林丽韫

林丽韫（），女，祖籍福建晋江，生于臺灣台中，中华人民共和国政治人物。

早年为毛泽东、周恩来等中共最高领导人担任日文翻译；后曾担任中共中央对外联络部核心小组成员，全国妇联副主席、书记处书记，中华全国台湾同胞联谊会（全国台联）会长，中华全国归国华侨联合会副主席等职；是中共第十至十五届中央委员会委员，第四至第九届全国人大常务委员会委员。

生平 
林丽韫出生于日治時期台湾臺中州大甲郡清水街（今臺中市清水區）。1936年，随家人由台中迁住台北；1939年，進入台北市永乐公学校（現址今為臺北市永樂國小）就讀；1940年，小學二年級時便跟隨家人移居日本兵庫縣神户市，先后在神户小学、神户中华同文学校、兵库县立第一女子中学及凑川高等学校读书。高中毕业后，曾短暂在神戶中華同文學校教书。

在担任神户华侨商会副会长的父亲的支持下，1952年，19岁的林丽韫辗转從香港前往中国大陆，被安排住进北京市西城区瓦缸市的留学生招待所；之后考入北京大学生物系。

1953年，为了应对日渐增多的旅日侨胞歸返中國大陸，林丽韫被借调到天津，参与歸國華侨的接待工作，后来又被调到中共中央对外联络部，开始了长达20年的中日民间友好交流工作；先后在中国人民保卫世界和平委员会、中日友好协会任职。在此期间，她还为中共党和国家领导人们担任日文翻译，并见证了1972年中日邦交正常化的谈判过程。

1963年，林丽韫加入了中国共产党；先后担任中共中央对外联络部副局长、局长，部核心小组成员。十年後，在1973年的中共十大上，当选中国共产党中央委员。

1978年，参与中华全国妇女联合会（全国妇联）的恢复工作，以台湾妇女代表团团长的身份出席，并当选全国妇联副主席。1980年，赴地方挂职锻炼，担任中国共产党河北廊坊地區的地委副书记。1981年5月，邓颖超将曾长期在周恩来身边工作过的林丽韫调回北京，负责筹组中华全国台湾同胞联谊会，并当选全国台联会长。此外，林丽韫还担任过第九届共青团中央常委、海峡两岸关系协会顾问、全国侨联常委、顾问、全国人大华侨委员会委员、副主任委员及中华体育总会副主席等职。她还连任了中共第十届至第十五届中央委员，第四至第九届全国人大常务委员会委员，中华全国妇女联合会第四至第七届副主席，全国台联第一至第三届会长。

1999年，阔别近六十年后，林丽韫才首次回到台湾，并回到了出生地清水鎮访问。

家族與家庭

家族 
林丽韫的父親，曾是神户华侨商会的副会长。

林麗韞的堂哥蔡焜燦是李登輝路線的堅定支持者，曾任偉詮科技董事長、李登輝民主協會會長。

家庭 
林丽韫与前夫黄理育有一儿一女。

参考文献 

 张莉，清水之光——祖国怀抱中的台湾女儿林丽韫，北京：华龄出版社，2010年

Li
清水區人 (臺灣)
永樂國小校友
神戶中華同文學校校友
北京大学校友
中華人民共和國的台灣省籍公民
中国共产党党员 (1963年入党)
中國共產黨女黨員
中華人民共和國翻譯家
全國婦聯副主席
全國婦聯書記處書記
臺灣海峽兩岸關係人物 (1949年至今)
中華全國台灣同胞聯誼會會長
中华全国台湾同胞联谊会名誉会长
中华全国台湾同胞联谊会顾问
中华全国归国华侨联合会副主席
中国翻译协会名誉理事
中国宋庆龄基金会顾问
中国和平统一促进会顾问
第四届全国人大常委会委员
第五届全国人大常委会委员
第六届全国人大常委会委员
第七届全国人大常委会委员
第八届全国人大常委会委员
第九届全国人大常委会委员
台灣省全國人民代表大會代表
女性全国人大常委会委员
中国共产党第十届中央委员会委员
中国共产党第十一届中央委员会委员
中国共产党第十二届中央委员会委员
中国共产党第十三届中央委员会委员
中国共产党第十四届中央委员会委员
中国共产党第十五届中央委员会委员
日文—中文翻译家
赴日本內地求學的臺灣人