Papirüs 69

Papirüs 69 (Gregory-Aland listesine göre: ) Yunanca Kutsal Yazıların (Yeni Ahit) Grekçede yazılan eski bir kopyasıdır.  Oxyrhynchus koleksiyonunun bir kısmıdır (P. Oxy. 2383). Bu papirüs el yazması Luka İncili'nin birçok ayeti içermektedir. Papirüs bugün Londra'da British Library'de (paraf: Inv. 2241) saklanır.

Tarih 
Fragman paleografik yöntemlerle 3. yüzyıla tarihlenmektedir.

Metin 
Kodeksin Grekçe metni Batılı metin türünü yansıtır. Kurt Aland'a göre, metin çok özgürdür, "D metninin öncülerinin özelliğidir", bu yüzden Aland onu kategori IV'ye sıralandı.

Bu fragmanda, İsa'nın Luka 22:42-45a'daki duasının ayrıntılı içeriği tamamen eksik. Luka 22:61'de Petrus (İsa değil) bakıyor. Claire Clivaz, 'un "Luka İncili'nin Marcion baskısına bir tanıklık" olarak kabul edilmesini önerdi. Peter M. Head, bu el yazmasının Marcion İncili'nin bir el yazması olduğu varsayımını çok zekice bir fikir olarak, ancak ne kanıtlanmış ne de içeriğinin en makul açıklaması olmadığını görüyor.

[recto]

[εις πειρασ]μ[ον] [41] κ̣[αι αυτος απεσ]

[πασθη απ αυτων ωσ]ε̣ι λιθου β̣ο̣λ̣[ην]

[και θεις τα γονατα προσ]η̣υ̣χ̣ε̣τ̣ο̣

[45] [ελθων προς τους μ̣αθ]ητ[ας ευ]

[ρεν αυτους καθευ]δοντας κοι

[μωμενους αυτους απο τη]ς̣ λυπης [46] [κ]α̣ι̣

[ειπεν αυτοις] τ̣ι κ̣α̣θευδ̣ε

[τε ανασταντες πρ]ο̣σ̣ευχεσ̣θ̣ε

[ινα μη εισελθητε εις πει]ρ̣ασμ̣ο̣ν̣

[47] [ετι δε αυτου λαλουντος ι]δου̣

[οχλος και ο λεγομενος ιου]δ̣ας

[εις των ι̅β̅ προηρχετο α]υ̣[τ]ους

[και εγγισας εφιλησε]ν̣ τ̣ον ι̣̅η̅ν̅
[48] [ι̅η̅ς̅ δε ειπεν αυτω ιουδα φι]λ̣η̣[ματι

[verso]

[58] – [ιδων] α̣υ̣[τ]ω̣ ε̣[φη και συ εξ αυτων ει]

ο̣ δ̣ε ειπεν [α̅ν̅ε̅ ουκ ειμι [59] και δι]

α̣σ̣τασης ωσ̣[ει ωρας α̅ αλλος τις ισχυ]

ριζ̣ετο λεγω[ν επ αληθειας και]

ου̣τ̣ο̣ς ην μ[ετ αυτου και γαρ γα]

λ̣[ι]λ̣α̣ιος εστ̣[ιν] [60] [ειπεν δε ο πετρος]

α̣ν̣̅ε ουκ οι[δα ο λεγεις και ετι]

αυτου λαλου̣[ντος παραχρημα]

ε̣φωνησεν̣ [αλεκτωρ] [61] [και στρα]

φεις ο πε̣τ̣ρ̣[ος ενεβλεψεν αυ]

τω τοτε [υπεμνησθη ο πετρος]

τ̣ου ρημ[ατος του κ̅υ̅ ως ειπεν]

αυ̣τω π[ριν αλεκτορα φωνησαι ση]

μ̣[ερον απαρνηση με τρις] [62] [και]

İçerik 
Lukas 22:41, 45-48, 58-61

Kaynakça

Edebiyat 
 Kurt Aland: Kurzgefaßte Liste der griechischen Handschriften des Neuen Testaments – in Verbindung mit Michael Welte bearb. von Kurt Aland. de Gruyter, Berlin/New York 1994, 2. neubearbeitete und ergänzte Auflage, ISBN 3-11-011986-2 (Arbeiten zur neutestamentlichen Textforschung Bd. 1).

Ayrıca bakınız 
 Yeni Ahit'in Papirüsler Listesi
 Yeni Ahit'in El Yazmalarının Kategorileri
 Yeni Ahit'in Metin Tarihi
 Chester Beatty Papirüsleri
 Bodmer Papirüsleri
 John Rylands Papirüsleri
 Oxyrhynchus Papirüsleri
 Papirüs Fouad 266
 Papirüs Nash
 Muratori Fragmanı

Yeni Ahit
3. yüzyıl İncil el yazmaları
Mısır papirüsü
Yeni Ahit papirüsü
Yeni Ahit'in Erken Yunanca el yazmaları