Raymond Carver

Raymond Clevie Carver Jr. (25 Mayıs 1938, Clatskanie, Oregon, ABD - 2 Ağustos 1988, Port Angeles, Washington, ABD) Amerikalı kısa öykü yazarı ve şair. Amerikan edebiyatının en önemli yazarları arasında sayılmaktadır.

Yaşamı 
Carver, Oregon'daki Columbia Nehri üzerinde bir değirmen kasabası olan Clatskanie'de doğdu ve Washington'da büyüdü. Arkansas'ta bir kereste fabrikası işçisi olan babası aynı zamanda balıkçıydı ve alkolizm sorunu yaşıyordu. Annesi ise garson ve satış elemanı olarak çalışıyordu. 1943 yılında kardeşi James Franklin Carver doğdu.

Carver Washington, Yakima'daki mahalli okullarda eğitim gördü. Boş zamanlarında çoğunlukla Mickey Spillane'in romanlarını, Sports Afield ve Outdoor Life gibi dergileri okurdu. Ayrıca arkadaşları ve ailesiyle ava çıkardı.

Liseden sonra babasıyla birlikte Kaliforniya'daki bir kereste fabrikasında çalıştı. Haziran 1957'de henüz 19 yaşındayken, özel bir piskoposluk kız okulundan yeni mezun olan 16 yaşındaki Maryann Burk'le evlendi. Kızları Christine La Rae, Aralık 1957'de doğdu. İkinci çocukları Vance Lindsay bir yıl sonra dünyaya geldi. 

Carver ailesine bakabilmek için, kurye, hademe, kütüphane sorumlusu ve fabrika işçisi olarak çalıştı Eşi Maryann da idari asistanlık, lisede İngilizce öğretmenliği, satış elemanlığı ve garsonluk yapıyordu.  Erken yaşta evlenmesinin Carver'ın hayatında belirleyici bir etkisi oldu, yazı çalışmalarına ancak yıllar sonra yoğunlaşabildi.

Carver ailesi Maryann annesine yakınlığı nedeniyle Kaliforniya'daki Paradise kasabasına taşındı. Carver Chico State College'a devam ederken yazmaya ilgi duyduğunu fark etti ve dünyaca ünlü Iowa Yazarlık Atölyesi'nde eğitim aldı. 

1961'de ilk öyküsü, "Öfkeli Mevsimler" yayımlandı. İlk hikâye kitabı "Lütfen Sessiz Olur musun, Lütfen? (Will You Please Be Quiet, Please?)" 1976'da çıktı.

Ölümü 
Carver, 50 yaşında, Port Angeles'da, akciğer kanserinden hayatını kaybetti ve Ocean View Mezarlığı'na gömüldü. Ölümünün ardından Amerikan Sanat ve Edebiyat Akademisi'ne alındı.  

Carver'ın mezar taşında kendi şiiri "Gravy"nin yanı sıra şunlar yazmaktadır: LATE FRAGMENT

And did you get what

you wanted from this life, even so?

I did.

And what did you want?

To call myself beloved, to feel myself

beloved on the earth.

GEÇ PARÇA

Hayat verdi mi sana

istediklerini, hepsi olmasa da?

Evet, verdi.

Peki neydi istediğin?

Sevildim diyebilmek, şu dünyada

sevildiğimi hissetmek.

Eserleri 

 Near Klamath, 1968
 Winter Insomnia, 1970
 At Night the Salmon Move, 1976
 Will You Please Be Quiet, Please?, 1976 (Lütfen Sessiz Olur musun, Lütfen?, Çev. Ayça Sabuncuoğlu, Can Yayınları, 2012)
 Furious Seasons and Other Stories, 1977 (Azgın Mevsimler, Çev. Ayça Sabuncuoğlu, Can Yayınları, 2016)
 What We Talk About When We Talk About Love, 1981 (Aşktan Söz Ettiğimizde Sözünü Ettiklerimiz, Çev. Zafer Aracagök, İletişim Yayınları, 1994 / Aşk Konuştuğumuzda Ne Konuşuruz, Çev. Ayça Sabuncuoğlu, Can Yayınları, 2013)
 Fires: Essays, Poems, Stories, 1983 (Ateşler, Çev. Zafer Aracagök, Adam Yayınları, 1990)
 Cathedral, 1983 (Katedral, Çev. S. Gökçen Ezber, Notos, 2007 / Katedral, Çev. Ayça Sabuncuoğlu, Can Yayınları, 2014)
 Dostoevsky, 1985
 The Stories of Raymond Carver, 1985
 Where Water Comes Together with Other Water, 1985
 Ultramarine, 1986
 In a Marine Light: Selected Poems, 1987
 Where I'm Calling From: New and Selected Stories, 1988
 A New Path to the Waterfall, 1989
 No Heroics, Please: Uncollected Writings, 1991
 Short Cuts: Selected Stories, 1993
 Elephant and Other Stories, 1988 (Fil, Çev. Ayça Sabuncuoğlu, Can Yayınları, 2015)
 Sessiz Geceler - Seçilmiş Şiirler, Çev. Cevat Çapan, İyi Şeyler, 1993
 All of Us: The Collected Poems, 2000
 Call If You Need Me: The Uncollected Fiction and Other Prose, 2001
Collected Stories, 2009 
Beginners, 2009 
Bilmezsiniz Aşk Nedir - Seçilmiş Şiirler, Çev. Cevat Çapan. Can Yayınları, 2011 
 Yazmak Üzerine, Çev. Ayça Sabuncuoğlu, Can Yayınları, 2022

Kaynakça 

Alkolizm
Oregon doğumlu yazarlar
Syracuse Üniversitesi öğretim üyeleri
O. Henry Ödülü alan yazarlar
Akciğer kanserinden ölenler
Washington eyaletinde kanserden ölenler
20. yüzyıl Amerikalı hikâye yazarları
20. yüzyıl Amerikalı şairleri
1988 yılında ölenler
1938 doğumlular
Raymond Carver