "–", "Frederic", "Creswell", ",", "leier", "van", "die", "Suid-Afrikaanse", "Arbeidersparty", "(", "†", "November", "–", "Robert", "Broom", ",", "Suid-Afrikaanse", "wetenskaplike", ",", "dokter", "en", "paleontoloog", "wat", "Mev.", "Ples", "in", "die", "Sterkfontein-grotte", "ontdek", "het", "(", "†", "Desember", "–", "Ds", ".", "Pieter", "Meiring", ",", "leraar", "van", "die", "Nederduitse", "Gereformeerde", "Kerk", "en", "redakteur", "van", "die", "Kerk", "se", "weekblad", ",", "die", "Kerkbode", "(", "†", "Desember", "–", "Maud", "Gonne", ",", "Ierse", "rewolusionêr", ",", "kampvegter", "vir", "vroueregte", "en", "aktrise", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "Peter", "Joseph", "Lenné", ",", "Pruisiese", "landskapargitek", "(", "*", "Maart", "–", "Jean-Baptist", "David", ",", "professor", "in", "Nederlands", "en", "geskiedenis", "aan", "die", "Katolieke", "Universiteit", "Leuven", "(", "*", "Julie", "–", "Bernhard", "Riemann", ",", "Duitse", "wiskundige", "(", "*", "November", "–", "Albert", "Zinn", ",", "NG", "Kerk", "predikant", "(", "*", "Onbekend", "–", "Charles", "Glenelg", ",", "was", "'n", "Britse", "Minister", "van", "Kolonies", "(", "*", "Onbekend", "–", "William", "Bean", ",", "Engelse", "geoloog", "en", "skulpkenner", "(", "*", "19de", "eeu", "1866" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Sondag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "April", "–", "In", "die", "VSA", "burgeroorlog", "vlug", "president", "Jefferson", "Davis", "van", "die", "CSA", "en", "die", "meeste", "van", "sy", "kabinet", "uit", "hul", "hoofstad", "Richmond", ".", "April", "–", "Die", "VSA", "burgeroorlog", "eindig", "met", "Robert", "E", ".", "Lee", "se", "oorgawe", ".", "Junie", "–", "Eerste", "opvoering", "van", "Richard", "Wagner", "se", "opera", "Tristan", "en", "Isolde", ".", "Julie", "–", "William", "Booth", "stig", "die", "Heilsleër", ".", "Julie", "–", "Lewis", "Carroll", "publiseer", "Alice's", "Adventures", "in", "Wonderland", ".", "Julie", "–", "Die", "Amerikaanse", "Geheime", "Diens", "begin", "in", "die", "Tesourie", "om", "geldvervalsing", "te", "bestry", ".", "Julie", "–", "Die", "Matterhorn", "word", "vir", "die", "eerste", "keer", "uitgeklim", ".", "Desember", "–", "Slawerny", "word", "in", "die", "Verenigde", "State", "afgeskaf", "met", "die", "aanvaarding", "van", "die", "dertiende", "wysiging", "van", "die", "Amerikaanse", "grondwet", ".", "Desember", "–", "Die", "Ku", "Klux", "Klan", "word", "deur", "die", "veterane", "van", "die", "Amerikaanse", "Burgeroorlog", "gestig", ".", "Suid-Afrika", "–", "Sir", "Theophilus", "Shepstone", "verklaar", "dat", "swart", "mense", "in", "Natal", "nie", "mag", "stem", "nie", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Genl", ".", "Chris", "Muller", ",", "Anglo-Boereoorlog-kryger", "(", "†", "Januarie", "–", "Sir", "James", "Molteno", ",", "die", "laaste", "speaker", "van", "die", "Kaapse", "Wetgewer", "en", "die", "eerste", "van", "die", "Unie-Volksraad", "(", "†", "Januarie", "–", "Stephanus", "Postma", ",", "Suid-Afrikaanse", "teoloog", "en", "predikant", "(", "†", "Januarie", "–", "Jan", "F.", "E", ".", "Celliers", ",", "Afrikaanse", "skrywer", ",", "dramaturg", "en", "digter", "(", "†", "April", "–", "Louis", "Mann", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "Mei", "–", "J.H", ".", "Leopold", ",", "Nederlandse", "digter", "(", "†", "Mei", "–", "Albert", "Verwey", ",", "Nederlandse", "digter", ",", "letterkundige", "en", "lid", "van", "die", "Tachtigers", "(", "†", "Junie", "–", "George", "V", ",", "koning", "van", "Groot-Brittanje", "(", "†", "Junie", "–", "William", "Butler", "Yeats", ",", "Ierse", "digter", "en", "dramaturg", "(", "†", "Junie", "–", "Alfred", "Hugenberg", ",", "Duitse", "media-entrepreneur", "en", "politikus", "(", "†", "Junie", "–", "Dame", "May", "Whitty", ",", "Britse", "aktrise", "(", "†", "Julie", "–", "Henri", "Georges", "Fourcade", ",", "Suid-Afrikaanse", "landmeter", ",", "bosbouer", "en", "plantkundige", "(", "†", "September", "–", "Ds", ".", "Taetse", "Hamersma", ",", "Nederlandsgebore", "predikant", "in", "twee", "gemeentes", "van", "die", "Gereformeerde", "Kerk", "in", "Suid-Afrika", ".", "(", "†", "Oktober", "–", "Paul", "Dukas", ",", "Franse", "komponis", "(", "†", "Oktober", "–", "Manie", "Bredell", ",", "lyfwag", "en", "privaatsekretaris", "van", "pres", ".", "Paul", "Kruger", "(", "†", "November", "–", "Warren", "G", ".", "Harding,te", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "†", "November", "–", "Daniel", "Cornelis", "Boonzaier", ",", "Suid-Afrikaanse", "kunstenaar", "en", "spotprenttekenaar", "(", "†", "Desember", "–", "Jean", "Sibelius", ",", "Finse", "komponis", "van", "die", "laat-Romantiese", "tydperk", "(", "†", "Desember", "–", "Rudyard", "Kipling", ",", "Engelse", "skrywer", "en", "digter", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "Pierre-Joseph", "Proudhon", ",", "Franse", "ekonoom", ",", "sosioloog", ",", "filosoof", "wat", "beskou", "word", "as", "een", "van", "die", "eerste", "anargistiese", "denkers", "(", "*", "April", "–", "Achille", "Valenciennes", ",", "'n", "Franse", "dierkundige", "(", "*", "April", "–", "Abraham", "Lincoln", ",", "Amerikaanse", "politikus", ",", "staatsman", "ene", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "*", "April", "–", "John", "Wilkes", "Booth", ",", "sluipmoordenaar", "van", "Abraham", "Lincoln", "(", "*", "April", "–", "Samuel", "Cunard", ",", "Brits-Kanadese", "skeepvaartmagnaat", "(", "*", "Julie", "–", "Willem", "Cornelis", "Janse", "van", "Rensburg,e", "President", "van", "die", "Zuid-Afrikaansche", "Republiek", "(", "*", "Julie", "–", "Ulrich", "Gerard", "Lauts", ",", "die", "eerste", "Boereverteenwoordiger", "in", "Europa", "(", "*", "Augustus", "–", "Ignaz", "Semmelweis", ",", "Hongaarse", "arts", "(", "*", "November", "–", "Elizabeth", "Gaskell", ",", "Engelse", "roman-", "en", "kortverhaalskryfster", "(", "*", "Desember", "–", "Koning", "Leopold", "I", "van", "België", "(", "*", "Kmdt", ".", "Louw", "Wepener", ",", "Boerekrygsman", "(", "*", "19de", "eeu", "1865" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "skrikkeljaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Vrydag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "In", "teenstelling", "met", "gewone", "jare", "het", "die", "jaardae", "en", "'", "nFebruarie", "gehad", ".", "Gebeure", "Henry", "James", "publiseer", "sy", "eerste", "kortverhaal", "A", "Tragedy", "of", "Error", "anoniem", ".", "Genève", "(", "Switserland", ")", "word", "die", "setel", "van", "die", "Internasionale", "Rooi", "Kruis", ".", "Junie", "–", "VSA", "Nasional", "Parke", ":", "Abraham", "Lincoln", "skenk", "die", "Yosemite-vallei", "aan", "Kalifornië", "vir", "\"", "openbare", "\\", ".", ".", ".", "ontspanning", "\"", ".", "Oktober", "–", "Nevada", "word", "diete", "deelstaat", "van", "die", "Verenigde", "State", ".", "Desember", "–", "Pous", "Pius", "IX", "kondig", "die", "Eerste", "Vatikaanse", "Konsilie", "aan", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Groothertog", "Pieter", "Nikolajewitsj", "van", "Rusland", ",", "die", "tweede", "oudste", "seun", "van", "groothertog", "Nikolaas", "Nikolajewitsj", "van", "Rusland", "(", "†", "Januarie", "–", "Marguerite", "Durand", ",", "'n", "Franse", "verhoogaktrise", ",", "joernalis", ",", "en", "'n", "leidende", "suffragette", "(", "†", "April", "–", "Max", "Weber", ",", "Duitse", "ekonoom", "(", "†", "Junie", "–", "Richard", "Strauss", ",", "Duitse", "komponis", "(", "†", "September", "–", "Roger", "Casement", ",", "Ierse", "nasionalis", "(", "†", "Oktober", "–", "Genl", ".", "Christiaan", "Botha", ",", "jonger", "broer", "van", "genl", ".", "Louis", "Botha", "(", "†", "November", "–", "Prinses", "Elisabeth", "van", "Hesse-Darmstadt", ",", "vrou", "van", "groothertog", "Sergei", "Aleksandrowitsj", "van", "Rusland", "(", "†", "November", "–", "Herbert", "Castens", ",", "Suid-Afrika", "se", "eerste", "Springbokkaptein", "(", "†", "November", "—", "Herman", "Gorter", ",", "Nederlandse", "digter", ".", "(", "†", "Desember", "–", "Herman", "Heijermans", ",", "Nederlandse", "skrywer", "(", "†", "Desember", "–", "Lourens", "Geldenhuys", ",", "baanbreker", "van", "die", "Witwatersrand", "en", "'n", "politikus", "van", "die", "Suid-Afrikaanse", "Party", "(", "†", "Desember", "–", "Camille", "Claudel", ",", "Franse", "beeldhoudster", "(", "†", "Desember", "–", "Harry", "\"", "Breaker", "\"", "Morant", ",", "Australiese", "luitenant", ",", "tereggestel", "in", "Pretoria", "weens", "verskeie", "moorde", "(", "†", "Sterftes", "Maart", "–", "Andries", "Stockenström", ",", "luitenant-goewerneur", "van", "die", "Oostelike", "Provinsie", "van", "die", "Kaapkolonie", "(", "*", "April", "–", "Franz", "Wilhelm", "Junghuhn", ",", "Duits-Nederlandse", "plantkundige", "en", "geoloog", "(", "*", "Mei", "–", "Giacomo", "Meyerbeer", "Joods-Duitse", "komponis", "en", "dirigent", "(", "*", "Mei", "–", "John", "Clare", ",", "Engelse", "digter", "(", "*", "Junie", "–", "Hong", "Xiuquan", ",", "leier", "van", "die", "Taiping-rebellie", "teen", "die", "Qing-dinastie", "(", "*", "Oktober", "–", "Andrew", "Geddes", "Bain", ",", "Suid-Afrikaanse", "geoloog", ",", "ingenieur", "en", "baanbreker-pasbouer", "(", "*", "Desember", "–", "George", "Boole", ",", "Engelse", "wiskundige", "(", "*", "19de", "eeu", "1864" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Donderdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Vrede", "'n", "dorp", "in", "die", "Oos-Vrystaat", "word", "gestig", ".", "Junie", "–", "Wes-Virginië", "word", "diete", "deelstaat", "van", "die", "Verenigde", "State", ".", "Julie", "–", "Begin", "van", "die", "Slag", "van", "Gettysburg", ".", "Julie", "–", "Einde", "van", "die", "slag", "van", "Gettysburg", ".", "Oorwinning", "vir", "die", "Noordelike", "Magte", ".", "Stigtingsjaar", "van", "die", "Switserse", "Alpe-vereniging", "(", "Schweizer", "Alpenklub", ")", "Geboortes", "Januarie", "–", "Pierre", "de", "Coubertin", ",", "historikus", "(", "†", "Januarie", "–", "Wilhelm", "Marx", ",", "Duitse", "politikus", "en", "rykskanselier", "(", "†", "Januarie", "–", "Samuel", "Cronwright", ",", "boer", ",", "politikus", ",", "eggenoot", "van", "die", "skrywer", "Olive", "Schreiner", "(", "†", "Maart", "–", "Dr", ".", "Frans", "Engelenburg", ",", "Suid-Afrikaanse", "joernalis", "en", "koerantredakteur", "en", "twee", "maal", "voorsitter", "van", "die", "Suid-Afrikaanse", "Akademie", "vir", "Wetenskap", "en", "Kuns", "(", "†Augustus", "Maart", "–", "John", "Stephen", "Curlewis", ",", "Hoofregter", "van", "die", "Unie", "van", "Suid-Afrika", "(", "†", "April", "–", "Henry", "van", "de", "Velde", ",", "Belgiese", "argitek", "en", "ontwerper", "(", "†", "April", "–", "William", "Randolph", "Hearst", ",", "Amerikaanse", "uitgewer", ";", "onderwerp", "van", "die", "film", "Citizen", "Kane", "(", "†", "Junie", "–", "Louis", "Couperus", ",", "Nederlandse", "romansier", "en", "digter", "(", "†", "Junie", "–", "Alfred", "Grenander", ",", "Sweedse", "argitek", ",", "stadsbeplanner", "en", "ontwerper", "(", "†", "Julie", "–", "Thomas", "Maskew", "Miller", ",", "Suid-Afrikaanse", "boekhandelaar", "en", "uitgewer", "(", "†", "Julie", "–", "Johan", "Andreas", "dèr", "Mouw", ",", "Nederlandse", "digter", "(", "†", "Julie", "–", "Henry", "Ford", ",", "Amerikaanse", "motorvervaardiger", "(", "†", "Augustus", "–", "Johannes", "Egbertus", "Vixseboxse", ",", "Nederlands-gebore", "Suid-Afrikaanse", "argitek", "en", "bouaannemer", "(", "†", "Oktober", "–", "Eduard", "Willem", "Bok", ",", "Amerikaanse", "redakteur", "en", "bekroonde", "skrywer", "(", "†", "Desember", "–", "Edvard", "Munch", ",", "Noorweegse", "skilder", "(", "†", "Desember", "–", "Alys", "Fane", "Trotter", ",", "Suid-Afrikaanse", "skryfster", "en", "kunstenares", "(", "†", "Sterftes", "Erasmus", "Smit", ",", "eerste", "predikant", "van", "die", "Voortrekkers", "(", "*", "Maart", "–", "William", "John", "Burchell", ",", "'n", "Engelse", "ontdekkingsreisiger", ",", "natuurkundige", ",", "botanikus", ",", "kunstenaar", "en", "skrywer", "(", "*", "Junie", "–", "Johann", "Karl", "Ehrenfried", "Kegel", ",", "Duitse", "landbouwetenskaplike", "en", "ontdekkingsreisiger", "(", "*", "Augustus", "–", "Eugène", "Delacroix", ",", "Waterverfskilder", "(", "*", "November", "–", "Frederik", "VII", "van", "Denemarke", ",", "Koning", "van", "Denemarke", "(", "*", "19de", "eeu", "1863" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Woensdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Junie", "–", "Amerikaanse", "Burgeroorlog", ",", "Slag", "van", "Cold", "Harbor", ":", "Generaal", "Robert", "E", ".", "Lee", "van", "die", "Gekonfedereerde", "State", "van", "Amerika", "behaal", "die", "oorwinning", ".", "Augustus", "–", "Amerikaanse", "Burgeroorlog", ":", "Die", "tweede", "Slag", "van", "Bull", "Run", "vind", "plaas", ".", "November", "–", "Roohuid-oorloë", ":", "In", "Minnesota", "word", "meer", "asSantee", "Sioux", "skuldig", "bevind", "aan", "verkragting", "van", "en", "moord", "op", "blanke", "setlaars", "en", "word", "gevonnis", "om", "gehang", "te", "word", ".", "Desember", "–", "Generaal", "Ulysses", "S", ".", "Grant", "verban", "Jode", "uit", "Tennessee", ",", "Mississippi", ",", "en", "Kentucky", ".", "Geboortes", "Maart", "–", "Charles", "Laval", ",", "Franse", "skilder", "(", "†", "April", "–", "Leonid", "Pasternak", ",", "Russiese", "postimpressionistiese", "skilder", "(", "†", "Junie", "–", "Sir", "Herbert", "Baker", ",", "Britse", "argitek", "(", "†", "Julie", "–", "Groothertog", "Wjatsjeslaf", "Konstantinowitsj", "van", "Rusland", ",", "jongste", "seun", "van", "groothertog", "Konstantyn", "Nikolajewitsj", "(", "†", "Julie", "–", "Gustav", "Klimt", ",", "Oostenrykse", "skilder", "(", "†", "Julie", "–", "Percy", "Fitzpatrick", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "en", "skrywer", "(", "†", "Augustus", "–", "Claude", "Debussy", ",", "Franse", "komponis", ",", "(", "†", "Augustus", "–", "Siener", "van", "Rensburg", ",", "toekomsvoorspeller", "(", "†", "September", "–", "Generaal", "Louis", "Botha", ",", "eerste", "minister", "van", "die", "Unie", "van", "Suid-Afrika", "(", "†", "September", "–", "Genl.", "ds", ".", "Paul", "Hendrik", "Roux", ",", "NG", "predikant", "en", "Vrystaatse", "generaal", "(", "†Junie", "Oktober", "–", "Auguste", "Lumière", ",", "Franse", "rolprentmaker", "(", "†", "November", "–", "István", "Thomán", ",", "Hongaarse", "klaviervirtuoos", "en", "musiekonderwyser", ".", "(", "†", "Desember", "–", "Anton", "van", "Wouw", ",", "Suid-Afrikaanse", "beeldhouer", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "Samuel", "Colt", ",", "Amerikaanse", "uitvinder", "van", "die", "rewolwer", "(", "*", "Januarie", "–", "John", "Tyler", ",", "was", "die", "tiende", "President", "van", "die", "Verenigde", "State1845", ")", "(", "*", "Julie", "–", "Martin", "Van", "Buren", ",", "agste", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "*", "19de", "eeu", "1862" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Maandag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diee", "jaar", "van", "diete", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Januarie", "–", "Bulgarye", "en", "Roemenië", "verlaat", "die", "Sentraal-Europese", "Vryehandelsooreenkoms", "en", "word", "lidstate", "van", "die", "Europese", "Unie", "en", "die", "Euro", "word", "ingelei", "in", "Slowenië", ".", "Albanië", ",", "Bosnië-Herzegowina", ",", "Kosowo", ",", "Moldowa", ",", "Montenegro", "en", "Serwië", "sluit", "by", "die", "Sentraal-Europese", "Vryehandelsooreenkoms", "aan", ".", "Januarie", "–", "’n", "Omroeper", "by", "SAFM", ",", "John", "Perlman", ",", "bedank", "nadat", "hy", "politieke", "sensorskap", "by", "die", "SAUK", "onthul", "het", ".", "Februarie", "–", "Die", "Valentynsdag-blizzard", "in", "die", "noordooste", "van", "die", "VSA", "met", "die", "swaarste", "sneeuvalle", "in", "sowat", "vier", "dekades", "eis", "dertien", "menselewens", ".", "Maart–28", "April", "–", "Diee", "Krieketwêreldbeker", "word", "in", "Wes-Indië", "aangebied", "en", "deur", "Australië", "gewen", ".", "Maart", "–", "Op", "die", "internasionale", "dag", "teen", "rassisme", "van", "die", "Verenigde", "Nasies", "het", "die", "Vlaamse", "swart", "politikus", "Wouter", "Van", "Bellingenpaartjies", "in", "die", "eg", "verbind", ".", "Mei", "–", "Helen", "Zille", ",", "burgemeester", "van", "Kaapstad", ",", "word", "met", "’n", "meerderheid", "van", "verkies", "tot", "leier", "van", "die", "DA", ".", "Mei", "–", "Hemelvaartsdag", ".", "Mei", "–", "Sandra", "Botha", "word", "verkies", "tot", "leier", "van", "die", "DA", "in", "die", "parlement", ".", "Mei", "–", "Anthe", ",", "Saturnus", "sete", "natuurlike", "satelliet", ",", "word", "ontdek", "danksy", "foto's", "deur", "die", "Cassini-Huygens-ruimtetuig", ".", "Junie", "–", "In", "Suid-Afrika", "het", "'", "ndae", "lange", "staatsdiensstaking", "begin", ",", "die", "grootste", "staking", "sedert", "die", "demokratiese", "verkiesing", "in", "Junie", "–", "Sydney-operahuis", "word", "'n", "UNESCO-wêrelderfenisgebied", ".", "Augustus", "–", "Pous", "Benedictus", "XVI", "verklaar", "dat", "daar", "geen", "beswaar", "(", "\"", "nihil", "ostare", "\"", ")", "is", "teen", "die", "begin", "van", "die", "saligverklaringsproses", "vir", "Pous", "Pius", "VII", "nie", ".", "September–20", "Oktober", "–", "Diee", "Rugbywêreldbeker", "word", "in", "Frankryk", "aangebied", "en", "deur", "Suid-Afrika", "gewen.", "24", "September", "–", "Diete", "T20I-wêreldbeker", "word", "in", "Suid-Afrika", "aangebied", "en", "deur", "Indië", "gewen", ".", "Oktober", "–", "Cristina", "Fernández", "de", "Kirchner", "word", "as", "diete", "staatspresident", "van", "Argentinië", "–", "en", "tweede", "vrou", "na", "Isabel", "Perón", "wat", "hierdie", "amp", "beklee", "–", "verkies", ".", "Sy", "volg", "haar", "man", "Néstor", "as", "staatshoof", "op", ".", "Desember", "–", "Jacob", "Zuma", "onttroon", "Thabo", "Mbeki", "as", "president", "van", "die", "ANC", ".", "Nie", "een", "van", "Mbeki", "se", "vertrouelinge", "word", "tot", "die", "ses", "topposte", "van", "die", "party", "verkies", "nie", ".", "Desember", "–", "Jacob", "Zuma", "word", "amptelik", "aangekla", ";", "o.a", ".", "van", "bedrog", ",", "korrupsie", ",", "omkopery", "en", "swendelary", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Larry", ",", "hoof", "muisvanger", "van", "die", "Kabinetskantoor", "van", "die", "Verenigde", "Koninkryk", ".", "Januarie", "–", "Kennedi", "Clements", ",", "Kanadese", "aktrise", ".", "Januarie", "–", "Olivia", "Edward", ",", "Amerikaanse", "aktrise", ".", "Mei", "–", "Ivy", "George", ",", "Amerikaanse", "aktrise", ".", "Junie", "–", "Aubrey", "Anderson-Emmons", ",", "Amerikaanse", "aktrise", ".", "Julie", "–", "JD", "McCrary", ",", "Amerikaanse", "akteur", ".", "Sterftes", "Januarie", "–", "Marais", "Viljoen", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "en", "vyfde", "Staatspresident", "van", "Suid-Afrika1984", ")", "(", "*", "Januarie", "−", "Magnus", "Magnusson", ",", "Yslandse", "joernalis", ",", "vertaler", ",", "skrywer", "en", "televisie-aanbieder", "(", "*", "Januarie", "–", "David", "Rattray", ",", "Suid-Afrikaanse", "geskiedkundige", "(", "*", "Februarie", "–", "Anna", "Nicole", "Smith", ",", "Amerikaanse", "model", "en", "aktrise", "(", "*", "Februarie", "–", "Jurga", "Ivanauskaitė", ",", "Litause", "skryfster", ",", "essayis", ",", "toneelskryfster", ",", "skilderes", "en", "digteres", "(", "*", "Maart", "–", "Jean", "Baudrillard", ",", "Franse", "sosioloog", ",", "kultuurkritikus", "en", "filosoof", "(", "*", "Maart", "–", "Herman", "Ridderbos", ",", "Nederlandse", "dominee", "en", "teoloog", "(", "*", "Maart", "–", "Gareth", "Hunt", ",", "Britse", "akteur", "(", "*", "Maart", "–", "Fons", "de", "Haas", ",", "Nederlandse", "joernalis", "(", "*", "Maart", "–", "Valère", "Vautmans", ",", "Belgiese", "politikus", "(", "*", "Maart", "–", "Bob", "Woolmer", ",", "Engelse", "krieketspeler", "en", "-afrigter", "(", "*", "Maart", "–", "Albert", "Baez", ",", "Mexikaans-Amerikaanse", "fisikus", "en", "die", "vader", "van", "die", "sangeresse", "Joan", "Baez", "en", "Mimi", "Fariña", "(", "*", "Maart", "–", "Florentine", "Rost", "van", "Tonningen", ",", "voorstander", "van", "die", "Nasionaal", "Sosialistiese", "Beweging", "(", "NSB", ")", "in", "Nederland", "(", "*", "Maart", "–", "Ds", ".", "Vidius", "Nel", ",", "predikant", "in", "die", "Nederduitse", "Gereformeerde", "Kerk", "(", "*", "April", "–", "Kurt", "Vonnegut", ",", "Amerikaanse", "skrywer", "(", "*", "April", "–", "Roscoe", "Lee", "Browne", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "*", "April", "–", "Hannah", "Botha", ",", "Afrikaanse", "aktrise", "(", "*", "April", "–", "Boris", "Jeltsin,", "te", "president", "van", "die", "Russiese", "Federasie", "(", "*", "April", "–", "Mstislav", "Rostropovich", ",", "Russiese", "musikus", "(", "*", "April", "–", "Grégory", "Lemarchal", ",", "Franse", "sanger", "(", "*", "Mei", "–", "Emgee", "Pretorius", ",", "Afrikaanse", "akteur", "(", "*", "Mei", "–", "Wally", "Schirra", ",", "Amerikaanse", "ruimtevaarder", "(", "*", "Junie", "–", "Richard", "Rorty", ",", "Amerikaanse", "filosoof", "(", "*", "Junie", "−", "Gianfranco", "Ferré", ",", "Italiaanse", "modeontwerper", "en", "entrepreneur", "(", "*", "Junie", "–", "Prof", ".", "Hennie", "Bingle", ",", "rektor", "van", "die", "PU", "vir", "CHO", "vantot", "(", "*", "Julie", "–", "Bill", "Flynn", ",", "Suid-Afrikaanse", "akteur", "(", "*", "Julie", "–", "Tammy", "Faye", "Messner", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "*", "Julie", "–", "Ernst", "Otto", "Fischer", ",", "Duitse", "chemikus", "en", "Nobelprys", "wenner", "(", "*", "Julie", "–", "Ingmar", "Bergman", ",", "Sweedse", "teater-", "en", "rolprentregisseur", "(", "*", "Augustus", "–", "Ryan", "Cox", ",", "Suid-Afrikaanse", "fietsryer", "(", "*", "September", "–", "Luciano", "Pavarotti", ",", "Italiaanse", "tenoor", "(", "*", "September", "–", "Alice", "Ghostley", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "*", "September", "–", "Dr", ".", "Jan", "van", "Elfen", "'n", "skrywer", "van", "mediese", "boeke", "onder", "andere", "Dokter", "in", "die", "huis", "(", "*", "September", "–", "Charles", "B", ".", "Griffith", ",", "Amerikaanse", "draaiboekskrywer", "(", "*", "Oktober", "–", "Joey", "Bishop", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "*", "Oktober", "–", "Jan", "Hendrik", "Wolkers", ",", "Nederlandse", "skrywer", ",", "beeldhouer", "en", "skilder", "(", "*", "Oktober", "–", "Patrick", "Mynhardt", ",", "Suid-Afrikaanse", "film-", "en", "teaterakteur", "(", "*", "November", "–", "Piet", "Koornhof", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "en", "kabinetsminister", "(", "*", "November", "–", "Elize", "Botha", ",", "Suid-Afrikaanse", "akademikus", "(", "*", "November", "–", "Ian", "Smith", ",", "Rhodesiese", "eerste", "minister", "(", "*", "November", "–", "Maurice", "Béjart", ",", "Franse", "choreograaf", "(", "*", "November", "–", "Evel", "Knievel", ",", "Amerikaanse", "waaghals", "en", "vermaakkunstenaar", "(", "*", "Desember", "–", "Elisabeth", "Eybers", ",", "Afrikaanse", "digteres", "en", "ontvanger", "van", "die", "Hertzogprys", "(", "*", "Desember", "–", "Benazir", "Bhutto", ",", "Pakistanse", "politikus", "(", "*", "21ste", "eeu" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "skrikkeljaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Donderdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "In", "teenstelling", "met", "gewone", "jare", "het", "die", "jaardae", "en", "'", "nFebruarie", "gehad", ".", "Gebeure", "Stigting", "van", "Hopefield", "(", "Saldanhabaai", "Plaaslike", "Munisipaliteit", ",", "Wes-Kaap", ")", "Januarie", "–", "Die", "Sandrivierkonvensie", "word", "onderteken", "waardeur", "die", "Zuid-Afrikaansche", "Republiek", "onafhanklik", "word", ".", "Februarie", "–", "HMS", "Birkenhead", ",", "'n", "Britse", "troepeskip", ",", "vergaan", "by", "Danger", "Point", "aan", "die", "Suidwes-Kaapse", "kus", "met", "'n", "groot", "verlies", "aan", "lewens", ".", "Die", "skip", "verwerf", "bekendheid", "vir", "die", "tradisie", "van", "\"", "vroue", "en", "kinders", "eerste", "\"", ".", "Geboortes", "Maart", "–", "Alfred", "Milner", ",", "goewerneur", "van", "die", "Kaapkolonie", "en", "lid", "van", "die", "Britse", "kabinet", "(", "†", "Junie", "–", "Antoni", "Gaudi", ",", "Spaans-Katalaanse", "argitek", "(", "†", "Augustus", "–", "Jacobus", "Henricus", "van", "'t", "Hoff", ",", "Nederlandse", "fisiese", "chemikus", "(", "†", "September", "–", "Schalk", "Willem", "Burger", ",", "Transvaalse", "politikus", "en", "waarnemende", "president", "(", "†", "September", "–", "Herbert", "Henry", "Asquith", ",", "liberale", "Britse", "politikus", "en", "eerste", "minister", "(", "†", "September", "–", "Elizabeth", "Maria", "Molteno", ",", "Suid-Afrikaanse", "kampvegter", "vir", "burger-", "en", "vroueregte", "(", "†", "September", "–", "Henri", "Moissan", ",", "Franse", "chemikus", ",", "apteker", "en", "Nobelpryswenner", "(", "†", "Oktober", "–", "Curt", "von", "François", ",", "die", "stigter", "van", "Windhoek", "(", "†", "Oktober", "–", "William", "Ramsay", ",", "Skotse", "chemikus", "en", "Nobelpryswenner", "(", "†", "Oktober", "–", "Emil", "Fischer", ",", "Duitse", "chemikus", "en", "Nobelpryswenner", "(", "†", "Desember", "–", "Carl", "George", "Klibbe", ",", "Stigter", "en", "Apostel", "van", "die", "Ou", "Apostoliese", "Kerk", "(", "†Mei", "Sterftes", "Januarie", "–", "Fabian", "Gottlieb", "von", "Bellingshausen", ".", "As", "bevelvoerder", "van", "die", "tweede", "Russiese", "om-die-wêreldvaart", "word", "hy", "een", "van", "drie", "mense", "om", "Antarktika", "vir", "die", "eerste", "keer", "waar", "te", "neem", "(", "*", "Februarie", "–", "Samuel", "Prout", ",", "Engelse", "waterverfskilder", "(", "*", "Julie", "–", "Andrew", "Jackson", "Downing", ",", "Amerikaanse", "landskapsontwerper", ",", "tuinboukundige", "en", "skrywer", "(", "*", "September", "–", "Arthur", "Wellesley,te", "hertog", "van", "Wellington", ",", "Britse", "generaal", "en", "staatsman", ",", "Eerste", "Minister", "van", "die", "Verenigde", "Koninkryk", "(", "*", "November", "–", "Ada", "Lovelace", ",", "Britse", "wiskundige", "en", "skryfster", "(", "*", "Desember", "–", "Andries", "Hendrik", "Potgieter", ",", "leier", "van", "die", "tweede", "groot", "trekgeselskap", "wat", "die", "Kaapkolonie", "verlaat", "het", "(", "*", "19de", "eeu", "1852" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Saterdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Maart", "–", "Pous", "Pius", "IX", "publiseer", "die", "bul", "Ex", "Qua", "Die", "waarin", "die", "Nederlandse", "kerkprovinsie", "opgerig", "word", ".", "Mei", "–", "Verkiesing", "van", "die", "eerste", "Kaapse", "parlement", ".", "Desember", "–", "Gioacchino", "Pecci", "(", "later", "Pous", "Leo", "XIII", ")", "word", "kardinaal-priester", "van", "San", "Crisogono", ".", "Desember", "–", "Gadsden", "Purchase", ":", "Die", "Verenigde", "State", "koop000", "vierkante", "myl", "grond", "suid", "van", "die", "Gilarivier", "en", "wes", "van", "die", "Rio", "Grande", "van", "Meksiko", "virmiljoen", "Amerikaanse", "dollar", ".", "Die", "Russiese", "tsaar", "beset", "Moldawië", "en", "Walachië", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Hans", "von", "Koessler", ",", "Duitse", "komponis", ",", "dirigent", "en", "musiekonderwyser", ".", "(", "†", "Februarie", "–", "Leander", "Starr", "Jameson", ",", "gewilde", "Suid-Afrikaanse", "en", "Rhodesiese", "staatsman", ".", "Leidsman", "van", "die", "mislukte", "en", "vernederende", "Jameson-inval", "teen", "die", "Zuid-Afrikaansche", "Republiek", "(", "†", "Februarie", "–", "Alfred", "Beit", ",", "Brits-Suid-Afrikaanse", "diamant", "-", "en", "goudmagnaat", "en", "filantroop", "(", "†", "Maart", "–", "Elsie", "Eloff-Kruger", ",", "dogter", "van", "pres", ".", "Paul", "en", "mev.", "Gezina", "Kruger", "(", "†", "Maart", "–", "Vincent", "van", "Gogh", ",", "Nederlandse", "skilder", "(", "†", "April", "–", "Prins", "Leopold", ",", "Hertog", "van", "Albany", ",", "seun", "van", "koningin", "Victoria", "van", "die", "Verenigde", "Koninkryk", "(", "†", "Junie", "–", "Sir", "Flinders", "Petrie", ",", "Fellow", "of", "the", "Royal", "Society", "en", "’n", "Engelse", "Egiptoloog", "(", "†", "Julie", "–", "Cecil", "John", "Rhodes", ",", "Britse", "imperialis", "en", "die", "stigter", "van", "die", "staat", "van", "Rhodesië", "(", "†", "Augustus", "–", "Jan", "Volschenk", ",", "Suid-Afrikaanse", "skilder", "(", "†", "Augustus", "–", "Ds", ".", "Bernard", "Petrus", "Jacobus", "Marchand", ",", "predikant", "van", "die", "Nederduitse", "Gereformeerde", "Kerk", "en", "een", "van", "die", "stigters", "van", "die", "arbeidskolonie", "op", "Kakamas", "(", "†", "September", "–", "Wilhelm", "Ostwald", ",", "Duitse", "chemikus", "en", "filosoof", "(", "†", "Oktober", "–", "Sydney", "Charles", "Buxton", ",", "Britse", "politikus", "en", "tweede", "Goewerneur-generaal", "van", "Suid-Afrika1920", ")", "(", "†", "Oktober", "–", "Paul", "Homeyer", ",", "Duitse", "orrelis", "(", "†", "Desember", "–", "Ds", ".", "Daniël", "Jozua", "Pienaar", ",", "leier", "in", "die", "NG", "Kerk", "en", "onderwysman", "(", "†", "Sterftes", "Maart", "–", "Christian", "Doppler", ",", "Oostenrykse", "wiskundige", "en", "fisikus", "(", "*", "Julie", "–", "Andries", "Pretorius", ",", "Voortrekkerleier", "(", "*", "Augustus", "–", "Johan", "Gadolin", ",", "Finse", "chemikus", "en", "mineraloog", ".", "(", "*", "September", "–", "George", "Bradshaw", ",", "Engelse", "kartograaf", ",", "drukker", "en", "uitgewer", "(", "*", "November", "–", "John", "Montagu", ",", "Koloniale", "sekretaris", "van", "die", "Kaap", "die", "Goeie", "Hoop", "(", "*", "19de", "eeu", "1853" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Sondag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Februarie", "–", "Die", "Oranje-Vrystaat", "verkry", "onafhanklikheid", "deur", "die", "ondertekening", "van", "die", "Konvensie", "van", "Bloemfontein", ".", "Mei", "–", "Stigting", "van", "die", "kultureel-politieke", "beweging", "Félibrige", "in", "Oksitanië", ",", "Frankryk", ".", "September", "–", "Die", "Britse", "troepeskip", "Charlotte", "vergaan", "in", "Algoabaai", "met", "die", "lewensverlies", "van", "ongeveeropvarendes", ".", "Desember", "–", "Pous", "Pius", "IX", "verkondig", "die", "dogma", "van", "Maria", "se", "Onbevlekte", "Ontvangenis", "in", "die", "bul", "Ineffabilis", "Deus", ".", "Graf", "van", "Pous", "Anterus", "herontdek", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Henry", "Bale", ",", "Hoofregter", "van", "die", "Natalse", "Hooggeregshof", "(", "†", "Januarie", "–", "Petrus", "Postma", ",", "Suid-Afrikaanse", "predikant", "en", "Christelike", "onderwysaktivis", "(", "†", "Februarie", "–", "Edward", "Carson", ",", "Ierse", "politikus", ",", "advokaat", "en", "regter", "(", "†", "Februarie", "–", "John", "Daniel", "Kestell", ",", "Suid-Afrikaanse", "Bybelvertaler", ",", "skrywer", "en", "kultuurleier", "(", "†", "Februarie", "–", "Herbert", "John", "Gladstone", ",", "Britse", "politikus", "en", "eerste", "Goewerneur-generaal", "van", "Suid-Afrika1914", ")", "(", "†", "April", "–", "Henri", "Poincaré", ",", "Franse", "fisikus", "(", "†", "Junie", "–", "Robert", "Laird", "Borden", ",", "politikus", ".", "Julie", "–", "Leo", "Janácek", ",", "Tsjeggiese", "komponis", ".", "Julie", "–", "George", "Eastman", ",", "Amerikaanse", "uitvinder", "(", "†", "September", "–", "Cornelis", "Lely", ",", "Nederlandse", "ingenieur", "en", "politikus", "(", "†", "September", "–", "Frederick", "Charles", "Kolbe", ",", "Suid-Afrikaanse", "Katolieke", "geleerde", ",", "digter", ",", "skrywer", ",", "filosoof", "en", "plantkundige", "(", "†", "Oktober", "–", "Christiaan", "de", "Wet", ",", "Boeregeneraal", "tydens", "die", "Tweede", "Vryheidsoorlog", "(", "†", "Oktober", "–", "Oscar", "Wilde", ",", "Anglo-Ierse", "skrywer", "in", "Dublin", ",", "Ierland", "(", "†", "Oktober", "–", "Arthur", "Rimbaud", ",", "Franse", "digter", "(", "†", "November", "–", "Paul", "Sabatier", ",", "Franse", "chemikus", "en", "Nobelpryswenner", "(", "†", "November", "–", "Giacomo", "della", "Chiesa", "(", "later", "Pous", "Benedictus", "XV", ")", ",", "diete", "Pous", "van", "die", "Rooms-Katolieke", "Kerk", "in", "Genua", ",", "Italië", "(", "†", "Sterftes", "Mei", "–", "Sir", "Peregrine", "Maitland", ",", "'n", "goewerneur", "van", "die", "Kaapkolonie", "(", "*", "Julie", "–", "Georg", "Simon", "Ohm", ",", "'n", "Duitse", "fisikus", "en", "wiskundige", ",", "bekend", "vir", "Ohm", "se", "wet", "(", "*", "Augustus", "–", "Friedrich", "Schelling", ",", "Duitse", "filosoof", "(", "*", "November", "–", "Sir", "George", "Cathcart", ",", "'n", "Britse", "generaal", ",", "diplomaat", "en", "goewerneur", "van", "die", "Kaapkolonie", "(", "†", "November", "–", "Piet", "Potgieter", ",", "kommandant-generaal", "van", "die", "Zuid-Afrikaansche", "Republiek", "(", "*", "19de", "eeu", "1854" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Maandag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Die", "gedrag", "van", "elektrisiteit", "en", "magnetisme", "word", "verenig", "deur", "Maxwell", "in", "'n", "enkele", "teorie", "van", "elektromagnetisme", "soos", "beskryf", "deur", "Maxwell", "se", "vergelykings", ".", "Stigting", "van", "Pretoria", "(", "destyds", "in", "Transvaal", ",", "tans", "deel", "van", "Gauteng", ")", "Stigting", "van", "Kroonstad", ",", "Oranje-Vrystaat", "(", "Suid-Afrika", ")", "Stigting", "van", "Adendorp", ",", "Kaapprovinsie", "Mei", "-", "Beleg", "van", "Taganrog", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Sir", "James", "Rose-Innes", ",", "hoofregter", "van", "die", "Republiek", "van", "Suid-Afrika", "(", "†", "Januarie", "–", "John", "Browning", ",", "Amerikaanse", "vuurwapenontwerper", "(", "†", "Maart", "–", "Olive", "Schreiner", ",", "Suid-Afrikaanse", "skrywer", ",", "pasifis", ",", "feminis", "en", "intellektuele", "(", "†", "Augustus", "–", "Lionel", "Phillips", ",", "Suid-Afrikaanse", "mynboumagnaat", "en", "politikus", "(", "†", "Augustus", "–", "Adriaan", "Moorrees", ",", "teoloog", "en", "leier", "in", "die", "NG", "Kerk", ",", "skrywer", "en", "digter", "(", "†", "September", "–", "William", "Mulholland", ",", "Amerikaanse", "siviele", "ingenieur", "van", "Ierse", "herkoms", "(", "†", "November", "–", "Folkert", "Wilko", "Hesse", ",", "Suid-Afrikaanse", "argitek", "van", "Nederlandse", "herkoms", "(", "†", "Desember", "–", "Rudolf", "Marloth", ",", "Suid-Afrikaanse", "chemikus", "en", "plantkundige", ",", "na", "wie", "die", "bergaalwyn", "(", "Aloe", "marlothii", ")", "genoem", "is", "(", "†", "Sterftes", "Februarie", "–", "Carl", "Friedrich", "Gauss", ",", "wiskundige", "en", "astronoom", "(", "*", "Maart", "–", "Nikolaas", "I", "van", "Rusland", ",", "tsaar", "van", "Rusland", "[vermoor", "]", "(", "*", "Maart", "–", "Charlotte", "Brontë", ",", "Engelse", "skrywer", "en", "outeur", "van", "Jane", "Eyre", "(", "*", "September", "–", "Sir", "George", "Thomas", "Napier", ",", "Britse", "goewerneur", "(", "*", "November", "–", "Søren", "Kierkegaard", ",", "Deense", "filosoof", "(", "*", "November", "–", "Adam", "Mickiewicz", ",", "Pools-Litause", "digter", "(", "*", "19de", "eeu", "1855" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "skrikkeljaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Dinsdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "In", "teenstelling", "met", "gewone", "jare", "het", "die", "jaardae", "en", "'", "nFebruarie", "gehad", ".", "Gebeure", "Die", "Republiek", "van", "Lydenburg", "word", "van", "die", "Potchefstroomse", "Republiek", "afgestig", ".", "Die", "Tweede", "Opiumoorlog", "breek", "uit", ".", "Januarie", "–", "Die", "Victoriakruis", "word", "vir", "die", "eerste", "keer", "toegeken", "ter", "erkenning", "van", "dapper", "optrede", "tydens", "die", "Krimoorlog", ".", "Februarie", "–", "Kongres", "van", "Parys", ":", "Gesprekke", "om", "die", "Krimoorlog", "te", "beëindig", "begin", "onder", "die", "leierskap", "van", "die", "Franse", "minister", "van", "buitelandse", "sake", "Alexandre", "Colonna-Walewski", ".", "Verteenwoordigers", "van", "die", "Ottomaanse", "Ryk", ",", "Oostenryk", ",", "Groot-Brittanje", ",", "Frankryk", "en", "Rusland", "onderhandel", "totMaart", "oor", "die", "terme", "van", "die", "vrede", ".", "Maart", "–", "Die", "Krimoorlog", "word", "met", "die", "Verdrag", "van", "Parys", "beëindig", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Harry", "Gordon", "Selfridge", ",", "Britse", "kleinhandelmagnaat", "(", "†", "Januarie", "–", "John", "Singer", "Sargent", ",", "Amerikaanse", "skilder", "(", "†", "Januarie", "–", "Aleksander", "Brückner", ",", "Poolse", "filosoof", "en", "literatuurhistorikus", "(", "†", "Februarie", "–", "Eduard", "von", "Böhm-Ermolli", ",", "Oostenrykse", "generaal", "tydens", "die", "Eerste", "Wêreldoorlog", "(", "†", "Maart", "–", "Napoléon", "Eugène", "Louis", "Bonaparte", ",", "seun", "van", "Napoleon", "III", "sterf", "later", "in", "die", "Anglo-Zoeloe-oorlog", "(", "†", "April", "–", "Granville", "T", ".", "Woods", ",", "Amerikaanse", "uitvinder", "(", "†", "Mei", "–", "Sigmund", "Freud", ",", "Oostenrykse", "sielkundige", ",", "(", "†", "Junie", "–", "H", ".", "Rider", "Haggard", ",", "skrywer", "(", "†", "Julie", "–", "Nikola", "Tesla", ",", "'n", "Oostenrykse", "gebore", ",", "Amerikaanse", "uitvinder", ",", "fisikus", ",", "meganiese", "ingenieur", ",", "elektroniese", "ingenieur", "en", "futuris", "(", "†", "Julie", "–", "George", "Bernard", "Shaw", ",", "Ierse", "dramaturg", "en", "Nobelprys-wenner", "(", "†", "September", "–", "Louis", "Sullivan", ",", "Amerikaanse", "argitek", "(", "†", "November", "–", "Groothertog", "Nikolaas", "Nikolajewitsj", "van", "Rusland", ",", "die", "seun", "van", "groothertog", "Nikolaas", "Nikolajewitsj", "senior", "(", "†", "Desember", "–", "Woodrow", "Wilson", ",", "diete", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "†", "Onbekend", "–", "Allan", "Wilson", ",", "Rhodesiese", "soldaat", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "Elisha", "Collier", ",", "'n", "Amerikaanse", "ontwerper", "wat", "die", "flintlock-rewolwer", "uitgevind", "het", "(", "*", "Maart", "–", "Johann", "Nepomuk", "von", "Fuchs", ",", "Duitse", "chemikus", "en", "mineraloog", "(", "*1774", ")", ".", "Maart", "–", "Sir", "Henry", "Pottinger", ",", "'n", "Britse", "goewerneur", "van", "die", "Kaap", "die", "Goeie", "Hoop", "(", "*", "Junie", "–", "Max", "Stirner", ",", "Duitse", "filosoof", "(", "*1806", ")", ".", "Julie", "–", "Amedeo", "Avogadro", ",", "Italiaanse", "juris", ",", "fisikus", "en", "chemikus", "(", "*1776", ")", "Julie", "–", "Robert", "Schumann", ",", "Duitse", "Romantiese", "komponis", "en", "pianis", "(", "*", "Onbekend", "–", "Augustin", "Thierry", ",", "Franse", "geskiedkundige", "(", "*", "19de", "eeu", "1856" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Donderdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Januarie", "–", "Die", "Vierkleur", "word", "die", "eerste", "keer", "gehys", ".", "Februarie", "–", "Die", "Nasionale", "Selfmoord", "van", "Xhosas", "vind", "plaas", ".", "Desember", "–", "Die", "Hervormingsoorlog", "begin", "in", "Meksiko", "Onbekend", "–", "Sir", "George", "Grey", "bring", "die", "Kennaway", "Girls", "na", "die", "Oos-Kaap", ".", "Geboortes", "Dag", "onbekend", "–", "Thomas", "Orr", ",", "Suid-Afrikaanse", "minister", "van", "finansies", "(", "†", "Februarie", "–", "Johann", "Rissik", ",", "landmeter", "en", "die", "eerste", "Administrateur", "van", "Transvaal", "(", "†", "Februarie", "–", "Heinrich", "Hertz", ",", "'n", "Duitse", "fisikus", "(", "†", "Maart", "–", "Roeland", "Anthonie", "Kollewijn", ",", "Nederlandse", "taalkundige", ",", "(", "†", "Mei", "–", "Willem", "Conradie", ",", "predikant", "in", "die", "Nederduitse", "Gereformeerde", "Kerk", "en", "die", "skrywer", "van", "onder", "meer", "die", "Afrikaanse", "Kinderbybel", "(", "†", "Mei", "–", "Achille", "Ratti", "(", "Later", "Pous", "Pius", "XI", ")", ",", "diete", "pous", "van", "die", "Rooms-Katolieke", "Kerk", "(", "†", "Junie", "–", "Edward", "Elgar", ",", "Engelse", "komponis", "(", "†", "Junie", "–", "Johannes", "Baptist", "Hoffman", ",", "Duitse", "Jesuïete", "linguis", "en", "sendeling", "tot", "die", "Munda-mense", "in", "Indië", "(", "†", "Augustus", "–", "Sir", "Henricus", "Hubertus", "Juta", ",", "'n", "speaker", "en", "regter", "van", "die", "Kaapkolonie", "(", "†", "Augustus", "–", "Albert", "Ballin", ",", "Duitse", "reder", "en", "entrepreneur", "(", "†", "September", "–", "William", "Howard", "Taft", ",", "diete", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "†", "September", "–", "Konstantin", "Tsiolkofski", ",", "Russiese", "natuurkundige", "(", "†", "Oktober", "–", "MT", "Steyn", ",", "President", "van", "die", "Vrystaat", ",", "(", "†", "Desember", "–", "Joseph", "Conrad", ",", "Engelse", "skrywer", ",", "(", "†", "Sterftes", "Augustus", "–", "Peter", "Frans", "van", "Kerckhoven", ",", "Vlaamse", "skrywer", "en", "een", "van", "die", "leiers", "van", "die", "vroeë", "Vlaamse", "Beweging", "(", "*", "September", "–", "Hinrich", "Lichtenstein", ",", "'n", "Duitse", "geneesheer", ",", "skrywer", "en", "botanikus", "(", "*", "September", "–", "Auguste", "Comte", ",", "Franse", "wiskundige", "en", "filosoof", "(", "*", "19de", "eeu", "1857" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Vrydag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Mei", "–", "Minnesota", "word", "diete", "deelstaat", "van", "die", "Verenigde", "State", ".", "September", "–", "Giuseppe", "Sarto", "(", "later", "Pous", "Pius", "X", ")", "word", "priester", "gewy", ".", "September", "–", "Die", "Kaapse", "goewerneur", ",", "sir", "George", "Grey", ",", "bewerkstellig", "op", "Aliwal-Noord", "vrede", "tussen", "opperhoof", "Moshoeshoe", "van", "die", "Basoeto", "en", "die", "Oranje-Vrystaat", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Dirk", "Balfoort", ",", "regisseur", ",", "direkteur", "van", "die", "Rederykerskamer", "Onze", "Taal", ",", "dirigent", "van", "die", "Hollandsche", "Mannekoor", "en", "komponis", "(", "†", "Februarie", "–", "Sir", "Thomas", "Smartt", ",", "leier", "van", "die", "Unionisteparty", "en", "kabinetsminister", "(", "†", "Maart", "–", "Rudolf", "Diesel", ",", "Duitse", "ingenieur", "en", "uitvinder", "(", "†", "April", "–", "Max", "Planck", ",", "Duitse", "fisikus", "(", "†", "Junie", "–", "Georges", "Courteline", ",", "dramaturg", "(", "†", "Julie", "–", "Eugène", "Ysaÿe", ",", "Belgiese", "violis", "en", "komponis", "(", "†", "September", "–", "Jenő", "Hubay", ",", "Hongaarse", "violis", "en", "komponis", "(", "†", "September", "–", "Ewald", "Auguste", "Esselen", ",", "Prokureur-generaal", "van", "die", "Zuid-Afrikaansche", "Republiek", "(", "†", "September", "–", "Leopoldo", "Mugnone", ",", "Italiaanse", "dirigent", "van", "veral", "operamusiek", "(", "†", "Oktober", "–", "Prins", "Hendrik", "van", "Battenberg", ",", "morganatiese", "afstammeling", "van", "die", "Huis", "van", "Hesse", "(", "†", "Oktober", "–", "George", "Albert", "Boulenger", ",", "Belgies-Engelse", "dier-", "en", "plantkundige", "(", "†", "Oktober", "–", "Theodore", "Roosevelt", ",", "diete", "President", "van", "die", "Verenigde", "State1909", ")", "(", "†", "November", "–", "Selma", "Lagerlöf", ",", "Sweedse", "skryfster", "en", "ontvanger", "van", "die", "Nobelprys", "vir", "Letterkunde", "(", "†", "November", "–", "Jens", "Friis", ",", "bevelvoerder", "van", "die", "Skandinawiese", "Korps", "in", "die", "Tweede", "Vryheidsoorlog", "(", "†", "Desember", "–", "George", "Simpson", ",", "Kanadese", "politikus", "(", "†", "Desember", "–", "Giacomo", "Puccini", ",", "'n", "Italiaanse", "komponis", "van", "hoofsaaklik", "opera", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "Coenraad", "Jacob", "Temminck", ",", "'n", "Nederlandse", "aristokraat", ",", "dierkundige", "en", "direkteur", "van", "'n", "museum", "(", "*", "Junie", "–", "Robert", "Brown", ",", "Skotse", "plantkundige", "(", "*", "Desember", "–", "Karl", "Ludwig", "Philipp", "Zeyher", ",", "Suid-Afrikaanse", "plantkundige", "(", "*", "Onbekend", "–", "Cornelius", "Kok", "II", ",", "'n", "leier", "(", "kaptein", ")", "van", "die", "Griekwas", "in", "Suid-Afrika", "(", "*", "19de", "eeu", "1858" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Saterdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Februarie", "–", "Oregon", "word", "diete", "deelstaat", "van", "die", "Verenigde", "State", ".", "Maart", "–", "Die", "dorp", "Jacobsdal", "word", "in", "die", "Vrystaat", "gestig", ".", "Mei", "–", "Die", "horlosie", "Big", "Ben", "begin", "loop", ".", "Junie", "–", "In", "die", "Slag", "van", "die", "drie", "heersers", "in", "Solferino", ",", "verslaan", "Sardinië", "en", "Frankryk", "vir", "Oostenryk", "in", "die", "noorde", "van", "Italië", ".", "Junie", "–", "Jean-François", "Gravelet", "(", "bekend", "as", "Blondin", ")", "stap", "oor", "die", "Niagara", "waterval", "op", "'n", "tou", "vanmeter", "lank", "enmeter", "bo", "die", "water", ".", "Julie", "–", "Oostenrykers", "verloor", "die", "Slag", "van", "Magenta", ".", "Die", "Kerklike", "Staat", "kom", "onder", "die", "bewind", "van", "Victor", "Emmanuel", "II", ".", "Julie", "–", "Kaptein", "N.", "C", ".", "Brooks", "ontdek", "die", "Midway-eilande", "en", "neem", "dit", "in", "besit", "namens", "die", "Verenigde", "State", ".", "Onbekend", "–", "Charles", "Darwin", "se", "On", "the", "origin", "of", "species", "by", "means", "of", "natural", "selection", "word", "gepubliseer", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Wilhelm", "II", "van", "Duitsland", ",", "laaste", "koning", "van", "Pruise", "en", "keiser", "van", "Duitsland", "(", "†", "Februarie", "–", "Svante", "Arrhenius", ",", "Sweedse", "chemikus", ",", "fisikus", "en", "Nobelpryswenner", "(", "†", "Maart", "–", "Sir", "David", "Pieter", "de", "Villiers", "Graaff", ",", "'n", "Suid-Afrikaanse", "nyweraar", "en", "kabinetsminister", "(", "†", "April", "–", "G.R", ".", "von", "Wielligh", ",", "Suid-Afrikaanse", "skrywer", "(", "†", "April", "–", "Edmund", "Husserl", ",", "Duitse", "filosoof", "(", "†", "April", "–", "Groothertog", "Nikolaas", "Michailowitsj", "van", "Rusland", ",", "die", "oudste", "seun", "van", "groothertog", "Michail", "Nikolajewitsj", "van", "Rusland", "(", "†", "Mei", "–", "Willem", "Johannes", "Leyds", ",", "'n", "Nederlandse", "prokureur", ",", "staatsman", "en", "Staatsekretaris", "in", "die", "Zuid-Afrikaansche", "Republiek", "(", "†", "Mei", "–", "Pierre", "Curie", ",", "dokter", "en", "ontvanger", "van", "die", "Nobelprys", "(", "†", "Mei", "–", "Sir", "Arthur", "Conan", "Doyle", ",", "Britse", "skrywer", "(", "†", "Julie", "–", "Jan", "Eloff", ",", "mynkommissaris", "van", "Johannesburg", "(", "†", "September", "–", "John", "William", "Jagger", ",", "Suid-Afrikaanse", "kabinetsminister", "en", "sakeman", "(", "†", "September", "–", "Cyriel", "Buysse", ",", "Vlaamse", "naturalistiese", "skrywer", "en", "dramaturg", "(", "†", "September", "–", "Ds", ".", "Philip", "Snyman", ",", "predikant", "in", "twee", "gemeentes", "van", "die", "Gereformeerde", "Kerk", "(", "†", "Oktober", "–", "Alfred", "Dreyfus", ",", "bekend", "vir", "die", "Dreyfus-saak", "(", "†", "Oktober", "–", "Henri", "Bergson", ",", "Franse", "filosoof", "(", "†", "Oktober", "–", "Arthur", "Friedheim", ",", "Duits-Russiese", "pianis", "en", "komponis", "(", "†", "Desember", "–", "L", ".", "L", ".", "Zamenhof", ",", "ontwikkelaar", "van", "Esperanto", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "Bettina", "von", "Arnim", ",", "Duitse", "skryfster", "van", "die", "Romantiek", "(", "*", "Mei", "–", "Alexander", "von", "Humboldt", ",", "Duitse", "wetenskaplike", "en", "ontdekkingsreisiger", "(", "*", "Julie", "–", "Oscar", "I", "van", "Swede", ",", "vanMaarttot", "met", "sy", "dood", "koning", "van", "Swede", "en", "Noorweë", "(", "*", "September", "–", "Isambard", "Kingdom", "Brunel", ",", "Engelse", "meganiese", "en", "siviele", "ingenieur", "(", "*", "November", "–", "Prudens", "van", "Duyse", ",", "Vlaamse", "skrywer", "(", "*", "19de", "eeu", "1859" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "skrikkeljaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Sondag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "In", "teenstelling", "met", "gewone", "jare", "het", "die", "jaardae", "en", "'", "nFebruarie", "gehad", ".", "Gebeure", "Die", "Republiek", "van", "Lydenburg", "word", "by", "die", "Zuid-Afrikaansche", "Republiek", "ingelyf", ".", "Die", "Nederduits", "Gereformeerde", "Gemeente", "Jacobsdal", "kom", "intot", "stand", ".", "Die", "eerste", "Indiërs", "word", "as", "ingeboekte", "werkers", "na", "Suid-Afrika", "gebring", "om", "in", "die", "suikerrietvelde", "van", "Natal", "te", "werk", ".", "September", "–", "Die", "pouslike", "Zouave", "word", "verslaan", "by", "Castelfidardo", ".", "Abraham", "Lincoln", "word", "tot", "president", "van", "die", "Verenigde", "State", "verkies", ".", "Savoye", "word", "deur", "Frankryk", "geannekseer", ".", "Geboortes", "Onbekend", "–", "Henry", "Charles", "Hull", ",", "Suid-Afrikaanse", "kabinetsminister", "(", "†", "April", "–", "Frederik", "van", "Eeden", ",", "Nederlandse", "skrywer", ",", "digter", "en", "psigiater", "(", "†", "April", "–", "Emily", "Hobhouse", ",", "Britse", "menseregteaktivis", "(", "†", "April", "–", "James", "Ensor", ",", "Belgiese", "skilder", "(", "†", "Mei", "–", "Theodor", "Herzl", ",", "Joods-Oostenrykse", "joernalis", "en", "uitgewer", ",", "stigter", "van", "die", "Zionisme", "(", "†", "Mei", "–", "J.", "M", ".", "Barrie", ",", "Skotse", "skrywer", "(", "†", "Mei", "–", "Eduard", "Buchner", ",", "Duitse", "chemikus", "en", "simoloog", "(", "†", "Junie", "–", "Groothertog", "Dmitri", "Konstantinowitsj", "van", "Rusland", ",", "seun", "van", "groothertog", "Konstantyn", "Nikolajewitsj", "van", "Rusland", "en", "’n", "neef", "van", "tsaar", "Aleksander", "III", "(", "†", "Julie", "–", "Gustav", "Mahler", ",", "Tsjeggies-Oostenrykse", "komponis", "en", "dirigent", "(", "†", "September", "–", "Anna", "Mary", "Moses", ",", "beter", "bekend", "as", "Grandma", "Moses", ",", "Amerikaanse", "volkskunstenares", "(", "†", "Oktober", "–", "Groothertog", "Paul", "Aleksandrowitsj", "van", "Rusland", ",", "die", "sesde", "oudste", "seun", "en", "jongste", "kind", "van", "Aleksander", "II", "van", "Rusland", "en", "sy", "eerste", "vrou", ",", "Maria", "Aleksandrowna", "(", "†", "Sterftes", "Maart", "–", "Carl", "von", "Ghega", ",", "Oostenrykse", "spoorwegingenieur", "(", "*", "September", "–", "Sir", "Harry", "Smith", ",", "'n", "Britse", "goewerneur", "en", "hoëkommissaris", "aan", "die", "Kaapkolonie", "(", "*", "19de", "eeu", "1860" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Dinsdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Januarie", "–", "Die", "Hervormingsoorlog", "kom", "tot", "'n", "einde", "Meksiko", ".", "Januarie", "–", "Ds", ".", "A.J", ".", "Begemann", "word", "as", "die", "eerste", "predikant", "van", "Pretoria", "bevestig", ".", "Januarie", "–", "Kansas", "word", "diete", "deelstaat", "van", "die", "Verenigde", "State", ".", "Februarie", "–", "Jefferson", "Davis", "word", "in", "Montgomery", ",", "Alabama", "ingesweer", "as", "president", "van", "die", "Gekonfedereerde", "State", "van", "Amerika", ".", "Maart", "–", "Die", "koninkryk", "Italië", "word", "geproklameer", ".", "Victor", "Emmanuel", "word", "koning", ".", "April", "–", "Die", "Amerikaanse", "Burgeroorlog", "begin", "by", "Fort", "Sumter", ".", "April", "–", "Fort", "Sumter", "gee", "oor", ".", "Mei", "–", "Amerikaanse", "Burgeroorlog", ":", "Richmond", ",", "Virginië", "word", "verklaar", "as", "die", "hoofstad", "van", "die", "Konfederale", "State", "van", "Amerika", ".", "Junie", "–", "Tennessee", "word", "diee", "deelstaat", "wat", "van", "die", "Verenigde", "State", "afskei", "en", "by", "die", "Gekonfedereerde", "State", "van", "Amerika", "aansluit", ".", "Julie", "–", "Amerikaanse", "Burgeroorlog", ":", "Die", "eerste", "Slag", "van", "Bull", "Run", "vind", "plaas", ".", "In", "Rusland", "word", "die", "lyfeienskap", "opgehef", ".", "Geboortes", "Onbekend", "–", "Mehmet", "VI", ",", "die", "laaste", "sultan", "van", "die", "Ottomaanse", "Ryk", "(", "†", "Januarie", "–", "Victor", "Horta", ",", "Belgiese", "argitek", "en", "ontwerper", "(", "†", "Februarie", "–", "Ds", ".", "David", "Wilcocks", ",", "Afrikaanse", "predikant", "wat", "tronkstraf", "uitgedien", "het", "vir", "dankgebede", "ná", "Boereoorwinnings", "by", "Colenso", "en", "Magersfontein", "(", "†", "Februarie", "–", "Alfred", "North", "Whitehead", ",", "Brits-Amerikaanse", "filosoof", ",", "fisikus", "en", "wiskundige", "(", "†", "Februarie", "–", "Rudolf", "Steiner", ",", "Oostenrykse", "esoteriese", "denker", ",", "filosoof", "en", "opvoedkundige", "(", "†", "Mei", "–", "Rabindranath", "Tagore", ",", "Bengaalse", "digter", "en", "Nobelpryswenner", "(", "†", "Julie", "–", "Genl", ".", "Jan", "Celliers", ",", "Boerekryger", "(", "†", "September", "–", "Robert", "Bosch", ",", "Duitse", "nyweraar", ",", "ingenieur", "en", "uitvinder", "(", "†", "Oktober", "–", "Fridtjof", "Nansen", ",", "Noorse", "ontdekkingsreisiger", "en", "wenner", "van", "die", "Nobelprys", "vir", "Vrede", "(", "†", "Oktober", "–", "Groothertog", "Michail", "Michailowitsj", "van", "Rusland", ",", "die", "tweede", "oudste", "seun", "van", "groothertog", "Michail", "Nikolajewitsj", "van", "Rusland", "(", "†", "Desember", "–", "Sam", "Allen", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "Sterftes", "Maart", "–", "Hans", "Dons", "de", "Lange", ",", "'n", "Voortrekkerverkenner", "(", "*", "Mei", "–", "Joachim", "Lelewel", ",", "Poolse", "geskiedkundige", ",", "muntkundige", "en", "vryheidsvegter", "(", "*", "Junie", "–", "Camillo", "Benso", "di", "Cavour", ",", "die", "vader", "en", "argitek", "van", "Italiaanse", "eenheid", "(", "*", "Junie", "–", "Abdülmecid", "I", ",", "'n", "sultan", "van", "die", "Ottomaanse", "Ryk", "(", "*", "Desember", "–", "Prins", "Albert", "van", "Sakse-Koburg", "en", "Gotha", ",", "later", "SKH", "die", "Prinsgemaal", ",", "was", "die", "eggenoot", "van", "koningin", "Victoria", "(", "*", "19de", "eeu", "1861" ]

[ "Diee", "eeu", "het", "in", "die", "jaar'n", "aanvang", "geneem", "en", "teen", "die", "einde", "van", "die", "jaarten", "einde", "geloop.", "2de", "millennium", "Eeue", "Vroegmoderne", "tydperk", "Moderne", "tydperk" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "skrikkeljaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Dinsdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diete", "eeu", "n.C", ".", "In", "teenstelling", "met", "gewone", "jare", "het", "die", "jaardae", "en", "'", "nFebruarie", "gehad", ".", "Die", "jaar", "is", "deur", "die", "VN", "tot", "die", "Jaar", "van", "die", "planeet", "Aarde", "verklaar", ".", "Gebeure", "Januarie", "–", "Die", "Euro", "word", "ingelei", "in", "Malta", ",", "Siprus", ",", "Akrotiri", "en", "Dhekelië", ".", "Januarie", "–", "Irak", "neem", "'n", "nuwe", "vlag", "in", "gebruik", ".", "Februarie", "–", "Die", "nuwe", "Franse", "hoësnelheidstrein", "AGV", "word", "in", "die", "Wes-Franse", "stad", "La", "Rochelle", "amptelik", "bekend", "gestel", ".", "Februarie", "–", "Kosovo", "verklaar", "onafhanklikheid", "van", "Serwië", ".", "April", "–", "Ian", "Khama", "volg", "Festus", "Mogae", "op", "as", "President", "van", "Botswana", ".", "Mei", "–", "Hemelvaartsdag", ".", "Augustus", "–", "Opening", "van", "diete", "Olimpiese", "Somerspele", "in", "Beijing", ",", "Volksrepubliek", "China", ".", "Augustus", "–", "Die", "Russiese", "president", "Dmitri", "Medwedef", "onderteken", "die", "wet", ",", "waardeur", "die", "selfverklaarde", "Abchasië", "en", "Suid-Ossetië", "as", "onafhanklike", "republieke", "erken", "word", ".", "September", "–", "Opening", "van", "diee", "Paralimpiese", "Somerspele", "in", "Beijing", ",", "Volksrepubliek", "China", ".", "September", "–", "President", "Thabo", "Mbeki", "van", "Suid-Afrika", "bedank", "op", "versoek", "van", "die", "African", "National", "Congress", ".", "September", "–", "Kgalema", "Motlanthe", "word", "verkies", "as", "die", "President", "van", "Suid-Afrika", ".", "November", "–", "Barack", "Obama", "wen", "die", "presidensiële", "verkiesing", "in", "die", "Verenigde", "State", "van", "Amerika", ".", "Desember", "–", "John", "Atta", "Mills", "wen", "die", "presidensiële", "verkiesing", "in", "Ghana", ".", "Desember", "–", "Handves'n", "internetversoekskrif", "waarin", "politieke", "hervorming", "in", "die", "Volksrepubliek", "China", "geëis", "word", ",", "word", "in", "die", "land", "gepubliseer", ".", "Geboortes", "Junie", "–", "Giulia", "Benite", ",", "Brasiliaanse", "aktrise", ".", "Sterftes", "Januarie", "–", "Alwyn", "Schlebusch", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "en", "staatsman", "(", "*", "Januarie", "–", "Sir", "Edmund", "Hillary", ",", "Nieu-Seeland", ",", "eerste", "persoon", "wat", "Everest", "uitgeklim", "het", "(", "*", "Januarie", "–", "Heath", "Ledger", ",", "Australiese", "akteur", "(", "*", "Januarie", "–", "Christopher", "Allport", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "*", "Maart", "–", "Phyllis", "Spira", ",", "Suid-Afrikaanse", "ballerina", "(", "*", "Maart", "–", "Arthur", "C", ".", "Clarke", ",", "Amerikaanse", "wetenskapsfiksieskrywer", "(", "*", "Maart", "–", "Hugo", "Claus", ",", "toonaangewende", "Vlaamse", "skrywer", "(", "*", "April", "–", "Charlton", "Heston", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "*", "Mei", "–", "Rob", "Knox", ",", "Britse", "akteur", "(", "*", "Junie", "–", "Mel", "Ferrer", ",", "Amerikaanse", "akteur", "en", "vervaardiger", "(", "*", "Junie", "–", "Ryne", "de", "Beer", ",", "Suid-Afrika", "se", "fluitende", "predikantsvrou", "(", "*", "Junie", "–", "George", "Carlin", ",", "Amerikaanse", "komediant", "(", "*", "Julie", "–", "Joe", "Nhlanhla", ",", "Suid-Afrikaanse", "ANC-politikus", "(", "*", "Julie", "–", "Michael", "DeBakey", ",", "bekende", "hartchirurg", "wat", "die", "hartvatomleidingchirurgie", "uitgevind", "het", "(", "*", "Julie", "–", "Mike", "Schutte", ",", "Suid-Afrikaanse", "swaargewig", "bokskampioen", "(", "*", "Augustus", "–", "Isaac", "Hayes", ",", "Amerikaanse", "musikant", "(", "*", "Augustus", "–", "Fred", "Sinowatz", ",", "Oostenrykse", "politikus", "en", "staatsman", ",", "kanselier", "van", "Oostenryk", "(", "*", "Augustus", "–", "George", "Furth", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "*", "Augustus", "–", "Vic", "Toweel", ",", "Suid-Afrikaanse", "bokslegende", "en", "voormalige", "kapokgewig-wêreldkampioen", "(", "*", "Augustus", "–", "Ds", ".", "Phil", "Olivier", ",", "predikant", "van", "die", "Nederduitse", "Gereformeerde", "Kerk", ",", "assistentredakteur", "van", "die", "Kerkbode", "en", "samesteller", "van", "Ons", "gemeentelike", "feesalbum", "(", "*", "Augustus", "–", "George", "Weideman", ",", "Afrikaanse", "skrywer", ",", "digter", "en", "dramaturg", "(", "*", "September", "–", "Paul", "Newman", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "*", "Oktober", "–", "Audrey", "Blignault", ",", "Afrikaanse", "skrywer", "(", "*", "Oktober", "–", "Edie", "Adams", ",", "Amerikaanse", "sangeres", "en", "aktrise", "(", "*", "Oktober", "–", "Buck", "Adams", ",", "Amerikaanse", "pornografiese", "akteur", "(", "*", "November", "–", "Miriam", "Makeba", ",", "Suid-Afrikaanse", "musieklegende", "sterf", "aan", "'n", "hartaanval", ",", "kort", "na", "'n", "optrede", "in", "Italië", "(", "*", "Desember", "–", "Eartha", "Kitt", ",", "Amerikaanse", "sangeres", ",", "danseres", "en", "aktrise", "(", "*", "21ste", "eeu" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Saterdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Januarie", "–", "Pous", "Gregorius", "XVI", "stel", "Friedrich", "Johannes", "Jacob", "Celestin", "von", "Schwarzenberg", ",", "aartsbiskop", "van", "Salzburg", "en", "Cosimo", "Corsi", ",", "dekaan", "van", "Roomse", "Rota", "aan", "as", "kardinale", ".", "Maart", "–", "Narkose", "die", "eerste", "keer", "gebruik", "in", "'n", "operasie", ".", "Mei", "–", "Die", "Beleg", "van", "Congella", "begin", ".", "Augustus", "–", "Die", "skip", "Waterloo", "vergaan", "het", "met", "groot", "lewensverlies", "by", "die", "mond", "van", "die", "Soutrivier", "in", "Tafelbaai", ".", "Desember", "–", "Die", "New", "York", "Filharmoniese", "orkes", "lewer", "hulle", "eerste", "konsert", ".", "Geboortes", "Februarie", "–", "Karl", "May", ",", "Duitse", "skrywer", "van", "hoofsaaklik", "avontuurstories", "(", "†", "Mei", "–", "Jules", "Massenet", ",", "Franse", "komponis", "(", "†", "Junie", "–", "Sir", "John", "de", "Villiers", ",", "Hoofregter", "van", "die", "Kaapkolonie", "en", "die", "eerste", "Hoofregter", "van", "die", "Unie", "van", "Suid-Afrika", "(", "†", "Augustus", "–", "Albert", "Henry", "Hime", ",", "Eerste", "Minister", "van", "Natal", "(", "†", "22", "September", "–", "Abdülhamid", "II", ",", "sultan", "van", "die", "Ottomaanse", "Ryk", "(", "†", "Desember", "–", "Pjotr", "Kropotkin", ",", "Russiese", "dierkundige", ",", "geograaf", "en", "filoloog", "(", "†", "onbekend", "–", "Crazy", "Horse", ",", "\"", "Inheemse", "Amerikaner", "\"", "van", "die", "Oglala", "Lakota", "(", "†", "Sterftes", "Oktober", "–", "Sir", "Galbraith", "Lowry", "Cole", ",", "die", "vyfde", "Britse", "goewerneur", "van", "die", "Kaap", "die", "Goeie", "Hoop", "(", "*", "19de", "eeu", "1842" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Sondag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Januarie", "–", "Pous", "Gregorius", "XVI", "stel", "vier", "nuwe", "kardinale", "aan", ",", "waaronder", "Francesco", "di", "Paola", "Villadecani", ",", "aartsbiskop", "van", "Messina", ".", "April", "–", "Gioacchino", "Pecci", "(", "later", "Pous", "Leo", "XIII", ")", "word", "aartsbiskop", "van", "Damietta", ".", "Junie", "–", "Pous", "Gregorius", "XVI", "stel", "Francisco", "de", "São", "Luiz", "Saraiva", ",", "O.", "S.B", ".", ",", "patriarg", "van", "Lissabon", "en", "Antonio", "Maria", "Cadolini", ",", "C.R.", "S.P", ".", ",", "biskop", "van", "Ancona", "aan", "as", "kardinale", "Onbekend", "–", "John", "Montagu", "word", "Koloniale", "Sekretaris", "van", "die", "Kaapkolonie", ".", "Meteorologie", "Die", "uitvinding", "van", "die", "telegraaf", "Geboortes", "Januarie", "–", "Willem", "Petrus", "de", "Villiers", ",", "predikant", "in", "die", "NG", "Kerk", ",", "lid", "van", "die", "Kaapse", "Wetgewende", "Vergadering", ",", "kampvegter", "vir", "Christelike", "Nasionale", "Onderwys", "en", "taalstryder", "(", "†", "Januarie", "–", "William", "McKinley", ",", "Amerikaanse", "staatsman", "ente", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "†", "Maart", "–", "C.P", ".", "Hoogenhout", ",", "een", "van", "die", "agt", "stigters", "van", "die", "Genootskap", "van", "Regte", "Afrikaners", "(", "†", "April", "–", "Henry", "James", "Amerikaanse", "skrywer", "en", "literê", "kritikus", "(", "†", "Junie", "–", "Frederik", "II", ",", "koning", "van", "Denemarke", "(", "†", "Junie", "–", "Sir", "David", "Gill", ",", "'n", "Skotse", "sterrekundige", "en", "hoof", "van", "die", "Kaapse", "Sterrewag", "(", "†", "Junie", "–", "Edvard", "Grieg", ",", "Noorse", "komponis", "(", "†", "Augustus", "–", "Arthur", "Lasenby", "Liberty", ",", "Engelse", "koopman", "en", "entrepreneur", "(", "†", "Desember", "–", "William", "Forbes", "Gatacre", ",", "Britse", "generaal", "tydens", "die", "Tweede", "Vryheidsoorlog", "(", "†", "Desember", "–", "Robert", "Koch", ",", "bakterioloog", "enNobelpryswenner", "(", "†", "Sterftes", "April", "–", "Noah", "Webster", ",", "Amerikaanse", "leksikograaf", ",", "politieke", "skrywer", ",", "vertaler", "en", "uitgewer", "(", "*", "Mei", "–", "Sylvestre", "François", "Lacroix", ",", "Franse", "wiskundige", "(", "*", "Junie", "–", "Friedrich", "Hölderlin", ",", "Duitse", "digter", "en", "bibliotekaris", "(", "*", "Desember", "–", "Willem", "I", "van", "Nederland", ",", "Prins", "van", "Oranje", "en", "die", "eerste", "koning", "van", "Nederland", "(", "*", "Gepubliseer", "Fiksie", "Desember", "–", "A", "Christmas", "Carol", "deur", "Charles", "Dickens", ".", "19de", "eeu", "1843" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "skrikkeljaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Maandag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "In", "teenstelling", "met", "gewone", "jare", "het", "die", "jaardae", "en", "'", "nFebruarie", "gehad", ".", "Gebeure", "Januarie", "–", "Pous", "Gregorius", "XVI", "stel", "drie", "nuwe", "kardinale", "aan", "waaronder", "Antonio", "Maria", "Cagiano", "de", "Azevedo", ",", "ouditeur-generaal", "van", "Apostoliese", "Kamer", ".", "Mei", "–", "Samuel", "Morse", "stuur", "die", "eerste", "telegram", "via", "sy", "elektriese", "telegraaf", ".", "Junie", "–", "George", "Williams", "stig", "die", "YMCA", "in", "Londen", ".", "Julie", "–", "Pous", "Gregorius", "XVI", "stel", "vyf", "nuwe", "kardinale", "aan", ",", "waaronder", "Domenico", "Carafa", "della", "Spina", "di", "Traetto", ",", "aartsbiskop", "van", "Benevento.", "26", "September", "–", "Op", "die", "St", "George’s", "Cricket", "Club", "in", "New", "York", "speel", "die", "Verenigde", "State", "en", "Kanada", "in", "die", "eerste", "internasionale", "krieketwedstryd", ";", "Kanada", "wen", "metlopies", ".", "Geboortes", "Februarie", "–", "Ludwig", "Boltzmann", ",", "Oostenrykse", "wis-", "en", "natuurkundige", "(", "†", "Maart", "–", "Umberto", "I", ",", "koning", "van", "Italië", "(", "†", "Maart", "–", "Sarah", "Bernhardt", ",", "Franse", "toneelspeler", "en", "rolprentaktrise", "(", "†", "April", "–", "Anatole", "France", ",", "wenner", "van", "die", "Nobelprys", "vir", "Letterkunde", "(", "†", "April", "–", "Andries", "Stockenstrom", ",", "regter", "en", "Prokureur-generaal", "(", "†", "Augustus", "–", "Alfred", ",", "Hertog", "van", "Sakse-Koburg", "en", "Gotha", ",", "tweede", "seun", "van", "koningin", "Victoria", "van", "die", "Verenigde", "Koninkryk", "(", "†", "Augustus", "–", "Menelik", "II", ",", "keiser", "van", "Ethiopië", "(", "†", "Oktober", "–", "Francis", "William", "Reitz", ",", "President", "van", "die", "Vrystaat", "(", "†", "Oktober", "–", "Friedrich", "Nietzsche", ",", "Duitse", "filosoof", "en", "filoloog", "(", "†", "Oktober", "–", "Thomas", "Upington", ",", "vierde", "eerste", "minister", "van", "die", "Kaapkolonie", "(", "†", "4", "November", "–", "Mehmet", "V", ",", "sultan", "van", "die", "Ottomaanse", "Ryk", "(", "†", "Sterftes", "Mei", "–", "William", "Thomas", "Beckford", ",", "Engelse", "roman-", "en", "reisskrywer", "(", "*", "Junie", "–", "Joseph", "Smith", ",", "Jr", ".", ",", "stigter", "van", "die", "Mormoonse", "Kerk", ";", "in", "Chicago", ",", "Illinois", "(", "*", "Julie", "–", "John", "Dalton", ",", "'n", "Engelse", "chemikus", "(", "*", "Julie", "–", "Franz", "Xaver", "Wolfgang", "Mozart", ",", "Oostenrykse", "pianis", "en", "komponis", "(", "*", "Gepubliseer", "Teologie", "Mei", "–", "Inter", "Praecipuas", ",", "oor", "bybelgenootskappe", ",", "deur", "Pous", "Gregorius", "XVI", ".", "19de", "eeu", "1844" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Woensdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Januarie", "–", "The", "Raven", ",", "’n", "gewilde", "gedig", "deur", "Edgar", "Allan", "Poe", ",", "word", "vir", "die", "eerste", "keer", "gepubliseer", "in", "die", "New", "York", "Evening", "Mirror", ".", "Maart", "–", "Florida", "word", "diete", "deelstaat", "van", "die", "Verenigde", "State", ".", "Julie", "–", "Henry", "Davis", "Thoreau", "vestig", "hom", "by", "Walden", "Pond", ".", "Desember", "–", "Die", "Republiek", "van", "Texas", "word", "geannekseer", "deur", "die", "Verenigde", "State", "en", "word", "die", "deelstaat", "Texas", ".", "Geboortes", "Februarie", "–", "Aleksander", "III", "van", "Rusland", ",", "tsaar", "van", "Rusland", "(", "†", "Februarie", "–", "Cornelis", "van", "Boeschoten", ",", "'n", "Nederlands-Transvaalse", "onderwyser", "en", "staatsman", "(", "†", "Maart", "–", "Wilhelm", "Conrad", "Röntgen", ",", "fisikus", ",", "wenner", "van", "die", "eerste", "Nobelprys", "vir", "Fisika", "(", "†", "April", "–", "Jacobus", "Abraham", "Smuts", ",", "vader", "van", "genl", ".", "Jan", "Smuts", "(", "†", "Mei", "–", "Catharina", "Smuts", "(", "neé", "de", "Vries", ")", ",", "moeder", "van", "genl", ".", "Jan", "Smuts", "(", "†", "Mei", "–", "Iwan", "Tsjerski", ",", "Pools-Russiese", "geoloog", "en", "geograaf", "(", "†", "Mei", "–", "Gabriel", "Fauré", ",", "Franse", "komponis", "(", "†", "Julie", "–", "Jan", "Hendrik", "Hofmeyr", ",", "Afrikaanse", "leier", "en", "joernalis", "(", "†", "September", "–", "Paul", "Methuen", ",", "Britse", "krygsman", "(", "†", "November", "–", "David", "Christiaan", "de", "Waal", ",", "burgemeester", "van", "Kaapstad", "(", "†", "Onbekend", "–", "Lobengula", ",", "die", "tweede", "en", "laaste", "koning", "van", "die", "Ndebele", "(", "†", "Onbekend", "–", "Lindsay", "Eddie", ",", "Suid-Afrikaanse", "amateur-sterrekundige", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "Henry", "George", "Grey", ",", "waarnemende", "goewerneur", "aan", "die", "Kaap", "van", "Goeie", "Hoop", "(", "*", "Mei", "–", "August", "Wilhelm", "Schlegel", ",", "Duitse", "literatuurhistorikus", ",", "vertaler", ",", "skrywer", ",", "indoloog", "en", "filosoof", "(", "*", "Junie", "–", "Andrew", "Jackson", ",", "die", "sewende", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "*", "Julie", "–", "Ludwig", "Persius", ",", "Duitse", "argitek", "(", "*", "Desember", "–", "Wilhelm", "Friedrich", "Ernst", "Bach", ",", "Duitse", "komponis", "(", "*", "19de", "eeu", "1845" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Donderdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Januarie", "–", "Pous", "Gregorius", "XVI", "stel", "drie", "nuwe", "kardinale", "aan", ",", "waaronder", "Guilherme", "Henriques", "de", "Carvalho", ",", "patriarg", "van", "Lissabon", ".", "Maart", "–", "Die", "Oorlog", "van", "die", "Byl", "breek", "uit", "op", "die", "Kaapse", "Oosgrens", ".", "April", "–", "Burnshill", ",", "Amatola", ",", "word", "deur", "Britse", "soldate", "in", "die", "Oorlog", "van", "die", "Byl", "aangeval", ".", "April", "–", "Met", "die", "Meksikaanse", "aanval", "op", "Fort", "Texas", "begin", "die", "Meksikaans-Amerikaanse", "Oorlog", ".", "Mei", "–", "Die", "Saxofoon", "word", "deur", "Adolphe", "Sax", "gepatenteer", ".", "Junie", "–", "Pous", "Pius", "IX", "volg", "Pous", "Gregorius", "XVI", "op", "as", "pous", "van", "die", "Rooms-Katolieke", "Kerk", ".", "Julie", "–", "Pous", "Pius", "IX", "verleen", "amnestie", "aan", "politieke", "gevangenes", "en", "dissidente", ".", "Julie", "–", "Gioacchino", "Pecci", "(", "later", "Pous", "Leo", "XIII", ")", "word", "aartsbiskop", "van", "Perugia", ".", "September", "–", "Die", "planeet", "Neptunus", "word", "deur", "die", "sterrekundiges", "Urbain", "Le", "Verrier", ",", "Johann", "Gottfried", "Galle", "en", "John", "Couch", "Adams", "ontdek", ".", "Oktober", "–", "William", "Lassell", "ontdek", "Triton", ",", "die", "grootste", "maan", "van", "die", "planeet", "Neptunus", ".", "Desember", "–", "Iowa", "word", "diete", "deelstaat", "van", "die", "Verenigde", "State", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "D.", "F.", "du", "Toit", ",", "Oom", "Lokomotief", ",", "stigterslid", "van", "die", "GRA", "(", "†", "Mei", "–", "Zygmunt", "Noskowski", ",", "Poolse", "komponis", "en", "dirigent", "(", "†", "Mei", "–", "Henryk", "Sienkiewicz", ",", "Poolse", "outeur", ",", "ontvanger", "van", "die", "Nobelprys", "vir", "Letterkunde", "(", "†", "Junie", "–", "Charles", "Stewart", "Parnell", ",", "Ierse", "nasionalis", ",", "in", "Avondale", ",", "County", "Wicklow", ".", "Junie", "–", "Willem", "Eduard", "Bok", ",", "Transvaalse", "staatsekretaris", ",", "na", "wie", "Boksburg", "genoem", "is", "(", "†", "Oktober", "–", "Auguste", "Escoffier", ",", "Franse", "sjef", "(", "†", "November", "–", "Genl", ".", "Lucas", "Johannes", "Meyer", ",", "medestigter", "van", "die", "Nieuwe", "Republiek", "(", "†", "Sterftes", "Junie", "–", "Pous", "Gregorius", "XVI", ",", "diete", "pous", "van", "die", "Rooms-Katolieke", "Kerk", "(", "*", "Junie", "–", "Jan", "Frans", "Willems", ",", "Vlaamse", "skrywer", ",", "digter", "en", "vader", "van", "die", "Vlaamse", "Beweging", "(", "*", "Verwysings", "19de", "eeu", "1846" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Vrydag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "April", "–", "Pous", "Pius", "IX", "stel", "die", "Consulta", "di", "Stato", "aan", ".", "Junie", "–", "Die", "Chicago", "Tribune", "begin", "publikasie", ".", "Julie", "–", "Liberië", "word", "die", "eerste", "onafhanklike", "republiek", "in", "Afrika", ".", "Oktober", "–", "Pous", "Pius", "IX", "stel", "munisipale", "bestuur", "van", "Rome", "in", ".", "James", "Prescott", "Joule", "formuleer", "die", "wet", "oor", "die", "behoud", "van", "energie", "(", "in", "die", "vorm", "van", "warmte", "asook", "meganiese", "energie", ")", ".", "Amptelike", "stigting", "van", "die", "dorpie", "Whittlesea", "in", "die", "Oos-Kaap", ".", "Prof", ".", "Ulrich", "Gerard", "Lauts", "skryf", "die", "De", "Kaapsche", "Landverhuizers", ".", "Die", "Groot", "Ierse", "Hongersnood", "is", "op", "sy", "ergste", ".", "Geboortes", "Februarie", "–", "Thomas", "Edison", ",", "Amerikaanse", "uitvinder", "(", "†", "Maart", "–", "Alexander", "Graham", "Bell", ",", "Skotse", "wetenskaplike", "en", "uitvinder", "(", "†", "Maart", "–", "Ds", ".", "Johannes", "Rudolph", "Albertyn", ",", "gevierde", "kanselredenaar", "in", "die", "Nederduitse", "Gereformeerde", "Kerk", "(", "†", "Maart", "–", "Georges", "de", "Villebois-Mareuil", ",", "Franse", "militêre", "leier", "en", "vegter", "in", "Tweede", "Vryheidsoorlog", "(", "†", "April", "–", "Joseph", "Pulitzer", ",", "Hongaars-Amerikaanse", "verslaggewer", ",", "koerantuitgewer", ",", "advokaat", "en", "filantroop", "(", "†", "Mei", "–", "Alois", "Hugo", "Nellmapius", ",", "Suid-Afrikaanse", "sakeman", ",", "nyweraar", "en", "baanbrekerbewaringskundige", "(", "†", "September", "–", "Jesse", "James", ",", "Amerikaanse", "bankrower", "(", "†", "Oktober", "–", "Stephanus", "Jacobus", "du", "Toit", ",", "Afrikaanse", "stryder", "en", "stigter", "van", "die", "GRA", "(", "†", "Oktober", "–", "Koos", "de", "la", "Rey", ",", "Boeregeneraal", "gedurende", "die", "Tweede", "Vryheidsoorlog", "(", "†", "November", "–", "Bram", "Stoker", ",", "Ierse", "skrywer", "(", "†", "November", "–", "Prinses", "Dagmar", "van", "Denemarke", ",", "Deense", "prinses", "en", "later", "keiserin", "Maria", "Fjodorowna", "van", "Rusland", "(", "†", "Sterftes", "Maart", "–", "Karel", "Lodewijk", "Ledeganck", ",", "Vlaamse", "skrywer", "(", "*", "Augustus", "–", "Michiel", "van", "Breda", ",", "die", "eerste", "burgemeester", "van", "Kaapstad", "(", "*", "November", "–", "Felix", "Mendelssohn", ",", "Duitse", "komponis", ",", "pianis", "en", "dirigent", "(", "*", "19de", "eeu", "1847" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "skrikkeljaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Saterdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "In", "teenstelling", "met", "gewone", "jare", "het", "die", "jaardae", "en", "'", "nFebruarie", "gehad", ".", "Gebeure", "Januarie", "–", "Revolusie", "breek", "uit", "in", "Sisilië", "tydens", "die", "Revolusiejaar", "Januarie", "–", "James", "W", ".", "Marshall", "ontdek", "goud", "by", "Sutter's", "Mill", "in", "Coloma", ",", "Kalifornië", ",", "wat", "lei", "tot", "die", "Kaliforniese", "Goudstormloop", ".", "Februarie", "–", "Die", "Meksikaans-Amerikaanse", "Oorlog", "eindig", "met", "die", "ondertekening", "van", "die", "Verdrag", "van", "Guadalupe", "Hidalgo", "wat", "aan", "die", "VSA", "die", "Meksikaanse", "Oordrag", "toeken", ".", "Februarie", "–", "Harry", "Smith", "annekseer", "die", "gebied", "tussen", "die", "Oranje-", "en", "Vaalrivier", ".", "April", "–", "Andries", "Pretorius", "vaardig", "sy", "\"", "Een", "Algemene", "Oproeping", "\"", "uit", "waarin", "die", "Voortrekkers", "opgeroep", "word", "tot", "gewapende", "stryd", "teen", "die", "Britse", "owerheid", ".", "Mei", "–", "Wisconsin", "word", "diete", "deelstaat", "van", "die", "Verenigde", "State", ".", "Junie", "–", "Andries", "Pretorius", "word", "as", "Kommandant-generaal", "verkies", ".", "Julie", "–", "Andries", "Pretorius", "gaan", "Winburg", "binne", "met", "'n", "groot", "gewapende", "mag", ".", "Julie", "–", "Harry", "Smith", "verklaar", "Andries", "Pretorius", "tot", "rebel", ".", "Augustus", "–", "Die", "Slag", "van", "Boomplaats", "vind", "plaas", ".", "November", "–", "'n", "Veranderde", "Hollandse", "grondwet", "word", "geproklameer", ".", "Die", "koninklike", "mag", "word", "beperk", ".", "November", "–", "Pous", "Pius", "IX", "vlug", "uit", "Rome", "na", "Gaeta", ".", "Die", "Kongres", "van", "Wene", "erken", "die", "onafhanklikheid", "van", "Switserland", "en", "waarborg", "sy", "neutraliteit", ".", "Geboortes", "Mei", "–", "Otto", "Lilienthal", ",", "Duitse", "lugvaartpionier", "(", "†", "Julie", "–", "W.G", ".", "Grace", ",", "'n", "Engelse", "mediese", "doktor", "en", "krieketspeler", "(", "†", "November", "–", "B.B", ".", "Comer", ",", "Amerikaanse", "planter", ",", "entrepreneur", "en", "Demokratiese", "politikus", "(", "†", "November", "–", "Gottlob", "Frege", ",", "Duitse", "wiskundige", "wat", "'n", "logikus", "en", "filosoof", "geword", "het", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "Caroline", "Herschel", ",", "Duits", "/", "Engelse", "sterrekundige", "en", "sangeres", "(", "*", "Januarie", "–", "Christiaan", "VIII", "van", "Denemarke", ",", "Koning", "van", "Denemarke", "en", "Noorweë", "(", "*", "Februarie", "–", "John", "Quincy", "Adams", ",", "die", "sesde", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "*", "Julie", "–", "François-René", "de", "Chateaubriand", ",", "Franse", "skrywer", ",", "politikus", ",", "diplomaat", "en", "geskiedkundige", "(", "*", "Augustus", "–", "George", "Stephenson", ",", "Britse", "uitvinder", "(", "†", "November", "–", "Sir", "John", "Barrow", ",", "Engelse", "ontdekkingsreisiger", "(", "*", "Desember", "–", "Emily", "Brontë", ",", "Engelse", "skrywer", "en", "outeur", "van", "die", "roman", "Wuthering", "Heights", "(", "*", "19de", "eeu", "1848" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Maandag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Februarie", "–", "Rome", "word", "'n", "republiek", ".", "April", "–", "Hongarye", "word", "'n", "republiek", ".", "Giovanni", "Battista", "de", "Rossi", "herontdek", "die", "Callixtus", "katakombe", ".", "Geboortes", "Maart", "–", "Alfred", "von", "Tirpitz", ",", "'n", "Duitse", "admiraal", "(", "†", "Mei", "–", "Bertha", "Benz", ",", "Duitse", "motorpionier", "en", "vrou", "van", "Karl", "Benz", "(", "†", "Junie", "–", "Sergei", "Witte", ",", "staatsman", "in", "tsaristiese", "Rusland", "(", "†", "Augustus", "–", "Sir", "Walter", "Francis", "Hely-Hutchinson", ",", "die", "laaste", "goewerneur", "van", "die", "Kaapkolonie", "(", "†", "Oktober", "–", "Heinrich", "Bulthaupt", ",", "Duitse", "digter", "en", "toneelskrywer", "(", "†", "Sterftes", "Februarie", "–", "France", "Prešeren", ",", "Sloweense", "digter", "(", "*", "Mei", "–", "Jan", "Theodoor", "van", "Rijswijck", ",", "Vlaamse", "skrywer", "(", "*", "Mei", "–", "Katsushika", "Hokusai", ",", "Japannese", "houtsneekunstenaar", "(", "*", "Mei", "–", "Sir", "Benjamin", "D'", "Urban", ",", "'n", "Britse", "goewerneur", "van", "die", "Kaap", "die", "Goeie", "Hoop", "(", "*", "Mei", "–", "Anne", "Brontë", ",", "Engelse", "skryfster", "(", "*", "Junie", "–", "James", "K", ".", "Polk", ",", "elfde", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "*", "September", "–", "Groothertog", "Michail", "Pawlowitsj", "van", "Rusland", ",", "jongste", "kind", "van", "die", "ses", "dogters", "en", "vier", "seuns", "van", "keiser", "Paul", "van", "Rusland", "(", "*", "Oktober", "–", "Edgar", "Allan", "Poe", ",", "Amerikaanse", "skrywer", ",", "digter", ",", "uitgewer", "en", "literatuurkritikus", "(", "*", "Onbekend", "–", "Martin", "West", ",", "administrateur", "van", "Natal", "(", "*", "1849" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Dinsdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "April", "–", "Pous", "Pius", "IX", "keer", "terug", "na", "Rome", ".", "September", "–", "Kalifornië", "word", "diete", "deelstaat", "van", "die", "Verenigde", "State", ".", "September", "–", "Pous", "Pius", "IX", "publiseer", "die", "bul", "Universalis", "Ecclesiae", "waarin", "die", "kerklike", "hiërargie", "in", "Engeland", "en", "Wallis", "herstel", "word", ".", "Nicholas", "Wiseman", "word", "aartsbiskop", "van", "Westminster", "en", "kardinaal", ".", "Desember", "–", "Juanasburg", "word", "verwoes", "deur", "die", "Gaikas-stamme", "tydens", "die", "Agtste", "Grensoorlog", ".", "Amptelike", "stigting", "van", "die", "dorpie", "Aliwal-Noord", "deur", "Sir", "Harry", "Smith", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Groothertog", "Aleksei", "Aleksandrowitsj", "van", "Rusland", ",", "die", "vyfde", "kind", "en", "vierde", "oudste", "seun", "van", "Aleksander", "II", "van", "Rusland", "en", "sy", "eerste", "vrou", ",", "Maria", "Aleksandrowna", "(", "†", "Maart", "–", "Abraham", "Kriel", ",", "Suid-Afrikaanse", "predikant", "en", "stigter", "van", "die", "Langlaagte-kinderhuis", "(", "†", "April", "–", "Abraham", "Fischer", ",", "enigste", "eerste", "minister", "van", "die", "Oranjerivierkolonie", "(", "†", "Mei", "–", "Reimond", "Stijns", ",", "Vlaamse", "skrywer", "(", "†", "Augustus", "–", "Guy", "de", "Maupassant", ",", "Franse", "skrywer", "en", "joernalis", "(", "†", "September", "–", "Henry", "Barber", ",", "grootwildjagter", ",", "ontdekkingsreisiger", "en", "sakeman", "(", "†", "November", "–", "Robert", "Louis", "Stevenson", ",", "Skotse", "romansier", "en", "reisskrywer", "(", "†", "Sterftes", "Mei", "–", "Joseph", "Louis", "Gay-Lussac", ",", "Franse", "fisikus", "en", "chemikus", "(", "*", "April", "–", "William", "Wordsworth", ",", "Engelse", "digter", "(", "*", "Julie", "–", "Zachary", "Taylor", ",", "die", "twaalfde", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "*", "Augustus", "–", "Honoré", "de", "Balzac", ",", "Franse", "romanskrywer", "en", "dramaturg", "(", "*", "Desember", "–", "William", "Sturgeon", ",", "Britse", "natuurkundige", "en", "uitvinder", "(", "*", "Desember", "–", "Frédéric", "Bastiat", ",", "Franse", "ekonoom", "en", "filosoof", "(", "*", "19de", "eeu", "1850" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Woensdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Stigting", "van", "Rustenburg", "(", "Noordwes-provinsie", ",", "Suid-Afrika", ")", "Die", "eerste", "wêreldtentoonstelling", "word", "in", "Londen", "gehou", ".", "Junie", "–", "Die", "Slag", "van", "Viervoet", "vind", "plaas", ".", "Oktober", "–", "William", "Lassell", "ontdek", "Ariel", "en", "Umbriel", ",", "twee", "mane", "van", "die", "planeet", "Uranus", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Charles", "Eugène", "Bertrand", ",", "'n", "Franse", "plantkundige", ",", "paleobotanis", "en", "geoloog", "(", "†", "Januarie", "–", "Isidoor", "Teirlinck", ",", "Vlaamse", "skrywer", "(", "†", "Februarie", "–", "Eugen", "Böhm", "von", "Bawerk", ",", "Oostenrykse", "ekonoom", "(", "†", "Junie", "–", "Ds", ".", "Pieter", "Adam", "Strasheim", ",", "vader", "van", "die", "Nederduitse", "Gereformeerde", "Kerk", "in", "Zimbabwe", "(", "†", "Augustus", "–", "August", "Ahrbeck", ",", "Suid-Afrikaanse", "predikant", "en", "taalstryder", "(", "†", "September", "–", "Sir", "Godfrey", "Lagden", "KCMG", "KBE", ",", "'n", "Britse", "koloniale", "administrateur", "in", "Afrika", "(", "†", "September", "–", "Jannie", "Marais", ",", "kampvegter", "vir", "Afrikaans", "en", "weldoener", "(", "†", "Desember", "–", "Maarten", "Pelser", ",", "predikant", "in", "vier", "gemeentes", "van", "die", "Gereformeerde", "Kerk", "(", "†", "Sterftes", "Februarie", "–", "Mary", "Shelley", ",", "Engelse", "skrywer", ",", "dramaturg", ",", "essayis", ",", "biograaf", "en", "reisskrywer", "(", "*", "Maart", "–", "Hans", "Christian", "Ørsted", ",", "Deense", "fisikus", "(", "*", "September", "–", "James", "Fenimore", "Cooper", ",", "Amerikaanse", "skrywer", "(", "*", "Onbekend", "–", "JMW", "Turner", ",", "Engelse", "Waterverfskilder", "(", "*", "Onbekend", "–", "John", "Philip", ",", "'n", "sendeling", "van", "die", "Londense", "Sendinggenootskap", "(", "*", "19de", "eeu", "1851" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Donderdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diee", "jaar", "van", "diete", "eeu", "n.C", ".", "Dis", "ook", "die", "laaste", "jaar", "van", "die", "dekades", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Die", "jaar", "is", "deur", "die", "VN", "tot", "die", "Internasionale", "Jaar", "van", "Astronomie", "verklaar", ",", "Gebeure", "Januarie", "–", "Slowakye", "aanvaar", "die", "Euro", "as", "hulle", "nasionale", "geldeenheid", ".", "Januarie", "–", "Barack", "Obama", ",", "diete", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "word", "ingelyf", "na", "George", "W", ".", "Bush", "sejaar", "termyn", ".", "Januarie", "–", "Jacques", "Kallisword", "die", "eerste", "Suid-Afrikaanse", "krieketspeler", "om000", "lopies", "te", "haal", "in", "eendagwedstryde", "en", "die", "agtste", "speler", "internasionaal", ".", "Februarie", "–", "Unix-stelsels", "se", "tyd", "was", "om31:30", "UTC", "kronologiesgewees", ".", "Februarie", "–", "Diee", "Knesset", "word", "ingesweer", ".", "Maart", "–", "Die", "veroordeelde", "sakeman", "Schabir", "Shaik", "word", "op", "mediese", "parool", "vrygelaat", ",", "nadat", "hy", "slegs", "twee", "jaar", "en", "vier", "maande", "van", "sy", "vyftien", "jaar", "vonnis", "uitgedien", "het", ".", "Maart", "–", "Knysna-meer", ",", "die", "Wildernis", ",", "Tsitsikamma", "en", "ander", "parke", "in", "staatsbesit", "smelt", "saam", "om", "die", "nuwe", "Tuinroete", "Nasionale", "Park", "te", "vorm", ".", "Maart", "–", "Die", "Israelse", "Netanyahu", "II-kabinet", "word", "byeengeroep", ".", "April", "–", "Albanië", "en", "Kroasië", "sluit", "by", "NAVO", "aan", ".", "Mei", "–", "Jacob", "Zuma", "word", "President", "van", "Suid-Afrika", ".", "Mei", "–", "Hemelvaartsdag", ".", "Mei", "–", "Microsoft", "stel", "Bing", ",", "hulle", "soekenjin", "bekend", "tydens", "die", "All", "Things", "Digital-konferensie", "in", "San", "Diego", ",", "VSA", ".", "Junie", "–", "Die", "Franse", "vlugstort", "neer", "naby", "die", "Sint", "Petrus", "en", "Sint", "Paulus-argipel", "in", "die", "Atlantiese", "Oseaan", ".", "Junie", "–", "Microsoft", "stel", "Windowsvry.", "21", "Junie", "–", "Diee", "T20I-wêreldbeker", "word", "in", "Engeland", "aangebied", "en", "deur", "Pakistan", "gewen.", "28", "Junie", "–", "Die", "sesde", "FIFA", "Konfederasiebeker", "toernooi", "word", "in", "Suid-Afrika", "gespeel", ".", "September", "–", "Fidji", "se", "lidmaatskap", "aan", "die", "Britse", "Statebond", "word", "opgeskort", ".", "September–5", "Oktober", "–", "Diee", "Kampioenetrofee", "word", "in", "Suid-Afrika", "aangebied", "en", "deur", "Australië", "gewen", ".", "September", "–", "Airlink", "Vlug", "'n", "British", "Aerospace", "Jetstreamstort", "neer", "in", "Durban", "net", "nadat", "dit", "opgestyg", "het", ".", "Oktober", "–", "Die", "Internasionale", "Olimpiese", "Komitee", "kondig", "Rio", "de", "Janeiro", "as", "gasheerstad", "vir", "die", "Olimpiese", "Somerspeleaan", ".", "November", "–", "Rwanda", "word", "diete", "lid", "van", "die", "Britse", "Statebond", ".", "Desember", "–", "'n", "Embraer", "ERJvliegtuig", "van", "Airlink", "gly", "van", "die", "aanloopbaan", "af", ",", "by", "George-lughawe", ",", "en", "beland", "op", "die", "R404-pad", ".", "Geboortes", "April", "–", "Julia", "Butters", ",", "Amerikaanse", "kinderaktrise", ".", "Sterftes", "Januarie", "–", "Helen", "Suzman", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "(", "*", "Januarie", "–", "Trudie", "Taljaard", ",", "Suid-Afrikaanse", "aktrise", "(", "*", "Februarie", "–", "Wendy", "Richard", ",", "Engelse", "aktrise", "(", "*", "Februarie", "–", "John", "Alvin", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "*", "Maart", "–", "João", "Bernardo", "Vieira", ",", "president", "van", "Guinee-Bissau", "(", "*", "Maart", "–", "Leonore", "Annenberg", ",", "Amerikaanse", "sakevrou", ",", "regeringsamptenaar", "en", "filantroop", "(", "*", "Maart", "−", "Alain", "Bashung", ",", "Franse", "sanger", "en", "komediant", "(", "*", "Maart", "–", "Moultrie", "Patten", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "*", "Maart", "–", "Natasha", "Richardson", ",", "Engelse", "aktrise", "en", "vervaardiger", "(", "*", "Maart", "–", "Gerrit", "Viljoen", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "(", "*", "April", "–", "Ivy", "Matsepe-Casaburri", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "(", "*", "April", "–", "Marilyn", "Chambers", ",", "Amerikaanse", "erotiese", "aktrise", "(", "*", "April", "–", "Bea", "Arthur", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "*", "Mei", "–", "Lalie", "Beukes", ",", "Afrikaanse", "skrywer", "(", "*", "Mei", "–", "Monica", "Bleibtreu", ",", "Oostenrykse", "aktrise", "(", "*", "Junie", "–", "Neda", ",", "jong", "Irannese", "vrou", "wat", "betoog", "het", "in", "Teheran", "teen", "aksies", "van", "president", "Mahmoud", "Ahmadinejad", "en", "die", "ajatolla", "Ali", "Khamenei", "(", "*", "Junie", "–", "Farrah", "Fawcett", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "en", "vervaardiger", "(", "*", "Junie", "–", "Michael", "Jackson", ",", "Amerikaanse", "popsanger", "(", "*", "Junie", "–", "Gale", "Storm", ",", "Amerikaanse", "sangeres/aktrise", "(", "*", "Julie", "-", "Mollie", "Sugden", ",", "Britse", "aktrise", "(", "*", "Julie", "–", "M.C.E", ".", "van", "Schoor", "(", "Tienie", "van", "Schoor", ")", ",", "bekende", "Afrikaanse", "historikus", "en", "skrywer", "(", "*", "Julie", "–", "Tim", "Guest", ",", "Britse", "skrywer", "en", "joernalis", "(", "*", "Augustus", "–", "Willie", "van", "Niekerk", ",", "Suid-Afrikaanse", "medikus", ",", "politikus", "en", "kabinetsminister", "(", "*", "September", "–", "Erich", "Kunzel", ",", "Amerikaanse", "dirigent", "(", "*", "September", "–", "Patrick", "Swayze", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "*", "September", "–", "Alicia", "de", "Larrocha", ",", "'n", "Spaanse", "pianis", "en", "komponis", "(", "*", "Oktober", "–", "Irene", "van", "Wyk", ",", "Afrikaanse", "gospel-sangeres", "(", "*", "Oktober", "–", "Hendrik", "Witbooi", ",", "Namibiese", "politikus", "en", "die", "sewende", "kaptein", "van", "die", "ǀKhowesin-stam", "(", "*", "Oktober", "–", "Basie", "Vivier", ",", "Suid-Afrika", "se", "vier-en-twintigste", "Springbokkaptein", "(", "*", "Oktober", "–", "Daan", "Bekker", ",", "Suid-Afrikaanse", "bokser", "(", "*", "Oktober", "–", "Russell", "Ackoff", ",", "Amerikaanse", "bedryfskundige", "en", "baanbreker", "in", "operasionele", "navorsing", "en", "algemene", "stelselteorie", ".", "(", "*", "November", "–", "Samak", "Sundaravej", ",", "Thaise", "premier", "(", "*", "Desember", "–", "Piet", "Uys", ",", "Springbokrugbyspeler", "(", "*", "Desember", "–", "Henriette", "Grové", ",", "Afrikaanse", "skrywer", "(", "*", "Desember", "–", "Manto", "Tshabalala-Msimang", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "(", "*", "Desember", "–", "Brittany", "Murphy", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "*", "Desember", "–", "Dirk", "de", "Villiers", ",", "Suid-Afrikaanse", "akteur", "en", "regisseur", "(", "*", "Verwysings", "21ste", "eeu" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "skrikkeljaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Sondag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "In", "teenstelling", "met", "gewone", "jare", "het", "die", "jaardae", "en", "'", "nFebruarie", "gehad", ".", "Gebeure", "Februarie", "–", "Ecuador", "annekseer", "die", "Galápagos-eilande", ".", "Julie", "–", "Pous", "Gregorius", "XVI", "stel", "Giuseppe", "Maria", "Velzi", ",", "O.P", ".", ",", "meester", "van", "die", "Apostoliese", "Paleis", "en", "Mario", "Mattei", ",", "tesourier-generaal", "van", "die", "Apostoliese", "Kamer", "aan", "as", "kardinale", ".", "Desember", "–", "Giovanni", "Maria", "Mastai-Ferretti", "(", "later", "Pous", "Pius", "IX", ")", "word", "aartsbiskop-biskop", "van", "Imola", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Édouard", "Manet", ",", "Franse", "impressionistiese", "skilder", "(", "†", "Februarie", "–", "Octave", "Chanute", ",", "Frans-Amerikaanse", "siviele", "ingenieur", "en", "lugvaartpionier", "(", "†", "April", "–", "Wilhelm", "Busch", ",", "Duitse", "digter", "(", "†", "April", "–", "José", "Echegaray", ",", "Spaanse", "dramaturg", "en", "politikus", "en", "Nobelprys-wenner", "(", "†", "Julie", "–", "Maksimiliaan", "I", "van", "Meksiko", "(", "†", "September", "–", "Joachim", "Oppenheim", ",", "rabbi", "van", "Toruń", ".", "(", "†", "September", "–", "Lord", "Frederick", "Sleigh", "Roberts", ",", "Britse", "maarskalk", "(", "†", "November", "–", "Johannes", "Kotzé", ",", "predikant", "in", "die", "Nederduitse", "Gereformeerde", "Kerk", "in", "Kaapstad", "(", "†", "Desember", "–", "Alexandre", "Gustave", "Eiffel", ",", "Franse", "ingenieur", "(", "†", "Sterftes", "Maart", "–", "Jean-François", "Champollion", ",", "Franse", "taalkundige", "en", "grondlegger", "van", "die", "Egiptologie", "(", "*", "Maart", "–", "Johann", "Wolfgang", "von", "Goethe", ",", "'n", "Duitse", "skrywer", ",", "digter", ",", "dramaturg", ",", "skilder", ",", "regsgeleerde", "en", "filosoof", "(", "*", "Julie", "–", "Napoleon", "II", ",", "die", "seun", "van", "Napoleon", "Bonaparte", "en", "tweede", "Keiser", "van", "Frankryk", ".", "(", "*", "September", "–", "Sir", "Walter", "Scott", ",", "'n", "Skotse", "digter", "en", "skrywer", "(", "*", "November", "–", "Rasmus", "Rask", ",", "Deense", "taalkundige", "en", "filoloog", ".", "(", "*", "Gepubliseer", "Teologie", "Mei", "–", "Summo", "Iugiter", "Studio", ",", "oor", "gemengde", "huwelike", ",", "deur", "Pous", "Gregorius", "XVI", ".", "Junie", "–", "Cum", "Primum", ",", "oor", "burgerlike", "gehoorsaamheid", ",", "deur", "Pous", "Gregorius", "XVI", ".", "Augustus", "–", "Mirari", "Vos", ",", "teen", "liberalisme", ",", "deur", "Pous", "Gregorius", "XVI", ".", "Sien", "ook", "in", "Suid-Afrika", "19de", "eeu", "1832" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Dinsdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "April", "–", "Pous", "Gregorius", "XVI", "stel", "Lorenzo", "Girolamo", "Mattei", ",", "titulêr", "patriarg", "van", "Antiogië", "en", "Castruccio", "Castracane", "degli", "Antelminelli", ",", "sekretaris", "van", "Propaganda", "Fide", "aan", "as", "kardinale", ".", "Julie", "–", "Pous", "Gregorius", "XVI", "stel", "Giacomo", "Monico", ",", "patriarg", "van", "Venesië", "en", "Filippo", "Giudice", "Caracciolo", ",", "Orat", ".", ",", "aartsbiskop", "van", "Napels", "aan", "as", "kardinale", ".", "Karl", "Bodmer", "hou", "'n", "verkenningstog", "op", "die", "Missouririvier", ".", "Stigting", "van", "die", "Universiteit", "van", "Zürich", ",", "Switserland", "Geboortes", "Sampson", "Richard", "Stuttaford", ",", "'n", "Suid-Afrikaanse", "afdelingswinkeleienaar", "(", "†", "Februarie", "–", "Charles", "Murray", ",", "NG", "Kerk", "predikant", "en", "vierde", "seun", "van", "ds", ".", "Andrew", "Murray", "sr", ".", "(", "†", "Februarie", "–", "Alfred", "von", "Schlieffen", ",", "Duitse", "generaal", "en", "militêre", "strateeg", "(", "†", "Maart", "–", "Johann", "Heinrich", "Ferdinand", "Parow", ",", "Duitse", "eiendomsmagnaat", "aan", "die", "Kaap", "(", "†", "Maart", "–", "Mary", "Abigail", "Dodge", ",", "Amerikaanse", "skrywer", "en", "essayis", "(", "†", "Mei", "–", "Johannes", "Brahms", ",", "Duitse", "komponis", "(", "†", "Junie", "–", "Lord", "Garnet", "Wolseley", ",", "'n", "Britse", "Veldmaarskalk", "(", "†", "Augustus", "–", "Benjamin", "Harrison", ",", "die", "drie-en-twintigste", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "†", "Oktober", "–", "Alfred", "Nobel", ",", "die", "Sweedse", "uitvinder", "van", "dinamiet", "en", "die", "skepper", "van", "die", "Nobelprys", "(", "†", "November", "–", "Jonas", "Lie", ",", "skrywer", "van", "Noorweë", "(", "†", "Sterftes", "April", "–", "Richard", "Trevithick", ",", "'n", "Engelse", "ontdekker", ",", "ingenieur", "en", "eerste", "persoon", "om", "'n", "stoomlokomotief", "te", "bou", "(", "*", "Gepubliseer", "Oktober", "–", "Teologie", ":", "Quo", "Graviora", ",", "oor", "die", "pragmatiese", "konstitusie", ",", "deur", "Pous", "Gregorius", "XVI", ".", "Sien", "ook", "1833", "in", "Suid-Afrika", "19de", "eeu" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Woensdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Stigting", "van", "Adelaide", "(", "Oos-Kaap", ",", "Suid-Afrika", ")", ".", "Stigting", "van", "die", "Universiteit", "van", "Bern", ",", "Switserland", "Januarie", "–", "Pous", "Gregorius", "XVI", "stel", "Giacomo", "Luigi", "Brignole", ",", "titulêr", "aartsbiskop", "van", "Nazianzo", "en", "Nicola", "Grimaldi", ",", "goewerneur", "van", "Rome", "aan", "as", "kardinale", ".", "Junie", "–", "Pous", "Gregorius", "XVI", "stel", "nege", "nuwe", "kardinale", "aan", ",", "waaronder", "Giuseppe", "della", "Porta", "Rodiani", ",", "titulêr", "patriarg", "van", "Konstantinopel", ".", "Oktober", "–", "Die", "Pinjarra-menseslagting", "vind", "plaas", "naby", "Pinjarra", ",", "Wes-Australië", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Georges", "de", "Layens", "was", "'n", "Franse", "botanis", "en", "byeboer", "(", "†", "Februarie", "–", "Dmitri", "Mendelejef", ",", "Russiese", "chemikus", "(", "†", "Februarie", "–", "Ernst", "Haeckel", ",", "Duitse", "bioloog", "en", "filosoof", "(", "†", "Maart", "–", "Timothy", "Eaton", ",", "Kanadese", ",", "entrepreneur", "(", "†", "Maart", "–", "Marie", "Koopmans-de", "Wet", ",", "kampvegter", "vir", "Afrikanerregte", ",", "kultuurleidster", "(", "†", "April", "–", "Thomas", "François", "Burgers", ",", "'n", "teoloog", "en", "'n", "president", "van", "die", "Zuid-Afrikaansche", "Republiek", "(", "†", "April", "–", "Adrien", "René", "Franchet", ",", "Franse", "plantkundige", "(", "†", "April", "–", "Harry", "Bolus", ",", "Suid-Afrikaanse", "plantkundige", ",", "botaniese", "kunstenaar", ",", "besigheidsman", "en", "filantroop", "(", "†", "Mei", "–", "Emmanuel", "Hiel", ",", "Vlaams-Nederlandse", "digter", "en", "prosaskrywer", "(", "†", "Julie", "–", "Sir", "Thomas", "Scanlen", ",", "eerste", "minister", "van", "die", "Kaapkolonie", "(", "†", "Julie", "–", "Adolf", "Lüderitz", ",", "'n", "Duitse", "koopman", "en", "stigter", "van", "die", "eerste", "Duitse", "kolonie", "in", "Suidwes-Afrika", ",", "vandag", "Namibië", "(", "†", "Augustus", "–", "Samuel", "Langley", ",", "Amerikaanse", "sterrekundige", ",", "fisikus", ",", "uitvinder", "van", "die", "bolometer", "en", "lugvaartpionier", "(", "†", "Desember", "–", "Anne", "van", "Rooy", ",", "stammoeder", "van", "die", "Van", "Rooy-familie", "in", "Suid-Afrika", "(", "†", "Sterftes", "Julie", "–", "Samuel", "Taylor", "Coleridge", ",", "Engelse", "Romantiese", "digter", ",", "literatuurkritikus", "en", "filosoof", "(", "*", "September", "–", "Dom", "Pedro", ",", "keiser", "van", "Brasilië", "en", "koning", "van", "Portugal", "(", "*", "Desember", "–", "Thomas", "Pringle", ",", "Suid-Afrika", "se", "eerste", "Engelstalige", "digter", "en", "een", "van", "die", "baanbrekers", "vir", "persvryheid", "(", "*", "Gepubliseer", "Junie", "–", "Teologie", "-", "Singulari", "Nos", ",", "oor", "die", "foute", "van", "Lammenais", ",", "deur", "Pous", "Gregorius", "XVI", ".", "Sien", "ook", "1834", "in", "Suid-Afrika", "19de", "eeu" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Donderdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Geskiedenis", "April", "–", "Pous", "Gregorius", "XVI", "stel", "Placido", "Maria", "Tadini", ",", "O.C.D", ".", ",", "aartsbiskop", "van", "Genua", "en", "Ambrogio", "Bianchi", ",", "O.S.B.Cam", ".", ",", "ab-generaal", "van", "sy", "orde", "aan", "as", "kardinale", ".", "Mei", "–", "James", "Gordon", "Bennett", "publiseer", "die", "eerste", "uitgawe", "van", "die", "New", "York", "Herald", ".", "Oktober", "–", "Die", "Texaanse", "Onafhanklikheidsoorlog", "begin", ".", "Desember", "–", "Osceola", "lei", "sy", "Seminoolvegters", "in", "Florida", "en", "betree", "die", "Tweede", "Seminooloorlog", "teen", "die", "Amerikaanse", "Leër", ".", "Meteorologie", "Gaspard-Gustave", "Coriolis", "besef", "dat", "die", "rotasie", "van", "die", "Aarde", "'n", "snelheidsafhanklike", "krag", "op", "liggame", "in", "die", "verwysingsraamwerk", "van", "'n", "nie-roterende", "Aarde", "uitoefen", ".", "Vervoer", "Die", "eerste", "spoorweg", "op", "die", "Europese", "vasteland", "verbind", "Brussel", "met", "Mechelen", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Jan", "Ferguut", ",", "Vlaamse", "digter", "en", "skrywer", "(", "†", "Januarie", "–", "Frans", "Lion", "Cachet", ",", "stigter", "van", "Ermelo", "(", "†", "Februarie", "–", "Jan", "Hendrik", "Hofmeyr", ",", "Suid-Afrikaanse", "teoloog", "en", "predikant", "(", "†", "April", "–", "Koning", "Leopold", "II", "van", "België", "(", "†", "Junie", "–", "Giuseppe", "Sarto", ",", "(", "later", "Pous", "Pius", "X", ")", ",", "diete", "pous", "van", "die", "Rooms-Katolieke", "Kerk", "(", "†", "Junie", "–", "Anton", "Bergmann", ",", "skrywer", "en", "Vlaamse", "aktivis", "(", "†", "Augustus", "–", "Elisha", "Gray", ",", "Amerikaanse", "elektriese", "ingenieur", "(", "†", "September", "–", "Dr", ".", "J.J", ".", "Kotzé", ",", "leraar", "in", "twee", "gemeentes", "van", "die", "Nederduitse", "Gereformeerde", "Kerk", "(", "†", "Oktober", "–", "Charles-Camille", "Saint-Saëns", ",", "Franse", "klassieke", "komponis", "(", "†", "Oktober", "–", "Alexine", "Tinne", ",", "Nederlandse", "ontdekkingsreisiger", "(", "†", "Oktober", "–", "Adolf", "von", "Baeyer", ",", "Duitse", "chemikus", "en", "Nobelprys", "vir", "Chemie", "(", "†", "November", "–", "Sir", "George", "Pomeroy", "Colley", ",", "'n", "Britse", "soldaat", "en", "Goewerneur", "van", "Natal", ",", "sterf", "tydens", "die", "Slag", "van", "Majuba", "(", "†", "November", "–", "Andrew", "Carnegie", ",", "Skots-Amerikaanse", "entrepreneur", "en", "staalbaron", "(", "†", "November", "–", "Keiserin-weduwee", "en", "regentes", "Cixi", ",", "Qing-dinastie", "regentes", "vantot", "haar", "dood", ".", "(", "†", "November", "–", "Samuel", "Langhorne", "Clemens", ",", "bekend", "as", "Mark", "Twain", ",", "'n", "Amerikaanse", "skrywer", "en", "humoris", "(", "†", "Sterftes", "Maart", "–", "Franz", "Joseph", "Karl", ",", "as", "Frans", "II", "laaste", "keiser", "van", "die", "Heilige", "Romeinse", "Ryk", "en", "as", "Frans", "I", "eerste", "keiser", "van", "Oostenryk", "(", "*", "Mei", "–", "Hintsa", ",", "'n", "Xhosaopperhoof", "uit", "die", "Gcaleka-stam", "(", "*", "September", "–", "Adam", "Kok", "II", ",", "leier", "van", "die", "Griekwas", "(", "*", "September", "–", "Vincenzo", "Bellini", ",", "Italiaanse", "opera", "komponis", "(", "*", "Gepubliseer", "Mei", "–", "Teologie", ":", "Commissum", "divinitus", ",", "oor", "Kerk", "en", "Staat", ",", "deur", "Pous", "Gregorius", "XVI", ".", "Sien", "ook", "1835", "in", "Suid-Afrika", "19de", "eeu" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "skrikkeljaar", "en", "het", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Vrydag", "begin", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "In", "teenstelling", "met", "gewone", "jare", "het", "die", "jaardae", "en", "'", "nFebruarie", "gehad", ".", "Gebeure", "Die", "Arc", "de", "Triomphe", "word", "voltooi", "nadat", "konstruksie", "inbegin", "het", ".", "Februarie", "–", "Pous", "Gregorius", "XVI", "stel", "Jean-Louis", "Lefebvre", "de", "Cheverus", ",", "aartsbiskop", "van", "Bordeaux", "en", "Gabriele", "della", "Genga", "Sermattei", ",", "aartsbiskop", "van", "Ferrara", "aan", "as", "kardinale", ".", "Junie", "–", "Arkansas", "word", "diete", "deelstaat", "van", "die", "Verenigde", "State", ".", "April", "–", "Die", "Texaanse", "Onafhanklikheidsoorlog", "kom", "tot", "'n", "einde", ".", "April", "–", "Texaanse", "Onafhanklikheidsoorlog", ":", "'n", "Dag", "na", "die", "Slag", "van", "San", "Jacinto", ",", "neem", "magte", "van", "Texas", "generaal", "Sam", "Houston", "vir", "die", "Mexikaanse", "generaal", "Antonio", "Lopez", "de", "Santa", "Anna", "gevange", ".", "Juliemaand", "–", "Die", "hele", "trekgroep", "vanvan", "\"", "Lang", "Hans", "\"", "van", "Rensburg", "word", "in", "Mosambiek", "uitgemoor", ".", "Oktober", "–", "Die", "Voortrekkers", "verslaan", "die", "Matabeles", "tydens", "die", "Slag", "van", "Vegkop", ".", "Desember", "–", "Spanje", "erken", "Meksiko", "se", "onafhanklikheid", ".", "Geboortes", "Februarie", "–", "Alexander", "Daneel", ",", "eerste", "predikant", "van", "die", "NG", "gemeente", "Heidelberg", ",", "Kaap", "(", "†", "Februarie", "–", "Pulvermacher", ",", "eerste", "Afrikaanse", "digter", "(", "†", "Februarie", "–", "Léo", "Delibes", ",", "Franse", "komponis", "(", "†", "September", "–", "Thomas", "Crapper", ",", "Britse", "loodgieter", "en", "sakeman", "(", "†", "Oktober", "–", "Piet", "Cronjé", ",", "Suid-Afrikaanse", "kryger", "en", "Boeregeneraal", "(", "†", "November", "–", "Julius", "Vuylsteke", ",", "Vlaamse", "politikus", "en", "skrywer", "(", "†", "November", "–", "Kalãkaua", ",", "koning", "van", "Hawaii", "(", "†", "Sterftes", "Maart", "–", "James", "Bowie", ",", "Amerikaanse", "pionier", "en", "jagter", "(", "*", "Junie", "–", "André-Marie", "Ampère", ",", "Franse", "fisikus", "(", "*", "Junie", "–", "James", "Madison", ",", "vierde", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "*", "Juliemaand", "–", "Johannes", "Janse", "van", "Rensburg", ",", "Voortrekkerleier", "(", "*", "September", "–", "Aaron", "Burr", ",", "Amerikaanse", "politikus", "en", "avonturier", "(", "*", "November", "–", "Christiaan", "Hendrik", "Persoon", ",", "Suid-Afrikaanse", "swamkundige", "(", "*", "Sien", "ook", "1836", "in", "Suid-Afrika", "19de", "eeu" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Sondag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Die", "eerste", "opleidingsskool", "vir", "onderwys", "in", "Suid-Afrika", "word", "in", "Genadendal", "begin", ".", "Januarie", "–", "Michigan", "word", "diete", "deelstaat", "van", "die", "Verenigde", "State", ".", "Februarie", "–", "Piet", "Retief", "se", "manifes", "word", "in", "die", "Graham's", "Town", "Journal", "gepubliseer", ".", "Maart", "–", "Chicago", "(", "gestig", "~", "tans", "die", "Verenigde", "State", "se", "derde", "grootste", "stad", ",", "word", "geïnkorporeer", ".", "Mei", "–", "Pous", "Gregorius", "XVI", "stel", "Luigi", "Amat", "di", "San", "Filippo", "e", "Sorso", ",", "titulêr", "aartsbiskop", "van", "Nicea", "en", "Angelo", "Mai", ",", "sekretaris", "van", "Propaganda", "Fide", "aan", "as", "kardinale", ".", "Junie", "–", "Koningin", "Victoria", "bestyg", "die", "Britse", "troon", ".", "November", "–", "Piet", "Retief", "lê", "sy", "eerste", "besoek", "aan", "Dingaan", "af", "by", "Mgungundhlovo", ".", "November", "–", "Deborah", "Retief", ",", "skryf", "haar", "pa", "se", "naam", "op", "die", "Retiefklip", "naby", "Harrismith", ".", "November", "–", "Slag", "van", "Saint-Charles", ":", "Britse", "magte", "onder", "Sir", "John", "Colbourne", "verslaan", "die", "opstandelinge", "in", "Kanada", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Thomas", "Henry", "Ismay", ",", "Britse", "skeepsmagnaat", ",", "stigter", "van", "die", "White", "Star", "Line", "(", "†", "Maart", "–", "Grover", "Cleveland", ",", "diete", "ente", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "†", "Maart", "–", "Richard", "Maurice", "Bucke", ",", "Kanadese", "psigiater", "(", "†", "April", "–", "J.P", ".", "Morgan", ",", "finansier", ",", "kunsversamelaar", ",", "filantroop", "(", "†", "Mei", "–", "Karl", "Mauch", ",", "Duitse", "ontdekkingsreisiger", "van", "Afrika", "(", "†", "Mei", "–", "Adam", "Opel", ",", "Duitse", "ingenieur", "en", "industrialis", "(", "†", "Junie", "–", "Paul", "Morphy", ",", "Amerikaanse", "skaakspeler", "(", "†", "Julie", "–", "Carolus-Duran", ",", "eintlik", "Charles", "Auguste", "Émile", "Durand", ",", "Franse", "skilder", "en", "kunsdosent", "(", "†", "Julie", "–", "Wladyslaw", "Zelenski", ",", "Poolse", "pianis", "en", "komponis", "(", "†", "Sterftes", "Februarie", "–", "Aleksander", "Poesjkin", ",", "’n", "Russiese", "Romantieke", "skrywer", "wat", "beskou", "word", "as", "die", "grootste", "Russiese", "digter", "en", "die", "vader", "van", "moderne", "Russies", "(", "*", "Maart", "–", "John", "Constable", ",", "Engelse", "Romantiese", "skilder", "(", "*", "Junie", "–", "William", "IV", ",", "koning", "van", "Groot-Brittanje", "(", "*", "Oktober", "–", "Johann", "Hummel", ",", "Duitse", "komponis", "(", "*", "19de", "eeu", "1837" ]