川黔滇苗語

苗语川黔滇次方言（RPA苗文: Hmoob; 创世纪苗文: 𞄀𞄩𞄰; 救世苗文: 𖬌𖬣𖬵）是苗语川黔滇方言最重要的一支，主要分布在中国四川、贵州、云南等省以及越南、老挝、泰国、美国等国。说这种次方言的人口有200多万，其中中国国内有150万。在中国以贵州毕节市七星关区燕子口镇大南山苗话为标准音，于1950年代创制了拉丁字母苗文，1980年后又略加修改。美国通行另一套拉丁字母苗文（RPA苗文）。本文主要介绍大南山苗话和中国国内川黔滇次方言区通行的苗文。

划分
王辅世、毛宗武（1995）把川黔滇次方言分为三个土语。
 第一土語，国内140万人，包含白苗、青苗等方言。王、毛（1995）认为，越南、老挝、泰国等国的苗族基本都说川黔滇次方言第一土语。海外苗族有100多万人。
 第二土語，又称小花苗，分布在贵州省纳雍县、赫章县和水城县，8万4000人。
 第三土语，3000人，分布在安顺市西秀区城郊。

ISO 639-3语言代码除第一、第二土语，还设有角角苗（黔滇）、汉苗（黔滇）、Hmong Dô（越南）、Hmong Don（越南）。2011年有提议把第一土语拆分为大南山、北花苗（滇）、南苗（滇西）、川西、黑苗（滇、越南）五种，该提议已被否决。

美国的苗族主要说白苗话和青苗话。

语音和文字
大南山苗话的语音如下。

声母

另有借词声母w 。送气音、清擦音、清鼻音、清边音声母只能配阴调（第1、3、5、7调）。除叹词、语气词外，零声母实际是喉塞音声母（苗文中不标），而且只能配阴调。

韵母
下表中加括号的韵母只用于借词。

i在齿龈塞擦音后读，在卷舌音后读。u在颚化音后读。

另外有韵母l ，用在汉语借词中，例如：lf xongt“明年”（lf来自汉语二）、tox lx sod“托儿所”。

声调

不送气塞音声母、塞擦音和浊音声母在第4、6调读浊送气音。

有连读变调，发生在两个实词词素够成的名词或名词性词组（包括数词、量词性词组）中，现代汉语借词不发生连读变调。第一个音节是平调（第1、2调）的情况下，第二个音节第2、4、8调变第6调（原来没有浊送气成分的要增加浊送气成分），第3调变第5调，第5调变第7调。其他情况不变。连读变调在苗文中不标。例如jouf“十”读作，但是juax jouf“九十”读作（第8调变第6调）。

現代漢語借詞一般从當地的西南官话借入。

参考文献
王辅世主编，《苗语简志》，民族出版社，1985年。
中国社会科学院民族研究所，《中国少数民族文字》，1992年。
王辅世、毛宗武，《苗瑶语古音构拟》，中国社会科学出版社，1995年。

外部链接

川滇黔苗文和RPA对比
苗英词典 

苗语方言