Marguerite Aucouturier

Marguerite Derrida (önceki soyadı: Aucouturier, 7 Temmuz 1932, Prag – 21 Mart 2020, Paris), Çek-Fransız psikanalist, çevirmen ve yazar. Birçok psikanalitik eseri Fransızcaya çevirdi.

Yaşamı
7 Temmuz 1932'de Prag'da doğan Derrida, Paris Psikanaliz Okulu'nda psikoloji eğitimi gördü ve Melanie Klein'ın birçok eserini tercüme etti. 1960'larda André Leroi-Gourhan'dan antropoloji eğitimi aldı.

Özel yaşamı
Gustave Aucouturier'in kızı olan Marguerite, 9 Haziran 1957'de Cambridge, Massachusetts'te Jacques Derrida ile evlendi. İki oğlundan birisi yazar Pierre Alféri'dir. Ris-Orangis'de özel yaşamını anlatan iki belgesel filmde yer aldı.

Ölümü
21 Mart 2020'de Paris'te COVID-19 nedeniyle öldü.

Çevirileri 
 Melanie Klein :
 Essais de psychanalyse. 1921-1945, Payot, 1984.
 Deuil et dépression, Payot et Rivages, 2004
 Psychanalyse d'enfants, Payot et Rivages, 2005
 Le complexe d'Œdipe, Payot et Rivages, 2006
 Sur l'enfant, Payot et Rivages, 2012
 Iouri Ianovski, Les Cavaliers, Paris, Éditions Gallimard, trans. in collaboration with P. Zankiévitch and Elyane Jacquet, reviewed and presented by Louis Aragon, 1957 
 Roman Jakobson, La génération qui a gaspillé ses poètes, Paris, Allia, 2001.
 Maksim Gorki, Vie de Klim Samguine, 1961
 Vladimir Propp, Morphologie du conte

Ayrıca bakınız 
 
 Benoît Peeters, Trois ans avec Derrida. Les carnets d'un biographe, Paris, Flammarion, 2010, 248 pp.
en David Mikics, Who Was Jacques Derrida? An Intellectual Biography, 2009, New Haven, Yale University Press, 288 pp.,

Kaynakça 

Psikanalistler
Çevirmenler
Fransız yazarlar
1932 doğumlular
2020 yılında ölenler
Fransa'da COVID-19 pandemisinden ölenler
Çek yazarlar
Prag doğumlular
Çek asıllı kişiler