Natasha Lako

Natasha Lako, (d. 13 Mayıs 1948, Görice, Arnavutluk) bir Arnavut şair, çevirmen ve roman yazarıdır. Ülkenin ilk nesil kadın yazarlarından biridir. Mart 1991'de Arnavutluk Parlamentosu'na Arnavut Demokrat Partisi'nin (PD) bir üyesi olarak seçilen birkaç kadından biridir.

Lako, Tiran Üniversitesi'nde gazetecilik alanında uzmanlaşarak siyaset bilimi okudu. Tiran'daki Yeni Arnavutluk Film Stüdyolarında da çalıştı. Diana Çuli ve Helena Kadare ile birlikte Arnavut komünist rejimi dönemindeki az sayıdaki kadın yazardan biriydi. 1991-1993 yılları arasında koalisyon hükûmetinde Demokrat Parti üyesi olarak seçildi. 1997'de Arnavutluk Film Arşivi'nin ilk yönetmeni oldu ve orada birkaç yıl çalıştı.

Senaristlik de yapan Natasha Lako, Arnavut oyuncu ve yönetmen Mevlan Shanaj ile evlidir ve Hera ve Joni adlarında iki çocukları vardır.

Birkaç yıl İsveç'te de yaşayan Lako, çok kısa bir görüşme sırasında bizzat tanıştığı İsveçli şair Tomas Tranströmer'in dilinden ve eserlerinden etkilendi. 2002 ve 2011 yıllarında, şiirlerinin Arnavutçaya ilk çevirileri olan iki ciltlik Perandoria e barit ve Qiell i lënë përgjysmë şiirlerini yayınladı.

Eserleri

Şiir
1972: Marsi brenda nesh (İçimizde Mart)
1979: E para fjalë e botës (Dünyanın ilk kelimesi)
1984: Këmisha e pranverës (Bahar gömleği)
1986: Yllësia e fjalëve (Kelimelerin takımyıldızı)
1990: Natyrë e qetë (Sessiz doğa)
1995: Thesi me pëllumba (Güvercin çantasıs) Perkthim i Tomas Transtromer (dy ribotime) Qielli pergjysem dhe Perandoria e barit Lekura e ujit- Permbledhje poetike
2016 Kunderperfyterimi

Romanlar
1977: Stinët e jetës (Yaşamın mevsimleri). Esse Energjia film benzeri 15 film senaryosu

Kaynaklar

Dış bağlantılar
Robert Elsie'nin Arnavut Edebiyatından Lako'nun şiirlerinin İngilizce çevirileri  
 

1948 doğumlular
Yaşayan insanlar
20. yüzyıl şairleri
Arnavut roman yazarları
Arnavut şairler
Tiran Üniversitesinde öğrenim görenler