Klasik ve Romantik Yazılar Üzerine

Klasik ve romantik yazılar üzerine, Jan Śniadecki'nin Romantizm fenomeni üzerine yaptığı 1819'da Dziennik Wileński de yayınlanan bir eskiz çalışmasıdır.

Śniadecki işgal altındaki Polonya'nın kendi dilini unutmasından endişe endişe ediyordu ve bu nedenle eğitimi Polonya kültürünü korumak için önemli araç olarak kabul ediyordu. Ancak edebiyattaki romantik eğilimin entelektüel çürümenin sonucu olduğuna ve romantik sanatın düzensizlik ve baştan savma bir dil ile karakterize edildiğine ve batıl inançları desteklediğine inanmasından dolayı romantizme karşı sert bir tavır takındı. Śniadecki eserinde ayrıca, Shakespeare'in oyunlarının bazı unsurlarının doğru ve ilginç olmasına rağmen, yazarın eğitilmediği ve sıradan insanları memnun etmek için yazmadığı için eleştirir. Bununla birlikte, Śniadecki muhtemelen Lehçeye kötü tercüme edilmiş Shakespeare oyunlarını okumuş olmasında dolayı bu fikre sahip olmuş olması olasıdır.

Śniadecki'nin metni, Polonya'da uzun süren romantikler ve klasikler arasındaki anlaşmazlığının en ünlü metinlerinden biridir.

Kaynakça 

Polonya edebiyatı
1819'da eserler