周士良

周士良（），天主教耶穌會中國籍會士。

生平
1914年出生，北京天主教輔仁大學歷史系畢業，除文史外，尚精通音乐、音律。做過上海唐墓橋達義公學（現上海市唐镇中学）校長和上海教區龔品梅主教秘書。

精通拉丁语、法语等多種語文，從原文譯出《懺悔錄》（希波的奥古斯丁著）和《福音概論》（法國耶穌會士余卞Joseph Huby原著）、《舊約以色列民族史》（法國耶穌會士戴業勞Henri Daniel-Rops原著）、《江南傳教史》（法國耶穌會士高龍鞶原著）等書。

周神父譯《懺悔錄》1962年完成，1963年由北京商務印書館出版，重印15次以上，印數多，流傳廣，希波的奧古斯丁引《武加大譯本》經文譯自拉丁文原文，惟譯名經編輯加工改用新教譯名。

中国耶稣会会士
辅仁大学校友 (北京)
shi