Kayserya'ya Yürüyüş

"Kayserya'ya Yürüyüş" (, Halika LeKaysarya; ), aynı zamanda şarkı versiyonundaki "Eli, Eli" ( , "Tanrım, Tanrım") açılış sözcükleri ile de bilinen, 1942'de Macar Yahudisi ve İkinci Dünya Savaşı direnişçisi Hanna Senesh tarafından yazılan İbranice bir şiirdir. İsrailli besteci David Zehavi tarafından 1945'te bestelenmiştir. Senesh şiiri, antik liman kenti Kayserya'ya yakın bir mesafede bulunan kibbutz Sdot Yam'da yaşarken yazdı.

Şarkı İsrail'in resmi olmayan marşlarından biri olarak kabul edilir ve İsrail'deki Yom HaShoah'ta (Holokost Anma Günü) en çok çalınan şarkıdır.

Şarkı versiyonunun Türkçe çevirisi:

Tanrım, Tanrım,
hiç bitmesin
kum ve deniz,
suyun hışırtısı,
gökyüzünün parıltısı,
insanın duası.

Kaynakça

Dış bağlantılar 
 

İsrail şarkıları
İbranice şarkılar
Şehirler hakkında şarkılar
1940'larda şiirler