Kanak Sprak

Kanak-Sprak 1980'li yılların sonlarına doğru, Almanya'da yaşayan Türk gençleri tarafından oluşturulmuş bir Almanca sosyolektidir. Genellikle iki dil kullanılarak yetiştirilmiş ikinci veya üçüncü nesil Türk kökenli Almanlar tarafından konuşulur. Türk asıllı Alman yazar Feridun Zaimoğlu tarafından 1995'te aynı isimle yazılmış kitap Kanak-Sprak terimini popülarize etmiştir.

Dilin ismi Almanca'da Orta Doğu ve Güney Avrupa asıllı kişileri tanımlamak için bazen normal, bazen de aşağılama amacıyla kullanılan Kanake ile, Almanca'da dil anlamına gelen Sprache kelimesinin bu lehçede aldığı Sprak halinin birleşiminden gelmektedir.

Kanakendeutsch, Ghettosprache, Türkenslang, Kiez-Deutsch, Türkendeutsch ve Kanakisch isimleri ile de bilinmektedir.

Kaynakça

Dış bağlantılar 

 kiezdeutsch.de , Potsdam Üniversitesi'nin Kiezdeutsch projesi

Almanya-Türkiye ilişkileri
Almanca
Terminoloji