Özbekistan Ulusal Ansiklopedisi

Özbekistan Ulusal Ansiklopedisi, Özbekistan Cumhuriyeti'nde yayınlanan 14 ciltlik evrensel bir ulusal ansiklopedidir. Ansiklopedi Kiril alfabesiyle yazılmıştır. Özbekistan UzME ulusal ansiklopedisi Devlet Bilimsel Yayınevi tarafından yayımlandı . UzME'deki makalelerin çoğu Sovyet döneminde yayınlanan 14 ciltlik Özbek Sovyet ansiklopedisinden alınmıştır.

2000-2006 yıllarında ansiklopedinin 12 cildinin tamamı yayınlandı. Özbekistan Cumhuriyeti olan UzME'de genellikle evrensel bilgi kaynakları verilmektedir. UzME'nin 1-11. ciltleri, toplam 1.600 yayını olan yaklaşık 50.000 makale içerir. UzME'nin her cildinde yaklaşık 800-1200 renkli ve siyah beyaz gülen suratlar yer almaktadır. Ansiklopedinin hazırlanmasına yaklaşık beş bin yazar ve eleştirmen katıldı. UzME'nin 12. cildinde yer alan maddeler sadece Özbekistan için geçerlidir.

Tarih 
Özbekistan Ulusal Ansiklopedisi Özbekistan Ulusal Ansiklopedisi, Devlet Bilimsel Yayınevi tarafından yayımlanmaktadır. 4 Eylül 1996'da Özbekistan Cumhuriyeti Bakanlar Kurulu, "Özbekistan Cumhuriyeti Komünü'nün yayınlanması hakkında" bir karar aldı. Bu karara dayalı olarak evrensel ansiklopedi derlenmeye başlandı ve kriterler geliştirildi.

20 Mart 1997'de Bakanlar Kurulu, "Özbekistan Devlet Bilimsel Yayınevi'nin Milli Ansiklopedisinin Kurulmasına Dair" 154 sayılı Kararı kabul etmiş ve bu çalışmaya başlanmıştır. Kararda 12 ciltlik evrensel UzME'nin bilimsel-teorik ve ideolojik-politik yönü belirlendi. Bu karara istinaden Özbekistan Ulusal Ansiklopedisi Devlet Bilimsel Yayınevi oluşturuldu.

UzME'nin içeriği ve içeriği, Belçika'daki dünya dilbilimi geleneklerine ve ülkenin deneyimine dayanıyordu. UzME'nin amacı, 1. cildinin girişinde açıklanmıştır.

Kapsam 
UzME'de Özbekistan Cumhuriyeti ile ilgili materyallerle birlikte genel bilgiler de verilmektedir. Ansiklopedide yer alan makalelerin %60'ı sosyal, kalan %40'ı ise doğa bilimleri ile ilgilidir.  UzME, birçok zaman ve milletten ünlü kişiler, kaşifler, turistler, bilim, teknoloji, edebiyat ve sanat temsilcileri, tanınmış devlet ve siyasi şahsiyetler hakkında makaleler içermektedir. Bu bağlamda uygun bir kriter geliştirilmiştir.

Baş yayın kurulu 

UzME'nin temel bilimsel desteği Baş Yayın Kurulu'dur.  Listesi, Özbekistan Cumhuriyeti Bakanlar Kurulu'nun 20 Mart 1997 tarihli "Özbekistan Ulusal Ansiklopedisi Devlet Bilimsel Yayınevi'nin kurulması hakkında" 154 sayılı Kararı ile onaylandı. Ayrıca, bilim alanlarında 160'tan fazla kişiyi birleştiren 23 bilimsel-danışma konseyi oluşturulmuştur. Bunların bir listesi, her cildin başında ve arkasında verilmiştir. UzME'nin 12. cildinin hazırlıkları sırasında UzME Yayın Kurulu'nun 20'den fazla genişletilmiş toplantısı yapıldı.

Birimler 
UzME'nin 1. cildi 30 Aralık 2000'de yayınlandı.  UzME'nin 1. cildi, Özbekistan Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı İslam Kerimov'un Özbekistan Ulusal Ansiklopedisi okuyucularını selamlaması ile başladı. Ansiklopedinin son 11. cildinin tüm alfabelerde basımı 2005 yılında tamamlanmıştır. Ansiklopedi mevcut "Özbekistan" yayınevinde basılmıştır.

Ansiklopedinin hazırlanmasına yaklaşık beş bin yazar ve hakem katıldı. UzME'nin 1-11. ciltleri, toplam hacmi 1.600 yayıncı-hesabı plakası olan yaklaşık 50.000 makale içerir. Bunun yüzde 40'ından fazlası (20 binden fazla) Özbekistan konusuna ayrılmıştır.  Özbekistan ile ilgili çok sayıda uluslararası makale ele alınmaktadır.

UzME'nin 1-11. ciltleri 56.124 yazarda literatür alanından 1.538 makale içermektedir (12. cilt bu alandan 10.3 makale içermektedir). 22.162 yazar levhasında dilbilim alanında 538 makale, 94.19 yazar levhasında ise kültür ve sanat alanında 4.000'den fazla makale bulunmaktadır.

125-130 yayıncı hesabı plakaları, UzME'nin her bir cildinde materyal içerir. Ayrıca 800-1200 civarında süslemeler var: renkli ve siyah beyaz fotoğraflar, haritalar. Her cildin hazırlanmasına 800'den fazla yazar ve hakem katıldı.

UzME'nin 12. cildindeki makaleler sadece Özbekistan ile ilgilidir. Cilt 12'de yer alan makaleler, önceki ciltlerde olduğu gibi alfabetik olarak değil, konulara göre düzenlenmiştir. Kitap şartlı olarak 17 bölüme ayrılmıştır. Her bölüm özüne göre fasıllara ve klozlara ayrılmıştır. Bu şekilde, ansiklopedi bölümleri belirli bir konu hakkında ayrıntılı bilgileri tek bir sistemde ortaya koyar. Bu ciltte, ülkenin tarihi, bağımsızlık yıllarında benimsenen dönemlendirmeye dayalı olarak en eski zamanlardan günümüze kronolojik olarak ele alınmaktadır. Ansiklopedi sayfalarında yer alan makaleler, ülkenin bugünkü yaşamı, Özbeklerin yaratıcı çalışmaları ve başarıları hakkında bilgi vermektedir. Bu cilt 800'den fazla renkli, siyah-beyaz fotoğraf, harita ve ilgili makalelere eşlik eden diğer illüstrasyonları içermektedir.

Ana ciltlerin yayınlanmasından sonra, 2006 ansiklopedisinde yer almayan konuları ve yayın döneminde meydana gelen değişiklikleri içeren ek bir cilt yayınlandı:

Kabul 
UzME yayın hayatına başladıktan sonra "Khalk sozi", "Özbekistan edebiyat ve sanatı", "Özbekistan ovozi", "Hurriyat", "Taşkent haqiqiti", "Taşkent akşamı" ve diğer gazetelerde "Tafakkur", "Dünya edebiyatı " gazetelerinde yayımlandı. ", "Saodat"." ve diğer dergiler, hakemler, bilgi-reklam, radyo ve televizyon yayınları ve şovları şeklinde makaleler verildi.

2006 yılında, Özbekistan Cumhuriyeti'nin bilim-popüler ve belgesel filmlerinin yaratıcı bir stüdyosu olan Uzbekkino şirketi, UzME "Treasure of Jewels" hakkında bir film yarattı. 23 Ağustos 2006'da bu filmin tanıtımı Alisher Navoi'nin adını taşıyan Sanat Sarayı'nda yapıldı .

2004 ve 2005 yıllarında BDT ülkeleri arasında düzenlenen "Kitap Sanatı" sergilerinde UzME'nin ciltleri sergilendi.  Bu sergilerde UzME iki kez özel diploma ile ödüllendirildi.

Yayımcı 
Özbekistan milli ansiklopedisi, Özbekistan milli ansiklopedisinin Devlet bilimsel yayınevi tarafından hazırlanmıştır. Özbekistan Ulusal Ansiklopedisi Devlet Bilimsel Yayınevi, saha ansiklopedileri, açıklayıcı ve çok dilli sözlükler, referans kitapları hazırlar ve yayınlar. Başlangıçta Özbekistan Hükümeti'nin "Özbek Sovyet Ansiklopedisi Genel Yazı İşleri Müdürlüğünün Kurulması Hakkında" (18 Ocak 1968) kararı ile Özbekistan Cumhuriyeti İlimler Akademisi bünyesinde Taşkent'te Özbek Sovyet Ansiklopedisi kurulmuştur. (1965 yılında kurulan Özbekistan İlimler Akademisi Dil ve Edebiyat Enstitüsü'nün ansiklopedi bölümü esas alınarak) yazı işleri ofisi adı altında kurulmuştur. 1990'dan 1997'ye kadar "Sözlükler Baş Yazı İşleri Müdürlüğü" olarak yönetildi.

Özbekistan Cumhuriyeti Bakanlar Kurulu'nun 20 Mart 1997 tarih ve 154 sayılı kararı ile "Özbekistan Ulusal Ansiklopedisi" Devlet Bilimsel Yayınevine dönüştürülmüştür. Bakanlar Kurulu'nun 11 Haziran 2004 tarihli kararına istinaden Abdulla Qadiri Halk Mirası Yayınevi ve Ebu Ali İbn Sina Tıp Yayınevi'nin eklenmesiyle bağlantılı olarak yeniden teşkilatlanmıştır. Yayınevinin ana faaliyeti, halkın ansiklopedik yayınlar, sözlükler, referans kitaplar, Özbeklerin tarihi ve kültürel mirası, değerler, tıp, spor ve kamusal yaşamın tüm alanlarındaki diğer yayınlara olan ihtiyaçlarını karşılamaktır.

1 Ocak 2007 itibarıyla, yayınevinin 6 bilimsel başyazısı bulunmaktadır: Bilimsel metodoloji ve kelime bilgisi; Sosyal ve ekonomik bilimler; Doğa bilimleri ; İlaç; Edebiyat ve sanat ; Tarih ve değerler yazı işleri müdürlüklerinin yanı sıra üretim, muhasebe ve ekonomik analiz departmanları bulunmaktadır. Yayınevinin bilimsel-yöntemli yönetimi, kamuya açık çalışan Baş Yayın Kurulu tarafından yürütülür. Bilim adamları, halk figürleri ve yayın başkanlarını içeriyordu. Ana yayın kurulu UzME'nin geliştirilmesine katılır, her cildin materyallerini yayın için önerir.

Ayrıca yayınevinin bilimsel editörleri altında bilimsel alanlarda bilim ve danışma kurulları oluşturulmuştur. Üyeleri, Baş Yayın Kurulu üyelerinin rehberliğinde çalışır ve belirli bir alandaki kelime ve makaleleri inceler ve onaylar. 1971-1980 yıllarında 14 ciltlik evrensel "Özbek Sovyet ansiklopedisi" (UzSE, Beryny, 1981'den sonra Özbekistan Devlet Ödülü'ne layık görüldü) yayınlandı. 40.000'den fazla makale içerir. İçeriğiyle Sovyet ideolojisine hizmet etti.

UzME ve UzSE 
Özbekistan milli ansiklopedisindeki maddelerin çoğu Özbek Sovyet ansiklopedisinden alınmıştır. Birçok makale UzSE'den UzME'ye hiçbir değişiklik yapılmadan alınmıştır. Bazı durumlarda, alınan makalelerde küçük değişiklikler yapılmıştır. Örneğin, son ekler ve kısaltmalar değiştirilmiş, Rusça terimler mümkünse Özbekçe'ye çevrilmiş ve bazı durumlarda UzME'de UzSE'den daha yeni bilgiler verilmiştir. Örneğin Nijerya'daki Aba şehri ve diyot ile ilgili makalelerde bu küçük farklılıklar gözlemlenebilir. Ancak, UzME ve UzSE'deki makaleler genellikle çok benzerdir:

Kaynaklar

Bağlantılar 

 Özbekistan Ulusal Ansiklopedisi'nin resmi web sitesi   Arxivlandi  
 Özbekistan ulusal ansiklopedisinin tüm ciltleri   Arxivlandi

Özbekistan
İncelenmemiş çeviri içeren sayfalar
21. yüzyıl ansiklopedileri