Nicholas Culpeper

Nicholas Culpeper (18 Ekim 1616 - 10 Ocak 1654), İngiliz botanikçi, bitki uzmanı, doktor ve astrologdu. The English Physician (1652, daha sonra Complete Herbal, 1653 ff.) adlı kitabı, zamanın farmasötik ve bitkisel ilmi için bir kaynaktır ve Astrological Judgement of Diseases from the Decumbiture of the Sick (1655) Erken Modern Avrupa'da tıbbi astroloji üzerine çalışan en ayrıntılı kitaplardan biridir. Culpeper, yüzlerce şifalı bitkiyi katalogladı. Bitkisel ilaçlarda kullandıkları bazı yöntemlerden dolayı çağdaşlarını azarladı: "Bu benim için hoş değil ve daha az karlı olduğu için iki erkek kardeşime danıştım,  (Dr. Mantık) ve  (Dr. Deneyim) ve annem 'ı (Doğa'yı) ziyaret etmek için bir yolculuğa çıktım, onun tavsiyesiyle ve 'ın (Dr. Çaba) yardımıyla birlikte, sonunda arzuma kavuştum; ve günümüzde bir yabancı olan  (Bay Dürüstlük) tarafından bunu dünyaya yayınlamak için uyarıldım ve de yaptım."

Culpeper, VIII. Henry'nin beşinci eşi Catherine Howard'ın (aynı zamanda Culpeper'ın uzak bir akrabası) sevgilisi olduğu söylenen saray mensubu Thomas Culpeper da dahil olmak üzere bir dizi önemli kişinin soyundan geldi.

Biyografi 
Culpeper, bir din adamı olan Nicholas Culpeper'in oğluydu. Doğumundan kısa bir süre sonra babası öldü ve annesi tarafından büyükbabası Rahip William Attersoll'un evi olan Isfield'a götürüldü ve burada annesi tarafından büyütüldü. Attersoll, genç çocuğun siyasi ve dini inançları üzerinde etkili oldu ve ona hem Latince hem de Yunanca öğretti. Culpeper bir çocukken astronomi, astroloji, zaman, büyükbabasının saatler koleksiyonu ve Attersoll'un kütüphanesindeki tıbbi metinlerle ilgilenmeye başladı. Bu arada büyükannesi onu şifalı bitkiler ve otlar dünyasıyla tanıştırdı. Hayatı boyunca, bitkileri kataloglamak için zamanını kırsalda geçirecekti.

16 yaşından itibaren Cambridge'de okudu, ancak babasının Queens'te okuması ve büyükbabasının Jesus College üyesi olmasına rağmen hangi kolejde olduğu bilinmiyor. Daha sonra bir eczacının yanında çıraklık yaptı. Yedi yıl sonra yanında çalıştığı kişi, sözleşme için ödenen parayla kaçtı ve kısa süre sonra Culpeper'in annesi meme kanserinden öldü.

Culpeper, 1640 yılında, zengin bir tahıl tüccarının 15 yaşındaki varisi Alice Field ile evlendi ve bu, Londra'daki tıbbi tesisler kırılma noktasına geldiği bir zamanda, Londra'nın Spitalfields kentindeki konakta, Londra şehrinin yetkisi dışında bir eczane kurmasına izin verdi. "Hiç kimsenin aşağılayıcı, küstah bir hekime ödeme yapmak için açlıktan ölmeyi hak etmediğini" savunan ve bitkisel malzemelerini yakınlardaki kırsal kesimden alan Culpeper, hizmetlerini ücretsiz olarak sağlayabiliyordu. Bu ve hastaları sadece idrarlarını incelemek yerine bizzat muayene etme isteği  (onun görüşüne göre, "Thames'in tutabileceği kadar idrar" teşhiste yardımcı olmuyordu) yüzünden, Culpeper son derece aktifti, bazen bir sabahta 40'a yakın hasta görüyordu. Tecrübe ve astrolojiyi bir arada kullanarak hastalarını tedavi etmek için şifalı bitkiler kullanmaya kendini adadı.

İngiliz İç Savaşı'nın ilk aylarında, Culpeper büyücülükle suçlandı ve Eczacılar Derneği onun muayenehanesini sınırlamaya çalıştı. Yalnızlaşan ve radikalleşen Culpeper, Ağustos 1643'te Philip Skippon komutasındaki Londra Eğitimli Askerleri'ne katıldı ve Birinci Newbury Savaşı'nda savaş alanı ameliyatı gerçekleştirdi. Bir kurşunla ciddi bir göğüs yaralanması geçirdikten sonra Londra'ya geri götürüldü ve asla tam olarak iyileşemedi. Orada, Kral'ın ölümünü tahmin eden Beyaz Kralın Kehaneti kitabında Cumhuriyetçi astrolog William Lilly ile işbirliği yaptı. 10 Ocak 1654'te Londra'da 37 yaşında tüberkülozdan öldü ve New Churchyard, Bethlem'e gömüldü. Yedi çocuğundan sadece Mary yetişkinliğe ulaştı. Culpeper'ın hayatta kalan eşi, Alice 1656'da astrolog John Heydon ile evlendi. Alice'in ölüm tarihi belirsiz: Bazı kaynaklar 1659 diyor, ancak diğerleri 1665'te ebe olarak lisans aldığını söylüyor.

Siyasi inançlar 
Çıraklığı sırasında hiçbir otoritenin sorgulanamaz olmadığını söyleyen radikal vaiz John Goodwin'den etkilenen Culpeper, radikal bir cumhuriyetçi oldu ve College of Physicians'ın sansürcüleri tarafından uygulanan "kapalı tıp dükkanına" karşı çıktı. Culpeper, gençliğinde ustası için Latinceden London Pharmacopaeia gibi tıbbi ve bitkisel metinleri tercüme etti. İngiliz İç Savaşı'nın siyasi kargaşası sırasında, Doktorlar Koleji tıbbi metinlerin yayımlanmasına yönelik yasağı uygulayamadı ve Culpeper, doktorlara danışacak paraları olmayan fakirlerin kullanması için kendi kendine yardım tıbbi rehberleri olarak çevirilerini yerel İngilizcede yayımlamayı seçti. Onları doğumla ilgili bir el kitabı ve kasıtlı olarak ucuza satılan ana eseri The English Physician takip etti. Kitapları aynı zamanda kolonyal Amerika'da da mevcuttu ve 17. yüzyıldan beri sürekli olarak basılıyor.

Culpeper, tıbbı ticari bir sır olarak değil, kamu malı olarak gördü ve doktorların talep ettiği fiyatlar, doğanın tıbbının ucuz, evrensel mevcudiyetiyle karşılaştırıldığında çok yüksekti. Latince kullanımının ve doktorlar, avukatlar ve rahipler tarafından alınan yüksek ücretlerin halkı güç ve özgürlükten mahrum etmeye çalıştığını hissediyordu.

Culpeper, zamanında bir radikaldi, açgözlülüklerini, Galen'den uzaklaşma isteksizliklerini ve zehirli ilaçlar ve kan alma gibi zararlı uygulamaları kullanmalarını kınayarak doktor arkadaşlarını kızdırdı. Eczacılar Derneği, pahalı karışımlarının aksine ucuz bitkisel ilaçlar önerme biçimine benzer şekilde kızmıştı.

Şifalı bitkiler felsefesi 
Culpeper, meslekten olmayan kişilere sağlıklarını korumaları konusunda onları eğiterek tıbbi tedavileri daha erişilebilir hale getirmeye çalıştı. Nihayetinde tutkusu, geleneksel yöntemleri ve bilgiyi sorgulayarak ve sağlık sorunları için yeni çözümler keşfederek tıp sisteminde reform yapmaktı. Culpeper tarafından bitki kullanımının sistematikleştirilmesi, çoğu orijinal olarak bitkisel kökenli olan modern farmasötiklerin evriminde önemli bir gelişmeydi.

Culpeper'in gelenekten çok akla yaptığı vurgu,  Complete Herbal kitabının girişine yansımıştır. Bitkileri ve hastalıkları gezegensel etkilerle eşleştiren, hastalıklara zıt gezegensel eşleştirilen nostrumlarla karşı koyan, zamanının en tanınmış astrolojik botanikçilerinden biriydi. İyileştirici bakımı Galenik hümoral felsefe ve şüpheli astrolojiyle birleştirerek, garip bir şekilde işleyen bir tıp sistemi oluşturdu; Culpeper, "Singles" güçlü yorumlarıyla birleştiğinde, zamanında tıbbi tedavi için geniş çapta okunan bir kaynaktı.

Miras 
Culpeper'in çevirileri ve şifalı otları kullanma yaklaşımı, erken Kuzey Amerika kolonilerinde tıp ve hatta modern ilaçlar üzerinde geniş bir etkiye sahip olmuştur. Culpeper, Amerika'da bulunan şifalı bitkileri tartışan Latince belgeleri tercüme eden ilk kişilerden biriydi. "Bitki"si o kadar itibar görüyordu ki, tarif ettiği türler Yeni Dünya'ya İngiltere'den getirildi. Culpeper, Digitalis'in botanik öncüsü olan ve kalp rahatsızlıklarını tedavi etmek için kullanılan yüksük otunun tıbbi kullanımını anlattı. Etkisi, Kanada, Kuzey Amerika ve ötesinde bir "Culpeper" bitki ve baharat dükkanları zincirinin varlığı ve ilaçlarının New Age ve alternatif holistik tıp uygulayıcıları arasında devam eden popülaritesi ile kanıtlanmıştır.

Nicholas, Rudyard Kipling'in Puck of Pook's Hill antolojisinin bir parçası olan "Doctor of Medicine" adlı öyküsünde baş kahraman olarak gösteriliyor.

The English Physitian'dan alıntılar 

The English Physitian'da belirtildiği gibi bazı şifalı bitki örnekleri, iddia edilen kullanımları ve hazırlanışları.

 Anemon, ülserasyonları, enfeksiyonları temizlemek ve cüzzam hastalığını iyileştirmek için haricen uygulanan bir su olarak; veya burun deliklerini temizlemek için solunur
 Yatak samanı, yağda kaynatılıp uyarıcı olarak haricen sürülür veya afrodizyak olarak tüketilir; ayrıca pıhtılaşmayı uyarmak için harici olarak çiğ olarak uygulanır
 Dulavratotu, ezilmiş ve tuzla karıştırılmış, köpek ısırıkları için bir tedavi olarak; gaz çıkarmak için, diş ağrısı için analjezik olarak ve sırtı güçlendirmek için ağızdan alınır
 Baş biti veya kumaş veya giysilerdeki istilalar için bir tedavi olarak sodalı suda kaynatılan pamuk otu; baş ağrısı ve öksürük için solunur
 Düşük yapan biri olarak doğumu tetiklemek için Dittany ; zehirli silahlar için bir tedavi olarak ve kıymıkları ve kırık kemikleri çıkarmak için; kokunun "zehirli hayvanları" uzaklaştırdığı söylenir. (Bir dittany türü olan Dictamnus albus'un artık alkaloitler, limonoid triterpenoidler, flavonoidler, seskiterpenoidler, kumarinler ve fenilpropan içerdiği bilinmektedir )
 Fleabane, "zehirli canavarların" ısırıkları için ve dumanı sivrisinekleri ve pireleri öldürmek için; ama hamile kadınlar için tehlikeli
 Çöpleme, öğütülür ve solunursa hapşırmaya neden olur; gıda ile karıştırıldığında kemirgenleri öldürmek için. (Hellebore'un artık zehirli alkaloidler içerdiği bilinmektedir: köklerde kardiyak glikozitler ve özellikle yapraklarda ve özsuyunda ranunculin ve protoanemonin.)
 Pelin, doğumu teşvik etmek, doğuma ve doğum sonrasına yardımcı olmak ve doğum sancılarını hafifletmek için
 Pennyroyal, kadınların sırtını güçlendirdiği, baş dönmesine yardımcı olduğu ve gazı atmaya yardımcı olduğu için. (Pennyroyal'in aktif bileşeninin artık pulegone olduğu bilinmektedir.)
 Tuzlu, gazı atmaya yardımcı olduğu için ve bu nedenle bezelye ve fasulye ile karıştırılır.
 Wood Betony, " düşme hastalığı " ve baş ağrıları için, anti- anoretik, "ekşi geğirmelere", kramplara, konvülsiyonlara, morluklara, doğum sonrası, gut hastalığına ve solucanları öldürmeye yardımcı olur

Kısmi eser listesi 
 A Physical Directory, or an Translation of the London Directory (1649) - Royal College of Physicians'ın Pharmacopoeia Londonesis'in çevirisi.
 Ebeler Rehberi (1651)
 Semeiotics Uranica veya (Hastalıkların Astrolojik Yargısı) (1651)
 Felaket Magnatum veya (Monarşinin Düşüşü) (1652)
 The English Physitian (1652), daha sonra The Complete Herbal olarak adlandırıldı
 Hastaların Ölümünden Hastalıkların Astrolojik Yargısı (1655)
 Aurum Potabile Üzerine Bir İnceleme (1656): Bu kesinlikle Nicholas Culpeper'a ait değildir ve onun yazma tarzından yoksundur. John Heydon'ın kafa karıştırıcı ve tekrarlanan bir çalışması.

Ayrıca bakınız 
 Alternatif tıp
 Fitoterapi
 Bilim tarihi
 İlaç tedavisi
 Farmakognozi
 Astroloji

Kaynakça

Dış bağlantılar 
 
 Culpeper's The English Physitian (1652)  – Electronic Texts in the History of Medicine – Medical Library – Yale University 
 The Complete Herbal (1653) 
 This Sceptered Isle (BBC)
 Biography of Culpeper 
 Culpeper's Astrologo-Physical Discourse of the Human Virtues in the Body of Man 
 Opus Astrologicum, Nicholas Culpeper (PDF 2 MB) 
 Directory for Midwives, Nicholas Culpeper (PDF 14,3 MB) 
 Directory Astrological Judgment of Diseases, Nicholas Culpeper (PDF 8,8 MB) 
 

İngiliz cumhuriyetçiler
Herbalistler
17. yüzyıl astrologları
1654 yılında ölenler
1616 doğumlular
İngiliz botanikçiler
17. yüzyıl botanikçileri
17. yüzyıl hekimleri
Veremden ölenler
Birleşik Krallık'ta veremden ölenler
İncelenmemiş çeviri içeren sayfalar