Datasets:

occiglot

/

tokenizer-wiki-bench

like 4

Follow

Occiglot 39

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Maandag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Januarie", "–", "Samuel", "Morse", "toets", "die", "elektriese", "telegraaf", "suksesvol", "vir", "die", "eerste", "keer", ".", "Februarie", "–", "Pous", "Gregorius", "XVI", "stel", "agt", "nuwe", "kardinale", "aan", ",", "waaronder", "Chiarissimo", "Falconieri", "Mellini", ",", "aartsbiskop", "van", "Ravenna", ".", "Februarie", "–", "Aanval", "op", "die", "Voortrekkers", "deur", "die", "Zoeloes", "by", "Bloukrans", ".", "April", "–", "Die", "Slag", "van", "Italeni", "vind", "plaas", ".", "April", "–", "Louis", "Tregardt", "bereik", "Lourenço", "Marques", "(", "tans", "Maputo", ")", "in", "Mosambiek", "nadat", "hy", "die", "Soutpansberg", "in", "Augustus", "die", "vorige", "jaar", "verlaat", "het", ".", "April", "–", "Die", "Koekoorlog", "begin", "in", "Mexiko", ".", "Junie", "–", "Koningin", "Victoria", "gekroon", ".", "September", "–", "Pous", "Gregorius", "XVI", "stel", "Engelbert", "Sterckx", ",", "aartsbiskop", "van", "Mechelen", "Filippo", "De", "Angelis", ",", "aartsbiskop-biskop", "van", "Montefiascone", "aan", "as", "kardinale", ".", "November", "–", "Honduras", "onttrek", "vanuit", "die", "Sentraal", "Amerikaanse", "Federasie", ".", "Dit", "lei", "tot", "die", "ineenstorting", "van", "die", "Verenigde", "Provinsies", "van", "Sentraal-Amerika", ".", "November", "–", "Pous", "Gregorius", "XVI", "stel", "Gabriele", "Ferretti", ",", "aartsbiskop", "van", "Fermo", "aan", "as", "kardinaal", ".", "Desember", "–", "Die", "Slag", "van", "Bloedrivier", ".", "Desember", "–", "Die", "Slag", "van", "die", "Opatikloof", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Max", "Bruch", ",", "Duitse", "komponis", "(", "†", "Januarie", "–", "Daantjie", "van", "den", "Heever", ",", "Hollandse", "taalstryder", "en", "lid", "van", "die", "Kaapse", "Parlement", "(", "†", "Maart", "–", "Albert", "Zinn", ",", "NG", "Kerk", "predikant", "(", "†", "Mei", "–", "John", "Wilkes", "Booth", ",", "sluipmoordenaar", "van", "Abraham", "Lincoln", "(", "†", "Junie", "–", "Paul", "von", "Mauser", ",", "wapenontwerper", "(", "†", "Oktober", "–", "Georges", "Bizet", ",", "Franse", "komponis", "(", "†", "Oktober", "–", "Sir", "William", "Francis", "Butler", ",", "'n", "Britse", "generaal", "en", "ook", "waarnemende", "Goewerneur", "van", "die", "Kaapkolonie", "(", "†", "November", "–", "Jan", "Lion", "Cachet", ",", "Suid-Afrikaanse", "gereformeerde", "teoloog", "(", "†", "Onbekend", "–", "Sir", "William", "Henry", "Perkin", ",", "Britse", "chemikus", "(", "†", "Sterftes", "Februarie", "–", "Piet", "Retief", ",", "Voortrekkerleier", "(", "*", "Februarie", "–", "Cornelius", "de", "Jong", ",", "Nederlandse", "seekaptein", "en", "skrywer", "(", "*", "Februarie", "–", "Uwe", "Jens", "Lornsen", ",", "regsgeleerde", "en", "kampvegter", "vir", "'n", "verenigde", "en", "onafhanklike", "Sleeswyk-Holstein", "(", "*", "April", "–", "Piet", "Uys", ",", "'n", "Voortrekkerleier", "(", "*", "April", "–", "Dirkie", "Uys", ",", "kinderheld", "en", "seun", "van", "Voortrekkerleier", "Piet", "Uys", "(", "*", "Mei", "–", "Jan", "Willem", "Janssens", ",", "die", "laaste", "Nederlandse", "goewerneur", "van", "die", "Kaap", "(", "*", "September", "–", "Gerrit", "Maritz", ",", "vername", "Voortrekkerpionier", "en", "leier", "(", "*", "Oktober", "–", "Louis", "Tregardt", ",", "een", "van", "die", "eerste", "Voortrekkerleiers", "(", "*", "Desember", "–", "Alexander", "Biggar", ",", "Britse", "Setlaar", "en", "soldaat", "(", "*", "19de", "eeu", "1838" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Dinsdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Die", "dorp", "Pietermaritzburg", "word", "geproklameer", ".", "Februarie", "–", "Pous", "Gregorius", "XVI", "stel", "Charles", "Januarius", "Acton", ",", "ouditeur", "generaal", "van", "die", "Apostoliese", "Kamer", "aan", "as", "kardinaal", ".", "Maart", "–", "Die", "Koekoorlog", "kom", "tot", "'n", "einde", ".", "Maart", "–", "Die", "Eerste", "Opiumoorlog", "breek", "uit", ".", "Mei", "–", "Pous", "Gregorius", "XVI", "verklaar", "Veronica", "Giuliani", "heilig", ".", "Julie", "–", "Opstand", "op", "die", "slawe-skip", "La", "Amistad", ".", "Julie", "–", "Pous", "Gregorius", "XVI", "stel", "Ferdinando", "Maria", "Pignatelli", ",", "Theat", ".", ",", "aartsbiskop", "van", "Palermo", "aan", "as", "kardinaal", ".", "September", "–", "Amptelike", "opening", "van", "die", "eerste", "spoorlyn", "in", "Nederland", ",", "tussen", "Haarlem", "en", "Amsterdam", ".", "Desember", "–", "Pous", "Gregorius", "XVI", "stel", "vier", "nuwe", "kardinale", "aan", ",", "waaronder", "Giovanni", "Maria", "Mastai-Ferretti", "(", "later", "Pous", "Pius", "IX", ")", ",", "aartsbiskop-biskop", "van", "Imola", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Paul", "Cézanne", ",", "Franse", "kunstenaar", "en", "postimpressionistiese", "skilder", "(", "†", "Februarie", "–", "Josiah", "Willard", "Gibbs", ",", "Amerikaanse", "wetenskaplike", "(", "†", "Februarie", "–", "Sytze", "Wierda", ",", "Nederlandse", "argitek", "in", "die", "Zuid-Afrikaanse", "Republiek", "(", "ZAR", ")", "(", "†", "Mei", "–", "Jules", "Porgès", ",", "Frans-Suid-Afrikaanse", "entrepreneur", "en", "Randheer", "(", "†", "September", "–", "George", "Cadbury", ",", "'n", "Kwaker", "wat", "die", "Cadbury's", "kakao-", "en", "sjokolademaatskappy", "in", "Brittanje", "gestig", "het", "(", "†", "Sterftes", "Maart", "–", "Miles", "Bowker", ",", "leier", "van", "’n", "klein", "geselskapSetlaars", "(", "*", "April", "–", "Graaf", "van", "Caledon", ",", "die", "tweede", "bugerlike", "goewerneur", "van", "die", "tweede", "Britse", "bewind", "aan", "die", "Kaap", "(", "*", "Julie", "–", "Mahmoed", "II", ",", "'n", "sultan", "van", "die", "Ottomaanse", "Ryk", "(", "*", "Julie", "–", "Sir", "John", "Cradock", ",", "die", "derde", "Britse", "goewerneur", "van", "die", "Kaap", "die", "Goeie", "Hoop", "(", "*", "Desember", "–", "Frederik", "VI", "van", "Denemarke", ",", "Koning", "van", "Denemarke", "en", "Noorweë", "(", "*", "Geologie", "William", "Smith", ".", "Gepubliseer", "Teologie", "Desember", "–", "In", "Supremo", "Apostolatus", ",", "teen", "slawehandel", ",", "deur", "Pous", "Gregorius", "XVI", ".", "19de", "eeu", "1839" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "skrikkeljaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Woensdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "In", "teenstelling", "met", "gewone", "jare", "het", "die", "jaardae", "en", "'", "nFebruarie", "gehad", ".", "Gebeure", "Desember", "–", "Pous", "Gregorius", "XVI", "stel", "Lodovico", "Altieri", ",", "titulêr", "aartsbiskop", "van", "Efeso", "en", "Silvestro", "Belli", ",", "assessor", "van", "die", "Inkwisisie", "aan", "as", "kardinale", ".", "Geboortes", "Februarie", "–", "Ds", ".", "Abraham", "Isaac", "Steytler", ",", "invloedryke", "leraar", "van", "die", "Nederduitse", "Gereformeerde", "Kerk", "(", "†", "Februarie", "–", "Hiram", "Maxim", ",", "uitvinder", "van", "die", "Maxim-masjiengeweer", "(", "†", "Februarie", "–", "Charles", "Warren", ",", "Britse", "kryger", "(", "†", "April", "–", "Émile", "Zola", ",", "Franse", "skrywer", "(", "†", "Mei", "–", "Pjotr", "Tsjaikofski", ",", "Russiese", "komponis", "(", "†", "Mei", "–", "Alphonse", "Daudet", ",", "bekende", "Franse", "skrywer", "(", "†", "Junie", "–", "Thomas", "Hardy", ",", "Engelse", "skrywer", "en", "digter", "(", "†", "September", "–", "Gentil", "Theodoor", "Antheunis", ",", "Vlaamse", "digter", "(", "†", "September", "–", "Murat", "V", ",", "sultan", "van", "die", "Ottomaanse", "Ryk", "(", "†", "November", "–", "Auguste", "Rodin", ",", "Franse", "beeldhouer", "(", "†", "November", "–", "Claude", "Monet", ",", "'n", "impressionistiese", "kunsskilder", "van", "Giverny", ",", "Frankryk", "(", "†", "Desember", "–", "Sir", "John", "Fraser", ",", "Suid-Afrikaanse", "staatsman", "(", "†", "Sterftes", "Maart", "–", "Heinrich", "Wilhelm", "Olbers", ",", "'n", "Duitse", "sterrekundige", ",", "geneesheer", "en", "fisikus", "(", "*", "Mei", "–", "Caspar", "David", "Friedrich", ",", "Duitse", "Romantiese", "skilder", "en", "tekenaar", "(", "*", "Augustus", "–", "A.C.W", ".", "Staring", ",", "'n", "Nederlandse", "landheer", ",", "landboukundige", "en", "digter", "(", "*", "Gepubliseer", "Teologie", "September", "–", "Probe", "Nostis", ",", "oor", "die", "voortplanting", "van", "die", "geloof", ",", "deur", "Pous", "Gregorius", "XVI", ".", "19de", "eeu", "1840" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Vrydag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Heinrich", "Hoffmann", "von", "Fallersleben", "skryf", "op", "die", "eiland", "Helgoland", "die", "teks", "van", "die", "Deutschlandlied", ".", "Januarie", "–", "Groot-Brittanje", "neem", "besit", "van", "die", "eiland", "Hong", "Kong", "en", "kondig", "aan", "dat", "dit", "hier", "'n", "handelskolonie", "wil", "stig", ".", "Later", "die", "jaar", "het", "die", "nuwe", "stad", "sowat500", "inwoners", ".", "Maart", "–", "Pous", "Gregorius", "XVI", "stel", "Louis-Jacques-Maurice", "de", "Bonald", ",", "aartsbiskop", "van", "Lyon", "aan", "as", "kardinaal", ".", "Junie", "–", "Sir", "Robert", "Peel", "word", "herverkies", "as", "Eerste", "Minister", "van", "die", "Verenigde", "Koninkryk", ".", "Julie", "–", "Pous", "Gregorius", "XVI", "stel", "Tommaso", "Pasquale", "Gizzi", ",", "titulêr", "aartsbiskop", "van", "Tebe", "aan", "as", "kardinaal", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Henry", "Morton", "Stanley", ",", "Wallies-Amerikaanse", "ontdekkingsreisiger", "en", "joernalis", "(", "†", "Maart", "–", "John", "X", ".", "Merriman", ",", "die", "laaste", "eerste", "minister", "van", "die", "Kaapse", "Kolonie", "voor", "die", "Uniewording", "van", "Suid-Afrika", "in", "(", "†", "September", "–", "Antonín", "Dvořák", ",", "Tsjeggiese", "komponis", "(", "†", "September", "–", "Georges", "Clemenceau", ",", "Franse", "staatsman", "(", "†", "November", "–", "Koning", "Edward", "VII", "van", "die", "Verenigde", "Koninkryk", "(", "†", "Sterftes", "April", "–", "William", "Henry", "Harrison", ",", "die", "negende", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "*", "Mei", "–", "Sir", "Rufane", "Donkin", ",", "'n", "waarnemende", "goewerneur", "van", "die", "Kaapkolonie", "en", "die", "grondlegger", "van", "Port", "Elizabeth", "(", "*", "Junie", "–", "Nicolas", "Appert", ",", "Franse", "uitvinder", "(", "*", "Oktober", "–", "Karl", "Friedrich", "Schinkel", ",", "Pruisiese", "argitek", ",", "stadsbeplanner", ",", "skilder", ",", "grafiese", "kunstenaar", "en", "dekorontwerper", "(", "*", "Mei", "–", "Sir", "Rufane", "Donkin", ",", "'n", "waarnemende", "goewerneur", "van", "die", "Kaapkolonie", "en", "die", "grondlegger", "van", "Port", "Elizabeth", "(", "†", "Gepubliseer", "Teologie", "April", "–", "Quas", "Vestro", ",", "oor", "gemengde", "huwelike", ",", "deur", "Pous", "Gregorius", "XVI", ".", "19de", "eeu", "1841" ]

[ "Diee", "eeu", "het", "in", "die", "jaar'n", "aanvang", "geneem", "en", "teen", "die", "einde", "van", "die", "jaarten", "einde", "geloop", ".", "Diee", "eeu", "word", "beskou", "deur", "geskiedkundiges", "as", "die", "eeu", "waarin", "die", "opkoms", "van", "die", "Westerse", "beskawing", "en", "die", "Islamitiese", "Buskruit", "Ryke", "plaasgevind", "het", ".", "Tydens", "diee", "eeu", ",", "het", "Spanje", "en", "Portugal", "die", "Indiese", "Oseaan", "verken", "en", "wêreldwye", "oseaniese", "handelsroete", "oopgemaak", ".", "Vasco", "da", "Gama", "is", "toestemming", "gegee", "deur", "die", "Indiese", "Sultans", "om", "te", "vesting", "in", "die", "ryk", "Bengal", "Sultanaat", ".", "Groot", "dele", "van", "die", "Nuwe", "Wêreld", "word", "Spaanse", "of", "Portugese", "kolonies", ",", "en", "terwyl", "die", "Portugese", "die", "meesters", "van", "Asië", "en", "Afrika", "se", "Indiese", "Oseaan", "handel", "word", ",", "het", "die", "Spaanse", "handel", "oor", "die", "Stille", "Oseaan", "oopgemaak", "en", "die", "Amerikas", "met", "Indië", "verbind", ".", "Hierdie", "era", "van", "kolonialisme", "het", "merkantilisme", "gevestig", "as", "die", "leidende", "skool", "vir", "ekonomiese", "denke", ",", "waar", "die", "ekonomiese", "stelsel", "beskou", "is", "as", "'n", "nul-som-spel", "waarin", "enige", "wins", "deur", "een", "party", "'n", "verlies", "deur", "'n", "ander", "vereis", "het", ".", "Die", "merkantilistiese", "leerstelling", "het", "die", "vele", "intra-Europese", "oorloë", "van", "die", "tydperk", "aangemoedig", ",", "en", "het", "waarskynlik", "die", "Europese", "uitbreiding", "en", "imperialisme", "dwarsdeur", "die", "wêreld", "aangevuur", "tot", "diee", "eeu", "of", "vroeëte", "eeu", ".", "Die", "Protestantse", "Hervorming", "het", "die", "gesag", "van", "die", "pous", "en", "die", "Rooms-Katolieke", "Kerk", "grootliks", "verswak", ".", "Europese", "politiek", "is", "oorheers", "deur", "godsdienstige", "konflikte", ",", "met", "die", "grondslag", "vir", "die", "epogale", "Dertigjarige", "Oorlog", "wat", "aan", "die", "einde", "van", "die", "eeu", "gelê", "is", ".", "I", "Italië", ",", "verskeie", "bydraes", "van", "die", "Italiaanse", "renaissance", "se", "leidende", "figure", "het", "gelei", "to", "di", "stigtin", "van", "belangrike", "onderwerpe", "soos", "rekeningkunde", "en", "politieke", "wetenskap", ".", "Galileo", "Galilei", "het", "die", "eerste", "termometer", "uitgevind", ",", "en", "het", "aansienlike", "bydraes", "gelewer", "tot", "die", "Wetenskaplike", "Revolusie", ".", "In", "die", "Koninkryk", "van", "Engeland", "het", "die", "Britse-Italiaanse", "Alberico", "Gentili", "die", "eerste", "boek", "oor", "publieke", "internasionale", "wet", "geskryf", ",", "en", "het", "sekularisme", "van", "Kanonieke", "reg", "eb", "Rooms-Katolieke", "teologie", "geskei", ".", "In", "die", "Midde-Ooste", "het", "die", "Ottomaanse", "Ryk", "aanhou", "om", "uit", "te", "brei", ",", "die", "Sultan", "neem", "die", "titel", "van", "Kalief", ",", "terwyl", "hy", "met", "'n", "herlewende", "Persië", "te", "make", "het", ".", "Iran", "en", "Irak", "is", "gevang", "deur", "die", "gewildheid", "van", "die", "Sjia", "sekte", "van", "Islam", "onder", "die", "heerskappy", "van", "die", "Safawieden-dinastie", "van", "vegter-mistieke", ",", "grond", "te", "bied", "vir", "'n", "Persië", "onafhanklik", "van", "die", "meerderheid", "-Soenni", "Moslem", "wêreld", ".", "In", "die", "Indiese", "subkontinent", ",", "na", "die", "nederlaag", "van", "die", "Delhi", "Sultanaat", ",", "het", "nuwe", "magte", "ontstaan", ".", "Die", "Suri-ryk", "gestig", "deur", "Sher", "Shah", "Suri", "en", "die", "Mughal-ryk", "deur", "Babur", ",", "'n", "direkte", "afstammeling", "van", "Timoer", "en", "Djengis", "Khan", ".", "Sy", "opvolgers", "Humayun", "en", "Akbar", "het", "die", "ryk", "uitgebrei", "om", "die", "grootste", "deel", "van", "Suid-Asië", "intesluit", ".", "Die", "ryk", "het", "'n", "sterk", "en", "stabiele", "ekonomie", "in", "die", "wêreld", "ontwikkel", ",", "wat", "lei", "tot", "kommersiële", "uitbreiding", "en", "groter", "beskermheerskap", "van", "kultuur", ",", "wat", "die", "verloop", "van", "die", "Indiese", "geskiedenis", "aansienlik", "beïnvloed", "het", ".", "China", "ontruim", "die", "kusgebiede", "weens", "Japannese", "seerowery", ".", "Japan", "het", "destyds", "'n", "ernstige", "burgeroorlog", "gevoer", ",", "bekend", "as", "die", "Sengoku-periode", ".", "Nicolaas", "Copernicus", "het", "heliosentrisme", "voorgestel", "wat", "met", "sterk", "weerstand", "te", "staan", "gekom", "het", ".", "Tycho", "Brahe", "weerlê", "die", "teorie", "van", "hemelse", "sfere", "met", "die", "waarnemingsmeting", "van", "'", "nvoorkoms", "van", "'n", "Melkweg", "supernova", ".", "Hierdie", "gebeure", "het", "die", "langdurige", "idee", "van", "'n", "onveranderlike", "heelal", "wat", "deur", "Ptolemeus", "en", "Aristoteles", "ondersteun", "is", ",", "direk", "betwis", ",", "en", "het", "gelei", "tot", "groot", "rewolusies", "in", "sterrekunde", "en", "wetenskap", ".", "Verwysings", "Eeue", "Vroegmoderne", "tydperk", "2de", "millennium", "Moderne", "tydperk" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Vrydag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diee", "jaar", "van", "diete", "eeu", "n.C", ".", "Dit", "was", "ook", "die", "eerste", "jaar", "van", "die", "dekades", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Die", "jaar", "is", "deur", "die", "Verenigde", "Nasies", "as", "die", "Internasionale", "Jaar", "van", "Biodiversiteit", "gedenk", ".", "Gebeure", "Januarie", "–", "'", "n0", "Aardbewing", "vernietig", "die", "hoofstad", "van", "Haïti", ",", "Port-au-Prince", ",", "grotendeels", "met", "sterftes", "tussen000", "en000", ".", "Januarie", "–", "Ethiopiese", "Lugdiens", "Vlugstort", "neer", ".", "Januarie", "–", "Die", "Afrika-unie", "verander", "sy", "vlag.", "28", "Februarie", "–", "Diete", "Olimpiese", "Winterspele", "word", "in", "Vancouver", ",", "Kanada", ",", "aangebied", ".", "Maart", "–", "Die", "tiende", "Paralimpiese", "Winterspele", "word", "in", "Vancouver", ",", "Kanada", ",", "aangebied", ".", "April", "–", "Sensus", "word", "in", "die", "Verenigde", "State", "van", "Amerika", "gehou", ".", "April", "–", "Barack", "Obama", "beloof", "aan", "NASA", "'n", "reis", "na", "Mars", "teen", "April", "–", "Die", "Deepwater", "Horizon-oliestorting", "vind", "in", "die", "Golf", "van", "Meksiko", "plaas", ".", "April", "–", "Die", "Pretoria-wegholtreinongeluk", "vind", "plaas", ".", "April–16", "Mei", "–", "Diee", "T20I-wêreldbeker", "word", "in", "Wes-Indië", "aangebied", "en", "deur", "Engeland", "gewen", ".", "Mei", "–", "Geskeduleerde", "vlugte", "begin", "vanaf", "die", "nuwe", "Koning", "Shaka", "Internasionale", "Lughawe", "naby", "Durban", ".", "Mei", "–", "Chili", "sluit", "by", "die", "OESO", "aan", ".", "Mei", "–", "Vlug", "Afriqiyah", "Lugdiens", "Vlugstort", "neer", "by", "die", "Tripoli", "Internasionale", "Lughawe", ".", "Mei", "–", "Hemelvaartsdag", ".", "Mei", "–", "Suid-Afrika", "is", "'", "njaar", "oud", ".", "Junie", "–", "Tweede", "Kamerverkiesings", "vind", "in", "Nederland", "plaas", ".", "Junie", "–", "FIFA", "se", "Sokker-wêreldbeker", "skop", "af", "in", "Suid-Afrika", ".", "Julie", "–", "Die", "eindstryd", "van", "die", "FIFA", "Sokker-Wêreldbekertoernooi", "inword", "deur", "Spanje", "in", "Johannesburg", "gewen", ".", "Julie", "–", "Slowenië", "sluit", "by", "die", "OESO", "aan", ".", "Augustus", "–", "Keniaanse", "kiesers", "stem", "in", "'n", "referendum", "ten", "gunste", "van", "'n", "nuwe", "grondwet", "wat", "onder", "meer", "die", "president", "se", "bevoegdhede", "beperk", ".", "September", "–", "Israel", "sluit", "by", "die", "OESO", "aan", ".", "Oktober", "–", "Die", "Nederlandse", "Antille", "word", "verdeel", "in", "Curaçao", "en", "Sint", "Maartin", "as", "aparte", "dele", "van", "die", "Koninkryk", "der", "Nederlande", ".", "Bonaire", ",", "Saba", "en", "Sint", "Eustatius", "word", "munisipale", "gebiede", "van", "Nederland", ".", "Oktober", "–", "Nederland", "het", "'n", "nuwe", "regering", ":", "die", "Rutte", "I-kabinet", "word", "saamgestel", ".", "Oktober", "–", "Mianmar", "verander", "sy", "vlag", ".", "Desember", "–", "Estland", "sluit", "by", "die", "OESO", "aan", ".", "Sterftes", "Januarie", "–", "Otmar", "Suitner", ",", "Oostenrykse", "dirigent", "(", "*", "Januarie", "–", "James", "Mitchell", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "*", "Februarie", "–", "Harry", "Schwarz", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "en", "VN-ambassadeur", "(", "*", "Februarie", "–", "Jim", "Janssen", "van", "Raaij", ",", "Nederlandse", "politikus", "(", "*", "Februarie", "–", "Madeleine", "van", "Biljon", ",", "'n", "skryfster", "en", "joernalis", "(", "*", "Maart", "–", "Peter", "Graves", ",", "Amerikaanse", "akeur", "en", "regisseur", "(", "*", "Maart", "–", "Hans", "van", "Mierlo", "Nederlandse", "joernalis", "en", "politikus", "(", "*", "Maart", "–", "Hermien", "Dommisse", ",", "Suid-Afrikaanse", "aktrise", "en", "regisseur", "(", "*", "Maart", "–", "George", "Bartlett", ",", "Suid-Afrikaanse", "landbou-ingenieur", "en", "politikus", "(", "*", "April", "–", "Eugène", "Terre’Blanche", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "en", "leier", "van", "die", "AWB", ";", "op", "sy", "plaas", "vermoor", "(", "*", "April", "–", "Lech", "Kaczyński", "president", "van", "Pole", "(", "*", "April", "–", "Maria", "Kaczyńska", "eggenote", "van", "Lech", "Kaczyński", ".", "April", "–", "Miems", "de", "Bruyn", "Suid-Afrikaanse", "aktrise", "(", "*", "April", "–", "Lucas", "Malan", "Afrikaanse", "digter", "(", "*", "April", "–", "Avigdor", "Arikha", ",", "'n", "Roemeens-gebore", "Frans-Israelse", "skilder", ",", "tekenaar", ",", "druk-kunstenaar", ",", "en", "kuns-geskiedkundige", "(", "*", "Mei", "–", "Hans", "Dijkstal", "Nederlandse", "politikus", "(", "*", "Mei", "–", "Frederik", "van", "Zyl", "Slabbert", "Suid-Afrikaanse", "politikus", ",", "akademikus", "en", "besigheidsman", "(", "*", "Mei", "–", "Bun", "Booyens", ",", "Afrikaanse", "kultuurhistorikus", "(", "*", "Junie", "–", "Dawie", "Couzyn", ",", "opera-", "en", "ligte", "Afrikaanse", "musieksanger", "(", "*", "Junie", "–", "Algirdas", "Brazauskas", "Litause", "politikus", ",", "staatspresident", "en", "eerste", "minister", "(", "*", "Junie", "–", "Robert", "Carlyle", "Byrd", ",", "Amerikaanse", "politikus", "(", "*", "Junie", "–", "Gordon", "Mulholland", ",", "Suid-Afrikaanse", "akteur", "(", "*", "Julie", "–", "Gert", "Kotzé", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "(", "*", "September", "–", "Cammie", "King", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "*", "September", "–", "Fanie", "Botha", ",", "Suid-Afrikaanse", "Minister", "van", "Waterwese", "en", "Bosbou", "(", "*", "September", "–", "Bettie", "Cilliers-Barnard", ",", "een", "van", "Suid-Afrika", "se", "bekendste", "skilders", "(", "*", "September", "–", "Ina", "de", "Villiers", ",", "skrywer", "van", "die", "bekendste", "kookboek", "in", "Suid-Afrika", ",", "Kook", "en", "Geniet", "(", "*", "September", "–", "Gloria", "Stuart", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "*", "Oktober", "–", "Alba", "Bouwer", ",", "Suid-Afrikaanse", "kinderboekskryfster", ",", "bekende", "joernalis", "en", "maatskaplike", "werkster", "(", "*", "Oktober", "–", "Bob", "Courtney", ",", "Suid-Afrikaanse", "akteur", "en", "omroeper", "(", "*", "Oktober", "–", "Lisa", "Blount", ",", "Amerikaanse", "filmaktrise", "en", "-vervaardiger", "(", "*", "Oktober", "–", "Néstor", "Kirchner", ",", "Argentynse", "politikus", "(", "goewerneur", ",", "staatspresident", ")", "en", "advokaat", "(", "*", "Oktober", "–", "Gideon", "Joubert", ",", "Suid-Afrikaanse", "verslaggewer", "en", "skrywer", "(", "*", "Oktober", "–", "Harry", "Mulisch", ",", "Nederlandse", "skrywer", "(", "*", "November", "-", "Rudolf", "Barsjai", ",", "Sowjet", "-", "en", "Russiese", "dirigent", "en", "altviolis", ".", "(", "*", "November", "–", "Jill", "Clayburgh", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "*", "Desember", "–", "Hendrik", "van", "Blerk", "Afrikaanse", "skrywer", "en", "digter", "(", "*", "21ste", "eeu" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Dinsdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Mei", "–", "Slag", "van", "Pichincha", ":", "Simón", "Bolívar", "verkry", "onafhanklikheid", "vir", "Quito", ".", "Desember", "–", "Pous", "Pius", "VII", "stel", "Anne-Antoine-Jules", "de", "Clermont-Tonnerre", ",", "aartsbiskop", "van", "Toulouse", ",", "Frankryk", "aan", "as", "kardinaal", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Alexander", "Mackenzie", ",", "Kanadese", "bouaannemer", ",", "koerantuitgewer", "en", "staatsman", ",", "Eerste", "Minister", "van", "Kanada", "(", "†", "April", "–", "George", "French", "Angas", ",", "Britse", "en", "Australiese", "kunstenaar", "(", "†", "April", "–", "Ulysses", "S", ".", "Grant,e", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "†", "Julie", "–", "Gregor", "Mendel", ",", "Oostenrykse", "Augustynse", "monnik", ",", "bioloog", "en", "ontdekker", "van", "die", "grondslag", "van", "die", "genetika", "(", "†", "Oktober", "–", "Rutherford", "B", ".", "Hayes,e", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "†", "Desember", "–", "Piet", "Potgieter", ",", "kommandant-generaal", "van", "die", "Zuid-Afrikaansche", "Republiek", "(", "†", "Sterftes", "Onbekend", "–", "Anton", "Anreith", ",", "'n", "Duitsgebore", "beeldhouer", "werksaam", "in", "Suid-Afrika", "(", "*", "Januarie", "–", "Johann", "Gottlob", "Schneider", ",", "'n", "Duitse", "klassikus", "en", "bioloog", "(", "*", "Junie", "–", "E", ".", "T", ".", "A", ".", "Hoffmann", ",", "Duitse", "Romantiese", "skrywer", ",", "komponis", "en", "regsgeleerde", "(", "*", "Julie", "–", "Percy", "Bysshe", "Shelley", ",", "Engelse", "digter", "(", "*", "Augustus", "–", "Jean", "Baptiste", "Joseph", "Delambre", ",", "'n", "Franse", "wiskundige", "en", "sterrekundige", "(", "*", "Augustus", "–", "William", "Herschel", ",", "’n", "Britse", "sterrekundige", "(", "*", "November", "-", "Claude", "Louis", "Berthollet", ",", "'n", "Franse", "chemikus", "(", "*", "19de", "eeu", "1822" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Woensdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Maart", "–", "Pous", "Pius", "VII", "stelnuwe", "kardinale", "aan", ",", "waaronder", "Francesco", "Bertazzoli", ",", "titulêr", "aartsbiskop", "van", "Edessa", ".", "Mei", "–", "Die", "Slag", "van", "die", "vierde", "Mei", "tussen", "Brasilië", "en", "Portugal", ".", "Mei", "–", "Pous", "Pius", "VII", "stel", "Anne-Louis-Henri", "de", "La", "Fare", ",", "aartsbiskop", "van", "Sens", ",", "Frankryk", "aan", "as", "kardinaal", ".", "Julie", "–", "Die", "eerste", "blanke", "persoon", "in", "die", "Transvaal", "word", "op", "Makwassie", "gebore", ",", "die", "baba", "Broadbents", ".", "September", "–", "Pous", "Leo", "XII", "volg", "Pous", "Pius", "VII", "op", "as", "pous", "van", "die", "Rooms-Katolieke", "Kerk", ".", "Oktober", "–", "Pous", "Leo", "XII", "word", "gekroon", "deur", "kardinaal", "Fabrizio", "Ruffo", ".", "Desember", "–", "A", "Visit", "From", "St", ".", "Nicholas", ",", "toegeskryf", "aan", "Clement", "Clarke", "Moore", ",", "word", "gepubliseer", ".", "Onbekend", "–", "Die", "Slag", "van", "Dithakong", "vind", "plaas", "tydens", "die", "Mfecane", ".", "Geboortes", "Maart", "–", "Dirkie", "Uys", ",", "kinderheld", "en", "seun", "van", "Voortrekkerleier", "Piet", "Uys", "(", "†", "April", "–", "Abdülmecid", "I", ",", "'n", "sultan", "van", "die", "Ottomaanse", "Ryk", "(", "†", "Desember", "–", "Jan", "Brand", ",", "President", "van", "die", "Vrystaat", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "Edward", "Jenner", ",", "'n", "Britse", "dokter", "wat", "'n", "entstof", "teen", "pokke", "ontwikkel", "het", "(", "*", "Februarie", "–", "Ann", "Radcliffe", ",", "Engelse", "skrywer", "(", "*", "Augustus", "–", "Jacob", "Abraham", "de", "Mist", ",", "staatshoof", "van", "die", "Bataafse", "Republiek", "en", "kommissaris-generaal", "van", "die", "Kaapkolonie", "(", "*", "Augustus", "–", "Pous", "Pius", "VII", ",", "diete", "pous", "van", "die", "Rooms-Katolieke", "Kerk", "(", "*", "19de", "eeu", "1823" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "skrikkeljaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Donderdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "In", "teenstelling", "met", "gewone", "jare", "het", "die", "jaardae", "en", "'", "nFebruarie", "gehad", ".", "Gebeure", "Mei", "–", "Pous", "Leo", "XII", "stel", "Giovanni", "Battista", "Bussi", ",", "ouditeur", "generaal", "van", "die", "Apostoliese", "Kamer", "en", "Bonaventura", "Gazzola", ",", "O.F.M.Ref", ".", ",", "biskop", "van", "Montefiascone", "aan", "as", "kardinale", ".", "Mei", "–", "Pous", "Leo", "XII", "publiseer", "Ubi", "Primum", "oor", "sy", "pontifikaat", "en", "die", "pligte", "van", "biskoppe", ".", "Mei", "–", "Pous", "Leo", "XII", "publiseer", "Quod", "hoc", "Ineunte", "oor", "dieJubileum", ".", "Junie", "–", "Cyrus", "McCormick", "kry", "'n", "patent", "vir", "sy", "maaimasjien", ".", "September", "–", "Pous", "Leo", "XII", "stel", "drie", "nuwe", "kardinale", "aan", ",", "waaronder", "Karl", "Kajetan", "Gaisruck", ",", "aartsbiskop", "van", "Milaan", ".", "Desember", "–", "Pous", "Leo", "XII", "stel", "Pedro", "de", "Inguanzo", "y", "Rivero", ",", "aartsbiskop", "van", "Toledo", "en", "Ludovico", "Micara", ",", "O.F.M.Cap", ".", "aan", "as", "kardinale", ".", "Geboortes", "Februarie", "–", "William", "Huggins", ",", "’n", "Britse", "sterrekundige", "wat", "veral", "bekend", "is", "vir", "sy", "baanbrekerswerk", "in", "astronomiese", "spektroskopie", "(", "†", "Mei", "–", "Dietlof", "Maré", ",", "’n", "sakeman", "en", "landdros", "in", "die", "Zuid-Afrikaansche", "Republiek", "(", "ZAR", ")", "(", "†", "Maart", "–", "Bedřich", "Smetana", ",", "Tsjeggiese", "komponis", "(", "†", "Junie", "–", "Lord", "Kelvin", ",", "'n", "Ulster-Skot", "fisikus", "(", "†", "Augustus", "–", "Egidius", "Benedictus", "Watermeyer", ",", "Suid-Afrikaanse", "skrywer", "en", "regter", "(", "†", "Desember", "–", "Sir", "Hercules", "Robinson", ",", "'n", "Britse", "goewerneur", "van", "die", "Kaapkolonie", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "Francis", "Dundas", ",", "twee", "maal", "tydens", "die", "eerste", "Britse", "besetting", "van", "die", "Kaap", "waarnemende", "goewerneur", "(", "*", "April", "–", "Lord", "Byron", ",", "Britse", "outeur", "en", "digter", "(", "*", "Julie", "–", "Agustín", "de", "Iturbide", ",", "Meksikaanse", "bevelvoerder", ",", "politikus", "en", "keiser", "(", "*", "November", "–", "Francois", "le", "Vaillant", ",", "'n", "Franse", "voëlkenner", ",", "verkenner", ",", "versamelaar", ",", "avonturier", ",", "kunstenaar", "en", "skrywer", "(", "*", "19de", "eeu", "1824" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Saterdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Maart", "–", "Somerset-Oos", "gestig", ".", "Maart", "–", "Pous", "Leo", "XII", "stel", "Gustave-Maximilian-Juste", "de", "Croy", ",", "aartsbiskop", "van", "Rouen", "en", "Bartolomeo", "Alberto", "Cappellari", "(", "later", "Pous", "Gregorius", "XVI", ")", "O.S.B.Cam", ".", ",", "ab", "en", "vikaris-generaal", "van", "sy", "orde", ",", "aan", "as", "kardinale", ".", "Junie", "–", "Die", "Britse", "Parlement", "skaf", "feodalisme", "en", "die", "leenheerstelsel", "af", "in", "Britse", "Noord-Amerika", ".", "September", "–", "Locomotion", "No.trek", "die", "eerste", "trein", "op", "die", "openingsdag", "van", "die", "Stockton", "and", "Darlington", "Railway", ",", "die", "eerste", "spoorvervoer", "maatskappy", "om", "stoomlokomotiewe", "te", "gebruik", "en", "passasiers", "te", "vervoer", ".", "Desember", "–", "Pous", "Leo", "XII", "publiseer", "Charitate", "Christi", "oor", "die", "uitbreiding", "van", "dieJubileum", "na", "die", "hele", "Kerk", ".", "Geboortes", "Maart", "–", "Benjamin", "Woolfield", "Mountfort", ",", "Nieu-Seelandse", "argitek", "(", "†", "Mei", "–", "Thomas", "Henry", "Huxley", ",", "Britse", "bioloog", "en", "hoofverteenwoordiger", "van", "die", "Agnostisisme", "(", "†", "Mei", "–", "August", "Snieders", ",", "Vlaamse", "skrywer", "(", "†", "Junie", "–", "R", ".", "D", ".", "Blackmore", ",", "Engelse", "romantiese", "skrywer", "(", "†", "September", "–", "Sir", "Donald", "Currie", ",", "'n", "skeepseienaar", "en", "skenker", "van", "die", "Curriebeker", "(", "†", "Oktober", "–", "Paul", "Kruger", ",", "Transvaalse", "staatsman", ",", "President", "van", "die", "Zuid-Afrikaansche", "Republiek", "(", "†", "Desember", "–", "Dom", "Pedro", "II", ",", "tweede", "en", "laaste", "keiser", "van", "Brasilië", "(", "†", "Sterftes", "Mei", "–", "Lady", "Anne", "Barnard", ",", "'n", "Skotse", "digteres", "en", "brieweskryfster", "(", "*", "Desember", "–", "Aleksander", "I", "van", "Rusland", ",", "tsaar", "van", "Rusland", "(", "*", "Desember", "–", "Jacques-Louis", "David", ",", "was", "beide", "'n", "politikus", "en", "'n", "kunstenaar", "wat", "tydens", "die", "Franse", "Revolusie", "geleef", "het", "(", "*", "19de", "eeu", "1825" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Sondag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Maart", "–", "Pous", "Leo", "XII", "stel", "Jean-Baptist-Marie-Anne-Antoine", "de", "Latil", ",", "aartsbiskop", "van", "Reims", "en", "Francisco", "Javier", "de", "Cienfuegos", "y", "Jovellanos", ",", "aartsbiskop", "van", "Sevilla", "aan", "as", "kardinale", ".", "April", "–", "Die", "binnebrandenjin", "word", "gepatenteer", ".", "Julie", "–", "Bartolomeo", "Alberto", "Cappellari", "(", "later", "Pous", "Gregorius", "XVI", ")", "word", "kardinaal-priester", "van", "S", ".", "Callisto", ".", "Oktober", "–", "Pous", "Leo", "XII", "stel", "tien", "nuwe", "kardinale", "aan", ",", "waaronder", "Pietro", "Caprano", ",", "titulêr", "aartsbiskop", "van", "Iconio", ".", "Oktober", "–", "Bartolomeo", "Alberto", "Cappellari", "(", "later", "Pous", "Gregorius", "XVI", ")", "word", "prefek", "van", "Propaganda", "Fide", ".", "Geboortes", "Onbekend", "–", "Cetshwayo", ",", "koning", "van", "die", "Zoeloes", "(", "†", "Junie", "–", "Constantin", "von", "Ettingshausen", ",", "Oostenrykse", "geoloog", "en", "plantkundige", "(", "†", "September", "–", "Bernhard", "Riemann", ",", "Duitse", "wiskundige", "(", "†", "Oktober", "–", "Michael", "Henry", "Gallwey", ",", "Hoofregter", "van", "die", "Natalse", "Hooggeregshof", "(", "†", "Sterftes", "Julie", "–", "Thomas", "Jefferson,e", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "*", "Julie", "–", "John", "Adams,e", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "*", "Gepubliseer", "Teologie", "Maart", "–", "Quo", "Graviora", "–", "teen", "geheime", "organisasies", "–", "deur", "Pous", "Leo", "XII", ".", "19de", "eeu", "1826" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Maandag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "In", "die", "Kaap", "word", "vir", "die", "eerste", "keer", "Engelse", "taalwette", "afgekondig", ".", "Februarie", "–", "Die", "Fourah", "Bay", "Kollege", "word", "gestig", "in", "Freetown", ",", "Sierra", "Leone", ",", "die", "eerste", "Westerse-styl", "universiteit", "wat", "in", "Afrika", "suid", "van", "die", "Sahara", "gebou", "word", ".", "Mei", "–", "Giovanni", "Maria", "Mastai-Ferretti", "(", "later", "Pous", "Pius", "IX", ")", "word", "aartsbiskop", "van", "Spoleto", ".", "Junie", "–", "Bartolomeo", "Alberto", "Cappellari", "(", "later", "Pous", "Gregorius", "XVI", ")", "sluit", "'n", "konkordaat", "met", "koning", "Willem", "I", "van", "Nederland", "om", "die", "regte", "van", "Katolieke", "in", "die", "Lae", "Lande", "te", "bevestig", ".", "Junie", "–", "Pous", "Leo", "XII", "stel", "Ignazio", "Nasalli", ",", "titulêr", "aartsbiskop", "van", "Cyrrhus", "en", "Joachim-Jean-Xavier", "d'", "Isoard", ",", "dekaan", "van", "die", "Heilige", "Roomse", "Rota", "aan", "as", "kardinale", ".", "Geboortes", "April", "–", "William", "Holman", "Hunt", ",", "Engelse", "skilder", "(", "†", "April", "–", "Joseph", "Lister", ",", "Engelse", "chirurg", "(", "†", "Mei", "–", "Lord", "Henry", "Loch", ",", "'n", "Britse", "goewerneur", "van", "die", "Kaapkolonie", "(", "†", "Mei", "–", "Lord", "Chelmsford", ",", "diee", "Baron", "van", "Chelmsford", "en", "'n", "Britse", "soldaat", "(", "†", "September", "–", "Groothertog", "Konstantyn", "Nikolajewitsj", "van", "Rusland", ",", "die", "tweede", "oudste", "seun", "van", "tsaar", "Nikolaas", "I", "van", "Rusland", "(", "†", "Desember", "–", "Dr", ".", "John", "Medley", "Wood", ",", "Suid-Afrikaanse", "plantkundige", "(", "†", "Sterftes", "Maart", "–", "Pierre-Simon", "Laplace", ",", "Franse", "wiskundige", ",", "fisikus", "en", "sterrekundige", "(", "*", "Maart", "–", "Alessandro", "Volta", ",", "Italiaanse", "fisikus", ",", "chemikus", ",", "en", "'n", "pionier", "in", "die", "veld", "van", "elektrisiteit", "(", "*", "Maart", "–", "Ludwig", "van", "Beethoven", ",", "Duitse", "komponis", "(", "*", "Augustus", "–", "William", "Blake", ",", "Engelse", "waterverfskilder", "(", "*", "Gepubliseer", "Teologie", "Februarie", "–", "Quanta", "Laetitia", "–", "oor", "Skotland", "–", "deur", "Pous", "Leo", "XII", ".", "Junie", "–", "Dirae", "Librorum", "–", "teen", "wêreldse", "literatuur", "–", "deur", "Pous", "Leo", "XII", ".", "19de", "eeu", "1827" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "skrikkeljaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Dinsdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "In", "teenstelling", "met", "gewone", "jare", "het", "die", "jaardae", "en", "'", "nFebruarie", "gehad", ".", "Gebeure", "Stigting", "van", "Potchefstroom", "(", "Noordwes-Provinsie", ",", "Suid-Afrika", ")", "Die", "paswette", "wat", "iningestel", "is", "en", "die", "Khoisan", "raak", "word", "afgeskaf", ".", "April", "–", "Noah", "Webster", "verkry", "kopiereg", "op", "sy", "woordeboek", "en", "begin", "moontlik", "só", "VSA-Engels", ".", "Oktober", "–", "SACS", "word", "gestig", ".", "Desember", "–", "Andrew", "Jackson", "word", "ingestem", "as", "die", "sewende", "Amerikaanse", "president", ".", "Desember", "–", "Pous", "Leo", "XII", "stel", "Antonio", "Domenico", "Gamberini", ",", "biskop", "van", "Orvieto", "en", "Juan", "Francisco", "Marco", "y", "Catalán", ",", "goewerneur", "van", "Rome", "aan", "as", "kardinale", ".", "Geboortes", "Februarie", "–", "Jules", "Verne", ",", "Franse", "skrywer", "van", "wetenskapsfiksie", "(", "†Maart", "Maart", "–", "Henrik", "Ibsen", ",", "'n", "Noorse", "skrywer", "(", "†", "Mei", "–", "Dante", "Gabriel", "Rossetti", ",", "Britse", "digter", "en", "skilder", "(", "†", "Sterftes", "April", "–", "Francisco", "Goya", ",", "'n", "Spaanse", "skilder", "(", "*", "Julie", "–", "Nicolas", "Frochot", ",", "Franse", "politikus", "(", "*", "Augustus", "–", "Carl", "Peter", "Thunberg", ",", "'n", "Sweedse", "plantkundige", "(", "*", "September", "–", "Shaka", ",", "Suid-Afrikaanse", "Zoeloe-leier", "(", "*", "September", "–", "Richard", "Parkes", "Bonington", ",", "Waterverfskilder", "(", "*", "November", "–", "Franz", "Schubert", ",", "Oostenrykse", "komponis", "(", "*", "19de", "eeu", "1828" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Donderdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Juan", "Manuel", "de", "Rosas", "word", "diktator", "van", "Argentinië", ".", "Rocket", "–", "die", "eerste", "stoomlokomotief", "(", "wat", "gebruik", "is", "vir", "passasiersvervoer", ")", "word", "in", "Engeland", "gebou", ".", "Maart", "–", "Pous", "Pius", "VIII", "volg", "Pous", "Leo", "XII", "op", "as", "pous", "van", "die", "Rooms-Katolieke", "Kerk", ".", "April", "–", "Pous", "Pius", "VIII", "word", "gekroon", "deur", "kardinaal", "Giuseppe", "Albani", ".", "Julie", "–", "Pous", "Pius", "VIII", "stel", "Cesare", "Nembrini", "Pironi", "Gonzaga", ",", "biskop", "van", "Ancona", "en", "Umana", "en", "Remigio", "Crescini", ",", "O.S.B.Cas", ".", ",", "biskop", "van", "Parma", "aan", "as", "kardinale", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Sir", "David", "Tennant", ",", "'n", "Kaapse", "politkus", ",", "staatsman", "en", "die", "tweede", "Speaker", "van", "die", "Kaapkolonie", "(", "†", "Januarie", "–", "Oscar", "II", "van", "Swede", ",", "koning", "van", "Swedetoten", "koning", "van", "Noorweëtot", "(", "†", "April", "–", "William", "Booth", ",", "'n", "evangelis", "en", "stigter", "van", "die", "Heilsleër", "(", "†", "Junie", "–", "Eduard", "Johan", "Pieter", "Jorissen", ",", "Staatsprokureur", "van", "die", "Zuid-Afrikaansche", "Republiek", ",", "regter", "en", "staatsman", "in", "Suid-Afrika", "(", "†", "September", "–", "August", "Kekulé", ",", "Duitse", "chemikus", "(", "†", "Oktober", "–", "Chester", "A", ".", "Arthur", ",", "die", "een-en-twintigste", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "†", "Oktober", "–", "Asaph", "Hall", ",", "Amerikaanse", "sterrekundige", "en", "ontdekker", "van", "Fobos", "en", "Deimos", "(", "†", "Sterftes", "Februarie", "–", "Pous", "Leo", "XII", ",", "diete", "pous", "van", "die", "Rooms-Katolieke", "Kerk", "(", "*", "April", "–", "Niels", "Abel", ",", "Noorweegse", "wiskundige", "(", "*", "Augustus", "–", "Sir", "David", "Baird", ",", "'n", "Britse", "generaal", "en", "militêre", "goerwerneur", "in", "die", "Kaapkolonie", "(", "*", "Gepubliseer", "Teologie", "Mei", "–", "\"", "Traditi", "humilitati", "nostrae", "\"", "beleidsverklaring", "van", "Pous", "Pius", "III", ".", "19de", "eeu", "1829" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Vrydag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Maart", "–", "Pous", "Pius", "VIII", "stel", "drie", "nuwe", "kardinale", "aan", "waaronder", "Thomas", "Weld", ",", "titulêr", "biskop", "van", "Amiclea", ".", "Mei", "–", "Ecuador", "verkry", "onafhanklikheid", ".", "Julie", "–", "Pous", "Pius", "VIII", "stel", "Louis-François-Auguste", "de", "Rohan", "Chabot", ",", "aartsbiskop", "van", "Besançon", "aan", "as", "kardinaal", ".", "Oktober", "–", "België", "verkry", "onafhanklikheid", ",", "voorheen", "was", "dit", "'n", "deel", "van", "die", "Verenigd", "Koninkrijk", "der", "Nederlanden,", "–(", "die", "huidige", "België", ",", "Nederland", "en", "Luxemburg", ")", ".", "Oktober", "–", "Pous", "Pius", "VIII", "bekragtig", "die", "besluite", "van", "die", "konferensie", "van", "biskoppe", "in", "Baltimore", ",", "VSA", ".", "Robert", "Moffat", "vertaal", "die", "Bybel", "in", "Tswana", ",", "en", "reis", "na", "Kaapstad", "om", "dit", "daar", "te", "laat", "druk", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Simeon", "Jacobs", ",", "Prokureur-generaal", "van", "die", "Kaapkolonie", "(", "†", "April", "–", "Julius", "De", "Geyter", ",", "Vlaamse", "journalis", "en", "skrywer", "(", "†", "April", "–", "Gordon", "Sprigg", ",", "voormalige", "eerste", "minister", "van", "die", "Kaapkolonie", "(", "†", "Augustus", "–", "Frans", "Josef", "I", "van", "Oostenryk", ",", "laaste", "keiser", "van", "Oostenryk", "en", "eerste", "keiser", "van", "Oostenryk-Hongarye", "(", "†", "September", "–", "Frédéric", "Mistral", ",", "Frans-Oksitaanse", "digter", "(", "†", "September", "–", "Marie", "von", "Ebner-Eschenbach", ",", "Oostenrykse", "skryfster", "(", "†", "September", "–", "Thomas", "Bain", ",", "ingenieur", "en", "beroemde", "bergpasbouer", "(", "†", "November", "–", "Peter", "MacOwan", ",", "Suid-Afrikaanse", "plantkundige", "(", "†", "Desember", "–", "Johannes", "Nicolaas", "de", "Beer", ",", "boer", "van", "Kimberley", "en", "die", "diamantmaatskappy", "De", "Beers", "is", "na", "hom", "vernoem", "(", "†", "Onbekend", "–", "Abdülaziz", ",", "'n", "sultan", "van", "die", "Ottomaanse", "Ryk", "(", "†", "Onbekend", "–", "Hendrik", "Witbooi", ",", "kaptein", "(", "leier", ")", "van", "die", "Witbooi-Nama", "in", "Namibië", "(", "†", "Sterftes", "Februarie", "–", "Dawid", "Stuurman", ",", "'n", "Khoi-opperhoof", "en", "politieke", "aktivis", "wat", "teen", "die", "Nederlandse", "en", "Britse", "koloniale", "regering", "in", "opstand", "gekom", "het", "(", "*", "Mei", "–", "Joseph", "Fourier", ",", "Franse", "wiskundige", "en", "fisikus", "(", "*", "Junie", "–", "George", "IV", ",", "Britse", "koning", "(", "*", "November", "–", "Pous", "Pius", "VIII", ",", "diete", "pous", "van", "die", "Rooms-Katolieke", "Kerk", "(", "*", "Desember", "–", "Simón", "Bolívar", ",", "'n", "Venezolaanse", "vryheidsvegter", "en", "politieke", "leier", "(", "*", "Gepubliseer", "Geologie", "-", "\"", "Principles", "of", "Geology", "\"", "deur", "Sir", "Charles", "Lyell", ".", "Maart", "–", "Teologie", "-", "Litteris", "altero", "teen", "geheime", "organisasies", "soos", "Vrymesselary", "deur", "Pous", "Pius", "VIII", ".", "Sien", "ook", "1830", "in", "Suid-Afrika", "19de", "eeu" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Saterdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Februarie", "–", "Pous", "Gregorius", "XVI", "volg", "Pous", "Pius", "VIII", "op", "as", "pous", "van", "die", "Rooms-Katolieke", "Kerk", ".", "Februarie", "–", "Pous", "Gregorius", "XVI", "word", "gekroon", "deur", "kardinaal", "Giuseppe", "Albani", ".", "Maart", "–", "Die", "Franse", "Vreemdelegioen", "word", "deur", "koning", "Louis-Philippe", "gestig", "om", "die", "oorlog", "in", "Algerië", "te", "ondersteun", ".", "September", "–", "Pous", "Gregorius", "XVI", "stelnuwe", "kardinale", "aan", ",", "waaronder", "Luigi", "Lambruschini", ",", "C.R.", "S.P", ".", ",", "titulêr", "aartsbiskop", "van", "Berito", ".", "Desember", "–", "Charles", "Darwin", "verlaat", "Plymouth", "aan", "boord", "HMS", "Beagle", "op", "wat", "'n", "geskiedkundige", "ekspedisie", "sou", "word", ".", "Die", "Ebenhaeser", "sendingstasie", "word", "deur", "baron", "Theobald", "von", "Wurmb", "van", "die", "Rynse", "Sendinggenootskap", "langs", "die", "Olifantsrivier", "gestig", "Geboortes", "Januarie", "–", "Genl", ".", "Piet", "Joubert", ",", "Boerekryger", "(", "†", "April", "–", "Friedrich", "Gerhard", "Rohlfs", ",", "Duitse", "geograaf", "en", "avonturier", "(", "†", "Mei", "–", "Gezina", "Kruger", ",", "tweede", "vrou", "van", "pres", ".", "Paul", "Kruger", "(", "†", "Mei", "–", "Edward", "Harland", ",", "Britse", "ingenieur", ",", "skeepsbouer", "en", "politikus", ";", "medestigter", "van", "die", "skeepswerf", "Harland", "&", "Wolff", "te", "Belfast", "(", "†", "Augustus", "–", "Catharina", "van", "Rees", ",", "Nederlandse", "skryfster", "van", "die", "Volkslied", "van", "die", "Zuid-Afrikaansche", "Republiek", "(", "†", "Oktober", "–", "Friedrich", "III", "van", "Duitsland", ",", "koning", "van", "Pruise", "en", "keiser", "van", "Duitsland", "(", "†", "November", "–", "James", "Garfield", ",", "die", "twintigste", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "†", "November", "–", "Richard", "Wocke", ",", "die", "eerste", "argitek", "in", "die", "Oranje-Vrystaat", "(", "†", "Sterftes", "Februarie", "–", "Giovanni", "Battista", "Balbis", ",", "Italiaanse", "plantkundige", "en", "politikus", "(", "*", "Februarie", "–", "Lord", "Charles", "Somerset", ",", "goewerneur", "van", "die", "Kaap", "die", "Goeie", "Hoop", "(", "*", "Junie", "–", "Groothertog", "Konstantyn", "Pawlowitsj", "van", "Rusland", ",", "tsesarewitsj", "van", "Rusland", "en", "onderkoning", "van", "Kongres-Pole", "(", "*", "Julie", "–", "James", "Monroe", ",", "vyfde", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "*", "November", "–", "Georg", "Wilhelm", "Friedrich", "Hegel", ",", "'n", "Duitse", "Filosoof", "(", "*", "Desember", "–", "Willem", "Bilderdijk", ",", "Nederlandse", "geskiedkundige", ",", "digter", "en", "advokaat", ".", "(", "*", "Sien", "ook", "1831", "in", "Suid-Afrika", "19de", "eeu" ]

[ "6", "November", "is", "diee", "dag", "van", "die", "jaar", "in", "die", "Gregoriaanse", "kalendere", "in", "skrikkeljare", ")", ".", "Daar", "volg", "nogdae", "in", "die", "res", "van", "die", "jaar", ".", "Gebeure", "–", "Pous", "Urbanus", "V", "gekroon", "in", "Avignon", ".", "–", "Abraham", "Lincoln", "word", "die", "eerste", "republikeinse", "kandidaat", "om", "die", "VSA", "presidensiële", "verkiesing", "te", "wen", ".", "–", "Diamante", "word", "te", "Kimberley", "ontdek", ".", "Die", "Groot", "Gat", ",", "effektief", "die", "grootste", "uitgrawing", "deur", "mensehande", "ter", "wêreld", ",", "ontstaan", ".", "Ongeveermiljoen", "ton", "materiaal", "is", "verwyder", "en", "die", "opbrengs", "was722", "kg", "diamante", ".", "–", "Die", "NG", "gemeente", "Fordsburg", "word", "in", "Johannesburg", "gestig", ".", "–", "Tweede", "Vryheidsoorlog", ":", "Generaal", "de", "Wet", "word", "by", "Bothaville", "verslaan", ".", "De", "Wet", "en", "President", "Steyn", "ontsnap", "egter", "en", "die", "Britte", "verloor", "lt.kol", ".", "P.", "W.", "J", "Gallais", ".", "–", "As", "leier", "van", "’n", "mynwerkersprotes", "in", "Suid-Afrika", ",", "word", "Mohandas", "K", "Gandhi", "gearresteer", ".", "–", "Jacob", "Schick", "slaag", "net-net", "daarin", "om", "'n", "patent", "te", "verkry", "vir", "die", "eerste", "elektriese", "skeermes", ".", "–", "Amerika", "se", "eerste", "waterstofbom", "ontplof", "oor", "die", "Stille", "Oseaan", ",", "te", "Eniwetok", "Atoll", ".", "–", "Die", "Suid-Afrikaanse", "afvaardiging", "stap", "uit", "die", "Nasionale", "vergadering", "van", "die", "Verenigde", "Nasies", ".", "–", "Die", "Algemene", "Vergadering", "van", "die", "Verenigde", "Nasies", "neem", "Resolusieaan", "wat", "Suid-Afrika", "se", "Apartheidsbeleid", "veroordeel", ".", "Ekonomiese", "sanksies", "word", "uitgevaardig", ".", "–", "Duong", "Van", "Minh", "neem", "amptelik", "beheer", "van", "die", "regering", "van", "Suid-Viëtnam", "oor", ",", "’n", "paar", "dae", "ná", "die", "sluipmoord", "op", "President", "Ngo", "Dinh", "Diem", ".", "–", "Australië", "klop", "Frankryk", "in", "die", "eindstryd", "met12", "en", "wen", "sodoende", "die", "vierde", "Rugbywêreldbeker", "in", "Engeland", ",", "Frankryk", ",", "Ierland", ",", "Skotland", "en", "Wallis", ".", "Geboortes", "–", "Jonas", "Lie", ",", "skrywer", "van", "Noorweë", "(", "†", "–", "Billy", "Millar", ",", "Suid-Afrika", "se", "elfde", "Springbokkaptein", "(", "†", "–", "Erik", "Ode", ",", "Duitse", "akteur", "(", "†", "–", "Greg", "Graffin", ",", "Amerikaanse", "sanger", ".", "Sterftes", "–", "Pous", "Johannes", "XVII,", "te", "pous", "van", "die", "Rooms-Katolieke", "Kerk", "(", "*", "onbekend", ")", "–", "Pous", "Innocentius", "VII,e", "pous", "van", "die", "Rooms-Katolieke", "Kerk", "(", "*", "–", "Koning", "Gustav", "II", "Adolf", "van", "Swede", "(", "sterf", "in", "die", "Slag", "van", "Lützen", ")", "(", "*", "–", "Heinrich", "Schütz", ",", "Duitse", "komponis", "en", "orrelis", "(", "*", "–", "Georg", "Benda", ",", "Tsjeggiese", "komponis", ",", "violis", "en", "Kapellmeister", "uit", "die", "klassieke", "tydperk", "(", "*", "–", "Piet", "Potgieter", ",", "kommandant-generaal", "van", "die", "Zuid-Afrikaansche", "Republiek", "(", "*", "–", "Pjotr", "Tsjaikofski", ",", "Russiese", "komponis", "(", "*", "–", "Gordon", "Tomlinson", ",", "prokureur", ",", "skrywer", "en", "kampvegter", "vir", "Afrikaans", "(", "*", "–", "Anita", "Malfatti", ",", "Brasiliaanse", "skilder", ",", "tekenaar", ",", "graveur", "en", "onderwyser", "(", "*", "–", "Charles", "Munch", ",", "Franse", "simfoniedirigent", "en", "violis", "(", "*", "–", "Annette", "Kellermann", ",", "Australiese", "aktrise", "(", "*", "–", "Lili", "Kraus", ",", "Hongaarsgebore", "pianis", "(", "*", "–", "Joseph", "Serchuk", ",", "Pools/Israeliese", "partisaan-leier", "in", "die", "Tweede", "Wêreldoorlog", "(", "*", "–", "Richard", "F", ".", "Gordon", ",", "Amerikaanse", "vlootoffisier", "en", "toetsvlieënier", ",", "chemikus", "en", "Nasa-ruimtevaarder", "(", "*", "–", "Karin", "Dor", ",", "Duitse", "aktrise", "(", "*", "Vakansie-", ",", "vierings-", "en", "waarnemingsdae", "Grondwetdag", "in", "die", "Dominikaanse", "Republieken", "Tajikistan", "Gustavus", "Adolphus-dag", "in", "Swede", "Vlagdag", "in", "Finland", ".", "Feesdag", "van", "Pous", "Urbanus", "V", "in", "die", "Rooms-Katolieke", "Kerk", "nadat", "dit", "deur", "die", "tweede", "Vatikaanse", "konsilie", "verskuif", "is", "vanafDesember", ".", "November" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "skrikkeljaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Woensdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diee", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "In", "teenstelling", "met", "gewone", "jare", "het", "die", "jaardae", "en", "'", "nFebruarie", "gehad", ".", "Gebeure", "Februarie", "–", "Napoleon", "skaf", "die", "metrieke", "stelsel", "af", ".", "Maart", "–", "'n", "Aardbewing", "verwoes", "Caracas", ",", "Venezuela", ".", "April", "–", "Louisiana", "word", "diee", "VSA-staat", ".", "Junie", "–", "Die", "Anglo-Amerikaanse", "Oorlog", "vanbreek", "uit", ".", "Junie", "–", "Napoleon", "val", "Rusland", "in", ".", "Oktober", "–", "Desember", "–", "Napoleon", "se", "terugval", "van", "Moskou", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Dr", ".", "Adrian", "Roux", ",", "tweede", "leraar", "van", "die", "NG", "Kerk", "wat", "in", "Suid-Afrika", "georden", "is", "(", "†", "Februarie", "–", "Charles", "Dickens", ",", "Britse", "skrywer", "(", "†", "April", "–", "Sir", "George", "Grey", ",", "'n", "goewerneur", "van", "die", "Kaapkolonie", "(", "†", "Mei", "–", "Robert", "Browning", ",", "'n", "Engelse", "digter", "(", "†", "Mei", "–", "Jan", "Viljoen", ",", "pionier", ",", "soldaat", "en", "jagter", "(", "†", "Junie", "–", "Johann", "Gottfried", "Galle", ",", "Duitse", "astronoom", "en", "die", "eerste", "persoon", "wat", "Neptunus", "gesien", "het", "(", "†", "Julie", "–", "Kmdt", ".", "Louw", "Wepener", ",", "Boerekrygsman", "(", "†", "November", "–", "Jan", "Renier", "Snieders", ",", "Vlaamse", "skrywer", "en", "broer", "van", "August", "Snieders", "(", "†", "Desember", "–", "Hendrik", "Conscience", ",", "Vlaamse", "skrywer", "(", "†", "Desember", "–", "Thomas", "Bowler", ",", "Engelse", "skilder", "wat", "aan", "die", "Kaap", "gewerk", "het", "(", "†", "Sterftes", "Februarie", "–", "Isaac", "Titsingh", ",", "Nederlandse", "snydokter", "en", "handelsreisiger", "(", "*", "April", "–", "Cornelis", "Jacob", "van", "de", "Graaff", ",", "een", "van", "die", "latere", "Hollandse", "goewerneurs", "van", "die", "Kaap", "de", "Goede", "Hoop", "(", "*", "September", "–", "Sir", "George", "Yonge", ",", "waarnemende", "goewerneur", "van", "die", "Kaapkolonie", "(", "*", "Oktober", "–", "Generaal", "Isaac", "Brock", ".", "19de", "eeu", "1812" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Vrydag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diee", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "April", "–", "Die", "VSA", "verower", "York", ",", "Ontario", "(", "Toronto", ",", "Ontario", ")", ".", "Junie", "–", "Napoleon", "verloor", "die", "Slag", "van", "Vitoria", ".", "September", "–", "Die", "Slag", "van", "Eriemeer", "vind", "plaas", "tydens", "die", "Anglo-Amerikaanse", "Oorlog", "van", "Desember", "–", "In", "Nederland", "word", "die", "seun", "van", "stadhouder", "Willem", "V", "as", "Willem", "I", "die", "souverein", "vorst", "der", "Nederlanden", "Geboortes", "Mei", "–", "Søren", "Kierkegaard", ",", "Deense", "filosoof", "(", "†", "Mei", "–", "Gustav", "Christian", "Schwabe", ",", "Duits-gebore", "Britse", "koopman", "en", "finansier", "(", "†", "Mei", "–", "Richard", "Wagner", ",", "Duitse", "komponis", "(", "†", "Oktober", "–", "Giuseppe", "Verdi", ",", "Italiaanse", "komponis", "(", "†", "Oktober", "–", "Carl", "Otto", "Hager", ",", "'n", "Duitse", "argitek", "wat", "bekend", "geraak", "om", "die", "ontwerp", "van", "talle", "kerkgeboue", "van", "die", "Nederduitse", "Gereformeerde", "Kerk", "(", "†", "Oktober", "–", "Charles", "Bell", ",", "Skotsgebore", "landmeter-generaal", "van", "die", "ou", "Kaapkolonie", ",", "kunstenaar", ",", "heraldikus", ",", "ontwerper", "van", "medaljes", "en", "seëls", "(", "†", "Sterftes", "19de", "eeu", "1813" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Saterdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diee", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "April", "–", "Napoleon", "tree", "af", "vir", "die", "eerste", "keer", "en", "word", "na", "die", "eiland", "Elba", "verban", ".", "Mei", "–", "Pous", "Pius", "VII", "publiseer", "Il", "trionfo", "oor", "die", "terugkeer", "na", "Rome", ".", "Mei", "–", "Pous", "Pius", "VII", "keer", "terug", "na", "Rome", "uit", "gevangeskap", "in", "Frankryk", ".", "Junie", "–", "Francesco", "Saverio", "Castiglioni", "(", "later", "Pous", "Pius", "VIII", ")", "keer", "terug", "na", "Montalto", "na", "sy", "gevangeskap", "in", "Frankryk", ".", "Julie", "–", "Annibale", "Sermattei", "della", "Genga", "(", "later", "Pous", "Leo", "XII", ")", "dra", "Pous", "Pius", "VII", "se", "gelukwensing", "oor", "aan", "koning", "Lodewyk", "XVIII", "met", "sy", "heraanstelling", "na", "die", "val", "van", "Napoleon", ".", "Augustus", "–", "Pous", "Pius", "VII", "herstel", "die", "Jesuǐte", "in", "ere", ".", "Augustus", "–", "Washington", ",", "D.C", ".", "word", "afgebrand", "tydens", "die", "Anglo-Amerikaanse", "Oorlog", "van", "Die", "mure", "van", "die", "Withuis", "word", "daarna", "wit", "geverf", "om", "die", "rookskade", "te", "bedek", ".", "Oktober", "–", "Die", "Koninkryk", "Hannover", "word", "deur", "die", "Kongres", "van", "Wene", "gestig", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Hong", "Xiuquan", ",", "leier", "van", "die", "Taiping-rebellie", "teen", "die", "Qing-dinastie", "(", "†", "Januarie", "–", "John", "William", "Colenso", ",", "die", "eerste", "biskop", "van", "die", "Anglikaanse", "Kerk", "in", "Natal", "(", "†", "Januarie", "–", "Eugène", "Viollet-le-Duc", ",", "Franse", "argitek", "(", "†", "Mei", "–", "William", "Atherstone", ",", "Suid-Afrikaanse", "geneesheer", "en", "geoloog", "(", "†", "Julie", "–", "Samuel", "Colt", ",", "Amerikaanse", "uitvinder", "van", "die", "rewolwer", "(", "†", "Augustus", "–", "Sir", "Charles", "Adderley", ",", "Britse", "staatsman", "na", "wie", "Adderleystraat", "in", "Kaapstad", "genoem", "is", "(", "†", "Augustus", "–", "Henri", "Nestlé", ",", "grondlegger", "van", "die", "gelyknamige", "voedselmaatskappy", "Nestlé", ",", "en", "uitvinder", "van", "Melkpoeier", ".", "Augustus", "–", "Sheridan", "Le", "Fanu", ",", "Ierse", "skrywer", "van", "Gotiese", "romans", "(", "†", "September", "–", "Ds", ".", "Dirk", "van", "der", "Hoff", ",", "ontwerper", "van", "die", "Transvaalse", "Vierkleur", "en", "stigter", "van", "die", "Nederduitsch", "Hervormde", "Kerk", "(", "†", "September", "–", "Nicolaas", "Beets", ",", "ook", "bekend", "onder", "die", "pseudoniem", "Hildebrand", ",", "was", "'n", "Nederlandse", "skrywer", ",", "digter", ",", "predikant", "en", "hoogleraar", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "Ira", "Allen", ",", "een", "van", "die", "stigtervaders", "van", "die", "Amerikaanse", "deelstaat", "Vermont", "(", "*", "Mei", "–", "Joséphine", "de", "Beauharnais", ",", "keiserin", "van", "Frankryk", "(", "*", "Augustus", "–", "Arthur", "Phillip", ",", "die", "eerste", "goewerneur", "van", "Nieu-Suid-Wallis", "en", "stigter", "van", "die", "nedersetting", "wat", "tans", "Sydney", "heet", "(", "*", "Desember", "–", "Die", "Markies", "de", "Sade", ",", "Franse", "edelman", "en", "erotikus", ",", "in", "Parys", "(", "*", "19de", "eeu", "1814" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Sondag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diee", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Februarie", "–", "Die", "eerste", "moderne", "kaasfabriek", "word", "in", "Switserland", "geopen", ".", "Februarie", "–", "Die", "ondertekening", "van", "die", "Vrede", "van", "Gent", "beëindig", "die", "Anglo-Amerikaanse", "Oorlog", "van", "Maart", "–", "Napoleon", "keer", "terug", "uit", "Elba", ".", "Begin", "van", "die", "Honderd", "Dae-oorlog", ".", "April", "–", "Die", "vulkaan", "Tambora", "bars", "uit", "en", "minstens000", "mense", "sterf", ".", "Mei", "–", "Die", "HMS", "Arniston", "strand", "by", "Waenhuiskrans", "enpersone", "sterf", ".", "Junie", "–", "Napoleon", "word", "verslaan", "by", "Waterloo", ".", "Junie", "–", "Napoleon", "word", "weer", "gedwing", "om", "af", "te", "tree", ".", "Julie", "–", "Napoleontiese", "Oorloë", ":", "Napoleon", "gee", "by", "Rochefort", ",", "Frankryk", ",", "aan", "Britse", "magte", "oor", ".", "Genève", "word", "weer", "'n", "Switserse", "stad", "en", "die", "hoofstad", "van", "die", "nuwe", "gelyknamige", "kanton", ".", "Slagtersnek-rebellie", "-", "In", "die", "Oos-Kaap", "kom", "Boere", "teen", "die", "Britte", "in", "opstand", ".", "Geboortes", "Februarie", "–", "Henry", "Barkly", ",", "goewerneur", "van", "verskeie", "Britse", "kolonies", ",", "waaronder", "die", "Kaapkolonie", "(", "†", "Maart", "–", "Sir", "Henry", "Bartle", "Frere", ",", "'n", "Britse", "goewerneur", "aan", "die", "Kaapkolonie", "(", "†", "April", "–", "Otto", "von", "Bismarck", ",", "eerste", "minister", "van", "Pruise", ",", "kanselier", "van", "die", "Noord-Duitse", "Verbond", "en", "die", "eerste", "rykskanselier", "van", "die", "Duitse", "Keiserryk", "(", "(", "†", "1898", ")", ".", "Junie", "–", "Cornelius", "Krieghoff", ",", "Nederlands-gebore", "Kanadese", "skilder", "(", "†", "Julie", "–", "Théodore", "Hersart", "de", "la", "Villemarqué", ",", "Bretonse", "skrywer", "(", "†", "Oktober", "–", "Andrew", "Jackson", "Downing", ",", "Amerikaanse", "landskapsontwerper", ",", "tuinboukundige", "en", "skrywer", "(", "†", "November", "–", "George", "Boole", ",", "Wiskundige", "en", "filosoof", "(", "†", "Desember", "–", "Ada", "Lovelace", ",", "Britse", "wiskundige", "en", "skryfster", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "Emma", "Hamilton", ",", "Lord", "Nelson", "se", "minnares", "(", "*", "Februarie", "–", "Robert", "Fulton", ",", "'n", "Amerikaanse", "skilder", ",", "ingenieur", "en", "uitvinder", "(", "*", "Desember", "–", "Saartjie", "Baartman", ",", "Khoikhoi-vrou", "wat", "in", "Europa", "as", "die", "Hottentot-Venus", "tentoongestel", "is", "(", "*", "19de", "eeu", "1815" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "skrikkeljaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Maandag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diee", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "In", "teenstelling", "met", "gewone", "jare", "het", "die", "jaardae", "en", "'", "nFebruarie", "gehad", ".", "Gebeure", "Die", "jaar", "staan", "ook", "bekend", "as", "die", "Jaar", "sonder", "somer", ".", "Maart", "–", "Pous", "Pius", "VII", "stelnuwe", "kardinale", "aan", "waaronder", "Annibale", "Sermattei", "della", "Genga", ",", "titulêr", "aartsbiskop", "van", "Tirus", ",", "(", "later", "Pous", "Leo", "XII", ")", "en", "Francesco", "Saverio", "Castiglioni", ",", "biskop", "van", "Montalto", ",", "(", "later", "Pous", "Pius", "VIII", ")", ".", "Maart", "–", "Annibale", "Sermattei", "della", "Genga", "(", "later", "Pous", "Leo", "XII", ")", "word", "aartsbiskop", "van", "Senigallia", ".", "Maart", "–", "Die", "Slagtersnek", "rebelle", "word", "gehang", ".", "April", "–", "Die", "Eclipse", ",", "die", "eerste", "posskip", "uit", "Londen", ",", "arriveer", "in", "Tafelbaai", "ná", "’n", "vaart", "vandae", ".", "Junie", "–", "Pous", "Pius", "VII", "veroordeel", "die", "werke", "van", "Germanos", "Adam", ".", "Julie", "–", "Argentinië", "verklaar", "sy", "onafhanklikheid", "van", "Spanje", ".", "September", "–", "Pous", "Pius", "VII", "stel", "vier", "nuwe", "kardinale", "aan", ",", "waaronder", "Francisco", "Antonio", "Cebrián", "y", "Valdá", ",", "patriarg", "van", "Wes", "Indië", ".", "Desember", "–", "Indiana", "word", "diee", "deelstaat", "van", "die", "Verenigde", "State", ".", "Geboortes", "April", "–", "Charlotte", "Brontë", ",", "Engelse", "skrywer", "en", "outeur", "van", "Jane", "Eyre", "(", "†", "September", "–", "Carl", "Zeiss", ",", "'n", "Duitse", "industrialis", "en", "optikus", "(", "†", "Desember", "–", "Werner", "von", "Siemens", ",", "Duitse", "ingenieur", ",", "uitvinder", "en", "industrialis", "(", "†", "Sterftes", "Thomas", "Girten", "–", "Waterverfskilder", "Verwysings", "19de", "eeu", "1816" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Woensdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diee", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Die", "element", "Litium", "word", "ontdek", "deur", "Johann", "Arfvedson", ".", "April", "–", "Onder", "leiding", "van", "die", "profeet-stamhoof", "Makana", "val", "die", "Xhosas", "Grahamstad", "aan", ".", "Julie", "–", "Pous", "Pius", "VII", "stel", "drie", "nuwe", "kardinale", "aan", ",", "waaronder", "Alexandre-Angélique", "de", "Talleyrand-Périgord", ",", "voormalige", "aartsbiskop", "van", "Reims", ",", "Frankryk", ".", "Oktober", "–", "Pous", "Pius", "VII", "stel", "Agostino", "Rivarola", ",", "prefek", "van", "die", "Apostoliese", "Paleis", "aan", "as", "kardinaal", ".", "Desember", "–", "Mississippi", "word", "diete", "deelstaat", "van", "die", "Verenigde", "State", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Sir", "Theophilus", "Shepstone", ",", "Suid-Afrikaanse", "staatsman", "(", "†", "Februarie", "–", "Frederick", "Douglass", ",", "Amerikaanse", "sosiale", "hervormer", ",", "slawernyafskaffingsaktivis", ",", "redenaar", ",", "skrywer", "en", "staatsman", "(", "†", "Februarie", "–", "Willem", "III", "van", "Nederland", ",", "koning", "van", "Nederland", "en", "groothertog", "van", "Luxemburg", "(", "†", "Julie", "–", "Jan", "Bantjes", ",", "'n", "Voortrekker", "(", "†", "September", "–", "Louise", "van", "Hesse-Kassel", ",", "Koningin", "van", "Denemarke", "(", "†", "November", "–", "Theodor", "Mommsen", ",", "Duitse", "politikus", ",", "skrywer", "en", "ontvanger", "van", "die", "Nobelprys", "vir", "Letterkunde", ",", "(", "†", "Sterftes", "Julie", "–", "Jane", "Austen", ",", "Engelse", "skrywer", "(", "*", "19de", "eeu", "1817" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Donderdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diee", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Stigting", "van", "Beaufort-Wes", "(", "Wes-Kaap", ")", "Volgens", "'n", "sensus", "beloop", "Kaapstad", "se", "bevolking", "in", "hierdie", "jaar900", "siele", ",", "waarvan400", "wit", "is", ",", "Khoikhoi,", "033", "vrye", "swart", "mense", "is", ",", "en272", "slawe", ".", "Die", "konstruksie", "van", "paaie", "oor", "die", "Splügen-", "en", "St", ".", "Bernardino-passe", "in", "Switserland", "begin", ".", "April", "–", "Pous", "Pius", "VII", "stel", "Johann", "Casimir", "von", "Häffelin", ",", "titulêr", "biskop", "van", "Chersoneso", "aan", "as", "kardinaal", ".", "Desember", "–", "Illinois", "word", "diete", "deelstaat", "van", "die", "Verenigde", "State", ".", "Desember", "–", "Giovanni", "Maria", "Mastai-Ferretti", "(", "later", "Pous", "Pius", "IX", ")", "word", "georden", "as", "subdiaken", ".", "Geboortes", "(", "onbekend", ")", "–", "Kreli", ",", "Xhosaopperhoof", "en", "seun", "van", "Hintsa", "(", "†", "Januarie", "–", "Prof", ".", "Dirk", "Postma", ",", "Suid-Afrikaanse", "teoloog", "(", "†", "Februarie", "–", "Jan", "Lambrecht", "Domien", "Sleeckx", ",", "Vlaamse", "skrywer", "(", "†", "Maart", "–", "Marius", "Petipa", ",", "Russiese", "en", "Franse", "balletdanser", ",", "pedagoog", "en", "choreograaf", "(", "†", "April", "–", "Christiaan", "IX", ",", "koning", "van", "Denemarke", "(", "†", "April", "–", "Aleksander", "II", "van", "Rusland", ",", "tsaar", "van", "Rusland", "(", "†", "Mei", "–", "Karl", "Marx", ",", "Duitse", "filosoof", "(", "†", "Mei", "–", "Willem", "Cornelis", "Janse", "van", "Rensburg,e", "President", "van", "die", "Zuid-Afrikaansche", "Republiek", "(", "†", "Junie", "–", "Charles", "Gounod", ",", "Franse", "komponis", "(", "†", "Julie", "–", "Ignaz", "Semmelweis", ",", "Hongaarse", "arts", "(", "†", "Julie", "–", "Emily", "Brontë", ",", "Engelse", "skrywer", "en", "outeur", "van", "die", "roman", "Wuthering", "Heights", "(", "†", "November", "–", "Peter", "Frans", "van", "Kerckhoven", ",", "Vlaamse", "skrywer", "en", "een", "van", "die", "leiers", "van", "die", "vroeë", "Vlaamse", "Taalbeweging", "(", "†", "Desember", "–", "James", "Prescott", "Joule", ",", "Engelse", "fisikus", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "Karl", "Heinrich", "Bergius", ",", "Suid-Afrikaanse", "apteker", "en", "natuurkenner", "van", "Duitse", "herkoms", "(", "*", "Mei", "–", "Paul", "Revere", ",", "Amerikaanse", "patriot", "(", "*", "19de", "eeu", "1818" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Vrydag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diee", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Die", "einde", "van", "die", "oorlog", "van–lei", "tot", "die", "eerste", "golf", "Britse", "immigrante", "van", "'n", "merkbare", "hoeveelheid", ".", "JMW", "Turner", "besoek", "hy", "vir", "die", "eerste", "keer", "Venesië", "waar", "hy", "van", "sy", "mees", "oorspronklike", "waterverfskilderye", "saamstel", ".", "Februarie", "–", "Sir", "Thomas", "Stamford", "Raffles", "stig", "Singapoer", ",", "’n", "nuwe", "handelspos", "vir", "die", "Britse", "Oos-Indiese", "Kompanjie", ".", "April", "–", "Giovanni", "Maria", "Mastai-Ferretti", "(", "later", "Pous", "Pius", "IX", ")", "word", "priester", ".", "April", "–", "Die", "Slag", "van", "Grahamstad", "vind", "plaas", ".", "Junie", "–", "Pous", "Pius", "VII", "stel", "Rudolf", "Johannes", "Joseph", "Rainier", "von", "Habsburg-Lotharingen", ",", "aartshertog", "van", "Oostenryk", ",", "verkose", "aartsbiskop", "van", "Olomouc", ",", "Moravië", "aan", "as", "kardinaal", ".", "September", "–", "Pous", "Pius", "VII", "stel", "Carlos", "da", "Cunha", "e", "Menezes", ",", "patriarg", "van", "Lissabon", ",", "Portugal", "en", "Cesare", "Guerrieri", "Gonzaga", ",", "tesourier", "generaal", "van", "die", "Apostoliese", "Kamer", "aan", "as", "kardinale", ".", "Desember", "–", "Alabama", "word", "diete", "deelstaat", "van", "die", "Verenigde", "State", ".", "Geboortes", "Februarie", "–", "John", "Ruskin", ",", "Engelse", "kunskritikus", "en", "skrywer", "(", "†", "Mei", "–", "Stanisław", "Moniuszko", ",", "Poolse", "komponis", "(", "†", "Mei", "–", "Koningin", "Victoria", "van", "die", "Verenigde", "Koninkryk", "(", "†", "Junie", "–", "John", "Couch", "Adams", ",", "Britse", "wiskundige", "en", "sterrekundige", "(", "†", "Junie", "–", "Gustave", "Coubet", ",", "Franse", "skilder", "(", "†", "Junie", "–", "Abner", "Doubleday", ",", "bofbalpionier", ".", "Julie", "–", "Pieter", "Bleeker", ",", "'n", "Nederlandse", "dokter", ",", "igtioloog", "en", "herpetoloog", "(", "†", "Augustus", "–", "Herman", "Melville", ",", "Amerikaanse", "romanskrywer", "en", "veral", "bekend", "is", "vir", "sy", "meesterstuk", ":", "Moby", "Dick", "(", "†", "Augustus", "–", "Prins", "Albert", "van", "Sakse-Koburg", "en", "(", "Gotha", ",", "later", "SKH", "die", "Prinsgemaal", ",", "was", "die", "eggenoot", "van", "koningin", "Victoria", "(", "†", "September", "–", "Clara", "Schumann", ",", "Duitse", "pianis", ",", "komponis", "en", "klavierpedagoog", "en", "eggenote", "van", "Robert", "Schumann", "(", "†", "September", "–", "M.W", ".", "Pretorius", ",", "President", "van", "die", "Zuid-Afrikaansche", "Republiek", "(", "†", "September", "–", "Léon", "Foucault", ",", "Franse", "fisikus", "(", "†", "November", "–", "George", "Eliot", "(", "pennaam", "van", "Mary", "Anne", "Evans", ")", ",", "Engelse", "skrywer", ",", "joernalis", "en", "vertaler", "(", "†", "Desember", "–", "Theodor", "Fontane", ",", "Duitse", "skrywer", "en", "joernalis", "(", "†", "Sterftes", "Augustus", "–", "James", "Watt", ",", "Skotse", "uitvinder", "en", "meganiese", "ingenieur", "(", "*", "19de", "eeu", "1819" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "skrikkeljaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Saterdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "In", "teenstelling", "met", "gewone", "jare", "het", "die", "jaardae", "en", "'", "nFebruarie", "gehad", ".", "Gebeure", "Aankoms", "van", "die", "BritseSetlaars", "in", "die", "Oos-Kaap", ".", "Stigting", "van", "die", "dorp", "Worcester", "in", "die", "Wes-Kaap", ".", "Heinrich", "Wilhelm", "Olbers", "skryf", "sy", "dokument", "Olbers", "se", "Paradoks", ".", "Die", "konstruksie", "van", "´n", "pad", "oor", "die", "St", ".", "Gotthardpas", "in", "Switserland", "begin", ".", "Januarie", "–", "Staatsgreep", "in", "Spanje", ";", "die", "land", "word", "in", "'n", "konstitusionele", "monargie", "omgeskep", ".", "Januarie", "–", "Seevaarders", "sien", "Antarktika", "vir", "die", "eerste", "keer", ".", "Maart", "–", "Maine", "word", "diete", "deelstaat", "van", "die", "Verenigde", "State", ".", "Mei", "–", "Annibale", "Sermattei", "della", "Genga", "(", "later", "Pous", "Leo", "XII", ")", "word", "vikaris", "generaal", "van", "Rome", ".", "Augustus", "–", "Die", "South", "African", "Bible", "Society", ",", "voorloper", "van", "die", "Bybelgenootskap", "van", "Suid-Afrika", "word", "onder", "die", "leierskap", "van", "Rufane", "Donkin", "gestig", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Anne", "Brontë", ",", "Engelse", "skryfster", "(", "†", "Februarie", "–", "Susan", "B", ".", "Anthony", ",", "was", "'n", "Amerikaanse", "vroueregte-aktivis", "(", "†", "April", "–", "Herbert", "Spencer", ",", "Engelse", "filosoof", "(", "†", "Mei", "–", "Florence", "Nightingale", ",", "bekend", "as", "die", "Dame", "met", "die", "lamp", "(", "†", "November", "–", "John", "Thomas", "Baines", ",", "was", "'n", "Engelse", "kunstenaar", "en", "ontdekkingsreisiger", "van", "die", "Britse", "kolonies", "van", "Suider-Afrika", "en", "Australië", "(", "†", "November", "–", "Friedrich", "Engels", ",", "Duitse", "industrialis", "en", "sosiale", "wetenskaplike", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "George", "III", "van", "die", "Verenigde", "Koninkryk", "(", "*", "Maart", "–", "Sir", "Alexander", "Mackenzie", ",", "Skotse", "pelshandelaar", "en", "ontdekkingsreisiger", "(", "*", "Augustus", "–", "Anton", "Wranitzky", ",", "Tsjeggiese", "komponis", "(", "*", "Augustus", "–", "Anders", "Sparrman", ",", "Sweedse", "natuurkundige", "en", "reisiger", "aan", "die", "Kaap", "(", "*", "Onbekend", "–", "Cornelius", "Kok", "I", ",", "'n", "leier", "(", "kaptein", ")", "van", "die", "Griekwas", "in", "Suid-Afrika", "(", "*", "19de", "eeu", "1820" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Maandag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Februarie", "–", "Annibale", "Sermattei", "della", "Genga", "(", "later", "Pous", "Leo", "XII", ")", "word", "aartspriester", "van", "die", "basiliek", "S", ".", "Maria", "Maggiore", ".", "Junie", "–", "Simon", "Bolivar", "verslaan", "die", "Spanjaarde", "tydens", "die", "Slag", "van", "Carabobo", ".", "Augustus", "–", "Missouri", "word", "diete", "deelstaat", "van", "die", "Verenigde", "State", ".", "September", "–", "Meksiko", "bereik", "sy", "onafhanklikheid", "van", "Spanje", ",", "waarmee", "die", "Meksikaanse", "Onafhanklikheidsoorlog", "eindig", ".", "Geboortes", "Februarie", "–", "Jan", "van", "Beers", ",", "Vlaamse", "digter", "(", "†", "November", "–", "Fjodor", "Dostojefski", ",", "Russiese", "skrywer", "(", "†", "Sterftes", "Februarie", "–", "John", "Keats", ",", "'n", "Engelse", "romantiese", "digter", "(", "*", "Mei", "–", "Napoléon", "Bonaparte", ",", "generaal", "en", "regeerder", "van", "Frankryk", "(", "*", "Augustus", "–", "John", "William", "Polidori", ",", "Engelse", "romantiese", "skrywer", "(", "*", "19de", "eeu", "1821" ]

[ "Diee", "eeu", "het", "in", "die", "jaar'n", "aanvang", "geneem", "en", "teen", "die", "einde", "van", "die", "jaarten", "einde", "geloop", ".", "Bartolomeus", "Dias", "het", "die", "Kaap", "die", "Goeie", "Hoop", "inontdek", ".", "Later", "het", "Vasco", "da", "Gama", "inlangs", "die", "hele", "kus", "van", "Suider-Afrika", "gevaar", "terwyl", "hy", "onderweg", "na", "Indië", "was", ".", "In", "Europa", "sluit", "diee", "eeu", "dele", "van", "die", "Laat", "Middeleeue", ",", "die", "Vroeë", "Renaissance", "en", "die", "vroeë", "moderne", "tydperk", "in", ".", "Baie", "tegnologiese", ",", "sosiale", "en", "kulturele", "ontwikkelings", "van", "diee", "eeu", "kan", "in", "retrospek", "gesien", "word", "as", "die", "inleiding", "van", "die", "\"", "Europese", "wonderwerk", "\"", "van", "die", "volgende", "eeue", ".", "Die", "argitektoniese", "perspektief", ",", "en", "die", "moderne", "velde", "wat", "vandag", "bekend", "staan", "​​as", "bankwese", "en", "rekeningkunde", "het", "in", "Italië", "begin", ".", "Die", "Honderdjarige", "Oorlog", "het", "geëindig", "met", "'n", "beslissende", "Franse", "oorwinning", "oor", "die", "Engelse", "in", "die", "Slag", "van", "Castillon", ".", "Finansiële", "probleme", "in", "Engeland", "ná", "die", "konflik", "het", "gelei", "tot", "die", "Oorloë", "van", "die", "Rose", ",", "'n", "reeks", "dinastiese", "oorloë", "om", "die", "troon", "van", "Engeland", ".", "Die", "konflikte", "het", "geëindig", "met", "die", "nederlaag", "van", "Richard", "III", "deur", "Henry", "VII", "in", "die", "Slag", "van", "Bosworth", "Field", ",", "wat", "die", "Tudor-dinastie", "in", "die", "latere", "deel", "van", "die", "eeu", "tot", "stand", "gebring", "het", ".", "Konstantinopel", ",", "bekend", "as", "die", "hoofstad", "van", "die", "wêreld", "en", "die", "hoofstad", "van", "die", "Bisantynse", "Ryk", ",", "vandag", "se", "Turkye", ",", "het", "onder", "die", "opkomende", "Moslem", "Ottomaanse", "Turke", "geval", ".", "Dit", "het", "die", "einde", "van", "die", "geweldig", "invloedryke", "Bisantynse", "Ryk", "en", ",", "vir", "sommige", "historici", ",", "die", "einde", "van", "die", "Middeleeue", "beteken", ".", "'n", "Migrasie", "van", "Griekse", "geleerdes", "en", "tekste", "na", "Italië", "volg", "hierop", ",", "terwyl", "Johannes", "Gutenberg", "die", "drukpers", "begin", "het", ".", "Hierdie", "twee", "gebeurtenisse", "het", "sleutelrolle", "in", "die", "ontwikkeling", "van", "die", "Renaissance", "gespeel", ".", "Die", "Romeinse", "Pousdom", "was", "vir", "dekades", "in", "twee", "dele", "in", "Europa", "verdeel", ",", "die", "sogenaamde", "Westerse", "Skeuring", ",", "tot", "met", "die", "Konsilie", "van", "Konstanz", ".", "Die", "verdeeldheid", "in", "die", "Katolieke", "Kerk", "en", "die", "onrus", "geassosieer", "met", "die", "Hussiete-beweging", "sou", "faktore", "word", "in", "die", "opkoms", "van", "die", "Protestantse", "Hervorming", "in", "die", "volgende", "eeu", ".", "Islamitiese", "Spanje", "het", "ontbind", "geraak", "deur", "die", "Christelike", "Reconquista", ",", "gevolg", "deur", "die", "gedwonge", "bekerings", "en", "die", "Moslemrebellie", ",", "wat", "oor", "die", "sewe", "eeue", "van", "Islamitiese", "heerskappy", "geëindig", "het", "en", "Suid-Spanje", "aan", "Christelike", "heersers", "terugbesorg", "het", ".", "Die", "soeke", "na", "die", "rykdom", "en", "voorspoed", "van", "Indië", "se", "Bengaalse", "Sultanaat", "het", "gelei", "tot", "die", "kolonisasie", "van", "die", "Amerikas", "deur", "Christopher", "Columbus", "inen", "die", "Portugese", "reise", "deur", "Vasco", "da", "Gama", ",", "wat", "Europa", "met", "die", "Indiese", "subkontinent", "verbind", "het", ",", "wat", "die", "tydperk", "van", "Iberiese", "ryke", "ingelui", "het", ".", "In", "Asië", "het", "die", "Timurid-ryk", "ineengestort", ",", "en", "die", "Afghaanse", "Pashtun", "Lodi-dinastie", "is", "onder", "die", "Delhi-sultanaat", "gestig", ".", "Onder", "die", "bewind", "van", "die", "Yongle-keiser", ",", "wat", "die", "Verbode", "Stad", "gebou", "het", "en", "Zheng", "He", "beveel", "het", "om", "die", "wêreld", "oorsee", "te", "verken", ",", "het", "die", "Ming-dinastie", "se", "gebied", "sy", "hoogtepunt", "bereik", ".", "In", "Afrika", "het", "die", "verspreiding", "van", "Islam", "gelei", "tot", "die", "vernietiging", "van", "die", "Christelike", "koninkryke", "van", "Nubië", ".", "Teen", "die", "einde", "van", "die", "Eeu", "het", "net", "Alodia", "oorgebly", ",", "wat", "insou", "ineenstort", ".", "Die", "voorheen", "uitgestrekte", "Maliryk", "het", "op", "die", "randjie", "van", "ineenstorting", "gewankel", ",", "onder", "druk", "van", "die", "opkomende", "Songhairyk", ".", "In", "die", "Amerikas", "het", "beide", "die", "Inkaryk", "en", "die", "Asteekse", "Ryk", "die", "hoogtepunt", "van", "hul", "invloed", "bereik", ",", "maar", "die", "Europese", "kolonisasie", "van", "die", "Amerikas", "het", "die", "verloop", "van", "die", "moderne", "geskiedenis", "verander", ".", "Bronne", "Langer", ",", "William", ".", "An", "Encyclopedia", "of", "World", "Historyh", "ed", ".", "highly", "detailed", "outline", "of", "events", "online", "free", "2de", "millennium", "Eeue" ]

[ "7", "November", "is", "diee", "dag", "van", "die", "jaar", "in", "die", "Gregoriaanse", "kalendere", "in", "skrikkeljare", ")", ".", "Daar", "volg", "nogdae", "in", "die", "res", "van", "die", "jaar", ".", "Gebeure", "–", "Begin", "van", "die", "sesde", "ekumeniese", "raad", "van", "Konstantinopel", ",", "ook", "bekend", "as", "die", "Derde", "Konsilie", "van", "Konstantinopel", ".", "–", "Pous", "Eugenius", "III", "keer", "terug", "na", "Rome", ".", "–", "Franse", "biskoppe", "saam", "met", "keiser", "Maximiliaan", "kies", "kardinaal", "Bernardino", "Lopez", "de", "Carvajal", "asTeenpous", "Martinus", "IV", ".", "–", "In", "sy", "laaste", "konsistorie", "stel", "Pous", "Clemens", "VII", "vier", "nuwe", "kardinale", "aan", "waaronder", "Odet", "de", "Coligny", "de", "Châtillon", ",", "wat", "later", "ge-ekskommunikeer", "word", "omdat", "hy", "'n", "Calvinis", "geword", "het", ".", "–", "Pous", "Alexander", "VIII", "stel", "syjarige", "neef", "Pietro", "Ottoboni", "aan", "as", "kardinaal", ".", "–", "Bolsjevistiese", "leier", "Wladimir", "Lenin", "lei", "'n", "staatsgreep", "teen", "die", "Russiese", "tussentydse", "regering", "van", "Alexander", "Kerensky", "en", "begin", "daarmee", "die", "Oktober-revolusie", ".", "–", "Die", "middelste", "deel", "van", "die", "Tacoma", "Narrowsbrug", "in", "Tacoma", ",", "Washington", "deelstaat", ",", "stort", "ineen", "tydens", "'n", "windstorm", ".", "–", "In", "Suid-Afrika", "word", "Nelson", "Mandela", "skuldig", "bevind", "en", "totjaar", "tronkstraf", "gevonnis", "op", "aanklagtes", "van", "\"", "aanhitsing", "\"", "en", "verlaat", "van", "die", "land", "sonder", "geldige", "reisdokumente", ".", "–", "Zine", "El", "Abidine", "Ben", "Ali", "sit", "Habib", "Bourguiba", "af", "om", "President", "van", "Tunisië", "te", "word", ".", "–", "NASA", "lanseer", "die", "Mars", "Global", "Surveyor", ".", "Geboortes", "–", "Constans", "II", ",", "keiser", "van", "die", "Bisantynse", "Ryk", "(", "†", "–", "James", "Cook", ",", "Britse", "ontdekkingsreisiger", "(", "†", "–", "Marie", "Curie", ",", "Poolse", "wetenskaplike", "en", "ontvanger", "van", "die", "Nobelprys", "vir", "Chemie,en", "Fisika", ",", "(", "†", "–", "Leon", "Trotsky", ",", "Russiese", "leier", "(", "†", "–", "Frank", "Waring", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "(", "†", "–", "Albert", "Camus", ",", "Franse", "skrywer", "en", "filosoof", "(", "†", "–", "Helen", "Suzman", ",", "Volksraadslid", "van", "die", "Verenigde", "Party", ",", "Progressiewe", "Party", ",", "Progressiewe", "Reformisteparty", ",", "Progressiewe", "Federale", "Party", "en", "Demokratiese", "Party", "(", "†", "–", "Billy", "Graham", ",", "Amerikaanse", "evangelis", "(", "†", "–", "Morkel", "van", "Tonder", ",", "Afrikaanse", "radio-omroeper", "(", "†", "–", "Joan", "Sutherland", ",", "Australiese", "sopraan", "(", "†", "–", "Wille", "Martin", ",", "Afrikaanse", "skryfster", "(", "†", "–", "Khalifa", "Haftar", "Libiese", "krygsheer", ".", "–", "Adam", "DeVine", ",", "Amerikaanse", "akteur", ".", "Sterftes", "–", "Ds", ".", "Gottlieb", "Wilhelm", "Anthonie", "van", "der", "Lingen", ",", "stigter", "van", "die", "Paarlse", "Gimnasium", "(", "*", "–", "Eleanor", "Roosevelt", ",", "politikus", ",", "menseregteaktivis", "en", "Eerste", "Dame", "van", "die", "Verenigde", "State", ".", "(", "*", "–", "Steve", "McQueen", ",", "Amerikaanse", "rolprentakteur", "en", "-regisseur", "(", "*", "–", "Alexander", "Dubček", ",", "Slowaakse", "politikus", "(", "*", "–", "Howard", "Keel", ",", "Amerikaanse", "akteur", ",", "sanger", "(", "*", "–", "Leonard", "Cohen", ",", "Kanadese", "sanger", ",", "liedjieskrywer", ",", "musikant", ",", "digter", "en", "romanskrywer", "(", "*", "–", "Samuel", "Sitta", ",", "Tanzaniese", "politikus", "(", "*", "–", "Tommie", "Meyer", ",", "rolprentregisseur", "en", "-vervaardiger", "(", "*", "–", "Dean", "Stockwell", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "*", "–", "Bas", "van", "der", "Vlies", ",", "Nederlandse", "politikus", "(", "*", "Vakansies", ",", "vierings", "en", "waarnemingsdae", "November" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Vrydag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diee", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Februarie", "–", "Die", "Helvetiese", "Republiek", "lyf", "Oostenrykse", "gebiede", "in", "en", "vorm", "die", "kanton", "Fricktal", "Mei", "–", "Die", "Erelegioen", "deur", "Napoleon", "Bonaparte", "gestig", ".", "Augustus", "–", "Pous", "Pius", "VII", "stel", "Domenico", "Pignatelli", "di", "Belmonte", ",", "Theat", ".", ",", "aartsbiskop", "van", "Palermo", "aan", "as", "kardinaal", ".", "Desember", "–", "Pous", "Pius", "VI", "word", "in", "Rome", "herbegrawe", ".", "JMW", "Turner", ",", "bekende", "skilder", ",", "besoek", "Parys", "en", "Switserland", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Carl", "von", "Ghega", ",", "Oostenrykse", "spoorwegingenieur", "(", "†", "Februarie", "–", "Victor", "Hugo", ",", "Franse", "skrywer", ",", "digter", "en", "dramaturg", "(", "†", "Junie", "–", "Hercules", "Crosse", "Jarvis", ",", "derde", "burgemeester", "van", "Kaapstad", "(", "†", "Julie", "–", "Alexandre", "Dumas", ",", "Franse", "skrywer", "(", "†", "Augustus", "–", "Niels", "Abel", ",", "Noorweegse", "wiskundige", "(", "†", "September", "–", "Richard", "Parkes", "Bonington", ",", "Waterverfskilder", "(", "†", "Sterftes", "Thomas", "Girten", "–", "Waterverfskilder", "Augustus", "–", "Tjaart", "van", "der", "Walt", ",", "Suid-Afrikaanse", "militaris", "(", "*", "19de", "eeu", "1802" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Saterdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diee", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Januarie", "–", "Pous", "Pius", "VII", "stel", "sewe", "nuwe", "kardinale", "aan", "waaronder", "Jean-de-Dieu-Raymond", "de", "Boisgelin", "de", "Cucé", ",", "aartsbiskop", "van", "Tours", ",", "Frankryk", ".", "Maart", "–", "Ohio", "word", "diee", "deelstaat", "van", "die", "Verenigde", "State", ".", "Mei", "–", "Pous", "Pius", "VII", "stel", "Miguel", "Carlos", "José", "de", "Noronha", ",", "kanunnik", "proto-diaken", "van", "die", "katedraal", "van", "Lissabon", "en", "Luigi", "Gazzoli", ",", "ouditeur", "van", "die", "Apostoliese", "Kamer", "aan", "as", "kardinale", ".", "Julie", "–", "Pous", "Pius", "VII", "stel", "Antonio", "Despuig", "y", "Dameto", ",", "titulêr", "patriarg", "van", "Antiogië", "en", "Pierfrancesco", "Galleffi", ",", "kanunnik", "van", "die", "Vatikaanse", "basiliek", "aan", "as", "kardinale", ".", "Desember", "–", "Napoléon", "Bonaparte", "verkoop", "die", "Franse", "kolonie", "Louisiana", "aan", "die", "Verenigde", "State", "As", "gevolg", "van", "die", "Vrede", "van", "Amiens", "kom", "die", "Kaapkolonie", "onder", "die", "beheer", "van", "die", "Bataafse", "Republiek", ".", "Meteorologie", "Luke", "Howard", "en", "Francis", "Beaufort", "ontwikkel", "hulle", "klassifikasiestelsels", "vir", "wolke", "Geboortes", "Februarie", "–", "Ludwig", "Persius", ",", "Duitse", "argitek", "(", "†", "Mei", "–", "Justus", "von", "Liebig", ",", "Duitse", "chemikus", "(", "†", "Mei", "–", "Edward", "Bulwer-Lytton", ",", "Britse", "politikus", "en", "skrywer", "(", "†", "Mei", "–", "Ralph", "Waldo", "Emerson", ",", "Amerikaanse", "skrywer", "en", "filosoof", "(", "†", "Junie", "–", "George", "James", "Webb", ",", "komponis", ".", "Oktober", "–", "Maria", "Doolaeghe", ",", "Vlaamse", "skryfster", "(", "†", "November", "–", "Christian", "Doppler", ",", "’n", "Oostenrykse", "wiskundige", "en", "fisikus", "(", "†", "Desember", "–", "Hector", "Berlioz", "'n", "Franse", "komponis", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "Arthur", "Guinness", ",", "Ierse", "entrepreneur", "en", "stigter", "van", "die", "Guinness-bierbrouery", "in", "Dublin", ",", "Ierland", "(", "*", "Augustus", "–", "Gregorio", "Fontana", ",", "'n", "Italiaanse", "wiskundige", "(", "*", "19de", "eeu", "1803" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "skrikkeljaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Sondag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diee", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "In", "teenstelling", "met", "gewone", "jare", "het", "die", "jaardae", "en", "'", "nFebruarie", "gehad", ".", "Gebeure", "Januarie", "–", "Die", "einde", "van", "Franse", "regering", "in", "Haïti", ".", "April", "–", "Stigting", "van", "Uitenhage", "(", "Oos-Kaap", ",", "Suid-Afrika", ")", ".", "Maart", "–", "Pous", "Pius", "VII", "stel", "Carlo", "Oppizzoni", ",", "aartsbiskop", "van", "Bologna", "aan", "as", "kardinaal", ".", "Mei", "–", "Die", "Lewis-en-Clark-ekspedisie", "vertrek", "vanaf", "Kamp", "Dubois", "en", "begin", "hulle", "historiese", "reis", "deur", "in", "die", "Missouri-rivier", "op", "te", "vaar", ".", "Junie", "–", "Pous", "Pius", "VII", "verklaar", "Veronica", "Giuliani", "salig", ".", "Desember", "–", "Napoleon", "kroon", "homself", "tot", "keiser", "nadat", "hy", "deur", "Pous", "Pius", "VII", "gesalf", "is", ".", "Stigting", "van", "Knysna", ",", "(", "Wes-Kaap", ",", "Suid-Afrika", ")", "Geboortes", "Februarie", "–", "John", "Deere", ",", "Amerikaanse", "grofsmid", "en", "uitvinder", "(", "†", "Mei", "–", "Ds", ".", "Gottlieb", "Wilhelm", "Anthonie", "van", "der", "Lingen", ",", "stigter", "van", "die", "Paarlse", "Gimnasium", ",", "in", "die", "Paarl", ".", "(", "†", "Julie", "–", "George", "Sand", ",", "Franse", "skryfster", "(", "†", "Julie", "–", "Nathaniel", "Hawthorne", ",", "Amerikaanse", "skrywer", ",", "in", "Salem", "(", "Massachusetts", ")", ".", "Julie", "–", "Ludwig", "Feuerbach", ",", "Duitse", "filosoof", "(", "†", "September", "–", "Prudens", "van", "Duyse", ",", "Vlaamse", "skrywer", "(", "†", "November", "–", "Franklin", "Pierce", ",", "die", "veertiende", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "†", "Onbekend", "–", "Martin", "West", ",", "administrateur", "van", "Natal", "(", "†", "Sterftes", "Februarie", "–", "Joseph", "Priestley", ",", "'n", "Engelse", "chemikus", ",", "filosoof", ",", "predikant", "en", "onderwyser", "wat", "suurstof", "identifiseer", "(", "*", "Februarie", "–", "Immanuel", "Kant", ",", "Duitse", "filosoof", "(", "*April", "Julie", "–", "Alexander", "Hamilton", ",", "staatsman", "van", "die", "Verenigde", "State", "van", "Amerika", "(", "*Januarieof", "September", "–", "Pierre", "Méchain", ",", "’n", "Franse", "sterrekundige", "en", "landmeter", "(", "*", "Onbekend", "–", "Hermanus", "Steyn", ",", "die", "President", "van", "die", "Republiek", "van", "Swellendam", "(", "*", "19de", "eeu", "1804" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Dinsdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diee", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "April", "–", "Berbers", "en", "vlootsoldate", "van", "die", "VSA", "val", "Derna", "in", "Tripoli", "aan", ".", "Onbekend", "–", "Derbent", "word", "deur", "die", "Russe", "verower", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Samuel", "Palmer", ",", "Britse", "Waterverfskilder", "(", "†", "Februarie", "–", "Frans", "Rens", ",", "Vlaamse", "skrywer", "(", "†", "April", "–", "Hans", "Christian", "Andersen", ",", "'n", "Deense", "feëverhaal", "skrywer", "en", "digter", "(", "†", "Julie", "–", "William", "Robertson", ",", "Skotse", "predikant", "van", "die", "Nederduitse", "Gereformeerde", "Kerk", "in", "Suid-Afrika", "(", "†", "Julie", "–", "John", "Frederic", "Lewis", ",", "Britse", "Waterverfskilder", "(", "†", "November", "–", "Karel", "Lodewijk", "Ledeganck", ",", "Vlaamse", "skrywer", "(", "†", "November", "–", "Ferdinand", "de", "Lesseps", ",", "'n", "Franse", "diplomaat", "en", "die", "dryfveer", "agter", "die", "bou", "van", "die", "Suezkanaal", "(", "†", "Desember", "–", "Joseph", "Smith", ",", "Jr", ".", ",", "stigter", "van", "die", "Mormoonse", "Kerk", ";", "in", "Chicago", ",", "Illinois", "(", "†", "Sterftes", "Mei", "–", "Friedrich", "Schiller", ",", "Duitse", "digter", "en", "historikus", "(", "*", "Desember", "–", "Isabelle", "de", "Charrière", ",", "Nederlandse", "en", "Switserse", "skrywer", "(", "*", "19de", "eeu", "1805" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Woensdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diee", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Januarie", "–", "Goew", ".", "J.", "W", ".", "Janssens", "kondig", "op", "die", "vooraand", "van", "die", "Slag", "van", "Blaauwberg", "krygswet", "af", ".", "Januarie", "–", "Die", "Kaapkolonie", "word", "'n", "Britse", "kolonie", "na", "die", "Slag", "van", "Blaauwberg", ".", "Die", "Wynbergtolbos", "word", "die", "laaste", "keer", "gesien", ".", "Konstruksie", "van", "die", "Arc", "de", "Triomphe", "begin", ".", "Meteorologie", "Luke", "Howard", "en", "Francis", "Beaufort", "ontwikkel", "hulle", "klassifikasiestelsel", "vir", "windspoed", ".", "Geboortes", "Februarie", "–", "Friedrich", "Welwitsch", ",", "Oostenrykse", "ontdekkingsreisiger", "van", "Afrika", "en", "plantkundige", "(", "†", "April", "–", "Isambard", "Kingdom", "Brunel", ",", "Engelse", "meganiese", "en", "siviele", "ingenieur", "(", "†", "Mei", "–", "John", "Stuart", "Mill", ",", "Engelse", "filosoof", "en", "ekonoom", "(", "†", "Junie", "–", "Antjie", "Scheepers", ",", "Afrikanerpioniersvrou", "(", "†", "Oktober", "–", "Max", "Stirner", ",", "Duitse", "filosoof", "(", "†", "November", "–", "William", "Webb", "Ellis", ",", "die", "Vader", "van", "rugby", "(", "†", "Desember", "–", "Charles", "Léon", "Denuelle", ",", "eerste", "seun", "van", "Napoleon", "Bonaparte", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "of", "Februarie", "–", "Mungo", "Park", ",", "Skotse", "ontdekkingsreisiger", "(", "*", "April", "–", "Willem", "V", ",", "Prins", "van", "Oranje", "en", "die", "laaste", "Stadhouer", "van", "die", "Nederlandse", "Republiek", "(", "*", "Mei", "–", "Lord", "George", "Macartney", ",", "'n", "goewerneur", "van", "die", "Kaap", "die", "Goeie", "Hoop", "vantot", "(", "*", "Augustus", "–", "Charles", "Coulomb", ",", "Franse", "wetenskaplike", ",", "uitvinder", "en", "militêre", "ingenieur", "(", "*", "19de", "eeu", "1806" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Donderdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diee", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Maart", "–", "Heinrich", "Wilhelm", "Olbers", "ontdek", "die", "asteroïdeVesta", "naby", "Jupiter", "se", "wentelbaan", ".", "Junie", "–", "Napoléon", "Bonaparte", "wen", "die", "Slag", "van", "Friedland", ".", "Julie", "–", "Verdrag", "van", "Tilsit", "tussen", "Frankryk", "en", "Rusland", "geteken", ".", "Augustus", "–", "Pous", "Pius", "VII", "stel", "Francesco", "Guidobono", "Cavalchini", ",", "goewerneur", "van", "Rome", "aan", "as", "kardinaal", ".", "September", "–", "In", "Piddig", "in", "die", "Filipyne", "kom", "die", "Ilocano's", "in", "opstand", "omrede", "hulle", "geen", "basi-wyn", "meer", "mag", "vervaardig", "nie", "September", "–", "Die", "Basi-opstand", "word", "afgeweer", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Robert", "E", ".", "Lee", ",", "'n", "Amerikaanse", "soldaat", "en", "opvoeder", "(", "†", "Februarie", "–", "Henry", "Wadsworth", "Longfellow", ",", "Amerikaanse", "digter", "(", "†", "Onbekend", "–", "Sias", "Hoffman", ",", "die", "eerste", "president", "van", "die", "Oranje-Vrystaat", "(", "†", "Sterftes", "Onbekend", "–", "Andrew", "Barnard", ",", "die", "Koloniale", "Sekretaris", "van", "die", "Kaap", "die", "Goeie", "Hoop", "(", "*", "19de", "eeu", "1807" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "skrikkeljaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Vrydag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "In", "teenstelling", "met", "gewone", "jare", "het", "die", "jaardae", "en", "'", "nFebruarie", "gehad", ".", "Gebeure", "Julie", "–", "Francesco", "Saverio", "Castiglioni", "(", "later", "Pous", "Pius", "VIII", ")", "word", "gevange", "geneem", "deur", "die", "Franse", "magte", "omdat", "hy", "hom", "nie", "wou", "onderwerp", "aan", "Napoleon", "Bonaparte", "nie", ".", "Desember", "–", "Madrid", "gee", "oor", "aan", "die", "Franse", "magte", "van", "Napoleon", "Bonaparte", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Jacobus", "Nicolaas", "Boshoff", ",", "Vrystaatse", "politikus", "en", "staatsman", ",", "President", "van", "die", "Oranje-Vrystaat", "(", "†", "April", "–", "Charles", "Louis", "Napoleon", "Bonaparte", ",", "keiser", "en", "bekend", "as", "Napoleon", "III", "van", "Frankryk", "(", "†", "Junie", "–", "Jefferson", "Davis", ",", "die", "enigste", "president", "van", "die", "Gekonfedereerde", "State", "van", "Amerika", "gedurende", "die", "Amerikaanse", "Burgeroorlog", "(", "†", "September", "–", "Jean", "Pierre", "Pellissier", ",", "Franse", "sendeling", "en", "stamvader", "van", "'n", "bekende", "Afrikaanse", "familie", "(", "†", "Oktober", "–", "Frederik", "VII", "van", "Denemarke", ",", "Koning", "van", "Denemarke", "(", "†", "Desember", "–", "Andrew", "Johnson", ",", "diee", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "†", "Onbekend", "–", "Thomas", "Stubbs", ",", "’n", "Setlaarsweeskind", ",", "ambagsman", "en", "aanvoerder", "van", "Stubb's", "Rangers", "(", "†", "Sterftes", "Maart", "–", "Christiaan", "VII", "van", "Denemarke", ",", "Koning", "van", "Denemarke", "en", "Noorweë", "(", "*", "29", "Julie", "–", "Selim", "III", ",", "'n", "sultan", "van", "die", "Ottomaanse", "Ryk", "(", "*", "September", "–", "Paul", "Wranitzky", ",", "Morawiese", "komponis", "(", "*", "16", "November", "–", "Mustafa", "IV", ",", "'n", "sultan", "van", "die", "Ottomaanse", "Ryk", "(", "*", "19de", "eeu", "1808" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Sondag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diee", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Suid-Afrika", "–", "Drie", "jaar", "na", "die", "tweede", "Britse", "bewindneming", "onder", "die", "beleid", "van", "goewerneur", "Caledon", "word", "paswette", "ingestel", "wat", "die", "Khoisan", "verbied", "om", "sonder", "geskrewe", "toestemming", "buite", "die", "areas", "te", "trek", "wat", "aan", "hul", "toegesê", "is", ".", "Mei", "–", "Napoleon", "beveel", "die", "aneksasie", "van", "die", "Pouslike", "Staat", "State", "vir", "die", "Franse", "ryk", ".", "Junie", "–", "Pous", "Pius", "VII", "ekskommunikeer", "die", "Franse", "wat", "Rome", "beset", "het", "en", "Napoleon", "neem", "die", "pous", "gevange", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Pierre-Joseph", "Proudhon", ",", "Franse", "ekonoom", ",", "sosioloog", ",", "filosoof", "wat", "beskou", "word", "as", "een", "van", "die", "eerste", "anargistiese", "denkers", "(", "†", "Januarie", "–", "Edgar", "Allan", "Poe", ",", "Amerikaanse", "skrywer", ",", "digter", ",", "uitgewer", "en", "literatuurkritikus", "(", "†", "Februarie", "–", "Felix", "Mendelssohn", ",", "Duitse", "komponis", ",", "pianis", "en", "dirigent", "(", "†", "Februarie", "–", "Charles", "Darwin", ",", "Britse", "natuurkundige", "(", "†", "Februarie", "–", "Abraham", "Lincoln", ",", "Amerikaanse", "politikus", ",", "staatsman", "ene", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "†", "Julie", "–", "Ferdinand", "Augustijn", "Snellaert", ",", "Vlaamse", "skrywer", ".", "(", "†", "Augustus", "–", "Alfred", "Tennyson", ",", "Britse", "digter", "(", "†", "Augustus", "–", "Philip", "Blommaert", ",", "Vlaamse", "skrywer", "(", "†", "Oktober", "–", "Franz", "Wilhelm", "Junghuhn", ",", "Duits-Nederlandse", "plantkundige", "en", "geoloog", "(", "†", "Sterftes", "Mei", "–", "Joseph", "Haydn", ",", "Oostenrykse", "komponis", "(", "*Maart", "Augustus", "–", "Matthew", "Boulton", ",", "Britse", "nyweraar", "en", "entrepreneur", "(", "*", "Paul", "Sandby", "–", "Waterverfskilder", ".", "19de", "eeu", "1809" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Maandag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diee", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Die", "Universiteit", "van", "Berlyn", "word", "gestig", ".", "Januarie", "–", "Napoleon", "Bonaparte", "skei", "van", "keiserin", "Joséphine", ",", "sy", "kinderlose", "eerste", "vrou", ".", "Mei", "–", "Mei", "Rewolusie", ":", "Burgers", "van", "Buenos", "Aires", "gooi", "die", "Spaanse", "onderkoning", "uit", "en", "verklaar", "die", "eerste", "onafhanklike", "plaaslike", "regering", "in", "Argentinië", ".", "September", "–", "Meksiko", "verklaar", "sy", "onafhanklikheid", "van", "Spanje", ",", "waarmee", "die", "Meksikaanse", "Onafhanklikheidsoorlog", "begin", ".", "Desember", "–", "Britse", "magte", "neem", "beheer", "van", "Mauritius", "oor", "by", "Frankryk", ".", "Geboortes", "Maart", "–", "Frédéric", "Chopin", ",", "Franse", "komponis", "(", "†", "Maart", "–", "Gioacchino", "Pecci", "(", "later", "Pous", "Leo", "XIII", ")", ",", "diete", "pous", "van", "die", "Rooms-Katolieke", "Kerk", "(", "†", "Maart", "–", "Kommandant-Generaal", "Stephanus", "Schoeman", ",", "waarnemende", "Staatspresident", "van", "die", "Zuid-Afrikaansche", "Republiek", "(", "†", "Junie", "–", "Robert", "Schumann", ",", "Duitse", "Romantiese", "komponis", "en", "pianis", "(", "†", "Augustus", "–", "Camillo", "Benso", "di", "Cavour", ",", "die", "vader", "en", "argitek", "van", "Italiaanse", "eenheid", "(", "†", "September", "–", "Elizabeth", "Gaskell", ",", "Engelse", "roman-", "en", "kortverhaalskryfster", "(", "†", "Sterftes", "Desember", "–", "Philipp", "Otto", "Runge", ",", "Duitse", "Romantiese", "skilder", "(", "*", "Februarie", "–", "Henry", "Cavendish", ",", "Britse", "wetenskaplike", "(", "*", "19de", "eeu", "1810" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Dinsdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diee", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Mei", "–", "Paraguay", "verkry", "onafhanklikheid", "van", "Spanje", ".", "Bernard", "Courtois", "ontdek", "die", "element", "jodium", ".", "Tessin/", "Ticino", "(", "Switserland", ")", "word", "deur", "Franse", "troepe", "beset", "Geboortes", "Februarie", "–", "Philip", "Eduard", "Faure", ",", "Suid-Afrikaanse", "teoloog", "en", "predikant", "(", "†", "Februarie", "–", "Klaas", "Waarzegger", "was", "die", "skrywersnaam", "van", "Louis", "Henri", "Meurant", "(", "†", "Februarie", "–", "Georg", "Heinrich", "Ferdinand", "Nesselmann", ",", "Duitse", "oriëntalis", ",", "filoloog", "en", "wiskunde-historikus", "(", "†", "Februarie", "–", "Sir", "Philip", "Wodehouse", ",", "'n", "Britse", "goewerneur", "van", "die", "Kaapkolonie", "(", "†", "Maart", "–", "Urbain", "Le", "Verrier", ",", "’n", "Franse", "sterrekundige", "wat", "die", "ontdekking", "van", "Neptunus", "voorspel", "het", "(", "†", "Julie", "–", "Jan", "Theodoor", "van", "Rijswijck", ",", "Vlaamse", "skrywer", "(", "†", "September", "–", "Joanna", "Courtmans", ",", "Vlaamse", "skryfster", "(", "†", "Oktober", "–", "Adam", "Kok", "III", ",", "leier", "van", "die", "Griekwas", "(", "†", "Oktober", "–", "Franz", "Liszt", ",", "Hongaarse", "komponis", "(", "†", "November", "–", "Dick", "King", ",", "Britse", "setlaar", ",", "bekend", "vir", "sy", "tog", "vankm", "te", "perd", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "Friedrich", "Nicolai", ",", "Duitse", "skrywer", ",", "publisis", ",", "boekhandelaar", ",", "kritikus", ",", "outeur", "van", "romans", "en", "reisverhale", ",", "streekshistorikus", ",", "leidende", "persoonlikheid", "van", "die", "Berlynse", "Verligting", "(", "*", "November", "–", "Heinrich", "von", "Kleist", ",", "Duitse", "dramatikus", ",", "verhaalskrywer", ",", "en", "lirikus", "(", "*", "Desember", "–", "Johannes", "Theodorus", "van", "der", "Kemp", ",", "Nederlandse", "militêre", "offisier", ",", "dokter", "en", "sendeling", "van", "die", "Londense", "Sendinggenootskap", "(", "*", "19de", "eeu", "1811" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "skrikkeljaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Sondag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "In", "teenstelling", "met", "gewone", "jare", "het", "die", "jaardae", "en", "'", "nFebruarie", "gehad", ".", "Gebeure", "Maart", "–", "Pous", "Pius", "VI", "publiseer", "In", "gravissimis", "oor", "die", "oppergesag", "van", "die", "pous", "en", "Novae", "hae", "litterae", "oor", "die", "toestand", "van", "die", "Franse", "kerk", ".", "April", "–", "Pous", "Pius", "VI", "publiseer", "Ubi", "Communis", "teen", "die", "Franse", "grondwet", ".", "April", "–", "Pous", "Pius", "VI", "publiseer", "Dum", "nos", "teen", "die", "Franse", "Nasionale", "Vergadering", ".", "April", "–", "La", "Marseillaise", "(", "Franse", "volkslied", ")", "word", "gekomponeer", ".", "Mei", "–", "Die", "New", "Yorkse", "Effektebeurs", "(", "Engels", ":", "New", "York", "Stock", "Exchange", ")", "word", "gestig", ".", "Mei", "–", "Pous", "Pius", "VI", "publiseer", "Quo", "flucto", "met", "reëlings", "vir", "die", "bediening", "van", "die", "sakramente", ",", "weens", "die", "verbod", "daarop", "in", "Frankryk", ".", "Junie", "–", "Kentucky", "word", "diee", "deelstaat", "van", "die", "Verenigde", "State", ".", "Junie", "–", "Pous", "Pius", "VI", "publiseer", "Ubi", "Lutetiam", "die", "vervolg", "op", "sy", "brief", "vanApril", ".", "Junie", "–", "Pous", "Pius", "VI", "stel", "Giovanni", "Battista", "Caprara", ",", "titulêraartsbiskop", "van", "Iconio", ",", "aan", "as", "kardinaal", ".", "Oktober", "–", "Die", "hoeksteen", "van", "die", "Withuis", ",", "die", "ampswoning", "en", "kantoor", "van", "Amerikaanse", "presidente", ",", "word", "in", "Washington", ",", "D.C", ".", "gelê", ".", "November", "–", "Pous", "Pius", "VI", "publiseer", "Quae", "causa", "met", "die", "afkondiging", "van", "'n", "aflaat", ".", "Desember", "–", "Pous", "Pius", "VI", "publiseer", "Perpensis", "circumstantiis", "oor", "die", "toestand", "in", "Frankryk", ".", "Geboortes", "Februarie", "–", "Gioachino", "Rossini", ",", "Italiaanse", "komponis", "(", "†", "Maart", "–", "John", "Herschel", ",", "'n", "Britse", "wiskundige", ",", "sterrekundige", ",", "apteker", "en", "eksperimentele", "fotograaf/uitvinder", "(", "†", "Mei", "–", "Giovanni", "Maria", "Mastai-Ferretti", "(", "later", "Pous", "Pius", "IX", ")", ",", "diete", "pous", "van", "die", "Rooms-Katolieke", "Kerk", "(", "†", "Julie", "–", "Andries", "Stockenström", ",", "luitenant-goewerneur", "van", "die", "Oostelike", "Provinsie", "van", "die", "Kaapkolonie", "(", "†", "Augustus", "–", "Percy", "Bysshe", "Shelley", ",", "Engelse", "digter", "(", "†", "Desember", "–", "Andries", "Hendrik", "Potgieter", ",", "leier", "van", "die", "tweede", "groot", "trekgeselskap", "wat", "die", "Kaapkolonie", "verlaat", "het", "(", "†", "Sterftes", "Maart", "–", "Leopold", "II", ",", "Heilige", "Romeinse", "Keiser", "(", "*", "27", "Maart", "–", "Friedrich", "Ludwig", "Benda", ",", "Duitse", "violis", "en", "komponis", "(", "*", "Augustus", "–", "Richard", "Arkwright", ",", "Engelse", "uitvinder", "en", "toonaangewende", "entrepreneur", "(", "*", "Oktober", "–", "Paul", "Heinrich", "Gerhard", "Möhring", ",", "Duitse", "dokter", ",", "plantkundige", "en", "dierkundige", "(", "*", "18de", "eeu" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Dinsdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Januarie", "–", "Teregstelling", "van", "Louis", "Capet", ",", "gewese", "koning", "Lodewyk", "XVI", "van", "Frankryk", ".", "Junie", "–", "Pous", "Pius", "VI", "publiseer", "Quare", "Lacrymae", "oor", "die", "onthoofding", "van", "koning", "Lodewyk", "XVI", ".", "Junie", "–", "Die", "eerste", "republikeinse", "grondwet", "word", "in", "Frankryk", "aanvaar", ".", "Julie", "–", "Pous", "Pius", "VI", "publiseer", "Ad", "nostras", "manus", "teen", "die", "Manifesto", "chretienne", "et", "de", "l'", "armee", "royale", "au", "peuple", "français", "à", "Clisson", ",", "ce", "premier", "Juin(", "Christelike", "en", "koninklike", "leër", "se", "manifes", "aan", "die", "Franse", "burgers", "van", "Clisson", "opJunie", "Oktober", "–", "Marie", "Antoinette", "word", "per", "guillotine", "tereggestel", "by", "die", "Place", "de", "la", "Révolution", "in", "Parys", "tydens", "die", "hoogtepunt", "van", "die", "Franse", "Revolusie", ".", "Desember", "–", "Napoleon", "Bonaparte", "verower", "Toulon", ".", "Geboortes", "Maart", "–", "Jan", "Frans", "Willems", ",", "Vlaamse", "skrywer", ",", "digter", "en", "die", "vader", "van", "die", "Vlaamse", "Beweging", "(", "†", "April", "–", "Ferdinand", "I", ",", "keiser", "van", "Oostenryk", "(", "†", "Julie", "–", "John", "Clare", ",", "Engelse", "digter", "(", "†", "November", "–", "Uwe", "Jens", "Lornsen", ",", "regsgeleerde", "en", "kampvegter", "vir", "'n", "verenigde", "en", "onafhanklike", "Sleeswyk-Holstein", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "Lodewyk", "XVI", "van", "Frankryk", ",", "koning", "van", "Frankryk", "tydens", "die", "Franse", "Rewolusie", "(", "*", "Februarie", "–", "Carlo", "Goldoni", ",", "Italiaanse", "dramaturg", "(", "*", "Julie", "–", "Jean-Paul", "Marat", ",", "Franse", "rewolusionêr", "(", "*", "Augustus", "–", "Joachim", "van", "Plettenberg", ",", "goewerneur", "van", "die", "Kaapkolonie", "(", "*", "September", "–", "Nicolaas", "Laurens", "Burman", ",", "Nederlandse", "botanis", "(", "*", "Jean", "Pierre", "Brissot", ",", "Franse", "politikus", "(", "*", "Pierre", "Victurnien", "Vergniaud", ",", "Franse", "advokaat", "en", "politikus", "(", "*", "18de", "eeu" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Woensdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Die", "Suidelike", "Nederlande", "word", "by", "Frankryk", "ingelyf", ".", "Die", "Engelse", "kaptein", "William", "Brown", "is", "die", "eerste", "buitelander", "wat", "die", "hawe", "van", "Honolulu", "(", "Oahu-eiland", ",", "Hawaiï", ")", "bereik", ".", "Januarie", "–", "Jan", "Willem", "Wernich", "word", "as", "Landmeter-Argitek", "aangestel", "aan", "die", "Kaap", ".", "Februarie", "–", "Pous", "Pius", "VI", "stel", "agt", "nuwe", "kardinale", "aan", ",", "waaronder", "Jean-Siffrein", "Maury", ",", "aartsbiskop-biskop", "van", "Montefiascone", "en", "Corneto", ".", "Februarie", "–", "Annibale", "Sermattei", "della", "Genga", "(", "later", "Pous", "Leo", "XII", ")", "word", "titulêr", "aartsbiskop", "van", "Tirus", "en", "nuntius", "in", "Lucerne", ".", "Maart", "–", "Annibale", "Sermattei", "della", "Genga", "(", "later", "Pous", "Leo", "XII", ")", "word", "as", "nuntius", "verplaas", "na", "Keulen", "maar", "moet", "weens", "die", "oorlog", "sy", "intrek", "in", "Augsburg", "neem", ".", "Augustus", "–", "Pous", "Pius", "VI", "publiseer", "Auctorem", "fidei", "teen", "biskop", "Scipione", "del", "Ricci", "en", "die", "sinode", "van", "Pistoia", ".", "Geboortes", "Maart", "–", "Sir", "Thomas", "Maclear", ",", "Suid-Afrikaanse", "'n", "sterrekundige", "aan", "die", "Kaap", "die", "Goeie", "Hoop", "(", "†", "Mei", "–", "Sir", "George", "Cathcart", ",", "'n", "Britse", "generaal", ",", "diplomaat", "en", "goewerneur", "van", "die", "Kaapkolonie", "(", "†", "Augustus", "–", "Achille", "Valenciennes", ",", "'n", "Franse", "dierkundige", "(", "†", "September", "–", "Robert", "Godlonton", ",", "'n", "pionier", "in", "die", "Kaapse", "koerantwese", "(", "†", "November", "–", "Eduard", "Rüppell", ",", "Duitse", "natuurwetenskaplike", "en", "ontdekkingsreisiger", "in", "Afrika", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "Georg", "Forster", ",", "Duits-Poolse", "etnoloog", "en", "joernalis", "(", "*", "Januarie", "–", "Edward", "Gibbon", ",", "Engelse", "historikus", "(", "*", "April", "–", "François", "Chabot", ",", "'n", "radikale", "politikus", "tydens", "die", "Franse", "Rewolusie", "(", "*", "April", "–", "Camille", "Desmoulins", ",", "'n", "Franse", "advokaat", "en", "rewolusionêr", "(", "*", "April", "–", "Georges", "Danton", ",", "Franse", "revolusie-leier", "(", "*", "Mei", "–", "Antoine", "Lavoisier", ",", "Franse", "chemikus", "(", "*", "Julie", "–", "Maximilien", "Robespierre", ",", "Franse", "politikus", "en", "prokureur", "(", "*", "18de", "eeu" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Donderdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Januarie", "–", "Die", "Bataafse", "Republiek", "word", "uitgeroep", "in", "Nederland", ".", "Junie", "–", "Pous", "Pius", "VI", "stel", "Giulio", "Maria", "della", "Somaglia", ",", "titulêr", "patriarg", "van", "Antiogië", "aan", "as", "kardinaal", ".", "Augustus", "–", "Die", "Slag", "van", "Muizenberg", "is", "'n", "beslissende", "skermutseling", "wat", "die", "eerste", "Britse", "besetting", "van", "die", "Kaap", "inlui", ".", "Desember", "–", "Oostenryk", "teken", "'n", "wapenstilstand", "met", "Frankryk", ".", "Geboortes", "Augustin", "Thierry", ",", "Franse", "geskiedkundige", "(", "†", "Junie", "–", "Ernst", "Heinrich", "Weber", ",", "fisioloog", "(", "†", "Augustus", "–", "Abraham", "Faure", ",", "die", "vader", "van", "die", "Teologiese", "Kweekskool", "op", "Stellenbosch", "(", "†", "September", "–", "John", "William", "Polidori", ",", "Engelse", "romantiese", "skrywer", "(", "†", "Oktober", "–", "John", "Keats", ",", "'n", "Engelse", "Romantiese", "digter", "(", "†", "November", "–", "James", "K", ".", "Polk", ",", "elfde", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "†", "Desember", "–", "Robert", "Moffat", ",", "'n", "Suid-Afrikaanse", "sendeling", "van", "Skotse", "herkoms", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "Samuel", "Wallis", ",", "Engelse", "seevaarder", "wat", "om", "die", "wêreld", "geseil", "het", "(", "*", "Januarie", "–", "Johann", "Christoph", "Friedrich", "Bach", ",", "Duitse", "komponis", "(", "*", "Junie", "–", "William", "Smellie", ",", "opsteller", "van", "die", "eerste", "Encyclopædia", "Britannica", ".", "Junie", "–", "Jakob", "Friedrich", "Ehrhart", ",", "Duitse", "plantkundige", "en", "direkteur", "van", "die", "Botaniese", "Tuin", "van", "Hannover", "(", "*", "Oktober", "–", "Kolonel", "Robert", "Jacob", "Gordon", ",", "soldaat", ",", "verkenner", "en", "stigter", "van", "die", "Suid-Afrikaanse", "merinobedryf", "(", "*", "November", "–", "Georg", "Benda", ",", "Tsjeggiese", "komponis", ",", "violis", "en", "Kapellmeister", "uit", "die", "klassieke", "tydperk", "(", "*", "Onbekend", "–", "Adam", "Kok", "I", ",", "eerste", "leier", "van", "die", "Griekwas", "in", "Suid-Afrika", "(", "*", "18de", "eeu" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "skrikkeljaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Vrydag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "In", "teenstelling", "met", "gewone", "jare", "het", "die", "jaardae", "en", "'", "nFebruarie", "gehad", ".", "Gebeure", "Junie", "–", "Tennessee", "word", "diee", "deelstaat", "van", "die", "Verenigde", "State", ".", "Junie", "–", "Pous", "Pius", "VI", "sluit", "'n", "wapenstilstand", "met", "die", "Franse", "te", "Bologna", ".", "Die", "inwyding", "van", "die", "eerste", "Kerkgebou", "in", "Genadendal", "het", "plaasgevind", "op", "Wit-Donderdag", "Geboortes", "Maart", "–", "Karel", "Landman", ",", "'n", "voortrekkerleier", "en", "tweede", "in", "bevel", "tydens", "die", "Slag", "van", "Bloedrivier", "(", "†", "April", "–", "James", "Bowie", ",", "Amerikaanse", "pionier", "en", "jagter", "(", "†", "Julie", "–", "Nikolaas", "I", "van", "Rusland", ",", "tsaar", "van", "Rusland", "(", "†", "November", "–", "Colin", "Fraser", ",", "Skotse", "predikant", "in", "Suid-Afrika", "(", "†", "Andrew", "Geddes", "Bain", ",", "Suid-Afrikaanse", "geoloog", ",", "ingenieur", "en", "baanbreker-pasbouer", "(", "†", "Sterftes", "Julie", "–", "Robert", "Burns", ",", "nasionale", "digter", "van", "Skotland", "(", "*", "November", "–", "Keiserin", "Katharina", "II", "van", "Rusland", "(", "*", "18de", "eeu" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Sondag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Desember", "–", "Pous", "Pius", "VI", "publiseer", "Christi", "Ecclesiae", "met", "reëlings", "vir", "'n", "konklaaf", ".", "Die", "eerste", "aantekening", "van", "die", "mineraal", "fluoriet", "deur", "Carlo", "Antonio", "Galeani", "Napione", ".", "Napoleon", "stig", "die", "Cis-Alpin", "Republiek", "in", "Tessin", ",", "Switserland", "Geboortes", "Januarie", "–", "Franz", "Schubert", ",", "Oostenrykse", "komponis", "(", "†", "Maart", "–", "Wilhelm", "I", "van", "Duitsland", ",", "koning", "van", "Pruise", "en", "keiser", "van", "Duitsland", "(", "†", "Augustus", "–", "John", "Montagu", ",", "Koloniale", "Sekretaris", "van", "die", "Kaap", "die", "Goeie", "Hoop", "(", "†", "Augustus", "–", "Mary", "Shelley", ",", "Engelse", "skrywer", ",", "dramaturg", ",", "essayis", ",", "biograaf", "en", "reisskrywer", "(", "†", "Desember", "–", "Andrew", "Smith", ",", "Skotse", "dierkundige", "in", "Suid-Afrika", "(", "†", "Onbekend", "–", "Piet", "Uys", ",", "'n", "Voortrekkerleier", "(", "†", "Sterftes", "Maart", "–", "Horace", "Walpole", ",", "Engelse", "kunshistorikus", ",", "skrywer", ",", "intellektueel", ",", "antikwaar", "en", "politikus", "(", "*", "Julie", "–", "Edmund", "Burke", ",", "Ierse", "filosoof", "en", "politikus", "(", "*", "September", "–", "Mary", "Wollstonecraft", ",", "Engelse", "skrywer", ",", "filosoof", "en", "kampvegter", "vir", "vroueregte", "(", "*", "Desember", "–", "Brigadier-generaal", "Mathurin-Léonard", "Duphot", "sterf", "tydens", "'n", "opstand", ".", "Onbekend", "–", "John", "Cozens", "–", "Waterverfskilder", ".", "18de", "eeu" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Maandag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Thompson", "demonstreer", "die", "omsetting", "van", "meganiese", "werk", "na", "warmte", ".", "Die", "Engelse", "kaptein", "John", "Fearn", "ontdek", "die", "eiland", "Nauru", ".", "Februarie", "–", "Die", "Franse", "generaal", "Berthier", "neem", "Pous", "Pius", "VI", "gevange", ".", "Augustus", "–", "Tydens", "die", "Napoleontiese", "Oorloë", "begin", "die", "Slag", "van", "die", "Nyl", "tussen", "Franse", "en", "Britse", "vlote", ".", "November", "–", "Pous", "Pius", "VI", "publiseer", "Constantiam", "vestram", "oor", "kerkeenheid", ".", "November", "–", "Pous", "Pius", "VI", "publiseer", "Cum", "nos", "superiori", "oor", "die", "verkiesing", "van", "'n", "pous", ".", "Geboortes", "Februarie", "–", "Groothertog", "Michail", "Pawlowitsj", "van", "Rusland", ",", "jongste", "kind", "van", "die", "ses", "dogters", "en", "vier", "seuns", "van", "keiser", "Paul", "van", "Rusland", "(", "†", "Februarie", "–", "Auguste", "Comte", ",", "Franse", "wiskundige", "en", "filosoof", "(", "†", "Maart", "–", "Gerrit", "Maritz", ",", "vername", "Voortrekkerpionier", "en", "leier", "(", "†", "April", "–", "Eugène", "Delacroix", ",", "waterverfskilder", "(", "†", "Oktober", "–", "Dom", "Pedro", ",", "keiser", "van", "Brasilië", "en", "koning", "van", "Portugal", "(", "†", "November", "–", "Andries", "Pretorius", ",", "'n", "Voortrekkerleier", "(", "†", "Desember", "–", "Adam", "Mickiewicz", ",", "Pools-Litause", "digter", "(", "†", "Sterftes", "Junie", "–", "Casanova", ",", "Italiaanse", "avonturier", "en", "skrywer", "(", "*", "Desember", "–", "Luigi", "Galvani", ",", "Italiaanse", "natuurkundige", "(", "*", "Desember", "–", "Laurynas", "Gucevičius", ",", "Litause", "argitek", "(", "*", "18de", "eeu" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Dinsdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Napoleon", "Bonaparte", "beleër", "die", "stad", "Akko", "tevergeefs", "virdae", "lank", ".", "JMW", "Turner", "skilder", "die", "Norhamkasteel", "in", "waterverf", "Julie", "–", "Die", "Rosettasteen", "word", "ontdek", "in", "Egipte", ".", "Julie", "–", "Napoleon", "Bonaparte", "verslaan", "die", "Turkse", "magte", "in", "Aboukir", "in", "Egipte", ".", "Augustus", "–", "Pous", "Pius", "VI", "publiseer", "Quoties", "animo", "wat", "koning", "Karel", "van", "Spanje", "magtig", "om", "kerklike", "eindom", "te", "verkoop", ".", "November", "–", "Napoléon", "Bonaparte", "word", "Eerste", "Konsul", "(", "Premier", "Consul", ")", "van", "die", "Franse", "Republiek", ".", "November", "–", "Begin", "van", "die", "konklaaf", "na", "die", "dood", "van", "Pous", "Pius", "VI", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Andrzej", "Towiański", ",", "Poolse", "filosoof", "(", "†", "Junie", "–", "Aleksander", "Poesjkin", ",", "’n", "Russiese", "Romantieke", "skrywer", "wat", "beskou", "word", "as", "die", "grootste", "Russiese", "digter", "en", "die", "vader", "van", "moderne", "Russies", "(", "†", "Julie", "–", "Oscar", "I", "van", "Swede", ",", "vanMaarttot", "met", "sy", "dood", "koning", "van", "Swede", "en", "Noorweë", "(", "†", "Augustus", "–", "Karl", "Ludwig", "Philipp", "Zeyher", ",", "Suid-Afrikaanse", "plantkundige", "(", "†", "Desember", "–", "Hans", "Dons", "de", "Lange", ",", "'n", "Voortrekkerverkenner", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "Abraham", "Josias", "Sluysken", ",", "waarnemende", "kommissaris", "aan", "die", "Kaap", "voor", "die", "eerste", "Britse", "besetting", "(", "*", "Mei", "–", "Tipu", "Sultan", ",", "Moslem", "Indiese", "militêre", "leier", ".", "Heerser", "van", "die", "Mysore-koninkryk", "in", "Suid-Indie", "(", "*", "Mei", "–", "Claude-Bénigne", "Balbastre", ",", "Franse", "komponis", ",", "orrelis", ",", "klavesimbelspeler", "en", "klavierspeler", "(", "*", "Junie", "–", "Asada", "Goryu", ",", "Japannese", "sterrekundige", "(", "*", "Augustus", "–", "Marcus", "Élieser", "Bloch", ",", "Duitse", "dokter", "en", "natuurkundige", "(", "*", "Augustus", "–", "Pous", "Pius", "VI", ",", "diete", "pous", "van", "die", "Rooms-Katolieke", "Kerk", "(", "*", "Oktober", "–", "Carl", "Ditters", "von", "Dittersdorf", ",", "Oostenrykse", "komponis", "(", "*", "Desember", "–", "George", "Washington", ",", "eerste", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "*", "18de", "eeu" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Woensdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Januarie", "–", "Die", "VOC", "word", "formeel", "ontbind", ".", "Maart", "–", "Pous", "Pius", "VII", "volg", "Pous", "Pius", "VI", "op", "as", "pous", "van", "die", "Rooms-Katolieke", "Kerk", ".", "Maart", "–", "Pous", "Pius", "VII", "word", "gekroon", "deur", "kardinaal", "Antonio", "Maria", "Doria", "Pamphilj", ".", "Mei", "–", "Pous", "Pius", "VII", "publiseer", "Diu", "Satis", "oor", "'n", "terugkeer", "na", "evangeliese", "beginsels", ".", "Junie", "–", "Napoleon", "wen", "die", "Slag", "van", "Marengo", ".", "Augustus", "–", "Pous", "Pius", "VII", "stel", "Diego", "Innico", "Caracciolo", ",", "apostoliese", "protonotarius", "en", "Ercole", "Consalvi", ",", "ouditeur", "van", "die", "Heilige", "Roomse", "Rota", "aan", "as", "kardinale", ".", "Oktober", "–", "Francesco", "Saverio", "Castiglioni", "(", "later", "Pous", "Pius", "VIII", ")", "word", "biskop", "van", "Montalto", ".", "Oktober", "–", "Pous", "Pius", "VII", "stel", "Luis", "María", "de", "Borbón", "y", "Vallábriga", ",", "aartsbiskop", "van", "Seville", ",", "Spanje", "aan", "as", "kardinaal", ".", "Desember", "–", "Kersdag", "word", "vir", "die", "eerste", "keer", "as", "internasionale", "publieke", "vakansiedag", "gevier", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Francis", "Egerton,te", "Earl", "van", "Ellesmere", ",", "Engelse", "Grondeienaar", "(", "†", "Januarie", "–", "Anna", "Maria", "Hall", ",", "Ierse", "skrywer", "(", "†", "Januarie", "–", "Millard", "Fillmore", ",", "die", "dertiende", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "van", "Amerika", "(", "†", "Januarie", "–", "Ányos", "Jedlik", ",", "Hongaarse", "fisikus", ",", "die", "uitvinder", "van", "die", "dinamo", "(", "†", "Januarie", "–", "George", "Villiers,e", "Earl", "van", "Claredon", ",", "Engelse", "diplomaat", "en", "staatsman", "(", "†", "Januarie", "–", "Ludwig", "von", "Köchel", ",", "Oostenrykse", "musikoloog", "(", "†", "Januarie", "–", "Caleb", "Cushing", ",", "Amerikaanse", "diplomaat", "en", "staatsman", "(", "†", "Januarie", "–", "Edwin", "Chadwick", ",", "Engelse", "sosiale", "hervormer", "(", "†", "Januarie", "–", "Johann", "Gerhard", "Oncken", ",", "Duitse", "Baptiste-prediker", "(", "†", "Januarie", "–", "Elizabeth", "Ann", "Whitney", ",", "Amerikaanse", "Mormoonse", "Leier", "(", "†", "Januarie", "–", "Evelyn", "Denison,", "te", "Burggraaf", "van", "Ossington", ",", "Engelse", "staatsman", "(", "†", "Februarie", "–", "Brian", "Houghton", "Hodgson", ",", "Engelse", "Staatsamptenaar", "(", "†", "Februarie", "–", "Achille", "Devéria", ",", "Franse", "skilder", "en", "litograaf", "(", "†", "Februarie", "–", "Hyrum", "Smith", ",", "Amerikaanse", "godsdienstige", "leier", "(", "†", "Februarie", "–", "Joseph", "von", "Führich", ",", "Oostenrykse", "skilder", "(", "†", "Februarie", "–", "William", "Fox", "Talbot", ",", "Engelse", "fotografiese", "pionier", "(", "†", "Februarie", "–", "John", "Edward", "Gray", ",", "Engelse", "dierkundige", "(", "†", "Desember", "–", "France", "Prešeren", ",", "Sloweense", "digter", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "Louis-Jean-Marie", "Daubenton", ",", "Franse", "natuurkundige", "(", "*", "Januarie", "–", "William", "Jones", ",", "Engelse", "goddelike", "(", "*", "Januarie", "–", "Friedrich", "Adolf", "Riedesel", ",", "Duitse", "soldaat", "(", "*", "Januarie", "–", "Edward", "Rutledge", ",", "Amerikaanse", "staatsman", "(", "*", "Mei", "–", "Niccolò", "Piccinni", ",", "Italiaanse", "komponis", "(", "*", "Mei", "–", "Henry", "Cort", ",", "Engelse", "Ystermeester", "(", "*", "18de", "eeu", "1800" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Donderdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Januarie", "–", "Die", "wetgewende", "unie", "van", "Groot-Brittanje", "en", "Ierland", "smelt", "saam", "om", "die", "Verenigde", "Koninkryk", "te", "vorm", ",", "die", "Sint", "Patrickkruis", "word", "tot", "die", "Union", "Jack", "gevoeg", ".", "Januarie", "–", "Giuseppe", "Piazzi", "ontdek", "die", "dwergplaneet", "Ceres", ".", "Februarie", "–", "Bartolomeo", "Alberto", "Cappellari", "(", "later", "Pous", "Gregorius", "XVI", ")", "word", "lid", "van", "die", "Akademie", "vir", "die", "Katolieke", "Geloof", ",", "gestig", "deur", "Pous", "Pius", "VII", ".", "Februarie", "–", "Pous", "Pius", "VII", "stelnuwe", "kardinale", "aan", "waaronder", "Giuseppe", "Firrao", ",", "titulêr", "aartsbiskop", "van", "Petra", ".", "April", "–", "In", "die", "Napoleontiese", "Oorloë", "word", "die", "Britte", "deur", "die", "Deense", "vloot", "verslaan", "met", "die", "Slag", "van", "Kopenhagen", ".", "Julie", "–", "Pous", "Pius", "VII", "sluit", "'n", "konkordaat", "met", "Napoleon", "Bonaparte", ".", "Desember", "–", "Die", "liggaam", "van", "Pous", "Pius", "VI", "word", "van", "Valence", "na", "Rome", "geneem", ".", "Die", "boere", "van", "Graaff-Reinet", "kom", "in", "opstand", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Jean-Baptist", "David", ",", "'n", "professor", "in", "Nederlands", "en", "geskiedenis", "aan", "die", "Katolieke", "Universiteit", "Leuven", "(", "†", "Mei", "–", "William", "H", ".", "Seward", ",", "'n", "Amerikaanse", "politikus", "en", "staatsman", "(", "†", "Julie", "–", "George", "Bradshaw", ",", "Engelse", "kartograaf", ",", "drukker", "en", "uitgewer", "(", "†", "Augustus", "–", "Eerw", ".", "Daniel", "Lindley", ",", "eerste", "leraar", "van", "die", "NG", "gemeente", "Pietermaritzburg", "(", "†", "September", "–", "Sarel", "Cilliers", ",", "Voortrekker-leier", "(", "†", "September", "–", "Alfred", "Donné", ",", "’n", "Franse", "bakterioloog", ",", "dokter", "en", "bekend", "vir", "die", "ontdekking", "van", "trichomonas", "vaginalis", "en", "leukemie", ";", "ook", "die", "uitvinder", "van", "die", "fotoelektriese", "mikroskoop", "(", "†", "Oktober", "–", "Carl", "Jakob", "Sundevall", ",", "'n", "Sweedse", "dierkundige", "(", "†", "November", "–", "Vincenzo", "Bellini", ",", "Italiaanse", "opera", "komponis", "(", "†", "Sterftes", "Maart", "–", "Paul", "van", "Rusland", ",", "tsaar", "van", "Rusland", "(", "*", "Maart", "–", "Novalis", ",", "pennaam", "van", "Georg", "Philipp", "Friedrich", "Freiherr", "von", "Hardenberg", ",", "Romantiese", "Duitse", "digter", ",", "filosoof", ",", "juris", "en", "mynbou-ingenieur", "(", "*", "Junie", "–", "Adriaan", "van", "Jaarsveld", ",", "Boerekommandant", "van", "die", "Eerste", "Grensoorlog", "(", "*", "19de", "eeu", "1801" ]

[ "Diee", "eeu", "het", "in", "die", "jaar'n", "aanvang", "geneem", "en", "teen", "die", "einde", "van", "die", "jaarten", "einde", "geloop.", "2de", "millennium", "Eeue" ]

[ "9", "November", "is", "diee", "dag", "van", "die", "jaar", "in", "die", "Gregoriaanse", "kalendere", "in", "skrikkeljare", ")", ".", "Daar", "volg", "nogdae", "in", "die", "res", "van", "die", "jaar", ".", "Gebeure", "–", "Pous", "Bonifatius", "IX", "word", "in", "Rome", "gekroon", ".", "–", "Die", "de", "'", "Medicis", "word", "uit", "Florence", "verdryf", ".", "–", "Pous", "Leo", "X", "verplig", "alle", "Christene", "om", "te", "glo", "dat", "die", "pous", "aflate", "kan", "toestaan", ".", "–", "Die", "staatsgreep", "vanBrumaire", "gelei", "deur", "Emmanuel", "Joseph", "Sieyès", "en", "Napoléon", "Bonaparte", "werp", "die", "Franse", "regering", "omver", ".", "–", "Die", "Groot", "Bostonvuur", "vanbegin", "en", "vernietig", "uiteindelik", "meer", "asgeboue", "in", "Boston", "in", "die", "VSA", ".", "–", "Prins", "George", ",", "die", "hertog", "van", "Cornwall", ",", "word", "Prins", "van", "Wallis", "en", "die", "Graaf", "van", "Chester", ".", "–", "Die", "Cullinan-diamant", "word", "op", "sy", "verjaarsdag", "aan", "Koning", "Edward", "VII", "geskenk", ".", "–", "Beëindiging", "van", "die", "Duitse", "Keiserryk", "en", "stigting", "van", "die", "Republiek", "van", "Weimar", ".", "–", "Kristallnacht", ",", "die", "eerste", "grootskaalse", "voorval", "van", "fisiese", "anti-Joodse", "geweld", "in", "Nazi", "Duitsland", ",", "begin", ".", "–", "Kambodja", "word", "van", "Frankryk", "onafhanklik", ".", "–", "Val", "van", "die", "Berlynse", "Muur", ".", "Dit", "simboliseer", "die", "einde", "van", "die", "Koue", "Oorlog", "en", "die", "naderende", "ineenstorting", "van", "die", "Warskouverdrag", ";", "die", "begin", "van", "die", "einde", "van", "Sowjet", "kommunisme", ".", "–", "Mark", "Boucher", "neem", "syte", "vangskoot", "in", "toetskrieket", ",", "die", "eerste", "persoon", "ooit", ".", "Geboortes", "–", "Karel", "Lodewijk", "Ledeganck", ",", "Vlaamse", "skrywer", "(", "†", "–", "Koning", "Edward", "VII", "van", "die", "Verenigde", "Koninkryk", "(", "†", "–", "Hedy", "Lamarr", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "en", "uitvinder", "(", "†", "–", "Imre", "Lakatos", ",", "Hongaarse", "wiskundige", ",", "natuurkundige", "en", "wetenskapfilosoof", "(", "†", "–", "Dorothy", "Dandridge", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "–", "Carel", "Boshoff", ",", "stigter", "van", "Orania", "(", "†", "–", "Carl", "Sagan", ",", "’n", "Amerikaanse", "sterrekundige", ",", "astrofisikus", ",", "kosmoloog", "en", "skrywer", "(", "†", "–", "Bryn", "Terfel", ",", "Walliese", "operasanger", ".", "–", "Bianca", "Buitendag", ",", "Suid-Afrikaanse", "professionele", "branderplankryer", ".", "Sterftes", "–", "Konstantyn", "VII", "van", "Bisantium", ".", "Sy", "seun", "Romanos", "II", "volg", "hom", "op", "(", "*", "–", "Albert", "Ballin", ",", "Duitse", "reder", "en", "entrepreneur", "(", "*", "–", "Neville", "Chamberlain", ",", "Britse", "politikus", "(", "*", "–", "Charles", "de", "Gaulle", ",", "Franse", "militêre", "generaal", "en", "staatsman", "(", "*", "–", "Dricky", "Beukes", ",", "Afrikaanse", "skrywer", "(", "*", "Vakansies", ",", "vierings", ",", "en", "waarnemingsdae", "Onafhanklikheidsdag", "in", "Kambodja", "Schicksalstag", "in", "Duitsland", ".", "November" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Dinsdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Februarie", "–", "Pous", "Pius", "VI", "vertrek", "na", "Wene", "om", "te", "onderhandel", "met", "keiser", "Joseph", "II", ".", "Maart", "–", "BynaInheemse", "Amerikaners", "sterf", "deur", "die", "toedoen", "van", "Pennsilvanië-burgermagte", "in", "'n", "massamoord", "wat", "as", "die", "Gnadenhüttenmenseslagting", "bekend", "staan", ".", "Maart", "–", "Pous", "Pius", "VI", "spreek", "die", "pouslike", "seën", "Urbi", "et", "Orbi", "uit", "in", "Wene", ".", "Augustus", "–", "Die", "Grosvenor", "strand", "sowatkm", "noord", "van", "Port", "St", ".", "Johns", ".", "Desember", "-", "Die", "Britse", "skip", "HMS", "Mediator", "verslaan", "naby", "Ferrol", "in", "Galisië", "vyf", "Franse", "en", "Amerikaanse", "skepe", ".", "Desember", "–", "Pous", "Pius", "VI", "stel", "Giuseppe", "Maria", "Capece", "Zurlo", ",", "Theat", ".", ",", "biskop", "van", "Calvi", "en", "Raniero", "Finocchietti", ",", "ouditeur", "generaal", "van", "die", "Apostoliese", "Kamer", ",", "aan", "as", "kardinale", ".", "Desember", "–", "Gregorio", "Barnaba", "Chiaramonti", "(", "later", "Pous", "Pius", "VII", ")", "word", "aangestel", "as", "biskop", "van", "Tivoli", ".", "Desember", "–", "Gregorio", "Barnaba", "Chiaramonti", "(", "later", "Pous", "Pius", "VII", ")", "word", "tot", "biskop", "gewy", ".", "Geboortes", "Desember", "–", "Martin", "Van", "Buren", ",", "agste", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "†", "John", "Sell", "Cotman", ",", "Waterverfskilder", ".", "Sterftes", "Januarie", "–", "Johann", "Christian", "Bach", ",", "Duitse", "komponis", "(", "*", "September", "–", "Julien-Marie", "Crozet", ",", "Franse", "ontdekkingsreisiger", "(", "*", "April", "–", "Anne", "Bonny", ",", "Ierse", "seerower", "wat", "in", "die", "Karibiese", "See", "aktief", "was", "(", "*", "18de", "eeu", "1782" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Woensdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Junie", "-", "Beleg", "van", "Cuddalore", ".", "Die", "Britte", "beveg", "'n", "bondgenootskap", "van", "die", "Franse", "en", "die", "sultanaat", "van", "Mysore", "in", "die", "huidige", "Tamil", "Nadu", ".", "Junie", "–", "Annibale", "Sermattei", "della", "Genga", "(", "later", "Pous", "Leo", "XII", ")", "word", "priester", "gewy", ".", "Augustus", "–", "Bartolomeo", "Alberto", "Cappellari", "(", "later", "Pous", "Gregorius", "XVI", ")", "sluit", "aan", "by", "die", "Camaldolese", "klooster", "in", "Murano", ".", "September", "–", "Die", "ondertekening", "van", "die", "Vrede", "van", "Parys", "beëindig", "die", "Amerikaanse", "Rewolusionêre", "Oorlog", ".", "November", "–", "François", "Laurent", "d'", "Arlandes", "en", "Jean-François", "Pilâtre", "de", "Rozier", "onderneem", "die", "eerste", "bemande", "ballonvlug", ".", "Geboortes", "Mei", "–", "William", "Sturgeon", ",", "Britse", "natuurkundige", "en", "uitvinder", "(", "†", "Julie", "–", "Simón", "Bolívar", ",", "'n", "Venezolaanse", "vryheidsvegter", "en", "politieke", "leier", "(", "†", "Augustus", "–", "Louis", "Tregardt", ",", "een", "van", "die", "eerste", "Voortrekkerleiers", "(", "†", "September", "–", "Samuel", "Prout", ",", "Engelse", "waterverfskilder", "(", "†", "September", "–", "Agustín", "de", "Iturbide", ",", "Meksikaanse", "bevelvoerder", ",", "politikus", "en", "keiser", "(", "†", "Sterftes", "Februarie", "–", "Lancelot", "Brown", ",", "bekend", "as", "Capability", "Brown", ",", "was", "'n", "Engelse", "landskapsargitek", "(", "*", "September", "–", "Leonhard", "Euler", ",", "Switserse", "wiskundige", "(", "*", "18de", "eeu", "1783" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "skrikkeljaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Donderdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "In", "teenstelling", "met", "gewone", "jare", "het", "die", "jaardae", "en", "'", "nFebruarie", "gehad", ".", "Gebeure", "Junie", "-", "Op", "Ysland", "begin", "die", "Laki-spleet", "lawa", "uit", "te", "stoot", ".", "Dit", "duur", "maandelank", "voort", "en", "bring", "sowatkm3", "basalt", "voort", ".", "Junie", "–", "Die", "Amerikaanse", "Leër", "word", "gestig", "en", "vervang", "die", "Kontinentale", "Leër", ".", "September", "–", "Pous", "Pius", "VI", "stel", "Giovanni", "Andrea", "Archetti", ",", "titulêre", "aartsbiskop", "van", "Chalcedonië", "aan", "as", "kardinaal", ".", "Geboortes", "Junie", "–", "Sir", "George", "Thomas", "Napier", ",", "'n", "Britse", "goewerneur", "aan", "die", "Kaapkolonie", "(", "†", "Oktober", "–", "Johann", "Karl", "Ehrenfried", "Kegel", ",", "Duitse", "landbouwetenskaplike", "en", "ontdekkingsreisiger", "(", "†", "November", "–", "Zachary", "Taylor", ",", "die", "twaalfde", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "†", "Onbekend", "–", "Peter", "de", "Wint", ",", "waterverfskilder", "Sterftes", "Julie", "–", "Denis", "Diderot", ",", "Franse", "skrywer", "en", "Verligtingsfilosoof", "(", "*", "Julie", "–", "Wilhelm", "Friedemann", "Bach", ",", "Duitse", "komponis", "(", "*", "Desember", "–", "Samuel", "Johnson", ",", "Engelse", "skrywer", ",", "digter", ",", "moralis", ",", "literatuurkritikus", ",", "biograaf", ",", "redakteur", "en", "leksikograaf", "(", "*", "18de", "eeu", "1784" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Saterdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Januarie", "–", "Jean-Pierre", "Blanchard", "van", "Frankryk", "en", "Amerikaner", "John", "Jeffries", "reis", "vanaf", "Dover", ",", "Engeland", ",", "na", "Calais", ",", "Frankryk", ",", "in", "'n", "lugballon", ".", "Februarie", "–", "Pous", "Pius", "VI", "stelnuwe", "kardinale", "aan", "waaronder", "Gregorio", "Barnaba", "Chiaramonti", ",", "O.S.B.Cas", ".", ",", "biskop", "van", "Imola", ",", "later", "Pous", "Pius", "VII", ".", "Desember", "–", "Francesco", "Saverio", "Castiglioni", "(", "later", "Pous", "Pius", "VIII", ")", "word", "priester", "gewy", ".", "Geboortes", "April", "–", "Bettina", "von", "Arnim", ",", "Duitse", "skryfster", "van", "die", "Romantiek", "(", "†", "Julie", "–", "Johannes", "Smuts", ",", "'n", "staatsamptenaar", ",", "sakeman", "en", "die", "tweede", "burgemeester", "van", "Kaapstad", "(", "†", "Julie", "–", "Mahmoed", "II", ",", "'n", "sultan", "van", "die", "Ottomaanse", "Ryk", "(", "†", "Sterftes", "Mei", "−", "Pietro", "Longhi", ",", "Venesiaanse", "skilder", "(", "*", "Junie", "–", "Jean-François", "Pilâtre", "de", "Rozier", ",", "Franse", "chemie", "en", "fisika", "onderwyser", "en", "een", "van", "die", "eerste", "lugvaartpioniers", "(", "*", "Augustus", "–", "Georg", "Schmidt", ",", "sendeling", "van", "die", "Morawiese", "kerk", "(", "*", "18de", "eeu", "1785" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Sondag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Die", "huidige", "hoofstad", "van", "Ysland", ",", "Reykjavík", ",", "word", "as", "'n", "handelspos", "gestig", ".", "Die", "Duitse", "digter", "Johann", "Wolfgang", "von", "Goethe", "onderneem", "sy", "\"", "Italiaanse", "reis", "\"", ".", "Die", "Kompanjie", ",", "in", "'n", "poging", "om", "hierdie", "emigrante", "te", "beheer", ",", "setel", "'n", "magistraat", "(", "Drostdy", ")", "op", "Graaff-Reinet", ".", "Augustus", "–", "Jacques", "Balmat", "en", "Michel-Gabriel", "Paccard", "bestyg", "vir", "die", "eerste", "keer", "Europa", "se", "hoogste", "berg", ",", "die", "Mont", "Blanc", ".", "Desember", "–", "Pous", "Pius", "VI", "stel", "sy", "neef", "Romoaldo", "Braschi-Onesti", ",", "prefek", "van", "die", "Apostoliese", "Paleis", ",", "aan", "as", "kardinaal", ".", "Geboortes", "September", "–", "Christiaan", "VIII", "van", "Denemarke", ",", "Koning", "van", "Denemarke", "en", "Noorweë", "(", "†", "Maart", "–", "Joachim", "Lelewel", ",", "Poolse", "geskiedkundige", ",", "muntkundige", "en", "vryheidsvegter", "(", "†", "Onbekend", "–", "Koning", "Moshoeshoe", ",", "stigter", "van", "die", "Basotho-volk", "(", "†", "Onbekend", "–", "Johannes", "Poortermans", ",", "Nederlands", "gebore", "skilder", "en", "litograaf", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "Moses", "Mendelssohn", ",", "Duits-Joodse", "filosoof", "tydens", "die", "Verligting", "(", "*", "Maart", "–", "Franz", "Benda", ",", "violis", "en", "komponis", "van", "Boheme", "(", "*", "Mei", "–", "Carl", "Wilhelm", "Scheele", ",", "'n", "Sweedse", "chemiese", "apteker", "en", "die", "ontdekker", "van", "'n", "aantal", "chemiese", "stowwe", "(", "*", "Augustus", "–", "Fredrik", "II", ",", "koning", "van", "die", "Pruise", "(", "*", "Gepubliseer", "Teologie", "November", "–", "Super", "solidate", "–", "teen", "Eybel", "se", "kritiek", "op", "die", "pous", "–", "deur", "Pous", "Pius", "VI", ".", "18de", "eeu", "1786" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Maandag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Januarie", "–", "William", "Herschel", "ontdek", "Oberon", "en", "Titania", ",", "twee", "mane", "van", "die", "planeet", "Uranus", ".", "Januarie", "–", "Pous", "Pius", "VI", "stel", "Filippo", "Carandini", ",", "sekretaris", "van", "die", "Tridentine", "Raad", ",", "aan", "as", "kardinaal", ".", "Junie", "–", "Edward", "Gibbon", "voltooi", "The", "History", "of", "the", "Decline", "and", "Fall", "of", "the", "Roman", "Empire", ".", "Desember", "–", "Delaware", "word", "diete", "deelstaat", "van", "die", "Verenigde", "State", ".", "Desember", "–", "Pennsilvanië", "word", "diee", "deelstaat", "van", "die", "Verenigde", "State", ".", "Desember", "–", "New", "Jersey", "word", "diee", "deelstaat", "van", "die", "Verenigde", "State", ".", "Geboortes", "Maart", "–", "Georg", "Simon", "Ohm", ",", "'n", "Duitse", "fisikus", "en", "wiskundige", ",", "bekend", "vir", "Ohm", "se", "wet", "(", "†", "Mei", "–", "Ulrich", "Gerard", "Lauts", ",", "die", "eerste", "Boereverteenwoordiger", "in", "Europa", "(", "†", "Junie", "–", "Sir", "Harry", "Smith", ",", "'n", "Britse", "goewerneur", "en", "hoë", "kommissaris", "aan", "die", "Kaapkolonie", "(", "†", "September", "–", "Éléonore", "Denuelle", "de", "la", "Plaigne", ",", "minnares", "van", "Napoleon", "Bonaparte", "(", "†", "November", "–", "Samuel", "Cunard", ",", "Brits-Kanadese", "skeepvaartmagnaat", "(", "†", "November", "-", "Rasmus", "Rask", ",", "Deense", "taalkundige", "en", "filoloog", ".", "Oorlede", "Onbekend", "–", "Shaka", ",", "koning", "van", "die", "Zoeloes", "(", "†", "Onbekend", "–", "William", "Bean", ",", "Engelse", "geoloog", "en", "skulpkenner", "(", "†", "Sterftes", "Mei", "–", "Leopold", "Mozart", ",", "Oostenrykse", "komponis", "(", "*", "Junie", "–", "Karl", "Friedrich", "Abel", ",", "Duitse", "komponis", "van", "die", "klassieke", "era", "(", "*", "November", "–", "Christofh", "Willibald", "Gluck", ",", "was", "'n", "hervormer", "van", "die", "opera", "(", "*", "18de", "eeu", "1787" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "skrikkeljaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Dinsdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "In", "teenstelling", "met", "gewone", "jare", "het", "die", "jaardae", "en", "'", "nFebruarie", "gehad", ".", "Gebeure", "Januarie", "–", "Die", "eerste", "uitgawe", "van", "The", "Times", "word", "gepubliseer", ".", "Januarie", "–", "Georgia", "word", "diee", "deelstaat", "van", "die", "Verenigde", "State", ".", "Januarie", "–", "Connecticut", "word", "diee", "deelstaat", "van", "die", "Verenigde", "State", ".", "Januarie", "–", "Die", "Britse", "Eerste", "Vloot", ",", "gelei", "deur", "Kaptein", "Arthur", "Phillip", ",", "land", "by", "Sydney", "Cove", "net", "buite", "die", "hedendaagse", "Sydney", "om", "die", "eerste", "permanente", "Europese", "vesting", "in", "Australië", "te", "vestig", ".", "Februarie", "–", "Massachusetts", "word", "diee", "deelstaat", "van", "die", "Verenigde", "State", ".", "Maart", "–", "'n", "Brand", "verwoes", "die", "Amerikaanse", "stad", "New", "Orleans", ".", "April", "–", "Pous", "Pius", "VI", "stel", "José", "Francisco", "Miguel", "António", "de", "Mendoça", ",", "patriarg", "van", "Lissabon", ",", "aan", "as", "kardinaal", ".", "April", "–", "Maryland", "word", "diee", "deelstaat", "van", "die", "Verenigde", "State", ".", "Mei", "–", "Suid-Carolina", "word", "diete", "deelstaat", "van", "die", "Verenigde", "State", ".", "Junie", "–", "New", "Hampshire", "word", "diee", "deelstaat", "van", "die", "Verenigde", "State", ".", "Junie", "–", "Virginië", "word", "diee", "deelstaat", "van", "die", "Verenigde", "State", ".", "Julie", "–", "New", "York", "word", "diee", "deelstaat", "van", "die", "Verenigde", "State", ".", "Desember", "–", "Pous", "Pius", "VI", "stel", "Etienne-Charles", "de", "Loménie", "de", "Brienne", ",", "aartsbiskop", "van", "Sens", ",", "Frankryk", "aan", "as", "kardinaal", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Lord", "Byron", ",", "Britse", "outeur", "en", "digter", "(", "†", "Onbekend", "–", "Elisha", "Collier", ",", "'n", "Amerikaanse", "ontwerper", "wat", "die", "flintlock-rewolwer", "uitgevind", "het", "(", "†", "Sterftes", "Desember", "–", "Carl", "Philipp", "Emanuel", "Bach", ",", "Duitse", "komponis", "(", "*", "18de", "eeu", "1788" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Donderdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Begin", "van", "die", "Suid-Afrikaanse", "wolskaapbedryf", ":", "'n", "Handjievol", "merinoskape", "–", "'n", "geskenk", "aan", "Nederland", "van", "die", "koning", "van", "Spanje", "–", "kom", "in", "die", "Kaap", "aan", ".", "Maart", "–", "Pous", "Pius", "VI", "stel", "nege", "nuwe", "kardinale", "aan", "waaronder", "Joseph", "Franz", "Anton", "von", "Auersperg", ",", "prins-biskop", "van", "Passau", ".", "April", "–", "George", "Washington", "word", "die", "eerste", "president", "van", "die", "Verenigde", "State", ".", "Julie", "–", "Die", "Franse", "Rewolusie", "begin", "met", "die", "bestorming", "van", "die", "gevangenis", "Bastille", "in", "Parys", ".", "Junie", "–", "Die", "Tennisbaan-eed", ".", "Die", "volksverteenwoordigers", "van", "Frankryk", "wat", "uitgesluit", "is", "uit", "die", "parlement", "in", "Versailles", ",", "neem", "'n", "eed", "om", "nie", "te", "verdaag", "totdat", "'n", "grondwet", "aanvaar", "is", "nie", ".", "Augustus", "–", "Pous", "Pius", "VI", "stel", "Ludovico", "Flangini", "Giovanelli", ",", "ouditeur", "van", "die", "Heilige", "Roomse", "Rota", ",", "aan", "as", "kardinaal", ".", "Augustus", "–", "William", "Herschel", "ontdek", "Enkelados", ",", "die", "sesde", "grootste", "maan", "van", "die", "planeet", "Saturnus", ".", "September", "–", "William", "Herschel", "ontdek", "Mimas", ",", "die", "sewende", "grootste", "maan", "van", "die", "planeet", "Saturnus", ".", "November", "–", "Noord-Carolina", "word", "diee", "deelstaat", "van", "die", "Verenigde", "State", ".", "November", "-", "Die", "Groote", "Kerk", "in", "Kaapstad", "kry", "'n", "nuwe", "kansel", ",", "vervaardig", "deur", "Anton", "Anreith", ".", "Geboortes", "Onbekend", "–", "Saartjie", "Baartman", ",", "Khoikhoi-vrou", "wat", "in", "Europa", "as", "die", "Hottentot-Venus", "tentoongestel", "is", "(", "†", "Januarie", "–", "Thomas", "Pringle", ",", "Suid-Afrika", "se", "eerste", "Engelstalige", "digter", "en", "een", "van", "die", "baanbrekers", "van", "persvryheid", "(", "†", "September", "–", "James", "Fenimore", "Cooper", ",", "Amerikaanse", "skrywer", "(", "†", "September", "–", "Peter", "Joseph", "Lenné", ",", "Pruisiese", "landskapargitek", "(", "†", "Oktober", "–", "Sir", "Henry", "Pottinger", ",", "'n", "Britse", "goewerneur", "van", "die", "Kaap", "die", "Goeie", "Hoop", "(", "†", "Sterftes", "Februarie", "–", "Ethan", "Allen", ",", "'n", "Amerikaner", "wat", "gedurende", "die", "Amerikaanse", "Rewolusionêre", "Oorlog", "as", "patriot", ",", "oorlogsheld", "en", "politikus", "bekendheid", "verwerf", "(", "*", "April", "–", "Abdülhamid", "I", ",", "'n", "sultan", "van", "die", "Ottomaanse", "Ryk", "(", "*", "18de", "eeu" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Vrydag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Mei", "–", "Rhode", "Island", "word", "diee", "deelstaat", "van", "die", "Verenigde", "State", ".", "Desember", "–", "Lodewyk", "XVI", "van", "Frankryk", "gee", "sy", "toestemming", "aan", "die", "Siviele", "Grondwet", "van", "die", "Geloofstand", "gedurende", "die", "Franse", "Rewolusie", ".", "Geboortes", "Maart", "–", "John", "Tyler", ",", "was", "die", "tiende", "President", "van", "die", "Verenigde", "State1845", ")", "(", "†", "Desember", "–", "Koning", "Leopold", "I", "van", "België", "(", "†", "Desember", "–", "Jean-François", "Champollion", ",", "Franse", "taalkundige", "en", "grondlegger", "van", "die", "Egiptologie", "(", "†", "Onbekend", "–", "Silkaats", ",", "stigter", "en", "die", "eerste", "koning", "van", "die", "Ndebele", "(", "†", "Onbekend", "–", "Karl", "Heinrich", "Bergius", ",", "Suid-Afrikaanse", "apteker", "en", "natuurkenner", "van", "Duitse", "herkoms", "(", "†", "Sterftes", "April", "–", "Benjamin", "Franklin", ",", "Amerikaans", "politikus", "en", "wetenskaplike", "(", "*", "Julie", "–", "Adam", "Smith", ",", "Skotse", "Ekonoom", "(", "*", "Onbekend", "–", "Patrick", "Browne", ",", "Ierse", "dokter", "en", "plantkundige", "(", "*", "Onbekend", "–", "Peter", "Jonas", "Bergius", ",", "Sweedse", "mediese", "dokter", "en", "botanis", "(", "*", "18de", "eeu" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Saterdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Eerste", "uitgawe", "van", "die", "Droom", "van", "die", "Rooi", "Kamer", "deur", "Cao", "Xueqin", ",", "een", "van", "die", "vier", "klassieke", "Chinese", "romans", ",", "verskyn", ".", "Maart", "–", "Vermont", "word", "diee", "deelstaat", "van", "die", "Verenigde", "State", ".", "Maart", "–", "Pous", "Pius", "VI", "publiseer", "Quod", "aliquantum", "teen", "die", "Franse", "Nasionale", "Vergadering", "en", "menseregte", ".", "April", "–", "Pous", "Pius", "VI", "publiseer", "Charitas", "oor", "die", "siviele", "eed", "in", "Frankryk", "en", "Cum", "populi", "teen", "die", "burgerlike", "konstitusie", "in", "Frankryk", ".", "April", "–", "Pous", "Pius", "VI", "publiseer", "Adeo", "nota", "oor", "die", "afvalligheid", "in", "Avignon", ".", "Mei", "–", "Pous", "Pius", "VI", "publiseer", "Quo", "luctu", "met", "die", "toelating", "dat", "nie-priesters", "die", "sakramente", "mag", "bedien", "tydens", "die", "Franse", "onderdrukking", ".", "September", "–", "Pous", "Pius", "VI", "stel", "Fabrizio", "Dionigi", "Ruffo", ",", "tesourier", "generaal", "van", "die", "Apostoliese", "Kamer", ",", "aan", "as", "kardinaal", ".", "November", "–", "Pous", "Pius", "VI", "publiseer", "Ancorché", "antichissimo", "oor", "die", "opstand", "in", "Avignon", ".", "Desember", "–", "The", "Observer", ",", "die", "eerste", "Sondagkoerant", "ooit", ",", "verskyn", "vir", "die", "eerste", "keer", ".", "Geboortes", "April", "–", "James", "Buchanan,e", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "†", "April", "–", "Samuel", "Morse", ",", "uitvinder", "en", "ontwerp", "van", "die", "telegraaf", "en", "Morse-kode", "(", "†", "Julie", "–", "Franz", "Xaver", "Wolfgang", "Mozart", ",", "Oostenrykse", "pianis", "en", "komponis", "(", "†", "September", "–", "Giacomo", "Meyerbeer", ",", "Joods-Duitse", "komponis", "en", "dirigent", "(", "†", "September", "–", "Michael", "Faraday", ",", "Engelse", "fisikus", "(", "†", "Desember", "–", "Charles", "Babbage", ",", "’n", "Engelse", "wiskundige", ",", "filosoof", ",", "uitvinder", "en", "meganiese", "ingenieur", "(", "†", "Sterftes", "Desember", "–", "Wolfgang", "Amadeus", "Mozart", ",", "Oostenrykse", "komponis", "van", "Salzburg", "(", "*", "Oktober", "–", "Grigori", "Potjomkin", ",", "Russiese", "maarskalk", ",", "staatsman", "en", "die", "minnaar", "van", "Katharina", "die", "Grote", "(", "*", "18de", "eeu" ]

[ "10", "November", "is", "diee", "dag", "van", "die", "jaar", "in", "die", "Gregoriaanse", "kalendere", "in", "skrikkeljare", ")", ".", "Daar", "volg", "nogdae", "in", "die", "res", "van", "die", "jaar", ".", "Gebeure", "–", "Pietro", "Vito", "Ottoboni", "(", "later", "Pous", "Alexander", "VIII", ")", "word", "kardinaal-biskop", "van", "Porto", "en", "Santa", "Rufina", "en", "ook", "vise-dekaan", "van", "die", "Kollege", "van", "Kardinale", ".", "–", "Pous", "Pius", "VI", "publiseer", "\"", "Constantiam", "vestram", "\"", "oor", "kerkeenheid", ".", "–", "Henry", "Morton", "Stanley", "groet", "die", "vermiste", "sendeling", "en", "ontdekkingsreisiger", ",", "David", "Livingstone", "in", "Ujiji", ",", "naby", "Tanganjika-meer", "in", "die", "hedendaagse", "Tanzanië", "met", "die", "beroemde", "woorde", ":", "\"", "Dr", ".", "Livingstone", ",", "I", "presume", "?", "\"", ".", "–", "Giuseppe", "Sarto", "(", "later", "Pous", "Pius", "X", ")", "word", "biskop", "van", "Mantua", ".", "–", "Die", "Kaapse", "Sinode", "van", "die", "Nederduitse", "Gereformeerde", "Kerk", "aanvaar", "'n", "voorstel", "vir", "die", "vertaling", "van", "die", "Bybel", "in", "Afrikaans", ".", "–", "Hirohito", "word", "gekroon", "aste", "keiser", "van", "Japan", ".", "–", "Toneelskrywer", "en", "omgewingsaktivis", "Ken", "Saro-Wiwa", ",", "en", "agt", "ander", "van", "die", "Beweging", "vir", "die", "Oorlewing", "van", "die", "Ogoni", "Mense", ",", "word", "in", "Nigerië", "tereggestel", ".", "Geboortes", "–", "Musa", "al-Kazin", ",", "Shia", "Imam", "(", "†", "–", "Karel", "die", "Stoute", ",", "die", "hertog", "van", "Boergondië", ",", "Brabant", ",", "Limburg", "en", "Luxemburg", ",", "en", "die", "graaf", "van", "Vlaandere", ",", "Artesië", ",", "Henegouwen", ",", "Holland", ",", "Zeeland", "en", "Namen", "(", "†", "–", "Martin", "Luther", ",", "teologiese", "grondlegger", "en", "leraar", "van", "die", "Reformasie", "(", "†", "–", "Jacob", "Cats", ",", "Nederlandse", "digter", ",", "juris", "en", "politikus", "(", "†", "–", "George", "II", ",", "koning", "van", "Groot-Brittanje", "(", "†", "–", "Oliver", "Goldsmith", ",", "Ierse", "skrywer", "en", "dokter", "(", "†", "–", "Friedrich", "Schiller", ",", "Duitse", "digter", "en", "historikus", "(", "†", "–", "Peter", "Frans", "van", "Kerckhoven", ",", "Vlaamse", "skrywer", "en", "een", "van", "die", "leiers", "van", "die", "vroeë", "Vlaamse", "Beweging", "(", "†", "–", "Julius", "Vuylsteke", ",", "Vlaamse", "politikus", "en", "skrywer", "(", "†", "–", "Jan", "van", "Nijlen", ",", "Vlaamse", "digter", "en", "essayis", "(", "†", "–", "Samuel", "Henri", "Pellissier", ",", "vader", "van", "die", "Afrikaanse", "Volksang-", "en", "Volkspelebeweging", "(", "†", "–", "Claude", "Rains", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "–", "Ernst", "Otto", "Fischer", ",", "Duitse", "chemikus", "en", "Nobelprys", "wenner", "(", "†", "–", "Michail", "Kalasjnikof", ",", "Russiese", "ontwerper", "van", "die", "AK-47", "(", "†", "–", "Richard", "Burton", ",", "Britse", "akteur", "(", "†", "–", "Ennio", "Morricone", ",", "Italiaanse", "komponis", ",", "orkestrator", ",", "orkesdirigent", "en", "trompetspeler", "(", "†", "–", "Norma", "Crane", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "–", "Pippa", "Scott", ",", "Amerikaanse", "aktrise", ",", "vervaardiger", "en", "regisseuse", ".", "–", "Marthinus", "van", "Schalkwyk", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", ".", "–", "Eddie", "Irvine", ",", "Ierse", "Formule", "Eenrenjaer", ".", "–", "Trevor", "Devall", ",", "Kanadese", "akteur", "en", "skrywer", ".", "–", "Brittany", "Murphy", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "†", "–", "Kiernan", "Shipka", ",", "Amerikaanse", "aktrise", ".", "Sterftes", "–", "Pous", "Leo", "I,", "te", "pous", "van", "die", "Rooms-Katolieke", "Kerk", "(", "*", "±400", ")", ".", "–", "Pous", "Celestinus", "IV,", "te", "pous", "van", "die", "Rooms-Katolieke", "Kerk", "vir", "sewentien", "dae", "in", "(", "*", "onbekend", ")", ".", "–", "Pous", "Paulus", "III,", "te", "pous", "van", "die", "Rooms-Katolieke", "Kerk", "vantot", "(", "*", "–", "Dick", "King", ",", "Britse", "setlaar", ",", "bekend", "vir", "sy", "tog", "vankm", "te", "perd", "(", "*", "–", "Cornelis", "van", "Boeschoten", ",", "Nederlands-Transvaalse", "onderwyser", "en", "staatsman", "(", "*", "–", "Martiens", "Bekker", ",", "Springbokrugbyspeler", "(", "*", "–", "Leona", "Woods", ",", "Amerikaanse", "fisikus", "wat", "gehelp", "het", "met", "die", "bou", "van", "die", "eerste", "kernreaktor", "en", "die", "eerste", "kernwapen", "(", "*", "–", "Chuck", "Connors", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "*", "–", "Miriam", "Makeba", ",", "Suid-Afrikaanse", "musieklegende", "sterf", "aan", "'n", "hartaanval", ",", "kort", "na", "'n", "optrede", "in", "Italië", "(", "*", "–", "Helmut", "Schmidt", ",", "Duitse", "politikus", "en", "vyfde", "kanselier", "van", "die", "Federale", "Republiek", "van", "Duitsland", "(", "*", "–", "Allan", "Gray", ",", "Suid-Afrikaanse", "filantroop", "en", "sakeman", "(", "*", "–", "Amadou", "Toumani", "Touré", ",", "Maliese", "politikus", "en", "president", "(", "*", "Vakansies", ",", "vierings", "en", "waarnemingsdae", "Feesdag", "van", "Pous", "Leo", "I", "in", "die", "Rooms-Katolieke", "Kerk", ",", "die", "Evangeliese", "Kerk", "en", "die", "Anglikaanse", "Kerk", ".", "November" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "skrikkeljaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Woensdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "In", "teenstelling", "met", "gewone", "jare", "het", "die", "jaardae", "en", "'", "nFebruarie", "gehad", ".", "Gebeure", "Januarie", "–", "Die", "Crozeteilande", "word", "onderweg", "van", "Mauritius", "na", "Tahiti", "deur", "Marc-Joseph", "Marion", "du", "Fresne", "ontdek", ".", "Oktober", "–", "Pous", "Clemens", "XIV", "sluit", "die", "Jesuïte-kollege", "Collegium", "Romanum", "onder", "druk", "van", "die", "Bourbonprinse", ".", "Desember", "–", "Pous", "Clemens", "XIV", "stel", "Leopold", "Ernest", "von", "Firmian", ",", "prins-biskop", "van", "Passau", "aan", "as", "kardinaal", ".", "Voltooiing", "van", "die", "Franse", "ensiklopedie", "(", "Encyclopédie", "ou", "Dictionnaire", "raisonné", "des", "sciences", ",", "des", "arts", "et", "des", "métiers", ")", "Die", "Sweedse", "natuurkundige", "Anders", "Sparrman", "arriveer", "in", "die", "Kaap", "van", "Goeie", "Hoop", ".", "Geboortes", "Mei", "–", "Sir", "Galbraith", "Lowry", "Cole", ",", "die", "vyfde", "Britse", "goewerneur", "van", "die", "Kaap", "die", "Goeie", "Hoop", "(", "†", "Mei", "–", "Novalis", ",", "pennaam", "van", "Georg", "Philipp", "Friedrich", "Freiherr", "von", "Hardenberg", ",", "Romantiese", "Duitse", "digter", ",", "filosoof", ",", "juris", "en", "mynbou-ingenieur", "(", "†", "Augustus", "–", "Willem", "I", "van", "Nederland", ",", "Prins", "van", "Oranje", "en", "die", "eerste", "koning", "van", "Nederland", "(", "†", "Oktober", "–", "Samuel", "Taylor", "Coleridge", ",", "Engelse", "Romantiese", "digter", ",", "literatuurkritikus", "en", "filosoof", "(", "†", "Onbekend", "–", "Sir", "Rufane", "Donkin", ",", "'n", "waarnemende", "goewerneur", "van", "die", "Kaapkolonie", "en", "die", "grondlegger", "van", "Port", "Elizabeth", "(", "†", "Sterftes", "Maart", "–", "Emanuel", "Swedenborg", ",", "Sweedse", "Lutherse", "teoloog", ",", "Wetenskaplike", ",", "Filosoof", "en", "mistici", "(", "*", "Junie", "–", "Louis-Claude", "Daquin", ",", "Franse", "komponis", "van", "Joodse", "afkoms", "(", "*", "Julie", "–", "Karl", "Gottlob", "Sperbach", ",", "Duitse", "letterkundige", "en", "filoloog", "(", "*", "Julie", "–", "Marc-Joseph", "Marion", "du", "Fresne", ",", "Franse", "ontdekkingsreisiger", "(", "*" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Vrydag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Maart", "–", "Pous", "Clemens", "XIV", "stel", "Gennaro", "Antonio", "de", "Simone", ",", "apostoliese", "protonotarius", "aan", "as", "kardinaal", ".", "April", "–", "Pous", "Clemens", "XIV", "stel", "Francesco", "Carafa", "della", "Spina", "di", "Traetto", ",", "titulêr", "aartsbiskop", "van", "Patras", "en", "Francesco", "Saverio", "de", "Zelada", ",", "titulêr", "aartsbiskop", "van", "Petra", "in", "Palestina", "aan", "as", "kardinale", ".", "April", "–", "Pous", "Clemens", "XIV", "stel", "Giovanni", "Angelo", "Braschi", ",", "(", "later", "Pous", "Pius", "VI", ")", "en", "Francesco", "D'", "Elci", ",", "ouditeur", "generaal", "van", "die", "Apostoliese", "Kamer", "aan", "as", "kardinale", ".", "Mei", "–", "Giovanni", "Angelo", "Braschi", "(", "later", "Pous", "Pius", "VI", ")", "word", "kardinaal-priester", "van", "S", ".", "Onofrio", ".", "Julie", "–", "Pous", "Clemens", "XIV", "publiseer", "sy", "brief", "Dominus", "ac", "redemptor", "noster", "waarin", "die", "Jesuïte-orde", "ontbind", "word", ".", "Desember", "–", "Die", "Boston", "Teeparty", "vind", "plaas", ".", "Geboortes", "Februarie", "–", "William", "Henry", "Harrison", ",", "was", "die", "negende", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "†", "Oktober", "–", "Louis", "Philippe", ",", "Franse", "koning", ".", "Desember", "–", "Robert", "Brown", ",", "Skotse", "plantkundige", "(", "†", "Onbekend", "–", "Dawid", "Stuurman", ",", "'n", "Khoi-opperhoof", "en", "politieke", "aktivis", "wat", "teen", "die", "Nederlandse", "en", "Britse", "koloniale", "regering", "in", "opstand", "gekom", "het", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "Pieter", "van", "Rheede", "van", "Oudtshoorn", ",", "goewerneur", "van", "die", "Kaap", "die", "Goeie", "Hoop", "maar", "sterf", "ter", "see", "(", "*", "Junie", "–", "Wolraad", "Woltemade", ",", "held", "van", "die", "Kaap", "die", "Goeie", "Hoop", "(", "*", "circa", "18de", "eeu", "1773" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Saterdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Die", "Sweedse", "skeikundige", "Carl", "Wilhelm", "Scheele", "ontdek", "die", "metaal", "mangaan", "en", "die", "gas", "chloor", ".", "Warren", "Hastings", "word", "as", "die", "eerste", "goewerneur-generaal", "van", "Indië", "benoem", ".", "April", "–", "Pous", "Clemens", "XIV", "publiseer", "die", "bul", "Salutis", "Nostrae", "oor", "die", "instelling", "van", "'n", "Universele", "Jubileum", ".", "Augustus", "–", "Die", "chemiese", "element", "suurstof", "word", "onafhanklik", "deur", "Joseph", "Priestley", ",", "ontdek", ",", "die", "ontdekking", "wat", "vroeër", "deur", "Carl", "Wilhelm", "Scheele", "gemaak", "is", ",", "word", "hiermee", "bevestig", ".", "Geboortes", "Mei", "–", "Johann", "Nepomuk", "von", "Fuchs", ",", "Duitse", "chemikus", "en", "mineraloog", "(", "†", "September", "–", "Caspar", "David", "Friedrich", ",", "Duitse", "Romantiese", "skilder", "en", "tekenaar", "(", "†", "Desember", "–", "Dorothea", "Gosen", ",", "’n", "Voortrekker", "wat", "godsdienstige", "gedigte", "skryf", "(", "†", "onbekend", ")", ".", "Sterftes", "Januarie", "–", "Mustafa", "III", ",", "'n", "sultan", "van", "die", "Ottomaanse", "Ryk", "(", "*", "April", "–", "Oliver", "Goldsmith", ",", "Ierse", "skrywer", "en", "dokter", "(", "*", "Mei", "–", "Koning", "Lodewyk", "XV", "van", "Frankryk", "(", "*", "Julie", "–", "Otto", "II", ".", "Freiherr", "von", "Münchhausen", ",", "Duitse", "plantkundige", "(", "*", "September", "–", "Pous", "Clemens", "XIV", ",", "diete", "pous", "van", "die", "Rooms-Katolieke", "Kerk", "(", "*", "18de", "eeu", "1774" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Sondag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Februarie", "–", "Pous", "Pius", "VI", "volg", "Pous", "Clemens", "XIV", "op", "as", "pous", "van", "die", "Rooms-Katolieke", "Kerk", ".", "Februarie", "–", "Pous", "Pius", "VI", "word", "tot", "biskop", "gewy", ".", "Februarie", "–", "Pous", "Pius", "VI", "word", "gekroon", "deur", "kardinaal", "Alessandro", "Albani", ".", "April", "–", "Laaste", "voltrekking", "van", "doodstraf", "vir", "heksery", "in", "Duitsland", ".", "April", "–", "Amerikaanse", "Rewolusionêre", "Oorlog", ":", "Die", "Slag", "van", "Lexington", "en", "Concord", "-", "Britse", "Generaal", "Thomas", "Gage", "probeer", "om", "die", "wapens", "van", "Amerikaanse", "koloniste", "te", "konfiskeer", ".", "Die", "Britte", "word", "teruggedryf", "na", "Boston", ".", "Die", "Amerikaanse", "Rewolusionêre", "Oorlog", "(", "American", "Revolutionary", "War", ")", "begin", ".", "April", "–", "Pous", "Pius", "VI", "stel", "Leonardo", "Antonelli", ",", "assessor", "van", "die", "Inkwisisie", "en", "Bernardino", "de", "'", "Vecchi", ",", "dekaan", "van", "die", "priesters", "van", "die", "Apostoliese", "Kamer", "aan", "as", "kardinale", ".", "Mei", "–", "Amerikaanse", "Rewolusionêre", "Oorlog", ":", "Die", "Kontinentale", "Kongres", "verklaar", "handel", "met", "Kanada", "onwettig", ".", "Mei", "–", "Pous", "Pius", "VI", "stel", "sy", "oom", "Giovanni", "Carlo", "Bandi", ",", "biskop", "van", "Imola", ",", "aan", "as", "kardinaal", ".", "Junie", "–", "Amerikaanse", "Rewolusionêre", "Oorlog", ":", "Britse", "magte", "neem", "Bunker", "Hill", "buite", "Boston", ",", "Massachusetts", "oor", ".", "Julie", "–", "Pous", "Pius", "VI", "stel", "Francesco", "Maria", "Banditi", ",", "Theat", ".", ",", "aartsbiskop", "van", "Benevento", "en", "Ignazio", "Gaetano", "Boncompagni-Ludovisi", ",", "referendaris", "van", "die", "hooftribunaal", "van", "die", "Signatura", "vir", "Geregtigheid", "en", "Genade", "aan", "as", "kardinale", ".", "November", "–", "Pous", "Pius", "VI", "stel", "Juan", "Tomás", "de", "Boxadors", "y", "Sureda", "de", "San", "Martín", ",", "O.P", ".", ",", "generaal", "van", "sy", "orde", ",", "aan", "as", "kardinaal", ".", "Desember", "–", "Pous", "Pius", "VI", "publiseer", "Inscrutabile", "oor", "die", "probleme", "van", "sy", "pontifikaat", "en", "Summa", "Dei", "oor", "die", "afsluiting", "van", "die", "jubileum-jaar", ".", "Geboortes", "John", "Philip", ",", "'n", "sendeling", "van", "die", "Londense", "Sendinggenootskap", "(", "†", "Thomas", "Girten", "–", "Waterverfskilder", "Januarie", "–", "André-Marie", "Ampère", ",", "Franse", "fisikus", "(", "†", "Januarie", "–", "Friedrich", "Schelling", ",", "Duitse", "filosoof", "(", "†", "April", "–", "JMW", "Turner", ",", "Engelse", "Waterverfskilder", "(", "†", "Augustus", "–", "Michiel", "van", "Breda", ",", "die", "eerste", "burgemeester", "van", "Kaapstad", "(", "†", "Desember", "–", "Jane", "Austen", ",", "Engelse", "skrywer", "(", "†", "Sterftes", "18de", "eeu", "1775" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "skrikkeljaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Maandag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "In", "teenstelling", "met", "gewone", "jare", "het", "die", "jaardae", "en", "'", "nFebruarie", "gehad", ".", "Gebeure", "April", "–", "Pous", "Pius", "VI", "stel", "Luigi", "Valenti", "Gonzaga", ",", "titulêr", "aartsbiskop", "van", "Cesarea", "en", "Giovanni", "Archinto", ",", "titulêr", "aartsbiskop", "van", "Filippo", ",", "aan", "as", "kardinale", ".", "Mei", "–", "Adam", "Smith", "se", "bekende", "werk", "An", "Inquiry", "into", "the", "Nature", "and", "Causes", "of", "the", "Wealth", "of", "Nations", "of", "te", "wel", "Wealth", "of", "Nations", "word", "die", "eerste", "keer", "gepubliseer", ".", "Mei", "–", "Pous", "Pius", "VI", "stel", "Guido", "Calcagnini", ",", "biskop", "van", "Osimo", "en", "Cingoli", "en", "Angelo", "Maria", "Durini", ",", "titulêr", "aartsbiskop", "van", "Ancira", ",", "president", "van", "Avignon", ",", "aan", "as", "kardinale", ".", "Junie", "–", "Stigting", "van", "San", "Francisco", "deur", "die", "Spaanse", "Fransiskaner-orde", "as", "San", "Francisco", "de", "Asís", ",", "vernoem", "ná", "die", "heilige", "Frans", "van", "Assisi", ".", "Julie", "–", "Nadat", "hy", "die", "heel", "nag", "gery", "het", ",", "kom", "Caesar", "Rodney", "net", "betyds", "om", "die", "beslissende", "stem", "te", "gee", "vir", "die", "aanvaarding", "van", "die", "Amerikaanse", "Onafhanklikheidsverklaring", ".", "Julie", "–", "Amerikaanse", "onafhankliheidsverklaring", "word", "aanvaar", ".", "Desember", "–", "Slag", "van", "Trenton", ":", "George", "Washington", "steek", "die", "Delawarerivier", "oor", "en", "oorwin", "die", "Hesse", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "E", ".", "T", ".", "A", ".", "Hoffmann", ",", "Duitse", "Romantiese", "skrywer", ",", "komponis", "en", "regsgeleerde", "(", "†", "Junie", "–", "John", "Constable", ",", "Engelse", "Romantiese", "skilder", "(", "†", "Augustus", "–", "Amedeo", "Avogadro", ",", "Italiaanse", "juris", ",", "fisikus", "en", "chemikus", "(", "†", "Sterftes", "Augustus", "–", "David", "Hume", ",", "Skotse", "filosoof", ",", "ekonoom", ",", "geskiedkundige", "en", "essayis", "(", "*", "18de", "eeu", "1776" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Woensdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "April", "–", "In", "die", "Slag", "van", "Bennington", "tydens", "die", "Amerikaanse", "Rewolusionêre", "Oorlog", "wen", "Ethan", "Allen", "se", "Green", "Mountain", "Boys", "teen", "Groot-Brittanje", "in", "Vermont", ".", "Junie", "–", "Die", "Stars", "and", "Stripes", "word", "die", "vlag", "van", "die", "VSA", ".", "Junie", "–", "Pous", "Pius", "VI", "stel", "agt", "nuwe", "kardinale", "aan", "waaronder", "Bernardino", "Honorati", ",", "titulêr", "aartsbiskop", "van", "Side", ".", "Julie", "–", "Amerikaanse", "Rewolusionêre", "Oorlog", ":", "Die", "Britse", "generaal", "John", "Burgoyne", "verower", "fort", "Ticonderoga", ".", "Oktober", "–", "Amerikaanse", "Rewolusionêre", "Oorlog", ":", "Die", "Koloniale", "magte", "oorwin", "die", "Britte", "tydens", "die", "Slag", "van", "Saratoga", ".", "Desember", "–", "Pous", "Pius", "VI", "publiseer", "sy", "bul", "Suprema", "Dispositione", "oor", "die", "hoogste", "ingesteldheid", ".", "Desember", "–", "Frankryk", "word", "die", "eerste", "nasie", "wat", "die", "Verenigde", "State", "van", "Amerika", "as", "nasie", "erken", ".", "Desember", "–", "Kersfeeseiland", "(", "Kiritimati", ")", ",", "die", "oudste", "atol", "in", "die", "wêreld", ",", "word", "deur", "Kaptein", "James", "Cook", "besoek", ".", "Geboortes", "Oktober", "–", "Heinrich", "von", "Kleist", ",", "Duitse", "digter", "(", "†", "April", "–", "Carl", "Friedrich", "Gauss", ",", "wiskundige", ",", "astronoom", "(", "†", "Junie", "–", "Sir", "Peregrine", "Maitland", ",", "'n", "goewerneur", "van", "die", "Kaapkolonie", "(", "†", "Junie", "–", "John", "Ross", ",", "ontdekkingsreisiger", "(", "†", "Julie", "–", "Philipp", "Otto", "Runge", ",", "Duitse", "Romantiese", "skilder", "(", "†", "Augustus", "–", "Hans", "Christian", "Oersted", ",", "Deense", "fisikus", "(", "†", "Oktober", "–", "Heinrich", "von", "Kleist", ",", "Duitse", "dramatikus", ",", "verhaalskrywer", ",", "lirikus", "en", "publisis", "(", "†", "Desember", "–", "Graaf", "van", "Caledon", ",", "die", "tweede", "bugerlike", "goewerneur", "van", "die", "tweede", "Britse", "bewind", "aan", "die", "Kaap", "(", "†", "Desember", "–", "Aleksander", "I", "van", "Rusland", ",", "tsaar", "van", "Rusland", "(", "†", "Onbekend", "–", "Sir", "Benjamin", "D'", "Urban", ",", "'n", "Britse", "goewerneur", "van", "die", "Kaap", "die", "Goeie", "Hoop", "(", "†", "Sterftes", "18de", "eeu", "1777" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Donderdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Junie", "–", "Slag", "van", "Monmouth", "Court", "House", ";", "Molly", "Picher", "kry", "haar", "bynaam", ".", "Geologie", "Die", "woord", "\"", "geologie", "\"", "is", "vir", "die", "eerste", "keer", "deur", "Jean-André", "Deluc", "gebruik", ".", "Geboortes", "Maart", "–", "Coenraad", "Jacob", "Temminck", ",", "'n", "Nederlandse", "aristokraat", ",", "dierkundige", "en", "direkteur", "van", "'n", "museum", "(", "†", "Augustus", "–", "Erasmus", "Smit", ",", "eerste", "predikant", "van", "die", "Voortrekkers", "(", "†", "September", "–", "Fabian", "Gottlieb", "von", "Bellingshausen", "in", "Saaremaa", "(", "Ösel", ")", "in", "Estland", ".", "As", "bevelvoerder", "van", "die", "tweede", "Russiese", "om", "die", "wêreldvaart", "word", "hy", "een", "van", "drie", "mense", "om", "Antarktika", "vir", "die", "eerste", "keer", "waar", "te", "neem", "(", "†", "November", "–", "Johann", "Hummel", ",", "Duitse", "komponis", "(", "†", "Desember", "–", "Joseph", "Louis", "Gay-Lussac", ",", "Franse", "fisikus", "en", "chemis", "(", "†", "Onbekend", "–", "Charles", "Glenelg", ",", "was", "'n", "Britse", "Minister", "van", "Kolonies", "(", "†", "Onbekend", "–", "Cornelius", "Kok", "II", ",", "'n", "leier", "(", "kaptein", ")", "van", "die", "Griekwas", "in", "Suid-Afrika", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "Carolus", "Linnaeus", ",", "'n", "Sweedse", "dokter", ",", "plantkundige", "en", "bioloog", "(", "*", "Februarie", "–", "Laura", "Bassi", ",", "Italiaanse", "fisikus", "en", "akademikus", "(", "*", "Maart", "–", "Thomas", "Arne", ",", "Engelse", "komponis", "(", "*", "Mei", "–", "Voltaire", ",", "een", "van", "die", "mees", "gelese", "en", "invloedrykste", "skrywers", "van", "die", "Franse", "en", "Europese", "Verligting", "(", "*", "Junie", "–", "Konrad", "Ekhof", ",", "Duitse", "akteur", "en", "regisseur", "(", "†", "Julie", "–", "Jean-Jacques", "Rousseau", ",", "Switserse", "filosoof", "(", "*", "Julie", "–", "Anna", "Maria", "Mozart", ",", "moeder", "van", "Mozart", "(", "*", "18de", "eeu", "1778" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Vrydag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Maart", "–", "Pous", "Pius", "VI", "publiseer", "Nuper", "pro", "oor", "erflatings", "in", "Portugal", ".", "Julie", "–", "Pous", "Pius", "VI", "stel", "František", "de", "Paula", "Hrzán", "z", "Harasova", ",", "ouditeur", "van", "die", "Heilige", "Roomse", "Rota", "en", "Alessandro", "Mattei", ",", "aartsbiskop", "van", "Ferrara", ",", "aan", "as", "kardinale", ".", "Geboortes", "Maart", "–", "Antoine-Henri", "Jomini", ",", "Switserse", "generaal", "(", "†", "Mei", "–", "Groothertog", "Konstantyn", "Pawlowitsj", "van", "Rusland", ",", "tsesarewitsj", "van", "Rusland", "en", "onderkoning", "van", "Kongres-Pole", "(", "†", "Junie", "–", "Sir", "Christoffel", "Josephus", "Brand", ",", "die", "eerste", "Speaker", "van", "die", "Kaapse", "parlement", "(", "†", "Augustus", "–", "Johannes", "Janse", "van", "Rensburg", ",", "Voortrekkerleier", "(", "†", "September", "–", "Mustafa", "IV", ",", "'n", "sultan", "van", "die", "Ottomaanse", "Ryk", "(", "†", "Sterftes", "Februarie", "–", "James", "Cook", ",", "Britse", "ontdekkingsreisiger", "(", "*", "18de", "eeu", "1779" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "skrikkeljaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Saterdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "In", "teenstelling", "met", "gewone", "jare", "het", "die", "jaardae", "en", "'", "nFebruarie", "gehad", ".", "Gebeure", "Geskiedenis", "Die", "Nederlanders", "stem", "in", "om", "die", "Groot-Visrivier", "die", "grens", "van", "die", "Kaapkolonie", "te", "maak", ".", "Chicago", ",", "die", "derde", "grootste", "stad", "in", "die", "Verenigde", "State", ",", "word", "gestig", ".", "Desember", "–", "Pous", "Pius", "VI", "stel", "Paolo", "Francesco", "Antamori", ",", "verkose", "biskop", "van", "Orvieto", ",", "aan", "as", "kardinaal", ".", "Meteorologie", "Horace", "de", "Saussure", "bou", "die", "haar-higrometer", ",", "wat", "humiditeit", "meet", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Hinrich", "Lichtenstein", ",", "'n", "Duitse", "geneesheer", ",", "skrywer", "en", "botanikus", "(", "†", "Junie", "–", "Carl", "von", "Clausewitz", ",", "Pruisiese", "generaal", "en", "militêre", "strateeg", "(", "†", "Onbekend", "–", "Piet", "Retief", ",", "Voortrekkerleier", "(", "†", "Sterftes", "Februarie", "–", "Kristijonas", "Donelaitis", ",", "Pruisies-Litause", "digter", "(", "*", "Dolly", "Pentreath", "die", "laaste", "vrou", "wat", "die", "ou", "inheemse", "taal", "Kornies", "nog", "as", "haar", "moedertaal", "beskou", ".", "18de", "eeu", "1780" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Maandag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Die", "herlewing", "van", "Druïdisme", "in", "die", "vorm", "van", "neo-druïdisme", "met", "die", "stigting", "van", "'n", "internasionale", "orde", "ter", "bevordering", "van", "menseliefde", "en", "weldadigheid", ".", "Maart", "–", "William", "Herschel", "ontdek", "die", "planeet", "Uranus", ".", "September", "–", "Los", "Angeles", "word", "as", "'n", "Spaanse", "nedersetting", "in", "die", "destydse", "Alta", "California", ",", "die", "mees", "noordelike", "gewes", "van", "Meksiko", ",", "gestig", ".", "Oktober", "–", "Na", "die", "nederlaag", "by", "die", "Slag", "van", "Yorktown", ",", "gee", "Britse", "magte", "onder", "Lord", "Charles", "Cornwallis", "amptelik", "oor", "en", "'n", "einde", "word", "gebring", "aan", "die", "Amerikaanse", "Rewolusionêre", "oorlog", ".", "Geboortes", "Maart", "–", "Karl", "Friedrich", "Schinkel", ",", "Pruisiese", "argitek", ",", "stadsbeplanner", ",", "skilder", ",", "grafiese", "kunstenaar", "en", "dekorontwerper", "(", "†", "Junie", "–", "George", "Stephenson", ",", "Britse", "uitvinder", "(", "†", "Julie", "–", "William", "John", "Burchell", ",", "'n", "Engelse", "ontdekkingsreisiger", ",", "natuurkundige", ",", "botanikus", ",", "kunstenaar", "en", "skrywer", "(", "†", "Oktober", "–", "Alexander", "Biggar", ",", "Britse", "Setlaar", "en", "soldaat", "(", "†", "Sterftes", "Februarie", "–", "Martin", "Melck", ",", "stamvader", "van", "die", "Melck-familie", "in", "Suid-Afrika", "(", "*", "Mei", "–", "Abram", "Gannibal", ",", "'n", "slaaf", "uit", "Afrika", ",", "later", "'n", "generaal-majoor", ",", "’n", "militêre", "ingenieur", "en", "goewerneur", "van", "Rewal", "(", "*", "Onbekend", "–", "Jama", "kaNdaba", ",", "die", "seun", "van", "Ndaba", "kaMageba", "en", "hoof", "van", "die", "Zoeloenasie", "(", "*", "onbekend", ")", "18de", "eeu", "1781" ]

[ "11", "November", "is", "diee", "dag", "van", "die", "jaar", "in", "die", "Gregoriaanse", "kalendere", "in", "skrikkeljare", ")", ".", "Daar", "volg", "nogdae", "in", "die", "res", "van", "die", "jaar", ".", "Gebeure", "–", "Die", "\"", "Constitutio", "Romana", "\"", "gesluit", "tussen", "Pous", "Eugenius", "II", "en", "Lodewyk", "die", "Vrome", ".", "–", "Pous", "Martinus", "V", "volg", "Pous", "Gregorius", "XII", "op", "as", "pous", "van", "die", "Rooms-Katolieke", "Kerk", ".", "–", "Die", "Ryksdag", "van", "Frankfurt", "erken", "Otto", "IV", "as", "keiser", "van", "die", "Heilige", "Romeinse", "Ryk", "aan", ".", "–", "Pous", "Innocentius", "VII", "word", "gekroon", ".", "–", "Gottfried", "Leibniz", "demonstreer", "integraalrekening", "vir", "die", "eerste", "keer", "deur", "die", "oppervlak", "onder", "die", "grafiek", "van", "'n", "funksie", "y", "=", "f(x)", "deur", "anti-afgeleides", "te", "bepaal", ".", "–", "Die", "NG", "gemeente", "Graaff-Reinet", "gestig", "as", "sesde", "gemeente", "in", "die", "Nederduitse", "Gereformeerde", "Kerk", ".", "–", "Napoléon", "Bonaparte", "word", "Eerste", "Konsul", "(", "Premier", "Consul", ")", "van", "die", "Franse", "Republiek", ".", "–", "Washington", "word", "diete", "deelstaat", "van", "die", "Verenigde", "State", ".", "–", "Die", "nuwe", "spoorlyn", "van", "Aliwal-Noord", "af", "na", "Lady", "Grey", "word", "oopgestel", ".", "–", "Eerste", "Wêreldoorlog", "word", "beëindig", ":", "Duitsland", "onderteken", "'n", "vredesooreenkoms", "met", "die", "Geallieerdes", "in", "'n", "treintrok", "buite", "Compiègne", "in", "Frankryk", ".", "Die", "oorlog", "het", "amptelik", "tot", "'n", "einde", "gekom", "om00", "(", "Die", "elfde", "uur", "van", "die", "elfde", "dag", "van", "die", "elfde", "maand", ")", ".", "–", "'n", "Patent", "word", "toegeken", "aan", "Albert", "Einstein", "en", "Leó", "Szilárd", "vir", "hulle", "uitvinding", ",", "die", "Einstein-yskas", ".", "–", "Ian", "Smith", ",", "Eerste", "Minister", "van", "die", "Britse", "kroonkolonie", "van", "Suid-Rhodesië", ",", "vaardig", "'n", "eensydige", "onafhanklikheidsverklaring", "uit", ".", "–", "Angola", "verkry", "onafhanklikheid", "van", "Portugal", "na", "bynajaar", "se", "koloniale", "heerskappy", ".", "Verdeeldheid", "tussen", "die", "hoofmagsgroepe", ",", "die", "MPLA", "en", "UNITA", ",", "sou", "egter", "lei", "tot", "meer", "asjaar", "van", "burgeroorlog", "in", "Angola", ",", "waarby", "Suid-Afrika", "ook", "militêr", "betrokke", "geraak", "het", ".", "–", "Maumoon", "Abdul", "Gayoom", "begin", "sy", "eerste", "termyn", "as", "President", "van", "die", "Maledive", ".", "Geboortes", "–", "Raymond", "Berengarius", "III", "van", "Barcelona", ",", "Graaf", "van", "Barcelona", ",", "Girona", "en", "Osona", "(", "†", "–", "Stepan", "Krasjeninnikof", ",", "Russiese", "geograaf", "en", "in", "diee", "eeu", "’n", "ontdekkingsreisiger", "in", "Siberië", "(", "†", "–", "Carl", "Peter", "Thunberg", ",", "'n", "Sweedse", "plantkundige", "(", "†", "–", "Fjodor", "Dostojefski", ",", "Russiese", "skrywer", "(", "†", "–", "Daniël", "Cornelis", "Boonzaier", ",", "Suid-Afrikaanse", "kunstenaar", "en", "spotprenttekenaar", "(", "†", "–", "Ernest", "Ansermet", ",", "Switserse", "dirigent", "(", "†", "–", "Gerrit", "Dekker", ",", "Afrikaanse", "professor", ",", "letterkundige", "en", "vertaler", "(", "†", "–", "P.", "K", ".", "le", "Roux", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "(", "†", "–", "Kurt", "Vonnegut", ",", "Amerikaanse", "skrywer", "(", "†", "–", "Harry", "Kuitert", ",", "Nederlandse", "teoloog", "(", "†", "–", "Demi", "Moore", ",", "Amerikaanse", "aktrise", ".", "–", "Calista", "Flockhart", ",", "Amerikaanse", "aktrise", ".", "–", "Philip", "McKeon", ",", "Amerikaanse", "akteur", "(", "†", "–", "Leonardo", "DiCaprio", ",", "Amerikaanse", "akteur", ".", "–", "Abigail", "Keats", ",", "Suid-Afrikaanse", "modeontwerper", ".", "Sterftes", "–", "Konstantyn", "VIII", ",", "keiser", "van", "die", "Bisantynse", "Ryk", "(", "*", "–", "Pedro", "III", "van", "Aragon", "en", "Sisilië", "–", "Barbara", "Strozzi", ",", "Italiaanse", "komponis", "en", "sanger", "van", "die", "vroeë", "baroktydperk", "(", "*", "–", "Willem", "Adriaan", "van", "der", "Stel", ",", "goewerneur", "van", "die", "Kaap", "die", "Goeie", "Hoop", "(", "*", "–", "Julien", "Offray", "de", "Lamettrie", ",", "Franse", "geneeskundige", "en", "filosoof", "(", "*", "–", "Søren", "Kierkegaard", ",", "Deense", "filosoof", "(", "*", "–", "Mary", "Mallon,", "te", "draer", "van", "die", "tifoīedvirus", "(", "*", "–", "Mary", "Kay", "Bergman", ",", "Amerikaanse", "stemaktrise", "(", "*", "–", "Jasser", "Arafat", "president", "van", "die", "Palestynse", "Owerheid", "(", "*", "–", "Shirley", "Mitchell", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "*", "–", "Carol", "Ann", "Susi", ",", "Amerikaanse", "aktrise", "(", "*", "–", "Robert", "Vaughn", ",", "Amerikaanse", "akteur", "en", "regisseur", "(", "*", "–", "Chiquito", "de", "la", "Calzada", ",", "Spaanse", "akteur", ",", "komediant", "en", "sanger", "(", "*", "–", "Frederik", "Willem", "de", "Klerk", ",", "Suid-Afrikaanse", "politikus", "(", "Nasionale", "Party", ")", "en", "laaste", "blanke", "staatspresident", "(", "*", "Vakansies", ",", "vierings", ",", "en", "waarnemingsdae", "Sint-Maartenfees", "in", "sekere", "Rooms-Katolieke", "gebiede", "van", "Europa", "Onafhanklikheidsdag", "in", "Poleen", "Angola", "Remembrance", "Day", "in", "die", "Statebond", "Wapenstilstandsdag", "in", "Frankryk", "en", "ander", "Europese", "lande", "Veteranedag", "in", "die", "VSA", ".", "November" ]

[ "Diee", "eeu", "het", "in", "die", "jaarbegin", "en", "teen", "die", "einde", "vangeëindig.", "2de", "millennium", "Eeue" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Donderdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Junie", "–", "Pous", "Clemens", "XIII", "publiseer", "In", "Dominico", "Agro", "–", "Oor", "godsdiensonderrig", ".", "November", "–", "Pous", "Clemens", "XIII", "stelnuwe", "kardinale", "aan", ",", "waaronder", "Christoph", "Anton", "von", "Migazzi", "von", "Waal", "und", "Sonnenthurn", ",", "aartsbiskop", "van", "Wene", ".", "Geboortes", "Februarie", "–", "Christiaan", "Hendrik", "Persoon", ",", "Suid-Afrikaanse", "botanikus", "en", "mikoloog", "(", "†", "Maart", "–", "Nicolas", "Frochot", ",", "Franse", "politikus", "(", "†", "Junie", "–", "Anton", "Wranitzky", ",", "Tsjeggiese", "komponis", "(", "†", "November", "–", "Francesco", "Saverio", "Castiglioni", "(", "later", "Pous", "Pius", "VIII", ")", ",", "diete", "pous", "van", "die", "Rooms-Katolieke", "Kerk", "(", "†", "Desember", "–", "Selim", "III", ",", "'n", "sultan", "van", "die", "Ottomaanse", "Ryk", "(", "†", "Sterftes", "September", "–", "Joachim", "Nikolaus", "von", "Dessin", ",", "grondlegger", "van", "die", "Suid-Afrikaanse", "openbare", "biblioteek", "(", "*", "18de", "eeu", "1761" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Vrydag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Volgens", "die", "Verdrag", "van", "Fontainebleau", "word", "dele", "van", "Louisiana", "'n", "Spaanse", "kolonie", ".", "Kuba", "word", "deur", "Brittanje", "in", "besit", "geneem", "maar", "word", "die", "volgende", "jaar", "weer", "aan", "Spanje", "teruggegee", ".", "Skotse", "digter", "James", "Macpherson", "voltooi", "sy", "invloedryke", "digsiklus", ",", "Ossian", ".", "Prinses", "Sophie", "Auguste", "Frederike", ",", "later", "bekend", "as", "Katharina", "II", "Aleksejewna", "en", "Katharina", "die", "Grote", "bestyg", "die", "Russiese", "troon", "na", "'n", "staatsgreep", "waarin", "sy", "haar", "man", "Pieter", "III", "van", "Rusland", "omvergooi", ".", "Jacobus", "Coetsee", "is", "die", "eerste", "blanke", "wat", "die", "Oranjerivier", "bereik", ".", "Maart", "–", "Lorenzo", "Ganganelli", "(", "later", "Pous", "Clemens", "XIV", ")", "word", "kardinaal-priester", "van", "Ss", ".", "XII", "Apostoli", ".", "Junie", "Quanto", "in", "dolore", "–", "Oor", "die", "belediging", "van", "die", "Kerk", ".", "Augustus", "–", "Die", "Franse", "parlement", "verbied", "die", "Jesuïte", ".", "Geboortes", "Junie", "–", "Cornelius", "de", "Jong", ",", "Nederlandse", "seekaptein", "en", "skrywer", "(", "†", "Augustus", "–", "George", "IV", ",", "Britse", "koning", "(", "†", "Oktober", "–", "Jan", "Willem", "Janssens", ",", "die", "laaste", "Nederlandse", "goewerneur", "van", "die", "Kaap", "(", "†", "Onbekend", "–", "Andrew", "Barnard", ",", "die", "Koloniale", "Sekretaris", "van", "die", "Kaap", "die", "Goeie", "Hoop", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "Jelizawjeta", "Petrowna", ",", "Keiserin", "Elisabeth", "van", "Rusland", "(", "*", "Maart", "–", "Nicolas-Louis", "de", "Lacaille", ",", "’n", "Franse", "sterrekundige", "(", "*", "Julie", "–", "Pieter", "III", "van", "Rusland", ",", "tsaar", "van", "Rusland", "(", "*", "18de", "eeu", "1762" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Saterdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Februarie", "–", "Die", "Verdrag", "van", "Parys", "word", "onderteken", ",", "waarmee", "Frankryk", "sy", "Noord-Amerikaanse", "kolonies", "aan", "die", "Britse", "Kroon", "afstaan", ".", "Julie", "–", "Pous", "Clemens", "XIII", "stel", "Simone", "Buonaccorsi", "van", "die", "Apostoliese", "Signatura", "en", "Andrea", "Negroni", ",", "Apostoliese", "protonotarius", ",", "aan", "as", "kardinale", ".", "Geboortes", "Junie", "–", "Joséphine", "de", "Beauharnais", ",", "keiserin", "van", "Frankryk", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "Jan", "de", "Marre", ",", "Nederlandse", "skrywer", "(", "*", "Januarie", "–", "Johann", "Hieronymus", "Kniphof", ",", "Duitse", "geneesheer", "en", "plantkundige", "(", "*", "18de", "eeu", "1763" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "skrikkeljaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Sondag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "In", "teenstelling", "met", "gewone", "jare", "het", "die", "jaardae", "en", "'", "nFebruarie", "gehad", ".", "Gebeure", "Geboortes", "Januarie", "–", "Johannes", "Kinker", ",", "Nederlandse", "digter", ",", "filosoof", "en", "advokaat", "(", "†", "Junie", "–", "Sir", "John", "Barrow", ",", "Engelse", "ontdekkingsreisiger", "(", "†", "Julie", "–", "Ann", "Radcliffe", ",", "Engelse", "skrywer", "(", "†", "Onbekend", "–", "Sir", "Alexander", "Mackenzie", ",", "Skotse", "pelshandelaar", "en", "ontdekkingsreisiger", "(", "†", "Sterftes", "Julie", "–", "Iwan", "VI", "van", "Rusland", ",", "tsaar", "van", "Rusland", "(", "*", "September", "–", "Jean-Philippe", "Rameau", ",", "Franse", "komponis", "(", "*", "18de", "eeu", "1764" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Dinsdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "September", "–", "Gregorio", "Barnaba", "Chiaramonti", "(", "later", "Pous", "Pius", "VII", ")", "word", "priester", "gewy", ".", "Geboortes", "April", "–", "Emma", "Hamilton", ",", "Lord", "Nelson", "se", "minnares", "(", "†", "April", "–", "Sylvestre", "François", "Lacroix", ",", "'n", "Franse", "wiskundige", "(", "†", "Augustus", "–", "William", "IV", ",", "koning", "van", "Groot-Brittanje", "(", "†", "September", "–", "Bartolomeo", "Alberto", "Cappellari", "(", "later", "Pous", "Gregorius", "XVI", ")", ",", "diete", "pous", "van", "die", "Rooms-Katolieke", "Kerk", "(", "†", "November", "–", "Robert", "Fulton", ",", "'n", "Amerikaanse", "skilder", ",", "ingenieur", "en", "uitvinder", "(", "†", "November", "–", "Giovanni", "Battista", "Balbis", ",", "Italiaanse", "plantkundige", "en", "politikus", "(", "†", "Sterftes", "April", "–", "Michail", "Lomonosof", ",", "Russiese", "Renaissance-man", ",", "wetenskaplike", "en", "skrywer", "(", "*", "Mei", "–", "Alexis", "Clairaut", ",", "'n", "Franse", "wiskundige", "en", "denker", "(", "*", "Gepubliseer", "Teologie", "Januarie", "–", "Apostolicum", "Pacendi", "(", "Verdediging", "van", "die", "Jesuïte", ")", "deur", "Pous", "Clemens", "XIII", ".", "Kroonprins", "Lodewyk", "van", "Frankryk", "18de", "eeu", "1765" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Woensdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Swede", "word", "die", "eerste", "land", "ter", "wêreld", "wat", "persvryheid", "waarborg", ".", "Junie", "–", "Pous", "Clemens", "XIII", "publiseer", "uam", "graviter", "–", "Aan", "Franse", "biskoppe", "om", "te", "kla", "oor", "'n", "Franse", "regeringsbesluit", ".", "Julie", "–", "Pous", "Clemens", "XIII", "stel", "Giovanni", "Ottavio", "Bufalini", ",", "titulêr", "aartsbiskop", "van", "Chalcedonië", "en", "Giovanni", "Carlo", "Boschi", ",", "titulêr", "aartsbiskop", "van", "Athene", ",", "aan", "as", "kardinale", ".", "September", "–", "Pous", "Clemens", "XIII", "stelnuwe", "kardinale", "aan", ",", "waaronder", "Ludovico", "Calini", ",", "titulêr", "patriarg", "van", "Antiogië", ".", "November", "–", "Pous", "Clemens", "XIII", "publiseer", "Christianae", "Reipublicae", "–", "Oor", "die", "gevaar", "van", "anti-christelike", "geskrifte", ".", "Geboortes", "September", "–", "John", "Dalton", ",", "'n", "Engelse", "chemikus", "(", "†", "Oktober", "–", "Henry", "George", "Grey", ",", "waarnemende", "goewerneur", "aan", "die", "Kaap", "van", "Goeie", "Hoop", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "Frederik", "V", "van", "Denemarke", ",", "Koning", "van", "Denemarke", "en", "Noorweë", "(", "*", "Februarie", "–", "Stanislas", "Leszczynski", ",", "'n", "koning", "van", "Pole", "(", "*", "18de", "eeu", "1766" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Donderdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Junie", "–", "Invoerbelasting", "op", "tee", "en", "ander", "goedere", "dryf", "die", "Amerikaanse", "koloniste", "nader", "na", "revolusie", ".", "Julie", "–", "Pous", "Clemens", "XIII", "verklaar", "Johannes", "van", "Kanti", "heilig", ".", "Julie", "-", "Samuel", "Wallis", "ontmoet", "koningin", "Purea", "van", "Tahiti", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Jean-Baptiste", "Say", ",", "Franse", "Ekonoom", ",", "Skepper", "van", "die", "Say's", "Wet", "(", "†1832", ")", ".", "Januarie", "–", "A.C.W", ".", "Staring", ",", "'n", "Nederlandse", "landheer", ",", "landboukundige", "en", "digter", "(", "†", "Maart", "–", "Andrew", "Jackson", ",", "die", "sewende", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "†", "Maart", "–", "Joachim", "Murat", ",", "Franse", "Marshal", "en", "Koning", "van", "Naples", "(", "†", "April", "–", "Nicolas", "Oudinot", ",", "Franse", "Marshal", "(", "†", "Mei", "–", "Manuel", "de", "Godoy", ",", "Spaanse", "Staatsman", "(", "†", "Mei", "–", "Ezekiel", "Hart", ",", "Kanadese", "Entepreneur", "en", "politikus", "(", "†", "Junie", "–", "Rachel", "Donelson", "Robards", "Jackson", ",", "vrou", "van", "diee", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "van", "Amerika", ".", "(", "†", "Sy", "is", "oorlede", "voordat", "haar", "man", "president", "geword", "het", ".", "Junie", "–", "Wilhelm", "von", "Humboldt", ",", "filosoof", "en", "staatkundige", "(", "†", "Junie", "–", "Jean-Baptiste", "Benoît", "Eyriès", ",", "Franse", "Geograaf", ",", "Skrywer", "en", "Vertaler", "(", "(", "†", "Julie", "–", "Kyokutei", "Bakin", ",", "Japenese", "skrywer", "(", "†", "Julie", "–", "John", "Quincy", "Adams", ",", "die", "sesde", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "van", "Amerika", "(", "†", "Julie", "–", "James", "A", ".", "Bayard", ",", "Ouderling", ",", "Amerikaanse", "Senator", "van", "Delaware", "(", "†", "Augustus", "–", "Bernhard", "Meyer", ",", "Duitse", "dokter", "en", "ornitoloog", "(", "†", "Augustus", "–", "Louis", "Antoine", "de", "Saint-Just", ",", "Franse", "revolusionêre", "(", "†", "September", "–", "August", "Wilhelm", "Schlegel", ",", "Duitse", "literatuurhistorikus", ",", "vertaler", ",", "skrywer", ",", "indoloog", "en", "filosoof", "(", "†", "September", "–", "José", "Maurício", "Nunes", "Garcia", ",", "Brasiliaanse", "komponis", "(", "†", "Oktober", "–", "Benjamin", "Constant", ",", "Switserse", "skrywer", "(", "†", "November", "–", "Andreas", "Hofer", ",", "Oostenrykse", "nasionale", "held", "(", "†", "Desember", "–", "Lord", "Charles", "Somerset", ",", "goewerneur", "van", "die", "Kaap", "die", "Goeie", "Hoop", "(", "†", "Desember", "–", "Antoine", "Fabre", "d'", "Olivet", ",", "Franse", "skrywer", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "Thomas", "Clap", ",", "Eeste", "president", "van", "die", "Universiteit", "van", "Yale", "(", "*", "Januarie", "–", "Johann", "Gottlob", "Lehmann", ",", "Duitse", "mineraloog", "en", "geoloog", "(", "*", "Maart", "–", "Jean-Baptiste", "Le", "Moyne", ",", "Sieur", "de", "Bienville", ",", "Franse", "kolonist", "en", "Goewerneur", "van", "Louisiana", "(", "*", "Junie", "–", "Georg", "Philipp", "Telemann", ",", "Duitse", "komponis", "(", "*", "18de", "eeu", "1767" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "skrikkeljaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Vrydag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "In", "teenstelling", "met", "gewone", "jare", "het", "die", "jaardae", "en", "'", "nFebruarie", "gehad", ".", "Gebeure", "Januarie", "–", "Pous", "Clemens", "XIII", "publiseer", "Summa", "Quae", "–", "Oor", "die", "Poolse", "Kerk", ".", "Junie", "–", "Pous", "Clemens", "XIII", "publiseer", "Accedamus", "cum", "fiducia", "–", "Proklamasie", "van", "'n", "universele", "jubileum", "vir", "alle", "Christene", ".", "Desember", "–", "Die", "eerste", "uitgawe", "van", "die", "Encyclopædia", "Britannica", "word", "uitgegee", ".", "Die", "Chinese", "paleis", "in", "Oranienbaum", ",", "St", ".", "Petersburg", "is", "klaar", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Frederik", "VI", "van", "Denemarke", ",", "Koning", "van", "Denemarke", "en", "Noorweë", "(", "†", "Februarie", "–", "Franz", "Joseph", "Karl", ",", "as", "Frans", "II", "laaste", "keiser", "van", "die", "Heilige", "Romeinse", "Ryk", "en", "as", "Frans", "I", "eerste", "keiser", "van", "Oostenryk", "(", "†", "Maart", "–", "Joseph", "Fourier", ",", "Franse", "wiskundige", "en", "fisikus", "(", "†", "Maart", "–", "Joachim", "Lelewel", ",", "Poolse", "geskiedkundige", ",", "muntkundige", "en", "vryheidsvegter", "(", "†", "September", "–", "François-René", "de", "Chateaubriand", ",", "Franse", "skrywer", ",", "politikus", ",", "diplomaat", "en", "geskiedkundige", "(", "†", "Sterftes", "Maart", "–", "Laurence", "Sterne", ",", "Iersgebore", "engelstalige", "romansier", ",", "en", "'n", "Anglikaanse", "predikant", "(", "*", "18de", "eeu", "1768" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Sondag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Mei", "–", "Pous", "Clemens", "XIV", "volg", "Pous", "Clemens", "XIII", "op", "as", "pous", "van", "die", "Rooms-Katolieke", "Kerk", ".", "Junie", "–", "Pous", "Clemens", "XIV", "word", "gekroon", "deur", "kardinaal", "Alessandro", "Albani", ".", "September", "–", "Pous", "Clemens", "XIV", "publiseer", "die", "bul", "Decet", "Quam", "Maxime", "oor", "die", "misbruik", "van", "belasting", ".", "Desember", "–", "Pous", "Clemens", "XIV", "publiseer", "die", "bul", "Inscrutabili", "Divinae", "Sapientiae", "oor", "die", "instelling", "van", "'n", "Universele", "Jubileum", ".", "Desember", "–", "Pous", "Clemens", "XIV", "publiseer", "die", "bul", "Cum", "Summi", "weer", "oor", "die", "Universele", "Jubileum", ".", "Geboortes", "Mei", "–", "Arthur", "Wellesley,te", "hertog", "van", "Wellington", ",", "Britse", "generaal", "en", "staatsman", ",", "Eerste", "Minister", "van", "die", "Verenigde", "Koninkryk", "(", "†", "Augustus", "–", "Napoléon", "Bonaparte", ",", "generaal", "en", "regeerder", "van", "Frankryk", "(", "†", "September", "–", "Alexander", "von", "Humboldt", ",", "Duitse", "wetenskaplike", "en", "ontdekkingsreisiger", "(", "†", "Sterftes", "Februarie", "–", "Pous", "Clemens", "XIII", ",", "diete", "pous", "van", "die", "Rooms-Katolieke", "Kerk", "(", "*", "18de", "eeu", "1769" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Maandag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Europa", "Januarie", "–", "Pous", "Clemens", "XIV", "stel", "Mario", "Compagnoni", "Marefoschi", "aan", "as", "kardinaal", ".", "Julie", "–", "Slag", "van", "Çesme", ":", "Russiese", "vloot", "verslaan", "die", "Ottomaanse", "vloot", ".", "Augustus", "–", "Pous", "Clemens", "XIV", "stel", "João", "Cosme", "da", "Cunha", ",", "aartsbiskop", "van", "Evora", ",", "aan", "as", "kardinaal", ".", "September", "–", "Pous", "Clemens", "XIV", "stel", "Scipione", "Borghese", ",", "titulêr", "aartsbiskop", "van", "Teodosia", "en", "Giovanni", "Battista", "Rezzonico", ",", "prefek", "van", "die", "Apostoliese", "Paleis", "aan", "as", "kardinale", ".", "Desember", "–", "Pous", "Clemens", "XIV", "stel", "Antonio", "Casali", ",", "goewerneur", "van", "Rome", "en", "Pasquale", "Acquaviva", "d'", "Aragona", ",", "president", "van", "Urbino", "aan", "as", "kardinale", ".", "Noord-Amerika", "Maart", "–", "Bostonslagting", ":", "Die", "gooi", "van", "sneeuballe", "na", "Britse", "soldate", "tydens", "'n", "militêre", "besetting", "loop", "uit", "in", "geweld", "in", "Boston", ".", "Asië", "Die", "Tipu-paleis", "in", "die", "Nandi-heuwels", "van", "Karnataka", "is", "klaar", ".", "Geboortes", "Maart", "–", "Friedrich", "Hölderlin", ",", "Duitse", "digter", "en", "bibliotekaris", "(", "†", "April", "–", "William", "Wordsworth", ",", "Engelse", "digter", "(", "†", "Augustus", "–", "Georg", "Wilhelm", "Friedrich", "Hegel", ",", "'n", "Duitse", "Filosoof", "(", "†", "Desember", "–", "Ludwig", "van", "Beethoven", ",", "Duitse", "komponis", "(", "†", "Sterftes", "Georg", "Dionysius", "Ehret", "–", "Duitse", "Botaniese", "kunstenaar", ".", "18de", "eeu", "1770" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Sondag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "April", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "verklaar", "Alessandro", "Sauli", "salig", ".", "Mei", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "publiseer", "Non", "ambigimus", "oor", "vas", ".", "Junie", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "publiseer", "Quanta", "Cura", "oor", "die", "verbod", "op", "die", "handel", "in", "aalmoese", "en", "skryf", "in", "sy", "brief", "Pro", "exima", "tua", "aan", "Charles", "Emmanuel", ",", "koning", "van", "Sardinië", ",", "teen", "merkantilisme", ".", "Augustus", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "publiseer", "In", "suprema", "Universalis", "oor", "vas", ".", "Augustus", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "publiseer", "Quamvis", "Paternae", "oor", "Apostoliese", "protonotarii", ".", "September", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "verklaar", "Alvarez", "van", "Cordova", "salig", ".", "Oktober", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "verklaar", "Niccolò", "Albergati", "salig", ".", "November", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "publiseer", "Benedictina", "oor", "die", "geldigheid", "van", "gemengde", "huwelike", ".", "November", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "publiseer", "Satis", "vobis", "compertum", "oor", "die", "huwelik", ".", "Desember", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "verklaar", "Pedro", "González", "heilig", ".", "Desember", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "publiseer", "Immensa", "Pastorum", "principis", "teen", "die", "verslawing", "van", "die", "Amerikaanse", "volke", ".", "Geboortes", "Sterftes", "John", "Keigwin", ",", "leier", "van", "'n", "groep", "geleerdes", "wat", "poog", "om", "die", "Bybel", "in", "Kornies", "te", "vertaal", "(", "*", "Julie", "–", "Antonio", "Vivaldi", ",", "'n", "Venesiaanse", "komponis", "in", "die", "Barok-era", "(", "*", "Desember", "–", "Vitus", "Bering", ",", "Deense", "ontdekkingsreisiger", "(", "*", "18de", "eeu", "1741" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Maandag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Februarie", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "publiseer", "Etsi", "mimine", "waarin", "gestel", "word", "dat", "geloof", "alleen", "nie", "genoeg", "is", "vir", "saligwording", "nie", ".", "April", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "verklaar", "Camillus", "de", "Lellis", "salig", ".", "April", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "verklaar", "Jeanne", "de", "Valois", "salig", ".", "Junie", "–", "Verdrag", "van", "Breslau", "maak", "vrede", "tussen", "Maria", "Theresa", "van", "Oostenryk", "en", "Frederik", "II", "van", "Pruise", ".", "Julie", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "publiseer", "Ex", "quo", "singulari", "teen", "die", "akkommodasie", "van", "heidense", "praktyke", ".", "November", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "publiseer", "Certiores", "effecti", "waarin", "gestel", "word", "dat", "die", "gemeente", "moet", "deelneem", "aan", "die", "eugaristie", ".", "Desember", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "publiseer", "Cum", "illud", "semper", "oor", "vakante", "gemeentes", ".", "Geboortes", "Augustus", "–", "Gregorio", "Barnaba", "Chiaramonti", "(", "later", "Pous", "Pius", "VII", ")", ",", "diete", "pous", "van", "die", "Rooms-Katolieke", "Kerk", "(", "†", "November", "–", "Jakob", "Friedrich", "Ehrhart", ",", "Duitse", "plantkundige", "en", "direkteur", "van", "die", "Botaniese", "Tuin", "van", "Hannover", "(", "†", "November", "–", "Richard", "Cosway", ",", "Engelse", "kunstenaar", "(", "†", "Desember", "–", "Carl", "Wilhelm", "Scheele", ",", "'n", "Sweedse", "chemiese", "apteker", "en", "die", "ontdekker", "van", "'n", "aantal", "chemiese", "stowwe", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "Edmond", "Halley", ",", "’n", "Britse", "sterrekundige", ",", "hoogleraar", "in", "Oxford", "en", "direkteur", "van", "die", "Greenwich-sterrewag", "en", "ontdekker", "van", "Halley", "se", "Komeet", "(", "*" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Dinsdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Maart", "–", "Carlo", "Rezzonico", "(", "later", "Pous", "Clemens", "XIII", ")", "word", "biskop", "van", "Padua", ".", "Maart", "–", "Carlo", "Rezzonico", "(", "later", "Pous", "Clemens", "XIII", ")", "word", "biskop", "gewy", ".", "Maart", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "publiseer", "Quemadmodum", "preces", "oor", "gebede", "vir", "die", "monarg", ".", "Mei", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "verklaar", "Benedictus", "die", "Afrikaan", "salig", ".", "Mei", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "publiseer", "Nimiam", "Licentiam", "oor", "die", "geldigheid", "van", "gemengde", "huwelike", ".", "September", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "stelnuwe", "kardinale", "aan", ",", "waaronder", "Johann", "Theodor", "von", "Bayern", ",", "biskop", "van", "Luik", ".", "September", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "verklaar", "Francis", "Patrizzi", "salig", ".", "Geboortes", "Onbekend", "–", "Hermanus", "Steyn", ",", "die", "President", "van", "die", "Republiek", "van", "Swellendam", "(", "†", "Onbekend", "–", "Marquis", "de", "Condorcet", ",", "wiskundige", ",", "filosoof", ",", "en", "politiese", "wetenskaplike", ".", "April", "–", "Thomas", "Jefferson,e", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "†", "Augustus", "–", "Antoine", "Lavoisier", ",", "Franse", "chemikus", "(", "†", "September", "–", "Kolonel", "Robert", "Jacob", "Gordon", ",", "soldaat", ",", "verkenner", "en", "stigter", "van", "die", "Suid-Afrikaanse", "merinobedryf", "(", "†", "November", "–", "Carl", "Peter", "Thunberg", ",", "'n", "Sweedse", "plantkundige", "(", "†", "Sterftes", "Boeke", "Compendium", "anatomicum", ".", "18de", "eeu", "1743" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "skrikkeljaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Woensdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "In", "teenstelling", "met", "gewone", "jare", "het", "die", "jaardae", "en", "'", "nFebruarie", "gehad", ".", "Gebeure", "Januarie", "–", "Die", "Nederlandse", "owerheid", "dwing", "die", "Morawiese", "sendeling", "Georg", "Schmidt", "van", "Genadendal", "om", "die", "Kaap", "te", "verlaat", "deur", "hom", "te", "verbied", "om", "die", "doop", "te", "bedien", ".", "Februarie", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "publiseer", "Inter", "omnigenas", "oor", "die", "vervolging", "in", "Serwië", "deur", "die", "Turke", ".", "Augustus", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "publiseer", "Cum", "semper", "oblatas", "waarin", "priesters", "aangesê", "word", "om", "gereeld", "die", "mis", "op", "te", "dra", ".", "September", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "publiseer", "Omnium", "sollicitudinum", "teen", "die", "sendingpraktyke", "in", "China", ".", "November", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "publiseer", "In", "suprema", "Catholica", "waarin", "'n", "volle", "aflaat", "vir", "gebede", "en", "kerkbesoek", "afgekondig", "word", ".", "Die", "emiraat", "Dinyah", "(", "in", "die", "hart", "van", "die", "huidige", "Saoedi-Arabië", ")", "word", "gestig", ".", "Geboortes", "Augustus", "–", "Pierre", "Méchain", ",", "’n", "Franse", "sterrekundige", "en", "landmeter", "(", "†", "Sterftes", "April", "–", "Anders", "Celsius", ",", "Sweedse", "sterrekundige", "(", "*", "18de", "eeu", "1744" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Vrydag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Februarie", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "publiseer", "Cum", "multorum", "chariate", "waarin", "gebede", "gevra", "word", "vir", "koning", "Lodewyk", "van", "Frankryk", ".", "Junie", "–", "Die", "Pruise", "verslaan", "Oostenrykse", "troepe", "by", "Hohenfriedeberg", ".", "Junie", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "publiseer", "Libentissime", "quidem", "oor", "die", "vas", "voor", "Paasfees", ".", "Julie", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "verklaar", "Pacificus", "van", "Ceredano", "salig", ".", "September", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "publiseer", "Gravissimum", "supremi", "oor", "korrupsie", "en", "sending", ".", "November", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "publiseer", "Vix", "Pervenit", "oor", "woekerwins", "en", "ander", "oneerlike", "wins", ".", "In", "Skotland", "kom", "veral", "in", "die", "hooglande", "die", "Jakobiete", "in", "opstand", ".", "Die", "protestante", "MacDonalds", "van", "Skye", "en", "Noord", "Uist", "bly", "neutraal", ".", "Prins", "Karel", "Stuart", "land", "sonder", "soldate", "in", "Moidart", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Isaac", "Titsingh", ",", "Nederlandse", "snydokter", "en", "handelsreisiger", "(", "†", "Februarie", "–", "Alessandro", "Volta", ",", "'n", "Italiaanse", "fisikus", ",", "chemikus", ",", "en", "'n", "pionier", "in", "die", "veld", "van", "elektrisiteit", "(", "†", "Mei", "–", "Adriaan", "van", "Jaarsveld", ",", "Boerekommandant", "van", "die", "Eerste", "Grensoorlog", "(", "†", "Sterftes", "Oktober", "–", "Jonathan", "Swift", ",", "Anglo-Ierse", "satirikus", ",", "essayis", ",", "politiese", "pamfletmaker", "(", "*", "Julie", "–", "Engelbertus", "le", "Boucq", ",", "diee", "predikant", "wat", "bevestig", "is", "vir", "diens", "in", "die", "Nederduitse", "Gereformeerde", "Kerk", "(", "*", "Onbekend", "–", "Mageba", "kaGumede", ",", "'n", "vroeë", "leier", "van", "die", "Zoeloes", "in", "Suid-Afrika", "(", "*", "Verwysings", "18de", "eeu", "1745" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Saterdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Januarie", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "publiseer", "Urbem", "Romanam", "oor", "die", "bestuur", "van", "die", "stad", "Rome", ".", "Junie", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "verklaar", "Camillus", "de", "Lellis", "en", "Pedro", "Regalado", "heilig", ".", "Julie", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "publiseer", "Accepimus", "praestantium", "oor", "die", "kruisbeeld", "op", "die", "altaar", "tydens", "die", "mis", ".", "Desember", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "publiseer", "Quermadmodum", "nihil", "oor", "gebed", ".", "Geboortes", "Onbekend", "–", "Cornelius", "Kok", "I", ",", "'n", "leier", "(", "kaptein", ")", "van", "die", "Griekwas", "in", "Suid-Afrika", "(", "†", "Maart", "–", "Francisco", "Goya", ",", "'n", "Spaanse", "skilder", "(", "†", "September", "–", "Friedrich", "Ludwig", "Benda", ",", "Duitse", "violis", "en", "komponis", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "Wilhelmina", "ten", "Damme", ",", "die", "eggenote", "van", "die", "Kaapse", "goewerneur", "Hendrik", "Swellengrebel", "(", "*", "Julie", "–", "John", "Peter", "Zenger", ",", "Duits-Amerikaanse", "uitgewer", "(", "*", "Augustus", "–", "Christiaan", "VI", "van", "Denemarke", ",", "Koning", "van", "Denemarke", "en", "Noorweë", "(", "*", "18de", "eeu", "1746" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Sondag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Stigting", "van", "Swellendam", "(", "Wes-Kaap", ",", "Suid-Afrika", ")", ".", "April", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "stelnuwe", "kardinale", "aan", "waaronder", "Ferdinand", "Julius", "von", "Troyer", ",", "biskop", "van", "Olomütz", ",", "Morawië", ".", "Mei", "–", "Carlo", "Rezzonico", "(", "later", "Pous", "Clemens", "XIII", ")", "word", "kardinaal-priester", "van", "S", ".", "Maria", "in", "Ara", "Coeli", ".", "Julie", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "stel", "Henry", "Benedict", "Mary", "Clement", "Stuart", "van", "York", "aan", "as", "kardinaal", ".", "September", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "verklaar", "Jerome", "Emilian", "salig", ".", "Geboortes", "Mei", "–", "Leopold", "II", ",", "Heilige", "Romeinse", "Keiser", ",", "(", "†", "Mei", "–", "Johannes", "Theodorus", "van", "der", "Kemp", ",", "Nederlandse", "militêre", "offisier", ",", "dokter", "en", "sendeling", "van", "die", "Londense", "Sendinggenootskap", "(", "†", "Julie", "–", "John", "Paul", "Jones", ",", "Amerikaanse", "seeheld", ",", "in", "Skotland", ".", "Sterftes", "Oktober", "–", "Amaro", "Pargo", ",", "Spaanse", "kaper", "en", "handelaar", "(", "*", "18de", "eeu", "1747" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "skrikkeljaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Maandag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "In", "teenstelling", "met", "gewone", "jare", "het", "die", "jaardae", "en", "'", "nFebruarie", "gehad", ".", "Gebeure", "Danksy", "die", "Vrede", "van", "Aken", "bly", "Nice", "'n", "besitting", "van", "Savoie", ",", "na", "dit", "tydenstydens", "die", "Oostenrykse", "Suksessieoorlog", "deur", "Franse", "en", "Spaanse", "troepe", "verower", "is", ".", "Uniforms", "met", "'n", "vlootbloukleur", "word", "die", "eerste", "keer", "deur", "die", "Britse", "Koninklike", "Vloot", "se", "matrose", "gedra", ".", "Januarie", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "publiseer", "Inter", "caetera", "oor", "karnaval", ".", "Mei", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "verklaar", "Alberto", "Van", "Bergamo", "en", "Giles", "van", "Santarem", "salig", ".", "Junie", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "publiseer", "Magnae", "Nobis", "oor", "huweliksbeletsels", "en", "vrystellings", ".", "Augustus", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "verklaar", "Joseph", "Calasanz", "salig", ".", "Literatuur", "en", "kuns", "Die", "eerste", "uitgawe", "van", "die", "Manx-Gaeliese", "Bybel", "verskyn", ".", "Argeologie", "In", "Pompeji", "word", "die", "eerste", "stelselmatige", "argeologiese", "opgrawings", "gedoen", ".", "Geboortes", "Februarie", "–", "Anders", "Sparrman", ",", "Sweedse", "natuurkundige", "en", "reisiger", "aan", "die", "Kaap", "(", "†", "Maart", "–", "Willem", "V", ",", "Prins", "van", "Oranje", "en", "die", "laaste", "Stadhouer", "van", "die", "Nederlandse", "Republiek", "(", "†", "Augustus", "–", "Jacques-Louis", "David", ",", "was", "beide", "'n", "politikus", "en", "'n", "kunstenaar", "wat", "tydens", "die", "Franse", "Revolusie", "geleef", "het", "(", "†", "Sterftes", "18de", "eeu", "1748" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Woensdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Februarie", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "publiseer", "Annus", "qui", "hunc", "oor", "die", "onderhoud", "van", "kerkgeboue", ".", "Mei", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "publiseer", "Peregrinantes", "waarin", "die", "Heilige", "Jaargeproklameer", "word", ".", "Junie", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "publiseer", "Apostolica", "Constitutio", "ter", "voorbereiding", "van", "die", "Heilige", "Jaar", "Julie", "–", "Stigting", "van", "Halifax", ",", "Nova", "Scotia", "(", "Kanada", ")", ".", "Oktober", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "publiseer", "Gravissimo", "animi", "met", "'n", "verbod", "op", "die", "besoek", "aan", "nonnekloosters", "deur", "prelate", ".", "Desember", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "publiseer", "Inter", "praeteritos", "oor", "die", "komende", "Heilige", "Jaar", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Christiaan", "VII", "van", "Denemarke", ",", "Koning", "van", "Denemarke", "en", "Noorweë", "(", "†", "Maart", "–", "Pierre-Simon", "Laplace", ",", "Franse", "wiskundige", ",", "fisikus", "en", "sterrekundige", "(", "†", "April", "–", "Jacob", "Abraham", "de", "Mist", ",", "staatshoof", "van", "die", "Bataafse", "Republiek", "en", "kommissaris-generaal", "van", "die", "Kaapkolonie", "(", "†", "Mei", "–", "Edward", "Jenner", ",", "'n", "Britse", "dokter", "wat", "'n", "entstof", "teen", "pokke", "ontwikkel", "het", "(", "†", "Augustus", "–", "Johann", "Wolfgang", "von", "Goethe", ",", "'n", "Duitse", "skrywer", ",", "digter", ",", "dramaturg", ",", "skilder", ",", "regsgeleerde", "en", "filosoof", "(", "†", "September", "–", "Jean", "Baptiste", "Joseph", "Delambre", ",", "'n", "Franse", "wiskundige", "en", "sterrekundige", "(", "†", "November", "–", "Nicolas", "Appert", ",", "Franse", "uitvinder", ",", "(", "†", "Sterftes", "Boeke", "Iacobus", "Theodorus", "Klein", "se", "Historiæ", "piscium", "naturalis", "18de", "eeu", "1749" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Donderdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Die", "Jaar", "word", "in", "die", "Rooms-Katolieke", "Kerk", "gevier", "as", "'n", "Heilige", "Jaar", ".", "Februarie", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "verklaar", "Ramon", "Lull", "salig", ".", "Julie", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "verklaar", "Henry", "van", "Treviso", "salig", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Johann", "Gottlob", "Schneider", ",", "'n", "Duitse", "klassikus", "en", "bioloog", "(", "†", "Maart", "–", "Caroline", "Herschel", ",", "Duits", "/", "Engelse", "sterrekundige", "en", "sangeres", "(", "†", "November", "–", "Tipu", "Sultan", ",", "Moslem", "Indiese", "militêre", "leier", ".", "Heerser", "van", "die", "Mysore-koninkryk", "in", "Suid-Indie", "(", "†", "Desember", "–", "Lady", "Anne", "Barnard", ",", "'n", "Skotse", "digteres", "en", "brieweskryfster", "(", "†", "Sterftes", "Julie", "–", "Johann", "Sebastian", "Bach", ",", "Duitse", "komponis", "(", "*", "Oktober", "–", "Rachel", "Ruysch", ",", "'n", "Nederlandse", "stillewe-", "skilder", "(", "*", "18de", "eeu", "1750" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Vrydag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Januarie", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "publiseer", "Celebationem", "magni", "ter", "afsluiting", "van", "die", "Heilige", "Jaar", "Januarie", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "publiseer", "Prodiit", "jamdudum", ",", "weer", "oor", "karnaval", ".", "Februarie", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "publiseer", "Elapso", "poxime", "anno", "oor", "kettery", "en", "asiel", ".", "Maart", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "publiseer", "Providas", "Romanorum", "teen", "Vrymesselary", ".", "Junie", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "publiseer", "Magno", "cum", "animi", "oor", "private", "oratoria", ".", "Junie", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "publiseer", "A", "Quo", "Primum", "oor", "die", "vreedsame", "samelewing", "van", "Jode", "en", "Christene", ".", "November", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "verklaar", "Jeanne", "de", "Chantal", "salig", ".", "Geboortes", "Maart", "–", "James", "Madison,e", "President", "van", "die", "Verenigde", "State", "(", "†", "April", "–", "Ira", "Allen", ",", "een", "van", "die", "stigtervaders", "van", "die", "Amerikaanse", "deelstaat", "Vermont", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "Tomaso", "Albinoni", ",", "Venesiese", "komponis", "(", "*", "Oktober", "–", "Willem", "IV", ",", "Prins", "van", "Oranje", ",", "Prins", "van", "Oranje", "en", "die", "eerste", "hereditêre", "stadhouer", "van", "al", "die", "Verenigde", "Provinsies", "van", "Nederland", "(", "*", "November", "–", "Julien", "Offray", "de", "Lamettrie", ",", "Franse", "arts", "en", "filosoof", "(", "*", "November", "–", "Jean-Philippe", "de", "Chéseaux", ",", "’n", "sterrekundige", "van", "Lausanne", "in", "Switserland", "(", "*", "18de", "eeu", "1751" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "skrikkeljaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Saterdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "In", "teenstelling", "met", "gewone", "jare", "het", "die", "jaardae", "en", "'", "nFebruarie", "gehad", ".", "Gebeure", "Junie", "–", "Die", "Kroonprinses", "van", "Denemarke", ",", "'n", "Deense", "skip", "lei", "skipbreuk", "aan", "die", "kus", "van", "Mosselbaai", ".", "September", "–", "Engeland", "voer", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "in", ".", "Die", "volgende", "dag", "is", "gevolglik", "nieSeptember", "nie", ",", "maarSeptemberdae", "word", "oorgeslaan", ")", ".", "Geboortes", "John", "Cozens", "–", "Waterverfskilder", "Sterftes", "Maart", "–", "Jacques-Pierre", "de", "Taffanel", "de", "La", "Jonquière", ",", "Franse", "vlootoffisier", "en", "goewerneur", "van", "die", "kolonie", "Nieu-Frankryk", "in", "Noord-Amerika", "(", "*", "Junie", "–", "Daniel", "Marot", ",", "Franse", "Protestant", ",", "argitek", ",", "meubelier", "en", "graveur", "(", "*", "Onbekend", "–", "Johann", "Benda", ",", "Tsjeggiese", "violis", "en", "komponis", "van", "Boheme", "wat", "aktief", "was", "in", "Duitsland", "(", "*", "18de", "eeu", "1752" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Maandag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Februarie", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "verklaar", "Joseph", "(", "Giuseppi", ")", "van", "Cupertino", "salig", ".", "Maart", "–", "Swede", "aanvaar", "as", "laaste", "Wes-Europese", "land", "die", "Gregoriaanse", "kalender", ".", "April", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "verklaar", "John", "Liccio", "salig", ".", "Mei", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "verklaar", "Juliana", "van", "Collalto", "salig", ".", "Julie", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "publiseer", "Sollicita", "ac", "provida", "oor", "die", "herorganisasie", "van", "die", "Indeks", "van", "Verbode", "Boeke", ".", "September", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "verklaar", "Gabriel", "Ferretti", "salig", ".", "November", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "stelnuwe", "kardinale", "aan", ",", "waaronder", "Giuseppe", "Maria", "Feroni", ",", "titulêr", "aartsbiskop", "van", "Damasco", ".", "Die", "Britse", "Museum", "word", "gestig", ".", "Geboortes", "Onbekend", "–", "Pierre", "Victurnien", "Vergniaud", ",", "Franse", "advokaat", "en", "politikus", "(", "†", "Augustus", "–", "Laurynas", "Gucevičius", ",", "Litause", "argitek", "(", "†", "Augustus", "–", "Francois", "le", "Vaillant", ",", "'n", "Franse", "voëlkenner", ",", "verkenner", ",", "versamelaar", ",", "avonturier", ",", "kunstenaar", "en", "skrywer", "(", "†", "Sterftes", "Januarie", "–", "George", "Berkeley", ",", "Ierse", "filosoof", "(", "*", "September", "–", "Georg", "Wenzeslaus", "von", "Knobelsdorff", ",", "Duitse", "argitek", "en", "skilder", "(", "*", "18de", "eeu", "1753" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Dinsdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "April", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "stel", "Antonino", "Sersale", ",", "aartsbiskop", "van", "Napels", "aan", "as", "kardinaal", ".", "Junie", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "publiseer", "Cum", "Religiosi", "oor", "godsdiensonderrig", ".", "Julie", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "verklaar", "Seraphina", "(", "Sueva", ")", "Sforza", "salig", ".", "Augustus", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "publiseer", "Quod", "Provinciale", "oor", "die", "gebruik", "van", "Mohammedaanse", "name", "deur", "Christene", ".", "September", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "verklaar", "Giovanna", "van", "Orvieto", "salig", ".", "Desember", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "stel", "Luis", "Antonio", "Fernández", "de", "Córdoba", "Portocarrero", ",", "deken", "van", "die", "metropolitaanse", "katedraal", "van", "Toledo", ",", "Spanje", "aan", "as", "kardinaal", ".", "Geboortes", "Februarie", "–", "Charles", "Maurice", "de", "Talleyrand", ",", "Franse", "diplomaat", "(", "†", "Maart", "–", "Jean-François", "Pilâtre", "de", "Rozier", ",", "Franse", "chemie", "en", "fisika", "onderwyser", "en", "een", "van", "die", "eerste", "lugvaartpioniers", "(", "†", "Augustus", "–", "Lodewyk", "XVI", "van", "Frankryk", ",", "koning", "van", "Frankryk", "tydens", "die", "Franse", "Rewolusie", "(", "†", "Oktober", "–", "Paul", "van", "Rusland", ",", "tsaar", "van", "Rusland", "(", "†", "November", "–", "Georg", "Forster", ",", "Duits-Poolse", "etnoloog", "en", "joernalis", "(", "†", "Onbekend", "–", "Jean", "Pierre", "Brissot", ",", "Franse", "politikus", "(", "†", "Onbekend", "–", "Anton", "Anreith", ",", "'n", "Duitsgebore", "beeldhouer", "werksaam", "in", "Suid-Afrika", "(", "†", "Sterftes", "Desember", "–", "Mahmoed", "I", ",", "'n", "sultan", "van", "die", "Ottomaanse", "Ryk", "(", "*", "18de", "eeu", "1754" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "gewone", "jaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Woensdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "Soos", "ander", "gewone", "jare", "het", "die", "jaarmaande,", "weke", "endae", "gehad", ".", "Gebeure", "Januarie", "–", "Die", "eerste", "Russiese", "universiteit", ",", "die", "Lomonossov-universiteit", ",", "word", "in", "Moskou", "deur", "tsarin", "Elisabeth", "I", "geopen", ".", "Februarie", "–", "Carlo", "Rezzonico", "(", "later", "Pous", "Clemens", "XIII", ")", "word", "kardinaal-priester", "van", "S", ".", "Marco", ".", "Julie", "–", "Die", "Doddington", "strand", "by", "Voëleiland", "in", "Algoabaai", ".", "Julie", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "publiseer", "Allatae", "Sunt", "oor", "die", "Oosterse", "Rites", ".", "Augustus", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "publiseer", "Quam", "ex", "sublimi", "oor", "die", "Apostoliese", "vikaris", "vir", "Oos-Indië", ".", "Geboortes", "November", "–", "Marie", "Antoinette", ",", "Koningin", "van", "Frankryk", "(", "†", "Sterftes", "Februarie", "–", "Charles", "Montesquieu", ",", "Franse", "skrywer", "en", "filosoof", "(", "*", "Maart", "–", "Stepan", "Krasjeninnikof", ",", "Russiese", "geograaf", "en", "in", "diee", "eeu", "’n", "ontdekkingsreisiger", "in", "Siberië", "(", "*", "Mei", "–", "Johann", "Gmelin", ",", "Duitse", "botanis", ",", "geograaf", "en", "ontdekkingsreisiger", "in", "Siberië", "(", "*", "18de", "eeu", "1755" ]

[ "Die", "jaarwas", "'n", "skrikkeljaar", "wat", "volgens", "die", "Gregoriaanse", "kalender", "op", "'n", "Donderdag", "begin", "het", ".", "Dit", "was", "diete", "jaar", "van", "diee", "eeu", "n.C", ".", "In", "teenstelling", "met", "gewone", "jare", "het", "die", "jaardae", "en", "'", "nFebruarie", "gehad", ".", "Gebeure", "Maart", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "publiseer", "Ex", "Quo", "oor", "die", "Euchologion", "(", "Bisantynse", "liturgieboek", ")", ".", "Maart", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "verklaar", "Fortis", "Gabrielli", "salig", ".", "Mei", "–", "Frederik", "II", "die", "Grote", "van", "Pruise", "val", "Sakse", "binne", "en", "begin", "daardeur", "die", "Sewejarige", "Oorlog", ".", "Junie", "–", "Te", "Koepang", "slaag", "die", "VOC", "gesant", "Johannes", "Andreas", "Paravicini", "daarin", "om", "dieregeerders", "van", "Timor", ",", "Roti", ",", "Solor", "en", "Soemba", "te", "oortuig", "om", "'n", "verdrag", "te", "teken", "waardeur", "Nederland", "soewerniteit", "oor", "dié", "eilande", "behaal", ".", "Augustus", "–", "Die", "Sewejarige", "Oorlog", "begin", "in", "Europa", ".", "Oktober", "–", "Gregorio", "Barnaba", "Chiaramonti", "later", "Pous", "Pius", "VII", "word", "Benediktyner-monnik", ".", "Oktober", "–", "Pous", "Benedictus", "XIV", "publiseer", "Ex", "Omnibus", "oor", "die", "bul", "Unigenitus", ".", "Die", "laaste", "spreekster", "van", "die", "Polabiese", "taal", ",", "vanuit", "noord-Pole", ",", "sterf", ".", "Geboortes", "Januarie", "–", "Wolfgang", "Amadeus", "Mozart", ",", "Oostenrykse", "komponis", "van", "Salzburg", "(", "†", "Februarie", "–", "Aaron", "Burr", ",", "Amerikaanse", "politikus", "en", "avonturier", "(", "†", "September", "–", "Willem", "Bilderdijk", ",", "Nederlandse", "geskiedkundige", ",", "digter", "en", "advokaat", ".", "(", "†", "Oktober", "–", "François", "Chabot", ",", "'n", "radikale", "politikus", "tydens", "die", "Franse", "Rewolusie", "(", "†", "Desember", "–", "Paul", "Wranitzky", ",", "Morawiese", "komponis", "(", "†", "Sterftes", "Julie", "–", "Pieter", "Langendijk", ",", "Nederlandse", "damaswewer", ",", "stadskunstenaar", ",", "dramaturg", "en", "digter", "(", "*", "18de", "eeu", "1756" ]