L'Arlésienne

L'Arlésienne, Alphonse Daudet tarafından yazılan ve ilk olarak 1869'da Değirmenimden Mektuplar (Lettres de mon moulin) koleksiyonunda yayınlanan kısa bir öyküdür.

Yazar hikâyeyi Léon Carvalho'dan bir sipariş üzerine 1872 yılında müzik ve koro ile üç perdeden oluşan bir oyuna dönüştürmüştür.

Georges Bizet, oyunun ilk prodüksiyonu için 1 Ekim 1872'de Vaudeville Tiyatrosu'nda (şimdi ki Gaumont) tesadüfen bir müzik yazsa da oyun başarılı olamamış ve sadece 21 gösterimden sonra kapanmıştır. Daha sonra 1 Ekim 1872 günü için başka bir oyun planlanmış, ancak son dakikada gelen bir sansür kararıyla orijinal metin değiştirilmiştir. Seyirciler çoğu bu değişiklikten memnun kalmamıştır.

8 Mart 1999'da BBC Radio 4, Michael Robson tarafından Fransızcadan çevrilip yazılan ve Enyd Williams tarafından yönetilen, Daudet'nin bu hikâyesinden uyarlanan The Girl from Arles adlı oyununun bir uyarlamasını yayınlamıştır.

Kaynakça 

Alphonse Daudet'in eserleri