越莱茵河区

越莱茵河区（Over-the-Rhine，OTR）是美国俄亥俄州辛辛那提的一个街区，被认为是美国最大、最完整的历史街区，1983年被列为国家史迹名录，包括943座建筑物。此处有美国数量最多的意大利式建筑，是一个完整的19世纪城市街区。其建筑意义可与新奥尔良的法国区；萨凡纳与查尔斯顿 (南卡罗来纳州)的历史街区，以及纽约市的格林尼治村相比。除了历史建筑以外，此区也是辛辛那提市无与伦比的艺术区。与之毗邻的街区包括市中心（Downtown）、CUF、奥本山（Mount Auburn）、彭德尔顿（Pendleton）和西区（West End）。

词源 
该街区独特的名称来源于它的早期居民：19世纪中叶的德国移民。他们居住在迈阿密-伊利运河以北的新居住区，跨过河上的桥去市中心上班。这条运河绰号为“莱茵河”，运河以北就命名为“越莱茵河区”。

建筑
该区大部分华丽的砖砌建筑由德国移民修建于1865年到1880年代，反映了十九世纪晚期的多样风格—希腊复兴、意大利式、安妮女王风格。

辛辛那提艺术学院（Art Academy of Cincinnati）
辛辛那提音乐厅
Emery Theatre
辛辛那提乐团剧院（Ensemble Theatre of Cincinnati）
芬德利市场（Findlay Market）
辛辛那提知了劇團（Know Theatre of Cincinnati）
哈密尔顿县纪念大楼（Hamilton County Memorial Building）
创意及表演艺术学校（School for Creative and Performing Arts）
华盛顿公园（Washington Park）

参考文献 
 Kenny, Daniel J. (1875), Illustrated Cincinnat, R. Clarke.
 Quinlivan, Laure (Director). (2001). Visions of Vine Street . Television production. Cincinnati: WCPO.

辛辛那提國家史蹟名錄