Fayton (hikâye)

" Fayton " (Rusça: Коляска),Nikolay Gogol'ün en kısa eserlerinden biri olan 1836'da Yayımlanan  kısa öyküsüdür. Hikâye, eski bir süvari subayı ve küçük bir Rus kasabası yakınlarındaki toprak sahibinin hayatına odaklanıyor.

Karakterler 

 Pyfagor Pifagoroviç Chertokutski - B. bölgesinin baş aristokratları ve toprak sahiplerinden biri. Eskiden bir süvari alayında görev yaptı ve kayda değer bir subaydı ancak bazı skandallar nedeniyle istifa etmek zorunda kaldı. Süvari üniformalarının ardından değerli durumunu göstermek için kıyafetler giymekte ve saygın memurlarla tanışmak için birçok toplantıya katılmaktadır. “İyi ve uygun” bir toprak sahibi olarak kabul edilir. 
 Tuğgeneral - Rus süvarilerinde saygın bir askeri komutan. Chertokutsky'nin katıldığı lüks bir akşam yemeği partisine ev sahipliği yapıyor. “Utangaç ve öfkeli” olarak tanımlanır ve derin, heybetli bir sese sahiptir. 
 Albay - general alayından bir personel subayı. General ve Chertokutsky'nin ev sahipliğinde düzenlenen akşam yemeğine katıldı. 
 Şişman ana - her iki akşam yemeğinde de bulunan alaydan başka bir memur. 
 Chertokutski'nin karısı — Chertokutsky'nin evinin metresi. O genç, güzel ve sevimli olarak tanımlanır.

Uyarlamalar 

 Hikâyeye dayanan ve aynı zamanda Fayton başlıklı tek bir opera Vyacheslav Kruglik tarafından bestelendi ve Mariinsky Tiyatrosu tarafından görevlendirildi. Kruglik, bu kompozisyon için 2005 yılında Rusya Federasyonu'ndaki Mariinsky Tiyatro Yarışması'nı kazandı.

İncelenmemiş çeviri içeren sayfalar
Nikolay Gogol