Japonya'da COVID-19 pandemisi

COVID-19’a neden olan şiddetli akut solunum sendromu koronavirüsü-2 (SARS-2) hastalığının Japonya'ya sıçradığı Şubat 2020'de onaylandı. Iwate hariç 47 prefektörlüğün hepsinde vaka tespit edildi. Ülkede 10.000'in üzerinde vaka görüldü.

Japon hükûmeti, 16 Ocak'ta Vuhan'dan dönen bir Kanagawa Prefektörlüğü sakininde koronavirüs hastalığı () olduğunu doğruladı. Bunu, 11 Mart ve 23 Mart tarihleri arasında Avrupa'dan ve ABD'den gelen ziyaretçilerin ve geri dönen vatandaşların getirdiği ikinci bir salgın izledi. Ulusal Bulaşıcı Hastalıklar Enstitüsü'ne göre, Japonya'da yayılan virüslerin çoğu Avrupa tipinden kaynaklanırken, Vuhan tipi olanlar Mart ayından beri yok olmaya başladı.

Japon hükûmeti, salgını önlemek için çeşitli önlemler aldı. 30 Ocak'ta Başbakan Shinzo Abe, hükûmetin salgına karşı aldığı önlemleri denetlemek için bir ulusal görev gücü kurdu. 27 Şubat'ta ilkokul, ortaokul ve liselerinin tamamının Nisan ayının başına kadar geçici olarak kapatılması teklif edildi. Salgın 2020 Yaz Olimpiyatları için bir tehdit haline geldiğinde, Japon hükûmeti ve Uluslararası Olimpiyat Komitesi 2021'e ertelenmesi için müzakerelere başladı. 7 Nisan ayında Abe, Tokyo ve Kanagawa, Saitama, Chiba, Osaka, Hyogo ve Fukuoka'nın eyaletlerinde bir aylığına olağanüstü hal ilan etti. 16 Nisan'da olağanüstü hâl kararı ülkenin geri kalanında da kabul edildi.

Bazı tıp uzmanları ve medya kuruluşları hükûmeti Japonya'nın test edilen vakayı pozitif saymak için katı kriterleri ve nispeten düşük sayıda COVID-19 testi nedeniyle eleştirdi. Hükûmete tavsiyede bulunan tıp uzmanları bunun yerine, ciddi şekilde etkilenen hastaları tanımlamak ve tedavi etmek için ülkenin pnömoni gözetimine güvenmiştir.

Zaman çizelgesi 

Japonya'daki 2020 koronavirüs pandemisi, ülkenin COVID-19 virüsünün genom dizisine dayanarak iki dalgaya ayrılabilir. Ulusal Enfeksiyon Hastalıkları Enstitüsü (NIID) genetik araştırmalarında ilk dalganın COVID-19 varyantının Çin ve Doğu Asya'daki hastalarda yaygın olan Vuhan tipi virüsten türediğini belirlemiştir. Ocak ayında hastalık Japonya'ya Çin'den gelen ziyaretçiler ve geri dönenler vatandaşlar aracılığıyla girdikten sonra, virüs tipi Mart ayında ortadan kalkmaya başlamadan önce ülke çapında çok sayıda enfeksiyona neden oldu.

İlk dalgayı, Fransa, İtalya, İsveç ve İngiltere'den gelen yolculara kadar izi sürülebilen, Avrupa tipi bir COVID 19 varyantından kaynaklanan ikinci bir dalga izledi. NIID, Mart ayından bu yana Japonya'da yayılan virüslerin çoğunun Avrupa tipi olduğunu tespit etti.

İlk Dalga: Vuhan, Çin (Ocak-Mart)

Ocak 
16 Ocak'ta, Kanagawa Prefektörlüğü'nde, daha önce Vuhan'a seyahat etmiş 30 yaşlarında bir adamda ilk COVID-19 vakası tespit edildi.

24 Ocak'ta Tokyo Prefektörlüğü'nde ilk COVID-19 vakası tespit edildi. Japonya hükûmeti aynı gün, Hubei Eyaleti'ndeki tüm Japonya vatandaşlarının geri dönebilmesini sağladı. Japon yetkililer, 29 Ocak-17 Şubat tarihleri arasında Vuhan'a beş uçak seferi yapmak için Çinli yetkililerle görüştü.

Shinzo Abe, 27 Ocak'ta Bulaşıcı Hastalıklar Yasası uyarınca yeni koronavirüsü "belirlenmiş bulaşıcı hastalık" olarak tanımladı. Ayrıca hastalığı, Karantina Yasası uyarınca "karantinaya alınabilir bulaşıcı bir hastalık" olarak tanımladı.

30 Ocak'ta Abe, hükûmetin yeni koronavirüse karşı önlemlerini denetlemek için ulusal bir görev gücü kurulduğunu duyurdu.

28 Ocak'ta Nara Prefektörlüğü ve Hokkaido Prefektörlüğü ilk COVID-19 vakalarını doğruladı. 29 Ocak'ta Osaka Prefektörlüğü ilk vakayı açıkladı. Ardından 30 Ocak'ta Mie Prefektörlüğü ve Kyoto Prefektörlüğü ve 31 Ocak'ta Chiba Prefektörlüğü de ilk vakasını açıkladı.

Şubat 
1 Şubat'ta, 25 Ocak'ta Hong Kong'a varan Diamond Princess yolcu gemisinin bir yolcusunda COVID-19 tespit edildi. Naha'daki Japon hükûmeti gemiye karantina istekleri gönderdi.

3 Şubat'ta Japon hükûmeti, Hubei Eyaletini ziyaret etmiş veya oradan Çin pasaportu çıkarmış tüm yabancı vatandaşlar için giriş kısıtlamalarına karar verildiğini duyurdu. Diamond Princess Yokohama'ya geldi ve aynı gün Japon hükûmeti tarafından karantina altına alındı.

5 Şubat'ta Japon hükûmeti Diamond Princess'teki birkaç yolcunun COVID-19 testinin pozitif çıktığını duyurdu.

12 Şubat'ta Japon hükûmeti, Zhejiang Eyaleti'ne ve Çin'e seyahat etmiş veya oradan Çin pasaportu çıkartmış tüm yabancı vatandaşlar için ülkeye giriş kısıtlaması başlatıldığını açıkladı.

13 Şubat'ta Wakayama Prefektörlüğü ilk COVID-19 vakasını açıkladı. 80'li yaşlarındaki bir kadın aynı gün Kanagawa Eyaletinde öldü ve Japonya'da COVID-19'dan kaynaklanan ilk ölüm oldu.

14 Şubat'ta Okinawa Prefektörlüğü ilk COVID-19 vakasını açıkladı. Aichi Prefektörlüğü ilk vakayı 15 Şubat'ta bildirdi.

19 Şubat'ta Japon hükûmeti Diamond Princess'teki 3.011 yolcunun tamamının test edilme işlemini bitirdi.

20 Şubat'ta Saitama Eyaleti ve Fukuoka Prefektörlüğü ilk COVID-19 vakasını açıkladı. 21 Şubat'ta Ishikawa Prefektörlüğü ve Kumamoto Prefektörlüğü, ardından 22 Şubat'ta Tochigi Prefektörlüğü, 25 Şubat'ta Nagano Prefektörlüğü ve Tokushima Prefektörlüğü ve 26 Şubat'ta Gifu Prefektörlüğü ilk vakasını açıkladı.

21 Şubat'ta Japon hükûmeti Diamond Princess'tan yolcuları çıkarmaya başladı.

23 Şubat'ta ABD Dışişleri Bakanlığı, ülke içindeki COVID-19'un "salgının toplumda sürekli yayılması" nedeniyle Japonya için seyahat uyarısını dört seviyeli ölçekte 2. seviyeye yükseltti. 

27 Şubat'ta Shinzo Abe, ilkokul, ortaokul ve liselerin 2 Mart'tan bahar tatillerinin sonuna kadar kapatılmasını ve genellikle Nisan ayı başlarında sonuçlanmasını istedi.

28 Şubat'ta Hokkaido Eyaleti olağanüstü hâl ilan etti ve sakinlerinden dışarı çıkmamalarını istedi. Shizuoka Prefektörlüğü aynı gün ilk COVID-19 vakasını açıkladı.

29 Şubat'ta Miyagi Prefektörlüğü, Kochi Prefektörlüğü ve Niigata Prefektörlüğü ilk COVID-19 vakalarını doğruladı.

Mart 
1 Mart'ta Hyogo Prefektörlüğü ilk COVID-19 vakasını açıkladı. 2 Mart'ta Ehime Prefektörlüğü, ardından 3 Mart'ta Oita Prefektörlüğü, 4 Mart'ta Yamaguchi Prefektörlüğü ve Miyazaki Prefektörlüğü, 5 Mart'ta Shiga Prefektörlüğü, 6 Mart'ta Akita Prefektörlüğü ve Yamanashi Prefektörlüğü ve Gunma Eyaleti Hiroshima Prefektörlüğü ve 7 Mart'ta Fukui Prefektörlüğü ilk vakasını açıkladı.

5 Mart'ta Japonya, Çin ve Güney Kore'den gelen tüm ziyaretçiler için karantina kısıtlamaları başlatıldığı açıkladı. 6 Mart'ta Güney Kore hükûmeti, Güney Kore'ye seyahat eden tüm Japon vatandaşlarının vizelerini askıya alarak kısıtlamaları protesto etti.

10 Mart'ta Japon hükûmeti Japonya'daki 2020 koronavirüs pandemisini tarihi bir acil durum olarak sınıflandırdı.

13 Mart'ta Saga Prefektörlüğü ilk COVID-19 vakasını açıkladı. 14 Mart'ta Nagasaki Prefektörlüğü, ardından 17 Mart'ta Ibaraki Prefektörlüğü ve Kagawa Prefektörlüğü ve 18 Mart'ta Fukui Prefektörlüğü ilk vakasını açıkladı.

16 Mart'ta Japon hükûmeti, dört farklı ülkeden daha gelen tüm yabancı vatandaşlara giriş kısıtlamalası konulduğunu açıkladı. Kısıtlamalar İspanya'daki üç bölgeye (Madrid dahil), İtalya'daki dört bölgeye (Ligurya'nın kuzey bölgesi dahil), İsviçre'nin Ticino bölgesine ve tüm İzlanda'ya uygulandı.

19 Mart'ta Osaka ve Hyogo Prefektörlükleri, sakinlerden hafta sonu boyunca iki komşu bölge arasında koronavirüsün yayılmasını içermesi için gereksiz seyahatlerden kaçınmalarını istedi. Hokkaido'daki üç haftalık olağanüstü hâl aynı gün kaldırıldı.

22 Mart'ta Okayama Eyaleti ilk COVID-19 vakasını açıkladı ve sakinlerinden komşu Hyogo ve Osaka Prefektörlüklerini ziyaret etmekten kaçınmalarını istedi. Aomori Eyaleti ilk vakasıı 23 Mart'ta, Gifu Eyaleti 26 Mart'ta bildirdi.

23 Mart'ta Tokyo valisi Yuriko Koike, halkı hükûmet karşı önlemleriyle işbirliği yapmaya çağırırken Tokyo'da enfeksiyonların artması durumunda bir kilitlemenin gerekli olabileceği konusunda uyardı.

24 Mart'ta Uluslararası Olimpiyat Komitesi (IOC) ve Olimpiyat ve Paralimpik Oyunların Tokyo Organizasyon Komitesi 2020 Yaz Olimpiyatlarının bir yıl boyunca erteleneceğini duyurdu.

İkinci Dalga: Avrupa (Mart-günümüz)

Mart 
25 Mart'ta, MHLW yetkilileri, 41 tanesi Tokyo'da olmak üzere 71 pozitif test açıkladı. Vali Yuriko Koike öğleden sonra acil basın toplantısı düzenledi. "Mevcut durumun, hasta insan sayısının patlayabileceği ciddi bir durum olduğunu" söyledi. Koike ayrıca "mümkünse evde çalışın ve hafta içi geceleri olabildiğince dışarı çıkmaktan kaçının" dedi. Koike, yurt dışından dönen insanlardan 14 gün boyunca dışarı çıkmamalarını istedi. Validen gelen bu uyarı Tokyo'daki rahat ortamı bozdu. Boş raflar Twitter'da trend olmaya başladı ve kullanıcılar süpermarketlerdeki boş rafların resimlerini paylaştılar. Nakameguro'daki Don Qujiote mağazasında müşteriler, Koike'nin akşam geç saatlerde yaptığı konuşmanın hemen ardından hazır noodle ve konserve ürünleri satın aldılar.

26 Mart'ta Chiba, Kanagawa, Saitama ve Yamanashi de dahil olmak üzere Büyük Tokyo Bölgesi valileri, sakinleri "kritik seviye"ye neden olabilecek enfeksiyonlardaki artışı önlemek için evde kalmaya davet ettiler. Tokyo'da sakinlerden evden çalışmaları ve hafta sonu ve geceleri dışarı çıkmaktan kaçınmaları istendi.

27 Mart'ta MHLW yetkilileri, üç Hanshin Tigers profesyonel beyzbol oyuncusu da dahil olmak üzere 112 kişinin testinin pozitif çıktığını açıkladılar.

Abe, 28 Mart'ta, Japon hükümetinin  hazırladığı ekonomik tedbirler hakkında Tokyo, Osaka, Hyogo ve Aichi de dahil olmak üzere Japonya bölgelerinin kendilerini izole etmek istemelerine neden neden olan "enfeksiyon sayısının patlaması" konusundaki kaygıları üzerine bir saatlik basın toplantısı düzenledi.

29 Mart'ta MHLW yetkilileri 58'i Tōnoshō, Chiba Prefektörlüğü ve 63'ü Tokyo'da olmak üzere 194 kişinin testinin pozitif çıktığı açıklandı. Bununla birlikte, bir Tokyo belediye yetkilisi günün sonunda şehirdeki 63 kişinin 28 Mart'ta COVID-19 için pozitif test ettiğini ve rekor sayıda 68 kişinin 29 Mart'ta pozitif test ettiğini kabul etti. Tokyo'nun Japonya'nın 47 prefektörlüğü arasındaki en yüksek sayıda vaka sayısına sahip prefektörlüğü olduğu tespit edildi.

30 Mart'ta komedyen Ken Shimura'nın 70 yaşında COVID-19 enfeksiyonundan hayatını kaybettiği açıklandı. Bu, Japonya'nın eğlence endüstrisindeki pandemi dolayısıyla ilk büyük ölümü oldu.

30 Mart'ta Fukuoka şehri, 20'li yaşlarındaki bir kadında ve bebeğinde COVID-19 virüsü tespit etti. 30 Mart'ta Toyama prefektörlüğü ilk vakasını açıkladı.

31 Mart'a kadar Abe'nin olağanüstü hâl ilan etmesi için çağrılar yapılıyordu. Ancak Abe ve Kabine Sekreteri Suga acil bir durumun derhal ilan edilmesinin gerekli olduğunu reddetti.

Nisan 

3 Nisan'da Japonya'da, 73 ülke ve bölgeden gelen ziyaretçiler için giriş yasağı genişletildi.

7 Nisan'da Abe, Tokyo ve Kanagawa, Saitama, Chiba, Osaka, Hyogo ve Fukuoka prefektörlükleri için 8 Nisan-6 Mayıs tarihleri arasında olağanüstü hâl ilan etti. Ayrıca diğer ülkelerdeki gibi bir kilitlenme olmayacağını ve ekonomiyi sürdürmek için gereken toplu taşıma ve diğer hizmetlerin mümkün olduğunca sürdürüleceğini söyledi. Bu Japonya'daki ilk acil durum bildirimiydi. Abe, salgının II. Dünya Savaşı'nın sonundan bu yana ülkenin en büyük ekonomik krizini yarattığını da belirtti.

9 Nisan'da Osaka'daki Mainichi Yayın Sistemi'nin bir yöneticisi olan Kiminobu Okada (Japonca: 岡田 公 伸), Nishinomiya'da koronavirüs nedeniyle öldü.

Narita Uluslararası Havaalanı, virüs yüzünden trafikteki yüzde 85'lik azalma nedeniyle 12 Nisan'da iki pistinden birini kapattı.

İkinci bir salgın Hokkaido'ya da uğradı ve valilik hükûmetten okulları kapatan ve konut sakinlerinden zorunlu olmayan yolculuklardan kaçınmalarını isteyen ikinci bir olağanüstü durum ilan etmelerini istedi.

16 Nisan'da Japon hükûmeti olağanüstü durum ilanını Japonya'daki 47 vilayetin tamamını kapsayacak şekilde genişletti. Hükûmet ayrıca, her kayıtlı Japonya sakini için 100.000 yen vermeyi planladığını açıkladı.

İçişleri ve Haberlerşme Bakanlığı'na göre 20 Nisan'da bir günde 25 kişi öldü. Böylece ülke çapında bir gündeki en fazla sayıda ölüm gerçekleşti.

Omron web sitesine göre 21 Nisan'da Omron Yoshio Tateishi'nin (Japonca: 立 石義雄) eski başkanı Kyoto'daki COVID-19 nedeniyle öldü.

JMIAC tarafından onaylanan rapora göre 23 Nisan'da oyuncu Kumiko Okae (Japonca: 岡 江 久 美 子)  ve Shu Wada (Japonca: 和田 周) da dahil olmak üzere ülke çapında 29 kişinin hayatını kaybettiği doğrulandı.

Japonya Ulusal Polis Teşkilatı'na göre, Şubat ayından bu yana 73 polis memuru COVID-19 pozitif tespit edildiği raporu onayladı.

27 Nisan'da bakan Yasutoshi Nishimura, semptomları gösteren diğer insanlardan önce test edilmekle eleştirildi.

30 Nisan'da Başbakan Abe, Perşembe günü Japon yetkililerin koronavirüse yakalandıklarından şüphelenilenlere yönelik testleri artırmak için uğraştığını açıkladı.

Mayıs 
1 Mayıs'ta, küçük kasabalar ve köyler 100.000 yen teşvik ödemesini konut sakinlerine dağıtmaya başladı. Önümüzdeki iki ay içinde daha büyük belediyelerin bunu izlemesi bekleniyor.

4 Mayıs'ta Japonya hükûmeti Nisan ayında ilan edilen ülke çapındaki olağanüstü durumun Mayıs sonuna kadar uzatılmasına karar verdi.

Koronavirüs Uzman Toplantısı 
16 Şubat'ta Abe, Japon tıp camiasının üyelerini karar alma sürecine dahil etmek için Yeni Koronavirüs Uzman Toplantısını düzenledi. Kurul, COVID-19 salgın sırasında Japon hükûmetinin tıbbi danışma organı olarak görev yapıyor.

Başkan Yardımcısı

 Wakita Takaji (Ulusal Enfeksiyon Hastalıkları Enstitüsü Genel Müdürü)
 Omi Shigeru (Japonya Toplum Sağlığı Örgütü Başkanı)

Üyeler

 Okabe Nobuhiko (Kawasaki Belediye Halk Sağlığı Enstitüsü Müdürü) 
 Oshitani Hitoshi (Tohoku Üniversitesi'nde Viroloji Profesörü)
 Kamayachi Satoshi (Japonya Tabipler Birliği Yönetim Kurulu Üyesi)
 Kawaoka Yoshihiro (Wisconsin-Madison Üniversitesi ve Tokyo Üniversitesi'nde Viroloji Profesörü)
 Kawana Akihiko (Ulusal Savunma Tıp Koleji İç Hastalıkları Profesörü)
 Suzuki Motoi (NIID Enfeksiyon Hastalıkları Epidemiyolojisi Merkezi Müdürü)
 Tateda Kazuhiro (Toho Üniversitesi Mikrobiyoloji ve Enfeksiyon Hastalıkları Profesörü)
 Nakayama Hitomi (Kasumigaseki-Sogo Hukuk Bürolarında avukat) 
 Muto Kaori (Tokyo Üniversitesi'nde Kültürel ve Beşeri Bilimler Çalışmaları Profesörü) 
 Yoshida Masaki (Jikei Üniversitesi Tıp Fakültesi İç Hastalıkları Profesörü)

Festival ve yarışmalar 
İptal edilen festivallerin bazıları: 

Sapporo Yosakoi Soran Festival
Hirosaki cherry blossom festival in Aomori Prefecture
Aomori Nebuta Matsuri in several cities in Aomori Prefecture
Morioka Sansa Odori
Akita Kanto Festival
Aoba festival of Sendai
Sendai Tanabata Festival
Yamagata Hanakasa Festival
Fukushima Waraji Festival
Niigata General Dancing Festival (新潟総踊り) on September
Kumagaya Uchiwa Festival in Saitama Prefecture
Hiratsuka Tanabata Festival
Odawara Hojo Festival
Shingen Takeda traditional festival in Kofu
Shizuoka festival
Hamamatsu Kite Festival

Spring Takayama Festival in Gifu Prefecture
Tado festival of Kuwana, Mie Prefecture
Hyakumangoku Festival of Kanazawa
Aoi Festival of Kyoto
Gion Festival of Kyoto 
Tenjin Matsuri of Osaka
Kobe festival
Awa Odori of Tokushima City
Yosakoi Festival of Kochi City
Matsuyama Festival
Hiroshima Flower Festival
Tokasan Festival in Hiroshima
Shimonoseki Strait Festival in Yamaguchi Prefecture
Hakata Dontaku in Fukuoka
Hakata Gion Yanakasa of Fukuoka

Corona Sunsets Festival, in Okinawa
 İptal edilen havai fişek etkinliklerinin bazıları: 

Nagaoka Firework Festival in Niigata Prefecture
Sumida River Firework Festival in Tokyo
Kumano River Firework Festival in Mie Prefecture

Perfect Liberty Firework Festival in Osaka Prefecture 
Naniwa Yodo River Firework Festival in Osaka
Miyajima Underwater Firework Festival in Hiroshima Prefecture
 Aşağıda ertelenen bazı festivaller yer alıyor:

 Başlangıçta 15-17 Mayıs tarihleri arasında yapılması planlanan Sanja festivali, Tokyo'da Ekim ayına ertelendi   
 Başlangıçta 31 Mayıs'ta yapılması planlanan Shimane Eyaleti'nde 2020 Japonya Ağaç dikme Festivali (全国 植樹 祭) daha sonraki bir tarihe ertelendi   
 2020 Yamagata Şehrindeki Tohoku Kizuna Geleneksel Festivali (東北 絆 祭 り), başlangıçta 30 ve 31 Mayıs tarihleri için planlanan tarih, gelecek Temmuz'a ertelendi 

Aşağıdaki yarışmalar iptal edildi veya süresiz olarak ertelendi:

 Miyagi Eyaleti, Shiroishi'deki tüm Japonya Kokeshi yarışması ve sergisi 
 Toyama şehrindeki tüm Japonya chindonya yarışması 
 Minamisatsuma, Kagoshima Eyaleti'nde fukiage sahil kumu heykel yarışması ve sergisi 
 Başlangıçta 29 Nisan - 5 Mayıs tarihleri arasında planlanan Saga Eyaletindeki Arida Çömlekçilik Pazarı süresiz olarak ertelendi

Uluslararası seyahat kısıtlamaları   

Japonya vatandaşları ve Özel Daimi Oturma İzni sahipleri bu ülkelerden Japonya'ya geri dönebilir, ancak COVID-19 testleri negatif çıkana kadar karantinaya alınmaları gerekmektedir.

Kaynakça 

  Japonya'daki salgının durum raporlarını içerir. 
 İngilizce: 
  
 İngilizce:  
 Coronavirus COVID-19 Küresel Vakalar  ve Johns Hopkins Üniversitesi'nin tarihsel verileri 

Asya'da COVID-19 pandemisi
2020'de Japonya
Ülkelerine göre COVID-19 pandemisi
KB1 Japonca kaynakları (ja)
Kaynaksız anlatımlar içeren maddeler
İncelenmemiş çeviri içeren sayfalar